Traduccién de
uae Peer Seaeke
Piuan Lovez MAez (capitulas 9.14 de la 2+ edicién)
4QUE ES ESA COSA
LLAMADA CIENCIA?
Una valoracién de la naturaleza
y ef estatuto de la ciencia y sus métodos
por
ALAN F. CHALMERSXl
siglo veintiuno editores, sa. de ov.
siglo veintluno de espafa editores, s.2
siglo veintjuno argentina editores
96 ventune edores de colombia, 5.
ode e pat, 1982
cence francs y anede, 194
ema sce
ar ten igs 176
‘Sfacrrmy af gemtund pests? enh 1
ho a rig cle cee?
tes 7 bho er cred mae Is exo
INDICE
Fett iit fielders een, EH tages
Sngenuo, B—Lecturet complementris, 2.
CST tae ata
i rete haa ie ree Te
EE eine &
See et erste,
ise a ete a
v, ta worl acre
Ei cietimentain,3V. pdt
» Te tpenaenci den obnracin de I ora 3 i aii
ad“ee es laenlonts, Won-ily Un tnedecunda detensn' 6 PO
%‘Estar compiemestran, jen’ "ON Copernican
Mn ove concer ns eras como eae ett
HE Us peidsoga Sante de un proxrams eit,
#81 Compeaca sprout ce inet
1, Ratinaliina, 10M. Relatamo, 14H, Laat oro
ees Ep eS
a a ee
Seta ge daa
Fopoe Latator 7 Nor W—Uscars complementanas, Fk,
fidies leis 5-H Unn concen aber dt ase
‘So de "torn ena fisiea, 1H—IV. Algunas btervaciones lee
i iiie-Lecturs complements i.
SRARaR ees ee ape Be
VST sprenimaia ne
Nea
Ne seuanue we: amass
a tenn a a
eprgptalo, til, (Out ce ors soda
ecaf Doe teaetame’ of Serepan, Se eee
we
»
”
PREFACIO A LA PRIMERA EDICION
ee ee
oa bn pie tr ne wie oe date
seg ms Paper Se eS ae
Se ces, ctr ee Se at
dans li ees a
ei ee eh ea
care ore ere
sen don nino peta a res
md ane La
Sa ee ig
Sn ene ode ee pt
7 de oon nos Side ne ore
a ee go mel ons ee
i ee a ay
Pepa te pore tae
vet bie de te dens eo a
spl rt remabonns
a
ins eon» en ones Pr
mrp sn sre oe te
phe aly ces mee Hl Pel
endo una’ alternative bastante cohefente:-Ese alternative
see as teeter te
sere ee es as te
iy gen Pe, oe we
2
TE ents sal orn ti ya en
ert iene een Yr tae da
ce ee a ass