Está en la página 1de 1

BERESHIT

1.-( Bereshit en existencia y autoridad) El primero,( Bara) creo, (Elohim )los dioses ; (ALEFTAV ) expresiones vivas, (ha Shamayim), los cielos dualidad, y (ALEFTAV) expresiones vivas, (ha eretz ) la tierra. 2.- Y la tierra, (hayah ) llego a ser , (tohu) inhabitable, ( bohu ) vaca, ( choshek ) oscuridad( al) sobre, (panim ) superficie del, (tejm) abismo, (ruach) aliento de los dioses, (rajchaf) empollaba, sobre, faz de (hamaim) las aguas.(semen, semilla) 3.-(veAmar, llamo por su nombre) y ordeno, los dioses venga a existir el ser luminoso y vino a ser luz. 4.- (raah) Y observarn los dioses expresiones vivas, la luz (ki) que (tob ) buena, (badal), y seleccion los dioses la existencia luminosa entre la oscuridad. 5.- (Cara) y llamo los dioses a la existencia luminosa (yom) ser caliente da y (miseria, muerte, ignorancia) a la oscuridad llamo noche (lilit espectro nocturno), (arb oscurecerse a la puesta del sol) y fue tarde, y fue (el alba) la maana , (existencia de luz) da primero. 6.- Y ordeno, los dioses venga a existir, (raquia) expansin (arco visible, arco del cielo), (tvek cortar del centro), entre las aguas, (simiente, semen, semilla) y venga a existir, separacin (de etendimiento, dicernimiento, conocimiento etc.) entre aguas de las aguas. 7.- (asah) E hizo los dioses (aleftav expresiones vivas) la expansin y separ En el capitulo 2 verso uno encontramos un resumen del primer capitulo. En el verso 2 que sus (malaka delegacin termino en el shebihi un mltiplo de 7, 70, 700, 7000). Terminaron.

También podría gustarte