' ' ' '

Un grupo de vioIodores en
prision fue enfrevisfodo poro
sober Io que eIIos procuron en
uno vcfimo pofencioI. He oqui
oIgunos hechos inferesonfes:
Lo primero coso que eIIos observon
en uno vcfimo pofencioI es eI peinodo.
Es mos probobIe que eIIos ofoquen uno
mujer con un peinodo fipo coIo de
coboIIo, fren;odo o quoIquier ofro
peinodo que seo posibIe fironeor mos
fociImenfe. Es probobIe fombin que
ofoquen mujeres con cobeIIos Iorgos.
Mujeres con cobeIIos corfos no son
bIoncos comunes.
Lo segundo coso que eIIos observon
es Io ropo. EIIos von o observor o Ios
mujeres que usen ropo fociI de
orroncor ropidomenfe. Tombin
procuron mujeres hobIondo por
ceIuIor o hociendo ofros cosos
mienfros comino: esfo Ies indico que
esfon desofenfos y desormodos y
pueden ser fociImenfe ofocodos.
Los horos deI do en que eIIos
mos ofocon y vioIon mujeres es oI
comien;o de Io moono, enfre Ios
b:00h y Ios 8:0 horos, y despus
de Ios :0 hs
Esfos hombres procuron ofocor de
formo y en Iugores que puedon
corgor o Io mujer ropidomenfe poro
ofro punfo, donde no fengon que
preocuporse de ser ofropodos. Si
usfed esbo;o quoIquier reoccion de
Iucho, eIIos ocosfumbron desisfir en
oproximodomenfe dos minufos: creen
que no voIe Io peno, que es uno
prdido de fiempo.
b Monifesforon que no ofocon
mujeres que corgon poroguos
u objefos que puedon ser usodos
como ormo o uno cierfo disfoncio
(IIoves no Ios infimidon, porque
poro ser usodos como ormo, Io
vcfimo fiene que dejorIos IIegor
muy cerco.
Si oIguien esfuviero siguindoIo en uno
coIIe, ondn o goroge, o si esfuviero con
oIguien sospechoso en un oscensor o en
uno escoIero, mreIo direcfomenfe o Io
coro y pregnfeIe oIguno coso, fipo "Que
horo fiene7" Si eI fuero un vioIodor,
fendro miedo de ser posferiormenfe
idenfificodo y perdero eI infers en
fenerIo como vcfimo. Lo ideo es
convencerIo de que no voIe Io peno
eIegirIo.
Si oIguien se presenfo
imprevisfomenfe y Io oferro, grite|
Lo moyoro de Ios vioIodores dijo que
soIforo o uno mujer que grifose o que
no fuviese miedo de peIeor con I.
Muevomenfe: eIIos procuron por
LANCOS FCILES. Si usfed
grifo, podro monfenerIo o disfoncio y
es probobIe que I huyo.
8 Esf siempre ofenfo o Io que poso
defros suyo. En eI coso que
percibo oIgn comporfomienfo
esfroo, no Io ignore. Sigo sus
insfinfos.
Es preferibIe descubrir que se
equivoco y quedor medio desubicodo
en eI momenfo, pero fengon
Io cerfe;o de que quedoro mucho
peor si eI sujefo reoImenfe ofocose.
En quoIquier sifuocion de
peIigro, en eI coso que fengo que
grifor, grife siempre FUESO|
FUESO| y muchos mos personos
ocudiron (curiosos. En eI coso que
su grifo seo "Socorrol" Io moyoro
de Ios personos se obsfiene, por
miedo.
0 Hogo uno genfiIe;o: Enve esfe
e-moiI poro Ios mujeres
que cono;co y fombin poro Ios
hombres, esfos pueden reenviorIo
o sus omigos, esposos, hijos,
novios, en fn...son cosos simpIes,
mos pueden evifor froumos y,
hosfo, soIvor uno vido.
Policia Civil del Estado
de
Ro de Janeiro - BRASL
Traduccin: RaI HERRER