Está en la página 1de 8

email: manichudar786@yahoo.com Ph: 2521 7890 Posted without pre-payment at Egmore Sorting Office.

Manichudar (Tamil Daily) RNI 42728/87 REGD. No.TN/CNI GPO/006/2010To2012/TN Pr.CPMG/WPP/55/2010-2012

Cable: MONOPOLY

cik brhnth

POST BOX No. 3748

eik brnth

Majestic Motors
117, GENERAL PATTERS ROAD,
CHENNAI-600 002.
Ph: 28600937 - 28600938
k - 22

Rl-97

Wtd : uh#&y M.fh.m. mJ [kJ


1432

uksh-17

gf 4

iy %. 3.00

ML rjh %.1000

fu

ML

Mt-1

brid 18-8-2011

ahH

bt

19-8-2011 bt

f midJ klij nkgLj

a nja f bfhif tUwJ


ju gnlh tFdUfhd
fM~ kbg

gJiufis tHf ka
muR f mikwJ

crkw
Jbl, Mf.18ju gnlh tFdUfhd fM~
kbgf bghJ UJ 10 rjj
Fiwthf Uf ntL vW ka
gfiyfHffSF crkw cju
LsJ.
nkY X khztfis nrf
Mf 31- nj tiu mtfhrij oJ
crkw cjulJ.
Fiwjgr jF FJ bl ca kw
wj cj uit gf M.. uu,
V.nf.geha Mnah cWbrjd.

a a K <kh j ya nguit rh ~jh


f brid vG ~ig{ kAh eilbgw nghJ fyJ
bfhnlh xU gFd. (br 2- gf)

brid - bgfqU nja beLrhiy Rfrhto


EiH t cait cldoahf uJ bra ntL
ehlhSkw v. mJ ukh v.., nfhif
Jbl, Mf.18brid - bgfqU
nja beLrhiy
nt
ehlhSkw
bjhFFgl g
bfhlh, ehwh g

j bjhl ntiy
Wjjh mj gF
KGtY cs m
whl
bghUshjhu
eltoiff Fj

MSe ciul
JtaJ
Jnr rlrig
Jnr, Mf.18:
Jnr
rl
rig gb# T
lbjhl W ft
d ciul Jt
aJ. ftd gh
ciuahdh.
gntW Fwrh
LfSF cshd

Jbl, Mf. 18:


ah KGtJ a
nja bfhifia cU
th f midJ
klfY, nkghL
bra ka muR l
LsJ. mjfhf njit
ahd gJiufis brt
jfhf xU fid
ka muR mikf
sJ.
flj f Hik
Jbl
nja
bfhoia VitJ
Rju d ciu f
a ujk knkhf
, ah a
nja f bfhif
cUthfgL vW,
mjfhf gJiufis
tHf
xU
f
mikfgL vW
mjh.
jnghJ ujk
j ciu bjhlghd
y tufis ka
muR btLsJ.
jhf
mikf
gL mj fDF
wj fahs xUt

Ka mrfis j
a f jdJ M
F vLJbfhS.
jnghJ, eilKiw
UF nja
f bfhif 1986
ML uh fh
fhy
cUthf
glJ. mj fUJ
fis d mikf
gl Mrhah uhk
_ fo gyid
brjJ.
wF 1992 ML
nja f bfhif
fhd nja bra l
cUthfglJ. 1986
cUthfgl mj
f bfhifnyna
tUfhy ed njit
nfg f bfh
ifia mtnghJ kW
gyid bra nt
L vW Fl
gLsJ.
jid
bjhlJ a nja
f
bfhifia
cUthf ka muR
KtJsJ.
rg ka muR

f fU bfh
S.
1986 Jtfgl
mj f bfhif
fia ahghuhkh
Ftij WJtjfhd
gJiufis brU
jJ. jnghJ bgha
kW kUJt Jiw
fY f f bga
ms
ahgh
ukhlJ.
midJ
mr
fis
fU
bfhL a nja
f bfhif midJ
klfis bjhL
tif
UF.
f
midJ
klfis ed
g L J t j F ,
KndWtjF,
tfkakhFjiy
jLF tif bfh
iff tFfgL.
mjnfwgo a
f gntW kl
f M el g
Jiufis ka mu
l tHF. mjdo

brid - bgfqU
nja beLrhiy
nt
ehlhSkw
bjhFFgl g
bfhlh, ehwh g
kW UZz
mikJs Rfrhto
EiH t cait
cldoahf uJ bra
ntL vd ehlhS
kw v. mJ
ukh v.. nfhif
LJsh.
Jbjhlghf, 17-
nj jHik ehlh
Skw kfsit
377-tJ
ka muRF mt
itj nfhif tu
tUkhWbrid - bgfqU
nja beLrhiy

nt ehlhSkw
bjhFFgl g
bfhlh,
ehwh
g kW UZz
mikJs R
frhto tu a
flz cait m
jj fhuzkhf yh
kW jah ngUJ
cikahsf m

ailJ flj 1- nj
Kj ntiy Wj
<LgLsd.
gklF caj
gl j t cait
ruF yh cgnah
nghfS,
ngUJ
gafSnk
Rkf
ntoa gjF
Mshf ntosJ.

yhf ntiy Wj
fyJbfhs khnlh
Kjtiu rJ nga gntW rf thf m

C
M
Y
K

brid, Mf. 18:


gntW nfhif
fis tW ehis
Kj bj khyf
yh oiu eilbgW
wJ. jehoY
ehis Kj yh XlhJ
vd xU y rff
mJ UjJ.
j iy j
ehL jiut nghF
tuJ
Tlik
jiyt
M.RFkh,
jehL nt cik
ahs rf jiyt
fkyfz, kz
yh cikahs rnk
sd jiyt tuh#h,
bgnuha yh mg
rf jiyt ntY, f
bld yh cikah
s rf jiyt KJ
UZz, yh cik
ahs rf brayhs
nrhJghf jl
gh, ehkf uh#h
k, nfhit kh
fuh{ cgl 25 th
f
W
fhiy
brid nfhil
Kjt b#ayjhit
rJ ngdhf.
yh
cikahs
f nfhiffis
iwnt ju ntL
vW Kjtl t
Wdhf. mtU

Mtd brtjhf cW
mjij bjhlJ
yh ntiy Wj
jeho cs yh
f gF bgWtiy
vW mtf Tdh
f.
Kjtiu rJ
L btna tj
M.RFkh Ugfl
TajhtJ:
jeho bkh
j 6 yr yhf
csd. midij
ehis
aFtjhf
Ko brJnsh.
bj khy yh m
gf
nfhif
FJ Kjtl
thf ngndh. Rf
rhto flj M
o.M.ghYth V
gl FsWgoah j
ah Wtdf Rf
tia xbthU l
JF xbthU j khf
tNjd.
ij
Kjtl vLJ T
ndh. j FsWgo
fis r bra el
toif
vLgjhf
Kjt Tdh.
Or, la iy,
Nu nghw bghJ
uid FJ
fhz Kagjhf T
sh. fduf thfd

f Xl iybrR
bgWnghJ 8- tF
goUf
ntL
vw sJ. ij
jsj ntL vW
Tndh.
mjF
Mtd brtjhf Kjmikr Tsh.
jdh ehis eil
bgW yh cikah
sf ntiy Wj
ehf gnff
khnlh.
jeho yh,
nlf yh, og,
kz obuy yhf,
nt Ma midJ
thfdfS tHf
ngh aF. ehis
afgL thfd
fSF ngh ghJ
fh nfLnsh.
mjF KG ghJfh
bfhLfgL vW
Kjt Tsh.
jeho ehf
Kjtiu ghjJ ngh
mjj khy yh
c i k a h s f
mFs
Kjtiu
ghJ ng tUw d.
JnrY ehis
tHf ngh yhf
XL.
thW
mt
Tdh.

Wjjh mj gF
KGtY cs m
whl
bghUshjhu
eltoiff Fj
ghFshsJ.
jf Ra bjh
Yfhf j rhiyia
flJ brY m
jid ahghfSF
j t ca f
bgU kd cisriy
cUthsJ.
f Wtdf khztf gh
mij jho f
Wtd ngUJ fSF
j Rfrhto EiH
t
ca
bgU
ghig cUth
UgJl g f
khztfilna
fyfij VgL
sJ. Vbd f W
td ngUJf t
ca vgJ kiwKf
khf g, f khz
tf J fgL
mf flz Rikah
F.
j t ca vj
tifY ahdJ
my. J bghJ kf
is, Efnthiu
ghF cshU
F eltoifahF.
vdnt, KaJt
thj uid
ftd brY g
klF ca UF
Rfrhto
EiH
tia
cldoahf
FiwJ giHa iyF
bfhL tJ bghJ k
f ahakhd nfh
ifia VF tif
ka muR cldoahf
jiyl ntL vd
ntLnw.
thW v. mJ
ukh
v..
nfhif LJsh.
v. mJ ukh
v.F thJ
ehlhSkw
mt vGa nfh
ifia mj ntiy
Wj <LgLs
thfd cikahsf
Fj MWj mil
Jsd. mJ u
kh
v..ia
bjhiyng
_y
bjhl bfhl mt
f jf th ij,
eia bjJ
bfhlhf.

aJ. ftd gh
ciuahdh.
gntW Fwrh
LfSF cshd
gh ciuia th
gjF v bjJ
m..K.f., cWdf
btel brjd.

bjhF ts
uJ iy:
ka mikr
ehuhazrh
`v..,f
kW
v.v.V., f bjhF
ts ia uJ
br vziy'
vd,
ka
muR
bjJsJ.
nyhrgh
J
FJ ka mikr
ehuhazrh TWif,
``v..,f
kW
v.v.V.,f bjhF
ts ia uJ

y tufis ka
muR btLsJ.
jhf
mikf
gL mj fDF
wj fahs xUt
jiytuhf
Ugh.
nkiy f, bjh
f, kUJt f,
iliy f, Mu
g f, bjh g
f nghw gntW
f f wJ
sFgtf
mj
f jiytUF
cjahsuhf UF
tif
cWd
fshf afgLt.
nja mrh f
, vgh fo,
tahj
fo
nghw fof V
fdnt tHUF
gJiufUJ y
br
go,
thf
Uj f gJiu
brJsJ. Mdh, mj
gJiuia
muR
Vfiy'' vwh.

bjhlJ a nja
f
bfhifia
cUthf ka muR
KtJsJ.
rg ka muR
f cik rlij
iwntaJ. j
uJfis a

lFG Tl

ujk jiyik
20 nj eilbgWwJ
brid, Mf.18:
12tJ IjhL l
knrhjhit W brt
jfhf tU (20 nj)
rHik eilbgw
s lFG Tl
F ujk jiyik
jhfsjhf, l
FG cWd m
br bjjh.
brid Ug

fl nga mt,
12tJ IjhL l
knrhjhit W br
tjfhf tU r
Hik lFG
Tl o elf
sJ.
FG jiy
tuhd ujk fyJ
bfhwh. Tl
l W br
agL ka
mikruit g
yidF mD it
fgL vW bj
jh.
nkY 12tJ I
jhL l t
rha tsia 3.2 rj
jUJ 4 rjjkhf
caJtij
Ka
ahdJ.
Fnfhshf
bfh
thW
h Lsjhf br bj
nfh bjjh.
jh.

nkho M CH g rhf
nyh Mjh bfhL tugl ntL
F#uh vf jiyt nfhif
Mkjhgh,Mf. 18:
F#uh khy
Kjt enuu nkho
M
elJs
CHf FJ rh
f cldoahf nyh
Mjhit bfhLtu
ntL vd fhu
f tWsJ.
J FJ F#uh
rlkw
fhu
f vfjiy
t hnfh T
ajhtJ:
F#uh flj VG
MLfshf khy
n y h M j h
mikig bfhLtu
fhu
fjh
bjhlJ tW
tjJ.
flj uL khj
fSF K jh #dh
g ugh ghOiy
rJ, F#uh khy
F
nyhMjh
mikig bfhLtu
tW kD bfhL

njh. mjid enuu


nkho lL nyh
Mjhit tulhk
jLJlh.
Mdh
Kjt
enuunkho mjid
jLF Ka c
sh. mt nyh Mjh
vwhny uSwh.
nyhMjh rl
go Infh g
gJiu
ng
g M.V. bkfjh
vgtiu nyhMjh
gahf
akd
bra Ko bra
glJ. Kjt enuu
nkho mjid jLJ
lh.
iy Kjt
enuunkho fhu
fd jhd CH
f FJ rhf
Xbgw R nfh
g v..h jiy
ikyhd rhuiz
f mikJ cju
LsJ ntoif

mjnfwgo a
f gntW kl
f M el g
Jiufis ka mu
l tHF. mjdo
gil a nja
f bfhifia m
F.

18/19.8.2011

m FM mKjbkh
64

jfh - mgy VWj 108

UTcf - 2
trdf - 18

brhf -247

kj vGJf-1122

mstw mUshsD
fuw milnahDkha
myh Uehkjh....
12. myhF tgL elf;
(mtDila)
jUF
tgL
elf. f wfjh-(mJ
cfSFjh eZl.) Vbdwh, e
j Js flikbayh, mt
(jDila ij) gufkhf vL
JiugJjh.
13. myhit ju, ntbwhU eha
(ynt) iy. Mfnt, Rthf
myh J eif bfhs.
14. Rthfns! cf kidfY,
cf rjfY rakhf cfSF
nuhfS Uwd. Mfnt, mt
fis g f vrifahf UJ
bfhSf. mt(f Fw)fis
f rJ wfJ kJ
tjh, rakhf myh f
knghD, UigilnahDkhf
Uwh. (cfSila Fwfis
mthnw kJlTL.)
(m : 64 - trd : 12-14)
bkhbga : myhkhmJ AJ ghf (u)

mz e ([)fd bkh
JM vgJ myh bgh
f xwhF. xbthU gS bjhifF
wF nffgL JMf mff
gLwd. JMit ju, jiu (ia)
khwToaJ ntbwJ iy.

mghs : A[u D mgh (u)

bjhGif n eu
MfL 18 Kj 23 tiu

(bridF kL)

k~ - 6-35
g{U- 4-40
SA- 12-28
h
7-48 (h)
m[ - 3-24 (h)
7-56 (Ad)
4-37 (Ad)
Na cja : 05-56

mjkd : 06-30

f #dhg ehj
gj fhy KowJ
a #dhgia nj bra 27nj njj
f, Mf.18:
f
eho
#dhgahd v.M.
ehj gj fhy Ko
wJ. a #dhg
njj 27- nj el
wJ. 4 ng ngh
oLwhf.
f #dhg
ahf UF jH v.
M.ehj. tuJ gj
fhy 31- njl
Ko milwJ. j
gj M 6 M
Lf MF. mt 2 Kiw
j gj UJ
Uwh.
ij

bjhlJ j gjF
a xUtiu njJ
vLgjfhd njj 27
nj elwJ.
j njj 4 ng
nghoLwhf. 4
ngU df Mth
f.
bkhj
kf
bjhifahd 33 yr
ng 75 rjj ng
df Mthf. 18
yr ng jh w
dd Mthf.
njj urhu neW
Kj bjhlaJ. 10
ehf njj urhu
brayh.

Fit m <kh eg
kw rh ~jh
Fit, Mf.18Fit m <kh
eg kw ~jh
f 12-8-2011 bt
khiy Fit r
cs j y
kW kh k
m <kh eg
kw jiyt kiu
fha v. mJ #gh
jiyik
eil
bgwJ.
m-<kh eg
kw
brayhs
fhbyig
v.
dh midtiu
tuntW
kw

mifia thjh.
~jh f m
<kh thf ma
ngil, rfuhg,
tG
glhu
thil, tlFkhFo
kW Cf eg
fS, Fit j
yha rf th
fSk, Fit k{
ah
dh
mikghsfS
fyJbfhL w
jd. jiyik iya
brayhs nfhig v.
Riykh ghrh e
Tdh.

j njj #dh
gia njJ vLg
Jl,
f
MS
kf
el
toif f jhd
thbfLghf J
U F. ehL Rju
milj 1965- ML
Kj kf eltoif
f jh M
UJ tUwJ.
MS f vj xU
ntghsiu W
jhjnghY, ujk
j Mjuit
Kdh Jizuj
k nlh lhDF bj
J Uwh. kf
eltoif
f
Kdh ghuhSkw
cWd lh br
nghF njj fs
wh. t xU
lhl Mth.
j 2 ng ju nj
j fs cs kw 2
ngU jah fbg
f jiyik mYty
fshf gj tJ mD
gt bgwtf Mth.
xUt Nu f
bg jiyik bra
mYtyuhf Uj lh
ah, bdhU
t KjL fbg
x
Kdh
jiyik mfh lh
nr. tf ujk
Mju bgw nlh
lh bt bgwh
MS fF u
id UfhJ.

brid

<kh j ya nguit ~jh f:


Mu ViHfSF uksh mg
brid, Mf.18a
a
K <kh j
ya
nguit
rh j uksh
neh wF ~jh
f kW e
njhUF cj tHF
Hh brid vG
a nAhl
~ig{ kAh neW
eil bgwJ.
a
a
K jehL
khy brayhs fK
g jiyik tjh.
<kh j ya
nguit brayhs v..
f tuntW ng dh.
a
a
K jehL
khy jiyt nguh
a nf.v. fhj bkh
wiuahdh.
khy bghJ bra
yhs nf.V.v. KA
kJ mgf, U
mjh,
khy
bfhif gu bra
yhs fha kf,
fhbj
y
nguit khy mik
ghs U v.V.
rjh,
isPu
khy mikghs nf.
v. #hK, K

ggf
mw

ef nAhl mg
v. uhrh M
nah fyJ wj
d.
tlbrid khtl
jiyt v. b#D
M, bjbrid
khtl brayhs
it v.v. Kjgh,
v.v.v~.
khy
mikFG cW
df braJ g
lh, o.nf. heth,
aFo m-m,
fhu khtl
jiyt v.v. mJ
tAh,
khtl
bghUshs, kJuh
jf mrJyh, br
fgL rjh ghh,
TLthnr nf.v. nr
jh, gk ng
rh, bghr v.
gh%,
brid khefuh
fyf KAkJ
ah,
o.M.
J
fUiz, . rR,
Utq
khtl
jiyt fha mAkJ
rh, fP n
kjh, cl Vuhs
khd a a
K thf
khy #khmJ
cykh rig bghUshs
kyhdh
v.v.

jiff Vuhskhndh
fa gnf
wd.
1000 ngUF
uksh mg
f ViH
vatf
Mu
ngUF uksh mg
ghf if, nriy
kW cz bghU
f tHfgld.

b#fnkhf
buo L,
mYtyff
..I nrhjid
iAjuhgh, Mf.18:
Mu khy x.v.
fhu f jiyt
b#fnkhf buo
jhd brhJ F
tHF bjhlghf ..I
tHF g brjij
bjhlJ mtuJ L
kW mYtyff
..I nghrh W
nrhjid el tU
wd. xnu neu 20
F nkgl FGf
j nrhjid <L
gLsd.
Ijuhgh,bgfq,

4-37 (Ad)
Na cja : 05-56

mjkd : 06-30

jid fsa
nehdh cl ey bgW-cs x
iwJ fhzgL-Mkh ik
wF-go v kG fhy neh
ehf. uksh khj ijhDF
ylgLtJ kLky-Rtf
Rfj fhW Rju cy R fhyK
MwJ. uksh khj iwt
wUJ thdt nfh up (miy)
_y Phd xahf btnghjJ U
FM trd. uksh 27- tu Jta
ty eha thrff 23 MLf
bjhlJ tUwd. mit
Fitna m-FM. iwkiw tU
6666 Utrdf xW ty MuJ
iAU yf d Cyh -Jjh
mogilahd cik. Kaijl
aJ eyJ-nkyhdJ-wjJ. M!
neiwl W eyJ! iwl ehis
f eyJ. uksh bghUlh
eik tuyhW bjhlf! cik
Mf glf!!

- KU y

uksh neh
{ 1432 fhy mltiz
(bridF kL)

C
M
Y
K

iw

[A Ko

~jh

17
18
19
20
21

4:15
4:15
4:15
4:15
4:15

6:36
6:36
6:34
6:34
6:34

neh itF a
myhA&k m[]K fj yf
~g~ kh fjJ tkh mfJ

neh wF nghJ XJ JM
myhA&k yf RJ tf MkJ
tmiyf jtfJ tmyh {f
m~jJ ~gjfg
m: jHf muR jiyik fh

U khef khtl

.. K rh
65-tJ Rju d Hh
U, Mf.18U
khef
khtl a a
K rh 15-82011 mW fHik
65-tJ Rju d Hh
f wghf bfh
lhlglJ. bga
fil
cs
khtl jiyik mYt
yf
khtl
jiyt nf. uh{
jiiknaW, nja
bfhoid V itJ
ngUiuahdh.
khtl brayhs
v. ira Kjgh,
bghUshs
v.x.
rhF AJ, Jiz
jiyt v. #tA m,
khtl Jiz brayh

sf nf.v. kh
, lhl V. KA
kJ u, khy bghJ
FG cWdf v.V.
KAkJ ghU, .
mJ rjh, Rju
bjhyhs
a
jiyt khbf I.v.
b#yh, brayhs
V.
kA
ghrh,
Jiz jiyt v.x.
v~. gh, khtl
isP m Jiz
brayhs v. rjf
Jyh, khtl bra
FG cWdf v.
v.V. b#yh, V.
mkhDyh
kW
Vuhskhndhf fyJ
bfhL
wj
d.

KJFs
~jh f
KJFs, Mf.18KJFs bga g
thr 13.08.2011 r
Hik eilbgw ~jh
f eilbgwJ.
~jh fF bga
gthr #kh m jiyt
KAkJ jiyik
tjh. Jizjiyt V.
A&kh Kiy t
jh.
jiyt KA kJ
~jh fF tUif
j rlkw cWd
KUf kW uKffis
tuntwh.
rlkw
cWd
KUf yhafS
ldhd bjhl xU rnfh
juJt cwid nghwJ
vwh. nkY jdh
aw ms mu ey
gf iuJ ilf
cj Ltjhf Flh.
f #khm
thf, mfdf,
f FGd cl
gy gnfwd.

ghs U v.V.
rjh,
isPu
khy mikghs nf.
v. #hK, K

ggf
mw
flis
brayhs
y v.. KAkJ
kh,
nkyhs
uh k c
l khy thf
fyJ bfhld.
rKjha utyf
w
Udf
shf Kdh mikr
ukhfh, nguha
vwh rFz, v.o.
Ta ethf, UJ

khd a a
K thf
khy #khmJ
cykh rig bghUshs
kyhdh
v.v.
KAkJ jhAh
gh, kyhdh rhF
AJ ukh, tHf
P mg, jehL A{
r
brhiro
jdht bjhlf
KAkJ cnr, V.v.
jhJyh, unt
mJyh , Ah
KAkJ
uh
cl rKjha kW
rkhf
bgU

wd. xnu neu 20


F nkgl FGf
j nrhjid <L
gLsd.
Ijuhgh,bgfq,
brid, rhfgod
Ma lf j
nrhjid
eilbgW
wJ.
b#fnkhf
buo ju I.V.v
mfh .. Mrhah,
bjh mg k
fl urh, Mnah
L, mYtyffY
..I nrhjid eil
bgW tUwJ.

tjth gJ:
bgag rh j
tjth, Mf.18Utzhkiy
khtl
tjth
nfhil bjU
gJ VgL 8 Lf
vJ
ehrkh
d.
Lfis
Hj
8
FLgfSF tj
th bga gthr
thf
rhghf
j tHfglJ.
gnl
v.nf.
uh rh Kj
t
nf.V.l.
mJ fhj ,
bghUshs nf.v.V.
fkhY
Mnah
ghfgl FLg
xbthWF jyh
%.1000 j tHdh.
f nfhil

KAkah g thr
Kjt nf. irack,
khtl a a
K jiyt
o.v. KAkJ,
efu bra yhs V. e
mAkJ,
Jiz

jiyt V.v. v.
Ayh,
Jiz
brayhs v. fhj
m, isP m
jiyt . g,
fhD cnlh
cl Ujd.

18/19.8.2011

LjiyWijf jiyt
Ukhtst wj eh Hh

Ljiy Wijf f jiyt bjh.Ukhtst wjeh Hh brid


.ef r..o.ahfuha mu eilbgwJ. f fauf <nuhL
jHg, iugl fP fy cnlhU, mj elj fUju
nguha Rg.ughoa, nguha ehfehj, gh.k.f. f .ntKUf Mnah
fyJ bfhL ngd. Hh gntW eyl cjfshf, khW wdhfSF
_W rfu ir, ija au, bgo, nriyf Mait tHfgld.

brid, Mf.18Ljiy Wij


f f jiyt bjh.
Ukhtst wj eh
Hh brid .ef
r..o
ahfuha
mu neW eil
bgwJ.
fauf <nuhL
jHg, iugl
fP fy c
nlhU, mj
elj
fUjuf
nguha Rg.u gh
oa, nguha ehf
ehj, gh.k.f. f .
ntKUf Mnah
fyJ bfhL ng d.
Hh
gntW

CH fh: bfhfjh cakw g


ruhbr gj f fld khd
bl khyfsit
thj
vD, euk uh jh, j FwrhL

Jbl, Mf.18:
CH fh a
bfhfjh InfhL
g ruh br J
bl nk&rig
neW gj f fld
khd thj eljJ.
mnghJ, jdJ t
fSl g br
M#uhdh.
ah Infh
Lf kW R
nfho cs g
fis vjhf gj f
bra KoahJ. ghuhS
kw uL mit
fY _ uL
gF Mjul gj
f fld khd
(bk) iw
ntdh kLnk mt
fis gj f Ko.
j iy, bfh
fjh InfhL g
ruh br J CH
fh vGjJ.
vdnt, mtiu gj
f
brtjfhf

kh
v..
jhuh
baN
khd
bfhL
tjh.
mij
bjhlJ, fh FJ
rhf R nfhL
g Rjr buo
jiyik _W eg
foia bl nkrig jiyt AJ m
rh ajh. mj
fo rhuiz
mif flj khj
mfglJ.
Kj Kiwahf
vdnt, g r
uh brDF vuhd
gj f fld kh
dij thjJF vL
J bfhs bl
nk-rig jiyt mD
kjh. mjgo, r
uh brDF v uhd
khd J neW
thj eljJ. a
Rju bgw wF,
bl nk-rig
Jnghw khdK

M fhy g rh
InfhL
jiyik
g .uhkrhF
vuhf ghuhSkw
Jnghw kh
d bfhL tug
lJ vgJ Fl
jfJ. bl nkrig neW gj f
fld khd J
thj eljjh r
uh brDF rk
mDgglJ.
mjgo,
bl
nk-rig
neW
mt M#uhdh. nkrig jiytiu ne
ghF
tif
mtUF ne v f
itfglh. fW
w nfh mJ t
Ujh. mtUF cj
ahf 5 tfS M#uh
d. VwjhH, bl
nk-rig v..f
midtUnk
neW
M#uh Ujd.
thjij bjhl

TwgLwJ. ujk UF
bfhfjh InfhL
Kdh jiyik g
vGa
foj
mogil nyna j
khd
bfhL
tugL sJ. Mdh,
mj
foj

fil,
`g
brDF vuhf vj
bthU
fhU
tu
iy vd TwgL
sJ. gf rh uiz

eyl cjfshf,
khW wdhfSF
_W rfu ir,
ija au,
bgo, nriyf
Mait tHfg
ld.

kRl
sgu brJ
gabgWf
rlgo
nenyh
myJ
u

_ykhfnth
M#uh
fyh. Mdh, ca gj
UF xUtuh
eh ghfgoUg
jh ne M#uh
Unw. j
a cikfis k
Lnk KGikahf mJ
mjgo
kh
FkhW rigia nfL
bfhnw vwh.
o vnghJ?
bl nk-rig
_ uL gF
Mjul
g
brDF vuhd gj
f fld khd
iwntdh, ghuhS
kwJF mj kh
d mD itf
gL. ghuhSkw
Y _ uL
gF MjunthL kh
d
iwntwg
lh, mj mogil
g ruhit
#dhg o br
th.

nfhit khefu fht Jiw Jiz Miza

nAkhfUzhfuDF
Kjt UJ
nfhit, Mf. 18nfhit khefu fht
Jiw Jiz fd
nAkh
fUzhfu,
Mthsf yft,

Kjt b#ayjhit jiyik brayf, jehL jah g aFgtf


Tlik khy jiyt nf.jfuh{ jiyik thf rJ, rhiy Rf
t bjhlghd jfsJ nfhif kDit mjd.

2012 Mfo btL uJ:

br 4000 bk.fh.th w
bfhl khbgU mQ iya
mikr ej tehj jft
brid, Mf.18:
MfL 2012-
btL uJ bra
gL, br 4000
bkfhth
w
bfhl bkfh md
iya mikf
muR xj mJ
sJ vW mikr
ej tehj T
dh.
rhuJiw kh
a nfhif J elj
thj tUkhW:
n#..o.ughfu
(m..K.f.):
Kjt
b#ayjh btL
Fiwgjfhd
el
toif vLj dnu
bghJkf
k
bgU_R Lwhf.
m.rjuuh# (kh
fL):
tha %.45 Mu
nfho fl UwJ.
mjF toahf kL
MLF %.4,800 nfho
fobfhoUnwh.
j flid ntfkhf
Fiwf ntL.
mikr ej t
ehj: flj M
rhu bfhKj
b t g i lah d
Kiwia filofh
jJ jh jF fhuz.

Matwh j g
whFiw
<Lbra
gL tUwJ.
jehil L
if khykhf
khw a l
fis nkbfhs,
Jtiu
bjhlf
glhj lfis
bragLj, bra
ghoYs
l
fis iuthf iw
bra cnjf
gLsJ.
khy
, ka kW
TL Kaf _y
FWa kW l
fhy lf _ykhf
13,540
bkfhth
TLjyhf Wt l
lgLsJ.
%.18 Mu nfho
bry br 4000
bk.th. w bfhl
khbgU md
lij cUthf muR
xj mJ sJ.
l
12-
lfhy ga
ghLF tusJ.

fLghL
Kiwf (btL)
cg VgL K
ndwij bghWJ
gogoahf jsj
gL 2012 MfL khj

FH sFf tHf
gL. 1.40 nfho ngUF
go
tHFtj
_y 500 Kj 600
bkfhth
tiu
njit Fiw.
jehL flgu
fhW tsfjhf c
sJ. brasf fh
whiy giz
xW
flYF
mikf M nk
bfhsgl csJ.
thW
m
TwgLsJ.

I.V.v. mfh
v.khy X
bgwh
brid, Mf.18:
1977- ML I.V.v.
mfhahf g
nrj jHf Kdh
jiyik
brayhs
v.khy, bghUa
kW a Jiw
TLj jiyik
brayhsuhf, aF
duhf gahdh.
D 3 MLf
g UF iy,
neW mt Ug X
bgwh. neW khiy
5.45 k tiu jdJ mY
tyf miw c
fhJ midJ g

fjh InfhL g
ruh br J CH
fh vGjJ.
vdnt, mtiu gj
f
brtjfhf
bl nk&rig
flj ut khj

khd J neW
thj eljJ. a
Rju bgw wF,
bl nk-rig
Jnghw khdK
thjK neW jh
Kj Kiwahf eljJ.

gfSF brlg
22- nj fhyhL nj
jHf muR m
brid, Mf.18:
jHf
KGtJ
gfSF brlg
22- nj fhyhL
njf eljgL
vW, ghlgFf
FiwfgL njf
eljgl Ugjhf
jHf muR bj
JsJ.
J FJ jHf
muR
btLs
brF Tw
gLsjhtJ:
el faho
fhd rk ghlj
ff
gfSF
tHfgL fw f
j
braghLf
eilbgW tUwd.
fw fj kW
njf bjhlghd
miuf midJ
fJiw mYty

fSF tHfgL
sd.
fhyhL
njF Uf Toa
fhy msit fU
bfhL ghlgFf
FiwfgL khzt
f njfis vGJ
tif VghLf br
agLsd. nkY,
fhyhL njf
tHfkhf eilbgW
fhyUJ oJ
xUthu fhyF
d bjhlf VghL
bragLsJ.
fhyhL njf
tHfkhf eilbgW
fhyUJ
xU
thuF
d,
22.09.2011 (ahHHik)
mW bjhlF.
thW mj br
F bjf
gLsJ.

d. VwjhH, bl
nk-rig v..f
midtUnk
neW
M#uh Ujd.
thjij bjhl
itJ nga jhuh
baN, ``xL bkhj
ehnl CHYF vuhd
thj _ U
F Kakhd jUz
j thj eil
bgWwJ. JiwF
vuhf j khd
bfhL tugliy.
j eg xUtUF vuh
fnt
khdij
bfhL tJns.
brDF
vuhd
FwrhLf
f
fLikahdit. mt
jhd CH fh
FJ rhj fo
mij cW br
JsJ. InfhL
g vw gjF mt
fsf VgL
lh vwh.
g br kW
jdJ ju thjij
vLJ Ta g
ruh br, ``g
ahf vDila elij
FJ
vnghJnk
nf vGjJ il
ahJ. vDila bghJ
thif vdF v
uhf xU fh Tl tjJ
iy. InfhL
gahf vdF gj
ca ilj wF

C
M
Y
K

<nuho khtl K ^l bglnu rh ~jh f flj 14-


nj eilbgwJ. <nuhL khef khtl a a K thf, cykh
bgUkf, gntW f khztf Vuhskhndh gnfwd.

nfhit, Mf. 18nfhit khefu fht


Jiw Jiz fd
nAkh
fUzhfu,
Mthsf yft,
runrf MnahUF
jHf Kjt UJ
bgWsd.
nfhit khefu fht
Jiw rl xGF
Jiz
fduhf
nAkh
fUzhfu
gah
tUwh.
t 1997- tUl F%
1 nj vG kJiu
tujriz x
cj fduhf
gia
Jtdh.
mLJ kJyF
cj
fduhf
bghWngW
f
srhuha
x
<Lglh.
jfhf
2002 V.o.v. .Mf
gj ca bgwh.
2004. I..v., mjJ
bgwh. 2006 v..
Mdh. jnghJ nfhit
khefu fht Jiw
rl xGF Jiz
fduhf
nAkh
fUzhfu gah
tU mt
jHf
Kjt UJF nj
bgWsh.
t

nfhit
khtl
Ma
K.fUzh
fu
Jizah
vgJ FljfJ.
kW nfhit kht
l
blf
Jiw gahW
Mths yft 35
MLfshf xnu Jiw
wghf gah
ajfhf Kjt U
JF nj bgWsh.
mnjnghW nfhit
khefu ka Fw
(irg iu)
gah tU Mth
s runrfU Kj
t UJF nj
bgWsh.

rjh rYif m
rKjha xnu ehnsL `kRl flj 22 tU
lfshf,
* rKjha czfis mu ftdF
vLJ bry ntL...
* cyf yhaf cik brfis j
cyF bjf ntL...
* jhrig a a K vGF
guiu nkbfhs ntL...
vw yafSfhf jdJ gazij
bjhlJ tUwJ.
kAyh #khm, ku[h, eg kw kW
jhrig va CafS kRl th
gol rYif flzij o brl a
a K khtl, efu thf
ntLnfh LJsd.
mij VW FiwjJ 10 rjhfis bkhjkhf
brYJgtfSF kL rYif flz % 600/(%gh MW W kL) tUl rjh vd
zfgLsJ. rYif tUl rjh
brYJgtfSF kLnk bghUJ, jF
f tHfgl khlhJ. j ma thid
gagLl nfL bfhnwh.
xg: nf.V.v. KAkJ mgf
thf aFd, `kRl ehj

rhu bfhKj
b t g il a hd
Kiwia filofh
jJ jh jF fhuz.
nghJ bt kh
yf UJ rh
u ruhr %.3.85F
thfgLwJ. .K.f.
M ruhr %.5.50F
thdhf.
khbf iy Vw
wfJl Ujh
Y nghJ %.4.50-F
mfkhf thfiy.
j _y kLnk
%.900 nfho nrF
iyia Kjt b#a
yjh VgLsh.
v.MWKf (a
fL): flj M
yfF g
rhgiy thajhf
FwrhLf vGJ
sJ. flj M
yf bfhKj
elj
KiwnfLf
FJ rhuiz f

mikJ
el
toif vLf ntL.
thW
thj
eljJ. Kdjhf
Jiw mikr ej
tehj jhf brj
bfhif
sf
F TUgjh
tJ:
jnghija
10,237
bkfhth W w
UJ ilF
rhu 8 Mu bk.th.,
njit 10,500 Kj
11,500 bk.th. Mf Ug
jh 2500 Kj 3500
bkfhth gwhFiw
ywJ. fhwhiyf,
rhu thFj,
fLghL Kiwf

cg VgL K
ndwij bghWJ
gogoahf jsj
gL 2012 MfL khj
Kj btL KGik
ahf ybfhs c
njfgLsJ.
nr eltoifahf
W FH sFfis
L cgnah
ghsfSF xU sF
%.15
vw
Fiwj
iyF xU oF
mfgrkhf 4 W

neW mt Ug X
bgwh. neW khiy
5.45 k tiu jdJ mY
tyf miw c
fhJ midJ g
fis KoJ k
l Xbgwh.
mt mYtyf
Uj midtlK
XbgWtjhf brh
ilbgwnghJ, m
fhfS, muR Ca
fS
kl
th
taD
itjd.

U kfy
kD eh Kfh
U, Mf.18U khtl,
kfy
uhk
rKjha
Tl
tUth nfhlha
kD eh Kfh
eljglJ.
j Tl bjhl
ghf 20 ehfSF
Kdnu
uhk
bghJ kfSF jft
bjfgL
83
kDf bgwgld.
m 43 kDf VW
bfhsgL e njh
cj bjhif %.40,000/fhd fhnrhiy kW
thR rhW, glh
khWj kW FLg
mil V bra
gljfhd milahs
mil Ma ey l
cjf tHfgld.
nkY tUth nfh
lha mYtyf

_ykhf rhiy gJ
thuz 12 egfSF
%.1,20,000fhd
fhnrhiy tHfg
lJ.
kD eh Kfh
nghJ FLg mil,
Lkid
glh,
Knah cj bjhif
cl nfhiff
FJ 96 kDf
bghJ kf lUJ
bgwgld. nkfl
kDf J eltoif
vLf rg jgl
Jiw mYty fSF
mD,
15
d
fSF
eltoif
vLJ mj guij
rgjgl kDjhu
fSF jft bjF
khW Jiw mYty
fSF mWjg
lJ.

4- gf

18/19.8.2011

rjh j
X ML
6 khj
3 khj

1000 %
500 %
250 %

-ngg kRl ehj gof : www.muslimleaguetn.com

nkhlh thfd

bjhrhiy nfukhf
jHfij khWnth
rlnguit b#ayjh m

mbkf juf mfh V. l gny, ka RfhjhuJiw


mikr Fyh e M[hij rJ ngdh.

brid, Mf.18:
5 MLf cy
nyna nkhlh thfd
bjhrhiy nfu
khf jHfij cUth
Fnth vW rl
rig Kjt b#ay
jh nj.K..f. cWd
UF g mjh.
bjhJiw kha
nfhif J elj

bt rij iyia fLgLj

btehLf UJ
5 yr l bk wFk
bjh mikr v.. ntYk jft
brid, Mf.18:
btrij
bk
iyia
FiwF nehfJl
jehL bk W
td
btehLf
UJ 5 yr l tiu
bk wF k
brJ Fiwj iy
fgL
vW
rlrig bjh
Jiw mikr v..
ntYk bjjh.
rlrig neW
bjhJiw kha
nfhif jhd cW
df thjF
bjhJiw mikr
v..ntYk g

f eilbgW tU
wd.
a bjhrhiy
%.350 nfho M
LF 10 yr l c
g wDila a
bjhrhiyia cU
th, mj_y ma

Miy
j
nghija cg w
dhd MLF 5 yr
l ms UJ
MLF 15 yr l
msF caj l
lgL csJ.
bk iyia
fLgLJ neh
ej kW eLju
kf ahakhd iy

f, flrh cg
bghUf, khr k
W nfh iw
kW mWit ir
fUfis ik br
bghUfis tj
f brw cehL
ahghfSF, bt
ehLfSF
VWk
brnthUF cj
tif,
cz
bghUf J f
rw kW nritf
mla xUizj
tshf xiw onfh
Wtd TLJiw
bridF mU
Rkh %.13 nfho bry
WtgL.

f
TLj

njitia iw br
bghUL,
brid
bgUefu Fo kW
f mfw tha
5 v..o. (a
bAy bl) UJ
10 v. .o. tiu TLj
j nahf bgw
onfh
eltoif
vLF.
* jehL bjh
KjL fHf (o)
bjhKidnthUF
tHF
flDfhd
to jij bt
rij to jijl
FiwJ tHf el
toif vLfgL.

thj tUkhW:
khgh
f.ghoa
uh#
(nj.K..f.):
bjh kW W, FW
bjhYF j g
b#o bkhj k
1.7 rjjnk xJf
gLsJ.
kfhuhZ
ouh, F#uh khyf
Sl nghonghL
bjh Jiw jH
f Kjl tu
ntLkhdh J f
Fiw, jid m
fgLj ntL.
Kjt b#ayjh:
jnghJ
kha
nfhif jhd th
j jh elwJ,
iy jhd thj
my. bjh Jiw
muR vts ia
bfhLwJ
vgJ
Kaky, bjh m
gf vts KjL
bfhLtUwhf
vWjh ghf nt
L.
mikr ntYk:
nghL
Wtdij
bridF bfhL
tjt Kjt b#ay
jh jh. xiwrhsu
Kiw xnu l 10
j xjf tHf
gljh mf KjL
f F tjJ. jHf
ij ghJ jh F#uh
gaJ.
f.ghoauh#:
nghL
brid
bjhlaJ. Mdh
flj M mj
2tJ F#uhJF

K khzt nguit rh
nfhlFg ~jh f
izajsij nf.V.v. KAkJ mgf Jt itjh
nfhlFg, Mf.18a
a
K khzt
mikghd
v.v.
v~ rh Gu
khtl nfhlF
g neh wF
f eilbgwJ.
khy bghJ brayh
s nf.V.v. KAkJ
mgf
iza
jsij Jt itjh.
v.v.v~ rh
~jh f flj
14- nj nfhlFg
hmJ yh
FG tshf eil
bgwJ.
efu a a
K jiyt V.
Kj jiyik
eilbgw f
khtl jiyt

bjhJiw kha
nfhif jhd cW
df thjF
bjhJiw mikr
v..ntYk g
mJ ngdh. m
nghJ mt TajhtJ:
jeho 16 bga
bk bjhrhiy
fS, 4 a bk
bjhrhiyfS
Uwd. mt
bghJJiw Wtd
khd jehL bk
Wtd (lhbr)
fLgho 2 bga
bk bjhrhiy
f ML xWF 9
yr bk lf
cg W wDl
bragL tUwd.
jeho mfs
yhd cflik
kW ts l
f bragLjgLt
jh khtl Cuf
ts Kfik kW
ju muR Jiw Wt
df bko
fhd njit mfJ
tUwJ. vdnt, My
Fs bk bjh
rhiy jnghJ cs
cg wdhd M
LF 2 yr l vw
ms UJ M
LF 4 yr ldhf
caJtjfhd g

lgL csJ.
bk iyia
fLgLJ neh
ej kW eLju
kf ahakhd iy

bkoid
bgW tif j
ehL EfbghU th
g fHf _y
bk tHfgL
tUwJ.
btehLf UJ
bk wFk
btrij
bk
iyia
fLgLJ neh,
jehL bk W
td btehLf
UJ 5 yr l tiu
bk wF k
brJ, Fiwj iy
f
eltoif
vLfgL csJ.
thW mikr
Tdh.
mikr
ju
mf tUkhW:
* eh xWF 100 l
bkj fhj (o
ngg) jah F
Miy xiw %.200 nfho
Kjo j ehL
brjh
fhj
Wtd W.
* gHf, fhff,
thrid bghUf,
bryuh cz

tshf xiw onfh


Wtd TLJiw
bridF mU
Rkh %.13 nfho bry
WtgL.
* dt kW RW
NH eyid KGtJ
khf fU bfhL,
bjgF khky
u kW uhkehju
khtl
flfiu
gFf
njh
Jiw, brhFR glFf,
ngho glFf guh
k trl ghJ
fhghd
gLif
bfhl``bkdhit
Wtjfhd th
kW rhaTWf
ga Mid onfh
nkbfhS.
*
UfhL
nfhil bjhfh
lehshf Y
it cs uid
ahd nghFtuJ be
riy Fiwf mF. %.2
nfhona 80 yr Kj
o Rkh 10 Vf
ruF thfd Kida
xid onfh V
gLJ.
*
UfhL
nfhil, $bgU
, xufl bjh
fhf
mik
Js
bjhrhiy

C
M
Y
K

jhf flgL tU brid khefuh 7 mLF bfhl fll gfis


khefuh nka Ruka ghitlh.

tHF
flDfhd
to jij bt
rij to jijl
FiwJ tHf el
toif vLfgL.
* jehL c
fHf, uil br
lgl cid
btrij
m
KfgLJ.
nkfl m
f btlgld

f.ghoauh#:
nghL
brid
bjhlaJ. Mdh
flj M mj
2tJ F#uhJF
brWlJ.
Kjt b#ayjh:
F#uh,
kfhuhZo
uhit g bjJ
bfhl msF j
ehil g cWd
bjJ bfhsiy.
nghL
Wtdij
bjhlJ A]lh,
rh,
.v.l.
D vjidnah
fh bjhrhiyf
tjd. br nfh
bg
fzho
bjhrhiy, knfuh
o bjh tshf
nghW gy bjh
rhiyf tjd.
Jbl, Mf.18:
thW
thj
``flgil
kW
eilbgwJ.
khd gilfhf 57
g khdf th g khdfS,
fgl csd'' vd, bgfq cs
uhQt
mikr Jjh Vnuheho
V.nf.mnjh Tdh. WtdlUJ th
uh{argh J fgl csd.
tU 2013 ML
FJ mnjh TW
if, ``khd gil Kj 2016 MLF
fhf 40 g khd j khdf
fS, flgilfhf 17 nahfgL'' vwh.

khdgil,
flgilF
57 g
khdf
thf Ko

nja bfhoia mtkjjhf


mdh Arhnu J tHF
nghgh,Mf.18:
u neu nja
bfhoia gwfL
mtkahij brjjhf
mdh Arhnu J
kW 9 ng J k
aunjr
khy
nghgh cs kh
nuL
nfho
tHF bjhlugL
csJ.
J
bjhlghf
ufhZ jhT vgt
nghgh khnuL
nfho kD jhf
brJ Uwh. mj
kD mt T U
gjhtJ,
o..
ffhf
mdh Arhnu xU
miwF u neu

njabfhoia V
itjh. u neu
njabfhoia V
itgJ xU Fw MF.
bdhU Fw, xU
miwF
mj
bfhoia V itjJ.
j
FwfSF
b# jlid f
Ko. mnghJ mtU
l Uj mu
nfth, md rh,
ifyhZ nf c l
9ng
Ujd.
tfS nrJ nja
bfhoF mtkahij
brJ lhf.
thW mj kD
TwgL csJ.
j tHF 25-nj
rhuizF tUwJ.

K jiyt V.
Kj jiyik
eilbgw f
khtl jiyt
lhl V. gh
ghh, efu brayhs
V.vrhDyh, fh
i#D M, V.
KAkJ
Kjgh,
ky KAkJ ah,
ky mJ A M
nah Kiy tj
d.
Gu ky V.
rhF AJ kH
iwkiw
Xdh.
uh#& y nguit
khy Jiz mik
ghs .M. KAkJ
wh midtiu
tuntW ngdh.
khtl
a
a K
brayhs m m
gh, khtl Jiz
jiyt nf.v. n
jh, Jit khy
mikFG
cW
d uAkJyhfh,
nfhlF g bghJey
Ca
fKyh,
jiyik kh ky
jK
mrh
Mnah thJiu
tHd.
izajs Jtf
f
a

a K
jehL khy bghJ
brayhs nf.V. v.
KAkJ
mgf
fyJ bfhL www.
iumlkotta kuppam.com
vw iza jsij
Jt itJ w
iuah dh.
f K
ggf mwf
lis nkyhs wh
k,
isP m khy
mikFG cW
d V. mt ghh,
fhbj y nguit
uAkJyh, G
u o. rhF AJ,
Rjh ik, cS
ngil mJ
Ah, Rjh ngil
mkhDyh
c
l a a
K thf

khtl v.v.v.
Jiz
mikghs
V.nf. KAkJ m, .
KAkJ u, v.
KAkJ cnr, uN
Y, Kghu, n#.
KAkJ cnr, kh
#hg, mt, ,
KAkJ uh
cl v.v. v~
Kdd fyJ
bfhld.
khtl
Jiz
brayhs m ghh,
efu
bghUshs
KAkJ yh, V.nf.
KAkJ m c
nlh fia
f wghf VghL
brUjd.
Jig fhbjy
nguit x. uAkJyh
e Tw nfhlFg
ky mJ fhj
JM Xdh.

nfhlFg muR nkiy g eilbgw 65-tJ a Rju d Hh


ng%uh kw jiyt ghDk b#a_, Jiz jiyt rhuh ngf, a
a K khtl iz brayhs V.m ghh Mnah ciuahd.

Manichudar - Tamil Daily RNI 42728 \ 87 Printed and Published by K.A.M. Muhammed Abubacker, on behalf of Madras Media Pvt.Ltd at Madras Media Press, No.36, Maraikayar Lebbai Street, Mannady,
Chennai - 600 001. E-Mail.: manichudar786@yahoo.com Phone : 25217890, 25261786, Fax: 25217786 Editor: Prof. K.M. Kader Mohideen, M.A.,

También podría gustarte