extraido de treme capitulo 11 de la segunda temporada

existe una mejor explicacin ? una bala, dos balas , tres balas .....
922
00:56:17,755 --> 00:56:19,623
Qu mierda es esta?
923
00:56:19,657 --> 00:56:21,558
Vengo a la ciudad,
924
00:56:21,592 --> 00:56:23,826
hago amigos,
925
00:56:23,860 --> 00:56:25,928
Soy amable con todo el mundo,
926
00:56:25,962 --> 00:56:28,163
haciendo lo que hago,
haciendo lo que puedo,
927
00:56:28,198 --> 00:56:30,899
consiguiendo que se haga.
928
00:56:30,933 --> 00:56:34,001
Y ahora, primo, podra
ir a la jodida crcel.
929
00:56:34,036 --> 00:56:36,103
Qu? Por qu?
930
00:56:37,038 --> 00:56:38,639
No lo entiendes?
931
00:56:39,941 --> 00:56:42,142
Los federales consiguieron
empapelar a Oliver Thomas,
932
00:56:42,177 --> 00:56:45,078
el tipo del ayuntamiento
con el que estaba trabajando.

933
00:56:45,113 --> 00:56:47,648
Y ahora Thomas, puede que haga
que me empapelen a m tambin.
934
00:56:47,682 --> 00:56:50,350
- Por hacer qu?
- Por tonteras.
935
00:56:51,319 --> 00:56:52,986
Le di al tipo un poco de pasta
936
00:56:53,021 --> 00:56:55,322
para el asunto de los cables,
te acuerdas?
937
00:56:55,357 --> 00:56:57,424
Fui justo con l.
938
00:57:00,028 --> 00:57:01,929
As es como lo haces en Dallas?
939
00:57:03,465 --> 00:57:06,333
En todos lados, primo.
En todos lados.
940
00:57:08,103 --> 00:57:10,672
Nelson, deja que te
pregunte algo...
941
00:57:10,706 --> 00:57:12,474
Qu haces?
942
00:57:13,976 --> 00:57:17,345
Qu hago? A
qu te refieres?
943
00:57:17,413 --> 00:57:19,147
A qu te dedicas?
944
00:57:22,152 --> 00:57:24,119

Hago tratos. Gano dinero.

945
00:57:24,154 --> 00:57:26,021
Pero qu es lo que haces?
A qu te dedicas?
946
00:57:26,056 --> 00:57:28,524
Quiero decir, cuando soy portero,
947
00:57:28,558 --> 00:57:30,259
me aseguro de que al club
se le paga su parte
948
00:57:30,293 --> 00:57:33,162
y evito que los borrachos manoseen
a las chicas o se peleen entre ellos.
949
00:57:33,196 --> 00:57:35,898
Y cuando yo estoy subido a una
casa, estoy poniendo un tejado.
950
00:57:35,933 --> 00:57:38,434
Hago un trato, algo acaba hecho.
951
00:57:38,469 --> 00:57:40,236
Cmo qu?
952
00:57:41,305 --> 00:57:43,373
Esta cosa de los inmuebles...
953
00:57:43,407 --> 00:57:45,509
Voy a decirte un secreto.
954
00:57:46,745 --> 00:57:48,546
Van a construir un hospital nuevo.
955
00:57:48,580 --> 00:57:50,381
Por eso estn comprando las casas.
956
00:57:50,416 --> 00:57:54,653

Primo, toda la gente dice que ya

hay un hospital que no quieren abrir.
957
00:57:54,688 --> 00:57:58,057
Vale. Bueno, este
ser otro hospital.
958
00:57:58,092 --> 00:58:00,961
- Quizs uno mejor.
- Pero t no vas a construirlo.
959
00:58:00,995 --> 00:58:03,297
Slo has comprado algunas
tierras para ganar algo de dinero
960
00:58:03,331 --> 00:58:05,433
antes de que lo construyan,
as no has sacado nada.
961
00:58:05,467 --> 00:58:07,969
- Y?
- Que yo pongo un tejado,
962
00:58:08,003 --> 00:58:10,004
y no va a llover en la
casa de algn pobre cabrn.
963
00:58:12,007 --> 00:58:14,708
Tengo que irme.