EL CAMINANTE

MELILLA RAMIX 32 AÑO I JULIO 2011 DEPOSITO LEGAL ML-12-2011

Nº 19

REVISTA MENSUAL

EL RAMIX 32 DESPIDE AL TENIENTE GENERAL MURO

ASOCIACIÓN AMIGOS DE EL CAMINANTE

ENTREVISTA A JUANJO CASTEJÓN

LAS SUPERMAMÁS

TELEVISIÓN EN HD

CASCO ANTIGUO DE CÁCERES

SAN HERMENGILDO ¿MÁRTIR O TRAIDOR?

STTE. DELGADO EL CAMINANTE

DESTACAMOS
Entrevista a A Juanjo Castejón

CÁCERES
por ROBERTO H. CASTILLO

DESPEDIDA
en EDITORIAL

STTE. DELGADO

STTE. SÁNCHEZ

STTE. CONTRERAS

1

EL CAMINANTE

EDITORIAL SUMARIO
EDITORIAL ENTREVISTA A JUANJO CASTEJÓN VIDA CUARTELERA RAMIX32 DESPIDE AL TG MURO VISITAS Y BIENVENIDA PLAN VERANO GACA TRASLADO GAAAL VII RINCONES DE ESPAÑA: CASCO ANTIGUO DE CÁCERES FIESTAS Y TRADICIONES: LA PANDORGA (CIUDAD REAL) EL RINCÓN DE LA CULTURA: MAS ALLÁ DEL HIELO ANOTACIONES MILITARES PRIVILEGIOS Y EXENCIONES DEL ARMA DE ARTILLERÍA ARTÍCULO DEL MES: LAS SUPERMAMÁS SAN HERMNEGILDO, ¿MÁRTIR O TRAIDOR? MAQUINARIA DE ARTILLERÍA: S.XVI Y XVII RECETAS REGIONALES: GALICIA SUCEDE EN MELILLA

Queremos agradecer al blog EL MESON DEL ARTILLERO y su creador D. Javier Ortega su colaboración con nosotros en la difusión de nuestra revista y de la artillería. Nos embriaga la emoción al despedir a los compañeros que alcanzaron la edad del pase a la reserva. Por un lado, la alegría de que, a partir de ahora, podrán disfrutar de su merecido descanso y dedicar a sus familias las muchas horas que nos quita nuestra condición de militar; y por el otro, la pena de perder a esos compañeros que siempre estaban dispuestos a ayudarnos y en los que nos apoyábamos en los momentos difíciles que todos hemos tenido; compañeros que han dejado una profunda huella en nosotros y que serán imposibles de sustituir. Sirvan estas pocas líneas para UHQGLUOHV HO KRPHQDMH TXH MXVWL¿FDGDPHQWH se ganaron dejando sus mejores años en el Ejército y sirviendo a este Regimiento. Juanjo, Antonio, Pepe… recibid de parte de vuestros compañeros y colegas un fuerte abrazo, y desearos que, de aquí en adelante, seáis tan felices como felices nos sentimos de haberos tenido como compañeros Mis subtenientes, misión cumplida.
2
LA REDACCIÓN

INNOVACIÓN: LA TV EN HD ASOCIACIÓN AMIGOS DE EL CAMINATE

EL CAMINANTE

HOY ENTREVISTAMOS A JUANJO CASTEJÓN MAR
“Llevo 6 años y medio como militar y antes de estar en el RAMIX 32, estuve 5 años en la ULOG 24.” Bateria en un grupo de heavy metal, informático y electricista. Encargado de la sección de Innovación (de esta revista), “una ardua tarea mes a mes”.
¿Qué fue lo que hizo que te metieras en las FAS? Me metí en las FAS Edad:27 por vocación, sinceEstado civil: casado. ramente. Yo no podría estar en un sitio que no me guste y aquí, Profesión:militar estoy muy a gusto. De pequeño, mi abuelo Emp leo :cabo me contaba aventuDes tino :UPLM ras de cuando él estaba en el Tercio. Era RAMIX32 Teniente y estuvo en el Sahara aparte de otros destinos, pero siempre en la Legión. Entonces, ¿antecedentes militares en la familia? Pues sí, de hecho, ahora mismo estoy esperando contestación ya que he hecho los trámites para acceder a su historial militar. Y bueno, mi padre, que trabaja en la ULOG 24, que aunque no es militar, lleva muchísimos años y siempre me ha hablado bien de esta empresa. ¿Cómo se tomaron en casa esta decisión? En casa bastante bien, mi padre me animó mucho. Mis hermanos también me apoyaron bastante. En general buena acogida. ¿Cuanto tiempo llevas en la empresa? Llevo unos 6 años y medio, y lo que me queda, pues tengo la intención de quedarme aquí, hacien-

PERFIL

do la permanencia y después, haciendo el curso para Cabo 1º, siempre esperando los tiempos necesarios. ¿En que unidades has estado? He estado en 2 solamente. 5 años aproximadamente en la ULOG 24 donde estuve en la Compañía de Mar a las órdenes del Capitán Correa, durante 10 meses y hice 4 islas ¿4 Islas? Sí, para 10 meses estuvo bastante bien. Después estuve en el Polvorín de Horcas Coloradas en el

3

EL CAMINANTE

RTÍNEZ
Servicio de Cámaras. Y bueno, desde noviembre de 2009 en el RAMIX 32, en el Gabinete de Informática. ¿Y de aquí vas a dar algún salto más o te vas a quedar en el Regimiento? Bueno, en esta empresa todo puede cambiar de la noche a la mañana pero espero quedarme de aquí. ¿Y cómo fue el cambio? ¿A qué se debió? Bueno, el hecho del cambio fue el probar una nueva unidad, ver cómo eran las cosas en otros sitios y creo que el cambio me ayudo positivamente en todos los aspectos. ¿Qué estudios tienes? Tengo un Grado Medio de Electricidad y el acceso al grado superior. Después, tengo muchísimos cursos de informática hechos en PROMESA o en el INEM. ¿De qué has trabajado antes? De todo un poco como se suele decir... De informático en varias tiendas. De electricista en una empresa de Melilla y de técnico de sonido. Sí, eso lo sé, participaste en la representación dramática de ``El Sitio De Cabrerizas´´ como técnico de sonido y video. Y tú de actor. Cada uno juega un rol distinto. ¿Que hobbies tienes? Pues como ya salió la entrevista al Cabo 1º Carvajal, yo también soy un poco friki del Warhammer, aunque no tengo la habitación que él tiene. También soy músico desde bien pequeño, ya que empecé a tocar la guitarra con sólo 6 años. Y actualmente toco la batería en un grupo de heavy metal. ¿Cómo se llama el grupo? Uprising Sé de buena tinta que tienes un apartado en esta revista... Sí, soy el encargado de la sección de Innovación, una ardua tarea mes a mes por ver qué cosas poner... De hecho, hoy (26/07/2011) aun no sé qué tema tratar... Es broma, si lo sé, pero tengo que redactarlo aun... ¿Te gusta trabajar en la revista el caminante? Bueno, tiene sus cosillas como todo, pero cuando ves el resultado te reconforta. Pues nada tío. Ya nos veremos en el taller. Allí te veo.

4

JUAN MANUEL CORTIJO CANTOS

EL CAMINANTE

VIDA CUARTELERA RAMIX
DESPEDIDA AL COMANDANTE GENERAL

Motivado por su ascenso a Teniente General Don han estado a sus órdenes durante su mando en esta César Muro Benayas hasta entonces Comandante Comandancia de Melilla. General de Melilla, deja la Comandancia General de Desde el Regimiento de Artillería 32, le damos la enMelilla para hacerse cargo del mando de Canarias. horabuena por su ascenso y nuestros mejores deAntes de irse hizo un recorrido por todas las Unidades seos en su nuevo destino y mando. de de la Plaza. Entre ellas y no podría ser menos, se encontraba el Regimiento Mixto de Artillería 32. Se le recibió en el cuerpo de guardia de la Base Alfonso XIII, con un piquete de Honores del Batallón del Cuartel General .A continuación se dirigió a la Sala Histórica del Regimiento. En esta Sala, con el Coronel en cabeza, le recibió una representación de cuadros de Mando y Tropa. Después de saludar uno a uno a los presentes, ¿UPy HO /LEUR GH +RQRU GH HVWH 5HJLPLHQWR FRQ una bonita y larga despedida que segundos más tarde y con el permiso del general el Coronel Jefe del Ramix32 leyó en voz alta. Tras dedicarnos unas atentas palabras se le dio un presente por parte del Regimiento, un alto relieve de un boceto ,sobre un monumento con los bustos del Comandante Royo y Capitán Guiloche , Héroes de la guerra de 1909 , su posición en Sidi Hamet el Hasch, fue defendida hasta dar la vida, fueron los primeros Laureados de este Regimiento y por parte de la Academia de Artillería en el año 1910, se intento hacerles un busto pero no se llego a realizar, cien años después EL RAMIX 32 consiguió realizar este homenaje con un altorrelieve. 4XH UHSUHVHQWD D HVWRV GRV R¿FLDOHV &RPR FRORIyQ ¿QDO D VX YLVLWD DFRPSDxDGRV SRU su compañero de promoción el Coronel Azcárraga y el Coronel Jefe del Regimiento se le ofreció un desayuno en la Sala de Mandos, a la que también asistieron los cuadros de Mandos y Tropa que ALTORELIEVE DE ROYO Y GUILOCHE

5

EL CAMINANTE

EL TENIENTE GENERAL MURO FIRMANDO EL LIBRO DE HONOR

OBSERVANDO EL ALTORRELIEVE JUAN MANUEL CORTIJO CANTOS

6

EL CAMINANTE

VIDA CUARTELERA RAMIX
VISITAS A NUESTRA SALA HISTORICA
Se recibió en la sala Histórica de este Regimiento a Don Blas Jesús Imbroda Ortiz, decano del Ilustrísimo Colegio de Abogados de Melilla. Acompañado por un Historiador, un Catedrático de Historia y un Doctor. La visita fue prácticamente guiada por Don Blas que es un buen conocedor de nuestra historia y nuestra sala.

BIENVENIDOS COMPAÑEROS

CABOS NIETO Y MISBAH. DE LA UPLM También nos visitó Don Joaquín Ortega Martínez antiguo miembro del RAMIX-32 y ahora abogado. Don Joaquín recordaba los tiempos en que mandaba las cartas del Regimiento Mixto 32. Queremos dar la bienvenida al RAMIX 32 a nuestros nuevos compañeros, que vienen de distintas unidades al hacer el cambio de especialidad. Cabo 1º Francisco Javier Al-la Nasar (MCH) y Cabo Jesús Javier González Hamed (AMV) que prestarán sus servicios en el GAAAL VII/32. Cabo 1º Néstor Vidal Santos (AMV) y Cabo Alexis Garrido Rodríguez (ADM) que lo harán en el GACA I/32 Cabo Angel Nieto Caparrós (ADM), Cabo Misbah Mansouri Ahmed Mohand (ADM) y Cabo Faissal Hamed Mohamed (ADM) destinados a la UPLM. Desde aquí felicitarles por su cambio que esperamos que haya sido a mejor.

JUAN MANUEL CORTIJO CANTOS

7

EL CAMINANTE

GACA
PLAN DE VERANO

PERSONAL DEL GACA REALIZANDO TAREAS DE MANTENIMIENTO Dentro del Plan de verano, el Regimiento de Artillería Mixto número 32 viene realizando en la Base Alfonso XIII una serie de tareas de mantenimiento divididas en distintos trabajos o tajos. Inicialmente y durante todo el mes de julio, el personal del Grupo de Artillería de Campaña de este Regimiento ha estado al frente de dichos trabajos. Los tajos encomendados se desarrollan dentro de las instalaciones del Regimiento así como en zonas comunes dentro de la Base. Entre otros trabajos, se está llevando a cabo el desbroce de jardines y otras zonas de la Base, pintado de columnas de hangares del GACA, puertas y rejas de sus cuartos, paredes interiores de estos, así como el pintado de portalones de hangares. Además de ello, se está limpiando el zócalo del edi¿FLR GHO 5$0,; \ HO SLQWDGR GH SLODUHV \ YLJD GH VX porche.

JUAN CARLOS FLORES

8

EL CAMINANTE

VIDA CUARTELERA GAAAL
TRASLADO A LA BASE ALFONSO XIII

TRASLADANDO UNA FURRELERIA (O GtD  GH MXOLR GH  VH GLR SRU ¿QDOL]DGR R¿FLDOmente el traslado del GAAAL VII desde las instalaciones del acuartelamiento Capitán de la Paz Orduña, hasta las nuevas instalaciones de la Base Alfonso XIII. Los trabajos comenzaron a mediados de junio de forma escalonada por baterías, aunque el estudio de las GLVWLQWDV XELFDFLRQHV SDUD HO PDWHULDO SHUVRQDO \ R¿cinas llevaba gestionándose desde bastante tiempo atrás. Ha sido un duro trabajo condicionado por el hándicap de tener que realizarlo al comienzo de verano, con la reducción de personal por vacaciones estivales que ello supone. Los trabajos de traslado debían realizarse de modo que se mantuvieran las actividades y la gestión diaria de las baterías por un lado y la recepción del material en la Base por otro, colocando todo el material de las mismas en los locales que poco a poco se nos fueron entregando. Mientras equipos de personal preparaban las piezas, los vehículos, mobiliario, documentación, ordenadores, taquillas y demás enseres para conducirlos a la

9

EL CAMINANTE

AQUI EL MATERIAL DE TRANSMISIONES Base Alfonso XIII, otros equipos de las baterías, acondicionaban locales, montaban estanterías, estudiaban la forma de colocar el material, etc y todo ello sin que dejaran de funcionar las distintas secciones de la Plana Mayor ni de las baterías. Una vez bajado todo el material a las instalaciones de la Base, queda el trabajo de acondicionarnos y de asentarnos, pintar algunos de los locales asignados y gestionar el alta de la red de datos en las distintas R¿FLQDV DVt FRPR OD OtQHD WHOHIyQLFD Se realizaron estudios de acceso desde la Base a los asentamientos donde el GAAAL VII realiza los ejercicios de tiro con fuego real, para que la ocupación de los mismos se hiciera de la forma más rápida desde nuestra nueva ubicación, entorpeciendo lo menos poVLEOH HO WUi¿FR FRQ OD FLXGDG Finalmente el día 20 de julio de 2011, el personal del *$$$/ 9,, VH GHVSLGLy GH¿QLWLYDPHQWH GH ODV LQVWDODciones que les acogió durante tantos y tantos años. Gracias al esfuerzo y el trabajo de todos el RAMIX 32 tiene los medios humanos y de material artillero concentrados en la Base de Alfonso XIII en la que comenzaremos a escribir sus nuevas páginas de historia. . ROBERTO HERNÁNDEZ CASTILLO

10

EL CAMINANTE

FIESTAS Y TRADICIONES LA PANDORGA (CIUDAD REAL)
La Pandorga de Ciudad Real, declarada de Interés Turístico Regional el 3 de diciembre de 1985, es la ¿HVWD PiV SRSXODU GH OD ciudad y de carácter eminentemente joven. Pantalón vaquero, camiseta blanca y pañuelo de yerbas, es el uniforme para acudir a los bailes que por la ciudad duran toda la noche, y para correr los toros de fuego. Los orígenes de la Fiesta de la Pandorga se pierden en el tiempo, lo que sí se conoce es el motivo de sus comienzos, que suponía una ofrenda a la Patrona dándole gracias por la cosecha recogida, a través de unos bailes que se realizaban frente a la puerta principal de la Cate-

Monumento a la Pandorga

Grupo de jóvenes en la Pandorga dral el 31 de Julio de cada año. /D ¿JXUD GHO 3DQGRUJR FRPR VH FRQRFH DFWXDOmente, es bastante nueva y aparece al descuEULUVH XQRV GRFXPHQWRV GRQGH DSDUHFH UHÀHMDGR que durante el 31 de julio un personaje a modo de mayordomo se comprometía a invitar al pueblo y a las autoridades a un vaso de limoná y a un puñao compuesto de garbanzos tostados, tradición actualmente recuperada. /D ¿HVWD FRPLHQ]D HO  GH MXOLR FXDQGR VH FHOHbra el Día de la Zurra, con los Concursos de limoná sin y limoná con, tras los cuales se entregan los trofeos a la mejor limoná. Tradicionalmente, este concurso se celebraba en los Jardines del Prado, delante de la Catedral SHUR GHELGR D OD PDVLYD DÀXHQFLD GH SHUVRQDV YHQLGDV GH WRGD OD SURYLQFLD OD ¿HVWD VH KD WUDVladado al Barrio de La Granja, junto al recinto ferial. El último día del mes de julio, el 31, Ciudad Real FHOHEUD ODV ¿HVWDV HQ KRQRU GH VX SDWURQD OD

11

EL CAMINANTE

Reparto de limoná Virgen del Prado. Como actos más interesantes celebrados en su honor aparecen la ofrenda de frutos de la tierra a la Virgen por jóvenes ataviados con trajes regionales y gentes de toda la provincia; y la convidá para toda la población, con limoná y puñao, a cargo del Pandorgo o mayordomo, tras el nombramiento de las Dulcineas y el Pandorgo, por el alcalde de Ciudad Real. 1XPHURVRV DFWRV SURIDQRV FRPSOHWDQ OD ¿HVWD como las actuaciones de grupos folklóricos, bailes, conciertos y el toro de fuego en la plaza Mayor, a los que acude un importante número de visitantes de toda la provincia. En el marco de La Pandorga, se celebra también el Festival de la Seguidilla, peculiar baile popular que se extiende por España entera y fue germen de otros actuales como las sevillanas. 8OWLPDPHQWH HVWD ¿HVWD KD LGR GHULYDQGR HQ XQD gran quedada donde la gente con botas de vino o zurrones lleno de tinto se lo tiran unos a otros. No hay nada mejor para el calor que un tinto de verano bien fresquito tirado desde un segundo piso.

12

JUAN MANUEL CORTIJO CANTOS

EL CAMINANTE

RINCÓN DE LA CULTURA LIBROS
MÁS ALLÁ DEL HIELO
Más allá del hielo es una novela de intriga, aventuras y misterio en la que un millonario quiere conseguir para su museo privado, el meteorito más grande que jamás se halla exhibido. El objeto es encontrado en la Patagonia Chilena, pero la tarea de transportarlo es una tarea faraónica, así que encarga a una empresa de ingeniería caracterizada porque nunca ha fallado a la hora de conseguir completar con éxito un proyecto, la recuperación y el traslado del meteorito desde el Cabo de Hornos hasta el puerto de Nueva York. En la aventura participarán entre otros, un buscador de meteoritos cuyo socio murió precisamente al encontrar este objeto, varios ingenieros de la empresa y la tripulación de un barco especialmente adaptado para transportar el objeto más pesado movido por el hombre. Es un libro de lectura fácil, ameno y entretenido que nos puede hacer pasar un buen rato este verano y en el TXH DO ¿QDO QR WRGR VLHPSUH HV OR TXH parece.

ROBERTO HERNÁNDEZ CASTILLO

13

EL CAMINANTE

ANOTACIONES MILITARES
PRIVILEGIOS Y EXENCIONES DEL CUERPO DE ARTILLERIA

Desde el mismo nacimiento de la Artillería, ha existido una rivalidad entre el Cuerpo de Artillería y el resto de las Armas y Cuerpos del Ejército y muy particularmente con la Infantería. Esta rivalidad nació como consecuencia de unos malentendidos privilegios y exenciones, entre otras cosas, para con el Cuerpo de Artillería. Antes de explicar estos privilegios, trataremos de de¿QLU HQ HO iPELWR TXH QRV RFXSD ORV FRQFHSWRV GH SULvilegio y exención. Entendemos por exención, cuando eximimos de algún cargo u obligación, permutándolo por otro propio GHO &XHUSR VLHQGR DO ¿Q \ DO FDER XQD PRGL¿FDFLyQ en el Servicio, personalizándolos para cada Arma o Cuerpo. El privilegio es una dispensa o gracia, no ofensivo respecto del Arma que no los goza.

8QD YH] GH¿QLGRV ORV FRQFHSWRV YHDPRV FXDOHV IXHron los motivos de estas desavenencias. 1. La Infantería y la Caballería hacen Servicios de Plaza, y la Artillería no. Se tomó como una exención, ya que mientras la Infantería y la Caballería guarnecen los puestos de una Plaza, la Artillería, en sus Maestranzas y Fabricas, construía, almacenaba, guardaba y cargaba con la responsabilidad de todas las armas y efectos que sirven para las tres: elabora la pólvora que consumían, fundían municiones y se dedicaban a una instrucción más vasta que la que es necesaria para el soldado de otras Armas. Por aquellos tiempos al infante le bastaba saber cuidar su fusil, manejarlo con acierto, marchar con compás y aprender las obligaciones del centinela. El artillero debía aprender todo esto y, además,

14

EL CAMINANTE

ros una altura por encima del resto de los soldados. Como decía el insigne artillero Ramón de Salas “no puede servir para llegar a un tejado alto una escalera pequeña”. 3. Un tren de Artillería no puede ser registrado por los dependientes de rentas, sino en las Maestranzas o Parques y la Infantería puede serlo en los caminos o Puertas de las Plazas. Ya fue ordenado por Carlos IV en Real Orden de 25 de mayo de 1803. Esta muy clara esta exención. Está motivada por la calidad del Arma, en la conservación de los Reales interés y en la seguridad de las personas. Imagínense un tren de Artillería con municiones, SyOYRUD HWF LQVSHFFLRQDGR SRU SHUVRQDO QR FXDOL¿FDdo, podía inferir un deterioro a la carga. También el peligro que conlleva inspeccionarlo en cualquier sitio, caso de ocurrir un accidente sería de dimensiones trágicas. Las demás Armas no estaban en este caso, ya que registrar una mochila o equipo no entrañaba ningún peligro y no se necesita especialización ni tiempo en hacerlo. dirigir un cañón, cargarlo con más o menos cantidad 4. Yendo un tren de Artillería escoltado de pólvora, apuntarlo y conocer el uso de una multiSRU WURSD GH RWUDV $UPDV HO 2ÀFLDO GH $UWLtud de juegos de armas diferentes que son necesarios OOHUtD \ HQ VX GHIHFWR HO FRQGXFWRU X 2ÀFLDO para el manejo de una boca de fuego. Si los artilleros de tren, tiene la facultad de determinar la no lo hicieran, tendría que hacerlo la Infantería, con hora de la marcha, el orden que se ha de lo que la fuerza de un Batallón, que en principio soseguir, los altos que han de hacerse, etc. y braba para cubrir los puestos de una Plaza, no sería HO 2ÀFLDO GH RWUD $UPD DXQTXH VHD GH HPVX¿FLHQWH GDQGR OXJDU D TXH HQWUDUDQ GRV %DWDOORpleo superior o más antiguo, no puede prones. Con este objeto, Felipe II dictó en 1577 que no se videnciar en aquello. les obligase a hacer velas en las costas. Fernando VI Viene estipulado en la Ordenanza de Artillería de mandó en 1750, 1751 y 1752 que no hiciesen Servi DUWLFXOR  UHJODPHQWR ž (O 2¿FLDO GH $UWLOOHFLRV GH 3OD]D &DUORV ,9 OR FRQ¿UPy HQ OD 2UGHQDQ]D ría sabe las fuerzas de su ganado y la resistencia de de 1802 y Fernando VII en 1827. sus carruajes así como la calidad de los efectos que 2. Los Artilleros han de tener lo menos transporta y, por tanto, las precauciones que son necinco pies y dos pulgadas de estatura y los cesarias para conservarlos. No se trata de ningún prisoldados de infantería cinco pies. vilegio, sino de una obligación al conocer el material Esta cualidad no puede estar encuadrada ni en privique se transporta. legios ni en exenciones, ya que es una necesidad. Un 5. Los Artilleros llevan todos sable, y soldado de corta estatura no podía en aquella épolos de Infantería, solo los Granaderos y Caca (y en algunos casos actualmente) introducir por la zadores. boca del mortero de plancha un bolaño. Lógicamente Se trataba de una exigencia de las funciones del Artampoco cargar, alimentar y apuntar un cañón de 24 WLOOHUR HQ VX SLH]D 3DUD SRGHU VHUYLU FRQ H¿FDFLD VX libras en cureña de sitio. Podríamos enumerar un sinpieza, el artillero dejaba su fusil, si lo llevaba, y como fín de Servicios en los que cierta altura es importante. es lógico, no puede quedar indefenso en la pieza Sirva como ejemplo que en los Ejércitos Británico y cuando la distancia con el enemigo podía ser de 1000 francés del siglo XIX se exigía también a los artille-

15

EL CAMINANTE

metros escasos. Ya en la antigüedad se le dotaba de un botafuego con una cuchilla en la punta, de esta manera les servía para dar fuego a la pieza y a la vez defenderse como si fuera una pica. 6. En Artillería, un Cabo y cuatro Artilleros forman Cuerpo, y en la Infantería y Caballería es necesario para formarlo tres Compañías. Lo estipulaba la Ordenanza de Artillería de 1802 en su artículo 4º del reglamento 3º. Se trata de la misma organización del Ejército. El Arma de Artillería por aquella época era un solo Cuerpo mandado por un Coronel General. Se le llamaba, por tanto, Cuerpo de Artillería. Mientras que la Infantería se componía de varios Cuerpos y mandados por distintos Coroneles y antigüedad. De esta manera para formar Cuerpo (Regimiento) se necesitaba en Infantería tres Compañías. Sería ilógico que un Regimiento de Infantería con cuatro soldados y un Cabo formase antes que otro que tuviera tres Compañías, en Artillería no ocurría por lo explicado anteriormente, solo existía un Regimiento dividido en Secciones del Arma. 7. La Artillería tiene el titulo de Real, y la Infantería y la Caballería, que no sean de la Guardia Real, no. En los primeros tiempos, la Infantería y la Caballería no pertenecían al Rey (o al menos toda). Pertenecían a los Grandes Señores. En cambio la Artillería, si pertenecía a los Reyes. Su razón, entre otras cosas, era el gran gasto que acarreaba poseer bocas de fuego, pólvoras y personal que las manejara. Y una vez más ¿perjudicaba a alguien ésta denominación? 8. Los ayudantes de Artillería, en tiempo de paz, reciben el Santo y Orden directamente de los Gobernadores, y los de Infantería de los Sargentos Mayores de las Plazas. 1XHYDPHQWH YLHQH UHÀHMDGR HQ OD 2UGHQDQ]D GH 1802, en su reglamento 3º y 6º. Se fundamenta en que al ser Cuerpo Real recibe al igual que los otros Cuerpos Reales las órdenes de los Gobernadores. Si

no fuera así, se rebajaría el mérito del título de Real al no estar obligado a dárselo a los Artilleros.  /RV 2ÀFLDOHV GH $UWLOOHUtD SXHGHQ HQtrar, hacer preguntas y deben ser contestados en las Reales Salitrerías del Reino, y los de las demás Armas, no. Es una facultad indispensable que resulta de la instrucción que deben de adquirir en el ramo de salitres. 10. Los Artilleros pueden tocar Marcha Granadera y los fusileros no. El mismo derecho tenían los Granaderos del Ejercito y si lo tenían éstos por su talla y destino más arriesgado que el de los fusileros, es justo que lo tengan los Artilleros, pues tienen la misma talla que los Granaderos y su Servicio era tan arriesgado como el de ellos. Creo que queda claro que no hubo nunca ningún privilegio para la Artillería, solo normas que se adaptaron a un Arma técnica y especializada que nacía con una organización y doctrina diferente a las demás. BIBLIOGRAFIA +LVWRULD GH OD $UWLOOHUtD (VSDxROD 7RPR ,, Jorge Vigon. 0HPRULDO +LVWyULFR GH OD $UWLOOHUtD HVSDxROD Ramón de Salas. &ROHFFLyQ /HJLVODWLYD

EL MESON DEL ARTILLERO

16

EL CAMINANTE

RINCONES DE ESPAÑA
CASCO ANTIGUO DE CACERES
El pasado mes de mayo, tuve la ocasión de visitar Cáceres en un viaje en el que mi madre recorrería de nuevo las calles que la vio nacer. Fue ella quien nos sugirió al resto de la familia que le acompañásemos a ver el casco antiguo de Cáceres y ver el lugar donde su padre, mi abuelo, daba clases de música cuando ella era niña. La antesala del casco antiguo es una hermosa y soleada plaza salpicada de bares y tiendas que una vez atravesada, nos permite entrar en el rosario de palacios, casonas, iglesias y conventos que constituye el citado lugar. La primera sensación que me invadió al cruzar su muralla, fue la de trasladarme en el tiempo. Todo el suelo está constituido por una calzada de pieGUD TXH VHUSHQWHD SRU HQWUH ORV HGL¿FLRV GH LOXVWUH porte y majestuosidad perfectamente conservados. 0XFKRV GH HVWRV HGL¿FLRV FRQVWLWX\HURQ HO KRJDU GH SHUVRQDMHV LOXVWUHV \ GH DOWD QREOH]D TXH UHÀHMDURQ

Escudo de Cáceres

Vista parcial del Casco antiguo de Cáceres

17

EL CAMINANTE

en la solidez de su construcción la personalidad de sus inquilinos. La Unesco declaró a este enclave Patrimonio de la Humanidad en 1986 por ser uno de los emplazamientos de la Edad Media y del Renacimiento más completo del mundo. Según nos adentrábamos entre sus calles, mi madre nos iba señalando la Catedral de Santa María, que no pudimos visitar por estar en proceso de restauración en su interior, el Palacio de las Veletas que cumple con la función de museo provincial, La Casa del Sol, en la que mi padre me dijo que de soldado estuvo prestando servicio de guardia, el Concatedral de Cáceres Arco de la Estrella y multitud de palacetes que se pueden visitar en su totalidad. ,QFOXVR XQRV GH VXV PDMHVWXRVRV HGL¿FLRV HV XQD de las cuatro sedes del Campus Universitario de Caceres. Sin lugar a dudas es un lugar digno de visitar para sentirse uno parte de otra época y, también hay que decirlo, para degustar su exquisita cocina, ya que la cocina extremeña, es sin lugar a dudas una de las mejores de España, en la que tiene un especial calado sus embutidos, quesos y jamones, que son fáciles de adquirir por las diferentes tiendas que asoman a las calles de esta localidad cuyo aroma acompaña nuestro paseo.

ROBERTO HERNÁNDEZ CASTILLO

18

EL CAMINANTE

ARTÍCULO DEL MES LAS SUPERMAMÁS
¿LA VES? ES AQUELLA, LA MÁS GUAPA
¿Quiénes son estos nuevos superhéroes?, ¿vuelan?, ¿se mueven rápido?, ¿tienen poderes mentales?, ¿ su fuerza es descomunal?, ¿pueden estar en varios sitios a la vez? pues no creo equivRFDUPH HQ D¿UPDU TXH WRGRV HVRV VXSHUSRGHUHV VH concentran en este personaje. Haciendo historia , desde que la Revolución industrial presionó a la mujer a salir a trabajar fuera de la casa para colaborar en el sustento de la casa, hasta hoy en día en que la mujer participa en prácticamente todos ámbitos laborales y sociales han pasado unos años y siempre he pensado que tener hijos y trabajar fuera del hogar es una tarea difícil, si, ya se que el hombre en los últimos años empieza a emplear parte de su tiempo en las tareas hogareñas, algunos más que otros, pero no nos engañemos, la que lleva la batuta de la casa y el desgaste son ellas, la que deciden lo que comer ,que muebles comprar son ellas , las cortinas, el sofá, la cocina , los dormitorios , a nosotros nos permiten acompañarlas para ayudar a elegir algo que está totalmente elegido y si algún machito con suerte puede conseguir algo para calmar su ego es algo que creo que esta héroe tenía totalmente calculado. Retomando el tema , son cada vez más frecuente las mujeres que sienten un complejo de culpa porque piensan que quizás no son ni tan buenas madres ni tan buenas amas de casa como ellas querrían serlo, para llevar a cabo estas funciones hay que organizarse bien y seguir algunas pautas. Las supermamás son aquellas mujeres que trabajan fuera de casa, realizan las tareas del hogar y cuidan a sus hijos a la perfección, desde comprar regalos, asistir a reuniones en el colegio, llevar a los niños al médico hasta llevar una excavadora o dirigir una Unidad de Control de Fuegos, lo sacri¿FDQ WRGR SRU VX IDPLOLD PXFKDV YHFHV VH OLPLtan profesionalmente para dedicárselo a los suyos. Hace solo unos años que la mujer está en nuestra profesión, pero he tenido y tengo la suerte de trabaMDU FRQ DOJXQDV GH HVWDV KHURtQDV \ SXHGR D¿UPDU que es un verdadero placer contar con ellas, leales, responsables, maduras, seguras de sí mismas, sabiendo lo que quieren. Las supermamás tienen la capacidad de resolver muchos de los superproblemas de sus hijos, solucionar sus inquietudes, ayudarles en los estudios, etc. Es aquí donde pueden sentirse malas madres, quizás porque piensan no han tenido tiempo para ayudarlos en los deberes o lavar su ropa, o no SDVDQ HO WLHPSR VX¿FLHQWH FRQ VXV KLMRV ODV KDFH sentirse de esa forma. El peligro viene cuando, al

19

EL CAMINANTE

generarse ese sentimiento de abandono, se desarrollan conductas de sobreprotección y de permisividad que son muy desfavorables para los hijos o bien que al exigirles a ellas hacer todo a la perfección, en casa y en el trabajo, se conviertan HQ PDGUHV WDQ LQÀH[LEOHV TXH TXLHUHQ TXH VXV KLMRV tengan responsabilidades elevadas y destaquen en todo. También, con respecto a las tareas del hogar, a veces les gustaría que su casa estuviera más limpia o arreglada, comparándose con esas amigas que no trabajan o tienen asistentas, eso las hace sentir malas amas de casa .Estos dos sentimientos aparecen cuando una madre o un padre cae en la trampa de pensar que pueden encargarse de todo sin ayuda ,y sobre todo pensando que tiene que salir todo perfecto. Todo esto puede degenerar en situaciones que afectan a su salud física (cansancio, infartos, derrames cerebrales), su salud mental (estrés, depresión, ansiedad) e incluso a su relación con su pareja y su familia. Lo esencial es conocer lo mejor posible a sus hijos y ayudarles en lo que puedan necesitar, compartir con ellos ,hacerlos sentir importantes, escucharlos, entender sus sentimientos , que ellos se sientan queridos y valoUDGRV  HQ OD PHGLGD TXH OR FRQVLJDPRV  FRQ¿DUiQ en nosotros y nos permitirán orientarlos , sobre todo en la adolescencia y juventud. Las pautas a seguir son claras: 1º- Hay que priorizar las obligaciones y diferenciar las importantes. Si cuando llegas cansada, la casa no está limpia y ordenada, déjalo para cuando estés menos cansada y aprovecha para estar con tu familia, desde leerles un cuento a escuchar sus “interesantísimas” historias hasta implicarlos en ayudarte en hacer la cena. Seguro que te resultará muchísimo PiV JUDWL¿FDQWH 2ª-Desconectar del trabajo cuando estás en casa y de la casa cuando estás en el trabajo. 3ª-Organizarse para poder tener un tiempo libre. Salir de compras con las amigas, baile, aerobic, leer, etc. Disponer de tan solo media hora para ti misma ayuda a cargar pilas. 4ª-Implicar a tu pareja. Si se carga todo el trabajo en una sola persona, llevar niños a las actividades extras, al médico, limpiar, planchar ,tender etc., terminaras quemada y

mucha culpa de que el hombre no se implique creo que es de la mujer , por ejemplo si la primera vez que él tiende la ropa , la tiende al revés , no le digas que es un inútil y le quitas el resto de ropa y tiendes tu, con ello se consigue que no tiendan mas y se evada de esa tarea, le volveremos a explicar cómo se tiende las veces que haga falta y le recompenVDUHPRV FRQ XQ VLPSOH JUDFLDV VLQFHUR HV VX¿ciente, os lo digo por experiencia propia ) aunque nos hayan perdido todos los palillos.( No les digáis quien os lo ha dicho ). 5º- Todos deben participar en las tareas de hogar para que podáis repartir mejor el tiempo libre. Los niños recogen su cuarto, hacen sus camas, ponen la mesa,…, implicar a la familia en las tareas te hará sacar un tiempo extra. Espero que os sirva estos consejos , y volviendo a principio del artículo, solo una supermamá puede estar a la vez haciendo la comida , vistiendo a los niños , consolando al herido, limpiando la casa ,inventando cuentos, quitando pañales, cantando canciones, haciendo de payaso, dando el jarabe , escuchado al marido, combate en localidades, pista todoterreno , tiro , etc. , .Por cierto, me estoy acordando de que no he llamado hoy todavía a mi madre. Gracias por todo “supermamis”.

20

FCO JAVIER OTERO

EL CAMINANTE

ARTÍCULO DEL MES SAN HERMENEGILDO
¿MÁRTIR O TRAIDOR?
Estos hechos pertenecen a una época oscura de nuestra historia, y como casi todas las historias de HVRV WLHPSRV VRQ GH GLItFLO YHUL¿FDFLyQ 1R VRPRV historiadores, ni nos preciamos de ello; simplemenWH FRQWDUHPRV ORV KHFKRV FRPR DOJXLHQ QRV FRQWy Tras la caída del Imperio Romano de Occidente, pueblos germanos ocupan el vacío que este imperio había dejado. Eran pueblos rudos y de costumbres distintas a las romanas. En el territorio que hoy es España, entre otros pueblos, lo ocupan suevos, alanos y visigodos. Pero… me estoy “enrollando” demasiado, voy al tema: Corría el año 573, Leovigildo, rey de los visigodos, asocia al gobierno a sus hijos Hermenegildo y Recaredo (forma tiránica de perpetuar a su familia en el poder, opuesta a la costumbre germánica de elección del rey). Leovigildo profesaba la religión arriana (cristianos que niegan la divinidad de Jesús) y estaba casado en segundas nupcias con Godsuinda, viuda del rey Atanagildo y también arriana; de ella se dice que era tuerta de cuerpo y alma. En verdad, había sufrido la tragedia de la muerte de su hija de su primer matrimonio, Gelesuinda, muerta en el lecho conyugal por orden de su esposo, el rey franco Luilperico. Éste era católico, lo que hizo que Godsuinda odiara a muerte a los católicos y esto traería trágicos acontecimientos. (Q  SRU LQÀXHQFLD GH VX PDGUDVWUD +HUPHQHgildo se desposa con Ingunde, hermana del rey de Austrasia y nieta de Godsuinda de su segunda hija, Bruquenilda, y del rey Sigiberto. (uff, que lío de nombres; prometo intentar no poner muchos más). Ingunde era católica, pero su abuela creía que podría convertirla en arriana. Nada más lejos de realidad; DXQTXH PX\ MRYHQ WRGDYtD OD IH GH ,QJXQGH HUD ¿UPH y esto trajo muchos problemas en la corte, tanto que las broncas estaban en boca de cortesanos e incluso el pueblo llano tuvo conocimiento de ello. La situación se hizo insostenible y Leovigildo optó por enviar al joven matrimonio a Sevilla con la excusa de que neFHVLWDED D XQ KRPEUH GH VX FRQ¿DQ]D HQ HVD SOD]D Pero el problema religioso traspasó los muros de la corte de Toledo. La población de origen mayoritariamente hispanorromanos y de religión católica, era

Tránsito de san Hermenegildo (1603) Alonso Vázquez

21

EL CAMINANTE

Martirio de san Hermenegildo (s.XV) gobernada por los invasores visigodos de religión arriana; esto complicaba mucho la relación pueblonobles y viendo como única solución de este proEOHPD OD XQL¿FDFLyQ UHOLJLRVD /HRYLJLOGR RSWy D instancias de su esposa Godsuinda, por convocar un concilio arriano para facilitar la apostasía (renuncia, negación o abjuración de la fe de una religión) de los católicos, aceptando como válido el bautismo católico y exigiéndose únicamente una negación de la Trinidad Divina. Muchos se acogieron a esta fórmula por miedo, ya que la pena por no apostatar era la expropiación de bienes e incluso el destierro. Mientras en Sevilla, la joven pareja conoce a San Leandro, obispo católico de Sevilla. Y entre éste e Ingunde hacen que Hermenegildo se convierta al catolicismo, tomando el nombre de Juan en el bautismo. La persecución de católicos promovida por LeovigilGR \ VX HVSRVD *XGVXLQGD QR FRQVLJXH OD XQL¿FDFLyQ nacional, sino que aumentan las diferencias y la separación entre gobernantes y gobernados. Hermenegildo se encontraba en el dilema de obedecer a su

padre o ponerse de parte del pueblo, mayoritariamente católico y vejado injustamente por su padre. Finalmente, se autoproclama rey, no se sabe muy bien si quería crear un reinado separado del de su padre o suplantar a su padre en el gobierno de los visigodos. En un principio, Hermenegildo contaba con el apoyo de los suevos, los francos y los bizantinos, todos ellos católicos. Pero se equivocaba, Leovigildo sobornó a los bizantinos y en una maniobra rápida tomó Cáceres y Mérida aislando a Hermenegildo de la posible ayuda sueva; los francos estaban muy lejos. Hermenegildo se protegió enviando a su esposa y a su hijo a territorio bizantino y mandó a sus tropas a ocupar los castillos. Pero uno a uno fueron cediendo todos ellos, Hermenegildo consiguió escapar a Córdoba y allí viéndose perdido pidió asilo en una iglesia. Su hermano Recaredo le promete, en nombre de su padre, que conservará su vida si se entrega. Así lo hizo, y desde entonces es prisionero de su padre, quien lo envió a prisión en Valencia. Su cuñado, el rey franco, invade la Galia Narbonense para intentar cambiarla por la libertad de Hermenegildo, pero Leovigildo no accede. Hermenegildo es trasladado a una prisión en Tarragona, donde sufre martirio por negarse a recibir la comunión de un obispo arriano y muere abrazando a la fe católica, es el 13 de abril de 585. La mujer de Hermenegildo, Ingunde, también fallece en el norte de África cuando era trasladada a Constantinopla. 3HUR QXHVWUD KLVWRULD WLHQH XQ ¿QDO LQHVSHUDGR al año siguiente (586), Leovigildo en su lecho de muerte pide a su hijo Recaredo que se convierta al catolicismo. Cosa que Recaredo hace el 8 de mayo de 589, cuando el pueblo visigodo abjura solemnemente de la fe arriana. La unidad religiosa de cuantos vivían en el reino se había alcanzado. $ SHWLFLyQ GH )HOLSH ,, HO SDSD 6L[WR 9 FDQRQL]DED D 6DQ +HUPHQHJLOGR HO  GH DEULO GH  DO FXPSOLUVH el milenario su martirio. ¢0iUWLURWUDLGRU"3DUDORVFDWyOLFRVIXHXQPiUWLUSHUR« SDUD ORV VX\RV ORV YLVLJRGRV« WDO YH] XQ WUDLGRU.

ENRIQUE PEREZ PIQUERAS

22

EL CAMINANTE

MAQUINARIA DE ARTILLERÍA SEGUNDA EPOCA. ARTILLERIA DE BRONCE
(Siglos XVI y XVII)
ADELANTOS DE LA ARTILLERIA
Empieza la Artillería del siglo XVI con varias innovaciones. La de mayor trascendencia es que las piezas se construyen de metal fundido: bronce, aleación de cobre y estaño. La proporción empleada era 8 a 10 libras de estaño por cada 100 de cobre nuevo. Ya no constan de dos partes separadas, como las bombardas, sino que son de una sola pieza, reduciendo de este modo los escapes de gases que se producían entre la caña y la recámara. Además se cargan por la boca, es decir, de avancarga ó antecarga, con lo que la carga resultaba muy abreviada al desaparecer la larga operación de enchufar la recámara a la caña y atar ambas al montaje. Se eliminaban así, las roturas de las cuerdas de sujeción y amarre que provocaban frecuentes accidentes en los que salía despedida la recámara con fuerza tremenda lanzando un chorro de fuego. Otra innovación importante es la aparición de los muñones (Figs 1 y 2, letra F), copiados de los morteros y falconetes, que sirven de eje de giro a la boca de fuego, facilitando la puntería en elevación. Para el manejo de las piezas por medio de cabrias (especie de grúas) se les dota de dos asas (E), que adoptan la forma de GHO¿QHV UHSWLOHV VLPLRV HWF 6H PHMRUy \ XQL¿Fy OD IDEULFDFLyQ GH ODV SyOYRUDV TXH KDVWD ¿QDO GHO VLJOR ;9 era libre, y los bombarderos habían de tener mucho cuidado con las proporciones empleadas pues provocaba numerosos y terribles accidentes en los primeros WLHPSRV $Vt VH FODVL¿FDURQ HQ SyOYRUDV ÀRMDV y ÀDFDV y soberbias, según su menor ó mayor fuerza y viveza, adaptándolas al empleo para el cual se destinaban. La inadecuada proporción medieval se fue corrigiendo a lo largo del siglo XVI y ya a mediados del XVII era de 70% de salitre, 16 % de azufre y 14 % de carbón. del siglo XVI hasta bien entrado el XIX, en que aparece el rayado del ánima. El ánima de las piezas lisas era cilíndrica en su interior y, por tanto, de sección circular, pues sólo de este modo podía salir la bala esférica sin atorarse. Esta forma cilíndrica sufre en los morteros y pedreros un estrechamiento en el fondo del ánima, que se llama recámara (Fig. 5, N), donde se coloca la carga de pólvora para el disparo. Las culebrinas y cañones no estaban dotados de recámara, pues ésta era la prolongación del ánima. El espesor de las paredes varía a lo largo de la boca de fuego, pues exteriormente la pieza no es cilíndrica sino constituida por varios cuerpos, cilíndricos ó troncocónicos de diferente grosor unidos por bases comunes, con el máximo espesor en la culata que va disminuyendo hacia la boca. A partir del siglo XVII se construyen las piezas para la marina de hierro fundido, debido a un criterio de economía, pues con lo que costaba un cañón de bronce se construían diez de hierro, y los navíos se artillaban con gran cantidad de ellos. La artillería de costa también se construye de hierro por idéntica razón. Desde la primitiva artillería y hasta mediado HO VLJOR ;,; HO FDOLEUH GH ODV SLH]DV VH GH¿QtD HQ libras de peso de la bala maciza de hierro y no en medida de unidad lineal del diámetro del ánima.

LOS MONTAJES
Los montajes (Figs. 3 y 4) también se transforman, tomando ya al principio de esta época, la forma que habían de conservar durante casi tres siglos. Se componían de cureña y ruedas. La cureña estaba formada por dos pesadas piezas de madera, llamadas gualderas (L), unidas entre sí por otras más pequeñas, teleras (M), y reforzadas con diversos herrajes. En las gualderas iban las muñoneras, sobre las que apoyaban los muñones de la boca de fuego. Llevaban dos ruedas de radios, también de madera y con llanta de hierro. Para el transporte,

CARACTERÍSTICAS PIEZAS LISAS.
Las características de la artillería de ánima lisa subsistieron, con pocas variaciones, desde principios

23

EL CAMINANTE

los tubos de las grandes piezas se llevaban en carromatos y aparte sus cureñas y se montaban por medio de cabrias (grúas) al llegar a sus asentamientos. Esta fue la temible Artillería del Emperador Carlos I y de los reyes de la Casa de Austria (Fig. 7).

otra advierte altanera Huid todos de mí porque cumplo los preceptos de mi señor, y las más nuPHURVDV VH UH¿HUHQ DPSXORVDPHQWH DO HIHFWR TXH causarán al enemigo, como No solamente los rayos del sol, sino los relámpagos de Júpiter mando.

LAS CULEBRINAS (Fig. 1) ASPECTO EXTERIOR DE LAS BOCAS DE FUEGO (Figs. 1 y 2)
Varió mucho, con los tiempos, el trazado exterior de las bocas de fuego que las convertía en primorosas obras de arte y cuya estética preocupaba en gran manera a los usuarios y fabricantes. Con las primeras culebrinas aparece ya la culata cerrada con la lámpara (B) y rematada por el cascabel (A), que adoptaba formas caprichosas como cabezas de simio, de dragón, de perro, etc. Llevaban en la faja alta de la culata (C) las divisas ó leyendas, el nombre del fundidor, el lugar de fabricación y la fecha de fundición; en el muñón derecho su peso en libras y en el izquierdo la procedencia de los metales empleados. Las culebrinas, especialmente las fundidas en Flandes, se adornaron FRQ ¿JXUDV GH DYHV DQLPDOHV YDULRV \ DGRUQRV ÀDPtJHURV /RV FDxRQHV OOHYDEDQ VLHPSUH HO complicado escudo de armas reales y el nombre del Monarca (D), el escudo del Gran Maestre ó Capitán General de la Artillería y su nombre (G). Además, el nombre del cañón, porque cada uno tenía el suyo propio, que eran casi siempre nombres retumbantes o amenazadores, como El Rayo, El Matador, El Destruidor, El Dragón, ó mitológicos, como Hércules, Acetábulo, y también religiosos, como Nuestra Señora de Guadalupe ó San Bartolomé. En el tren de artillería que trajo HO (PSHUDGRU D 9DOODGROLG HQ  ¿JXUDEDQ GRV tiros llamados El Pollino y La Pollina, otro Espérame que allá voy, dos llamados Santiago y Santiaguito, otro La Tetuda, y también estaba El Gran Diablo. Tampoco la fantasía quedó corta en cuanto a lemas y divisas. En el siglo XVI eran muy YDULDGDV FLQFHODGDV HQ ÀDPHQFR y HQ ODWtQ FRPR las que lleva la Artillería del Emperador Carlos I, algunas de motivo religioso, como Ave María Gratia Plena, otras dando sanos consejos morales, &RQVLGHUD ELHQ \ WHQ SUHVHQWH HO ¿Q 7HPH D 'LRV La Artillería de los primeros tiempos sirvió para la JXHUUD GH ORV VLWLRV SHUR \D D ¿QDOHV GH OD 3ULPera época se aspiraba a que pudiese acompañar a los ejércitos para apoyarles en las batallas campales, para lo cual se necesitaban piezas ligeras, y por esta causa disminuyeron los calibres de las ERPEDUGDV DO ¿QDO GHO VLJOR ;9 $O PLVPR WLHPSR interesaba mayor alcance para ofender al enemigo desde una distancia lo mayor posible, para lo cual era necesario contar con tubos muy largos para aprovechar al máximo la fuerza de los gases producidos en la combustión de la pólvora. Como consecuencia surgen las piezas del género culebrina, de calibre reducido y gran longitud de tubo, que constituyen la pieza característica del siglo XVI. La FODVL¿FDFLyQ GH ODV SLH]DV GH HVWH JpQHUR HV FRPplicada, pues cada fundidor daba las longitudes y espesores a su capricho, resultando que bajo la misma denominación existían piezas de diferentes pesos, y lo que era peor, de distinto calibre. Ajustándonos a documentos de la época, denominamos culebrina a la pieza que cargaba bala de 16 a 30 libras (7.5 a 14 Kgs.) y de calibres menores eran la media culebrina y el sacre ó cuarto de culebrina. La longitud de ánima era de 25 á 35 calibres, llamándose legítima la de 30 (Fig 1). El peso de estas piezas era muy variable, en el Museo del Ejército de Madrid existen sacres cuyo peso es de 1,000 .JV \ OD PDJQt¿FD FXOHEULQD 1WD 6UD GH *XDGD-

24

EL CAMINANTE

lupe, cuyo peso es de 5,888 Kgs. y cargaba bala de a 24 libras (11.8 Kgs.). El alcance máximo de las FXOHEULQDV HUD GH  P SHUR H¿FD] GH XQRV  300 m para la media culebrina y 250 para el sacre, D SDUWLU GH HVWDV GLVWDQFLDV QR WHQtD OD EDOD VX¿ciente velocidad ni precisión. A principios del siglo XVII empezaron a desaparecer, o por lo menos a no fundirse las piezas del género culebrina, aunque muchas de ellas quedaron en las dotaciones de las plazas fuertes hasta mucho tiempo después. Varias piezas de este género que se exponen en la Planta de Artillería del Museo del Ejército, curiosamente fueron capturadas a los moros en la Campaña de Africa de 1859-60, es decir, estuvieron en servicio más de 200 años. ¡Menudos fabricantes!

LOS CAÑONES (Fig. 2)
A causa de su pequeño calibre, las culebrinas no servían para batir los muros de las fortalezas y por esta razón, en el primer cuarto del siglo XVI, aparece otro tipo de pieza, el cañón, de calibre PXFKR PD\RU SHUR WDPELpQ PiV FRUWRV D ¿Q GH que fuesen menos pesados y de menor alcance, ya que para su cometido el gran alcance no interesaba. Al igual que las culebrinas, los cañones eran de bronce fundido, de ánima lisa y de avancarga y fue la pieza que caracterizó a la artillería del siglo ;9,, VXSRQLHQGR HO ¿Q GH ODV FXOHEULQDV D ODV TXH sustituyó. Se denominaba cañón a la pieza que disparaba bala de 24 a 56 libras (11.8 a 26 Kgs.), y de calibres menores eran el medio cañón, el tercio de cañón ó tercerol (también llamado berraco), el cuarto de cañón y el octavo de cañón que cargaba bala menor de a 3 libras de peso. La longitud del ánima era de 25 a 30 calibres, llamándose legítimo el de 20 (Fig 2). Su peso variaba, un cañón de a 24 libras pesaba unas 3 toneladas y un cuarto de cañón de a 4 libras, unos 250 Kgs. El alcance máximo del FDxyQ HUD GH XQRV  P SHUR HO H¿FD] GH  m. y 250 m. para el cuarto de cañón.

sante porque se considera como el origen del arma portátil con que se dotó a la infantería poco antes de mediar el siglo XVI. Las piezas menudas, excepto el falconete, van desapareciendo reemplazaGDV SRU ODV QXHYDV DUPDV SRUWiWLOHV GH¿QLpQGRVH ya como piezas básicas de la Artillería los cañones (Figs. 2 y 4) y los morteros (Figs. 5 y 6). Estos últimos junto con los pedreros continúan en esta poca con características análogas a los de la anterior. Morteros y pedreros tiraban normalmente con un ángulo de 45 e iban montados sobre un afuste de madera (Fig. 6).

LAS MUNICIONES, JUEGOS DE ARMAS Y EL CARTUCHO

También los proyectiles empleados en esta poca VXIULHURQ PRGL¿FDFLRQHV GH LPSRUWDQFLD /DV FXOHErinas y cañones utilizan la bala maciza de hierro, y también unas balas envueltas en estopa que se incendiaban e iluminaban el campo, llamadas balas de fuego. Pedro Navarro, en la Batalla de Marignano (1515) empleó por primera vez el tiro de metralla, saquete de lona o bote de hojalata, que esparcía trozos de hierro, piedras, balas de plomo, con notable éxito en la defensa de brechas y después se INNOVACIONES fue generalizando contra personal, en la Artillería A las piezas menudas se incorpora el sacabuche, de Campaña. Contra los buques se disparaba la de la familia de las culebrinas, de muy pequeño cal- bala roja, que era una bala corriente calentada al ibre pero de gran longitud, particularmente intere- rojo cereza para producir incendios en el madera-

25

EL CAMINANTE

men y otros proyectiles especiales, como la palanqueta, especie de barra terminada en dos gruesos apéndices y las balas encadenadas, que destruían la arboladura y velamen de los navíos. Los pedreros continan usando los bolaños de piedra y los cestos GH JXLMDUURV SHUR D ¿QDOHV GHO VLJOR ;9, HPSH]y a emplearse la bomba (Fig. 5, P), que era una esfera de hierro hueca y en su interior llevaba una carga de pólvora que hacía explosión por medio de una rudimentaria espoleta de mecha. La bomba fue el proyectil característico de los morteros hasta después de la mitad del siglo XIX y la utilizó por primera vez Alejandro de Farnesio en el sitio de Wachtendonk (1588) en Bélgica. También empezó a emplear el mortero la llamada pollada, que consistía en tres platos de madera con granadas explosivas, unidos por una espiga central y envueltos por una lona embreada. Los juegos de armas (Fig. 4) para el servicio de las piezas se componían fundamentalmente de la

cuchara (Q) para introducir la carga de pólvora por la boca de la pieza, el atacador (R) para comprimir la pólvora, la lanada (S) para limpiar o refrescar el ánima y el sacatrapos (T). A mediados del siglo XVI empieza a utilizarse el cartucho, al principio de papel, para la carga de las piezas. Se empleaba solo cuando se requería mayor velocidad de tiro. En cuanto a la cadencia de fuego, se podían conseguir de 5 a 6 disparos por hora, refrescando las piezas frecuentemente con agua, y al día unos 80 ó 90 disparos. Con las piezas menudas podía llegarse al día hasta 150.

26

ANTONIO DE SOUSA Y FRANCISCO CORONEL DE ARTILLERÍA

EL CAMINANTE

RECETAS GALICIA
MEJILLONES EN ESCABECHE
INGREDIENTES 2kg mejillones (400gr. congelados) 100 ml aceite de oliva 3 dientes de ajo 3 hojas de laurel 200 ml de vinagre de vino blanco 2 cucharaditas de pimentón dulce MODO DE HACERLO
Se hacen al vapor los mejillones, se separan de las conchas y se limpian bien las barbas y se ponen en un cuenco hondo, se reservan. 6H GRUDQ ORV DMRV ¿OHWHDGRV PX\ ¿QRV D IXHJR OHQWR VH OH DxDGH HO ODXUHO \ HO SLPHQWyQ DO ¿QDO \ VH FRFLQD unos segundos, sin dejar que se queme el pimentón y removiendo sin parar. Se aparta del fuego y se añade el vinagre. Con la mezcla aun caliente se vierte sobre los mejillones hasta cubrirlos. Se dejan unas horas a temperatura ambiente y listos para comer.

.

27

EL CAMINANTE

CALDO GALLEGO
INGREDIENTES 100gr. de alubias blancas 1 trozo de costilla de cerdo salada 50gr. de unto o tocino salado 1kg de patatas harinosas 1 hueso salado de ternera o cerdo 1 manojo de grelos MODO DE HACERLO
La noche anterior se pone a remojo las alubias por un lado y el hueso y la costilla por otro. Se ponen a cocer dos ollas con agua, una de unos 3 litros y otra más pequeña. En la grande se ponen a cocer las alubias, el unto, la costilla y el hueso durante una hora y se añaden las patatas cortadas a dados. Cuando hierva la segunda olla se ponen los grelos cortados a mano y quitando los tallos gordos durante unos segundos para quitarles el amargor; el agua de esta segunda olla se desecha y los grelos se añaden a la primera olla y se deja cocer todo durante media hora. A continuación se saca el unto y se machaca y se vuelve a añadir y se deja cocer unos 15min más. El caldo debe de ser espeso, si no lo es se puede machacar parte de la patata para conseguirlo.

LACÓN CON GRELOS

INGREDIENTES 4 rodajas de lacón oreado 1 manojo de grelos 2 chorizos 4 patatas grandes Aceite Oliva Virgen Pimentón picante MODO DE HACERLO
Se cuece a fuego lento el lacón durante dos horas, a continuación se añaden los chorizos, los grelos y las patatas y se sigue cociendo hasta que las patatas estén hechas (unos 20-25 min). Se escurre todo y se coloca sobre una fuente; se le añade un poco de aceite de oliva y se espolvorea pimentón al gusto. Plato sencillo, pero delicioso

28

EL CAMINANTE

CRUZ DE SANTIAGO

PLANTILLA PARA LA TARTA DE SANTIAGO: Imprima esta página y recorte la cruz de Santiago, le servirá como plantilla para decorar la tarta. 29

EL CAMINANTE

TARTA DE SANTIAGO
INGREDIENTES 250 gr. de almendras crudas molidas 250 gr. de azúcar 6 huevos 1 cucharada de canela Ralladura de la piel de 1 limón 20 gr. de azúcar glassé 1 cucharada de mantequilla sin sal MODO DE HACERLO
Mezcla en un bol las almendras con el azúcar, la canela y las ralladuras del limón hasta que sea una mezcla homogénea; añade los huevos batidos y mézclalos bien. Unta la mantequilla en un molde redondo y vierte sobre él lo que mezclamos anteriormente. En un horno precalentado a 200ºC, mete el molde con la masa y déjalo hasta que este dorado (unos 40min). Sacalo del horno y cuando esté frío sácala del molde y espolvorea el azúcar glassé por encima. Se puede colocar una cruz de Santiago de papel antes de espolvorear para que quede decorada.

ENRIQUE PÉREZ PIQUERAS

30

EL CAMINANTE

SUCEDE EN MELILLA
El curso 100 años de Regulares desmiente algunos de sus mitos
El experto en historia militar José Montes desmintió ayer en el curso ‘100 años de Regulares’ alguno de ORV PLWRV TXH KDQ SHVDGR VREUH OD ¿JXUD GHO VROGDGR regular durante muchos años. Entre algunos de esos mitos que han dañado duranWH DxRV OD ¿JXUD GHO VROGDGR UHJXODU VREUH WRGR GHVpués de la Guerra Civil- se encuentra la de que fueron sanguinarios y ladrones. Montes explicó que durante el periodo bélico se realizaron muchos escritos ‘desde el corazón’ y se expresaron más deseos que realidades, y que lamentablemente, estas se tomaron como realidades, dejando en un segundo plano los verdaderos documentos. A día de hoy, con ‘las heridas’ de entonces un poco más cicatrizadas, se comienzan a abrir los archivos militares de ese periodo y es cuando se comienzan a GHVFXEULU \ D OD YH] GHVPLWL¿FDU DOJXQDV GH ODV ¿JXras que se endemoniaron entonces, como las de los soldados regulares. Un ejemplo muy representativo de uno de estos errores, comentó Montes, es como un uno de los libros de María 5RVD 0DGDULDJD HOOD D¿UPD TXH IXHron los soldados regulares los causantes de llevar a cabo unos fusilamientos que se desarrollaron entre el 16 y el 17 de agosto. Sin embargo, señala Montes que es prácticamente imposible que fuera este regimiento el que los llevase a cabo porque los Regulares al completo se encontraban a 22 kilómetros del lugar y estaban combatiendo, tal y como demuestran los documentos de entonces. Además, en aquel entonces se cometía un error muy común y era el de LGHQWL¿FDU D FXDOTXLHU PRUR XQLIRUPDdo con un regular, sin embargo, ya en aquella época se encontraban en cuerpos como la Guardia Civil, falangistas... todos los cuerpos los reclutaban. Sin embargo, y sin exculpar el hecho de que en todas las guerras se cometen excesos y que no descarta que en el cuerpo de Regulares se cometiera algún exceso, Montes señala que el cuerpo siempre se caracterizó por ser uno de los más disciplinados, de ahí que dude de que fueran sanguinarios y matasen por matar, y mucho menos que robasen por robar, aunque si bien es verdad, tal y como apuntó que no descarta que hubiese algún ‘desviado’, como en todos los cuerpos. Por último, la conferencia destacó otros de los muchos mitos que se esconden detrás del soldado regular y que quedan por desvelar, aunque se siguen abriendo documentos militares.

EL TELEGRAMA

31

EL CAMINANTE

ASPANIES celebra su tradicional fiesta
$63$1,(6 )($36 0HOLOOD FHOHEUy VX WUDGLFLRQDO ¿HVWD GH ¿Q GH FXUVR XQD ¿HVWD FHOHEUDGD HQ HO 5HVWDXUDQte Trébol de la Hípica y donde no quisieron faltar a la cita el consejero de Educación Antonio Miranda y la consejera de Bienestar Social, María Antonia Garbín. Doce años lleva la asociación convocando a todos sus socios y voluntarios a esta cita veraniega que pone SXQWR \ ¿QDO D ODV P~OWLSOHV DFWLYLGDGHV TXH GXUDQWH HO año lleva a cabo esta hiperactiva asociación. Ahora toca un mes de merecidas vacaciones para sus usuarios, en septiembre, volverán aún con más fuerza, expuso el presidente de la Asociación Carlos Esteban, quien además no quiso perder la ocasión para agradecer la ayuda que reciben tanto de la Ciudad Autónoma como del IMSERSO. Unos 500 socios mantienen esta asociación, un número que según Esteban, se viene manteniendo desde hace unos años, “esperamos aumentarlo este año, ya que tenemos un centro más grande con posibilidad de aumentar las actividades”, expuso. 8Q ¿Q GH FXUVR GRQGH PRQLWRUHV XVXDULRV \ UHSUHVHQtantes de la política local compartieron mesa, mantel y baile, el buen humor y la alegría fue la tónica detonante durante toda la jornada que concluyó con una entrega de diplomas muy aplaudida y animada por todos los presentes.

IMAGEN DE LA FIESTA EL TELEGRAMA

32

EL CAMINANTE

SUCEDE EN MELILLA
La Asociación de Vecinos Corea celebra un año más la Virgen del Carmen
La Asociación de Vecinos Corea celebró un año más VXV ¿HVWDV HQ KRQRU GH OD 9LUJHQ GHO &DUPHQ SDWURQD de los marineros. Por este motivo ha desarrollado todo un programa de actividades. Los vecinos de la zona pudieron disfrutar de distintos juegos organizados principalmente para los más pequeños. Entre estos juegos se contó con el de la silla, el botijo o carreras de saco y la tarde fue amenizada con la presencia de payasos y una merienda para los más pequeños. Ya por la noche, los vecinos de la zona pudieron disfrutar de la proyección de una película de dibujos animados. Pero el día grande fue el sábado, día de la festividad de la Virgen del Carmen y por este motivo la imagen de la Virgen salió de las instalaciones de la AAVV Hipódromo a las 17.00 horas para desplazarse hasta la Iglesia de San Agustín en el barrio del Real. Una vez en esta parroquia, la imagen se trasladó hasta la dársena, donde la imagen fue subida a una embarcación para recorrer la costa melillense. Tras ello los miembros de la entidad de Corea trasladaron la imagen hasta el barrio donde posteriormente fue trasladada por las mujeres de este barrio para devolverla a la AAVV Hipódromo. Posteriormente se inició una gran verbena donde participaron todos los vecinos y melillenses que así lo desearon..

PORTANDO LAVIRGEN DEL CARMEN

33

EL CAMINANTE

Caballería se viste de Gala para conmemorar el día de su Patrón

DETALLE DEL ACTO CASTRENSE El Acuartelamiento “Teniente Coronel Fernando Primo de Rivera” fue testigo de un acto militar, con motivo de la celebración de Santiago Apóstol, Patrón del Arma de Caballería y Patrón de España. Un acto que fue acogido por las primeras personalidades civiles y militares, presidido por el recién nombrado comandante General de Melilla, General De la Peña Cuesta. La fuerza en formación, al mando del coronel Sanz y Calabria, Jefe del Regimiento, estuvo compuesta por Escuadra de Batidores, Banda Conjunta y Unidad de Música de la Comandancia General y tres Escuadrones del Regimiento de Caballería Acorazado “Alcántara Nº 10”. Un acto que sirvió como en otras ocasiones para despedirse de la Bandera aquellos militares que pasan a la situación de reserva, después de una vida dedicada al servicio de España, así como la Imposición al Guión del Regimiento de la Corbata conmemorativa de la Campaña de Kosovo. EL TELEGRAMA

34

EL CAMINANTE

INNOVACIÓN TELEVISION EN HD
con la resolución HDTV más alta. La resolución 1920x1080 suele estar en modo entrelazado, para reducir las demandas del ancho de banda. Las líneas son rastreadas alternativamente 60 veces por segundo, de forma similar entrlazado a 60 Hz en NTSC. Este formato se denomina 1080i, o 1080i60. En las áreas donde tradicionalmente se utiliza la norma PAL a 50 Hz se utiliza 1080i50. Sistemas Actuales Europa Por ahora, muchos de los países muestran un limitado interés por la HDTV. Lo más común es la EDTV usando DVB. Aunque la HDTV aún es posible con DVB-T, la ma\RUtD GH ORV SDtVHV SUH¿HUHQ ³PiV FDQDOHV HQ XQ VyOR multiplex”, en lugar de “un sólo canal en HDTV”, más común en USA, Canadá, Japón y Australia. Como un sólo canal de HDTV ocuparía hasta cuatro canales SDTV, la HDTV no conviene para las necesidades de emisión terrestre en Europa. Además, algunos gobiernos quieren conmutar a di-

Guía sobre la HDTV: 7HOHYLVLyQ 'LJLWDO GH $OWD 'HÀQLFLyQ +LJK 'H¿QLWLRQ 7HOHYLVLRQ 7HOHYLVLyQ GH DOWD GH¿QLción), o HDTV. Es uno de los formatos que, sumados a la televisión digital (DTV), se caracteriza por emitir las señales televisivas en una calidad digital superior a los sistemas ya existentes (PAL, NTSC y SECAM). Detalles Técnicos La pantalla HDTV utiliza una proporción del aspecto 16:9. La alta resolución de las imágenes (1920 píxeles × 1080 líneas o 1280 píxeles × 720 líneas) permite mostrar mucho más detalle comparado con la televisión analógica o de 6WDQGDUG 'H¿QLWLRQ  St[HOHV [  OtQHDV según el estándar PAL). El códec utilizado para la compresión puede ser MPEG-2, H.264 o wmvhd (Windows Media ViGHR +LJK 'H¿QLWLRQ  DXQTXH HO 03(* VH HVWi quedando desfasado actualmente por su baja H¿FLHQFLD GH FRPSUHVLyQ FRPSDUDGR FRQ ORV otros códecs. Las imágenes HDTV son hasta 5 YHFHV PiV GH¿QLGDV TXH ODV GH OD WHOHYLVLyQ GH GH¿QLFLyQ QRUPDO FRPSDUDQGR HO IRUPDWR 3$/

35

EL CAMINANTE

gital en lugar de reasignar las frecuencias VHF para otros usos. Una nueva versión de DVB-S (DVB-S2), combinada con el códec H.264/AVC (MPEG-4 Parte 10) puede ser la clave del futuro del éxito de la HDTV en Europa. En Enero 2005, la EICTA anunció planes para una etiqueta “HD ready” (apto para HD) para equipos que cumplan ciertos requerimientos, incluyendo el soporte de 720p y 1080i a 50 y 60Hz. Las pantallas deben incluir interfaces YUV y DVI o HDMI y tener una resolución vertical nativa de 720 líneas o más. Grabación, Compresión y Medios Pregrabados HDTV puede grabarse en D-VHS (Data-VHS), WVHS, o en una grabadora de video digital que soporte HDTV como la TiVo ofrecida por DirecTV o las DVR 921 y DVR 942 ofrecidas por DISH Network. Actualmente, en los Estados Unidos la única opción de grabado es D-VHS. D-VHS graba en foma digital a una velocidad de 28.2 Mb en una cinta VHS cualquiera, requiriendo un transporte digital FireWire (IEEE 1394) para acoplar la trama comprimida MPEG-2 desde el dispositivo modulador hasta la grabadora. Desafortunadamente, la enorme capacidad de almacenamiento de datos necesaria

para guardar datos sin comprimir hacen que sea poco probable que una opción de almacenamiento sin compresión aparezca en el mercado en años próximos. La compresión en tiempo real MPEG-2 de una señal de HDTV no comprimida también es extremadamente cara, lo cual la hace prohibitiva para el mercado, aunque se predice que su costo bajará en algunos años (aunque esto realmente es más del interés de los consumidores de cámaras de video HD que para los de grabadores de HDTV). Además, grabadoras de cinta DQDOyJLFDV FRQ XQ DQFKR GH EDQGD VX¿FLHQWH SDUD HO almacenamiento de señales de HD análogas como las grabadoras W-VHS ya están descontinuadas en el mercado del consumidor y son caras y difíciles de conseguir en el mercado secundario.

JUANJO CASTEJÓN

36

EL CAMINANTE

ASOCIACIÓN AMIGOS DE EL CAMINANTE NOTICIAS

DESPEDIMOS AL TENIENTE GENERAL
Con motivo del ascenso a Teniente General de Don César Muro Benayas y aprovechando la visita de despedida al RAMIX-32 se le hizo entrega de una réplica del cañón El Caminante. Don Carlos Tadeo Azcárra Gómez, coronel de artillería y presidente electo de nuestra asociación, fue el encargado de entregar, el citado regalo. Estuvo presente el Coronel Jefe del RAMIX-32 D. José Domingo Díaz Villalón, presidente de honor de la asociación, así como una representación de los componentes del RAMIX-32. Esto huele a polvora…tiene pinta de cañón… y esta claro que no se puede ocultar- dijo el Teniente General Muro, mientras se le hacía entrega del presente dentro de una urna de cristal y envuelto en papel de regalo. Contento por el regalo, dijo que lo guardaría con aprecio.

DETALLE DE LA REPLICA DEL CAÑÓN

37

38

LA JUNTA GESTORA

REDACCIÓN
COORDINADOR: ANTONIO MUÑOZ AMARO DIRECTOR: JUAN LLAMAS REDACTORES JEFE: ENRIQUE PÉREZ PIQUERAS JUAN ANTONIO MÁRQUEZ REDACTORES JUAN MANUEL CORTIJO ROBERTO CASTILLO JUANJO CASTEJÓN

COLABORADORES DE ESTE NÚMERO ANTONIO DE SOUSA Y FRANCISCO BLOG EL MESON DEL ARTILLERO fCO.JAVIER OTERO MEDINA JUAN CARLOS FLORES