CURESE CON DIGITOPUNTURA basta la presién de un dedo en el punto indicado Pierre Diderot Ch’ih i sheng shouIustracionas: Georgina Gonzilez 7. (© 1994, Arbol Editorial, S.A. de C.¥. ‘av. Cuaubtere 1830, Col, Sta, Cruz toyoe, (03310, México. DF. Tel 688/658 Fax: 60577600 SEGUNDA REIMPRESION ISBN 968-461-1382 RESERVADOS TODOS LOS DERECHOS, IMPRESO EN MEXICO / PRINTED IN MEXICO introduccién Los origenes de la acupuntura y Ia digitopuntura se re- monian a tiempos antiquisimos. De acuerdo a le tradieion, hace unos 5 000 aiios los chinos descubrieron que podian al viar los dolores al frotar con piedras ciertas areas del cuerpo. ‘También descubrieron que algunos soldadas, después de haber sido heridos por flechas se reeuperaban de enfermedades que habian padecido durante mucho tiempo. Estas ideas levaron al principio de que estimular algunos puntos del cuerpo eon ‘gujas o a base de presién podia ser benéfico para eurar alg nas enfermedades ¥ padecimientos comunes, y se puede decir ‘que ahi esta el origen de la ncupuntura y la digitopuntura. No hay documentos que confirmen Ia existencia de laacupuntura fn esa época tan remota; sin embargo ya on ol siglo 2 a. C. parece una obra en la que so establece la clasificacion de la acupuntura y hacia 1 400 d, C. se erea el hombre de bronce, luna estatua lena de agujeros que eorresponden a los puntos ‘de acupuntura. Sin embargo el desarrollo de esta forma de cu- x {uo su etapa de estancamiento en época relativamiente reciente, Hacia el siglo XIX las clasesaltas, baja influencia de ‘eeidente, relegaron la medicina tradicional china en favor de Jas téenicas oceidentales. Entonces la acupuntura se refugid fn los tincones mas apartados del pais, y no volvid a ocupar l lugar que le comespondis entre los chinos hasta In guerre tivil que precedi6 a la llegada al poder de Mao-tsé-Tung. Los programas de salud de la China actual ~que eombinan Drécticas orientales y oecidentales~ no estan limitados dinics- mange alos médicos, Hay miles de personas con entrensmientoparamédico que tienen Ia responsabilidad, ademas de desem- pefiar su propio trabajo, de atender y curar a sus compafieros ‘mediante la practica de fa acupuntura, el uso de plantas med- cinales y la préctica de la higiene, cntre otras cosas. Estas personas, lamadas “médicos desealzos” deben distinguit a los pacientes que necesitan un tratamiento seneillo ~que ellos proporcionan— y a los que requieren de un tratamiento meédi co més complejo y deben ser enviados a clinieas w hosptales. [La aeupuntura en China no es una forma de medicina as. Jada; es parte de toda la filosofia tradicional. El médico tradi ‘ional chino es antes que nada un fildsofo. Sus primeros esiu dios ahondan en los aspectos exprituales dela vida ¥ su entre rnamiento final esté dedicado a entender el concepto unifieado holista de Ie vida y su aplicacion a la salud y a curet. EI médico tradicional considera que hay dos ambientes: el exterior (que Jneluye el elima, el hogar y las condiciones de tcabajo del pa ciente) y el interior (que incluye las emociones, sentimientos, el estado de sus Srganos y la bioonergia —fuerza de vida— fen su cuerpo). Se considera que la piel divide a los dos am- bientes. Si hay armonia entre las dos partes [a persona goza dde buena salud; si hay un desequilibrio entre los dos ambientes hay © pronto Habra una enfermedad, En la filosofiatradicio- nal china todas las funciones del cuerpo —incluyendo las ‘emociones~ estait controladas por los prineipales organos. El ‘cuerpo no puede estar sano si la mente no esta sana, porque cuerpo ¥ mente no son unidades separadas; son expresiones distintas pero inseparables de un todo; y cada una dasempelia un papel importante en el flujo de la bloenergia, que es la cesencia de la vida, Asi pues, pava curar una enfermedad hay ‘que corregir el desequilibrio ambiental que la ocasion® para que de esta manera la bioenergia vuelva a fluir armoniose ‘mente por el cuerpo. Los puntos de aeupuntura responden a ‘cualquier eambio en el flujo de Ia bioenensia; su respuesta es luna especie de elasticidad fluida que esta o apreta seein sea Hay de 500 a 800 puntos de acupuntura en Tos varios ta tados chinos y japoneses ¥ en aios recientes se han descubier- to bastantes mas. La acupuntura tradicional se apliea con del aadisimas agujas de oro. La longitud de éstas puede llegar a ser hasta de 7 em, Las agujas més largesestimulan puntos de 6 scupuntura que se encuentran alejados de ta superficie de la piel, y para insertarlas se roquiere Ta habilidad de tin médico ‘con aiios de experiencia en este tan antigua arte de cura ‘Ahora bien, a raiz de las maltiples investigaciones que se han faect® alrededor de la acupuntura, actualmente hay muchas formas de estimular los puntos: eon ondas ultrasnicas, apli- cand ventosas o inyectando los puntos con sustancias quima- as; sin embargo ninguno de estos métodos es recomendable, pues en la mayoria de los easos pueden producir efectos se cundarios. Hasta ahora uno de los méiodos mis sexuros que s# conocen para estimular los puntos es Ia digitopuntura, Para una mente occidental resulta dificil ereer que al pre- sionar el punto que esta detris de la rodilla desaparece el do- Jor en la parte baja de la espalda; que la presion del punto que esti en la union del pulgar con la mano produce un efecto anes- ‘ésico para la operacion de las amigdalasy también aivia el do- lor de dientes; 0 que al presionar el punio que ests tres pul 4gadas bajo le rocilla se alvia el dolor abdominal y la fatica. Sin embargo esto ha sido comprobado en la préctiea una y otra vez através de ls aos. La digitopuntura es una Uéenica de curacion inofensiva que livia o reduce los dolores w otros sintomas de enfermedad, ‘Tiene la ventaje de que uno mismo se la puede aplicar en for. mma de terapia repetitiva y eon un alto mado de sguridad, pues no produce efectos secundarios, Sin embargo ol heclo de que sea tan fécil de aplicar tiene un peligro: que el paciente se a ‘odiagnostique y la emplee sin antes consultar al médico y ‘obtener un diagnstico profesional, Hay muchas enfermedades curables que se convierten en incursbles si se espera a que os ‘én en un estado evanzado para consultat al médico. 1a digitopuntura debe aplicase: 1, Mientras se espera la Hegada del médieo. 2. Después de obtener un diagnéstico profesional que determi- ne si la enfermedad puede ser tratada eon digitopuntura ¥ 3. En conjunto con el tratamiento médico. 4 Para alivir las afecciones superficiales como un dolor de cabeza 0 una indigestion