Está en la página 1de 1179

DESCRIPCION DE LOS PRODUCTOS FARMACEUTICOS

1 Para mayor informacin ver cd adjunto

3-A OFTENO SOLUCIN OFTALMICA ESTERIL Antiinflamatorio No esteroidal Oftlmico. SMB FARMA LABS. SOPHIA Composicin: Cada mL contiene: Diclofenaco sdico 1 mg, excipientes c.s. Indicaciones: - Inhibicin a la miosis operativa durante la ciruga de catarata. - Inflamacin post-operatoria en ciruga de catarata y otras intervenciones quirrgicas. Profilxis pre y post-operativa del edema macollar custodie asociado con extraccin de lentes intra-oculares. Condiciones inflamatorias no infecciosa del segmento anterior del anterior del ojo (ej. conjuntivitis no infecciosa crnica). Inflamacin seguida de trauma: daos penetrantes y no penetrantes (en combinacin con tratamientos locales (antiinfecciosos). Contraindicaciones: 3-A Ofteno est contraindicado en pacientes que utilicen lentes de contacto y en caso de hipersensibilidad al principio activo. Posologa: 1 gota 4 veces al da en el ojo afectado. Presentacin: Frasco gotario con 5 mL de solucin oftlmica estril al 0,1 %.

sintomtico de la tos, en caso de laringitis, faringitis y traqueitis. Antisptico de la boca y garganta y antitusgeno para el alivio de la tos que generalmente acompaa a la laringitis, faringitis y traquetis. Contraindicaciones: Hipersensibilidad a alguno de los principios activos. Posologa y Administracin: Disolver lentamente en la boca 1 a 2 comprimidos cada 4 a 6 horas. Presentacin: Envase con 12 comprimidos. ABACTEN Antibioticoterapia Macrolido. ANDROMACO Composicin: Comprimidos: cada comprimido contiene: Azitromicina 500 mg. Suspensin oral: cada 5 ml contiene: Azitromicina 200 mg. Indicaciones: Abacten est indicado en infecciones causadas por microorganismos susceptibles: Infecciones del tracto respiratorio inferior: bronquitis, exacerbaciones de enfermedad pulmonar obstructiva, neumona comunitaria sin criterios de gravedad, causadas por S. pneumoniae, H. influenzae, M. catharralis, M. pneumoniae y C. pneumoniae. Infecciones del tracto respiratorio superior: otitis media, sinusitis, faringoamigdalitis siendo en esta ltima indicacin la penicilina el antimicrobiano de eleccin en caso de faringoamigdalitis estreptoccica, as como en la profilaxis de fiebre reumtica. Infecciones de piel y tejidos blandos: causados por S. aureus, S. pyogenes o S. agalactiae. Enfermedades de transmisin sexual: uretritis no gonoccica y cervicitis debida a C. trachomatis. Contraindicaciones y Advertencias: Hipersensibilidad conocida a macrlidos. Azitromicina no est indicada en pacientes con neumona que no sean candidatos a terapia oral por criterios de gravedad, que requieran hospitalizacin, ancianos, bacteremia presunta o certificada, o neumonas nosocomiales. Posologa: Va oral: Abacten se administra como dosis nica al da. En adultos y nios de 16 aos y aquellos de ms de 45 kg de peso, la dosis es de 2 cpsulas 500 mg al da por 3 das. Como una alternativa la misma dosis total puede ser administrada durante 5 das: 2 cpsulas 500 mg el primer da y luego 250 mg diarios durante los das 2 a 5. Para el tratamiento de enfermedades de transmisin sexual provocada por microorganismos susceptibles se indica una sola dosis de 1 g. En nios, de 15-25 kg, administrar 200 mg (5 ml) al da por 3 das, de 25-35 kg: 300 mg (7.5 ml) 1 vez al da por 3 das, de 35-45 kg: 400 mg (10

A
AB Antisptico bucofarngeo. SAVAL Composicin: Cada comprimido contiene: Clorhexidina clorhidrato 5 mg. Indicaciones: Infecciones bucofarngeas leves, estomatitis, glositis, gingivitis y faringitis. Procesos inflamatorios de origen dentario; pre y post-operatorio odontolgico. Antisptico de la boca y garganta, orofaringe, vestbulo superior de la boca, amgdalas, membarana mucosa bucal, region sublingual, paladar. Contraindicaciones: Hipersensibilidad a la droga. Posologa y Administracin: Disolver lentamente en la boca 1 comprimido cada 4 horas. Presentacin: Envase con 12 comprimidos. AB Antitusivo Antisptico Bucofarngeo - Antitusivo. SAVAL Composicin: Cada comprimido contiene: Clorhexidina clorhidrato 5 mg. Noscapina 10 mg. Indicaciones: Tos asociada a: infecciones bucofarngeas leves, estomatitis, glositis, gingivitis y faringitis. Tratamiento
2 Para mayor informacin ver cd adjunto

ml) 1 vez al da por 3 das. Una alternativa en nios mayores de 3 aos y de peso hasta 45 kg, es administrar el tratamiento en 5 das con una dosis oral de 10 mg/kg el primer da, seguida de 5 mg/kg diarios por 4 das consecutivos. No es aconsejable su uso en nios menores de 3 aos, en tanto no se tenga una casustica suficiente, que garantice la seguridad de su uso. En pacientes con dao heptico es posible usar el mismo rango de dosis que en los pacientes con funcin heptica normal. Presentaciones: Comprimidos: envase conteniendo 5 comprimidos recubiertos. Suspensin oral: envases conteniendo polvo ms solvente para preparar 15 y 30 ml y jeringa dosificadora. ABACTEN FORTE Antibioterapia Macrolido. ANDROMACO Composicin: Cada 5 ml de suspensin oral reconstituida contiene: Azitromicina 400 mg. Indicaciones: Abacten est indicado en infecciones causadas por microorganismos susceptibles: Infecciones del tracto respiratorio inferior: bronquitis, exacerbaciones de enfermedad pulmonar obstructiva, neumona comunitaria sin criterios de gravedad, causadas por S. pneumoniae, H. influenzae, M. catharralis, M. pneumoniae y C. pneumoniae. Infecciones del tracto respiratorio superior: otitis media, sinusitis, faringoamigdalitis siendo en esta ltima indicacin la penicilina el antimicrobiano de eleccin en caso de faringoamigdalitis estreptoccica, as como en la profilaxis de fiebre reumtica. Infecciones de piel y tejidos blandos: causados por S. aureus, S. pyogenes o S. agalactiae. Enfermedades de transmisin sexual: uretritis no gonoccica y cervicitis debida a C. trachomatis. Contraindicaciones y Advertencias: Hipersensibilidad conocida a macrlidos. Azitromicina no est indicada en pacientes con neumona que no sean candidatos a terapia oral por criterios de gravedad, que requieran hospitalizacin, ancianos, bacteremia presunta o certificada, o neumonas nosocomiales. Posologa: Va oral: Abacten se administra como dosis nica al da. En adultos y nios de 16 aos y aquellos de ms de 45 kg de peso, la dosis es de 2 cpsulas 500 mg al da por 3 das. Como una alternativa la misma dosis total puede ser administrada durante 5 das: 2 cpsulas 500 mg el primer da y luego 250 mg diarios durante los das 2 a 5. Para el tratamiento de enfermedades de transmisin sexual provocada por microorganismos susceptibles se

indica una sola dosis de 1 g. En nios, de 15-25 kg, administrar 200 mg (5 ml) al da por 3 das, de 25-35 kg: 300 mg (7.5 ml) 1 vez al da por 3 das, de 35-45 kg: 400 mg (10 ml) 1 vez al da por 3 das. Una alternativa en nios mayores de 3 aos y de peso hasta 45 kg, es administrar el tratamiento en 5 das con una dosis oral de 10 mg/kg el primer da, seguida de 5 mg/kg diarios por 4 das consecutivos. No es aconsejable su uso en nios menores de 3 aos, en tanto no se tenga una casustica suficiente, que garantice la seguridad de su uso. En pacientes con dao heptico es posible usar el mismo rango de dosis que en los pacientes con funcin heptica normal. Presentaciones: envases conteniendo polvo ms solvente para preparar 20 ml y jeringa dosificadora. ABALGIN Antiespasmdico. LABORATORIO CHILE S.A. Composicin: Cada supositorio ADULTO contiene: Propifenazona 440 mg. Adifenina 50 mg. Cada supositorio INFANTIL contiene: Propifenazona 220 mg. Adifenina 25 mg. Cada 1 mL (25 gotas) contiene: Adifenina 25 mg. Fenobarbital 15 mg. Indicaciones: Tratamiento sintomtico de patologas dolorosas con o sin componente espasmdico asociado. Contraindicaciones: Hipersensibilidad a los componentes. Porfiria. Glaucoma de ngulo cerrado. Dificultad en la miccin, constipacin. Evitar uso en embarazo y lactancia. Posologa: Nios, 1 supositorio Infantil/dosis. Adultos, 1 supositorio Adulto/dosis. Rectal c/8 - 12 horas. Nios, 1 gota/Kg. Dosis adultos, 45 - 60 gotas/dosis. Oral c/8 - 12 horas. Presentacin: Envase con 6 supositorios. Frasco gotario con 10 mL. ABECIDIN Polivitamnico con Minerales. PASTEUR Composicin: Cada 100 g de polvo contiene: Vitamina A 20.000 UI equivalentes a 6 mg . Vitamina B1 20 mg. Vitamina B2 10 mg. Vitamina B6 6 mg. Vitamina B12 30 g. Vitamina C 500 mg. Vitamina D2 5.000 UI equivalentes a 125 g. Nicotinamida 50 g. Pantotenato de Calcio 10 mg. Fumarato Ferroso 300 mg. Fosfato diclcico 1 g. Gluconato de calcio 3 g. Indicaciones: Embarazo, lactancia, crecimiento y desarrollo.
3 Para mayor informacin ver cd adjunto

Posologa: Dos cucharaditas de t (10 g aprox.) disueltas en agua o leche 2 a 4 veces al da. Lactantes: Dosis: proporcionalmente menores. Presentacin: Envase con 200 g. ABECIDIN A C D Polivitamnico. PASTEUR Composicin: Cada mL de solucin para gotas orales contiene: Palmitato de retinol 1,375 mg (equivalente a 2.500 UI de vitamina A). Ergocalciferol 0,01 mg (equivalentes a 400 UI de vitamina D) Vitamina C 75 mg. Indicaciones: Usado en la profilaxis y tratamiento de las deficiencia de vitaminas A, C y D en lactantes y nios. Posologa: Segn indicacin mdica, en general se recomienda 1 mL una vez al da directamente en la boca o acompaada de jugo de fruta. Presentacin: Frasco de 30 mL con dosificador graduado. ABECIDIN GOTAS Polivitamnico con Lisina. PASTEUR Composicin: Cada mL de gotas contiene: Clorhidrato de Lisina 50 mg. Vitamina A 5.000 UI equivalentes a 1,5 mg. Vitamina B1 1,6 mg. Vitamina B2 1 mg. Vitamina B6 1 mg. Vitamina B12 g. Vitamina D2 1.600 UI equivalentes a 40 g. Nicotinamida 10 mg. Pantotenato de calcio 1,6 mg. Indicaciones: Estados carenciales de vitaminas, normalizacin del desarrollo y crecimiento, estimulante del apetito, suple-mento de la alimentacin del lactante y nios. Posologa: Nios mayores de 1 ao: 30 gotas al da; nios de 6 a 12 meses: 20 gotas diarias; nios de 1 a 6 meses: 10 gotas diarias. Presentacin: Frasco de 30 mL con dosificador graduado. ABILIFY Antipsictico. BRISTOL MYERS SQUIBB Composicin: Cada comprimido contiene: Aripiprazol 15, 20, 30 mg. Contraindicaciones: ABILIFY est contraindicada en pacientes con hipersensibilidad conocida al producto. Es importante que informe a su mdico si ha sufrido de alguna enfermedad cardio vascular, como infarto del miocardio, cardipatia isqumica, insuficiencia cardiaca o trastornos en la conduccin. Tambin debe informar
4 Para mayor informacin ver cd adjunto

enfermedades cerebrovasculares, si tiene una predisposicin a la hipotensin, deshidratacin, hipovolemia y si est en tratamiento con algn hipertensivo. Asimismo, comunique al mdico si el paciente sufre de epilepsia, demencia del tipo Alzheimer u otro problema mental. Posologa: Paciente adulto: La dosis de inicio y dosis objetivo que se recomienda para ABILIFY es de 10 15 mg/ da administrada en un esquema de una vez al da, sin importar las comidas. ABILIFY ha sido evaluada en forma sistemtica y se ha demostrado su eficacia en un rango de dosis de 10 a 30 mg/da. Sin embargo, las dosis mayores de 10 15 mg/da, las dosis ms bajas en estas pruebas, no fueron ms eficaces que la de 10 15 mg/da. No se deber incrementar las dosis antes de las 2 semanas, el tiempo necesario para alcanzar el equilibrio dinmico. Es importante que el mdico tratante evalu del paciente constantemente. Presentaciones: 10 mg x 10 comprimidos. 15 mg x 10 y 20 comprimidos. 30 mg x 10 comprimidos. ABINOL Ansioltico. RECALCINE Venta Bajo Receta Retenida. Composicin: Cada comprimido contiene: Lorazepam 1mg - 2 mg. Indicaciones: Estados de ansiedad , tensin e irritabilidad. Insomnio. Ansiedad asociada a sndromes depresivos. Afecciones psicosomticas y trastornos neurovegetativos. Contraindicaciones: -Hipersensibilidad; Miastenia gravis; intoxicaciones agudas con alcohol, hipnticos u opiceos. Posologa: 1 a 6 mg al da, en 2 a 3 dosis diarias. En ancianos debilitados y nios se requieren dosis menores. Presentacin: Envases con 30 comprimidos. ABIOLEX Antibitico Bactericida de amplio espectro. ANDROMACO Composicin: Cada comprimido dispersable contiene: Amoxicilina 1g. Suspension oral:cada 5ml de suspensin oral reconstituida contienen 250 500 mg de amoxicilina. Indicaciones: Tratamiento de infecciones de tracto respiratorio superior e inferior, tracto urinario, de piel y tejidos blandos, sepsis intraabdominal, osteomielitis, producidas por microorganismos sensibles demostrado por antibiograma.

Contraindicaciones: Hipersensibilidad a los antibiticos betalactmicos (penicilinas y cefalosporinas). Uso con precaucin en mononucleosis infecciosa o leucemia infecciosa pues aumenta el riesgo de exantema. Posologa: La dosis general de Abiolex 1 g en adultos y nios mayores de 14 aos es de 1000 mg (1 comprimido) 2 veces al da, posologa que presenta menos efectos secundarios y permite un mejor cumplimiento de la terapia. Para la erradicacin del Helicobacter pilori asociado a lceras duodenales activas e inactivas, se utilizan dosis de 1 g de amoxicilina, 20 mg de omeprazol y 500 mg de claritromicina, administrados 2 veces al da durante 7, 10 14 das, dependiendo del esquema teraputico adoptado por el mdico tratante. Modo de Empleo: Alternativas de administracin de Abiolex comprimido dispersable 1 g: ingerir el comprimido entero con agua, o bien dispersar en vaso de agua, revolver e ingerir. Remover lo que quede en el vaso con un poco de agua e ingerir. Presentaciones: Envases conteniendo14 comprimidos dispersables, envase conteniendo polvo mas solvente para reconstituir 100 ml de suspensin oral. ABRILAR Mucoltico - Broncoespasmoltico-Antitusivo. PHARMA INVESTI Composicin: Cada 100 ml de solucin contiene 0,7 g de alfa-hederina, (agente extractivo: etanol al 30% (p/p), 0,134 g de sorbato de potasio (conservante); otros componentes: cido ctrico anhidro, goma de xantn, aroma, solucin de sorbitol al 70%. 2,5 ml de solucin contienen 0,963 g del sustituto del azcar sorbitol= 0,08 UB. Indicaciones: Afecciones broncopulmonares con secreciones o tos seca irritativa. Contraindicaciones: Carece de contraindicaciones. Posologa y Forma de Administrar: Lactantes y nios pequeos 2,5 ml 3 veces por da, a los nios en edad escolar y a los adolescentes 5 ml 3 veces por da, y a los adultos 5-7,5 ml de la solucin 3 veces por da. Estas dosis pueden modificarse segn criterio mdico. La duracin del tratamiento depende del tipo y de la severidad del cuadro clnico; de todos modos, el tratamiento debe durar como mnimo una semana an en el caso de inflamaciones menores del tracto respiratorio. Presentacin: ABRILAR se presenta en un envase de 100 ml con un vasito dosificador.

ACALKA Alcalinizante Urinario. SILESIA Composicin: Cada comprimido de liberacin sostenida contiene: Citrato potsico 1080 mg (10 mEq); Excipientes: cera carnauba 190 mg, estearato magnsico 10 mg. Indicaciones: Tratamiento de pacientes con litiasis renal e hipocitraturia, formadores crnicos de clculos de oxalato clcico. Litiasis de cido rico sola o acompaada de litiasis clcica. Acidosis tubular con nefrolitiasis clcica. Contraindicaciones: Insuficiencia renal. Infecciones urinarias persistentes alcalinas. Obstruccin del tracto urinario. Hiperpotasemia. Insuficiencia adrenal. Alcalosis respiratoria o metablica. Ulcera pptica activa. Obstruccin intestinal. Pacientes sometido a terapia anticolinrgica. Pacientes con vaciado gstrico lento. Posologa y Forma de Administracin: En pacientes con hipocitraturia severa, iniciar el tratamiento a la dosis de 60 mEq por da (6 comprimidos) repartidos en 3 tomas al da. En hipocitraturia leve iniciar con 30 mEq al da (3 comprimidos) repartidos en 3 tomas al da. En caso necesario puede incrementarse la dosis sin sobrepasar los 100 mEq/da. Se recomienda ingerir los comprimidos 30 minutos despus de las 3 principales comidas. Los comprimidos deben ser tragados enteros y por tanto ni masticados ni desleidos. Presentacin: Frascos con 100 comprimidos de liberacin sostenida. ACAMOL Analgsico Antipirtico. VOLTA Composicin: Cada Comprimido adultos contiene: Paracetamol 500 mg. Excipientes c.s. Cada ml (20 gotas) contiene: Paracetamol 100 mg. Excipientes. c.s. Cada 5 ml de Jarabe (1 cucharadita) contiene: Paracetamol 120 mg. Excipientes c.s. Cada Supositorio contiene: Paracetamol 125 mg. Excipientes c.s. Indicaciones: Tratamiento sintomtico de estados dolorosos y febriles, dolor de cabeza, dientes, dolores musculares, alivio de malestar de gripe, resfro, lumbago. Indicado en pacientes con intolerancia o alergia al AAS, molestias gstricas y tendencia al sangramiento. Contraindicaciones: Personas con antecedentes de hipersensibilidad al Paracetamol. Est contraindicado su uso continuado en pacientes con alteraciones renales o hepticas.
5 Para mayor informacin ver cd adjunto

Posologa: Comprimidos: Nios entre 6 y 12 aos: 500 mg, cada 6 horas. Adultos: 500 a 1.000 mg, cada 6 horas. Gotas: Nios menores de 1 ao: 12 gotas cada 6 a 8 horas. Nios entre 1 a 3 aos: 12 a 24 gotas cada 6 u 8 horas. Nios entre 3 a 6 aos: 24 gotas cada 6 a 8 horas. Jarabe: Nios menores de 6 aos: 1 cucharadita cada 4 6 horas. Nios entre 6 a 12 aos: 1 a 2 cucharaditas cada 4 6 horas. Supositorios: Nios entre 2 y 6 aos: 1 supositorio cada 6 a 8 horas. Nios entre 6 y 12 aos: 2 supositorios cada 6 a 8 horas. No administrar ms de 750 mg, a nios menores de 6 aos ni ms de 2.500 mg a nios de 6 a 12 aos. Presentaciones: Comprimidos adultos: Envase conteniendo 16 comprimidos. Gotas: Envase conteniendo 15 ml. Jarabe: Envase conteniendo 60 ml. Supositorios: Envase conteniendo 5 supositorios lactante infantil. ACAMOL COMPUESTO Analgsico. Antipirtico. Antihistamnico. VOLTA. Composicin: Cada comprimido contiene: Paracetamol 520,8 mg. Pseudoefedrina Clorhidrato 60,0 mg. Clorfenamina Maleato 4,0 mg. Excipientes c.s. Indicaciones: Gripe, resfrios e influenza, catarro comn, inflamaciones ticas y nasales. Contraindicaciones: Hipersensibilidad a alguno de los componentes de la formulacin. No administrar a personas que sufran de enfermedad heptica o renal grave. Primer trimestre del embarazo, lactancia. Posologa: Segn indicacin mdica. Dosis usual: Adultos: 3 a 4 comprimidos al da. Nios mayores de 12 aos: 1 a 2 comprimidos al da. No tomar ms de 6 comprimidos al da. Presentacin: Envase conteniendo 16 comprimidos. ACANTEX Cefalosporina de 3generacin (antibioterapia). ROCHE Composicin: Acantex 500 mg: cada frasco-ampolla contiene: Ceftriaxona Disdica 3.5 H2O 596 mg equivalentes a Ceftriaxona 500 mg. Acantex 1g: cada frasco-ampolla contiene: Ceftriaxona Disdica 3.5 H2O 1.193 mg equivalentes a Ceftriaxona 1 g. Indicaciones: Infecciones producidas por grmenes sensibles a Acantex; por ejemplo: sepsis, meningitis, borreliosis
6 Para mayor informacin ver cd adjunto

de Lyme diseminada (fase precoz y tarda de la enfermedad), infecciones abdominales (peritonitis, infecciones gastrointestinales o de las vas biliares), infecciones de los huesos, las articulaciones, los tejidos blandos o la piel; heridas infectadas, infecciones en pacientes con disminucin de los mecanismos de defensa, infecciones urinarias y renales, infecciones respiratorias (sobre todo neumonas e infecciones ORL), infecciones genitales incluida la gonococia y profilaxis perioperatoria de las infecciones. Contraindicaciones: Acantex est contraindicado en pacientes con antecedentes de hipersensibilidad a las cefalosporinas. Conviene tener presente la posibilidad de reacciones alrgicas cruzadas en pacientes alrgicos a la penicilina. Posologa: Segn indicacin mdica. (ver cd adjunto) Presentaciones: Acantex 500 mg: Envase conteniendo 1 frasco-ampolla y 1 ampolla solvente. Acantex 1 g: envase conteniendo 1 frasco-ampolla y 1 ampolla solvente. ACASMUL Antianginoso-Antagonista del calcio. PHARMA INVESTI Composicin: Cada comprimido contiene: Diltiazem clorhidrato 60 90 mg. Indicaciones: ACASMUL est destinado al tratamiento de la insuficiencia coronaria aguda y crnica. Sus indicaciones son: Angina estable. Espasmo coronario. Angina inestable. Angina de reciente comienzo. Dolor anginoso de los estados post-infarto. Tratamiento prolongado de la isquemia miocrdica. Contraindicaciones: El uso de ACASMUL est contraindicado en caso de: Bloqueo aurculo ventricular (AV) de 2do 3er grado. Hipotensin (menos de 90 mm Hg de presin sistlica). Pacientes hipersensibles a la droga. Pacientes con insuficiencia renal o heptica de carcter grave. Posologa: La posologa debe ser ajustada en cada paciente en particular. La dosis media sugerida es de 3 comprimidos de 60 mg al da 1 comprimido de 90 mg cada 12 horas administrados de preferencia antes de las principales comidas. La dosis puede ser aumentada hasta 4 comprimidos de 90 mg por da si a criterio mdico el paciente lo requiere. Ingerir sin masticar. Presentacin: Envases de 20 y 60 comprimidos de 60 mg. Envase de 20 comprimidos de 90 mg.

ACCU-CHEK ACTIVE GLUCOSE Determinacin cuantitativa de glicemia. ROCHE Caractersticas: Cintas reactivas utilizadas para la determinacin cuantitativa de glicemia (glucosa en la sangre) entre 10 - 600 mg/dl, con los instrumentos Accu-Chek Active. Para ser utilizadas con el instrumento Accu-Chek Active. Utiliza sangre capilar. El test requiere una pequea gota de sangre (2 mcl) y demora 5 segundos. El frasco de cintas posee una escala de 5 colores para chequeo visual. Modo de Empleo: La primera vez que se utiliza Accu-Chek Active, es necesario introducir el chip codificador naranja incluido en cada caja de cintas, en la ranura que se encuentra en el costado izquierdo del monitor. Esta codificacin debe realizarse cada vez que comienza con un nuevo tarro de cintas reactivas.1.- Introducir la cinta reactiva AccuChek Active en el monitor, el que se encender automticamente. 2.- Pinchar la zona lateral de la yema del dedo con Accu-Chek Softclix y presionar suavemente para obtener una pequea gota de sangre. 3.- Colocar la pequea gota de sangre (2 mcl) en la zona anaranjada de la cinta reactiva. Esperar 5 segundos y leer el resultado. Presentaciones: Envase plstico con 25 cintas reactivas para la determinacin cuantitativa de glicemia. Incluye chip para codificacin automtica del instrumento. ACCU-CHEK ACTIVE KIT Determinacin cuantitativa de glicemia. ROCHE Caractersticas: Instrumento diseado para el control de la glicemia (glucosa en la sangre), entre 10 y 600 mg/dl. Fcil manejo. Demora slo 5 segundos. Posee encendido automtico al introducir la cinta reactiva. Mxima higiene. Almacena en la memoria 200 valores de glicemia con fecha y hora. Calcula los promedios de los resultados de glicemia de los ltimos 7 y 14 das. Posee codificacin automtica mediante chip incluido en cada frasco de cintas. Modo de Empleo: La primera vez que se utiliza Accu-Chek Active, es necesario introducir el chip codificador naranja incluido en cada caja de cintas, en la ranura que se encuentra en el costado izquierdo del monitor. Esta codificacin debe realizarse cada vez que comienza con un nuevo tarro de cintas reactivas.1.- Introducir la cinta reactiva Accu-Chek Active en el monitor, el que se encender automaticamente. 2.- Pinchar la zona lateral de la yema del dedo con AccuChek Softclix y presionar suavemente para obtener una pequea gota de sangre.

3.- Colocar la pequea gota de sangre (2 mcl) en la zona anaranjada de la cinta reactiva. Esperar 5 segundos y leer el resultado. Presentaciones: El kit Accu-Chek Active contiene: Instrumento Accu-Chek Active, 1 frasco con 10 Cintas reactivas Accu-Chek Active, 1 sistema de puncin Accu-Chek Softclix, til para la obtencin de la muestra, 10 Lancetas AccuChek Softclix, 2 baterias de litio tipo CR 2032, 1 manual de instrucciones, 1 prctico estuche para traslado y almacenamiento, 2 soluciones control para chequear el funcionamiento. ACCU-CHEK SENSOR COMFORT Determinacin cuantitativa de glicemia. ROCHE Caractersticas: Cintas reactivas utilizadas para la determinacin cuantitativa de glicemia (glucosa en la sangre) entre 10- 600 mg/dl, con los instrumentos Accu-Chek Sensor y Accutrend Sensor. Gracias a su sofisticada tecnologa, permite utilizar sangre capilar, venosa, arterial o neonatal. El test requiere una pequea gota de sangre (4 mcl) y demora 26 segundos. Su diseo ergonomtrico facilita la toma de muestra. La sangre es aspirada por accin capilar al interior de la cinta. Posee electrodos de paladio que garantizan mxima confiabilidad en los resultados. Modo de Empleo: La primera vez que se utiliza Accu-Chek Sensor, es necesario introducir el chip codificador incluido en cada caja de cintas, en la ranura que se encuentra en el reverso del instrumento. Esta codificacin debe realizarse cada vez que comienza con un nuevo tarro de cintas reactivas. 1.- Introducir la cinta reactiva Accu-Chek Sensor Comfort en el monitor, el que se encender automaticamente. 2.- Pinchar la zona lateral de la yema del dedo con AccuChek Softclix y presionar suavemente para obtener una pequea gota de sangre. 3.- Acercar la gota de sangre a la curva de la cinta y hasta tocar el borde lateral de la zona amarilla. La sangre ser aspirada automti-camente por la cinta. Esperar 26 segundos y leer el resultado. Presentaciones: Envases plsticos con 10 y 50 cintas reactivas para la determinacin cuantitativa de glicemia. Incluye chip para codificacin automtica del instrumento.
7 Para mayor informacin ver cd adjunto

ACCU-CHEK SENSOR KIT Determinacin cuantitativa de glicemia. ROCHE Caractersticas: Instrumento diseado para el control de la glicemia (glucosa en la sangre), entre 10 y 600 mg/dl. Cubre las necesidades del profesional y del paciente. Puede utilizar sangre capilar, venosa, arterial o neonatal. Gracias a su sistema electroqumico no requiere limpieza. Su manejo es simple y su confiabilidad est garantizada. Usa 2 pilas AAA, es porttil, pequeo y liviano. Permite el control de la glicemia en cualquier situacin. Accu-Chek Sensor utiliza cintas reactivas Accu-Chek Sensor Comfort y Lancetero Accu-Chek Softclix para la obtencin de la muestra. El test requiere una pequea gota de sangre (4 mcl) y demora 26 segundos. Almacena 100 valores de memoria, con fecha y hora. Modo de Empleo: La primera vez que se utiliza Accu-Chek Sensor, es necesario introducir el chip codificador incluido en cada caja de cintas, en la ranura que se encuentra en el reverso del instrumento. Esta codificacin debe realizarse cada vez que comienza con un nuevo tarro de cintas reactivas. 1.- Introducir la cinta reactiva Accu-Chek Sensor Comfort en el monitor, el que se encender automticamente. 2.- Pinchar la zona lateral de la yema del dedo con AccuChek Softclix y presionar suavemente para obtener una pequea gota de sangre. 3.- Acercar la gota de sangre a la curva de la cinta y hasta tocar el borde lateral de la zona amarilla. La sangre ser aspirada automticamente por la cinta. Esperar 26 segundos y leer el resultado. Presentaciones: El Kit contiene: un Instrumento Accu-Chek Sensor, un frasco con 10 cintas reactivas Accu-Chek Sensor Comfort, un sistema de puncin Accu-Chek Softclix, 25 lancetas Accu-Chek Softclix, un chip de chequeo, un manual de instrucciones y un prctico estuche para traslado y almacenamiento. ACCU-CHEK SOFTCLIX Sistema de puncin. ROCHE Caractersticas: Accu-Chek Softclix es un sistema de puncin para extraer en forma fcil y prcticamente sin dolor, sangre capilar de la yema del dedo o del lbulo de la oreja. Diseado especialmente para el autocontrol individual del paciente. Utiliza lancetas estriles Softclix II, las que son fcilmente eliminadas una vez utilizadas.
8 Para mayor informacin ver cd adjunto

Permite ajustar individualmente la profundidad de puncin, con intervalos de 0.5 a 5.5 puntos: 0.5 - 1.5: piel fina; 2.0 - 3.5 piel normal; 4.0 - 5.5 piel gruesa. Modo de Empleo: 1.- Retirar el capuchn del Accu-Chek Softclix. En caso de encontrarse una lanceta en l, correr el expulsador hacia adelante, con lo cual se expulsa la lanceta usada. 2.- Introducir una lanceta nueva hasta el tope. Desenroscar el disco protector de la lanceta. 3.- Volver a insertar el capuchn del Accu-Chek Softclix hasta que encaje perfectamente, debiendo la ranura de posicionamiento estar orientada hacia el centro de la marca. 4.- Ajustar el grado de profundidad de puncin. 5.- Apretar el botn tensor trasero hasta que el botn transparente lateral se torne amarillo. 6.- Poner la punta de Accu-Chek Softclix en contacto con la zona lateral de la yema del dedo y presionar suavemente el botn lateral amarillo. 7.- Para eliminar la lanceta, se debe retirar el capuchn y correr el expulsador hacia adelante. Presentaciones: La caja de Accu-Chek Softclix contiene: un Accu-Chek Softclix, 25 lancetas y un manual de instrucciones. ACCU-CHEK SOFTCLIX LANCETAS Lanceta para sistema de puncin. ROCHE Caractersticas: Lanceta estril, doblemente biselada, para ser usada con el pinchador Accu-Chek Softclix. Diseadas especialmente para el autocontrol individual del paciente. Permite obtener una muestra de sangre capilar suficiente, casi sin dolor. Modo de Empleo: 1.- Retirar el capuchn del Accu-Chek Softclix. En caso de encontrarse una lanceta en l, correr el expulsador hacia adelante, con lo cual se expulsa la lanceta usada. 2.- Introducir una lanceta nueva hasta el tope. Desenroscar el disco protector de la lanceta. 3.- Volver a insertar el capuchn del Accu-Chek Softclix hasta que encaje perfectamente, debiendo la ranura de posicionamiento estar orientada hacia el centro de la marca. 4.- Ajustar el grado de profundidad de puncin. 5.Apretar el botn tensor trasero hasta que el botn transparente lateral se torne amarillo. 6.- Poner la punta de Accu-Chek Softclix en contacto con la zona lateral de la yema del dedo y presionar suavemente el botn lateral amarillo.

7.- Para eliminar la lanceta, debe retirar el capuchn y correr el expulsador hacia adelante. Presentaciones: Cajas con 50 y 200 unidades. ACCU-CHEK SOFTCLIX PRO Sistema de puncin. ROCHE Caractersticas: Accu-Chek Softclix Pro es un sistema de puncin para extraer en forma fcil y prcticamente sin dolor, sangre capilar de la yema del dedo o del lbulo de la oreja. Diseado especialmente para uso clnico, por los profesionales de la salud, con diferentes pacientes. Evita las infecciones cruzadas. Utiliza lancetas estriles AccuChek Softclix Pro, las que son fcilmente eliminadas, sin contacto fsico. Permite ajustar individualmente la profundidad de puncin. Modo de Empleo: 1.- Girar la tapa del lancetero hasta que haga click. 2.-Insertar una lanceta nueva en la punta del lancetero, hasta que la plataforma cierre la apertura. 3.- Ajustar el grado de profundidad de puncin. 4.- Poner la punta de Accu-Chek Softclix Pro en contacto con la zona lateral de la yema del dedo y presionar suavemente el botn lateral. 5.- Expulsar la lanceta usada presionando el botn trasero. Presentaciones: Caja con manual de instrucciones. ACCU-CHEK SOFTCLIX PRO LANCETAS Lanceta para sistema de puncin. ROCHE Caractersticas: Lanceta estril, doblemente biselada para ser usada con el pinchador Accu-Chek Softclix Pro. Diseada especialmente para el uso clnico. Evita las infecciones cruzadas. Modo de Empleo: 1.- Girar la tapa del lancetero hasta que haga click. 2.- Insertar una lanceta Accu-Chek Softclix Pro nueva en la punta del lancetero, hasta que la plataforma cierre la apertura. 3.- Ajustar el grado de profundidad de puncin. 4.- Poner la punta de Accu-Chek Softclix Pro en la contacto con la zona lateral de la yema del dedo y presionar suavemente el botn lateral. 5.- Expulsar la lanceta usada presionando el botn trasero. Presentaciones: Caja con 200 unidades.

ACCUPRIL Antihipertensivo Inhibidor ACE. PFIZER Composicin: Cada tableta ranurada recubierta contiene: Quinapril Clorhidrato 10 20 mg. Los ingredientes inactivos incluyen carbonato de magnesio, esterato de magnesio, lactosa y gelatina. Indicaciones: Hipertensin: En el tratamiento de la hipertensin esencial. Es eficaz como monoterapia o administrado concomitantemente con diurticos y betabloqueadores en pacientes con hipertensin. Insuficiencia cardaca congestiva: Es efectivo en el tratamiento de la insuficiencia cardaca congestiva cuando se administra concomitantemente con un diurtico y/o glucsido cardaco. Contraindicaciones: En pacientes que son hipersensibles a este tipo de drogas. Posologa: Segn indicacin mdica. Presentacin: Envase con 14 y 28 tabletas de 10 20 mg. ACCURETIC Antihipertensivo. PFIZER Composicin: Cada comprimido rosado, ranurado, triangular, biconvexo y recubierto contiene: Quinapril 20 mg. Hidroclorotiazida 12,5 mg. Indicaciones: Quinapril/hidroclorotiazida est indicado en el tratamiento de la hipertensin en pacientes en quienes resulta adecuada la terapia combinada de quinapril con un diurtico. Contraindicaciones: Quinapril/hidroclo-rotiazida est contraindicado en el embarazo, durante la lactancia y en los pacientes hipersensibles a cualquiera de los componentes de este producto, incluyendo los pacientes con historia de angioedema con los inhibidores de la ECA. Pueden presentarse reacciones de sensibilidad en pacientes con o sin historia de alergia o asma bronquial. Debido al componente hidroclorotiazdico, este producto est contraindicado en los pacientes con anuria o hipersensibilidad a otras drogas derivadas de las sulfonamidas. Posologa: Segn indicacin mdica. Presentacin: Envase x 14 comprimidos recubiertos.
9 Para mayor informacin ver cd adjunto

ACCUTREND COLESTEROL Determinacin cuantitativa de colesterolemia. ROCHE Caractersticas: Cintas reactivas utilizadas para la determinacin cuantitativa del colesterol total en sangre entre 150 - 300 mg/dl. Pueden ser utilizadas con los instrumentos Accutrend GC y Accutrend GCT. El test requiere 1 gota de sangre capilar fresca y demora 180 segundos. Modo de Empleo: Accutrend Colesterol puede utilizarse con los instrumentos Accutrend GC y Accutrend GCT, los que se deben codificar con el cdigo de barras que posee cada frasco de cintas. Esta codificacin debe realizarse cada vez que se comienza un nuevo tarro de cintas reactivas. 1- Encender el monitor Accutrend GC o Accutrend GCT e introducir la cinta Accutrend Colesterol. 2- Pinchar la zona lateral de la yema del dedo con Softclix II y presionar suavemente para obtener 1 gota de sangre. 3- Abrir la cubierta y aplicar 1 gota de sangre en el rea reactiva de la cinta. 4- Cerrar la cubierta. En slo segundos se obtendr el resultado de la medicin. Presentaciones: Envase con 25 cintas reactivas. Incluye 1 cinta codificadora para utilizar en el instrumento Accutrend GCT o Accutrend GC. ACCUTREND GCT Determinacin cuantitativa de glicemia, colesterol y triglicridos. ROCHE Caractersticas: Equipo diseado para el control de la glicemia (glucosa en sangre), colesterolemia (colesterol total en sangre) y trigliceridemia (triglicridos en sangre). Su fcil manejo y mxima higiene hacen de Accutrend GCT ideal para el uso de profesionales y de pacientes. Sus rangos de medicin son: Glicemia: 20 - 600 mg/dl; Colesterol: 150 - 300 mg/dl y Triglicridos: 70 - 600 mg/dl. Su manejo es simple y su confiabilidad est garantizada. Usa 3 pilas AAA, es porttil, pequeo y liviano. Utiliza cintas reactivas Accutrend Glucosa, Accutrend Colesterol y Accutrend Triglicridos. El test requiere 1 gota de sangre capilar fresca. Los tiempos de medicin son: glicemia 12 segundos; colesterol 180 segundos y triglicridos 174 segundos o menos. Almacena 50 valores de glicemia, 20 de colesterol y 50 de triglicridos, todos con fecha y hora.
10 Para mayor informacin ver cd adjunto

Modo de Empleo: Se codifica mediante la cinta con cdigo de barras que posee cada frasco de cintas. 1- Encender el monitor e introducir la cinta de glicemia, colesterol o triglicridos, dependiendo del parmetro que se quiera determinar. 2- Pinchar la zona lateral de la yema del dedo con Softclix II y presionar suavemente para obtener 1 gota de sangre. 3- Abrir la cubierta y aplicar 1 gota de sangre en el rea reactiva de la cinta. 4- Cerrar la cubierta. En slo segundos se obtendr el resultado de la medicin. Presentaciones: La caja de Accutrend GCT contiene: un instrumento Accutrend GCT, un prctico estuche para traslado y un manual de instrucciones. ACCUTREND GLUCOSA Determinacin cuantitativa de glicemia. ROCHE Caractersticas: Cintas reactivas utilizadas para la determinacin cuantitativa de glicemia (glucosa en la sangre) entre 20 - 500 mg/dl. Pueden ser utilizadas con los instrumentos Accutrend Mini, Accutrend Alpha, Accutrend GC y Accutrend GCT. Permite comprobacin visual mediante sistema colorimtrico, con una escala de colores impresa en el envase. El test requiere 1gota de sangre capilar fresca y demora 12 segundos. Modo de Empleo: Como puede utilizarse con diferentes instrumentos, el modo de empleo depende del modelo. 1- Siempre se debe, en primer lugar, codificar el instrumento con el cdigo que corresponde al frasco de cintas. Esta codificacin debe realizarse cada vez que comienza con un nuevo tarro de cintas reactivas. 2- Pinchar la zona lateral de la yema del dedo con Softclix II y presionar suavemente para obtener 1 gota de sangre. 3- Introducir la cinta reactiva en el monitor. 4- Levantar la cubierta (slo para Accutrend GC y GCT), y aplicar la gota en el rea reactiva. En el caso de Accutrend GC y GCT, se debe cerrar la compuerta. Esperar 12 segundos para la obtencin del resultado. Presentaciones: Envases con 25 y 50 cintas reactivas. Incluye 1 cinta codificadora para utilizar en instrumentos Accutrend GC y Accutrend GCT y 1 cdigo numrico impreso en el frasco para instrumentos Accutrend Mini y Accutrend Alpha.

ACCUTREND TRIGLICERIDOS Determinacin cuantitativa de trigliceridemia. ROCHE Caractersticas: Cintas reactivas utilizadas para la determinacin cuantitativa de triglicridos en sangre entre 70 600 mg/dl con el instrumento Accutrend GCT. El test requiere una gota de sangre capilar fresca y demora 174 segundos como mximo, dependiendo de la concentracin de triglicridos en sangre. Modo de Empleo: Accutrend Triglicridos se utiliza con el instrumento Accutrend GCT , el que se debe codificar con el cdigo de barras que posee cada frasco de cintas. Esta codificacin debe realizarse cada vez que se comienza con un nuevo tarro de cintas reactivas. 1- Encender el monitor Accutrend GCT e introducir la cinta Accutrend Triglicridos. 2- Pinchar la zona lateral de la yema del dedo con Softclix II y presionar suavemente para obtener 1 gota de sangre. 3- Abrir la cubierta y aplicar 1 gota de sangre en el rea reactiva de la cinta. 4- Cerrar la cubierta. En slo segundos obtendr el resultado de la medicin. Presentaciones: Envase con 25 cintas reactivas para la determinacin cuantitativa de triglicridos. Incluye una cinta codificadora para utilizar en el instrumento Accutrend GCT. ACEITE DE AJO 1000 mg Suplemento Alimenticio. EMPROQUIM (MARCA FDC - IMPORTADO POR LAB. EMPROQUIM) Composicin: Cada cpsula contiene: Aceite de Ajo 1000 mg (equivalente a 500 mg de ajo fresco). Indicaciones: Tratamiento y profilaxis de enfermedades bronquiales. Posologa: Una o ms cpsulas diarias como suplemento diettico, de preferencia con una comida. Presentacin: Frascos de 100 y 50 cpsulas. ACEITE DE AJO PURO SIN OLOR Suplemento Alimenticio. EMPROQUIM (MARCA FDC - IMPORTADO POR LAB. EMPROQUIM) Composicin: Cada cpsula contiene 2000 mcg de aceite de ajo concentrado y desodorizado (en aceite de soya) equivalente a 1000 mg de ajo entero fresco.

Indicaciones: Ayuda a reducir el colesterol, reduccin de presin sangunea, prevencin y mejoramiento de la arteriosclerosis, ayuda a combatir las infecciones respiratorias e intestinales. Posologa: Una o ms cpsulas diarias como suplemento diettico, de preferencia con una comida. Presentacin: Frascos de 100 cpsulas. ACEITE DE PESCADO (OMEGA 3) Suplemento Alimenticio. EMPROQUIM (MARCA FDC - IMPORTADO POR LAB. EMPROQUIM) Composicin: Cada cpsula contiene: Aceite de pescado concentrado. Aceite eicosapentaenoico (EPA) 180 mg; Acido decosahexaenoico (DHA) 120 mg. Posologa: Una a dos cpsulas en cada comida como suplemento alimenticio. Presentacin: Frascos de 60 y100 cpsulas. ACEITE DE PESCADO (OMEGA 3) Suplemento Alimenticio. EMPROQUIM (MARCA FDC - IMPORTADO POR LAB. EMPROQUIM) Composicin: Cada cpsula contiene: Aceite de pescado concentrado. EPA Acido Eicosa-pentaenoico 300 mg; DHA Acido Decosa-hexanoico 200 mg; Vitamina E. Posologa: Una a dos cpsulas en cada comida como suplemento alimenticio. Presentacin: Frascos de 50 cpsulas. ACEITE DE RICINO Laxante. VALMA Composicin: Cada frasco contiene: Aceite de ricino puro o saborizado 30 g. Indicaciones: Purgante drstico indicado en estreimiento agudo y crnico y en las intoxicaciones en que sea til el empleo de evacuante. Contraindicaciones: No debe administrarse en presencia de estados dolorosos agudos del abdomen, vmitos, fiebre ni cuando se sospeche que la causa del estreimiento se deba a obstruccin intestinal. Contraindicado su uso durante el embarazo y menstruacin, en nios menores de doce aos y madres que amamantan. Posologa: Va oral. Tomar todo el contenido del frasco en ayunas. Presentacin: Frasco de 30 g.
11 Para mayor informacin ver cd adjunto

ACEITE RICINO ( PURO Y MENTA) Evacuante intestinal. VOLTA Composicin: Cada frasco contiene: Aceite de ricino puro o saborizado 30 mL Indicaciones: Evacuante intestinal especial-mente indicado como procedimiento previo para exploraciones radiolgicas abdominales y colecistografas, intoxicaciones agudas, cuando se desea una rpida evacuacin intestinal. Estreimiento agudo y crnico. Contraindicaciones: No debe administrarse en presencia de estados dolorosos agudos del abdomen, nuseas, vmitos y fiebre, ni cuando se sospeche que la causa del estreimiento se deba a una obstruccin intestinal. Su uso est contraindicado durante la menstruacin y el embarazo. Posologa: Segn indicacin mdica. La dosis general para adultos es de 2 cucharadas (30 mL) administradas preferentemente en ayunas. Presentacin: Envase conteniendo 30 mL. ACENOX Anticoagulante Oral Cumarnico. PASTEUR Composicin: Cada comprimido bi-ranurado de ACENOX contiene: Acenocumarol 4 mg, excipientes c.s. Indicaciones: ACENOX es utilizado en la profilaxis y tratamiento de trombosis venosa, embolia pulmonar, complicaciones tromboemblicas asociadas con fibrilacin atrial y/o reemplazo de vlvula cardiaca, y como apoyo en el tratamiento de oclusin coronaria. Contraindicaciones: Hipersensibilidad conocida al acenocumarol o cualquiera de los componentes del producto. Falta de cooperacin por parte del paciente o que no sean supervisados (pacientes seniles y no vigilados, alcohlicos y sujetos con enfermedades mentales). Estados patolgicos en los que el riesgo de una hemorragia sea mayor que el beneficio clnico posible, por ejemplo: ditesis hemorrgica y/o discrasia sangunea. Intervenciones quirrgicas recientes o previstas en el Sistema Nervioso Central (SNC), operaciones oftalmolgicas e intervenciones traumatizantes que pongan al descubierto grandes superficies de tejidos. Ulcera gastroduodenal o hemorragias manifiestas en los tractos gastrointestinal, urogenital o respiratorio, hemorragias cerebro vasculares, pericarditis y derrames pericardacos, endocarditis lenta. Hipertensin grave, lesiones graves de los parnquimas heptico y renal. Actividad fibrinoltica aumentada (por ej. posterior a operaciones de pulmn, prstata, etc.). Embarazo y lactancia.
12 Para mayor informacin ver cd adjunto

Administracin y Posologa: Segn indicacin mdica. (ver cd adjunto). Presentacin: Envase de ACENOX 4 mg con 20 comprimidos bi-ranurados. ACEPRAN Sedante hipntico. Anticonvulsivante. Ansioltico. ANDROMACO Composicin: Comprimidos 0.5 mg: cada comprimido birranurado contiene: Clonazepam 0.5 mg. Comprimidos 1 mg: cada comprimido birranurado contiene: Clonazepam 1 mg. Comprimidos 2 mg: cada comprimido birranurado contiene: Clonazepam 2 mg. Acepran Gotas: 2,50 mg/ 10 ml. Indicaciones: Formas clnicas de la enfermedad epilptica, solo o como coadyuvante en: pequeo mal (ausencia) y sndrome Lennox-Gastaut. Crisis acinticas y atnicas. Crisis mioclnicas. Crisis tnico-clnicas generalizadas primarias y secundarias. Crisis de pnico. Posologa: Va oral. La dosificacin es individual, dependiendo de la respuesta clnica, tolerancia y primordialmente depende de la edad del paciente. Como antiepilptico se administra en dosis de 2 a 8 mg/da. La dosis inicial en nios es de 0.005-0.01 mg/kg 3 veces al da. Mantenimiento: 0.03-0.06 mg/kg 3 veces al da. En adultos: la dosis inicial es de 0.5 mg 3 veces al da. Mantenimiento: hasta 5-7 mg 3 veces al da (mximo 20 mg/da). Para tratamientos de ansiedad se utilizan 0.5 a 2.0 mg/da. Presentaciones: Comprimidos 0.5 mg: envase conteniendo 30 comprimidos. Comprimidos 1 mg: envase conteniendo 30 comprimidos. Comprimidos 2 mg: envase conteniendo 30 comprimidos. Gotas: Envase de 2,5mg gotas x 10 ml. ACCOLATE Antiasmtico- Broncodilatador. AstraZeneca Composicin: Cada comprimido recubierto contiene zafirlukast 10 mg (infantil) 20 mg (adultos). Indicaciones: Profilaxis y tratamiento crnico del asma en adultos y nios mayores de 7 aos. Contraindicaciones: No debe administrarse a pacientes que previamente han experimentado sensibilidad al producto o hacia algunos de sus componentes. Dosificacin y administracin: Segn indicacin mdica. (ver cd adjunto).

Presentaciones: ACCOLATE Infantil. Comprimidos recubiertos de 10 mg, en envases de con 28 comprimidos. b) ACCOLATE Adultos. Comprimidos recubiertos de 20 mg, en envases con 28 comprimidos. ACERDIL Antihipertensivo. DRUGTECH Composicin: Cada comprimido contiene: Lisinopril 5; 10 y 20 mg. Indicaciones: Inhibidor especfico de ACE, de tercera generacin, reduce la presin arterial y modifica favorablemente los parmetros hemodinmicos. Hipertensin arterial esencial y renovascular de cualquier grado. Insuficiencia cardaca, incluso refractaria al tratamiento digitlico o diurtico. Contraindicaciones: Hipersensibilidad al frmaco. Posologa: Hipertensin arterial: Dosis inicial 20 mg una vez al da. En pacientes de edad avanzada o con insuficiencia renal se aconseja dosis iniciales menores. Insuficiencia cardaca: La dosis inicial es de 2,5 mg una vez al da, la dosis habitual es de 5 a 20 mg una vez al da. Presentacin: Envases con 30 comprimidos. ACERDIL D Antihipertensivo. DRUGTECH Composicin: Cada comprimido contiene: Lisinopril 20 mg. Hidroclorotiazida 12,5 mg. Indicaciones: Tratamiento de mantencin en hipertensin arterial. Contraindicaciones y Precauciones: Su empleo est contraindicado en pacientes con hipersensibilidad a cualquiera de sus frmacos componentes. Como tiazida, debe emplearse con precaucin en pacientes con enfermedad renal severa, gota, diabetes mellitus o en tratamiento con sales de litio. Posologa: La dosis habitual es de 1 comprimido una vez al da. Si es necesario pueden emplearse hasta 2 comprimidos una vez al da. Presentacin: Envase con 30 comprimidos. ACEROLA C 100 MG Suplemento Alimenticio. Antioxidante natural. EMPROQUIM (MARCA FDC - IMPORTADO POR LAB. EMPROQUIM) Composicin: Cada comprimido contiene: Acido Ascrbico 100 mg; Complejo Bioflavonoide de Limn: 10 mg.

Indicaciones: Gracias a su poder antioxidante mantiene la estructura intercelular, fortalece las paredes de los vasos sanguneos, ayuda a la cicatrizacin de heridas y aumenta la resistencia a infecciones. Necesidades extras de vitamina C, causadas por embarazo, lactancia, edad avanzada, stress o convalescencia y estados gripales. La presencia de Sucrosa y complejo Biofla-vonoides, le da un agradable sabor agridulce. Posologa: Una tableta diaria como suplemento diettico. Presentacin: Frascos de 90 y 60 comprimidos. ACETATO DE SODIO 30% Alcalinizante Urinario. BIOSANO Composicin: Cada ampolla de 10 mL contiene: Acetato de sodio trihidrato 3,0 g. Indicaciones: Agente alcalinizante: Util cuando se requiere mantener la alcalinidad por tiempo prolongado en la orina en pacientes con clculos de cido rico. Como coadyuvante ms agentes uricosricos en la terapia de la gota. Para evitar la precipitacin de uratos a pH cido. En la correccin de la acidosis en ciertos trastornos de los tbulos renales. Contraindicaciones: Antecedentes de hipersensibilidad al acetato de sodio. Posologa: Segn prescripcin mdica. Dosis Usual: La inyeccin de acetato de sodio se administra por infusin intravenosa lenta (I.V.). Se debe administrar diluido. La dosis, dilucin y velocidad de administracin debe ser individualizada, basada en las necesidades del paciente. Se debe controlar el sodio srico. Presentacin: Envases con 100 ampollas de 10 mL. ACETATO DE SODIO 30% Alcalinizante. SANDERSON Composicin: Cada 100 mL contiene: Acetato de sodio 30 g Proporciona: Sodio 365,7 mEq. Acetato 365,7 mEq. Indicaciones: En nutricin parenteral para aportar sodio y agente alcalinizante evitando as la acidosis hiperclormica. Puede ser til para alcalinizar la orina en el tratamiento de la litiasis por cido rico. Contraindicaciones: Hipersensibilidad al principio activo, alcalosis respiratoria o metablica. Posologa: Segn indicacin mdica. Presentacin: Caja con 100 ampollas de 10 mL.
13 Para mayor informacin ver cd adjunto

ACETAZOLAMIDA Diurtico. Presentacin: LABORATORIO CHILE S.A.: Envases con 20 comprimidos de 250 mg. MINTLAB: Envase con 20 comprimidos de 250 mg.. ACEVIT Vitaminoterapia A-C-D. PEDIAPHARM Composicin: Cada 0,6 mL (20 gotas) contienen: Palmitato de retinol (equiv. a 5.000 U.I.de vitamina A) 2,75 mg. Colecalciferol (equiv. a 1.000 U.I. de Vitamina D3) 0,025 mg. Acido Ascrbico (Vitamina C) 75 mg. Por cada 10 gotas de Acevit: Vitamina A 2.500 U.I.Vitamina C (Acido Ascrbico) 37,5 mg. Vitamina D (como colecalciferol) 500 U.I. Indicaciones: Profilaxis y tratamiento de los estados carenciales de vitaminas A, C y D en lactantes y nios pequeos. Posologa: Administrar 20 gotas diarias en la boca o segn indicacin mdica. Las gotas pueden mezclarse con agua, leche, jugo de frutas o cualquier alimento lquido o semilquido. Presentacin: Frasco gotario con 30 mL. ACICLOVIR Antiviral Selectivo Contra el Virus del Herpes. Presentacin: LABORATORIO CHILE S.A.: Envase con 20 comprimidos 200 mg. Envase 3,5 g de ungento oftlmico 3%. Envase 5 y 15 g crema drmica 5%. LABORATORIO CHEMOPHARMA: Envase con 30 comprimidos 200 mg. Pomo con 5 g y 15 g crema drmica 5%. LABORATORIO SANITAS: Envase con 20 comprimidos 200 mg. MINTLAB: Envase con 24 comprimidos. Pomo con 5 15 g de crema. LABORATORIO PASTEUR: Envase de 25 comp. de 200 mg. Envase de 35 comp. de 400 mg. ACICLOVIR Antiviral Selectivo contral el virus del herpes. PFIZER Composicin Cualitativa y Cuantitativa: Cada ampolla de Aciclovir Infusin Intravenosa contiene 25 mg/mL de aciclovir, 4,5 mg/mL de sodio hidrxido y 3,5 mg/mL de sodio cloruro en Agua para inyectables. Puede contener cido clorhdrico para ajustar el pH. Indicaciones Teraputicas: Tratamiento de infecciones causadas por herpes simplex; herpes zoster, varicela zoster. Tratamiento de encefalitis causada por herpes simplex.
14 Para mayor informacin ver cd adjunto

Contraindicaciones: Hipersensibilidad al Aciclovir. Posologa y Mtodo de Administracin: Segn indicacin mdica. (ver cd adjunto). Presentacin: Las ampollas se ofrecen en presentaciones de 250 mg en 10 mL y 500 mg en 20 mL. ACIDO ACETILSALICILICO Analgsico. Antiinflamatorio. Antipirtico. Antirreumtico. PASTEUR Composicin: Cada comprimido contiene: Acido acetilsaliclico 500 mg. Excipientes c.s. Presentacin: Caja con 600 tabletas. ACIDO ASCORBICO Vitaminoterapia C. VALMA Presentacin: Envase con 100 500 comprimidos de 100 mg. ACIDO ASCORBICO Vitaminoterapia C. BIOSANO Composicin: Cada ampolla de 1 ml. contiene: Acido ascrbico 100 mg. Indicaciones Clnicas: Estados susceptibles de crear un dficit orgnico de vitamina C; Dieta restringida, embarazo, lactancia, crecimiento, senectud, estados infecciosos, convalescencia, fragilidad capilar aumentada. Prevencin del resfro comn. Posologa: Segn prescripcin mdica. Va subcutnea intramuscular o intravenosa. Dosificacion : Adultos: 1-5 ampollas diarias (100 a 500 mg/da). Los pacientes peditricos con escorbuto se debe administrar 100 mg. 3 veces al da por 1 semana y proseguir con 100 mg/da hasta que los sntomas clnicos desaparezcan. La solucin debe ser protegida de la luz y almacenar en lugar fresco y seco. Presentacin: Envase con 100 ampollas de 1 mL. ACIDO ASCORBICO Vitaminoterapia C. SANDERSON Composicin: Cada ampolla de 1 mL contiene: Acido ascrbico 100 mg. Indicaciones: Tratamiento del escorbuto, metahemoglobinemia idioptica. Nutricin parenteral. Infecciones agudas y crnicas. Senectud y menopausia.

Posologa: Segn indicacin mdica. Va intramuscular o endovenosa. Presentacin: Caja de 5 ampollas de 1 mL. Caja de 100 ampollas de 1 mL. ACIDO DEHIDROCOLICO Colertico. Presentacin: LABORATORIO CHILE S.A.: Envase de 20 comprimidos de 250 mg. ACIDO FOLICO Hematopoytico. Presentacion: LABORATORIO RIDER: Envase con 100 comprimidos de 1mg. ACIDO FOLINICO Detoxificador de antagonistas de Acido Flico, modulador de 5-Fluorouracilo. BAXTER / ASTA Medica Oncology Composicin:Cada comprimido contiene: Acido Folnico 15 mg; cada frasco ampolla contiene: Acido Folnico 50 mg. Indicaciones: Tratamiento de sobredosificacin de antagonistas de Acido Flico; protocolos teraputicos con Metotrexato en altas dosis; potenciador de la actividad teraputica del 5-Fluorouracilo. Contraindicaciones: Hipersensibilidad conocida al principio activo. Posologa: Asociado a 5-Fluorouracilo intra-venoso la posologa ms frecuente es de 20 mg /m2 intravenoso; asociado a formas orales de 5-Fluorouracilo, es de 15 mg c/8 horas; en el resto de indicaciones, es protocolo dependiente. Presentacin: Envase con un frasco ampolla conteniendo 50 mg de Acido Folnico liofilizado; envase con 10 comprimidos de Acido Folnico 15 mg. ACIDO FOLICO Vitaminoterapia. Presentacin: LABORATORIO CHILE S.A.: Envase clnico de 100 comprimidos de 1 mg. ACIDO MEFENAMICO Analgsico. Antiinflamatorio. Presentacin: LABORATORIO CHILE S.A.: Envase con 10 comprimidos de 500 mg.

ACIDO MEFENAMICO Analgsico, Antiinflamatorio. MINTLAB Composicin: Cada comprimido contiene: Acido Mefenmico 250 500 mg. Indicaciones: Tratamiento de dismenorrea primaria. Alivio del dolor por insercin de dispositivos intrauterinos. Dolores leves o moderada intensidad. Contraindicaciones: Ulceras, irritacin gstrica, hipersensibilidad al frmaco. Dosificacin: Dismenorrea primaria, dolor agudo, adultos y nios mayores de 14 aos: 500 mg como dosis inicial, seguida por 250 mg c/6 horas. Su administracin no debiera exceder de una semana. Presentaciones: Envases con 10 y 200 comprimidos de 250 mg 500 mg. ACIDO NALIDIXICO Antisptico Urinario. Presentacin: LABORATORIO CHILE S.A.: Envase de 20 comprimidos de 500 mg. ACIDOPHILUS CON PECTINA Suplemento Alimenticio. EMPROQUIM (MARCA FDC - IMPORTADO POR LAB. EMPROQUIM) Composicin: Cada cpsula contiene Lacto-bacillus acidophilus 1 mg (5 billion units/gm); Pectina 100 mg. Indicaciones: Restaurador y regulador de la flora intestinal. Util en administracin posterior a tratamiento con antibiticos. Posologa: Dos cpsulas dos o tres veces al da con las comidas, de preferencia con un derivado lacteo. Presentacin: Frascos de 100 cpsulas. ACIDO URSODEOXICOLICO Litoltico - Hepatoprotector. ECI FARMA VEASE URSOFALK ACIFLUX Antagonista de los receptores H2 . Anticido. ANDROMACO Composicin: Cada comprimido recubierto contiene: Clorhidrato de Ranitidina 75 mg. Indicaciones: Tratamiento de los sntomas de la acidez estomacal, pirosis y dispepsias.
15 Para mayor informacin ver cd adjunto

Posologa: La dosis media recomendada es de 1 comprimido (75 mg) al da. Este medicamento puede ser utilizado 2 veces al da (1 comprimido en la maana y 1 en la noche), si es necesario. Se recomienda no tomar por ms de 14 das a menos que el mdico indique una terapia mayor. Presentaciones: Envases conteniendo 8, 16 y 100 comprimidos recubiertos. ACI-TIP Antiacido- Antiflatulento. PHARMA INVESTI Composicin: Cada comprimido masticable contiene: Magaldrato 800 mg. Simeticona 40 mg. Excipiente c.s. Cada 5 ml de suspensin contienen: Magaldrato 400 mg. Simeticona 30 mg. Indicaciones: Acidez, profilaxis de la lcera pptica gastroduodenal, gastritis, esofagitis por reflujo, flatulencia, distencin abdominal. Contraindicaciones:Pacientes con insuficiencia renal grave. No usar en caso de dolor abdominal, vmito y fiebre. No administrar junto con tetraciclinas. No administrar a nios menores de 12 aos, embarazadas o en perodo de lactancia, salvo indicacin mdica. Dosificacin: Un comprimido masticable o 2 cucharaditas (10 ml de suspensin) 4 veces al da, 1 hora despus de las comidas, antes de acostarse y eventualmente ante la aparicin de los sntomas. En caso necesario las dosis podran aumentarse segn criterio mdico, hasta un mximo de 8 comprimidos masticables o 100 ml de suspensin por da. Las dosis ms altas no se utilizarn durante ms de 2 semanas. Los comprimidos deben ser masticados o eventualmente disueltos en la boca. Presentacin:ACI-TIP comprimidos masti-cables: Envase con 20 y 100 comprimidos. ACI-TIP suspensin: Envase con 200 mL. ACNAID CREMA Antiacn. STIEFEL Composicin: Cada 100 g de crema contienen: Azufre 3,00 g. Resorcinol 2,00 g. Paraclorometaxylenol 0,38 g. Incluye Celulosa Microporosa de maz, que adsorbe el exceso de grasa que fluye a travs del aparato pilosebceo, anulando el brillo desagradable de los pacientes con acn. Indicaciones: Acn en todos sus grados. Acn vulgaris. Posologa: Segn lo recomiende el mdico. (Ver cd adjunto). Presentacin: Tubo de 51 g.
16 Para mayor informacin ver cd adjunto

ACNAID JABON Antiacn. STIEFEL Composicin: Cada 100 g de jabn contienen: Aceite de Salvado de Arroz Sulfonado 2,10 g. Aceite de Semilla de Mostaza Sulfonado 2,70 g. Parafina Lquida U.S.P. 1,50 g. Indicaciones: Est especialmente indicado como coadyuvante en el tratamiento del acn y en piel grasa. Posologa: Debe usarse en lugar de jabn comn, con agua tibia hasta que forme abundante espuma. Se aplica con masaje sobre la zona afectada. Enjuagar y repetir si la piel es muy grasa. Secar con toalla limpia, sin restregar. Se puede usar para desgrasar la piel eficazmente y sin irritacin preparndola para la aplicacin de medicamentos. Presentacin: Pan de 100 g. ACNOTIN Farmacoterpai del acn. BAGO Composicin: Cada cpsula blanda contiene: Isotretinona 10 mg. Excipientes c.s.. Isotretinona 20 mg. Excipientes c.s. Indicaciones: Tratamiento del acn en sus formas severas en aquellos pacientes que no responden al tratamiento convencional. USOS: Tratamiento sistmico del acn. Acnotin est indicado en formas severas de acn nodulocstico, las cuales son resistentes a terapias previas, particularmente acn cstico y acn conglobata, especialmente cuando las lesiones incluyen el tronco. Contraindicaciones: EMBARAZO Y LACTANCIA: Isotretinoina es altamente teratognica. Est contraindicada en mujeres embarazadas o que puedan llegar a estarlo mientras dure el tratamiento. Existe un riesgo extremadamente alto de malformaciones en el feto si el embarazo ocurre mientras se est tomando isotretinona en cualquier dosis, incluso por periodos breves. Potencialmente todos los fetos pueden ser afectados. Se han documentado anormalidades fetales humanas importantes con su uso incluyendo hidrocefalia, microcefalia, anormalidades del odo externo (micropinnae, reduccin o ausencia de los canales auditivos externos), microftalmia, anormalidades cardiovas-culares y malformacin cerebelar. Se debe efectuar una prueba de embarazo dos semanas antes de comenzar el tratamiento. De ser negativa, se podr iniciar la terapia al segundo o tercer da del siguiente periodo menstrual. Adems, se debe utilizar un mtodo anticonceptivo efectivo por al menos 1 mes antes de

comenzar la terapia, durante el tratamiento y al menos un mes despus de discontinuarlo. Como isotretinona es altamente lipoflica, es muy probable que la droga pase a la leche materna. Debido a los efectos adversos potenciales, debe evitarse su uso en nodrizas. Se debe evitar la donacin de sangre de pacientes tratados con el frmaco y hasta un mes despus de discontinuar el tratamiento, por el riesgo potencial de afectar al feto de una paciente transfundida. Isotretinona est contraindicada tambin en insuficiencia renal y heptica; hipervitaminosis A; pacientes con valores excesivamente elevados de lpidos sanguneos; hipersensibilidad a la isotretinona. Contraindicado en pacientes con acn vulgaris suave a moderado, cuya afeccin pueda ser exitosamente controlada con medicamentos o productos tpicos o antibiticos sistmicos. Dosis y administracin: La dosis usual en el adulto y adolescente es de 0,5 a 1mg/Kg/da, dividida en 2 tomas, durante 15 a 20 semanas; la dosis mxima recomendada es 2 mg/Kg/da y puede requerirse en pacientes con enfermedad muy severa o si est localizada principalmente en el pecho o la espalda en lugar del rostro. Durante el periodo inicial de tratamiento con Acnotin, puede ocurrir una exacerbacin transitoria del acn, la que puede requerir terapia adrenocorticoide concomitante. La eficacia y los efectos secundarios varan de acuerdo al paciente; en consecuencia, despus de aproximadamente 4 semanas se debe ajustar la dosis de mantenimiento dentro del rango de 0,1-1,0 mg/Kg/da para satisfacer las necesidades individuales. El tratamiento dura normalmente 16 semanas. Cuando se evala el resultado de la terapia, se debe tener en cuenta que a menudo existe una mejora despus de discontinuar el tratamiento. Por lo tanto, debe haber un intervalo de al menos 8 semanas antes de reinstaurar el tratamiento, de acuerdo con la gua de dosificacin previamente mencionada. Las cpsulas se ingieren con las comidas. Dosis bajas una vez al da y dosis altas dosis repartidas durante el da. Terapia tpica concomitante: La administracin concomitante de otros keratolticos o preparados exfoliativos antiacn no est indicada. Tampoco est indicada la terapia concomitante con radiacin de luz ultravioleta. Los pacientes deben evitar la exposicin al sol. Si se requiere, pueden utilizarse como coadyuvante preparados tpicos con drogas antiacn moderadas Presentaciones: Acnotin 10 mg por 30 cpsulas blandas. Acnotin 20 mg por 30 cpsulas blandas.

ACNOXYL STICK CORRECTOR Antiacnico. KONI - COFARM Composicin: T-trioil (tea tree oil)3,5%. Base de maquillaje oil free. Es 100% libre de aceites y perfume. Indicaciones: Gracias a su mayor concentracin de T.T.O. y a su base de maquillaje, es ideal para ser usado de da directamente sobre los comedones, ppulas y pstulas. Las trata y las enmascara a la vez. Previene la infeccin bacteriana de las pieles con descontrol glandular y/o acnicas. Mejora visiblemente la inflamacin de las lesiones, aplaca y afina la piel, mejorando su tono y su color. En las mujeres ayuda a complementar el maquillaje (disimula notablemente las lesiones). Modo de empleo: Aplicar solamente sobre los comedones, ppulas y pstulas dos veces al da. Eventualmente efectuar antes, un lavado de la piel con agua tibia, adicionada de 5 a 6 gotas de Locin Tnica Acnoxyl. Presentacin: Barra de 3 g. ACONDICIONADOR LABIAL CON FPS 15 Protector de la Mucosa Labial con Filtro Solar (Lnea Blistex). RIDER Composicin: Cada 100 g de blsamo labial contiene: Padimato O 7,5 g; Oxibenzona 3,5g; Excipientes c.s. Indicaciones: Especialmente indicado en la prevencin y alivio de los labios resecos o partidos por el sol o el viento. Para aquellas personas que practican deportes al aire libre o actividades recreativas en campo, montaa o playa. Para mantener la humedad de los labios en las mujeres antes de la aplicacin del lpiz labial. Modo de Uso: Labios secos: aplicar en la noche, para mantener la humedad de los labios. Durante el da aplicar 3 a 4 veces. Cuando los labios estn expuestos directamente al sol, viento, fro, aplicar en forma ms frecuente (cada 2 a 3 horas). Si se permanece al sol, le ayudar a prevenir y cuidar los labios, ya que se queman con mucha facilidad y no broncean. Si se va a estar en el agua, los labios estarn protegidos por lo menos, durante 80 minutos. Presentacin: Pote con 7 g. AC-SAL STICK Antiacn. ANDROMACO-ISDIN Composicin: Acido Saliclico 2%. Triclosan 0,2%. Gel de Aloe Vera 2,5%. Polimetacrilato de glicerilo 1%. Excipiente hidroalcohlico c.s.p. 30 mL.
17 Para mayor informacin ver cd adjunto

Indicaciones: Ac-Sal Stick doble accin. Con su tapn aplicador es un nuevo y rpido mtodo de higienizacin y proteccin de zonas localizadas de piel con tendencia a lesiones acneicas. Su cmodo aplicador permite liberar de un modo uniforme sobre pequeas reas de piel especialmente afectadas, los principios activos de la locin hidroalcohlica transparente de Ac-Sal stick. El cido saliclico, desincrusta los comedones de los canales pilosebceos y el triclosn, por sus propiedades bactericidas, los higieniza en profundidad, protegindolos de las bacterias causantes de la espinilla y dificultando la formacin de cidos grasos irritantes a partir de la grasa del sebo. El gel de Aloe Vera hidrata, refresca y suaviza la piel grasa sensible con una accin sostenida gracias al excipiente con polimetacrilato de glicerilo. Modo de Empleo: Aplquese al menos dos veces al da (maana y noche) despus de lavarse la cara, presionando suavemente el aplicador sobre la piel y deslizando el stick por todo el rea a tratar. Dejar secar y reaplicar si se desea en reas muy afectadas. Presentacin: Frasco con tapn dosificador (DABOMATIC) de 30 mL. AC-SAL TOALLITAS Antiacn. ANDROMACO-ISDIN Composicin: Cada toallita unidosis contiene: Acido Saliclico 0,5%. Triclosan 0,2%. Gel de Aloe vera. Excipiente hidroalcohlico con Polimetacrilato de glicerilo y tensioactivos eudrmicos c.p.s. 100 mL. Indicaciones: Las toallitas higienizantes Ac-sal, son un nuevo mtodo de limpieza e higienizacin de pieles con tendecia acneica. Poseen una triple accin gracias a los componentes que la toallita libera sobre la piel: el cido saliclico desincrusta los poros de los canales pilosebceos; los tensioactivos eudrmicos del excipiente, mediante emulsificacin, extraen el sebo de los poros y el triclosan, por sus propiedades bactericidas, los higieniza en profundidad, protegindolos de las bacterias causantes de la espinilla y dificultando la formacin de cidos grasos irritantes a partir de la grasa del sebo. Las toallitas higienizantes Ac-Sal, mientras limpian y extraen activamente el exceso de sebo, hidratan y suavizan sostenidamente la piel grasa sensible. Gracias a su excipiente con polimetacrilato de glicerilo alargan el tiempo de contacto con la piel del agente hidratante, suavizante y refrescante: Aloe vera gel.
18 Para mayor informacin ver cd adjunto

Modo de Empleo: Extraer una toallita higienizante Ac-Sal del interior de uno de los sobres unidosis y aplicar con un ligero masaje por toda la superficie de cara y cuello afectados. Se recomienda usar maana y noche (una toallita cada 12 horas). Presentacin: Contiene 60 toallitas. ACT-HIB Vacuna Anti Haemophilus Influenzae B. SANOFI PASTEUR S.A Composicin: Cada dosis contiene: Polisido Haemophilus influenzae tipo B conjugado con la protena tetnica 10 mg. Excipientes Tris (hidrxidometilamino-metano) 0,6 mg. Sacarosa 42,5 mg. Cada jeringa solvente contiene: Cloruro de sodio 2 mg; Agua para preparaciones inyectables c.s.p. 0,5 mL. Indicaciones: Prevencin en el lactante, a partir de los 2 meses, de infecciones invasoras como meningitis, septicemia, epiglotis, debidas al germen Haemophilus influenzae tipo B. Contraindicaciones: Alergia a alguno de los componentes de la vacuna, en particular a la protena tetnica. Posologa: Administracin subcutnea o intra-muscular antes de los 6 meses de edad: tres inyecciones con 1 2 meses de intervalo seguidas de un refuerzo 12 meses despus de la tercera inyeccin. Nios de 6 a 12 meses: 2 inyecciones con un mes de intervalo, seguidas de un refuerzo 12 meses despus de la segunda inyeccin; nios de 1 a 5 aos: una sola inyeccin. Presentacin: Frasco con 1 dosis de vacuna liofilizada y 1 jeringa con 0,5 mL de solvente, con aguja extra no traumtica. ACTACEL Vacuna Conjugada de Haemophilus tipo b (conjugada a la protena tetnica) combinada con Vacuna de Componentes Antipertsicos, Toxoides Diftricos y Tetnicos Adsorbidos. SANOFI PASTEUR S.A Composicin: 1 dosis aproximadamente 0,5 mL. Despus de la recostitucin, la composicin de una dosis inmunizante de la Vacuna de Componentes Antipertsicos, Toxoides Diftrico y Tetnico Adsorbidos (suspensin inyectable) es: Ingredientes activos: Toxoide pertsico (TP) 10 ug, Hemaglutina filamentosa (HAF) 5 ug. Fimbrias (AGC 2+3) 5 ug. Pertactina (protena 69 kDa) 3 ug. Toxoide diftrico 30 UI (2,0 unidades/mL). Toxoide tetnico 40 UI (2,0 unidades/mL). Otros ingredientes:Adyuvante fosfato de aluminio (aluminio) 1,5 mg (0,33 mg). 2-fenoxi-etanol (conservador) 0,6% 0,1% p/v. Agua para inyectables c.s.p 0,5

mL. La composicin de una dosis inmunizante de Vacuna Conjugada de Haemophilus tipo b (conjugada a la protena tetnica) (liofilizado) es: Ingredientes activos: Polisacrido de Haemophlus influenzae tipo b 10 ug. conjugado a 20 ug de protena tetnica. Otros ingredientes: Trometamol 0,6 mg. Sacarosa 42,5 mg. Indicaciones: Vacunacin primaria infantil, a partir de los dos meses de edad y corno esfuerzo en nios hasta en sptimo ao contra difteria, ttanos, pertussis (tos ferina) e infecciones invasivas de Haemophilus influenzae tipo b. Como referencia: la inmunizacin primaria se empieza a los 2 meses de edad como mnimo y consiste en 3 dosis administradas con un intervalo de uno o dos meses seguido por una dosis de refuerzo administrada un ao despus de la tercera dosis. Presentacin: Suspensin inyectable, obtenida mediante la reconstitucin de un vial de 1 dosis del liofilizado de Vacuna Conjugada de Haemophilus tipo b (conjugada a la protena tetnica) con un vial de 1 dosis de la Vacuna de Componentes Antipertsicos (vacuna acelular antipertusis), Toxoides Diftrico y Tetnico, para ser administrada por va intramuscular. ACTAN / ACTAN CD Antidepresivo. SAVAL lnea Eurolab Composicin: ACTAN cpsulas. Cada cpsula contiene: Fluoxetina 20 mg. ACTAN CD comprimidos dispersables ranurados. Cada comprimido dispersable contiene: Fluoxetina 20 mg. Indicaciones: Depresin mayor: depresin unipolar, desrdenes obsesivo-compulsivos. Depresin menor o reactiva. Contraindicaciones: No administrar en caso de hipersensibilidad a la droga. En presencia de insuficiencia heptica. La vida media de fluoxetina puede prolongarse, siendo necesario disminuir o espaciar la dosis. No se ha establecido su seguridad durante el embarazo y lactancia. No administrar a pacientes con adenoma prosttico y glaucoma. Posologa y Administracin: La dosis usual es 20 mg diarios (una cpsula o un comprimido dispersable) en una sola toma al desayuno. En caso necesario se pueden administrar hasta 80 mg diarios en una o dos tomas al da (subir progresivamente la dosis en 20 mg cada 3-4 das cuando la respuesta clnica lo requiera). Al ingerir el comprimido disolver en un poco de agua y agitar levemente antes de ingerir. En caso requerido el comprimido tambin puede ser ingerido sin disolver previamente. Presentacin: Estuches con 30 60 cpsulas. Estuche con 30 comprimidos dispersables ranurados.

ACTEBRAL Terapia Activa Cerebral. RECALCINE Composicin: Cada cpsula blanda contiene: Clorhidrato de 2-dietilaminoetil-p-aminobenzoato 50 mg. Acido gamma-aminobutrico (GABA) 150 mg. Hematoporfirina clorhidrato 0,2 mg. Indicaciones: Estados de stress y fatiga cerebral. Sndromes cerebrales vasculares, metablicos, post-traumticos. Compromiso de la memoria y concentracin en pacientes jvenes y adultos. Contraindicaciones: Hipersensibilidad a algunos de sus componentes. Posologa: 1 cpsula al da, en las maanas. Presentacin: Envase con 20 cpsulas. ACTEBRAL x 28 Cpsulas Neurotnico LAFI Indicaciones: Fatiga fsica, Stress, agotamiento, compromiso de memoria y de la concentracin. Contraindicaciones: En general, tiene excelente tolerancia. Ocasionalmente puede observarse inquietud y alteraciones del sueo Dosificacin y Administracin: Una cpsula al da en las maanas, mantener tratamiento por 4 a 6 meses. Presentacin: Envase con 28 cpsulas blandas ACTIFEDRIN ANTITUSIVO Jarabe Antihistamnico. Descongestionante. Antialrgico. GLAXOSMITHKLINE Composicin: Solucin oral, cada 5 mL contiene: 1,25 mg clorhidrato de triprolidina, 30mg de clorhidrato de pseudoefedrina y 10 mg de fosfato de codena. Indicaciones: ACTIFEDRIN Antitusivo est indicado para el alivio sintomtico de desrdenes respiratorios superiores que se benefician con una combinacin de descongestionante nasal, un antagonista de los receptores histamnicos H1 y un antitusivo. Contraindicaciones: ACTIFEDRIN Antitusivo est contraindicado en: *Individuos que previamente hayan demostrado intolerancia a cualquiera de sus componentes, o acrivastina. *Pacientes con hipertensin severa o enfermedad coronaria severa. *Pacientes con dao heptico severo, ya que puede precipitar una encefalopata. *Pacientes a quienes se les est administrando o se les ha administrado inhibidores de la monoamino oxidasa
19 Para mayor informacin ver cd adjunto

(incluyendo el agente antibacteriano furazolidona) en el curso de las dos semanas previas. El uso concomitante de pseudoefedrina y este tipo de producto puede ocasionalmente causar un alza en la presin arterial. Adems, el uso concomitante de un producto que contenga codena e inhibidores de la monoamino oxidasa pueden ocasionalmente resultar en sntomas como hiperpirexia, arritmia, mioclonus o coma. Actifedrin Antitusivo est contraindicado en pacientes con feocromocitoma. *ACTIFEDRIN Antitusivo no debe ser administrado en pacientes con tos crnica o persistente, como ocurre en el asma, tabaquismo o enfisema o cuando la tos est acompaada de una excesiva secrecin bronquial. *La Codena, al igual que otros agentes antitusivo que actan centralmente, no deben administrarse a pacientes con falla respiratoria o en riesgo de ella. *ACTIFEDRIN Antitusivo no debe administrarse en pacientes con insuficiencia heptica ya que puede desencadenarse encefalopata heptica. *ACTIFEDRIN Antitusivo debe evitarse en pacientes con insuficiencia renal moderada a severa (filtracin glomerular menor de 20 mL/min). *ACTIFEDRIN Antitusivo est contraindicado en pacientes con dao craneal o aumento de la presin intra-craneana, ya que la depresin respiratoria puede aumentar el edema cerebral. *ACTIFEDRIN Antitusivo est contraindicado en colitis ulcerosa (excepto en formas muy leves) ya que al igual que otros analgsicos narcticos, la codena puede desencadenar una dilatacin txica o espasmo del colon. Dosis y Administracin: Segn indicacin mdica. (ver cd adjunto). Presentacin: Envase con 100 mL. ACTIFEDRIN COMPRIMIDOS Y JARABE Descongestionante Nasal Respiratorio. Antihistamnico. GLAXOSMITHKLINE Composicin: Comprimidos que contienen 2,5mg clorhidrato de triprolidina y 60mg clorhidrato de pseudoefedrina. Solucin oral, que cada 5 mL contiene: 1,25mg clorhidrato de triprolidina y 30mg de clorhidrato de pseudoefedrina. Indicaciones: ACTIFEDRIN est indicado para el alivio sintomtico de desrdenes respiratorios superiores que se benefician con una combinacin de descongestionante nasal y un antagonista de los receptores histamnicos H1, por ejemplo: Rinitis alrgica, Rinitis vasomotora. Resfro comn. Contraindicaciones:*ACTIFEDRIN est contra-indicado en individuos que previamente hayan demostrado intolerancia a ste o a Pseudoefedrina o Triprolidina. *ACTIFEDRIN est contraindicado en pacientes con hipertensin severa o enfermedad coronaria severa. *ACTIFEDRIN est con20 Para mayor informacin ver cd adjunto

traindicado en pacientes a quienes se les est administrando o se les ha administrado inhibidores de la monoamino oxidasa en el curso de las dos semanas previas. El uso concomitante de Pseudoefedrina y este tipo de producto puede ocasionalmente causar un alza en la presin arterial. *Se sabe que el agente antibacteriano furazolidona causa una inhibicin dependiente de dosis de la monoamino oxidasa. A pesar de que no hay informes sobre crisis hipertensiva causada por la administracin concurrente de ACTIFEDRIN y furazolidona, ellos no deben administrarse en conjunto. Dosis y administracin: Segn indicacin mdica. (Ver cd adjunto). Presentacin: Envase con 20 comprimidos. Frasco con 100 ml. ACTIGERON Procolinrgico - Neuroprotector. BAGO Composicin: Cada comprimido con recubrimiento entrico contiene: L-acetilcarnitina (como L-acetilcarnitina clorhidrato) 500 mg.Excipientes c.s. Indicaciones: Tratamiento del deterioro cognositivo de carcter leve y moderado, asociado al envejecimiento neuronal fisiolgico, demencia senil, demencia tipo Alzheimer y demencia secundaria a trastornos cerebro vasculares. Posologa: La posologa debe ser determinada por el mdico, en base a la patologa y caractersticas individuales del paciente. La dosis media habitual es de 1- 1,5 g diarios de L-ACETILCARNITINA dividido en 2-3 dosis. La dosis mnima es de 500 mg diarios y no se deben sobrepasar los 3 gramos diarios. Presentacin: L-ACETILCARNITINA 500 mg se presenta en envases de 30 comprimidos con recubrimiento entrico. ACTILYSE Fibrinoltico. BOEHRINGER INGELHEIM Composicin: 2 frascos para inyeccin endovenosa con 50 mg cada uno de rt-PA (Activador Tisular del Plasmingeno Humano recombinante). 2 frascos de solvente: 50 mL de agua estril cada uno. Indicaciones: Tratamiento tromboltico en infarto agudo de miocardio (IAM); embolismo pulmonar (EP) masivo con inestabilidad hemodinmica. Tratamiento tromboltico en accidente vascular enceflico isqumico.

Contraindicaciones: Riesgo elevado de hemorragia, trastorno hemorrgico significativo presente o en los ltimos 6 meses; ditesis hemorrgica, uso de anticoagulantes (Por ej. warfarina, [RIN >1,3]), antecedentes de dao del SNC (por ej. neoplasia, aneurisma, ciruga intracraneana o raqudea), antecedentes o evidencia o sospecha de hemorragia intracraneana incluyendo hemorragia subaracnoidea, hipertensin grave descontrolada, ciruga mayor o trauma significativo en los ltimos 10 das (incluye cualquier trauma asociado con IAM actual), trauma de crneo reciente. Resucitacin cardiopulmonar prolongada o traumtica (>2 min), disfuncin heptica grave, incluyendo insuficiencia heptica, cirrosis, hipertensin portal (vrices esofgicas) y hepatitis activa. Retinopata hemorrgica (por ej., diabtica u otras condiciones oftlmicas hemorrgicas. Bacterial endocarditis. Pericarditis Pancreatitis aguda. Enf. Ulcerosa GI en los ltimos 3 meses. Aneurismas arteriales, malformaciones neoplsicas arteriales y venosas con mayor riesgo de hemorragia. Hipersensibilidad al alteplase o cualquier excipiente. Parto en los ltimos 10 das; puncin reciente de vasos sanguneos no compresibles (venas subclavia o yugular). IAM y EP: Antecedente de ACV isqumico. Si los sntomas comenzaron ms de 3 horas antes del inicio de la infusin o si el comienzo es desconocido, o mejor rpidamente o solo muy poco antes de la infusin. ACV. ACV grave. Convulsiones al comienzo del ACV. Antecedentes de ACV previo o trauma ceflico grave en los ltimos 3 meses. ACV previo asociado a diabetes mellitus. Administracin de heparina en las 48 horas previas al comienzo del ACV con aumento del aPTT en la presentacin. Recuento de plaquetas < 100,000/mm3. Presin sistlica >185 o Presin diastlica >110 mm Hg, o se requiere manejo intensivo (medicacin iv.) para reducir la presin. Glucemia <50 o > 400 mg/dL Actylise no est indicado en el tratamiento del ACV agudo en nios y adolescentes < 18 aos o adultos > 80 aos. Dosis y Administracin: Lo antes posible. 1 mg/mL i.v. Disolver el frasco ampolla en agua para inyeccin, luego diluir en solucin salina (0.9%) (concentracin mnima; 0.2 mg/mL). IAM: a) Tratamiento de 90 min. (antes de 6 horas): 15 mg, bolo i.v.; 50 mg, infusin i.v. en 30 min iniciales seguidos de 35 mg, en 60 min., hasta 100 mg (mx). Peso<65 kg: 15 mg i.v. bolo, 0,75 mg/kg, 30 min. Mx. 50 mg; luego, infusin de 0,5 mg/kg, 60 min (Mx. 35 mg) b) Tratamiento de 3 h (6-12 horas): 10 mg, bolo i.v.; 50 mg, infusin i.v. en 1 hora, seguido de 10 mg. pasados en 30 min., hasta 100 mg (mx) durante 3 h. Peso<65 kg:. Dosis Mx, 100 mg. O 1,5 mg/kg. Tratamiento adyuvante (AAS, heparina).

Embolismo Pulmonar (PE): Dosis total en 2 h: 100 mg. (10 mg, bolo i.v., durante 1-2 min + 90 mg, infusin i.v., durante 2 hs. Peso<65 kg: Dosis Mx, 1,5 mg/kg. Tratamiento adyuvante: heparina, no exceder 5000 U 2 da, s.c. No AAS durante las primeras 24 horas. ACV isqumico-tratamiento Adyuvante:. Investigacin insuficiente. No se recomienda trat. prolongado con dosis bajas de AAS al iniciar la trombolisis con alteplase. Dosis recomendada: 0.9 mg/kg (Mx: 90 mg), infundida en 60 min; 10% de la dosis total en bolo iv. inicial, tan pronto como sea posible, dentro de las 3 horas del comienzo de los sntomas. Evitar AAS o heparina iv. en las primeras 24 horas despus del ACTILYSE. Indicacin de necesario heparina por otras causas, no exceder 10.000 IU/da, sc. Instrucciones para el uso y manipuleo. En condiciones aspticas, diluir el contenido de sustancia seca de ACTILYSE 50 mg en 50 mL de agua para inyeccin, (concentracin final: 1 mg/mL); se transfiere al frasco ampolla con una cnula provista en el envases 50 mg; Se usa la va iv. Puede diluirse con ms solucin fisiolgica estril (0.9 %) hasta un vol de 1:5 (concentracin mnima: 0.2 mg/mL). No diluir con agua para inyeccin o soluciones hidrocarbonadas . No mezclar con otros frmacos, ni usar el mismo frasco ampolla de infusin o la misma tubuladuras (an si se perfunde heparina). La solucin reconstituida puede conservarse bajo refrigeracin (4 C) hasta 24 horas y slo durante 8 horas a temperatura ambiente. Incompatibilidades: No mezclar con otras drogas, ni en el mismo frasco ampolla ni en la va venosa (ni aun con heparina). Presentacin: 2 fr. ampolla para inyeccin: 50 mg de ingrediente activo y 2 fr. ampolla con 50 mL de agua para inyeccin. ACTIPRAM Antidepresivo. LABORATORIO CHILE S.A. Composicin: Cada comprimido contiene: Citalopram 20 mg 40 mg. Indicaciones: Tratamiento de la depresin de cualquier origen. Adems est indicado en el tratamiento del abuso o dependencia alcohlica, logrando aumentar los das de abstienencia y disminuir el consumo de alcohol. Tambin est indicado en el tratamiento de la neuropata diabtica y crisis de pnico. Contraindicaciones: Pacientes alrgicos al medicamento. Pacientes que estn en tratamiento con inhibidores de la MAO, no se recomienda su uso en el embarazo y lactancia, ya que no se ha establecido la seguridad del medicamento en estos casos. Evaluar el riesgo en pacientes epilpticos bajo tratamiento, No se recomienda usar en nios.
21 Para mayor informacin ver cd adjunto

Posologa: Para el tratamiento de la depresin, se recomienda iniciar la terapia con una dosis de 20 mg a 40 mg una vez al da, pudiendo incrementarse despus de 1 a 3 semanas hasta un mximo de 60 mg una vez al da. En pacientes con insuficiencia heptica en ancianos se recomienda reducir la dosis, sin llegar a superar los 30 mg una vez al da. En pacientes con antecedentes de abuso de alcohol, al igual que en pacientes con neuropata diabtica, se recomienda una dosis de 40 mg diarios por va oral. En crisis de pnico iniciar con 10 mg por 7 das y aumetnar la dosis de 20 mg a 30 mg diarios, de acuerdo a resultados. Presentacin: Envase con 30 comprimidos de 20 mg y con 30 comprimidos de 40 mg. ACTIVATOR Reconstituyente General. ANDROMACO Composicin: Cada comprimido recubierto contiene: Oxido de Magnesio 248.84 mg; Piridoxina Clorhidrato 60.75 mg. Indicaciones: Estados carenciales comprobados de magnesio aislados o asociados: astenia neuromuscular, atona muscular, fatiga, calambres, coadyuvante en algunos trastornos del comportamiento observados en nios autistas y autismo residual del adulto. Tratamiento de manifestaciones funcionales de crisis de ansiedad con hiperventilacin (tetania constitucional o espasmofilia), en ausencia de actividad especfica actual demostrada. En caso de carencia clcica asociada, es recomendable proceder en la mayor parte de los casos, a la replecin magnsica antes de la calciterapia. Posologa: Va oral. Adultos: en carencias magnsicas comprobadas la dosis usual es de 1 comprimido 3 veces al da. En tetania constitucional 2 comprimidos diarios. Nios: en nios autistas, las dosis totales diarias expresadas en catin mg son de 10-15 mg/kg/da, administradas en 2 dosis parciales, en la maana y en la tarde. Para este trastorno, la dosis diaria de vitamina B6 es elevada, del orden de 30 mg/kg/da, administrada en 2 dosis parciales. Necesariamente debe complementarse con otro preparado oral que contenga slo piridoxina, por ejemplo piridoxina comprimidos 50 mg. Contraindicaciones: Insuficiencia renal severa, con un clearance de creatinina inferior a 30 ml/min/1.73 m2. Presentaciones: Envase conteniendo 30 comprimidos recubiertos.
22 Para mayor informacin ver cd adjunto

ACTIVELLE Estrgeno Progestinoterapia. SILESIA Composicin: Cada comprimido recubierto contiene: Estradiol 1 mg (como hemihidrato) Acetato de noretisterona 0,5 mg. Excipientes c.s. Indicaciones: Para el tratamiento de sntomas vasomotores leve a moderados asociados con menopausia y en el tratamiento de la atrofia vaginal y vulvar en mujeres con ms de un ao de menopausia y tero intacto. Contraindicaciones: Lactancia. Embarazo o sospecha de embarazo. Neoplasia estrgeno dependiente o sospecha del mismo. Historial de cncer de mama o sospecha del mismo. Alteraciones trombo emblicas activas o recientes. Enfermedad heptica severa (aguda o crnica). Hemorragia genital no diagnosticada. Hipersensibilidad a alguno de los componentes. Posologa: Las mujeres que utilizan terapia hormonal por 1 vez, el tratamiento podr comenzarlo en cualquier momento, y se debe tomar 1 comprimido al da en forma continua, pasando de un envase a otro sin intervalos de descanso. Las mujeres que son transferidas de una terapia hormonal secuencial combinada a sta, deben comenzar el tratamiento luego de la hemorragia prevista. Durante los primeros 6 meses de tratamiento pueden presentar hemorragias. Si las hemorragias irregulares continan por ms del perodo sealado anteriormente se discontina el tratamiento y se estudia la posibilidad de volver a una terapia secuencial. El tratamiento con Estradiol/Noretisterona acetato, es un tratamiento de sustitucin hormonal que no consider hemorragias cclicas, pero es posible que durante los 6 primeros meses de tratamiento stas se presenten, son imprevisibles, no excesivas, por tanto debe advertirse a las pacientes sobre este hecho y explicarles que las hemorragias deben it disminuyendo significativamente hasta que al final de este perodo cesan totalmente. En caso que esto no ocurra y las hemorragias continen se debe considerar la posibilidad de discontinuar el tratamiento o cambiar a terapia secuencial. Presentacin: Envase calendario conteniendo 28 comprimidos. ACTONEL Antiosteoportico. SANOFI - AVENTIS Composicin: Comprimidos 35 mg: cada comprimido recubierto contiene: Risedronato Sdico 35 mg. Excipientes c.s. Listado de excipientes: Ncleo del comprimido: Lactosa Monohidratada; Celulosa Microcristalina; Crospovidona;

Estearato de Magnesio. Pelcula de recubrimiento: Oxido Frrico Amarillo E172; Hipromelosa; Macrogol 400; Hidroxipropilcelulosa; Macrogol 8000; Dixido de Silicio; Dixido de Titanio E171. Indicaciones: Tratamiento de la osteoporosis en mujeres post-menopusicas para reduccin del riesgo de fracturas vertebrales. Tratamiento de la osteoporosis postmenopusica establecida, para reducir el riesgo de fractura de cadera. Prevencin de la osteoporosis en mujeres post-menopusicas con riesgo aumentado de presentar osteoporosis. Mantener o aumentar la masa sea en pacientes que reciben (durante ms de 3 meses) tratamiento sistmico con corticosteroides con dosis diarias de 7.5 mg o equivalente de prednisona. Contraindicaciones: Hipersensibilidad conocida al risedronato sdico o a cualquiera de sus componentes. Hipocalcemia. Embarazo y lactancia. Deficiencia renal severa (clearance de creatinina < 30 ml/min.). Posologa: La dosis diaria recomendada en adultos es de 1 comprimido de 35 mg por va oral, 1 vez por semana. El comprimido debe ser tomado el mismo da cada semana. La absorcin de Actonel es afectada por los alimentos, por lo tanto, para asegurar la absorcin adecuada, los pacientes debern tomar Actonel conforme a las siguientes recomendaciones: por lo menos 30 minutos antes de la primera comida o bebida (excepto agua) del da, o bien, por lo menos con 2 horas de diferencia con respecto a cualquier comida o bebida de cualquier otro momento del da y por lo menos 30 minutos antes de acostarse. Los comprimidos deben tragarse enteros y no deben ser masticados ni chupados. Para facilitar la llegada al estmago, Actonel se debe tomar en posicin erguida, con un vaso de agua (120 ml). Los pacientes no deben recostarse durante los 30 minutos posteriores a la toma del comprimido. Si la ingesta dietaria es inadecuada, debe considerarse administrar suplementos de calcio y vitamina D. Ancianos: no es necesario ajustar la dosis, dado que la biodisponibilidad, distribucin y eliminacin en personas de edad (> 60 aos) fueron similares a las observadas en sujetos ms jvenes. Dao renal: no es necesario ajuste de dosis en pacientes con clearence de creatinina 30 ml/min. Nios: la seguridad y la eficacia de Actonel no han sido establecidas en nios y adolescentes. Se debe instruir a las pacientes respecto de que si omiten una dosis de Actonel 35, es necesario tomar 1 comprimido de Actonel 35 mg el da que recuerden la omisin. Luego, las pacientes deben volver a tomar 1 comprimido, 1 vez por semana, en el da que normalmente ingeran los comprimidos. No se puede tomar 2 comprimidos el mismo da. Presentacin: Comprimidos35mg:envaseconteniendo4comprimidos recubiertos en blisters de folia de aluminio/PVC opaco.

ACTRON Analgsicos - Antiinflamatorios no esteroidal. BAYER Composicin: Cada cpsula de 400 mg contiene: Ibuprofeno 400 mg. Cada cpsula de 600 mg contiene: Ibuprofeno 600 mg. Indicaciones: Tratamiento sintomtico de estados dolorosos leves a moderados. Alivio temporal de dolores de espalda, musculares, de cabeza, de dientes, malestares y rigidez producidos por artritis, dolores menstruales y fiebre. Contraindicaciones: Actron no debe ser usado en pacientes que previamente han presentado hipersensibilidad a la droga u otros agentes antiinflamatorios no esteroidales (AINES), o en individuos con sndrome de plipos nasales, rinitis, urticaria, asma, angioedema,broncoespasmo y otros sntomas o reacciones alrgicas o anafilactodeas asociadas a cido acetilsaliclico u otros AINES. En tales pacientes han ocurrido reacciones anafilcticas y asmticas severas. No debe usarse Actrn u otros AINES con excepcin de cido acetilsaliclico, en pacientes en el perodo postoperatorio inmediato a una ciruga de by-pass coronario Posologa: Adultos y mayores de 12 aos: Actrn cpsulas de 400 mg: 1 cpsula cada 8 horas mientras los sntomas persistan. Actrn cpsulas de 600 mg: 1 cpsula cada 12 horas. En dolor moderado a medio se puede indicar 1 cpsula cada 6 a 8 horas.Para el tratamiento de la dismenorrea se deber administrar 1 cpsula cada 6 horas. La dosis diaria no debe superar los 3.200 mg/da; si ocurre acidez o problemas gastrointestinales, administrar con las comidas o con leche. En artritis reumatodea y osteoartritis, se sugieren 1200-3200 mg diarios, dependiendo de la severidad de los sntomas, de la respuesta del paciente y de la evaluacin de los posibles riesgos. En pacientes crnicos, la respuesta generalmente aparece dentro de la primera o segunda semana de tratamiento. Administracin: Si se presenta ardor, malestar y/o dolor de estmago es conveniente ingerir las cpsulas de gelatina blanda con los alimentos o con leche. No usar este producto por ms de 10 das para el dolor, ms de 3 das para la fiebre o ms de 2 das para el dolor de garganta. Si el dolor o la fiebre continan deber consultar a su mdico. Presentaciones: Envase conteniendo 10 cpsulas blandas.
23 Para mayor informacin ver cd adjunto

ACTRON Jarabe PEDITRICO Analgsicos - Antiinflamatorios no esteroidal. BAYER Composicin: Cada 5 ml de suspensin contiene: Ibuprofeno100 mg, Excipiente: Sacarosa, glicerol, cido ctrico anhidro, citrato de sodio, goma xantan, metilparabeno sdico, lecitina de soja, esencia de cereza, esencia de frutilla, propilparabeno sdico, colorante FD&C rojo # 40, taumatina, agua purificada Indicaciones: En nios, Ibuprofeno en suspensin oral es indicado para el alivio de los procesos inflamatorios dolorosos y tejidos blandos y msculo esqueltico y para reducir la temperatura de cuadros febriles Contraindicaciones: Ibuprofeno no debe ser usado en pacientes que previamente han presentado hipersensibilidad a la droga, o en individuos con sndrome de plipos nasales, angioedema y broncoespstica reactiva a cido acetilsaliclico u otros agentes antiinflamatorios no esteroidales. En raros casos se han presentado reacciones anafilcticas fatales y asmticas severas. - lcera gastroduodenal, Insuficiencia heptica o renal severa, Lupus eritematoso sistmico, Nios menores de 6 meses, No debe usarse AINEs con excepcin de cido acetilsaliclico en pacientes en el perodo post operatorio inmediato a una ciruga de by-pass coronario. Posologa: Para la reduccin de la fiebre en nios, de 6 meses a 12 aos, la dosis debiera ajustarse sobre la base de la temperatura inicial. La dosis recomendada es 5 mg/ kg si la temperatura basal es menor a 39.1 C o 10 mg/kg si la temperatura basal es 39.1 C o mayor. La duracin de la reduccin de la fiebre es generalmente 4 a 8 horas. La dosis diaria mxima recomendada es 40 mg/kg Presentaciones: Envase de 100 ml. ACULAR Antiinflamatorio oftlmico no esteroidal. ALLERGAN Composicin: Cada mL de solucin oftlmica estril contiene: Ketorolaco Trometamol 0,5%, cloruro de benzalconio 0,1 mg, excipientes c.s. Indicaciones: Acular est indicado para el alivio de la picazn ocular originada por conjuntivitis alrgica estacional y la prevencin o reduccin de la inflamacin tras la ciruga de cataratas. Contraindicaciones: Est contraindicado en pacientes con hipersensibilidad a alguno de componentes de este medicamento y en pacientes que lleven puestos lentes de contacto blandas ya que la formulacin contiene cloruro de benzalconio.
24 Para mayor informacin ver cd adjunto

Posologa: La dosis recomendada para aliviar los sntomas originados por conjuntivitis alrgica estacional es de 1 gota cada 6 horas durante 7 das. Para la inflamacin post-operatoria, aplicar 1 gota en el ojo 3 veces al da, comenzando 24 horas antes de la intervencin y continuar el tratamiento durante 3 a 4 semanas. Presentacin: Frasco gotario plstico de 5 mL. ACUODE Vitaminoterapia D3 Oral. LAFI Composicin: Cada envase con 1 mL contiene: Vitamina D 3 300.000 U.I. Indicaciones: - Prevencin de deficiencia de vitamina D y raquitismo. - Tratamiento de: raquitismo, osteomalasia, tetania con hipocalcemia, insuficiencia paratiroidea. Posologa: Uso preventivo: Una ampolla oral en agua, leche, jugo o sopa a partir de la 2a 3a semana de vida, hasta los 5 aos. Debe repetirse anualmente, o si es necesario, cada 6 meses. Uso teraputico: Segn indicacin mdica individualizada. Repetir las dosis segn respuesta clnica y bajo control de laboratorio. Presentacin: Envase con una dosis. ADACAI 10/10 ADACAID 10/20 ADACAI 10/40 Hipercolesterolemiante. WHITES Div. de Schering-Plough Composicin: ADACAI* se presenta en comprimidos para administracin por va oral que contienen 10 mg de ezetimiba y 10 mg de simvastatina (ADACAI* 10/10), 20 mg de simvastatina (ADACAI* 10/20), 40 mg de simvastatina (ADACAI * 10/40), u 80 mg de simvastatina (ADACAI * 10/80). Indicaciones: Hipercolesterolemia primaria. ADACAI * est indicado como tratamiento adjunto a la dieta para disminuir las concentraciones elevadas de colesterol total, colesterol de las lipoprotenas de baja densidad (C-LDL), apolipoprotena B (Apo B), triglicridos y colesterol de las lipoprotenas distintas de las de alta densidad (C-no-HDL) y para aumentar el colesterol de las lipoprotenas de alta densidad (C-HDL) en los pacientes con hipercolesterolemia primaria (familiar heterocigtica y no familiar) o con hiperlipidemia mixta. Hipercolesterolemia familiar homocigtica.

ADACAI * est indicado para disminuir las concentraciones elevadas de colesterol total y de C-LDL en los pacientes con hipercolesterolemia familiar homocigtica como tratamiento adjunto a otros tratamientos para reducir lpidos (por ejemplo, LDL-afresis), o si no se dispone de esos otros tratamientos. Contraindicaciones: Hipersensibilidad a cualquiera de los componentes de este producto. Enfermedad heptica activa o aumento persistente inexplicable de las transaminasas sricas. Embarazo y lactancia. Dosificacin y administracin: Segn indicacin mdica. (ver cd adjunto). Presentacin: Caja con 28 comprimidos. ADALAT CAPSULAS Teraputica coronaria. Antihipertensivo. Antagonista del calcio. BAYER Composicin: Cada cpsula contiene: Nifedipino 10 mg. Indicaciones: Antihipertensivo: como coadyuvante en el tratamiento de la crisis hipertensiva (urgencias y emergencias). Hipertensin arterial esencial. Sndrome primario y secundario de Raynaud. Enfermedad arterial coronaria: angina de pecho crnica estable (angina de esfuerzo); angina de pecho vasoespstica (angina de Prinzmetal y/ o angina variante). Contraindicaciones: Adalat no debe ser utilizado en casos de shock cardiovascular, angina inestable, en las 4 semanas siguientes a un infarto agudo del miocardio, hipersensibilidad a la sustancia activa, embarazo y lactancia. Adalat no debe utilizarse en combinacin con rifampicina, ya que no pueden alcanzarse niveles plasmticos eficaces. Dosificacin: Tratamiento de la cardiopata coronaria: angina de pecho crnica estable (angina de esfuerzo) y angina vasoespstica (de Prinzmetal o variante): 1 cpsula de ADALAT 3 veces al da (3 x 10 mg/da). Si es necesario se puede aumentar gradualmente la dosis hasta un mximo de 60 mg/da. Tratamiento de la hipertensin: 1 cpsula ADALAT 3 veces al da (3 x 10 mg/da). Tratamiento de la crisis hipertensiva: 1 cpsula de ADALAT 10mg como dosis nica. Si el efecto es insuficiente, dependiendo del comportamiento de la presin arterial, una cpsula adicional (10 mg) puede administrarse despus de al menos 30 minutos. Si los intervalos de dosis son cortos y/o la dosis mayor se pueden provocar estados de hipotensin severa. Tratamiento del sndrome de Raynaud: 1 cpsula de ADALAT 3 veces al da (3 x 10 mg/da). Si es necesario se puede aumentar gradualmente la dosis hasta un mximo de 60 mg/da. Presentaciones: Env. con 30 cps.

ADALAT OROS Antianginoso. Antihipertensivo. De 1 toma diaria. BAYER Composicin: Comprimidos recubiertos de liberacin osmtica programada contienen: nifedipino 20 mg, 30 mg y 60 mg. Indicaciones: Hipertensin arterial. Angina de pecho crnica estable (angina de esfuerzo). Resultados de un estudio multinacional doble ciego con 6321 pacientes y un seguimiento a 3-4.8 aos demostr reducir los eventos cardiovasculares y cerebro-vasculares en un grado comparable a una combinacin diurtica estndar. Contraindicaciones:Adalat Oros no debe ser utilizado en casos de shock cardiovascular, hipersensibilidad a la sustancia activa, embarazo y lactancia. Adalat Oros no debe utilizarse en combinacin con rifampicina, ya que no pueden alcanzarse niveles plasmticos eficaces. Dosificacin: Tratamiento de la cardiopata: Angina de pecho crnica estable (angina de esfuerzo): 1 comprimido Adalat Oros de 20 mg 1 vez al da (1 de 20 mg/da) o 1 comprimido Adalat Oros de 30 mg 1 vez al da (1 de 30 mg/ da) o 1 comprimido a Adalat Oros de 60 mg 1 vez al da (1 de 60 mg/da). Tratamiento de la hipertensin: 1 comprimido Adalat Oros de 20 mg 1 vez al da (1 de 20 mg/da), o 1 comprimido Adalat Oros de 30 mg 1 vez al da (1 de 60 mg/da). Estas dosis pueden aumentarse gradualmente hasta un mximo de 120 mg al da. Administracin: los comprimidos de Adalat Oros deben ser ingeridos sin masticar, con algo de lquido, independientemente de las comidas. Presentaciones: Comprimidos 20 mg: envases conteniendo 10 y 30 comprimidos. Comprimidos 30 mg: envases conteniendo 10 y 30 comprimidos. Comprimidos 60 mg: envase conteniendo 20 comprimidos. ADALAT RETARD Teraputico coronario/ Antihipertensivo. BAYER Composicin: Comprimidos retard contienen: Nifedipino 10 mg y 20 mg. Indicaciones: Hipertensin arterial; angina de pecho crnica estable (angina de esfuerzo). Contraindicaciones: Adalat Retard no debe ser utilizado en casos de shock cardiovascular, hipersensibilidad a la sustancia activa, embarazo y lactancia. Adalat Retard no debe utilizarse en combinacin con rifampicina, ya que no pueden alcanzarse niveles plasmticos eficaces. 25 Para mayor informacin ver cd adjunto

Dosificacin: Angina de pecho crnica estable (angina de esfuerzo): 1 comprimido de Adalat Retard 10, 2 veces al da (2 de 10 mg/da) o 1 comprimido de Adalat Retard 20, 2 veces al da (2 de 20 mg/da). Si se necesitan dosis ms elevadas, la dosis diaria puede ser incrementada hasta 60 mg/da. Si el resultado teraputico es inadecuado al cabo de unos 14 das de tratamiento con Adalat Retard 10 o Adalat Retard 20, deber cambiarse a las formulaciones de accin rpida (cpsula de Adalat), de la forma que indique el mdico. Tratamiento de la hipertensin: 1 comprimido de Adalat Retard 10, 2 veces al da (2 de 10 mg/da) o 1 comprimido de Adalat Retard 20, 2 veces al da (2 de 20 mg/da). Si se necesitan dosis ms elevadas, la dosis diaria puede ser incrementada hasta 60 mg/da. Administracin: los comprimidos de Adalat Retard generalmente se ingieren sin masticar, con algo de lquido, independientemente de las comidas. Presentaciones: Comprimidos 10 mg: envases conteniendo 20 y 50 comprimidos. Comprimidos 20 mg: envases conteniendo 20 y 50 comprimidos. ADALGEN Analgsico - Relajante Muscular. ANDROMACO Composicin: Cada comprimido contiene: Paracetamol 500 mg. Clormezanona 100 mg. Indicaciones: Alivio del dolor y el espasmo muscular asociado a afecciones articulares degenerativas y trastornos vertebrales estticos: tortcolis, dorsalgias, lumbagos, espasmos musculares. Afecciones traumatolgicas: sndrome del disco intervertebral, dolor sacroilaco, esguinces, dolores musculares y tendinosos. Contusiones, mialgias postoperatorias. Alivio de molestias premenstruales o menstruales. Tensin premenstrual, dismenorrea. Dolores neurticos y vasomotores: cefalalgia, odontalgia, neuritis perifrica. Contraindicaciones y Advertencias: Enfermedad heptica o renal grave. Hipersensibilidad conocida a los frmacos componentes. Embarazo y lactancia. Posologa: La dosis usual en adultos es de 1 comprimido 3 veces al da, administrado en las comidas. Nios de 6 a 12 aos: empezar el tratamiento con dosis pequeas, 1/2 comprimido 3 veces al da, aumentando luego, segn necesidad, a 1 comprimido 2-3 veces al da. Presentacin: Envases con 10 comprimidos.
26 Para mayor informacin ver cd adjunto

ADAX / ADAX Retard Ansioltico - Tranquilizante SAVAL Composicin: ADAX: Cada comprimido ranurado contiene: Alprazolam 0,25 mg, 0,50 mg y 1 mg. ADAX retard: Cada comprimido de liberacin prolongada contiene: Alprazolam 1 mg. Indicaciones: Depresin neurtica o reactiva. Para el manejo de los desrdenes de la ansiedad coadyuvante en el tratamiento de la ansiedad asociada a depresin mental. Tratamiento de los desrdenes de pnico con o sin agorafobia. Contraindicaciones: Hipersensibilidad a las benzodiazepinas; glaucoma de ngulo estrecho; miastenia gravis. Obstruccin bronquial crnica severa. Posologa y Administracin: Adax: 0,25 a 0,50 mg de 1 a 3 veces al da. Dosis mxima 4 mg. Adax retard: Para la ansiedad la dosis usual es de 0,5 a 4 mg diarios en una o dos dosis. Para depresin neurtica (reactiva) la dosis usual es de 0,5 mg a 4,5 mg diarios en una o dos dosis, para desrdenes de pnico 0,5 a 1 mg al acostarse o 0,5 mg dos veces al da. En pacientes ancianos, en enfermedad heptica avanzada o enfermedad debilitante, la dosis es de 0,5 mg una o dos veces al da. Presentacin: ADAX: Envase con 30 comprimidos ranurados de 0,25 mg, 0,50 mg y 1 mg. ADAX retard: Envase con 30 comprimidos de liberacin prolongada de 1 mg. ADECUR Tratamiento sintomatolgico en hiperplasia benigna de prstata. Tratamiento del sndrome hipertensivo. TECNOFARMA Composicin: Cada comprimido recubierto contiene: terazosina 2 mg y 5 mg. Indicaciones: La terazosina se encuentra indicada en el tratamiento de la hiperplasia benigna de prstata. Aproximadamente un 70% de los pacientes presenta un incremento en el flujo urinario y una mejora de los sntomas de la hiperplasia benigna de prstata luego del inicio del tratamiento con terazosina. La incidencia de ciruga, asimismo como los efectos de largo plazo no estn del todo claros con el uso de este frmaco. La terazosina tambin se encuentra indicada para el tratamiento del sndrome hipertensivo. En este caso puede ser usada como monoterapia o en combinacin con otros agentes antihipertensivos como diurticos o agentes betabloqueadores. Contraindicaciones: Se encuentra contraindicado en pacientes que presenten hipersensibilidad conocida al principio activo.

Dosificacin: Es importante sealar que en caso de discontinuar la droga por varios das, la terapia debe ser restituida usando el rgimen de dosis inicial. Hiperplasia benigna de prstata: 1mg por va oral al momento de acostarse es la dosis inicial para todos los pacientes. Los pacientes deben ser seguidos de cerca durante la administracin inicial para minimizar el riesgo de una respuesta hipotensiva severa. Dosis subsecuentes: la dosis debe ser incrementada de manera gradual a 2 mg, 5 mg o 10 mg una vez al da hasta alcanzar la mejora deseada tanto de los sntomas como de los niveles de flujo urinario. Dosis diarias de 10 mg como dosis nica, son generalmente las requeridas para obtener la respuesta clnica deseada. Por lo tanto el tratamiento con 10 mg por un mnimo de 4 a 6 semanas puede ser requerido para asegurar que hemos obtenido todo el beneficio clnico deseado. Algunos pacientes no obtendrn la respuesta clnica deseada a pesar del aumento gradual de las dosis. Aun cuando se ha sealado que dosis de hasta 20mg pueden ser beneficiosas, estudios amplios con esta dosis no son suficientes, de tal forma que no se recomienda su uso hasta obtener ms antecedentes al respecto. Uso con otras drogas: se debe tener precaucin con el uso de terazosina simultneamente con otras drogas hipotensoras, principalmente con drogas bloqueadoras del calcio como el verapamil. Cuando se use la terazosina con otras drogas hipotensoras la reduccin de dosis y la retitulacin de la misma tanto del agente hipotensor como de la terazosina pueden ser necesarios. Uso en hipertensin: la dosis de terazosina y el intervalo del uso de la droga debern ser ajustadas de acuerdo a la respuesta individual de cada paciente. Dosis inicial: 1mg va oral a la hora de acostarse como dosis inicial para todos los pacientes, esta dosis no debera ser superada, para evitar de esa forma la aparicin de severos cuadros hipotensivos. Dosis subsecuentes: las dosis deben ser incrementadas lenta y gradualmente hasta obtener la respuesta clnica deseada. El rango de dosis usualmente recomendado es de 1 a 5 mg administrados como dosis nica diaria. Algunos pacientes se podrn ver beneficiados con dosis de hasta 20 mg/da, dosis superiores a los 20 mg diarios al parecer no suman efectos teraputicos adicionales pero aumentan los efectos adversos o secundarios. Presentacin: ADECUR 2mg: env. con 15 y 30 comprimidos recubiertos. ADECUR 5mg: env. con 15 y 30 comprimidos recubiertos.

ADERMINA Corticoterapia Drmica. KONI - COFARM Composicin: Cada g. de crema contiene: 0,25 mg. de Acetonido de Fluocinolona (0,025%). Indicaciones: Tratamiento tpico de dermatitis de contacto, dermatitis seborrica, dermatitis eczematosas, liquen simple, ciruga post anal, eczema numular, dermatitis post estasis, intertrigo, dermatitis exfoliativa y psoriasis intertriginosa. Contraindicaciones:Los corticoides tpicos estn contraindicados en pacientes con una historia de hipersensibilidad a cualquiera de los componentes de la preparacin. Est contraindicado en lesiones tuberculosas fngicas y la mayora de las infecciones virales de la piel. Aunque los esteroides tpicos no han presentando efectos adversos en el embarazo no ha sido absolutamente establecida su inocuidad. Posologa: Aplicar 3 4 veces al da esparciendo una cantidad suficiente para cubrir el rea afectada. Presentacin: Pomo con 20 g. de crema. ADINE Solucin Inyectable Vasopresor (simptico mimtico). LABORATORIO CHILE S.A. Composicin:Cada ampolla de 4 ml contiene: Norepinefrina (como bitartrato) 4 mg. Vehculo c.s. Indicaciones: - Este medicamento slo debe usarse en establecimientos hospitalarios por personas experimentadas. Se usa en: - Hipotensin: tratamiento de estados de hipotensin aguda, tales como los que se dan despus de infarto de miocardio, feocromocitoma, simpatectoma, anestesia espinal, shock sptico, transfusiones y reacciones a frmacos. Hipotensin que se presenta despus del by-pass cardio pulmonar y ciruga cardiaca. - Paro cardaco: como coadyuvante temporal en el tratamiento del paro cardiaco y de la hipotensin aguda. Contraindicaciones: - No debe usarse la Norepinefrina como nica terapia en pacientes hipotensos debido a la hipovolemia excepto como medida de emergencia para mantener la perfusin arterial coronaria y cerebral mientras se completa la terapia de reposicin de la volemia. - Se debe evitar su administracin en las venas de los miembros inferiores de ancianos y pacientes con enfermedades oclusivas debido a una posible vasoconstriccin. - Anestesia: Contraindicado durante la anestesia con sustancias que sensibilizan el tejido autnomo del corazn: halotano, ciclopropano, etc., debido al riesgo de taquicardia ventricular o fibrilacin. - Ulceras o sangrados gastrointestinales: evitar la administracin ya que puede agravar esas patologas.
27 Para mayor informacin ver cd adjunto

- Diabetes: Puede aumenta el nivel de glucemia (debido a la accin glucogenoltica en el hgado y la inhibicin de la liberacin de insulina del pncreas). - Hipertiroidismo: Debe ponderarse tambin su empleo en pacientes hipertiroideos, ya que, en algunos casos ha ocurrido transitoria ingurgitacin y tumefaccin del tiroides, cuya causa es desconocida. - Debe valorarse el empleo de Norepinefrina en cuanto a la relacin riesgo-beneficio en las siguientes situaciones clnicas: hipercapnia o hipoxia, ya que pueden aparecer arritmias cardiacas como taquicardia o fibrilacin ventricular. - enfermedades oclusivas tales como: arteriosclerosis, enfermedad de Buerger (angeitis obliterante). trombosis vascular mesentrica o perifrica, ya que existe riesgo de aumentar la isquemia y extender la zona del infarto. Presencia de sensibilidad a la norepinefrina o a otros simptico mimticos. - Se debe reponer el volumen de sangre perdido de la forma ms completa posible antes de administrar cualquier vasopresor. Posologa: Las dosis deben ajustarse de acuerdo a la respuesta del paciente. Segn indicacin mdica. (Ver cd adjunto). Presentacin: Envases de 5 ampollas. ADISAR Tratamiento Complementario de la Obesidad. PHARMA INVESTI Composicin: Cada cpsula de 10 mg. contiene: sibutramina clorhidrato monohidrato 10,0 mg. Excipientes c.s. Cada cpsula de 15 mg. contiene: sibutramina clorhidrato monohidrato 15,0 mg. Excipientes c.s. Indicaciones: ADISAR est indicado para aquellos pacientes cuyo exceso de peso implica un riesgo para su salud (IMC sobre 30 para obesos normales y sobre 27 para obesos con otros factores de riesgo asociados), en los cuales los mtodos tradicionales no han surtido efecto; deber ser usado en conjunto con una dieta calrica reducida. Contraindicaciones: ADISAR est contraindicado en pacientes con antecedentes de hipersensibilidad a la sibutramina o a cualquiera de los componentes de la frmula. Pacientes en tratamiento con inhibidores de la monoamino oxidasa (IMAO). Pacientes en tratamiento con inhibidores del apetito de accin central. Pacientes con anorexia nerviosa. Embarazo y lactancia. Nios y adolescentes menores de 16 aos. Pacientes con hipertensin arterial no controlada. Pacientes con antecedentes de insuficiencia cardaca congestiva, arritmias, enfermedad coronaria o infarto, insuficiencia heptica o renal severas. Posologa: La dosis inicial recomendada para ADISAR es de 1 cpsula de 10 mg una vez al da, preferentemente por 28 Para mayor informacin ver cd adjunto

la maana, junto o lejos de las comidas. Las cpsulas deben ingerirse enteras, sin masticar, con un vaso de agua. En caso de no obtenerse una respuesta adecuada a las cuatro semanas de tratamiento puede incrementarse la dosis a 15 mg por da. La dosis mxima recomendada para ADISAR es de 15 mg por da. Duracin del tratamiento: Existe experiencia clnica suficiente que demuestre la eficacia y seguridad de ADISAR en tratamientos de hasta un ao. El mdico deber reconsiderar el tratamiento si a los tres meses no observara una disminucin del peso corporal igual o mayor al 5% del peso inicial. Presentacin: ADISAR 10mg:envasesconteniendo 30 cpsulas. ADISAR 15 mg: envases conteniendo 30 cpsulas. ADN Alimento Diettico Nutricional. B. BRAUN Indicaciones: A.D.N. est indicado para prevenir o tratar la desnutricin debido a: traumatismo, grandes quemados, cncer, enfermedades crnicas, coma, anorexia de diversa etiologa, depresin o senilidad. A.D.N. puede sustituir parcial o totalmente la dieta diaria y puede ser administrado por va oral o por sonda. La determinacin de uso debe ser posterior a una evaluacin nutricional completa, que incluya mediciones antropomtricas (peso-talla-pliegues cutneos circunferencia muscular del brazo-etc.) y bioqumicas (albuminemia-linfocitos totales- TIBC-test cutneos-etc.), con lo que se determina la presencia de desnutricin y el grado de sta, administrndose de acuerdo a los requerimientos. Puede ser suplementado con mdulos proteicos o calricos de acuerdo a los objetivos nutricionales. Preparacin: 2 3 medidas taza (200 250ml). Presentacin: Envase de 1.000 y 400 gramos (Polvo). Incluye dosificador 20 g, sabor vainilla, frutilla y chocolate. ADN DIAB Alimento Diettico Nutricional Bajo en Carbohidratos. B. BRAUN Preparacin: Para preparar ADN Diab se debe determinar la cantidad requerida y adicionarla a una pequea porcin de agua tibia previamente herbida, formar una pasta utilizando un agitador o juguera y dejar reposar unos minutos para permitir una adecuada humectacin y solubilizacin del producto. Luego, agitando suavemente, agregar el agua restante hasta obtener el volumen indicado. De esta manera se logra una preparacin homognea lista para su uso. Una vez preparada debe utilizarse dentro de 24 horas. Presentacin: Envase de 320 y 800 gramos (polvo). Incluye medida dosificadora de 18 gramos.

ADN FIBRA Alimento Diettico Nutricional con Fibra. B. BRAUN Indicaciones: A.D.N. - FIBRA est indicado en todo paciente que requiere Nutricin Enteral y que no necesite una dieta libre de residuos, beneficindose del efecto de la fibra: - Nutricin Enteral en Geriatra. - Nutricin Enteral en Pacientes Neurolgicos. - Nutricin Enteral en Diabticos. - Nutricin Enteral en Cardipatas. - Nutricin Enteral Prolongada. - Transicin de Nutricin Entera l a Dieta Oral. - Intolerancia a dietas bajas en residuos (Diarrea, Constipacin). Presentacin: Envase de 400 y 1.000 gramos (Polvo). Incluye dosificador 20 g.sabor vainilla. ADN LIQUIDO 1.0 Kcal/ml y 1.5 Kcal/ml Alimento Diettico Nutricional. B. BRAUN Composicin: Protenas: Caseinato de Calcio y Caseinato de Sodio. Lpidos: Aceite de Soya y Aceite de Coco. Carbohidratos: Maltodextrina. Saborizante autorizado: Vainilla. Vitaminas, Minerales y Agua. Indicaciones: Prevencin y tratamiento de la desnutricin debida a traumatismos, grandes quemados, cncer, enfermedades crnicas, estado de coma, anorexia de diversa etiologa, depresin y senilidad. Sustituye en forma parcial o total la dieta diaria y puede ser administrado por va oral o por sonda. Presentacin: El producto se presenta en formato de 190 mL (con bombilla) y 1 litro. ADN PEDIATRICO Alimento Diettico Nutricional Para Nios. B. BRAUN Descripcin: ADN Peditrico es un alimento completo, libre de lactosa, sacarosa, protena de soya y gluten, para nutricin oral y/o enteral de lactantes y nios que requieren un elevado aporte de energa (caloras), desnutridos, con disminucin del apetito y dificultad para comer. Indicado como complemento de la dieta diaria o como reemplazo en casos especiales. Puede consumirse solo o con otros alimentos, es bien tolerado, y en caso necesario, puede ser administrado por sonda. Presentacin: Envase con 400 g y 100 g (Polvo) incluye medida dosificadora de 5 g. Sabor vainilla. Envase con 1000 gramos y 400 g. (polvo) Incluye medida dosificadora de 5 gramos.

ADN RENAL Suplemento Nutricional para paciente Nefrpata. B. BRAUN Composicin: Maltodextrina, Aceite de Soya, Caseinato de Calcio, Fosfato Triclcico, Sulfato de Sodio, Cloruro de Potasio, Sulfato Magnesio, Saborizante permitido, Citrato de Colina (166,3 mg/100 g polvo), L-Carnitina (68,4 mg/ 100 g polvo), monoglicridos, Taurina (41,6 mg/100 g polvo), Acido Ascrbico, Hierro Aminoquelado, Vitamina E, Sulfato de Zinc, Sulfato Manganeso (4,06 mg/100 g polvo), D-Pantotenato de Ca, Clorhidrato de Piridoxina, Nicotinamida, Sulfato de Cobre, Vitamina A, Riboflavina, Vitamina K, Mononitrato de Tiamina, Acido Flico, Vitamina D3, Tricloruro de Cromo (0,159 mg/100 g polvo), Biotina, Molibdato de Sodio (0,067 mg/100 g polvo), Selenito de Sodio, Yoduro de Potasio, Vitamina B12. Indicaciones: Alimento completo con alta densidad calrica, aporte ptimo de protena y un perfil de Vitaminas y Minerales recomendado para pacientes con enfermedad renal aguda o crnica. Puede ser utilizado como nutricin total o suplemento oral. Presentacin: Polvo: sabor vainilla. Pote 90 g. ADAPALENO GEL TOPICO AL 0,1% Antiacn. GALDERMA Composicin: Cada 100 g al 1% contiene: Adapaleno 0,10 g; Excipientes c.s.p.100,00 g. Indicaciones: ADAPALENO Gel est indicado para el tratamiento cutneo del acn vulgaris en cara, pecho y espalda, donde predominan comedones, ppulas y pstulas. Contraindicaciones: Hipersensibilidad a cualquiera de los componentes de la frmula. Posologa: Aplicar una delgada capa de ADAPALENO Gel en el rea afectada por el acn una vez al da, por la noche antes de acostarse previa limpieza (lavar y secar bien la piel), evitando el contacto con los ojos y las membranas mucosas. Este esquema de tratamiento puede ser modificado de acuerdo a la tolerancia del paciente, pudiendo reducir la frecuencia de aplicacin e incluso discontinuar temporalmente el tratamiento, si el mdico as lo indica. Por lo general, los primeros sntomas de mejora aparecen al cabo de 4 a 8 semanas de tratamiento. Con el fin de constatar la mejora de las lesiones, se aconseja una evaluacin peridica por parte del dermatlogo . Presentacin : Pomos con 30 g.
29 Para mayor informacin ver cd adjunto

ADOLIT Analgsico Percutneo. Rubefaciente. MASTER Composicin: Cada 100 g contienen: Mentol 1,10 g. Alcanfor 1,80 g. Salicilato de metilo 0,81 g. Esencia de eucalipto 0,54 g. Esencia de pino 0,90 g. Indicaciones: Dolores musculares, articulares y reumticos. Torceduras, contusiones, citica y lumbago. Alivio de ciertas irritaciones de la piel, picazn o picadura de insectos. Puede usarse tambin en inhalaciones para el alivio de la congestin nasal. Posologa: Segn indicacin mdica. Frtese en la zona afectada 2-3 veces al da. Presentacin: Barra de 55 g. ADONA Analgsico - Antiinflamatorio. SILESIA Composicin: Cada comprimido contiene: Paracetamol 300 mg. Ibuprofeno 300 mg. Indicaciones: Dolor asociado a inflamacin. Dolor en cuadros febriles. Dolor ocasional y peridico (dismenorrea, cefalea, jaquecas). Procesos inflamatorios que afectan a partes blandas, articulaciones o huesos que generalmente se acompaa de dolor: contusiones, distensiones, luxaciones, abscesos y flegmones de la cavidad bucal, mastitis, anexitis, dolor postoperatorio, tendinitis. Contraindicaciones: Ulcera gastroduodenal activa; antecedentes de hipersensibilidad a los frmacos componentes. Insuficiencia renal y/o heptica grave. Embarazo y lactancia. Posologa: 1 a 2 comprimidos cada 6 horas administradas con las comidas. Despus de 2 a 4 semanas de tratamiento deber reducirse la dosis al nivel ptimo. No administrar ms de 8 comprimidos al da. Presentacin: Envases con 10 comprimidos. ADORMIX 5 y 10 mg, comprimido recubierto Hipnoinductor. SANOFI - AVENTIS Composicin: Cada comprimido recubierto contiene 5 10 mg de Zolpidem hemitartrato y excipientes c.s. Indicaciones: Insomnio ocasional. Insomnio transitorio. Insomnio crnico. Tratamiento del insomnio de corta duracin, ya sea de conciliacin, de despertar precoz o por aumento del nmero de despertares nocturnos, para terapia de 2-3 semanas. Contraindicaciones: Adormix est contraindicado en pacientes con hipersensibilidad a Zolpidem u otros compo30 Para mayor informacin ver cd adjunto

nentes de la frmula, insuficiencia respiratoria aguda y/o grave, insuficiencia heptica grave, miastenia, y en aquellos con sndrome de apnea del sueo. No se aconseja el uso de Adormix en menores de 15 aos, asociado con alcohol, o durante la lactancia. Posologa y Administracin: Adormix acta rpidamente, por lo tanto, debe tomarse inmediatamente antes de acostarse o en la cama misma. Va oral. No debe ser administrado con o inmediatamente despus de las comidas. Dosis: Adultos menores de 65 aos: 2 comprimido de 5 mg por da. Adultos mayores de 65 aos o con insuficiencia heptica: 1 comprimido de 5 mg por da. En todos los casos la dosis no debe exceder de 10 mg por da. No se recomienda su uso en nios ya que no existen estudios al respecto. (ver cd adjunto para mayor informacin). Presentacin: Estuche con 30 comprimidos recubiertos. ADRIBLASTINA RTU Antineoplsico citotxico. PFIZER Composicin: Adriblastina RTU. Cada frasco ampolla RTU (listo para ser usado) contiene: Doxorubicina clorhidrato 10 mg/5 mL. Doxorubicina clorhidrato 50 mg/25 mL. Indicaciones: La Adriblastina (doxorubicina) est indicada en el tratamiento de los siguientes cnceres: leucemia linfoblstica aguda, leucemia mielgena aguda, leucemias crnicas, enfermedad de Hodgkin y linfoma noHodgkin, mieloma mltiple, osteosarcoma, sarcoma de Ewing, sarcoma del tejido blando, neuroblastoma, rabdomiosarcoma, tumor de Wilms, cncer de mama, cncer endometrial, cncer ovrico, cncer testicular noseminomatoso, cncer de prstata, cncer de clula transicional de la vejiga, cncer pulmonar, cncer estomacal (gstrico), cncer hepatocelular primario, cncer de cuello y cabeza, cncer tiroideo. Contraindicaciones: Hipersensibilidad a la doxorubicina o a cualquier otro componente del producto, otras antraciclinas o antracenedionas. Uso intravenoso (IV): mielosupresin, deterioro heptico severo, insuficiencia miocrdica severa, infarto miocrdico reciente, arritmias severas, tratamiento previo con mxima dosis acumulativa de doxorubicina, daunorubicina, epirubicina, idarubicina, y/u otras antraciclinas y antracenedionas; Uso intravesical: - tumores invasivos que han penetrado la pared vesical infecciones urinarias - inflamacin de la vejiga Dosificacin y administracin: Segn indicacin mdica (ver cd adjunto). Presentacin: Adriblastina RTU, Caja de 1 vial de 10 mg en 5 ml, Caja de 1 vial de 50 mg en 25 ml.

ADROXEF Antibioterapia (Cefalosporinoterapia). LABORATORIO CHILE S. A. Venta Bajo Receta Retenida. Composicin: Cada comprimido recubierto contiene: Cefadroxilo 500 mg 1 g. Cada 5 mL de suspensin oral contiene: Cefadroxilo 250 500 mg. Indicaciones: Infecciones respiratorias, genito-urinarias, piel y tejido blando, causadas por bacilos gram negativos (S. Aureus, S. beta hemoltico grupo A o Pyogenes-S. Pneumoniae) Cocos Gram negativos (E. Coli-Klebsiella - Proteus). Contraindicaciones: Sensibilidad a cefalos-porinas. No se recomienda su uso durante el embarazo ni en madres que estn amamantando. Posologa: Adultos, 1 a 2 g al da en una sola dosis o en dos dosis iguales, cada 12 horas. Nios, 30 a 50 mg/kg/da dividido en dos dosis. Presentacin: Envases 14 comprimidos recubiertos de 500 mg. Envase con 10 comprimidos recubiertos de 1 g. Frascos de 100 mL de suspensin de 250 mg/5 mL de 500 mg/5 mL. ADVERA Nutricin Lquida Especializada y Completa Concentrada en Caloras y Protenas. Baja en Grasas, contiene Fibra y Concentraciones Elevadas de Vitaminas y Minerales, Diseada Especficamente para Personas con Problemas de Inmunodeficiencias. ABBOTT Descripcin: Advera est diseada espec-ficamente para personas con infeccin por VIH o SIDA, no contiene gluten ni lactosa, su fuente de protenas ayuda a mantener la estructura intestinal, su fuente de lpidos es de fcil absorcin y favorece al sistema inmunolgico. Advera contiene fibra para ayudar a mantener la motilidad intestinal. Advera puede ser utilizado por va oral o por sonda, como complemento o fuente nica de nutricin. Advera est fortificado con -carotenos 5068 mcg/L (1200 mcg por lata+) las vitaminas E, C, B6, B12 y cido flico cubren las necesidades especficas de las personas con VIH o SIDA. Ingredientes: Agua-D, almidn de maz hidrolizado, hidrolizado de protenas de soya, sacarosa, aceite de canola, caseinato de sodio, fibra de soya (una fuente de fibra diettica), (crema de naranja) y/o (cocoa procesada estilo holands), sabores artificiales, triglicridos de cadena media (aceite de coco fraccionado), fosfato de calcio tribsico, aceite de sardina refinado y deodorizado, citrato de sodio, steres de mono y diglicridos del cido diacetil tartrico (un emulsificador), cido ascrbico, fosfato de

magnesio dibsico, carragenina, cloruro de colina, taurina, L-carnitina, carbonato de calcio, cloruro de sodio, sulfato ferroso, sulfato de zinc, acetato de alfatocoferol, niacinamida, pantotenato de calcio, -caroteno, sulfato cprico, sulfato de manganeso, cloruro y clorhidrato de tiamina, clorhidrato de piridoxina, riboflavina, palmitato de vitamina A, cido flico, biotina, yoduro de potasio, selenito de sodio, cianocobalamina, fitoquinona y vitamina D3. Presentaciones: Advera se presenta en forma lquida en latas de 8 oz (237 mL) en dos deliciosos sabores: crema de naranja y chocolate. No es para uso parenteral. ADVIL Suspensin Peditrica Analgsico-Antiinflamatorio. Antipirtico. WYETH Consumer Healthcare Composicin: Cada 5 mL de suspensin contiene: Ibuprofeno 100 mg. Presentacin: Frasco irrompible de polietileno de alta densidad termotractilado conteniendo 60 mL, con tapa de seguridad a prueba de nios. AERIUS Comprimidos recubiertos Antialrgico. WHITES Div.de SCHERING-PLOUGH Composicin: Cada tableta Aerius contiene 5,0 mg de desloratadina. Ingredientes inactivos: Fosfato dibsico de Ca dihidratado, celulosa microcristalina, almidn de maz, talco, cera carnauba, cera blanca, colorante opadry II blanco, colorante opadry transparente. Indicaciones y Uso: Aerius est indicada para el alivio rpido de los sntomas asociados con la rinitis alrgica estacional. Contraindicaciones: Hipersensibilidad a la sustancia activa o a cualquiera de los excipientes. Posologa y Administracin: Adultosyadolescentes(12aos de edad); Una tableta de 5 mg de Aerius, una vez al da. Presentacin: Caja x 10 y 30 Comprimidos de 5 mg. AERO-BUD Corticoterapia Inhalatoria. ANDROMACO Composicin: Cada aerosol para inhalacin contiene: Budesonida 200 mcg (g) por dosis. Indicaciones: Tratamiento de asma bronquial crnica en aquellos pacientes en que la terapia convencional no resulta efectiva. Asma bronquial, en pacientes que previamente no hayan respondido a terapia con broncodilatadores y/o antialrgicos.
31 Para mayor informacin ver cd adjunto

Contraindicaciones: Hipersensibilidad a cualquiera de los componentes del aerosol. No utilizar budesonida en embarazo y lactancia, ya que no hay suficiente evidencia de su inocuidad. El mdico decidir su administracin, sobre la base del costo/beneficio que significa para el feto. No debe ser administrado a pacientes con bronquiectasia moderada a severa. Posologa: Va inhalacin oral. La dosificacin debe ser individualizada segn indicacin mdica (Ver cd adjunto). Presentaciones: Envase inhalador conteniendo 120 dosis. AERO-ITAN Prokintico - Antiaerofgico. SAVAL Composicin: Cada cpsula contiene: Dimetilpolisiloxano 100 mg. Metoclopramida 5 mg. Clordiazepxido 5 mg. Indicaciones: Cuadros disppticos asociados a estrs, que cursan con flatulencia, plenitud posprandial, aerofagia, meteorismo. Hipocinesia gstrica. Posologa y Administracin: 1 a 2 cpsulas con las comidas principales. Contraindicaciones: Hipersensibilidad a los principios activos. No administrar conjuntamente con depresores del SNC. Presentacin: Envase con 20 cpsulas. AERO - PLUS Broncodilatador. Corticoterapia Inhalatoria. ANDROMACO Composicin: Cada aerosol para inhalacin contiene: Beclometasona Dipropionato 100 mcg (g); Salbutamol 50 mcg (g) por dosis. Indicaciones: Esta asociacin de salbutamol con dipropionato de beclometasona est especialmente destinada a aquellos pacientes que requieren dosis regulares de ambas drogas para el tratamiento de su enfermedad obstructiva de las vas respiratorias. Contraindicaciones: Hipersensibilidad o alergia a los componentes activos e inertes del preparado. No administrar a pacientes con tuberculosis evolutiva o latente no tratada, y en aquellos con lcera digestiva en evolucin no vigilada. Est contraindicada en mujeres embarazadas o a madres en perodo de lactancia; o en mujeres jvenes en edad frtil, ya que hay poca evidencia publicada de su seguridad en los primeros meses del embarazo. Slo se administra cuando dichas pacientes tengan escasas probabilidades de concebir y el mdico haya analizado costo/
32 Para mayor informacin ver cd adjunto

beneficio del tratamiento con salbutamol/beclometasona. No est indicado como tratamiento principal del status asmtico u otros episodios de asma agudo que requieran fundamentalmente apoyo de cuidados intensivos. Posologa: Va inhalacin oral. Adultos y nios mayores de 12 aos: la dosis usual es de 2 inhalaciones 3 4 veces al da. No administrar ms de 15 inhalaciones en el da. Dosis peditrica: De ser necesaria la terapia con corticoides en nios y ancianos, el uso del aerosol por va inhalatoria oral es ms seguro que la terapia sistmica con corticoides. Adems, en muchas pacientes, el uso del aerosol puede llevar a la discontinuacin o disminucin del corticoide administrado por va sistmica. En nios menores de 12 aos, se recomienda administrar el aerosol en dosis de 12 inhalaciones 3-4 veces al da. No administrar ms de 10 inhalaciones en el da. Presentaciones: Envase inhalador conteniendo 120 dosis. AERO-SAL Broncodilatador. ANDROMACO Composicin: Cada aerosol para inhalacin contiene: Salbutamol 100 mcg/dosis. Indicaciones: Tratamiento y prevencin del broncoespasmo, en pacientes con obstruccin reversible de la va area. Usos: tratamiento y profilaxis del asma bronquial y crisis asmticas. Tratamiento de condiciones asociadas a obstruccin reversible de las vas areas: bronconeumopatas obstructivas espsticas, bronquitis, enfisema. Prevencin y alivio del broncoespasmo agudo. Prevencin del asma de esfuerzo. Tratamiento sintomtico ad-libitum del asma crnica y bronquitis crnica. Contraindicaciones: Antecedentes de hipersensibilidad de los componentes de salbutamol aerosol. Salbutamol, en preparados de inhalacin bucal, no debe emplearse como tratamiento en el manejo del prematuro, como sucede con formas inyectables y orales. No deben usarse para tratar la amenaza de aborto. Contraindicado en pacientes con arritmias cardacas, insuficiencia coronaria, enfermedad cardaca isqumica. Salbutamol est contraindicado en mujeres embarazadas o a madres en perodo de lactancia; o en mujeres jvenes en edad frtil, ya que hay poca evidencia publicada de su seguridad en los primeros meses del embarazo. Slo se administra cuando dichas pacientes tengan escasas probabilidades de concebir y el mdico haya analizado costo/beneficio del tra-

tamiento con salbutamol. Administrar con precaucin en pacientes con cetoacidosis y feocromocitomas, como otros agonistas beta, salbutamol puede producir aumento de la glicemia, los pacientes diabticos pueden no ser capaces de compensar dicho aumento y desarrollar cetoacidosis. Posologa: Va inhalatoria. (Ver cd adjunto). Presentaciones: Envase inhalador conteniendo 120 dosis. AEROCELL Aerocmara para la terapia inhalatoria. GRNENTHAL Descripcin: AEROCELL es una cmara utilizada como elemento auxiliar para terapias inhalatorias con aerosoles. Indicaciones: AEROCELL est indicado en lactantes, nios incluso en edad escolar y adultos, para optimizar la administracin del frmaco en especial cuando no existe una ptima coordinacin de inspiracin-espiracin. Presentacin: Envase con una aerocmara AEROCELL lactante, con instrucciones de uso. AEROCHAMBER Adulto. Espaciador en terapia inhalatoria. BOEHRINGER INGELHEIM Indicaciones: Espaciador ideal para la terapia inhalatoria de pacientes con problemas de coordinacin motriz. Uso: Retire la tapa del inhalador y adapte el inhalador en el orificio de goma del Aero-Chamber, habindolo agitado previamente. Adose los labios a la boquilla ubicada en el otro extremo de la Aerochamber adulto, hasta lograr un buen sello. Presione el aerosol conectado a la Aerochamber Adulto y realice al menos unas 7 respiraciones con cada disparo ( puff). Si su mdico ha indicado ms de un puff, espere 30 segundos y repita todo el procedimiento. Mantencin: Por ser un dispositivo plstico y su membrana de silicona, es fcilmente lavable con agua y cloro al 5%. AEROCHAMBER CON MASCARA PARA USO PEDIATRICO Espaciador en Terapia Inhalatoria. BOEHRINGER INGELHEIM Indicacin: Espaciador ideal para la terapia inhalatoria de lactantes o nios con problemas de coordinacin motriz. Uso: Retire la tapa del inhalador y adapte el inhalador en el orificio de goma del AeroChamber, habindolo agitado previamente. Adose suavemente la mscara de silicona sobre la cara del nio, hasta lograr un buen sello, lo cual se aprecia por el movimiento de la membrana nasal. Presione el aerosol conectado a la Aerochamber peditrica y

permita que el nio realice al menos unas 7 respiraciones con cada disparo ( puff). Si su mdico ha indicado ms de un puff, espere 30 segundos y repita todo el procedimiento. Mantencin: Por ser un dispositivo plstico y su membrana de silicona, es fcilmente lavable con agua y cloro al 5%. AERO - FACIDOSE Aerocmara para Terapia Inhalatoria. LABORATORIO CHILE S. A. Indicaciones: Especialmente diseada para ser usada en nios pequeos, personas de edad, personas con alto grado de dificultad inspiratoria y con problemas de coordinar en forma correcta la administracin del aerosol. Modo de Uso: Retire la tapa protectora del aerosol. Agite fuertemente el aerosol. Sujete con una mano el aerosol y con la otra la aerocmara Aero-Facidose. Procure unir completamente las dos partes. Coloque la mascarilla en la cara del paciente, cubriendo la boca y la nariz. La mascarilla se adapta fcilmente al rostro, logrando una buena administracin. Es importante mantener la mscara adosada a la cara durante 5 a 7 respiraciones del paciente. Aero-Facidose tiene la ventaja de ser desarmable y lavable despus de cada nebulizacin. AEROGASTROL Antidisppsico. MEDIPHARM Composicin: Cada cpsula contiene: Metoclopramida 5 mg. Simeticona 100 mg. Clordiazepxido 5 mg. Excipientes c.s. Indicaciones: Aero Gastrol est indicado en todas aquellas patologas funcionales digestivas donde lo preponderante sean las alteraciones de la motilidad del tubo digestivo (hipokinesias, dispepsias, colon irritable, etc), la aerofagia (flatulencia, ansiedad) y donde existe un gran componente funcional (vagotonas por stress, colopatas funcionales, reflujo gastroesofgico). Por su formulacin nos permite aumentar la motilidad digestiva y disminuir el vmito (metoclopramida) y eliminar el componente ansioso o funcional de estas patologas (clordiazepxido). Contraindicaciones: Alteraciones hepticas graves, personas en tratamiento con depresores del SNC, ingesta de alcohol. En general es muy bien tolerado y posee mrgenes teraputicos muy amplios lo que lo convierte en un frmaco seguro. Posologa: Una a dos cpsulas tres veces al da (de preferencia antes de las comidas). Presentacin: Envase 20 cpsulas.
33 Para mayor informacin ver cd adjunto

AEROLIN LF (libre de Freones) Inhalador 100 mg Broncodilatador. GLAXOSMITHKLINE Composicin: Aerosol dosificado con un medidor especial. Cada envase proporciona 200 dosis de 100 mcg de salbutamol por inhalacin. Indicaciones:Tratamiento y prevencin del broncoespasmo en pacientes con obstruccin reversible de la va area. USOS: Salbutamol proporciona una broncodi-latacin de corta duracin (4 horas), pero de rpido inicio de accin (5 minutos) en la obstruccin reversible de las vas areas debido a asma, bronquitis crnica y enfisema. Su uso por largos perodos es adecuado para el alivio y prevencin de los sntomas del asma. Aerolin debe usarse para aliviar los sntomas cuando stos aparecen y para prevenirlos en aquellas circunstancias reconocidas por el paciente, que le precipitan un ataque de asma (ej.: antes del ejercicio o antes de la exposicin inevitable a alergenos). Aerolin es particularmente valioso como medicacin de rescate en asma leve, moderada y severa, con tal que la confianza en l no retarde la introduccin y uso regular de la terapia con corticosteroides inhalatorios. Contraindicaciones:* Aerolin Inhalador est contraindicado en pacientes con historia de hipersensibilidad a cualquiera de sus componentes. * A pesar que Salbutamol intravenoso y ocasio-nalmente Salbutamol comprimidos son usados en el manejo del parto prematuro no complicado, las presentaciones de Salbutamol Inhalador no son apropiadas para manejar el parto prematuro. Las preparados de Salbutamol no deben usarse para tratar la amenaza de aborto. *Salbutamol est contraindicado en pacientes con: arritmias cardacas, insuficiencia coronaria, enfermedad cardaca isqumica. Dosis y Administracin: Segn indicacin mdica. (ver cd adjunto). Presentacin: Aerosol dosificado con un medidor especial. Cada envase proporciona 200 dosis de 100 mcg de salbutamol por inhalacin. AEROLIN INYECTABLE Broncodilatador. GLAXOSMITHKLINE Composicin: Aeroln Inyectable 0,5 mg en 1 mL (500 mcg/mL) presentado en ampollas de 1 mL conteniendo 0,5 mg de Salbutamol como Salbutamol sulfato, en una solucin estril isotnica ajustada a pH 3,5.
34 Para mayor informacin ver cd adjunto

Indicaciones: Es apropiado para el manejo de un ataque de asma y de los sntomas de parto prematuro no complicado. Alivio del broncoespasmo severo asociado con asma o bronquitis y para el tratamiento del status asmtico. Manejo del trabajo de parto prematuro en el ltimo trimestre del embarazo. Contraindicaciones: * Aeroln Inyectable est contraindicado en pacientes con historia de hipersensibilidad a cualquiera de sus componentes. *A pesar que Salbutamol intravenoso y ocasionalmente Salbutamol comprimidos son usados en el manejo del parto prematuro no complicado, las presentaciones de Salbutamol no deben ser usadas para el tratamiento de la amenaza de aborto durante el primer o segundo trimestre del embarazo *Precaucin en pacientes con: Arritmias cardacas, insuficiencia coronaria, enfermedad cardiaca isqumica. Dosis y Administracin: * Las preparaciones de Aerolin parenteral deben ser bajo la supervisin de un mdico. (Ver cd adjunto). Presentacin: Ampollas de 1 mL. AEROLIN JARABE Broncodilatador. GLAXOSMITHKLINE Composicin: Lquido, libre de azcar, incoloro, con ligero olor a naranja y sabor dulce, en frasco de color mbar y tapa pilfer. Cada 5 mL de jarabe contiene 2 mg de Salbutamol. Indicaciones: - Aerolin est indicado para el manejo y prevencin de los ataques de asma. - Alivio del broncoespasmo en asma bronquial de todos los tipos, bronquitis crnica y enfisema. - Aerolin Jarabe es una adecuada terapia oral para nios o aquellos adultos que prefieren los medicamentos lquidos. Contraindicaciones: * Aerolin Jarabe est contraindicado en pacientes con historia de hipersensibilidad a cualquiera de sus componentes. * A pesar que Salbutamol intravenoso y ocasionalmente Salbutamol comprimidos son usados en el manejo del parto prematuro no complicado por condiciones tales como placenta previa, hemorragia antepartum o toxemia gravdica, las presentaciones de Salbutamol no deben ser usadas para el tratamiento de la amenaza de aborto. * Pacientes con: Arritmias cardacas, insuficiencia coronaria, enfermedad cardaca isqumica. Dosis y Administracin: Segn indicacin mdica. (VER CD ADJUNTO). Presentacin: Envase con 100 y 180 ml.

AEROLIN SOLUCION PARA RESPIRADOR Broncodilatador. GLAXOSMITHKLINE Composicin cualitativa y cuantitativa: Aerolin Solucin para Respirador contiene 5 mg de salbutamol, como sulfato, por ml de solucin. Se presenta en frascos de 20 ml. Indicaciones Teraputicas: Manejo rutinario de broncoespasmo crnico - que no ha respondido a la terapia convencional. Tratamiento de asma severa aguda (status asthmaticus). Contraindicaciones: Aerolin Solucin para Respirador est contraindicado en pacientes con una historia de hipersensibilidad a cualquiera de los componentes de la formulacin. Aunque el salbutamol por va intravenosa y ocasionalmente los comprimidos de salbutamol son usadas para el manejo de trabajo de parto prematuro no complicado por condiciones como placenta previa, hemorragia antepartum, o toxemia del embarazo, las presentaciones de salbutamol para inhalacin no son apropiadas para manejar el trabajo de parto prematuro. Las presentaciones de salbutamol no deben de ser usadas en la amenaza de aborto. Posologa y Mtodo de Administracin: Como puede haber efectos adversos asociados con una dosificacin excesiva, la dosis o la frecuencia de la administracin solo puede ser incrementada bajo indicacin mdica. (Ver cd adjunto). Presentacin: Se presenta en frascos de 20 mL. AEROSOMA INHALADOR Corticoterapia Inhalatoria Asociada. ETEX Composicin: Aerosoma inhalador es un aerosol dosificado que libera 100 mcg. de salbutamol BP y 50 mcg. de dipropionato de beclometasona BP por inhalacin, directamente desde la boquilla de un dosificador especialmente diseado. Indicaciones: Esta asociacin de salbutamol con dipropionato de beclometasona est especialmente destinada a aquellos pacientes que requieren dosis regulares de ambas drogas para el tratamiento de su enfermedad obstructiva de las vas respiratorias. Aerosoma Inhalador no est diseado como tratamiento de primera lnea, sino para ser usado una vez que la necesidad de terapia a base de corticosteroide inhalado ha sido establecida. Contraindicaciones: * Aerosoma Inhalador est contraindicado en pacientes con una historia de hipersensibilidad a cualquiera de sus componentes. A pesar que el salbutamol

intravenoso y ocasionalmente, el salbutamol en comprimidos se usan en el manejo del parto prematuro no complicado por condiciones tales como placenta previa, hemorragia ante-partum o toxemia gravdica, las presentaciones de salbutamol por inhalacin, no son apropiadas par el manejo del parto prematuro. No debe usarse Aerosoma en casos de amenaza de aborto. Posologa: Segn indicacin mdica (ver cd adjunto). Presentacin: Envase con un inhalador que proporciona 200 inhalaciones. AEROVIAL 100 Corticoterapia por Inhalacin. LAFI Venta Bajo Receta Retenida. Composicin: Cada dosis contiene: Budesonida 200 mcg. Excipientes c.s. Indicaciones: Asma bronquial en adultos y nios. Enfermedad bronquial obstructiva. Contraindicaciones: Hipersensibilidad al frmaco. Posologa: Adultos y nios mayores de 12 aos: 1 a 2 puffs (200 a 400 mcg) 2 veces al da. Durante perodos de asma severo, pueden emplearse hasta 4 puffs 2 veces al da. Nios menores de 12 aos: 1 puff (200 mcg) 2 veces al da. Si es necesario pueden emplearse hasta 2 puffs 2 veces al da. (Dosis mxima diaria en nios: 800 mcg). Presentacin: Envase con un inhalador con 100 dosis. AEROVIAL 200 Antiasmtico. LAFI Composicin: Cada dosis contiene: Budesonida 200 mcg. Indicaciones: Control crnico de sntomas y signos de asma bronquial para adultos y nios mayores de 6 aos. Contraindicaciones: Hipersensibilidad a Budesonida. Tuberculosis pulmonar evolutiva o latente no tratada ulcera digestiva en evolucin no tratada. Dermatitis perional, rosacea, herpes simple, sfilis o varicela. Dosificacin y Administracin: Asma moderada: Aultos y nios mayores de 12 aos: 400800 mcg al da divididos en dos administraciones. Nios de 6 a 12 aos: 200 a 400 mcg Asma persistente severa: Adultos y nios mayores de 12 aos: 800 a 1600 mcg da, divididos en dos administraciones. Nios de 6 a 12 aos:400 a 800mcg da divididos en dos administraciones. Presentaciones: Aerosol dosificador de 200 dosis.
35 Para mayor informacin ver cd adjunto

AFLAREX Antiinflamatorio Ocular. Corticoterapia Oftlmica. ALCON Venta Bajo Receta Retenida. Composicin: Cada 100 mL de suspensin oftlmica estril contiene: Acetato de fluorometolona 0,1% (100 mg). Indicaciones: Est indicado en el tratamiento de estados inflamatorios que responden a los esteroides a nivel de la conjuntiva palpebral y bulbar, crnea y segmento anterior del ojo. Contraindicaciones: Queratitis aguda superficial por herpes simple, vaccinia, varicella, y otras enfermedades virales de la crnea y conjuntiva; tuberculosis; infecciones fngicas; infecciones agudas purulentas no tratadas. Hipersensibilidad a cualquier componente del preparado. Posologa: Segn indicacin mdica, por lo general una a dos gotas en el saco conjuntival, cuatro veces al da. Durante las 24 a 48 horas iniciales, la dosis se puede aumentar a dos gotas cada dos horas. Presentacin: Drop-Tainer de 5 mL de suspensin. AFLOGOL Vitaminoterapia B. SANITAS Composicin: Cada comprimido contiene: Acido Paminobenzoico 50 mg. Posologa: Segn indicacin mdica. Presentacin: Envase de 100 comprimidos. AFLOXAN Antiinflamatorio - Analgsico. ROTTAPHARM CHILE S.A. Composicin: Cada cpsula contiene: Proglumetacina 150 mg, Excipientes c.s. Indicaciones: Artritis reumatodeas agudas y crnicas. Trastornos reumticos: Poliartritis crnica progresiva, reumatismo articular agudo, artrosis, espondiloartritis deformante, artritis gotosa aguda. Traumatologa: esguinces, contusiones, magulladuras, coadyuvante en torceduras y fracturas, recuperacin postciruga ortopdica. Afecciones extra y periarticulares. Contraindicaciones: Pacientes alrgicos o hipersensibles a los derivados del cido indolactico. Posologa: Segn indicacin mdica, para el tratamiento inicial (dos semanas), tres cpsulas diarias en dos tomas durante las comidas. Para mantencin, una cpsula dos veces al da, durante las comidas. Presentacin: Envase conteniendo 20 cpsulas.
36 Para mayor informacin ver cd adjunto

AFLOXAN 300 Antiinflamatorio-Analgsico. ROTTAPHARM CHILE S.A. Composicin: Cada comprimido recubierto contiene: Proglumetacina dimaleato 300 mg. Indicaciones: Trastornos dolorosos de las articulaciones: osteoartrosis, artritis reumatoidea crnica, aguda y reagudizaciones. Trastornos reumticos: poliartritis crnica progresiva, reumatismo articular agudo, artrosis, espondilo-artritis deformante, artritis gotosa aguda. Traumatologa: esguinces, contusiones, magulladuras, coadyuvante en distorsiones, fracturas. Recuperacin tras ciruga ortopdica. Afecciones extra y periarticulares; afecciones extra perivasculares: periartritis, fibrositis, miositis, tendinitis, bursitis, sinovitis, tendosinovitis, tortcolis, neuralgia, neuritis, anexitis, lumbago, citica, flebitis y tromboflebitis. Otorrinolaringologa: otitis, mastoiditis, sinositis, rinofaringitis y tonsilitis. Posologa : Tratamiento inicial: 300 -600 mg al da, repartidas en dos tomas con las comidas por un perodo de dos semanas, segn indicacin del mdico. En los casos ms graves se puede aumentar hasta 900 mg al da, repartidos en tres tomas con las comidas, segn indicacin mdica. Tratamiento de mantencin: 1 comprimido al da durante las comidas. Presentacin: Envases que contienen 10 y 20 comprimidos recubiertos de 300 mg de proglumetacina dimaleato. AGAROL LaxanteSuave. PFIZER Composicin: Cada 100 mL de emulsin contienen: Vaselina lquida F.E.U 28,22 g. Fenolftalena F.E.U 1,31 g. Agar-Agar F.E.U 0, 30 g. Glicerina F.E.U 4,24 g. Cada 100 mL. de emulsin saborizada contienen: Vaselina lquida F.E.U 28,22 g. Fenolftalna F.E.U 1,31 g. AgarAgar F.E.U 0,30 g. Glicerina F.E.U 4,24 g. Esencia de Frambuesa 0,01 g. Indicaciones: Estreimiento agudo y crnico de nios y adultos, en lumbago y postoperatorio. Pacientes en los que debe evitarse el esfuerzo fsico, tales como hipertensos y cardacos o con hernia. Pre y postoperatorio de hemorroides y otros desrdenes anorrectales. Contraindicaciones: Hipersensibilidad a la fenolftalena. Dolor abdominal agudo sin diagnstico, obstruccin intestinal, nuseas, vmitos y/o fiebre, apendicitis aguda, primer trimestre del embarazo y durante el perodo de lactancia.

Posologa: Adultos: 1 cucharadita al acostarse. Nios: 3-6 aos 1/2 a 1 cucharadita. Mayores de 6 aos, 1 a 2 cucharaditas al acostarse. Presentacin: Frasco de 200 mL. AGAROL P Laxante Suave. Sabor Vainilla. PFIZER Composicin: Cada 100 mL de emulsin contienen: Picosulfato de Sodio 0,03334 g , Vaselina lquida F.E.U 0,02822 g, Agar-Agar F.E.U 0,0030 g. Indicaciones: Alivio sintomtico del estreimiento y para la evacuacin intestinal. Contraindicaciones: Hipersensibilidad al Picosulfato de Sodio. Dolor abdominal agudo sin diagnstico, obstruccin intestinal, nuseas, vmitos y/o fiebre, apendicitis aguda, primer trimestre del embarazo y durante el perodo de lactancia. Posologa: Adultos: 2 a 3 cucharaditas de t en una sla toma al acostarse. Nios mayores de 6 aos 1 cucharadita de te en una sla toma . Mayores de 6 aos, 1 a 2 cucharaditas al acostarse. Presentacin: Frasco de 240 mL.

sedacin prolongada o depresin respiratoria (por ejemplo con trizolam, midazolam) o vasoespasmo perifrico o isquemia (por ejemplo derivados de ergot). * Rifampicin no debe administrarse junto con Agenerase. Rifampicin disminuye el rea bajo la curva (ABC) de concentracin plasmtica de amprenavir en aproximadamente 82%. Posologa y mtodo de administracin: Segn indicacin mdica. (Ver cd adjunto). Presentacin: Botellas blancas de HDPE que contienen 240 cpsulas de 150 mg.

AGENERASE EN SOLUCION ORAL Antiviral. Tratamiento del Sida. GLAXOSMITHKLINE Composicin cualitativa y cuantitativa: La solucin oral de Agenerase contiene 15 mg/ml deamprenavir. La solucin oral es una solucin clara de amarillo a amarillo plido con sabor a uva. Indicaciones teraputicas: Agenerase se indica en combinacin con otros agentes antirretrovirales para el tratamiento de pacientes infectados con el Virus de Inmunodeficiencia Humana (VIH). Contraindicaciones: *Hipersensibilidad cono-cida a amprenavir o a cualquier ingrediente de la solucin oral de Agenerase. AGENERASE 150 MG y 50 mg Debido al riesgo potencial de toxicidad debido a la alta Antiviral.Tratamiento del Sida. concentracin del excipiente propilenglicol, Agenerase GLAXOSMITHKLINE solucin oral est contraindicado en lactantes y nios meComposicin cualitativa y cuantitativa: Las cpsulas de nores de 4 aos, embarazadas, pacientes con dao hepAgenerase estn disponibles en dos concentraciones, tico y pacientes con insuficiencia renal. 50 mg deamprenavir o 150 mg amprenavir. *Agenerase no debe administrarse junto con medicamenLas cpsulas de gelatina son oblongas, opacas y de color tos que tengan un espectro teraputico restringido y que hueso a color crema. Las cpsulas de 50 mg llevan impre- sean substratos del citocromo P450 3A4 (CYP 3A4). La sas las letras GX CC1 y las de 150 mg las letras GX CC2. coadministracin puede originar la inhibicin competitiva Indicaciones teraputicas: Agenerase se indica en combi- del metabolismo de estos medicamentos y crear la posinacin con otros agentes antirretrovirales para el trata- bilidad de eventos graves o eventos adversos que amenamiento de pacientes infectados con el Virus de zan la vida, por ejemplo arritmia cardiaca (por ejemplo con terfenadine, astemizol, cisapride, pimozide), sedaInmunodeficiencia Humana (VIH). Contraindicaciones: *Hipersensibilidad conocida a cin prolongada o depresin respiratoria (por ejemplo con amprenavir o a cualquier ingrediente de las cpsulas de trizolam, midazolam) o vasoespasmo perifrico o isquemia Agenerase. *Agenerase no debe administrarse junto con (por ejemplo derivados de ergot). medicamentos que tengan un espectro teraputico restrin- *Rifampicin no debe administrarse junto con Agenerase. gido y que sean substratos del citocromo P450 3A4 (CYP Rifampicin disminuye el rea bajo la curva (ABC) de concen3A4). La coadministracin puede originar la inhibicin tracin plasmtica de amprenavir en aproximadamente 82%. competitiva del metabolismo de estos medicamentos y No debe usarse Agenerase conjuntamente con ritonavir crear la posibilidad de eventos graves o eventos adversos en pacientes que reciben Flecainida o propafenona. que amenazan la vida, por ejemplo arritmia cardiaca (por Posologa y mtodo de administracin: Segn indicacin ejemplo con terfenadine, astemizol, cisapride, pimozide), mdica. (Ver cd adjunto):
37 Para mayor informacin ver cd adjunto

AGERMIN Antisptico, desinfectante tpico. ANDROMACO Composicin: Cada 100 ml contiene Clorhexidina solucin tpico al 2%. Indicaciones: Antisptico de uso tpico, para procesos quirrgicos y heridas traumticas poco profundas. Contraindicaciones: Antecedentes de sensibilidad a la Clorhexidina o a cualquiera de los integrantes de la frmula. Posologa: Aplicar en forma local directa o con gasa o algodn estril, varias veces al da segn necesidad. Presentacin: Envase conteniendo 140 ml spray. AGGLAD OFTENO SOLUCION OFTALMICA 0,2% Antiglaucomatoso. SMB FARMA-LABS SOPHIA Composicin: Cada mL contiene: Tartrato de Brimonidina 2.00 mg, Vehculo c.s.p. 1.00 mL Indicaciones: El tartrato de brimonidina est indicado para la reduccin de la presin intraocular en pacientes con glaucoma de ngulo abierto o con hipertensin ocular. Contraindicaciones: El tartrato de brimonidina esta contraindicado en cualquier caso de alergia conocida a alguno de los componentes de la frmula. Los pacientes con alergia conocida a la apraclonidina en general no desarrollan una respuesta alrgica temprana luego de la administracin de brimonidina. El uso de brimonidina no esta contraindicado en casos de enfermedad cardiopulmonar, aunque deber usarse con precaucin en sujetos con enfermedad cardiovascular severa. El tartrato de brimonidina no deber administrarse a sujetos que estn recibiendo frmacos inhibidores de la MAO. Dosis y va de administracin: Va de administracin : Oftlmica. La dosis recomendada para el manejo a largo plazo del glaucoma o la hipertensin ocular es la aplicacin de 1 gota en el (los) ojos (s) afectado (s) cada 8-12 horas. Presentacin: Caja con frasco gotero de 5 mL de solucin oftlmica. AGRASTAT Inhibidor de la agregacin plaquetaria. MERCK SHARP & DOHME Composicin: Cada vial de 50 mL contiene: Tirofiban 12,5 mg. (0,25/mL). Indicaciones: AGRASTAT, en combinacin con heparina, est indicado para pacientes con angina inestable o infarto al miocardio no Q para prevenir eventos cardacos
38 Para mayor informacin ver cd adjunto

isqumicos y tambin est indicado para pacientes con sndromes coronarios isqumicos que se les realizar angioplasta coronaria o aterectoma para prevenir complicaciones cardacas isqumicas relacionadas con el cierre abrupto de la arteria coronaria tratada. Contraindicaciones: AGRASTAT est contraindicado en pacientes que son hipersensibles a cualquiera de los componentes del producto. Debido a que la inhibicin de la agregacin plaquetaria aumenta el riesgo de sangrado, AGRASTAT est contraindicado en pacientes con sangrado interno activo; historia de hemorragia intracraneal, neoplasia intracraneal, malformacin arteriovenosa o aneurisma; y en pacientes quienes desarrollaron trombocitopenia despus de una exposicin previa a AGRASTAT. Dosis y Administracin: Segn indicacin mdica. (Ver cd adjunto). Presentacin: AGRASTAT est disponible en una solucin concentrada para dilucin (viales de 50 mL). AGREAL 100 mg cpsulas Actividad antigonadtropa. Preventiva de los trastornos vasomotores de la menopausia. SANOFI- AVENTIS Composicin:Cada cpsula contiene Veraliprida 100 mg y excipientes c.s. Indicaciones y Uso clnico: Veraliprida est indicado para el tratamiento de los trastornos vasomotores (rubores) y de las manifestaciones sicofuncionales de la menopausia comprobada. Contraindicaciones: Debido a su efecto sobre los niveles plasmticos de prolactina (hiperprolacti-nemiante), el uso por perodos prolongados est contraindicado en pacientes que presenten hiperprolactinemia no funcional causada por neuroadenoma o adenoma hipofisiario. Vas de Administracin y Posologa: Veraliprida se administra por va oral; la posologa establecida ha sido de 100 mg (una cpsula) al da durante 20 das. Eventualmente, si hay reaparicin de los trastornos funcionales, se puede repetir el tratamiento. Presentacin: Estuche x 20 Cpsulas. AGUA BIDESTILADA Disolvente para inyectables. Presentacion: LABORATORIO RIDER: Caja con 100 ampollas de 2 ml; 100 y 200 ampollas de 5 ml; 50 ampollas de 20 ml.

AGUA DEL CARMEN Carminativo. PASTEUR Composicin: Cada 100 mL contiene: Esencia de melisa 0,113 g. Esencia de limn 0,113 g. Esencia de canela 0,013 g. Esencia de clavo 0,013 g. Esencia de menta 0,104 g. Esencia de romero 0,104 g. Alcohol 80 mL. Agua c.s. Indicaciones: Dispepsias, malestares gstricos por retencin de gases, estados de opresin y ansiedad. Dosificacin: De 5 a 10 gotas en agua azucarada; se puede aumentar la dosis a media cucharadita. Presentacin: Envase con 40 mL. AGUA MELISA Carminativo. SANITAS Composicin: Cada 100 mL contiene: Ess. Melisa 0,053 g. Ess. Limn 0,060 g. Ess. Clavos 0,066 g. Ess. Nuez Moscada 0,116 g Ess. Menta 0,002 g. Ess. Romero 0,001 g. Ess. Neroli 0,003 g. Ess. Canela 0,011 g. Vehculo c.s.p.100 mL. Posologa: Segn indicacin mdica. Presentacin: Frasco 30 mL. * Mayor Informacin Solicitar al Laboratorio. AGUA PARA INYECTABLES Disolvente Estril y Apirognico. BIOSANO Composicin: Cada ampolla contiene: Agua para inyectable 5-10-20 y 100 ml. Indicaciones Clnicas: Vehculo para uso parenteral. Presentacin: Envase con 100 ampollas en blister unitario de 5, 10 ml . Envase con 50 ampollas en blister unitario de 20 ml . Envase con 50 frascos ampolla de 100 ml. AGUA PARA INYECCION Solvente. SANDERSON Indicaciones: Solvente, estril y apirgeno, para medicamentos de uso parenteral. Puede usarse para preparar soluciones hipoosmolares necesarias en el tratamiento de algunos sndromes hiperosmolares. El agua para inyeccin es obtenida bajo las normas ms estrictas de manufactura y control de calidad. As el agua cumple todas las pruebas de calidad establecidas por la U.S.P. XXII, asegurando su ptima aplicacin en la teraputica parenteral. Presentacin: Ampollas de vidrio calidad inyectable de 2; 5; 10 y 20 mL. Envase de polietileno atxico de 500 y 1000 mL.

AGUA SULFATADA PICRICA Agua de Alibour. Antisptico Uso Externo. VALMA Composicin: Cada 1000 g de solucin contiene: Sulfato de cobre 10 g. Sulfato de zinc 30 g. Alcohol alcanforado 10 g. Acido pcrico 0,5 g. Indicaciones: Antisptico y astringente tpico, til como desinfectante en infecciones cutneas, imptigo, eczemas agudo y en general en dermatosis exudativas y costrosas. Aplicacin: Solamente uso externo. Se utiliza la solucin diluda aproximadamente 10 - 20 veces (1 cucharada aadida a 9 cucharadas de agua, hervida y fra) aplicndola en forma de apsitos hmedos 3 a 4 veces al da. Presentacin: Frascos de 110 y 200 mL AGUA SULFATADA PICRICA Antisptico. Uso Externo. VOLTA Composicin: Cada 100 g de solucin contiene: Sulfato de cobre 1g; Sulfato de Zinc 3 g. Alcohol Alcanforado 1 g. Acido Pcrico 0,05 g. Excipientes c.s. Indicaciones: Antisptico y astringente de uso externo, til como desinfectante en infecciones cutneas, imptigo, eczema y en general en dermatosis exudativas y costrosas. Modo de Uso: Solo uso externo. Dilyase una cucharada en nueve cucharadas de agua hervida y fra, aplquese en forma de apsitos hmedos sobre la herida infectada, 3 a 4 veces al da. Presentaciones: Envases conteniendo 100 y 180 mL. AGUA TERMAL DE AVNE Antiinflamatorio, Suavizante. SILESIA Composicin: Agua termal Avne con: silicatos, complejos bicarbonatados (Ca, Mg, Na), oligoelementos (Zn, F, Fe, Cu), nitrgenos como propelente. Indicaciones: Pieles sensibles e irritadas, dermatitis atpicas, eczemas, pruritos, psoriasis, eritemas solares, tnico facial, post-rasurado facial, post-peeling qumico, post pequea ciruga dermatolgica. Modo de Uso: Pulverizar en la zona afectada la cantidad de veces necesaria o como lo indique el mdico; secar la zona pulverizada minutos despus de aplicada el agua termal de Avne. Presentacin: Envase aerosol con 150 mL. Acondicionado en bloques estriles.
39 Para mayor informacin ver cd adjunto

AGURIN Anovulatorio Inyectable Mensual. RECALCINE Composicin: Cada ampolla contiene: 150 mg de Acetofenido de 16-alfa-17-alfa Dihidroxiprogesterona; 10 mg de Enantato de estradiol. Indicaciones: Control de la fertilidad. Dismenorreas funcionales. Contraindicaciones: Embarazos, miomas; tumores estrgenos dependientes; hemorragias uterinas anormales, insuficiencia heptica, fenmenos tromboflebticos; herpes gravdicos, alteraciones renales y cardiovasculares con posible retencin de agua y sodio. Posologa: 1 ampolla i.m. mensual entre el 7o y 9o da despus de iniciada la menstruacin. Presentacin: Envase con 1 ampolla de 1 mL. AINEX* Antiinflamatorio. WHITES Div. de Schering-Plough Composicin: Cada comprimido contiene 100 mg de nimesulida. Indicaciones y Uso: Tratamiento sintomtico a corto plazo de estados inflamatorios dolorosos. Contraindicaciones: - Hipersensibilidad a la nimesulida o a cualquiera de los excipientes. Dosis y Administracin: Segn indicacin mdica. (Ver Cd adjunto). Presentacin: Estuches por 10 y 20 comprimidos. AIRUM Broncodilatador Selectivo de Efecto Prolongado. PHARMAFINA Composicin: Cada 5 mL de jarabe contienen: Clenbuterol 0,005 mg (5 mcg). Cada 5 mL de Jarabe Forte contienen: Clenbuterol 0,010 mg (10 mcg). Cada mL de Solucin Gotas para nebulizar contiene: Clenbuterol 59 mcg. Indicaciones: Bronconeumopatas con componente espstico, bronquitis aguda con factor obstructivo, bronquitis asmatiforme recurrente y/o crnica, asma bronquial. Airum gotas es una solucin especialmente diseada para ser utilizada en nebulizadores y/o respiradores. Contraindicaciones: Hipersensibilidad a aminas simpaticomimticas. Posologa: Segn indicacin mdica. (Ver cd adjunto). Presentacin: Frasco con 100 mL de jarabe y jarabe Forte. Solucin Gotas para Nebulizador: Envase con 15 mL.
40 Para mayor informacin ver cd adjunto

AJO CON PEREJIL Suplemento Alimenticio. EMPROQUIM (MARCA FDC - IMPORTADO POR LAB. EMPROQUIM) Composicin: Cada comprimido contiene: Ajo en polvo 227 mg; Perejil en polvo 227 mg. Indicaciones: En dosis excesivas puede producir problemas gstricos, que desaparecen al discontinuar el tratamiento. Posologa: Tres a seis tabletas diarias como un suplemento alimenticio. Presentacin: Frascos de 100 comprimidos. AKERAT Crema Corporal para Pieles con Tendencia Queratsica. SILESIA Composicin:Cada 200 mL de crema contiene:Agua termal de Avne 47%. Urea 10%. Acido Saliclico 1,5%. Vitamina E 0,5%. Acido Lctico 1%. Aceite de almendras dulces. Hipoalergnico y no comedognico. Indicaciones: Akerat est destinado al cuidado de las pieles con: Estados de xeroxis drmica extrema, Atopa del adulto, Queratosis pilar, Sequedad cutnea, Ictiosis, Psoriasis, Post-tratamiento con puvaterapia o retinoides sistmicos. Modo de aplicacin: Se recomienda su aplicacin una o dos veces al da, preferentemente despus del bao, en forma intensa en las zonas secas y descamadas. No debe ser aplicada en zonas con lesiones ni en nios. Presentacin: Tubo con 200 mL. AKINETON /AKINETON RETARD Antipakinsoniano. ABBOTT Composicin: Cada tableta contiene: Biperideno 2 y 4 mg. Indicaciones:Tratamiento del Parkinson especialmente para contrarestar la riguidez muscular y el temblor (Idiopticopost encefaltico-arteriosclertico). Control de transtornos extrapiramidales secundarios al uso de neurolpticos. Contraindicaciones: Hipersensibilidad a algn principio activo. Glaucoma de angulo estrecho. Estenosis del tracto GI u obstruccin. Megacolon. Dsis y administracin:Tabletas de uso oral, una a tres veces al dia . Enfermedad de Parkinson: dosis inicial una tableta 3 a 4 veces al da, la dsis debe ser individualizada con un mximo de 8 tabletas al da (16 mg). Presentacin: Akineton Tabletas de 2 mg Akineton Retard tabletas de 4 mg.

ALBEOLER Corticoterapia Inhalatoria. ANDROMACO Composicin: Cada aerosol para inhalacin contiene: Fluticasona Propionato 125 mcg/dosis. Indicaciones: Tratamiento profilctico del asma leve, severa o moderada. Usos: fluticasona aerosol es indicado para el mantenimiento del tratamiento del asma como terapia profilctica. Tambin es indicado para pacientes que requieren terapia oral de corticoides para el asma. Muchos de estos pacientes pueden ser capaces de reducir o eliminar sus requerimientos de corticoides orales. Se indica en tratamiento profilctico del asma leve, en adultos, cuando los valores del PEF basal son ms del 80% esperado, con menos de un 20% de variabilidad. En pacientes que necesitan broncodilatadores intermitentes; asma moderada (valores del PEF basal del 60% a 80% esperado, con un 20% a 30% de variabilidad); pacientes que necesitan medicamentos antiasmticos con regularidad y con asma inestable o que empeora y reciben una de las terapias profilcticas disponibles o slo un broncodilatador. Asma severa (valores del PEF basal de menos del 60% esperado, con una variabilidad de ms del 30%); pacientes con asma crnica severa. Muchos pacientes que dependen de los corticosteroides por va sistmica, para conseguir un control adecuado de sus sntomas, podrn reducir considerablemente o eliminar por completo su necesidad de corticosteroides orales, al instituirse el propionato de fluticasona por va inhalatoria. En nios se indica en cualquiera que necesite medicamentos preventivos contra el asma, incluso pacientes no controlados con la terapia profilctica disponible en la actualidad. Contraindicaciones: Hipersensibilidad a cualquiera de los componentes de la formulacin de fluticasona aerosol. Fluticasona aerosol est contraindicada como tratamiento primario en estados asmticos u otros episodios agudos de asma donde medidas intensivas son requeridas. Posologa: Va inhalacin oral. (Ver cd adjunto). Presentaciones: Envase inhalador conteniendo 120 dosis. ALBUMINA HUMANA Albuminoterapia. SANOFI PASTEUR S.A Composicin: Cada 100 mL contiene: Albmina humana 20 g. Excipientes. Caprilato de sodio 0,016 M 0,266 g. Acetiltriptofanato de sodio 0,016 M 0,430 g. Agua para

preparaciones inyectables c.s.p. Pureza de la albmina > 96%; Concentracin en sodio 130-160 mmol/l; Concentracin en potasio < 10 mmol/l; Concentracin en aluminio < 200 g/l.Sin conservadores. Indicaciones: En urgencias: Cada vez que se desea prevenir o tratar un sndrome hipovolmico (shocks potenciales o declarados) e impedir la aparicin de un colapso cardiovascular: shocks hemorrgicos, shocks traumticos. Prevencin de embolias postraumticas: sndrome txicoinfeccioso, colapso txico, shocks obsttricos, shocks de pancreatitis agudas hemorrgicas, shocks de edemas angioneurticos, shocks plasmorrgicos, accidentes al quitar un torniquete, sndrome de Bywater, sndromes peritoneales: shocks de la peritonitis, evisceraciones, trombosis mesentrica, etc. Quemaduras graves; ictericia del recin nacido. En sustitucin: Cada vez que se desea acrecentar la fraccin albuminmica del suero o corregir un estado carencial proteico: reequilibrio nutricional preoperatorio y posoperatorio en el lactante y el prematuro en caso de fugas digestivas mayores: sndrome de crisis respiratorias aguda en el adulto (despus de traumatismo, estado de schock, infeccin grave), quemaduras graves, desrdenes hepticos graves (cirrosis grave descompensada), sndrome nefrtico descompensado, carencias crnicas de trastornos esofgicos, gstricos e intestinales. La albmina humana se adapta igualmente al tratamiento de los edemas (edema cerebral). Contraindicaciones: Hipervolemia. Insuficiencia cardaca. Alteracin grave de la circulacin general. Dosificacin: La posologa, la velocidad de perfusin y el ritmo de administracin deben adaptarse a la situacin clnica y al resultado teraputico buscado. Urgencias: shocks hemorrgicos: adultos: 1 a 2 frascos de 125 mL. Nios: 1 a 2 mL/kg de peso corporal. Quemaduras graves: duplicar la posologa el primer da y volver a la posologa normal los das siguientes. Ictericia del recin nacido: 10 a 15 mL asociados a la exanguino transfusin. Sustitucin: adultos: 1 a 2 frascos de 125 mL/da. Nios: 2 a 5 mL/kg de peso corporal/da. Lactantes: 5 a 15 mL/kg de peso corporal/da; en el caso de un edema cerebral: 50 a 80 mL en perfusin rpida. Presentacin: Frasco con 50 mL. ALCOHOL ALCANFORADO al 10% Rubefaciente. VALMA Composicin: Cada 100 g de solucin contienen: Alcanfor 10 g. Alcohol etlico 70 g. Agua purificada 20 g.
41 Para mayor informacin ver cd adjunto

Indicaciones: Uso externo. Se utiliza como irritante local y antiprurtico, frotndolo en la zona afectada. Contraindicaciones: No aplicar en mucosas, zonas desprovistas de piel, ni en sujetos con piel sensible o con antecedentes de hipersensibilidad a alguno de los componentes de la formulacin. Modo de Empleo: Frotar la zona afectada con una cantidad adecuada de solucin 2 a 3 veces al da. Presentacin: Frasco con 110 y 200 mL. ALCOHOL ALCANFORADO 10% Rubefaciente Tpico. VOLTA Composicin: Cada 100 ml de solucin contiene: Alcanfor 10 g. Alcohol c.s. Indicaciones: Aplicado externamente el alcanfor acta como rubefaciente y provoca algo de analgesia en articulaciones inflamadas y torceduras. Modo de Uso: Aplquese con un trozo de algodn 3- 4 veces al da. Presentaciones: Envases conteniendo 120 y 250 mL. ALCOHOL YODADO 0,25% Antisptico. Uso Externo. VOLTA Composicin: Cada 100 ml de solucin contiene: Yodo 0,25 g. Yoduro de Sodio 0,30 g. Excipientes c.s. Modo de Uso: Aplicar con algodn o gasa sobre el rea afectada y no colocar venda. Presentaciones: Envases conteniendo 100, 250 y 1000 mL. ALCOHOL YODADO 0,65% Antisptico. Uso Externo. VOLTA Composicin: Cada 100 mL de solucin contiene: Yodo 0,65 g. Yoduro de Sodio 0,25 g. Excipientes c.s. Modo de Uso: Aplicar con algodn o gasa sobre el rea afectada y no colocar venda. Presentaciones: Envases conteniendo 100, 250 y 1000 mL. ALCOHOL YODADO 1% Antisptico y Germicida Uso Externo. VALMA Composicin: Cada 100 mL contiene: Yodo 1,0 g. Yoduro Potasio 1,1 g. Alcohol etlico diludo c.s. Indicaciones: Aplquese en lesiones leves de la piel, tantas veces sea necesario.
42 Para mayor informacin ver cd adjunto

Contraindicaciones: Si provoca reacciones alrgicas (irritacin) suspender su uso y consultar al mdico. Presentacin: Frasco de 125 mL. ALCOLEX Antisptico Uso Externo. LABOMED Composicin: Cada 100 mL contiene: Cloruro de Benzoxonio 0,100 g; Solucin hidroalcohlica aromatizada c.s.p. 100 mL. Indicaciones: Alcolex poderoso desinfectante de mltiple uso: - Desinfecta rasmilladuras y heridas en general. Limpieza y desinfeccin de la piel, previa a la colocacin de inyecciones, manipulacin de alimentos y otros. - Para la limpieza y desinfeccin de elementos como termmetros, instrumental mdico. - Para ser aplicado despus de afeitase o depilarse. Contraindicaciones: Hipersensibilidad a la sustancia activa. Posologa: Aplicar en forma local directa hacia la herida varias veces al da segn necesidad. Presentacin: Envase de 250 mL de solucin. Envase que contiene 250 mL de solucin en Spray. ALDARA Inmunomodulador. 3M CHILE Composicin: Cada sachet contiene 12,5 mg de imiquimod al 5%.. Indicaciones: Aldara crema 5% est indicada para el tratamiento tpico de las verrugas genitales y perianales externas (condilomas acuminados) en pacientes adultos. Contraindicaciones: Ninguna conocida. Posologa: Se debe aplicar Aldara crema 3 veces por semana, previo a las horas habituales de sueo, dejndola en la piel de 6 a 10 horas. Pasado el perodo de tratamiento se debe quitar la crema lavando el rea tratada con jabn neutro y agua. Un par de ejemplos de los programas de aplicacin 3 veces por semana son: aplicacin, antes de acostarse lunes, mircoles y viernes o martes, jueves y sbado. Se debe continuar el tratamiento con Aldara hasta que desaparezcan totalmente las verrugas genitales o perianales o por un mximo de 16 semanas. Son frecuentes las reacciones cutneas locales (eritema) en el lugar del tratamiento. Si la molestia del paciente o la severidad de la reaccin cutnea as lo requirieran, se puede dejar descansar el rea varios das. Se puede continuar con el tratamiento una vez que haya cedido la reaccin.

En el manejo de las reacciones cutneas se pueden utilizar curaciones no oclusivas tales como gasa de algodn o ropa de algodn. El mdico debera mostrar la tcnica para la administracin de la dosis apropiada para maximizar el efecto del tratamiento con Aldara. Se recomienda lavar las manos antes y despus de aplicar la crema. Aldara crema al 5% viene en paquetes para uso en una vez que contienen suficiente crema como para cubrir una rea de verrugas de hasta 20 cm2, se debe evitar el uso de una cantidad excesiva del medicamento. Se debe instruir a los pacientes sobre la aplicacin de la crema Aldara en las verrugas genitales y perianales. Se aplica una capa fina sobre la verruga y se frota hasta que la crema ya no se vea. No se debe ocluir el sitio de aplicacin. Presentacin: Aldara (Imiquimod) crema al 5% viene en sachets para una nica aplicacin conteniendo 250 mg de la crema. Se encuentra disponible en cajas con 12 sachets. Conservar a 25C como mximo. ALDROX Antiosteportico. PASTEUR Composicin: Cada comprimido ranurado contiene: Alendronato 10,0 mg. (como sal de Alendronato sdica trihidratada). Excipientes cs. Indicaciones: ALDROX est indicado en el tratamiento y prevencin de la osteoporosis posmenopusica. Contraindicaciones: Hipersensibilidad al frmaco. Hipocalcemia severa. Posologa: La dosis recomendada en el tratamiento de la osteoporosis es de 10 mg. una vez al da Se recomienda tomar acompaado de un vaso de agua pura (200 ml.), no agua mineral u otra bebida, por lo menos 30 minutos antes de la primera comida, bebida o medicamento. Es conveniente no recostarse los siguientes 30 minutos despus de la dosis para no disminuir el trnsito gastrointestinal y prevenir la potencial irritacin de la mucosa gstrica. No es necesario ajustar la dosis en pacientes de edad avanzada o con insuficiencia renal moderada (Clearence de creatinina 35-60 ml/min.). Presentacin: Envase con 30 comprimidos ranurados. ALENTOL Antidepresivo. FARMO QUIMICA DEL PACIFICO S.A. Composicin: Cada cpsula contiene: fluoxetina 20 mg.; excipientes c.s.p. Indicaciones: Depresin mayor: depresin unipolar, bipolar, bulimia. Depresin menor; reactiva. Depresiones enmascaradas por: alcoholismo, tabaquismo, obesidad.

Contraindicaciones. Hipersensibilidad a la fluoxetina, no administrar a nios, embarazadas o nodrizas. Pacientes con adenoma prosttico y glaucoma. Dosificacin: Como dosis inicial, se recomienda una cpsula de 20 mg por da, con preferencia por la maana. En casos necesarios se pueden administrar dosis mayores, las cuales se pueden dividir en 2 tomas diarias. No debe excederse de 80 mg por da. Presentacin: Env. 20 cpsulas y 30 cpsulas. ALERGAN Antialrgico. CHEMOPHARMA Composicin: Cada comprimido contiene: Loratadina 10 mg. Cada mL de jarabe contiene: Loratadina 1 mg. Indicaciones: Alergias cutneas. Urticaria. Prurito alrgico. Rinitis y coriza alrgica. Fiebre de heno. Conjuntivitis y blefaritis alrgica. Contraindicaciones y Precauciones: No administrar durante el embarazo y lactancia. No asociar con depresores del SNS. Hipersensibilidad al principio activo. Posologa: Adultos y nios mayores de 12 aos un comprimido al dia. Nios menores de 12 aos 5 mL (5 mg) al da. Presentacin: Envase de 10 comprimidos. Frasco 60 mL. ALERTOP Antihistamnico. LABORATORIO CHILE S.A. Composicin: Cada comprimido o cada 1 ml de solucin para gotas contiene: Cetirizina clorhidrato 10 mg. Cada 1 mL de solucin oral contiene: Cetirizina clorhidrato 1 mg. Indicaciones: Tratamiento profilctico y sintomtico de la rinitis alrgica perenne y estacional, de la rinitis vasomotora y de la conjuntivitis alrgica debido a alergenos de inhalacin y a alimentos. La cetirizina es considerada un antihistamnico de larga accin. Se usa para aliviar los sntomas de reacciones de hipersensibilidad como rinitis, urticaria crnica y asma. Tambin est indicada en el tratamiento sintomtico del prurito asociado a reacciones alrgicas y de otras manifestaciones cutneas alrgicas no complicadas, leves de urticaria. Ha demostrado ser efectiva en el tratamiento sintomtico de eczema atpica en dosis de 5 a 10 mg diario. Contraindicaciones: Hipersensibilidad a la cetirizina o a la hidroxizina. Posologa: Para adultos y nios mayores de 6 aos se
43 Para mayor informacin ver cd adjunto

recomienda dosis de 5 a 10 mg, una vez al da, por va oral En algunos casos los pacientes responden a dosis de 5 mg diarios, pero en otros puede ser necesario usar dosis de hasta 20 mg diarios, especialmente en casos severos o cuadros crnicos. la dosis puede administrarse como dosis nica, de preferencia en la noche o bien dividida en dos dosis parciales en la maana y noche. En nios de 2 a 5 aos, la dosis recomendada es de 2,5 mg en la maana (2,5 ml de solucin oral) y 2,5 mg en la noche, o bien, 5 mg una vez al da (5 ml de solucin oral) de preferencia en la noche. En pacientes con funcin renal alterada, con insuficiencia heptica y en pacientes geritricos, se recomienda comenzar con dosis de 5 mg una vez al da. Presentacin: Envase con 30 comprimidos de 10 mg.Envase con 120 ml de jarabe 5 mg/5mL. Envase con 15 ml de solucin para gotas 10 mg/mL. ALERTOP-D Antihistamnico - Descongestionante. LABORATORIO CHILE S.A. Composicin: Cada cpsula contiene: Cetirizina diclorhidrato 5 mg. Pseudoefedrina sulfato 120 mg. Indicaciones: Tratamiento de los sntomas del resfro. Antihistamnico y descongestionante nasal, indicado para el tratamiento de los sntomas asociados a la rinitis alrgica estacional o perenne como: Congestin nasal, estornudos, rinorrea, conjuntivitis alrgica, picazn de los ojos y de la nariz. Contraindicaciones: Pacientes con historia de hipersensibilidad a cualquiera de sus componentes o a la hidroxicina. Esta asociacin, (Alertop-D) est contraindicada en pacientes ancianos con hipertensin o insuficiencia coronaria graves; pacientes con insuficiencia heptica o renal severa; pacientes bajo tratamiento con inhibidores de la monoaminooxidasa (IMAO) no deben tomar este medicamento sino despus de haber transcurrido dos semanas de suspendido el IMAO; Evaluar cuidadosamente los riesgos y beneficios antes de usar en pacientes con presin intraocular elevada o retencin urinaria, pacientes menores de 12 aos. Posologa: Se administra por va oral. Adultos y nios mayores de 12 aos: Una cpsula cada 12 horas (por la maana y por la noche), con un vaso de lquido o con los alimentos, para prevenir molestias gstricas. Presentacin: En forma de microgrnulos de liberacin prolongada. Envases de 10 y 30 cpsulas. 44 Para mayor informacin ver cd adjunto

ALERZONA Antihistamnico-Analgsico Tpico. SILESIA Composicin: Cada 100 g de pomada contienen: Pirilamina maleato 2 g. Prednisona acetato 250 mg. Indicaciones: Dermatitis atpica. Dermatitis crnica. Urticarias. Prurito vulvar, anal y senil. Contraindicaciones: Procesos tuberculosos en las zonas afectadas. Vaccinia, varicela y otras enfermedades virales de la piel. Posologa: Aplicar sobre la zona afectada en capa delgada 2 o ms veces al da. Presentacin: Pomo con 15 g. ALEXAN Antineoplsico. PFIZER Composicin: Soluciones estriles, isotnicas, libres de preservativos que contienen Citarabina 20 mg/mL con cloruro de sodio 6.8 mg/mL o Citarabina 100 mg/mL en agua para inyeccin. Indicaciones: La citarabina est indicada principalmente para el mantenimiento y la remisin en leucemia mieloctica aguda tanto en nios como en adultos. Tambin se ha hallado til en el tratamiento de otras leucemias tales como la leucemia linfoctica aguda, leucemia mieloctica crnica (fase blstica) y eritroleucemia. La citarabina puede ser usada sola o en combinacin con otros agentes antineoplsicos; los mejores resultados se obtienen a menudo con la terapia combinada. Los nios con Linfoma no Hodking se han beneficiado de un programa de combinacin de frmacos (LSA 2 L 2 ) que incluye citarabina. Las remisiones inducidas por citarabina que no son seguidas por un tratamiento de sostenimiento de citarabina, han sido breves. Contraindicaciones: Hipersensibilidad conocida a la citarabina. Posologa: Terapia de induccin en leucemias agudas: administrar 3-6 mg/kg/da o 75-100 mg/m2/da, durante 5 das una vez al mes. La administracin intratecal o intraventricular se puede hacer con una solucin original de ALEXAN , no requiriendo diluyentes especiales. Presentacin: Ampolla de 5 mL en solucin.Frasco ampolla de 10 mL. Soluciones isotnicas, estriles, listas para ser usadas directamente por va intravenosa, o bien rediluidas en solucin de cloruro de sodio al 0,9% o solucin glucosada al 5%. Por no contener alcohol benclico en su formulacin, pueden ser usadas tambin por va intratecal.

ALEXIA / ALEXIA FORTE Antihistamnico. SAVAL Composicin: ALEXIA: cada comprimido contiene: Fexofenadina clorhidrato 120 mg. ALEXIA FORTE: cada comprimido contiene: Fexofenadina clorhidrato 180 mg. Indicaciones: Alivio de los sntomas asociados a la rinitis alrgica estacional en adultos y nios mayores de 12 aos. Alexia Forte: Alivio de los sntomas asociados a rinitis alrgica estacional y urticaria en adultos y nios mayores de 12 aos. Posologa y Administracin: ALEXIA y ALEXIA FORTE: en adultos y nios mayores de 12 aos la dosis recomendada de fexofenadina es de 120 mg una vez al da, en caso necesario se puede aumentar a 180 mg una vez al da. La eficacia y seguridad del clorhidrato de fexofenadina no ha sido demostrada en menores de 12 aos. Estudios en grupos especiales de riesgo, tales como pacientes de edad avanzada o con trastornos hepticos, indican que no es necesario efectuar ajustes de dosis. En personas con deterioro renal, se recomienda ajuste de dosis. Para urticaria la dosis es de 180 mg al da. Contraindicaciones: ALEXIA est contraindicado en pacientes con hipersensibilidad conocida a cualquiera de los componentes de la frmula. No debe ser utilizado en nios menores de 12 aos. Presentacin: ALEXIA: Envases con 10 y 30 comprimidos recubiertos. ALEXIA FORTE: Envases con 10 comprimidos recubiertos. ALEXIA-D Antihistamnico - Descongestionante. SAVAL Composicin: Cada cpsula contiene: Fexofenadina clorhidrato 60 mg. Pseudoefedrina sulfato 120 mg. Indicaciones: Alivio de sntomas provocados por rinitis alrgica estacional en adultos y nios mayores de 12 aos. Contraindicaciones: No usar en nios menores de 12 aos con un peso inferior a 60 Kilos. No usar en pacientes con antecedentes previos de hipersensibilidad a alguno de los principios activos u otros componentes de la formulacin. No usar en pacientes en tratamiento con inhibidores de la MAO o dentro de los 14 das de suspendida su administracin. Contraindicado en pacientes con glaucoma de ngulo estrecho y en caso de retencin urinaria. Contraindicado en pacientes con hipertensin arterial severa, enfermedad coronaria severa e hipertiroidismo. Posologa y Administracin: Administracin oral, segn prescripcin mdica.

Dosis usual: adultos y nios mayores de 12 aos 1 cpsula dos veces al da. En caso de funcin renal disminuida se recomienda comenzar con 1 cpsula al da. Presentacin: Estuches con 10 y 20 cpsulas. ALFA D Regulador de la Homeostasis del Calcio y del Fosfato. RECALCINE Composicin: Cada cpsula de Alfa D 0,25 g contiene: Alfacalcidol 0,25 g. Cada cpsula de Alfa D 1 g contiene: Alfacalcidol 1 g. Indicaciones: Osteoporosis senil y postme-nopusica. Osteopata renal (Osteodistrofia renal), especialmente en aquellos pacientes sometidos a dilisis. Raquitismo nutricional y malabsortivo. Raquitismo y osteomalacia por pseudodeficiencia (Tipo vitamina D - dependiente). Raquitismo hipofosfatmico resistente a la vitamina D y osteomalacia. Hipoparatiroidismo idioptico o quirrgico. Hipocalcemia neonatal. Hiperparatiroidismo. Contraindicaciones: Se evitar la administracin en aquellos pacientes con marcada intolerancia o hipersensibilidad hacia la vitamina D y sus anlogos. No es recomendable su utilizacin en las enfermedades asociadas a la hipercalcemia. Embarazo y lactancia. Posologa: Las dosis iniciales de Alfa D recomendadas para todas las indicaciones, excepto osteoporosis, son: Adultos y nios de ms de 20 kg de peso: 1 g/da. Nios de menos de 20 kg de peso:0,05 g/kg/da. Pacientes ancianos: 0,5 g/da. En osteoporosis, la dosis inicial recomendada es de 0,5 g/da, la cual no debe ser excedida. Las dosis de Alfa D, debern ajustarse posteriormente, de acuerdo a la respuesta bioqumica, para evitar la hipercalcemia. Las dosis de Alfa D pueden tambin ser incrementadas a intervalos mensuales, con aumentos de 0,25 a 0,5 g/da. Durante este perodo los niveles de calcio plasmtico deben ser medidos inicialmente a intervalos semanales. Una vez establecida la dosis efectiva, las determinaciones del calcio plasmtico pueden efectuarse cada 15 30 das. La dosis de mantenimiento generalmente se encuentra en un rango entre 0,25 y 1 g/da. Si se advirtiera hipercalcemia, alfacalcidol deber suspenderse hasta que el calcio plasmtico retorne a la normalidad (sto sucede en una semana, aproximadamente), luego se recomienza con la mitad de la dosis. Algunas Consideraciones Sobre la Dosificacin: Los pacientes con marcada osteopatia pueden tolerar altas dosis sin desarrollar hipercalcemia. De todos modos, el retardo en el ascenso del calcio plasmtico en pacientes
45 Para mayor informacin ver cd adjunto

osteomalcicos no indica necesariamente que se requiera una dosis mayor, ya que el calcio, luego de su absorcin intestinal, puede estar incorporndose al hueso desmineralizado. Presentacin: Alfa D 0,25 g de alfacalcidol, envase con 30 cpsulas de gelatina blanda. Alfa D 1 g de alfacalcidol, envase con 20 cpsulas de gelatina blanda. ALFADOXIN Antihipertensivo. Agente teraputico para la hiperplasia prosttica benigna. LABORATORIO CHILE S.A. Composicin: Cada comprimido recubierto contiene: Doxazosina mesilato1 mg; 2 mg 4 mg. Indicaciones: Tratamiento de la hipertensin arterial, como terapia nica o asociada a otros agentes antihipertensivos. Hipertrofia prosttica benigna (para el tratamiento de los sntomas urinarios). Contraindicaciones: Sensibilidad a la Doxa-zosina. Debe evaluarse cuidadosamente el uso de este producto en casos de disfuncin heptica, ya que puede acumularse debido a un retardo del metabolismo. Posologa: La dosificacin se debe ajustar a las necesidades del paciente de acuerdo a la respuesta de cada individuo. (ver cd adjunto). Presentacin: Envase de 30 comprimidos de 1 mg, 2 mg y 4 mg. ALFIN Tratamiento de la disfuncin erctil. SANITAS Composicin: Cada comprimido recubierto contiene: Sildenafil (como citrato) 50 100 mg. Indicaciones: Medicamento utilizado para los problemas de la ereccin. Contraindicaciones: No administrar en forma conjunta con los donadores de monxido de nitrgeno o de derivados nitrados. Hipersensibilidad al principio activo o a alguno de sus excipientes, nios y adolescentes menores de 18 aos. Posologa: Modo de administracin en adultos, la dosis recomenda es de 50 mg a tomar segn las necesidades aproximadamente 1 hora antes de toda actividad sexual. En funcin de la eficacia y de la tolerancia la dosis puede ser llevada a 100 mg o reducida a 25 mg. En personas de edad debe ser utilizada una dosis de 25 mg. y sta puede ser incrementada en 25 mg. cada vez, segn titulacin individual.
46 Para mayor informacin ver cd adjunto

Presentacin: ALFIN 50 mg. envase 1 comp. ALFIN 50 mg. envase 5 comp. ALFIN 100 mg. envase 1 comp.ALFIN 100 mg. envase 5 comp. ALGEX Analgsico Antiinflamatorio (AINE). FARMO QUIMICA DEL PACIFICO S.A. Composicin: Cada comprimido birranurado contiene: cido mefenmico 500 mg. excipientes c.s.p. Indicaciones: Indicado en la terapia del dolor agudo y crnico de cualquier etiologa y localizacin. Cefalea, dolores musculares, traumticos o postoperatorios. Se emplea tambin en la dismenorrea primaria o en metrorragias por DIU. Contraindicaciones: Hipersensibilidad al cido mefenmico o alguno de sus otros componentes No administrar en nios menores de 3 aos. Ulcera gastrointestinal. Inflamacin crnica del tracto gastrointestinal superior o inferior, insuficiencia renal. Dosificacin: Dosis usual: 1 comprimido de 500 mg cada 8 horas. No administrar durante ms de 7 das. Presentaciones: Env. 10 comp. birranurado de 500 mg. ALGICOTE Antirreflujo-Mucoprotector. SANOFI - AVENTIS Composicin: Comprimidos: cada comprimido contiene: Alginato de Magnesio 500 mg; Hidrxido de Aluminio/ Carbonato de Magnesio Co-Gel 360 mg; Carbonato de Magnesio 320 mg; Bicarbonato de Potasio 100 mg. Suspensin: cada 10 ml de suspensin contiene: Alginato de Magnesio 500 mg; Hidrxido de Aluminio/ Carbonato de Magnesio Co-Gel 280 mg; Carbonato de Magnesio Co-Gel 350 mg; Carbonato de Calcio 150 mg; Bicarbonato de Potasio 100 mg. Indicaciones: Anticido para el alivio de sntomas de hiperacidez asociado con el diagnstico de gastritis, esofagitis pptica, hiperacidez gstrica o hernia hiatal. Contraindicaciones: No usar en caso de hipersensibilidad alguno de los componentes de la frmula, dolor abdominal, vmitos y fiebre, no debe usarse en caso de insuficiencia renal. Posologa: Comprimidos: disolver lentamente en la boca 1 2 comprimidos, 4 veces al da, despus de los alimentos y al acostarse. Suspensin: tomar 2 a 4 cucharaditas 4 veces al da, despus de los alimentos y al acostarse. Presentaciones: Comprimidos: envase conteniendo 20 comprimidos masticables. Suspensin: envase conteniendo 180 ml.

ALGIFEMIN Analgsico. Antiinflamatorio. Antipirtico. SANITAS Composicin: Cada comprimido contiene: Acido Mefenmico 500 mg. Indicaciones: Dismenorrea primaria, dolor de origen ginecolgico y dolor post operatorio en general. Posologa: Segn indicacin mdica. Presentacin: Envase con 10 comprimidos ranurados de 500 mg. ALGION Antiespasmdico - Analgsico. SAVAL Composicin: Cada supositorio adulto contiene: N-butilbromuro de escopolamina 10 mg. Paracetamol 650 mg. Cada supositorio infantil contiene: N-butil-bromuro de escopolamina 5 mg. Paracetamol 250 mg. Cada supositorio peditrico contiene: N-butil-bromuro de escopolamina 2 mg. Paracetamol 120 mg. Indicaciones: Espasmos y clicos gastrointestinales, biliares y urinarios. Contraindicaciones: Hipersensibilidad a sus componentes. Embarazo. Glaucoma, estenosis pilrica, hipertrofia prosttica e insuficiencia heptico o renal. Posologa y Administracin: Adultos: 1 supositorio tres veces al da. Nios mayores de 6 aos: 1 supositorio infantil tres veces al da. Nios de 2 a 6 aos: supositorio infantil tres veces al da. Lactantes: 1 supositorio peditrico tres veces al da. Presentacin: Envase con 6 supositorios adultos. Envase con 6 supositorios peditricos. Envase con 6 supositorios lactante. ALITRAQ Nutricin Enteral Elemental con Glutamina para Pacientes Metablicamente Estresados y con Alteracin en la Funcin del Tracto Gastrointestinal. ABBOTT Ingredientes: Almidn de maz hidrolizado, hidrolizado de soya, sacarosa, L-glutamina, fructosa, triglicridos de cadena media (aceite de coco fraccionado), aceite de crtamo, concentrado de protena del suero, lactoalbmina hidrolizada, sulfato de magnesio, L-arginina, fosfato tribsico de calcio, L-leucina, L-valina, L-lisina, fosfato dibsico de potasio, citrato de potasio, L-fenilalanina,

citrato de sodio, L-isoleucina, L-treonina, L-tirosina, Lmetionina, cloruro de sodio, cido ascrbico, L-histidina, cloruro de colina,L-triptofano, saborizantes naturales y artificiales, taurina, carnitina, carragenina, niacinamida, pantotenato de calcio, sulfato de zinc, sulfato ferroso, palmitato de vitamina A, acetato de alfatocoferol, clorhidrato de cloruro de tiamina, clorhidrato de piridoxina, sulfato de manganeso, sulfato cprico, cido flico, biotina, yoduro de potasio, molibdato de sodio, fitoquinona, cloruro de cromo, selenito de sodio, cianocobalamina y vitamina D3. Indicaciones: Frmula semi elemental con glutamina de fcil absorcin, diseada para tratamiento de pacientes con stress metablico y disfuncin gastrointestinal. Usos: ALITRAQ no debe ser utilizado por va endovenosa (parenteral). ALITRAQ puede ser utilizado como complemento o como fuente nica de alimentacin en pacientes que requieren adems de una dieta elemental un aporte adicional de glutamina. Especialmente til en pacientes metablicamente estresados y con alteracin en la funcin gastrointestinal, traumatismo, catabolismo acelerado, trastornos gastrointestinales, ciruga de cabeza y cuello, ciruga del aparato digestivo, etc. ALITRAQ, por su agradable sabor a vainilla, es bien aceptado por va oral preferentemente fro. Dilucin estndar: Un sobre de polvo (76 g) mezclado en 250 mL de agua, provee un volumen aproximado de 300 mL, a dilucin estndard. ALITRAQ se disuelve rpidamente agitando el agua mientras se agrega el polvo. Presentacin: Caja que contiene 6 sobres de 76 g cada uno. ALIZAR Antihipertensivo - Ahorrador de Potasio. GYNOPHARM Composicin: Cada comprimido contiene: Espironolactona 50 mg. Indicaciones: Coadyuvante en el tratamiento de estados edematosos e hipertensin arterial, diagnstico y tratamiento, a corto plazo del hiperaldosteronismo primario, y prevencin y tratamiento de la hipokalemia. Contraindicaciones: Estados de Embarazo y Lactancia, Hiperkalemia, Insuficiencia renal aguda, Deterioro significativo de la funcin renal, anuria , antecedentes de hipersensibilidad a la espironolactona. Posologa: 25 a 100 mg al da y dosis ajustada de acuerdo a las necesidades individuales por indicacin mdica. Presentacin: Envase x 30 comprimidos ranurados de 50 mg.
47 Para mayor informacin ver cd adjunto

ALKERAN COMPRIMIDOS RECUBIERTOS 2 mg Antineoplsico. Alquilante. GLAXOSMITHKLINE Composicin cualitativa y cuantitativa: Cada tableta contiene 2 mg de melfaln. Excipientes: Celulosa micronisada, crospovidona, silice anhidra coloidal, estearato de magnesio. Indicaciones Teraputicas: Alkeran est indicado para el tratamiento quimioterpico de los mielomas mltiples y del carcinoma avanzado de mama. Contraindicaciones: Alkeran no debe ser administrado a pacientes que han presentado una reaccin previa de hipersensibilidad a melfaln. Posologa y Mtodo de Administracin: Aspectos Generales: Alkeran es un agente citotxico que pertenece a la clase de agentes alquilantes. Debe ser prescrito nicamente por mdicos con experiencia en el manejo de enfermedades malignas con dichos agentes. (Ver cd adjunto). Presentacin: Envase con 25 comprimidos. ALKERAN INYECTABLE Antineoplsico-Alquilante. GLAXOSMITHKLINE Composicin: Cada frasco ampolla con polvo liofilizado contiene: Melfalan clorhidrato 50 mg. Excipientes: Polividona K12, cido clorhidrico. Cada frasco ampolla con solvente contiene: Citrato de sodio , etanol 98%, propilenglicol, agua para inyectables. Indicaciones Teraputicas: ALKERAN Inyectable, en las dosis intravenosas convencionales, puede ser usado en el tratamiento de: Mieloma mltiple: ALKERAN Inyectable, ya sea solo o en combinacin con otros medicamentos citotxicos, es tan efectivo como la formulacin oral para el tratamiento de mieloma mltiple. Cncer avanzado de ovario: ALKERAN Inyectable produce una respuesta objetiva en aproximadamente 50% de las pacientes con adenocarcinoma avanzado de ovarios, cuando se administra solo o en combinacin con otros citotxicos. ALKERAN Inyectable, en dosis intravenosas altas, puede ser usado en el tratamiento de: Mieloma mltiple: se han logrado remisiones completas hasta en el 50% de los pacientes que recibieron dosis altas de ALKERAN Inyectable, con o sin factor de rescate de las clulas del tronco hematopoytico, ya sea como tratamiento de inicial o para consolidar una respuesta a la quimioterapia cito-reductiva convencional.
48 Para mayor informacin ver cd adjunto

Neuroblastoma avanzado en nios: se han utilizado dosis altas de ALKERAN Inyectable con factor de rescate de clulas del tronco hemotopoytico, solas o en combinacin con radioterapia y/u otras drogas citotxicas, para consolidar la respuesta al tratamiento convencional. Se demostr un aumento significativo en la duracin de supervivencia sin remisiones de la enfermedad en un estudio en perspectiva al azar de dosis altas de ALKERAN Inyectable contra ningn tratamiento posterior. Contraindicaciones: ALKERAN no se deber administrar en pacientes que hayan sufrido previamente una reaccin de hipersensibilidad al melfalano. Posologa y Mtodo de Administracin: General: ALKERAN es un medicamento citotxico que se encuentra en la clasificacin general de agentes alquilantes. Solo deber ser prescrito por mdicos con experiencia en el manejo de enfermedades malignas con dichos agentes. ( Ver cd adjunto). Presentacin: 1 ampolla de 50 mg. ALLEDRYL Antihistamnico. PRATER Composicin: Cada tableta contiene: Loratadina (micronizada) 10 mg. Cada 5 mL de jarabe contiene: Loratadina 5 mg.y los ingredientes inactivos almidn, lactosa y estearato de magnesio. Indicaciones: Para el alivio de los sntomas asociados con rinitis alrgicas tales como estornudos, secrecin nasal (rinorrea) y prurito, as como picazn y ardor oculares. Los signos y sntomas oculares y nasales son aliviados rpidamente despus de la administracin oral. Alledryl est tambin indicado para el alivio de los signos y sntomas de urticaria crnica y otras afecciones dermatolgicas alrgicas. Contraindicaciones: En pacientes que han demostrado hipersensibilidad a sus componentes. Posologa: Adultos y nios de 12 aos o mayores: Una tableta una vez la da. Presentacin: Envases de 10 y 20 tabletas. Frasco con 60 mL de jarabe. ALLEDRYL - D Cpsulas de liberacin prolongada descongestionante y antihistamnico de accin prolongada. PRATER Composicin: Cada cpsula contiene: loratadina 5 mg y pseudoefedrina sulfato 120 mg .

Indicacin: para el alivio de los sntomas asociados con la rinitis alrgica y el resfriado comn con inclusin de la congestin nasal, estornudos, rinorrea, prurito y lagrimeo. Contraindicaciones: est contraindicado en individuos que han presentado sensibilidad o idiosincrasia a sus componentes o a los agentes adrenrgicos. Tambin est contraindicado en pacientes que reciben tratamiento con inhibidores de la MAO o dentro de los 10 das despus de suspenderse dicho tratamiento y en pacientes con glaucoma de ngulo estrecho, retencin urinaria y problemas cardiovasculares tales como isquemia coronaria, taquicardia e hipertensin severa. Posologa: adultos y nios mayores de 12 aos: 1 cpsula 2 veces al da ( 1 cada 12 horas). Presentacin: envase conteniendo 10 y 20 cpsulas con grnulos de liberacin prolongada. ALLERGODIL Grnenthal- Lnea asma y pediatra. Solucin nasal en spray. Antihistamnico de uso tpico nasal. GRNENTHAL Composicin: Cada dosis contiene: Clorhidrato de azelastina 0,14 mg. Indicaciones: Tratamiento tpico de la rinitis alrgica estacional y perenne. Contraindicaciones: Hipersensibilidad a alguno de los componentes de la formulacin. Contiene cloruro de benzalconio en su formulacin. Posologa: Adultos y nios mayores de 6 aos: Una aplicacin de Allergodil en cada fosa nasal dos veces al da. La aplicacin deber realizarse con la cabeza en forma vertical. Antes del uso inicial debe prepararse el sistema de bombeo realizando 4 aplicaciones al ambiente o hasta que aparezca un aerosol fino. Cuando hayan pasado 3 o ms das desde el ltimo uso, deben realizarse 2 aplicaciones al ambiente o hasta obtener un aerosol fino, antes de su uso. No almacenar a temperatura inferior a 8C. La solucin de Allergodil podr utilizarse hasta 6 meses despus de abierto el frasco. Informacin para los pacientes: Los pacientes deben ser instruidos sobre el uso correcto de Allergodil solucin nasal. Estos deben preparar el sistema de bombeo antes del uso inicial o despus de almacenar por tres o ms das. El frasco debe almacenarse a temperatura ambiente y en posicin vertical, bien cerrado y mantener fuera del alcance de los nios. Presentacin: Envase conteniendo 10 mL de solucin.

ALLEGRA 120 mg Antihistamnico. SANOFI - AVENTIS Composicin: Cada comprimido recubierto contiene: Principio activo: fexofenadina base 112 mg (como clorhidrato de fexofenadina 120 mg) Excipientes cs. Indicaciones: Alivio de los sntomas asociados a la rinitis alrgica estacional en adultos y nios mayores de 12 aos. Contraindicaciones: El producto est contraindicado en pacientes con hipersensibilidad conocida a cualquiera de los componentes de la frmula. No debe ser utilizado en nios menores de 12 aos. Posologa y modo de administracin: Adultos y nios de 12 y ms aos de edad. La dosis recomendada de clorhidrato de fexofenadina para adultos y nios de 12 y ms aos es de 120 mg una vez por da. Nios menores de 12 aos La eficacia y seguridad de clorhidrato de fexofenadina no fue estudiada en nios menores de 12 aos. Grupos especiales de riesg: Estudios en grupos especiales de riesgo (pacientes de edad con trastornos hepticos) indican que no es necesario ajustar la dosis de clorhidrato de fexofenadina en estos pacientes. En pacientes con deterioro renal leve (clearence de creatinina 41- 80 ml/min) o severo (clearence de creatinina 11-40 ml/min), los peak de los niveles plasmticos de fexofenadina fueron un 87% y 111% mayores, respectivamente, y las vidas medias de eliminacin fueron 59 % y 75% ms largas, respectivamente, que las observadas en voluntarios sanos. Los peak de los niveles plasmticos en pacientes en dilisis (clearence de creatinina 10 ml/min) fueron 82% mayores y la vida media fue un 31% ms prolongada que la observada en voluntarios sanos. Basados en aumentos en la biodisponibilidad y vida media, se recomienda una dosis inicial de 120 mg cada 48 horas en pacientes con dao renal. Presentacin: Envase de 10 y 30 comprimidos recubiertos. ALLEGRA 180 Antagonista receptores H1 histamina. SANOFI - AVENTIS Composicin: Cada comprimido recubierto contiene: Fexofenadina clorhidrato 180 mg excipientes: croscaramelosa sdica, almidn de maz pregelatinizado, celulosa microcristalina, estearato de magnesio, hidroxipropil metilcelulosa E-15, hidroxipropil metilcelulosa E-5, povidona, dixido de titanio, slica coloidal anhidra, polietilenglicol 400, mezcla rosa de xido de hierro, mezcla amarilla de xido de hierro.
49 Para mayor informacin ver cd adjunto

Indicaciones: Allegra 180 est indicado para el alivio de los sntomas asociados con la urticaria idioptica crnica. Contraindicaciones: Hipersensibilidad conocida a cualquiera de los componentes de la frmula. Posologa y modo de administracin: Urticaria crnica idioptica: Adultos y nios de 12 y ms aos de edad. La dosis recomendada de clorhidrato de fexofenadina para adultos y nios de 12 y ms aos de edad es 180 mg, una vez por da. En pacientes con disminucin de la funcin renal se recomienda una dosis inicial de 60 mg diarios. Nios menores de 12 aos: La seguridad y eficacia de clorhidrato de fexofenadina en nios menores de 12 aos de edad no ha sido establecida. Grupos especiales de riesgo: Estudios en grupos especiales de riesgo (pacientes de edad con trastornos hepticos) indican que no es necesario ajustar la dosis de clorhidrato de fexofenadina en estos pacientes. En pacientes con deterioro renal leve (clearence de creatinina 41- 80 ml/min) o severo (clearence de creatinina 11 - 40 ml/min), los peak de los niveles plasmticos de fexofenadina fueron un 87% y 111% mayores, respectivamente, y las vidas medias de eliminacin fueron 59 % y 75% ms largas, respectivamente, que las observadas en voluntarios sanos. Los peak de los niveles plasmticos en pacientes en dilisis (clearence de creatinina 10 ml/min) fueron 82% mayores y la vida media fue un 31% ms prolongada que la observada en voluntarios sanos. Basados en aumentos en la biodisponibilidad y vida media, se recomienda una dosis inicial de 120 mg cada 48 horas en pacientes con dao renal. Presentacin: Comprimidos recubiertos 180 mg. Pblico: envases de 10 comprimidos recubiertos. ALLEGRA D Antihistamnico descongestionante nasal. Combinacin de un antagonista de los receptores H1 de la histamina (antihistamnico sin actividad sedativa ni anticolinrgica) con una amina simpaticomimtica (descongestionante nasal). SANOFI - AVENTIS Composicin: Cada comprimido recubierto de liberacin prolongada contiene: 60 mg de clorhidrato de fexofenadina para liberacin inmediata y 120 mg de clorhidrato de pseudoefedrina para liberacin prolongada. Excipientes: cido esterico, almidn pregelatinizado celulosa microcristalina, cera carnauba, croscarmelosa sdica, dixido de silicio estearato de magnesio, hidroxipropilmetilcelulosa y polietilenglicol (Opadry YS1-70063), csp.
50 Para mayor informacin ver cd adjunto

Indicaciones: Allegra D est indicado para el alivio de los sntomas asociados con rinitis alrgica estacional en adultos y nios desde los 12 aos de edad. Est indicado en pacientes en los que no se logra el alivio completo de los sntomas con antihistamnicos solamente o cuando se desea obtener tanto las propiedades antialrgicas de fexofenadina clorhidrato como las propiedades descongestionantes nasales de pseudoefedrina clorhidrato. Contraindicaciones: Allegra D est contrain-dicado en pacientes con hipersensibilidad conocida a cualquiera de los componentes de la frmula. Debido al componente pseudoefedrina, Allegra D est contraindicado en pacientes con: hipertensin severa o enfermedad severa de las arterias coronarias, glaucoma de ngulo estrecho, retencin urinaria, o en aquellos que hayan mostrado sensibilidad a agentes adrenrgicos,(cuyas manifestaciones incluyen: insomnio, mareos, debilidad, temblor o arritmias) y en quienes estn recibiendo tratamiento con inhibidores de la mono amino oxidasa (iMAO) o que estn dentro de los 14 das de haber suspendido dicha terapia. Posologa: Adultos y nios mayores de 12 aos de edad: 1 comprimido 2 veces al da. No se ha establecido la seguridad y la efectividad en nios menores de 12 aos. Poblaciones especiales: Ancianos Se requiere ajuste de dosis, debido a la posibilidad que estos pacientes tengan funciones hepticas, renales y/o cardiacas diminuidas os e les est administrando otros medicamentos. Se recomienda comenzar con la menor dosis efectiva posible. No se requiere ajuste de dosis para ancianos ni para pacientes con insuficiencia heptica. Pacientes con funcin renal disminuida: se recomienda iniciar como una dosis diaria de 1 comprimido al da (ver Precauciones). Se recomienda administrar los comprimidos enteros y evitar la ingestin de Allegra D junto con los alimentos. Presentacin: Estuche con 10 y 20 comprimidos recubiertos de liberacin prolongada. ALESSE 28 Anticonceptivo. WYETH Composicin: 21 comprimidos recubiertos activos de color rosado, cada uno conteniendo: Levonorgestrel 100 mcg, Etinilestradiol 20 mcg, lactosa, celulosa microcristalina, Opadry rosado plido, polacrilina potsica, polietilenglicol, estearato de magnesio, cera E, en c.s. 7 comprimidos recubiertos inactivos de color verde, cada uno conteniendo: Lactosa, celulosa microcristalina, Opadry verde, polacrilina potsica, estearato de magnesio, polietilenglicol, cera E, en c.s.

Contraindicaciones: - Presencia o antecedentes de trombosis venosa severa. - Accidente tromboemblico arterial o antecedente de tromboembolismo arterial. (particularmente infarto de miocardio, accidente cerebro-vascular). - Enfermedad de arteria coronaria o enfermedad cerebrovascular: hipertensin, coronariopatias, valvulopatas, trastornos del ritmo cardaco capaces de generar una trombosis. - Enfermedad ocular de origen vascular, diabetes complicada con micro o macroangipatas, tumores en la pituitaria, enfermedades del tejido conectivo, porfiria. - Presencia o antecedentes de tromboembolia (flebitis,embolia pulmonar), con factores desencadenantes o sin ellos.15,16,17,18,19,20 - Enfermedad coronaria o cerebrovascular - Desrdenes de ritmos trombognicos - Valvulopatas trombognicas - Trastornos trombocinticos - Diabetes severa con compromiso vascular - Hipertensin no controlada - Carcinoma de mama diagnosticado o sospechado o neoplasia estrgenodependiente diagnosticada o sospechada 33,34,35,36,37,38,39,40,41 - Carcinomas o adenomas hepticos o enfermedad heptica activa, hasta tanto no se haya normalizado la funcin heptica. - Hemorragias genitales de origen incierto 42,43,44 - Falta de antitrombina III, anemia en las clulas falciformes - Hiperlipoproteinemia - Ictericia o prurito durante un embarazo anterior, sndrome de Dubin-Johnson, sndrome de Rotor - Presencia de herpes gestacional en la historia clnica, otoesclerosis agravada en un embarazo anterior - Embarazo conocido o sospechado 56,57,58,59,60 - Hipersensibilidad a alguno de los componentes de Alesse 28. Posologa y Mtodo de administracin: Administrar por va oral, sin masticar y con algo de lquido. Los comprimidos deben ser tomados tal como se indica en el envase todos los das, de ser posible en el mismo horario y durante 28 das consecutivos. (Ver cd adjunto). Presentacin: Dial dispensador cclico Mini-Pack, con base de polipropileno blanco y cobertura de poliestireno transparente, conteniendo 21 comprimidos activos de color rosado y 7 comprimidos inactivos de color verde. Contiene calendarizacin en base a los das de la semana y marcador para el da de inicio de la toma, contenido en bolsa multilaminada de aluminio y polietileno de baja densidad impresa, contenida en estuche de cartulina impresa. ALOMIDE Antialrgico ocular. ALCON Composicin: Cada mL de solucin oftlmica estril contiene: Lodoxamida 1 mg. Cloruro de

benzalconio 0,07 mg. Indicaciones: Para el tratamiento de los signos y sntomas oculares asociados con ciertas condiciones oculares alrgicas referidas mediante los trminos: querato conjuntivitis vernal, conjuntivitis vernal, conjuntivitis papilar gigante, queratitis vernal, y querato conjuntivitis alrgicas o atpicas. Los factores etiolgicos se desconocen, pero se han implicado a los alergenos comunes del medio ambiente y a los lentes de contacto. Alomide puede ser efectivo contra otras enfermedades oculares donde la hipersensibilidad inmediata de Tipo 1 (correspondiente al mastocito) juega un rol importante en la respuesta inflamatoria. Contraindicaciones: Alomide solucin oftlmica se contraindica en aquellas personas que han demostrado hipersensibilidad a la lodoxamida o a cualquier componente de esta preparacin. Posologa: En general la dosis para adultos y nios es una o dos gotas en cada ojo, cuatro veces al da. Presentacin: Envase de 5 mL. ALOPURINOL Antigotoso. Presentacin: LABORATORIO CHEMO-PHARMA: Envase con 20 comprimidos de 100 mg y 300 mg. LABORATORIO CHILE S. A.: Envase con 20 comprimidos de 100 y 300 mg. LABORATORIO PASTEUR: Envase con 20 comprimidos de 100 mg o de 300 mg. MINTLAB: Envase con 20 comprimidos de 100 mg 300 mg. ALOSET Hipotensor. RECALCINE Composicin: Cada comprimido contiene: Metildopa 250 mg. Indicaciones: Hipertensin arterial esencial y nefrgena de grados moderados, moderadamente severo y severo. Sndrome carcinoide. Contraindicaciones: Hipersensibilidad. Alteraciones hepticas, feocromocitomas, embarazo. Posologa: 3 a 4 comprimidos por da en dosis fraccionadas cada 6 a 8 horas. Presentacin: Envase con 20 comprimidos. ALOX Antiepilptico. Anticonvulsivo. ANDROMACO Composicin: Cada Comprimido ranurado contiene: Oxcarbazepina de 300 y 600 mg.
51 Para mayor informacin ver cd adjunto

Indicaciones y Uso clnico: Tratamiento de las crisis tnicoclnicas generalizadas primarias y de las crisis parciales con o sin generalizacin secundaria. Contraindicaciones: El producto esta contraindicado en pacientes con hipersensibilidad conocida a la Oxcarbazepina. Bloqueo auriculoventricular. Va de Administracin y Dosificacin (posologia): Oxcarbazepina es adecuado tanto para aplicarlo en rgimen de monoterapia como en combinacin con otros antiepilpticos. El tratamiento con Oxcarbazepina en rgimen monoterpico y politerpico se instituir paulatinamente y la posologa se adaptar a las necesidades individuales del paciente. La dosis se reducir a la mitad en pacientes con o sin insuficiencia renal grave. (Ver cd adjunto). Presentacin: Envase conteniendo 30 comprimidos ranurados de 300 mg. Envase conteniendo 30 comprimidos ranurados de 600 mg. ALPHAGAN Antiglaucomatoso. ALLERGAN Composicin: Cada mL de solucin oftlmica estril contiene: Brimonidina Tartrato 0,2%, alcohol polivinlico 14 mg, cloruro de benzalconio 0,05 mg, excipientes c.s. Indicaciones: Alphagan est indicado para reducir la presin intraocular en pacientes con glaucoma de ngulo abierto o hipertensin ocular. Contraindicaciones: Est contraindicado en pacientes con hipersensibilidad a cualquiera de los componentes de este medicamento o que estn recibiendo una terapia IMAO. Posologa: La dosis recomendada es de 1 gota de Alphagan en el (los) ojo (s) afectado (s) 2 veces al da Para aquellos pacientes cuya PIO llega al mximo por la tarde o que necesitan un control adicional de la PIO, se puede aadir 1 gota ms de Alphagan por la tarde. Presentacin: Frasco gotario plstico de 5 mL. ALPHAGAN P Antiglaucomatoso. ALLERGAN Composicin: Cada mL de solucin oftlmica estril contiene: Brimonidina Tartrato 0,15%, Purite (complejo de cloro estabilizado al 2%) 0,05 mg, excipientes c.s. Indicaciones: Alphagan P est indicado para reducir la presin intraocular en pacientes con glaucoma de ngulo abierto o hipertensin ocular.
52 Para mayor informacin ver cd adjunto

Contraindicaciones: Est contraindicado en pacientes con hipersensibilidad a cualquiera de los componentes de este medicamento o que estn recibiendo una terapia IMAO. Posologa: La dosis recomendada es 1 gota de Alphagan P en el (los) ojo (s) afectado (s) cada 8 horas. Presentacin: Frasco gotario plstico de 5 mL. ALPRAZOLAM Ansioltico. Venta Bajo Receta Retenida. Presentacion: LABORATORIO CHILE S.A.: Envase con 20 y 30 comprimidos de 0,25 mg. LABORATORIOS MINTLAB: Envase con 30 comprimidos de 0,25 0,5 mg. ALSYLAX Laxante de Contacto. BOEHRINGER INGELHEIM Composicin: Bisacodilo 1 gragea: 5 mg ; 1 supositorio: 10 mg. Indicaciones Constipacin. Preparacin para procedimientos diagnsticos; tratamiento pre y postoperatorio. Condiciones que requieren facilitar la evacuacin intestinal (bajo supervisin mdica). Contraindicaciones Hipersensibilidad al bisacodilo o cualquier componente del producto.. Ileo, obstruccin intestinal, abdomen agudo quirrgico, enfermedad inflamatoria intestinal aguda, deshidratacin severa. Hipersensibilidad a sustancias del grupo de triarilmetano. Dosis y Administracin: I. Constipacin. Grageas. Adultos y nios >10 aos: 1-2 grageas (5-10 mg). Nios 4-10 aos: 1 gragea (5 mg). Ingerir a la noche para producir evacuacin a la maana siguiente; no junto con leche o anticidos; con abundante lquido. Supositorios: Adultos y nios >10 aos: 1 sup. (10 mg). Usualmente efectivo a los 30 minutos. II. Preparacin para procedimientos diagns-ticos y preoperatorios. Para radiografas de abdomen o preoperatorio: grageas combinadas con supositorios. Adultos: 2-4 grageas la noche anterior y 1 supositorio a la maana siguiente. Nios 4 aos: 1 gragea a la noche y 1/2 supositorio a la maana siguiente. Presentacin: Estuches con 20 grageas. 5 mg. Estuche con 6 Supositorios 10 mg.

ALTERNUS Neurolptico. LAFI Composicin: Cada comprimido contiene: Haloperidol 0,5-1 5 mg. Indicaciones: Estados de agitacin psicomotora, psicosis agudas y crnicas. Contraindicaciones: Hipersensibilidad, enfermedad de Parkinson, coma txico. Posologa: La dosis habitual es de 0,5 a 2 mg dos a tres veces al da. En estados severos pueden emplearse dosis de 15 a 20 mg diarios y an mayores. Presentacin: Alternus 0,5 mg: Envase con 20 comprimidos. Alternus 1 mg: Envase con 25 comprimidos. Alternus 5 mg: Envase con 20 comprimidos. ALTICORT Corticoterapia. SILESIA Composicin: Clobetasol Propionato 0,05%. Excipientes c.s. Indicaciones: Tratamiento de Dermatosis, en especial aquellos resistentes a corticoides de menos potencia, tales como eczemas, liquinificaciones, psoriasis, lupus eritematoso discoide, lquenes, etc. Lesiones crtico-sensibles de superficie limitada, resistentes a corticoides de menor potencia. Cicatrices hipertrficas. La pomada se indica en especial en dermatosis hmeda y exudativa, la crema es especialmente til en dermatitis seca y liquenificada y la locin capilar se indica preferentemente en dermatitis del cuero cabelludo. Contraindicaciones: Lesiones infecciosas de la piel, bacterianas, micticas virales o parasitarias. Hipersensibilidad a alguno de los componentes. Lesiones Ulceradas. Acn y Roscea. Posologa y Modo de Empleo: Por lo general, se recomienda aplicar una pequea cantidad del producto sobre la zona afectada, 2 veces al da, masajeando ligeramente. Un aumento del nmero de las aplicaciones diarias pudiera aumentar los efectos secundarios o riesgos de absorcin sistmica sin que ello signifique obtener un mejor efecto teraputico. Ciertas dermatosis (psoriasis, dermatitis atpica, hace necesaria una disminucin progresiva del tratamiento, la que puede obtenerse mediante la disminucin de la frecuencia de las aplicaciones o utilizando corticoides de menor dosificacin o menor potencia. Presentacin: ALTICORT CREMA: 0,05% Pomo de 10 g. ALTICORT CREMA: 0,05% Pomo de 20 g. ALTICORT LOCION: 0,05% Frasco de 20 mL. ALTICORT UNGTO: 0,05% Pomo de 20 g.

ALTRULINE Antidepresivo Serotoninrgico Selectivo. ROERIG Composicin: Cada cpsula y cada comprimido contiene: Sertralina Clorhidrato equivalente a 50 mg. Indicaciones: La sertralina est indicada para el tratamiento de los sntomas de depresin con o sin una historia de mana. Despus de la respuesta satisfactoria, la continuacin de la terapia con sertralina es efectiva para prevenir la recidiva del episodio inicial de la depresin o la reaparicin de episodios depresivos posteriores. Contraindicaciones: La sertralina est contraindicada en pacientes con una hipersensibilidad conocida a la sertralina. Dosificacin y Administracin: La Sertralina debe ser administrada como una dosis simple diaria con alimento. La dosis teraputica es 50 mg/da. Esta dosis puede ser aumentada en casos de falta de respuesta en incrementos de 50 mg con un mximo de 200 mg/da en un perodo de semanas. El inicio del efecto teraputico puede ser observado dentro de los 7 das aunque usualmente se necesitan 2-4 semanas para la completa actividad antidepresiva. El mismo rango de dosis puede ser utilizado tanto en pacientes ancianos como en adultos ms jvenes. La dosificacin durante la terapia de mantenimiento prolongado debe mantenerse en el nivel efectivo ms bajo, con el ajuste subsecuente dependiendo de la respuesta teraputica. Presentacin: Envase con 14 cpsulas de 50 mg. Envase con 14 comprimidos ranurados de 50 mg. Envase con 30 comprimidos ranurados de 50 mg. ALUMINIO HIDROXIDO GEL Anticido. Presentacion: LABORATORIO CHILE S. A.: Envase con 20 comprimidos de 500 mg. Envase suspensin 6 g/100 mL. ALVESCO Aerosol para inhalacin Antiasmtico. GRNENTHAL Composicin: ALVESCO 100. Cada dosis contiene: Ciclesonida 100 mcg Excipientes: Propelente HFA-134a (norflurano), etanol. ALVESCO 200. Cada dosis contiene: Ciclesonida 200 mcg. Excipientes: Propelente HFA-134a (norflurano), etanol. Indicaciones: ALVESCO est indicado como tratamiento profilctico de asma persistente leve, moderada y severa en adultos.
53 Para mayor informacin ver cd adjunto

Contraindicaciones: ALVESCO est contraindicado en pacientes con hipersensibilidad conocida a ciclesonida u otro componente de la formulacin. Posologa y Modo de Administracin: AL-VESCO slo debe usarse por va inhalatoria oral. (Ver cd adjunto). Presentacin: Un inhalador est compuesto por un envase de aluminio con una vlvula dosificadora, pulsador y tapa. Cada envase contiene 120 puffs de 80 160 mcg de Ciclesonida liberada desde el pulsador, lo cual es equivalente a 100 200 mcg, respectivamente, liberados desde la vlvula. AMARYL 2 mg - 4 mg Agente hipoglicemiante oral. SANOFI - AVENTIS Composicin: Amaryl 2 mg: cada comprimido contiene: Glimepirida 2 mg. Amaryl 4 mg: cada comprimido contiene: Glimepirida 4 mg. Excipientes: Lactosa; Almidn Glicolato de Sodio; Polividona 25000; Celulosa Microcristalina; Estearato de Magnesio; Oxido de Hierro Amarillo (Amaryl 2 mg); Laca Aluminio Indigo Carmn (Amaryl 2 mg y Amaryl 4 mg). Indicaciones: Amaryl est indicado para el tratamiento de la diabetes mellitus no insulino dependiente (tipo II), en todos los casos en los que los niveles de glicemia no puedan controlarse adecuadamente por dieta, ejercicio fsico y disminucin de peso. Amaryl puede ser usado concomitantemente con metformina cuando la dieta, ejercicio, y Amaryl o metformina sola no resultan en adecuado control glicmico. Amaryl tambin est indicado para uso en combinacin con insulina para bajar los niveles de glucosa en pacientes cuyo hiperglicemia no pueda ser controlada con dieta, ejercicio e hipoglicemiantes orales. Contraindicaciones: Amaryl no debe usarse para el tratamiento de la diabetes mellitus (tipo I) insulino-dependiente (por ejemplo para el tratamiento de diabticos con antecedentes de cetoacidosis), de cetoacidosis diabtica, o de precoma o coma diabtico. Amaryl no debe administrarse a: pacientes hipersensibles a glimepirida, a otras sulfonilureas, a otras sulfonamidas, o a cualquiera de los excipientes de la formulacin, durante el embarazo y durante la lactancia. No se tiene experiencia respecto del empleo de Amaryl en pacientes con deterioro severo de la funcin heptica y en dilisis. En pacientes con deterioro severo de la funcin renal o heptica, est indicado sustituir Amaryl por insulina, para lograr un control metablico ptimo.
54 Para mayor informacin ver cd adjunto

Posologa: Segn indicacin mdica. (Ver cd adjunto). Presentaciones: Amaryl 2 mg: envases conteniendo 15 y 30 comprimidos. Amaryl 4 mg: envase conteniendo 15 comprimidos. AMBILAN Antibioterapia. (Penicilinoterapia con Inhibidor de Betalactamasas). LABORATORIO CHILE S.A. Composicin: Cada comprimido contiene: Amoxicilina trihidrato 500 mg. Acido Clavulnico (como sal potsica) 125 mg. Cada 5 mL de suspensin reconstituida, contiene: Amoxicilina 250 mg. Acido Clavulnico 62,5 mg. Indicaciones: Infecciones provocadas por bacterias sensibles Gram negativas o Gram positivas, productoras o no de betalactamasas, del tracto respiratorio alto o bajo, de la piel o del tracto urinario y tambin en el tratamiento del chancroide y gonorrea. Contraindicaciones: Hipersensibilidad a penicilinas, cefalosporinas o a otros frmacos. Posologa: En adultos, en infecciones severas o respiratorias, 1 comprimido cada 8 horas, por 7 das. En chancroide, 1 comprimido cada 8 horas, por 7 das. En infecciones gonoccicas diseminadas, los adultos pueden recibir penicilina G Sdica IV (10 millones diarios) o Ampicilina parenteral (1 g cada 6 horas), por tres das o ms, y luego continuar con 1 comprimido de Ambiln tres veces diarias hasta completar al menos 7 das de terapia antiinfecciosa. Dosis peditrica: nios que pesan menos de 40 kg, la dosis expresada como Amoxicilina es de 20 mg/kg diarios, en dosis divididas cada 8 horas. Para tratar otitis media, sinusitis, infecciones del tracto respiratorio bajo e infecciones severas, la dosis es de 40 mg/kg diarios de Amoxicilina, en dosis divididas cada 8 horas. Presentacin: Envase de 10 y 21 comprimidos recubiertos. Envase de 60 y 120 mL de suspensin oral extempornea, con unidad dosificadora Facidose. AMBILAN BID Antibioterapia. (Penicilinoterapia con Inhibidor de Betalactamasas). LABORATORIO CHILE S.A. Composicin: Cada comprimido recubierto contiene: Amoxicilina (como trihidrato) 875 mg. Acido Clavulnico (como sal potsica) 125 mg. Cada 5 mL de suspensin oral contiene: Amoxicilina (como trihidrato) 400 mg. Acido Clavulnico (como sal potsica) 57 mg.

Indicaciones: Sus indicaciones provienen de la actividad antibacteriana de amplio espectro, de su accin inhibidora sobre las betalactamasas y sus caractersticas farmacocinticas. Sus indicaciones estan limitadas a infecciones debidas a grmenes reconocidos como sensibles, especialmente en aquellas situaciones en que las especies bacterianas responsables de la infeccin son mltiples y/o resistentes a otros antibiticos, estando presentes en el tracto respiratorio alto o bajo, de la piel o del tracto urinario. Contraindicaciones: Hipersensibilidad a penicilinas, cefalosporinas o a otros frmacos. Posologa: Adultos y nios mayores de 12 aos: Infecciones severas; 1 comprimido de Ambilan Bid, cada 12 horas. Los comprimidos no deben partirse; para mejor tolerancia gstrica, pueden tomarse al inicio de la alimentacin. Los tratamientos no deben durar ms de 14 das. Dosis Peditrica: en general de 25 a 45 mg/kg/da, expresado como amoxicilina, segn el tipo de infeccin. (Ambilan Bid susp.) Nios de 7 a 12 aos, 5 mL dos veces al da (infecciones leves a moderdas, tales como infecciones respiratorias altas, infecciones de la piel y tejidos blandos) 10 mL 2 veces al da, para infecciones severas, como otitis media y sinusitis, bronconeumonia, infecciones de las vas urinarias. Nios de 2 a 6 aos; 2,5 mL a 5 mL dos veces al da, segn el tipo y severidad de la afeccin. Nios menores de 2 aos, dosificar segn peso corporal y el tipo y severidad de la infeccin. Presentacin: Envase con 12 comprimidos recubiertos. Envase con 70 mL de suspensin oral reconstituida. AMBROTOS Mucoltico - Expectorante. LAFI Composicin: Cada 5 mL de Jarabe contienen: Ambroxol Clorhidrato 30 mg. Indicaciones: Rinofaringitis, Laringitis, Sinusitis, Bronquitis Aguda, Bronquitis Crnica, Bronquitis Asmatiforme, Neumonias, Bronco-neumonias, Bronquiectasias, Atelectasia, Pre y Post operatorio, Mucoviscidosis, Gripe. Contraindicaciones: En pacientes hipersensibles al frmaco. Posologa: Adultos: 5 mL tres veces al da. Nios mayores de 5 aos: 2,5 mL tres veces al da. Presentacin: Envase con 120 mL de jarabe sabor a pia con vaso dosificador.

AMBROXOL Mucoltico - Expectorante. Presentacion: LABORATORIO CHEMO-PHARMA: Frasco con 100 mL de Jarabe 15 mg/5 mL. LABORATORIO CHILE S.A.: Adulto: Envase con 100 mL 30 mg/5 mL. Infantil: Envase con 100 mL 15 mg/5 mL. LABORATORIO MINTLAB: Frasco con 100 mL de jarabe adulto e infantil. 15 mg/5ml. AMDIPIN Antihipertensivo, Antianginoso. LABOMED Composicin: Comprimidos 5 mg: cada comprimido contiene: Amlodipino Besilato (equivalente a 5 mg de Amlodipino) 6.944 mg. Comprimidos 10 mg: cada comprimido contiene: Amlodipino Besilato (equivalente a 10 mg de Amlodipino) 13.889 mg. Indicaciones: Tratamiento de la hipertensin arterial esencial. - Tratamiento de la isquemia del miocardio. Contraindicaciones: Amlodipina est contraindicada en pacientes con hipersensibilidad conocida a las dihidropiridinas. En pacientes de edad avanzada pueden presentarse mayores niveles de concentracin plasmtica en relacin a pacientes ms jvenes, sin embargo, la vida media es similar, por lo tanto, se recomienda administrar regmenes normales de dosificacin. Uso en insuficiencia renal: amlodipina se metaboliza extensamente a metabolitos inactivo, slo 10% es excretado en la orina como droga inalterada. Los cambios en las concentraciones plasmticas de amlodipina no se correlacionan con el grado de insuficiencia renal, puede utilizarse en dosis normales en tales pacientes. Amlodipina no es dializable. Uso en pacientes con funcin heptica alterada: la vida media de amlodipina es prolongada en pacientes con funcin heptica alterada por lo que la droga debe ser administrada con preaucin en estos pacientes. Posologa: Tanto para hipertensin o angina, la dosis inical usual es de 5 mg de Amlodipino una vez al da, la cual puede aumentarse a una dosis mxima de 10 mg dependiendo de la respuesta individual del paciente. No requiere ajuste de dosis con la administracin concomitante de los diurticos tiazdicos, -bloqueadores e inhibidores de la enzima convertidora de Angiotensina. La administracin de Amlodipino puede ser con o sin alimentos. Presentacin: Comprimidos de 5 mg: Envases conteniendo 10 y 30 comprimidos. Comprimidos de 10 mg: Envase conteniendo 10 comprimidos.
55 Para mayor informacin ver cd adjunto

AMIKACINA Antibioterapia (Aminoglicosidoterapia). Venta Bajo Receta Retenida. Presentacion: LABORATORIO BIOSANO: Frasco - ampollas de 100 y 500 mg. Envases con 10 - 50 frascos - ampollas. LABORATORIO CHILE S.A.: Envase con un frasco ampolla 500 mg/2 mL. LABORATORIO SANDERSON: Envase con 250 mg/mL y 50 mg/mL, ampolla de 2 mL. Caja con 100 ampollas de 2 mL. LABORATORIO VOLTA: Envase con 10 ampollas de 500 mg/2mL de Amikacina Solucin Inyectable. AMILENE Antiemtico. Inhibidor de la 5-hidroxitriptamina. TECNOFARMA Composicin: Cada ampolla contiene: ondan-setrn 4 mg y 8 mg. Indicaciones: Antiemtico indicado en la prevencin y el tratamiento de las nuseas y vmitos inducidos por la quimioterapia citotxica y la radioterapia. Profilaxis de los vmitos en anestesia, ciruga y laparoscopias. Contraindicaciones: Hipersensibilidad al principio activo. Dosificacin: Adultos: quimioterapia altamente emetognica, como terapia con cisplatino: la presentacin oral se usa como complemento de la terapia por va endovenosa. Los esquemas de inyeccin EV son seguidos de la administracin de 8 mg de ondansetrn por va oral cada 8 horas por un mximo de 5 das. Quimioterapia menos productora de emesis, como es el caso de la terapia con ciclofosfamida, doxorrubicina, carboplatino. Se sugiere administrar ondansetrn 8mg va oral 1 a 2 horas antes de la quimioterapia seguidos posteriormente por 8mg va oral cada 8 horas por 5 das. Emesis y nuseas inducidas por radioterapia: ondansetrn se puede administrar va oral en dosis de 8 mg cada 8 horas. El inicio de la terapia debe realizarse 1 a 2 horas antes del inicio de la radioterapia, y la duracin del tratamiento debe mantenerse mientras dure la tanda de radioterapia. Nios: aun cuando la experiencia es limitada, se han mostrado resultados promisorios con dosis de 4mg cada 8 horas por va oral, usado como complemento de la terapia por va endovenosa con ondansetrn. Ancianos: la eficacia y tolerancia del ondansetrn en este grupo particular de pacientes no mostr diferencias significativas con el grupo etario mas joven, de tal forma que no sera necesario ajustar la dosis. En pacientes con dao heptico no debe excederse de 8 mg como dosis diaria total. Presentacin: Envase con una ampolla de 4 ml y 8 ml.
56 Para mayor informacin ver cd adjunto

AMINOACIDOS Suplemento Alimenticio. EMPROQUIM (MARCA FDC - IMPORTADO POR LAB. EMPROQUIM) Composicin:Cada cpsula contiene: Hidrolizado de Lacto-Albmina 375 mg; Hidrolizado de Protena de Soya 50 mg; Dicalcio fosfato 160 mg; Magnesio Estearato 10 mg; Talco 5 mg. Indicaciones: Nutriente ideal para personas con dificultades de digestin de carnes (ancianos o enfermos) que requieren de aminocidos predigeridos (hidrolizados), necesario cuando existe debilidad general o se encuentran sometidos a una gran actividad. Posologa: Tres cpsulas tres veces al da con las comidas, como suplemento alimenticio. Presentacin: Frascos de 100 cpsulas. AMINOFILINA Broncodilatador - Antiasmtico. Presentacin: BIOSANO: Envase con 100 ampollas de 250 mg. LABORATORIO CHILE S.A.: Envase con 20 comprimidos de 200 mg. MINTLAB: Envase con 20 comprimidos. LABORATORIO RIDER: Caja con 100 ampollas de 10 mL con 250 mg/mL. LABORATORO SANDERSON: Envase con 4 ampollas y 100 ampollas de 250 mg. AMINOFILINA COMPUESTA L. Ch. Broncodilatador. Antiasmtico. LABORATORIO CHILE S.A. Composicin: Cada comprimido contiene: Aminofilina 130 mg. Efedrina 24 mg. Indicaciones: Tratamiento del asma bronquial. Enfermedad bronquial obstructiva. Contraindicaciones: Hipersensibilidad a los componentes de la frmula. Hipertiroidismo. Hipertrofia. Glaucoma. Enfermedad cardaca. Evitar su uso en embarazo y lactancia. Posologa: Adultos, 3-4 comprimidos al da. Nios, 1/2 1/3 de la dosis adultos. Oral c/6 - 8 horas. Presentacin: Envase con 20 comprimidos. AMINOPLASMAL 5% E Alimentacin Parenteral. B. BRAUN Composicin: 1.000 mL contiene: Isoleucina 2,55 g; Leucina 4,45 g; Lisina clorhidrato 3,50 g (equivalente a Lisina 2,90 g); Metionina 1,90 g; Fenilalanina 2,55 g; Treonina 2,05 g; Triptofano 0,90 g; Valina 2,40 g; Arginina

4,60 g; Histidina 2,60 g; Glicina 3,95 g; Alanina 6,85 g; Prolina 4,45 g; Acido asprtico 0,65 g; Asparagina monohidrato 1,86 g (equivalente a Asparagina 1,64 g); Acetilcistena 0,34 g (equivalente a Cistena 0,25 g); Acido glutmico 2,30 g; Ornitina clorhidrato1,60 g (equivalente a Ornitina 1,25 g); Serina 1,20 g; Tirosina 0,30 g; Acetiltirosina 0,43 g (equivalente a Tirosina 0,35 g). Acetato sdico, trihidrato 3,95 g; Acetato potsico 2,45 g; Acetato magnsico, tetrahidrato 0,56 g; Fosfato monosdico, dihidrato 1,40 g; Hidrxido sdico 0,20 g; Acido L-mlico 1,01 g; Agua para inyectables c.s.p. 1000,00 mL; Aminocidos: 50 g/L. Nitrgeno: 8,0 g/L. Valor calrico: 835 Kj/l(=) 200 kcal/l. Osmolaridad 590 mOsm/l. Concentracin de electrolitos: Sodio 43 mmol/l. Potasio 25 mmol/l. Magnesio 2,6 mmol/l. Acetato 59 mmol/ l; Cloruro 29 mmol/l. Fosfato dihidrogenado 9,0 mmol/l; L-malato 7,5 mmol/l. Indicaciones y Uso Clnico: Nutricin parenteral. Contraindicaciones: Trastorno del metabolismo de aminocidos, acidosis, hiperhidratacin, hiperkalemia. Posologa: Va de Administracin y Dosificacin: Va intravenosa. Adultos: Salvo prescripcin facultativa y dependiendo de las necesidades de aminocidos, electrolitos y lquido del paciente: hasta 40 mL/Kg de peso corporal/da. Velocidad de infusin: Hasta 2,0 mL/kg de peso corporal/h o (para un paciente de 70 Kg): hasta 45 gotas/min., correspondiente a 140 mL/h. Con esta velocidad de infusin no se exceden las cantidades mximas recomendadas de infusin para aminocidos (0,1 g/Kg de peso corporal/h). Nios: Dosis diaria recomendada: hasta 1 ao: 1,5-2, 5 g de aminocidos/Kg de peso corporal 2-5 aos: 1,5 g de aminocidos/Kg de peso corporal. 6-14 aos: 1,0 g de aminocidos/Kg de peso corporal. Presentacin: Aminoplasmal - 5% E se presenta en botellas de vidrio de 500. AMINOPLASMAL 10% Solucin Inyectable de Aminocidos Para Nutricin Parenteral. B. BRAUN Composicin: Cada 1.000 mL contiene: L- Leucina 8,90 g; L- Isoleucina 5,10 g; L- Lisina Clorhidrato 7,00 g (Equivalente a 5,60 g de Lisina); L- Metionina 3,80 g; LFenilalanina 5,10 g; L- Treonina 4,10 g; L- Triptofano 1,80 g; L- Valina 4,80 g; Arginina 9,20 g; L- Histidina 5,20 g; Acido Aminoactico 7,90 g; L-Alanina 13,70 g; L- Prolina 8,90 g; Acido L-Asprtico 1,30 g; L- Asparragina Monohidrato 3,72 g (Equivalente a 3,27 g de L-

Asparragina); Acetilcistena 0,68 g (Equivalente a 0,50 g de Cistena); Acido-L- (+) Glutmico 4,60 g; L- Ornitina Clorhidrato 3,20 g (Equivalente a 2,50 g de Ornitina); LSerina 2,40 g; L-Tirosina 0,30 g; N- Acetil L - Tirosina 1,23 g (Equivalente a 1,00 g de Tirosina); Agua para Inyectables c.s.p.1.000,00 mL Indicaciones: Nutricin parenteral. Carencia proteica por insuficiente ingesta de protenas (anorexia nerviosa, estrechez esofgica, estenosis pilrica); por deficiente absorcin (resecciones gstricas o intestinales, pancreatitis crnica, enfermedad inflamatoria del intestino); o por prdidas elevadas (hemorragias, fracturas, sepsis, quemados, fstulas, diarrea, enterostomas, hiperemesis, traumatismos, ascitis). Contraindicaciones: AMINOPLASMAL 10% (Sin SORBITOL sin ELECTROLITOS) no debe ser administrado en caso de:- Enfermedades hepticas avanzadas. - Alteraciones de metabolismo de protenas. - Insuficiencia cardaca congestiva. - Insuficiencia renal aguda sin dilisis. - Acidosis. - Hiperhidratacin. Posologa: A menos que sea prescrito de otra forma: Hasta 30 mL x Kg de peso corporal por da, velocidad de goteo: 40-60 gotas por minuto = 120 -180 mL/hora. Presentacin: Frasco ampolla de 500 mL. AMINOPLASMAL H Solucin Inyectable de Aminocidos para Hepticos. B. BRAUN Composicin: Cada 1.000 mL contiene: L-Leucina 5,50 g; L-Isoleucina 4,50 g; L-Lisina Monoclorhidrato 3,80 g; LMetionina 0,50 g; L-Fenilalanina 0,50 g; L-Treonina 2,25 g; L-Triptofano 0,38 g; L-Valina 4,20 g; L-Alanina 3,75 g; L-Arginina 3,00 g; L-Histidina 1,20 g; L-Prolina 4,00 g; LSerina 2,50 g; Glicina 4,50 g; L-Cisteina Monoclorhidrato; Monohidrato 0,20 g; Agua para Inyectables c.s.p. 1000 mL. Indicaciones: Coma heptico, hiperamonemia, cirrosis heptica, insuficiencia heptica grave con hipercatabolismo, encefalopata heptica, sndrome hepatorenal, sepsis. Contraindicaciones: No tiene Contraindicaciones. Presentacin: Frasco ampolla al 4% y 1000 mL con 500 mL de solucin. AMIODARONA Antiarrtmico - Antianginoso. Presentacin: LABORATORIO CHEMOPHARMA: Envase con 20 comprimidos de 200 mg. LABORATORIO CHILE S.A.: Envase con 20 comprimidos de 200 mg. MINTLAB: Envase con 20 comprimido de 200 mg. LABORATORIO RIDER: Envase con 20, 50 y 100 comprimidos de 200 mg.
57 Para mayor informacin ver cd adjunto

AMIODARONA CLORHIDRATO Antiarrtmico. BIOSANO Composicin: Cada ampolla de 3 ml. contiene: Amiodarona Clorhidrato 150 mg. Indicaciones Clnicas: Taquiarritmias asociadas al Sndrome de Wolff-Parkinson White. Extrasstoles auriculares, nodales y ventriculares. Taquicardias paroxsticas, supraventriculares y ventriculares. Contraindicaciones: Embarazo. Lactancia. Pacientes con sensibilidad al yodo. Desrdenes de las glndulas tirodeas. Enfermedad del nodo sinusal. Va de Administracin - Posologa: Segn prescripcin mdica. Dosis usual: a) Va I.V. 5 mg/ kg de peso durante 30 seg. a 3 minutos. b) Perfusin venosa: 2 ampollas en 250 ml. de solucin glucosada isotnica durante 20 minutos a 2 horas. Prevencin: a) Perfusin venosa: 3-8 ampollas durante 24 horas. b) Va oral al cuarto o quinto da. Presentacin: Envase clnicos con 20 y 100 ampollas. AMIODARONA CLORHIDRATO Antiarrtmico. SANDERSON Composicin: Cada ampolla de 3 mL contiene: Amiodarona clorhidrato 150 mg. Vehculo acuoso c.s. Indicaciones: Amiodarona est indicada en el tratamiento de: - Arritmias supraventriculares como fibrilacin auricular de reciente comienzo, taquicardia paroxstica supraventricular. - Arritmia ventricular como taquicardias ventriculares. En ambos casos se puede usar incluso cuando est asociado a sndrome Wolff-Parkinson-White. Contraindicaciones y Advertencias: Amio-darona est contraindicada en pacientes con enfermedad del ndulo sinusal, en pacientes portadores de bloqueo aurculoventricular de segundo y tercer grado, y cuando existan antecedentes de sncopes por bradicardia. En general se recomienda usar Amiodarona slo en el tratamiento de arritmias cuando stas pueden desestabilizar en forma importante al paciente y slo si ste est monitorizado. Posologa: La dosis inicial es de 150 mg. Duracin de 15 a 20 minutos. Luego 600 a 900 mg con una duracin de 24 horas y diludos en suero glucosado. Presentacin: Estuche con 3 5 ampollas de 3 mL. Envase clnico, caja con 25, 50 y 100 ampollas de 3 mL.
58 Para mayor informacin ver cd adjunto

AMIREL 30 mg comprimidos recubiertos Antidepresivo de efecto dual. MEDIPHARM S.A. Composicin: Cada comprimido recubierto contiene: Mirtazapina 30 mg. Excipientes c.s. Indicaciones: AMIREL est indicado para el tratamiento de la Depresin reactiva, Trastorno Bipolar (maniaco-depresivo). Depresin asociada con ansiedad, Melancola. Contraindicaciones: Hipersensibilidad a la mirtazapina. Uso en el embarazo y durante la lactancia: No hay datos clnicos suficientes para evaluar el posible efecto de mirtazapina en el embarazo. Los experimentos en animales indican que el frmaco no causa dao fetal. Aunque los experimentos en animales muestran que la mirtazapina se excreta solamente en cantidades muy pequeas por la leche, el uso de este medicamento durante la lactancia no es aconsejable porque no existen datos disponibles en humanos. Dosificacin: AMIREL debe ser administrado por va oral en una sola dosis nocturna. La dosis efectiva diaria se sita entre los 15 a 45 mg/da. La pauta de dosificacin recomendada es iniciar el tratamiento con 15 mg/da durante 4 das, siguiendo con 30 mg. durante 10 das. En los pacientes que muestran una respuesta teraputica satisfactoria el tratamiento puede continuarse sin variaciones, mientras que en aquellos en los que luego de 14 das de tratamiento la mejora es insuficiente, puede aumentarse la dosis a 45 mg/da. Presentacin: Envase conteniendo 30 comprimidos recubiertos de Mirtazapina 30 mg. AMITRIPTILINA Antidepresor Tricclico. Presentacin: LABORATORIO CHILE S.A.: Envase con 24 comprimidos de 25 mg. Envase con 100 comprimidos de 25 mg. MINTLAB: Envase con 20 y 100 comprimidos de 25 mg. AMLOC Bloqueador de los canales del calcio. BAGO Composicin: Comprimidos: Amlodipino 5 mg., Amlodipino 10 mg. Indicaciones: Angina pectoris. Hipertension arterial. Contraindicaciones: Hipersensibilidad conocida a las dihidropiridinas Dosis y administracin: Dosis inicial: 5 mg una vez al dia. Dosis mantencion: 5 - 10 mg una vez al dia. Presentacin: Envase conteniendo 14 y 30 comprimidos de 5 mg., Envases conteniendo 10 y 30 comprimidos de 10 mg.

AMLODIPINO Antihipertensivo - Antianginoso. CHEMOPHARMA Composicin: Cada comprimido contiene: Amlodipino 5 mg y 10 mg. Indicaciones: Hipertensin arterial (sola o en combinacin con otros antihipertensivos). Angina crnica estable (sola o en combinacin con otros agentes antianginosos). Angina vasospstica, de Prinzmetal o variante (sola o en combinacin con otros agentes antianginosos). Contraindicaciones: Hipersensibilidad conocida a las dihidropiridinas. Dosificacin: Al comenzar el tratamiento, 5mg una vez al da. De ser necesario esta dosis puede incrementarse hasta un mximo de 10 mg diarios. Presentacin: Envases con 30 comprimidos. AMOBIOTIC Antibioterapia (Penicilinoterapia). LABORATORIO CHILE S.A. Composicin: Cada comprimido recubierto contiene: Amoxicilina 500 mg, 750 mg 1000 mg. Cada 5 mL de suspensin reconstituida contiene: Amoxicilina 250 mg 500 mg. Cada 5 mL de suspensin reconstituida de Amobiotic Bid contiene: Amoxicilina 1000 mg. Indicaciones: Tratamiento de infecciones del tracto gnitourinario provocadas por grmenes sensibles (E. coli. P. mirabilis, Str. faecalis); tratamiento de Gonorrea producida por Neisseria gonorrhoeae, Otitis media aguda. Faringitis bacteriana. Sinusitis, las tres producidas por Estreptococos, Neumococos, Estafilococos no productores de penicilinasa y por Haemophilus influenzae. Tratamiento en infecciones de la piel y tejidos blandos producidas por Estreptococos, Estafilococos no productores de penicilinasa y por E. coli. Contraindicaciones y Advertencias: Existe el riesgo de aparicin de reacciones alrgicas, por lo tanto est contraindicada en pacientes con antecedentes de sensibilidad a las penicilinas. Antes de instituir un tratamiento, se debe tener identificado el grmen causante y efectuado el test de sensibilidad al antibitico. Posologa: Segn indicacin mdica. (Ver cd adjunto). Presentacin: Envases con 21 comprimidos recubiertos de doble ranura de 500 mg 750 mg. Envases con 14 y 20 comprimidos de1 gramo. Envases con polvo para preparar 120 mL de suspensin de 250 mg/5 mL 500 mg/5 mL. Amobiotic Bid suspensin envases con polvo para preparar 50 mL y 90 mL de 1 g/5 mL.

AMOFEN Analgsico - Antiinflamatorio Antirreumtico. PEDIAPHARM Composicin: Cada ml de suspensin contiene: Diclofenaco sdico 15 mg. Excipientes c.s. 1mL (15 mg) = 15 gotas. 1 mg = 1 gota. Indicaciones: Est indicado para el tratamiento sintomtico de procesos inflamatorios y dolorosos y en sndrome febril. Tambin est indicado como tratamiento coadyuvante en afecciones severas de odo, nariz y garganta, asociadas con estados febriles. Contraindicaciones: Su uso est contraindicado en los siguentes casos : - Antecedentes de hipersensibilidad al Diclofenaco u otros AINEs - Ulcera pptica ( activa o sospechada ), sangramiento o enfermedad inflamatoria activa del tracto gastrointestinal. - Nios menores de 1 ao de edad. - Antecedentes de reaccciones alrgicas severas. Dosis: La indicada por el mdico. Presentacin: Envase de 25 ml que incluye gotario AMOLEX DUO Antibioterapia de Amplio Espectro. ANDROMACO Composicin: Comprimidos recubiertos: cada comprimido contiene: Amoxicilina 875 mg; Acido Clavulnico 125 mg. Suspensin: cada 5 ml de suspensin reconstituida contiene: Amoxicilina 400 mg; Acido Clavulnico 57 mg. Indicaciones: Infecciones de vas respiratorias altas y bajas, tales como tonsilitis, sinusitis, otitis media, bronconeumona y bronquitis aguda y crnica causadas por microorganismos productores de betalactamasas resistentes a amoxicilina, como Haemophilus parainfluenzae, Moraxella catarrhalis. Tratamiento de infecciones del tracto urinario, de piel y tejidos blandos, sepsis intraabdominal, osteomielitis producidas por microorganismos sensibles a la asociacin, demostrado por antibiograma. Contraindicaciones: Hipersensibilidad a los antibiticos betalactmicos (penicilinas y cefalosporinas) y al cido clavulnico. Posologa: Va oral. Segn indicacin mdica (Ver cd adjunto). Presentacion: Suspensin: envase conteniendo 35 ml y 70 ml (polvo para suspensin oral, solvente ms jeringa dosificadora).
59 Para mayor informacin ver cd adjunto

AMOLEX DUO FORTE Antibioterapia de Amplio Espectro. ANDROMACO Composicin: Cada 5 ml de suspensin reconstituida contiene: Amoxicilina 800 mg; Acido Clavulnico 57 mg. Indicaciones: Infecciones de vas respiratorias altas y bajas, tales como tonsilitis, sinusitis, otitis media, bronconeumona y bronquitis aguda y crnica causadas por microorganismos productores de betalactamasas resistentes a amoxicilina, como Haemophilus parainfluenzae, Moraxella catarrhalis. Tratamiento de infecciones del tracto urinario, de piel y tejidos blandos, sepsis intraabdominal, osteomielitis producidas por microorganismos sensibles a la asociacin, demostrado por antibiograma.. Presentaciones: Envase conteniendo 35 ml y 70 ml (polvo para suspensin oral, solvente ms jeringa dosificadora). AMOVAL Antibioticoterapia. SAVAL Composicin: Cada comprimido recubierto contiene: Amoxicilina 500 mg 750 mg. Cada 5 ml de suspensin contienen: Amoxicilina 250 mg 500 mg. AMOVAL 1g. Cada comprimido dispersable contiene: Amoxicilina 1 g. Indicaciones: Bronquitis agudas y crnicas; faringoamigdalitis aguda; sinusitis; otitis media; infeccin urinaria; shigellosis; meningitis; septicemia. AMOVAL 1g tambin est indicado en presencia de supresin cida (con omeprazol) y asociado con otro antibitico (claritromicina), para la erradicacin de Helicobacter pylori (terapia triasociada). Contraindicaciones: Hipersensibilidad a la penicilina y sus derivados. Posologa y Administracin: Dosis usual en infecciones respiratorias:Adultos: 1 comprimido de 500 750mg tres veces al da 1g cada 12 horas.Nios: 20 a 40 mg/kg/da repartidos en tres dosis ( a 1 cucharadita de suspensin de 250 500mg segn peso, cada 8 horas).En Streptococcus pneumoniae resistente 80 - 90 mg/Kg/da repartido en dos a tres dosis (cada 8 a 12 horas).Dosis usual en erradicacin de Helicobacter pylori.1g cada 12 horas en esquema triasociado con omeprazol y claritromicina, durante siete das. Presentacin: Envases con 21 comprimidos recubiertos de 500 y 750 mg. Frascos con polvo para preparar 100 ml de suspensin de 250 y 500 mg/5 ml, incluyendo solvente de reconstitucin y jeringa dosificadora. Envase con 14 o 20 comprimidos dispersables 1g. 60 Para mayor informacin ver cd adjunto

AMOVAL Duo y AMOVAL Duo FORTE Antibioticoterapia. SAVAL Composicin: Cada 5 ml de suspensin reconstituida contiene: AMOVAL Duo: Amoxicilina 400 mg. AMOVAL Duo FORTE: Amoxicilina 800 mg Indicaciones: AMOVAL Duo y AMOVAL Duo FORTE est indicado en el tratamiento de infecciones de la va respiratoria causadas por grmenes sensibles. Tambin se indica su uso en infecciones de otras localizaciones ocasionadas por grmenes sensibles, tales como infecciones gastrointestinales e infecciones de piel y tejidos blandos. Otitis media, infecciones urinarias, gonorrea, infecciones gastrointestinales como gastroenteritis. Contraindicaciones: Amoxicilina est contraindicada en pacientes con conocida hipersensibilidad a la penicilina y sus derivados. Se debe tener presente la posibilidad de alergias cruzadas con otros antibiticos betalactmicos incluidas las cefalosporinas. Pese a que amoxicilina se ha usado en el embarazo sin evidencia de efectos sobre el feto, la seguridad del frmaco no ha sido establecida definitivamente, por lo que se recomienda su uso con precaucin. De igual forma, amoxicilina se distribuye en la leche materna y debe ser usada con cautela durante la lactancia. Posologa y Administracin: Posologa segn indicacin mdica. (Ver cd adjunto). Presentacin: Envase para reconstituir 35 y 70 ml de suspensin de AMOVAL Duo. Envase para reconstituir 35 y 70 ml de suspensin de AMOVAL Duo FORTE. AMOXICILINA Antibioterapia (Penicilinoterapia). Presentacin: LABORATORIO CHILE S.A.: Envase con 6 comprimidos de 500 mg. Envase con 10 comprimidos de 750 mg. Envase para 60 mL suspensin 125 mg/5 mL. Envase para 60 mL suspensin 250 mg/5 mL. Envase para 60 mL suspensin 500 mg/5 mL. LABORATORIO MINTLAB: Frasco con 60 mL de suspensin oral de 250 y 500 mg/5 mL. Envases de 6 y 21 cpsulas de 500 mg y 10 comprimidos de 750 mg. LABORATORIO PASTEUR: Frasco con polvo para preparar 100 mL de suspensin oral de 250 mg/5 mL y 500 mg/5 mL. AMOXIPENIL Antibitico. BAGO Composicin: Amoxipenil 250, polvo para suspensin oral. Cada 5 mL de suspensin reconstituida contiene: Amoxicilina (como Amoxicilina Trihidrato) 250 mg. Excipientes c.s

Amoxipenil 500, polvo para suspensin oral: Cada 5 mL de suspensin reconstituida contiene: Amoxicilina (como Amoxicilina Trihidrato) 500 mg. Excipientes c.s Amoxipenil 500, comprimidos recubiertos: Cada comprimido recubierto contiene: Amoxicilina (como Amoxicilina Trihidrato) 500 mg. Excipientes c.s Amoxipenil 1000, comprimidos recubiertos Cada comprimido recubierto contiene: Amoxicilina (como Amoxicilina Trihidrato) 1000 mg. Excipientes c.s Indicaciones: Amoxipenil est indicado en el tratamiento de las infecciones ocasionadas por cepas sensibles (solamente beta-lactamasa negativas) de los grmenes y en las condiciones que se mencionan a continuacin: Infecciones de nariz, garganta y odo ocasionadas por Streptococus spp. (slo cepas alfa y beta hemolticas), Streptococcus pneumoniae, Staphylococcus spp o Haemophilus influenzae. infecciones del aparato genitourinario ocasionadas por E. coli, P. mirabillis o E. faecalis. Infecciones de piel y su estructura ocasionadas por Streptococcus spp. (slo cepas alfa y beta hemolticas). Staphylococcus spp o Escherichia coli. Infecciones de las vas respiratorias inferiores ocasionadas por Streptococcus spp (slo cepas alfa y beta hemolticas). Streptococcus pneumoniae, Staphylococcus spp o Haemophilus influenzae. Gonorrea aguda no complicada (infecciones ano-genitales y uretrales, ocasionadas por N. gonorrheae (hombres y mujeres). Erradicacin de Helicobacter pylori para reducir el riesgo de recurrencia de lcera duodenal. Terapia combinada. Contraindicaciones: Pacientes con antecedentes de alergia a las penicilinas, cefalosporinas o cualquier componente de la formulacin. Mononucleosis infecciosa. Infecciones por virus herpticos. Pacientes en tratamiento con allopurinol. Posologa y modo de administracin: La dosis se adaptar al criterio mdico y al cuadro clnico del paciente. (Ver cd adjunto). Presentacin: Frasco con polvo para reconstitur 120 ml de suspensin conteniendo 250 mg de Amoxipenil por cada 5 ml. Frasco con polvo para reconstitur 120 ml de suspensin conteniendo 500 mg de Amoxipenil por cada 5 ml. Envase conteniendo 21 comprimidos de Amoxipenil de 500 mg. Envase conteniendo 14 comprimidos de Amoxipenil de 1000 mg. AMOXIPENIL - DUO Antibitico. BAGO Composicin: Cada 5 ml de suspensin reconstituida contiene: Amoxicilina (como Amoxicilina Trihidrato) 1000 mg. Excipientes c.s

Cada comprimido recubierto contiene: Amoxicilina 875 mg. Excipientes: c.s Indicaciones: Amoxipenil DUO est indicado en el tratamiento de las infecciones ocasionadas por cepas sensibles (solamente beta-lactamasa negativas) de los grmenes y en las condiciones que se mencionan a continuacin: Infecciones de nariz, garganta y odo ocasionadas por Streptococus spp. (slo cepas alfa y beta hemolticas), Streptococcus pneumoniae, Staphylococcus spp o Haemophilus influenzae. Infecciones del aparato genitourinario ocasionadas por E. coli, P. mirabillis o E. faecalis. Infecciones de piel y anexos ocasionadas por Streptococcus spp. (slo cepas alfa y beta hemolticas), Staphylococcus spp o Escherichia coli. Infecciones de las vas respiratorias inferiores ocasionadas por Streptococcus spp (slo cepas alfa y beta hemolticas). Streptococcus pneumoniae, Staphylococcus spp o Haemophilus influenzae. Contraindicaciones: Pacientes con antecedentes de alergia a las penicilinas, cefalosporinas o cualquier componente de la formulacin. Mononucleosis infecciosa. Infecciones por virus herpticos. Pacientes en tratamiento con allopurinol. Posologa y modo de administracin: Segn indicacin mdica. (Ver cd adjunto). Presentacin: Frascos conteniendo polvo para reconstituir 50 ml y 90 ml de solucin. Envase conteniendo 14 comprimidos recubierto. AMPARAX ORAL EN TABLETAS Tranquilizante Menor. Ansioltico. WYETH Descripcin: El lorazepam es una 1,4 benzodiazepina con el nombre qumico de 7-cloro-5-(o-clorofenil)-1,3dihidro-3hidroxi-2H-1,4-benzodiazepin-2-ona. El lorazepam es un polvo casi blanco virtualmente insoluble en agua y ligeramente soluble en alcohol y cloroformo. Indicaciones: 1.Tratamiento de los trastornos caracterizados por ansiedad o alivio temporario de los sntomas de ansiedad o de la ansiedad asociada a sntomas de depresin. Amparax est indicado solamente cuando el trastorno no ha respondido a tratamiento no farmacolgico y es severo, incapacitante o somete al paciente a una alteracin inaceptable. La ansiedad o la tensin asociadas con el estrs de la vida diaria generalmente no requieren tratamiento con un ansioltico. 2.El componente de ansiedad en estados psicticos y en la depresin severa cuando est indicado un tratamiento coadyuvante.
61 Para mayor informacin ver cd adjunto

3. Premedicacin preoperatoria. 4.Tratamiento coadyuvante a los frmacos antiemticos corrientes en la profilaxis y tratamiento sintomtico de la nusea y los vmitos asociados con la quimioterapia del cncer. Contraindicaciones: Amparax est contraindicado en los pacientes con: 1.Sndrome de apnea durante el sueo. 2.Insuficiencia respiratoria severa. 3.Hipersensibilidad conocida a las benzodiazepinas, inclusive a las tabletas de Amparax Oral o a sus componentes. Dosis y administracin: La dosis y la duracin del tratamiento deben individualizarse. Debe prescribirse la dosis eficaz menor y por el menor tiempo posible. En general, la duracin del tratamiento no debe exceder 2 3 meses, incluyendo el retiro gradual. No se debe extender el perodo de tratamiento sin volver a evaluar la necesidad de continuarlo. El riesgo de deprivacin y fenmeno de rebote es mayor despus de una discontinuacin abrupta, por lo tanto la droga debe ser discontinuada gradualmente. En general, los pacientes de edad o debilitados, o los pacientes con insuficiencia renal o heptica o insuficiencia respiratoria crnica requieren dosis ms bajas o menos frecuentes. Estos pacientes deben ser monitorizados con frecuencia, y la dosis debe adaptarse cuidadosamente a la respuesta del paciente. La dosis diaria promedio en el tratamiento de la ansiedad es de 2 a 3 mg administrados en tomas divididas (2 a 3 veces al da), si bien la dosis diaria puede variar entre 1 y 10 mg. La dosis mayor debe tomarse antes de acostarse. Para el insomnio debido a ansiedad , puede administrarse una dosis diaria nica de 2 a 4 mg, generalmente al acostarse. En los pacientes de edad y en los pacientes debilitados, se recomienda una dosis inicial de 1 2 mg/da, en tomas divididas, que se debe ajustar segn necesidad y tolerancia. Para la premedicacin preoperatoria, se recomienda una dosis de 2 a 4 mg la noche anterior a la operacin y/o la misma dosis administrada 1 a 2 horas antes del procedimiento quirrgico. Como tratamiento coadyuvante de los frmacos antiemticos corrientes administrados previamente a la quimioterapia del cncer, la dosis recomendada es de 1 mg al retirarse la noche previa a la quimioterapia y/o 1 mg administrado 60 minutos antes de iniciar la quimioterapia, que se repite 6 horas y 12 horas despus de la quimioterapia, si es necesario. Presentacin: Envase x 20 tabletas de 1 mg., Envase x 20 tabletas de 2 mg.
62 Para mayor informacin ver cd adjunto

AMPARAX SUBLINGUAL EN TABLETAS Tranquilizante Menor. Ansioltico. WYETH Descripcin: El lorazepam es una 1,4 benzodiazepina con el nombre qumico de7-cloro-5-(o-clorofenil)-1,3dihidro-3hidroxi- 2H-1,4-benzodiazepin-2-ona. El lorazepam es un polvo casi blanco virtualmente insoluble en agua y ligeramente soluble en alcohol y cloroformo. La frmula estructural del lorazepam es la siguiente: Peso molecular: 321,2 - Punto de fusin: 166-168 Indicaciones: 1.Como premedicacin para aliviar la ansiedad y reducir el recuerdo de los eventos asociados con procedimientos quirrgicos y de diagnstico. 2.En el manejo de episodios de ansiedad aguda. El AMPARAX sublingual est indicado solamente cuando el trastorno no ha respondido a tratamiento no farmacolgico y es severo, incapacitante o somete al paciente a una alteracin inaceptable. La ansiedad o la tensin asociadas con el estrs de la vida diaria generalmente no requieren tratamiento con un ansioltico. 3.Tratamiento coadyuvante a los frmacos antiemticos corrientes en la profilaxis y tratamiento sintomtico de la nusea y los vmitos asociados con la quimioterapia del cncer. Contraindicaciones: AMPARAX Sublingual est contraindicado en los pacientes con: 1.Sndrome de apnea durante el sueo. 2.Insuficiencia respiratoria severa. 3.Hipersensibilidad conocida a las benzodiazepinas, inclusive a las tabletas de AMPARAX Sublingual o a sus componentes. 4.- Insuficiencia heptica severa 5.- Miastenia Gravis Dosis y Administracin: Cuando las tabletas de AMPARAX sublingual se colocan debajo de la lengua, se disuelven en aproximadamente 20 segundos; el paciente debe abstenerse de deglutir durante al menos 2 minutos para permitir suficiente tiempo para la absorcin. (Ver cd adjunto). Presentacin: Envase x 25 tabletas Sublingual de 1 mg. Envase x 25 tabletas Sublingual de 2 mg. AMPICILINA Antibioterapia (Penicilinoterapia). Presentacin: LABORATORIO CHILE S.A.: Envase con 10 comprimidos de 500 mg. MINTLAB:Envase con 10 cpsulas. LABORATORIO PASTEUR: Frasco con polvo para preprarar 60 mL de suspensin oral de 250 mg/5mL y 500

mg/5 mL. Envase con 10 comprimidos de 500 mg. ANACIN Comprimidos Recubiertos Analgsico - Antipirtico. WYETH Consumer Healthcare Composicin: Cada comprimido recubierto contiene: Acido Acetilsaliclico 400 mg. Cafena 32 mg. Excipientes c.s. Indicaciones: Tratamiento de estados febriles y dolorosos, leves a moderados. Usos: Procesos dolorosos e inflamaciones de distinta naturaleza, tales como dolor de cabeza, fiebre, odontalgias, mialgias, resfros, gripe, lumbago, molestias premenstruales y dolores menstruales, as como para el alivio temporal de dolores menores artrticos y reumticos. Contraindicaciones: Hipersensibilidad al cido acetilsaliclico, lcera pptica, hipoprotrom-binemia, hemofilia, insuficiencia renal crnica. Debe evaluarse el riesgo-beneficio en pacientes con asma, anemia, alergias, gota, tirotoxicosis, reflujo gastroesofgico, enfermedad cardaca severa e insomnio pues se podran exacerbar los sntomas en dosis elevadas. Posologa: Adultos y nios mayores de 12 aos: Dependiendo del cuadro clnico de 1 a 2 comprimidos con un vaso lleno de agua cada 6 horas si los sntomas persistieran, no superando ms de 6 comprimidos en 24 horas. Presentacin: Envases dispensadores con 100 sobres con 2 comprimidos recubiertos. Frascos con tapa de seguridad de 30 y 50 comprimidos recubiertos. ANAFRANIL Antidepresivo tricclico NOVARTIS Composicin: Cada gragea contiene: clorhidrato de clomipramina 10 mg y 25 mg. Cada comprimido recubierto de liberacin prolongada (divisible) contiene: clorhidrato de clomipramina 75mg. Cada ampolla de 3mL contiene: clorhidrato de clomipramina 25 mg. Indicaciones: Tratamiento de los estados depresivos de diferente etiologa y su sintomatologa, a saber: Formas de depresin endgena, reactiva, neurtica, orgnica, larvada e involutiva; depresin asociada con esquizofrenia y trastornos de personalidad; sndromes depresivos debidos a presenilidad, o senilidad, debidos a condiciones de dolor crnico, y debidos a enfermedades somticas crnicas; distimias de tipo depresivo de naturaleza reactiva, neurtica o psicoptica; sndromes obsesivo-compulsivos; fobias y ataques de pnico; catapleja en caso de narcolepsia; estados dolorosos neurognicos crnicos; enuresis nocturna (slo a partir de los 5 aos de edad y tras

excluir la posibilidad de causas orgnicas). Presentaciones: ANAFRANIL 10 mg x 30 grageas., ANAFRANIL 25 mg x 30 grageas. ANAFRANIL RETARD 75 mg x 20 comp. rec. de liberacin prolongada. ANAFRANIL 25 mg x 3 amp. ANANASE FORTE Antiinflamatorio Enzimtico. SANOFI - AVENTIS Composicin: Cada gragea contiene: Bromelina 100.000 U. RPR 40 mg. Indicaciones: Procesos inflamatorios como traumatismos, esguinces, luxaciones, fracturas, contusiones, laceraciones, hematomas y reacciones tisulares postoperatorias. Efectivo para mejorar la sintomatologa relacionada con la episiotoma. Posologa: Dosis inicio, 1 gragea cada 6 horas. Dosis de mantencin, 1 gragea cada 12 horas. Presentacin: Estuche de 20 grageas. ANAPROLINA Anablico. SILESIA Composicin: Cada ampolla de 1 mL contiene: Decanoato de Nandrolona 25 50 mg. Indicaciones: Coadyuvante en terapia especfica y medidas dietticas con estados patolgicos que se caracterizan por un balance nitrogenado negativo. Osteoporosis.Tratamiento paliativo de algunos casos de carcinoma mamario diseminado en mujeres. Tratamiento prolongado con glucocorticoides; Radioterapia; despus de intervenciones quirrgicas y traumatismos. Contraindicaciones: Carcinoma prosttico o del pecho, en varones. Embarazo, por la posibilidad de masculinizacin del feto. Las mujeres que reciben esta terapia debido a carcinoma de la mama diseminado, pueden desarrollar calcemia. Posologa: Administrar por va i.m. profunda. La dosis usual del Decanoato de Nandrolona en el adulto, vara de 50 a 100 mg cada 3 a 4 semanas. La dosis para el tratamiento de irregularidades en el crecimiento en nios es de 0,5 a 1,0 mg/kilo de peso por mes. En anemias refractarias y en el cncer de mama metastsico, la dosis puede llegar a los 100 200 mg a la semana. Presentacin: Envase de 1 ampolla de 25 50 mg. ANBESOL (BEB ANBESOL) Anestsico de Uso Tpico. WYETH Consumer Healthcare Composicin: Cada 100 g de gel contienen: Benzocana
63 Para mayor informacin ver cd adjunto

7,5 g. Base Gel soluble c.s.p.100 g. Indicaciones: Alivio de los dolores de la denticin y las encas irritadas del beb. Alivio de los dolores y molestias de las encas y mucosas irritadas ocasionadas por erupciones, aparatos de ortodoncia (frenillos) y prtesis dentales. Posologa: Aplique una pequea cantidad de gel sobre la zona afectada con una mota de algodn o con la yema del dedo. Repetir la aplicacin segn necesidad. Presentacin: Beb Anbesol contiene 7 g de gel con sabor a uva. ANBESOL FORTE GEL Anestsico. WYETH Consumer Healthcare Composicin: Anbesol Forte Gel es un gel tpico que contiene benzocana 20%, un anestsico local seguro y efectivo derivado tipo ster del PABA en una base de gel con sabor a enjuaque bucal. Indicaciones: Alivio temporal de rpida accin de dolores de la cavidad bucal y labial por lcera o irritaciones de diversa etiologa. Anbesol Forte Gel es til para el alivio temporal de molestias asociadas al dolor de dientes, aftas, lceras bucales dolorosas, procedimientos dentales menores o irritaciones y molestias menores causadas por aparatos de ortodoncia y prtesis dentales. Posologa: Aplique una pequea cantidad del gel sobre la zona afectada con una mota de algodn o con la yema de los dedos. Repetir la aplicacin segn necesidad. Presentacin: Tubo con 7 gramos. ANDIL Antiespasmdico - Analgsico. RECALCINE Composicin: Nios: Cada supositorio contiene: Paracetamol 150 mg. Adifenina clorhidrato 25 mg. Adultos: Cada supositorio contiene: Paracetamol 300 mg . Adifenina clorhidrato 50 mg. Indicaciones: Dolores clicos y espasmdicos. Estados dolorosos en general. Estados febriles de cualquier etiologa. Contraindicaciones: Glaucoma, hipersensibilidad prosttica, obstruccin pilrica. Hipersensibilidad a los componentes. Posologa: Lactantes: 1/2 a 1 supositorio nios 1 a 3 veces al da. Nios: 1 supositorio nios 1 a 3 veces al da. Adultos: 1 supositorio adultos 2 a 3 veces al da. Presentacin: Nios y adultos: envase con 5 supositorios.
64 Para mayor informacin ver cd adjunto

ANESTALCON Anestsico Ocular Local. ALCON Composicin: Cada mL de solucin oftlmica estril contiene: Proparacaina clorhidrato 5 mg (0,5%). Glicerina 24,50 mg. Cloruro de Benzalconio 0,10 mg. Indicaciones: Anestesia de superficie para uso oftalmolgico. Infecciones oftlmicas tales como extraccin de cataratas, remocin de cuerpos extraos, suturas de la crnea, exmenes gonioscpicos. Contraindicaciones: Hipersensibilidad a la Proparacaina. Posologa: Segn indicacin mdica. Para intervenciones oftlmicas, 1-2 gotas cada 5 minutos de 4 a 6 veces. Para anestesia continua, 1 gota cada 10 minutos. Presentacin: Drop tainer de 15 mL. ANFETAMINA "L. CH." Anorexgeno-Estimulante del Sistema Nervioso Central. LABORATORIO CHILE S.A. Venta Bajo Receta Cheque Composicin: Cada comprimido ranurado contiene: Anfetamina sulfato 10 mg. Presentacin: Envase de 25 comprimidos. ANGELIQ Asociacin hormonal monofsica continua para el tratamiento de la deficiencia estrognica en la posmenopausia y la prevencin de la osteoporosis. SCHERING DE CHILE Composicin: Cada comprimido recubierto contiene 1,0 mg de estradiol (como estradiol hemihidrato) y 2 mg de drospirenona. Indicaciones: Terapia de reemplazo hormonal (TRH) para el tratamiento del sndrome climatrico en mujeres posmenopusicas con tero intacto. Prevencin de la osteoporosis postmenopusica. Contraindicaciones: Hemorragia vaginal sin diagnosticar, sospecha o certeza de cncer de mama, sospecha o certeza de trastornos premalignos o de neoplasias malignas, si son influidas por los esteroides sexuales, presencia o antecedentes de tumores hepticos (benignos o malignos), enfermedad heptica severa, presencia o antecedentes de nefropata severa, en tanto que los valores de la funcin renal no hayan retornado a la normalidad, tromboembolismo arterial agudo (p.ej., angina, infarto del miocardio, accidente cerebro-vascular), trombosis venosa

profunda activa, trastornos tromboemblicos o historia documentada de tales condiciones, hiperplasia de endometrio no tratada, hipertrigliceridemia severa, porfiria, embarazo y lactancia, hipersensibilidad conocida a los principios activos o a cualquiera de los componentes. Dosificacin y empleo: Las mujeres que no reciben estrgenos o las que cambian de un producto combinado continuo pueden empezar el tratamiento en cualquier momento. Las mujeres que cambian de un tratamiento combinado secuencial de TRH deben empezar al final de la regla prevista. Posologa: Se tomar un comprimido al da. Cada envase blister cubre 28 das de tratamiento. Administracin: Los comprimidos deben tomarse sin masticar, con algo de lquido, independientemente de la ingestin de alimentos . El tratamiento debe ser continuo, lo cual significa que el siguiente envase debe comenzarse inmediatamente, sin intercalar pausa alguna. Es preferible tomar el comprimido a la misma hora todos los das. Si la paciente olvida tomar un comprimido a su hora habitual, debe tomarse cuanto antes. Si han transcurrido ms de 24 horas no es necesario tomar un comprimido extra. Si se olvidan varios comprimidos, puede producirse una hemorragia. La TRH debe mantenerse mientras el beneficio en el alivio de los sntomas graves supere los riesgos. Presentaciones: Caja con 1 blister por 28 comprimidos. ANGIOMAX Inhibidor directo de la trombina (reversible y especfico). ANDROMACO Composicin: Cada vial contiene: Bivalirudina 250 mg. Indicaciones: Utilizado como anticoagulante en pacientes con angina inestable, sometidos a angioplastia coronaria transluminal percutnea (PTCA). Contraindicaciones: En pacientes con hemorragia mayor activa. Hipersensibilidad a bivalirudina o cualquiera de sus componentes. Posologa: Se recomienda la inyeccin I.V. en bolo de 1.0 mg/kg, seguido de una infusin I.V. cada 4 horas a una dosis de 2.5 mg/kg/hr. Luego de completar la infusin inicial cada 4 horas, se puede iniciar una infusin I.V. a dosis de 0.2 mg/kg/hr por ms de 20 horas si es necesario. Instrucciones para administracin: cada vial de 250 mg debe ser reconstituido en 5 ml de agua estril. Cada vial reconstituido debe ser diluido en 50 ml de suero dextrosa al 5% o suero 0.9% cloruro de sodio, de modo de alcanzar una concentracin de 5 mg/ml. La dosis a administrar se debe ajustar al peso del paciente.

ANGIOVIST 370 Medio de contraste. SCHERING DE CHILE Composicin: 1 ml de Angiovist 370 contiene 0,1 g de amidotrizoato sdico y 0,66 g de meglumina amidotrizoato (diatrizoato sdico y meglumina diatrizoato) en solucin acuosa. Indicaciones: Urografa intravenosa y retrgrada. Tambin para todas las exploraciones angiogrficas, as como para artrografa, colangiografa intraoperatoria, colangiopancreatografa retrgrada endoscpica (CPRE), sialografa, fistulografa, histerosalpingografa y otras. No debe utilizarse Angiovist 370 para mielografa, ventriculografa o cisternografa, puesto que en estas exploraciones es probable que se produzcan sntomas neurotxicos. Contraindicaciones: Hipertiroidismo manifiesto, insuficiencia cardiaca descompensada. La histerosalpingografa no se debe llevar a cabo durante el embarazo ni en presencia de procesos inflamatorios agudos en la cavidad plvica. La CPRE est contraindicada en la pancreatitis aguda. No debe utilizarse Angiovist 370 para mielografa, ventriculografa o cisternografa, puesto que en estas exploraciones es probable que se produzcan sntomas neurotxicos (dolor, convulsiones y coma, a menudo con desenlace letal). Dosificacin y empleo: Vase el prospecto que acompaa al envase o nuestro prospecto cientfico. Presentaciones: Frasco ampolla por 50 ml. ANISIMOL Antidepresivo. MEDIPHARM Composicin: Cada comprimido ranurado contiene: Fluoxetina 20 mg. Indicaciones: Tratamiento de la depresin. Bulimia, Distimia. Posologa: Generalmente, 20 mg en una sola administracin. Presentacin: Envases con 20 comprimidos. ANOVULATORIOS "L. CH." Anticonceptivo Oral. LABORATORIO CHILE S. A. Venta Bajo Receta Retenida. Composicin: Cada comprimido contiene: Linestrenol 2,50 mg. Mestranol 75 mcg. Indicaciones: Inhibidor de la ovulacin. Posologa: Indicacin mdica.
65 Para mayor informacin ver cd adjunto

Presentacin: Envase de 22 comprimidos. ANOVULATORIOS MICRO DOSIS "L. CH." Anticonceptivo. LABORATORIO CHILE S.A. Venta Bajo Receta Retenida. Composicin: Cada comprimido recubierto contiene: Levonorgestrel 150 mcg. Etinilestradiol 30 mcg. Indicaciones: Anticonceptivo de eleccin en mujeres que inician la contracepcin hormonal. Posologa: Segn indicacin mdica. Presentacin: Envase de 21 comprimidos recubiertos. ANOVULATORIO MICRODOSIS Anticonceptivo. MINTLAB Composicin: Cada gragea contiene: Levonorgestrel 150 mcg, Etinilestradiol 30 mcg. Indicaciones: Prevencin del embarazo. Irregularidades menstruales. Contraindicaciones: Embarazo, lactancia, trastornos graves de la funcin heptica, ictericia gravdica esencial. Riesgo de cncer o lesiones premalignas. Procesos tromboemblicos arteriales o venosos o antecedentes de ellos. Posologa:1 comprimido diario a partir del quinto da del ciclo menstrual, descansar una semana y reiniciar el tratamiento con un nuevo envase. Las grageas se deben tomar siempre a la misma hora, en la noche o en la maana. Presentacin: Envase con 21 grageas. ANPOSEL Analgsico selectivo. MEDIPHARM S.A. Composicin: Cada comprimido contiene: Meloxicam 15 mg. Excipientes c.s. Indicaciones: Anposel est indicado en: Tratamiento sintomtico del dolor, Artrosis, Artritis reumatodea Contraindicaciones: Hipersensibilidad al frmaco. Embarazo y lactancia Presentacin: Envases de 10 comprimidos. ANPOSEL 7,5 mg comprimidos Antiinflamatorio no esteroidal. MEDIPHARM Composicin: Cada comprimido contiene: Meloxicam 7,5 mg. Excipientes c.s. Indicaciones: ANPOSEL est indicado en patologas
66 Para mayor informacin ver cd adjunto

inflamatorias dolorosas o degenerativas del aparato osteomioarticular, artritis reumatodea, osteoartritis, osteoartrosis, reumatismos extraarticulares (tendinitis), tenosinovitis, bursitis y distensiones miotendinosas, adems de procesos inflamatorios dolorosos agudos y crnicos. osteoartritis, osteoartrosis, reumatismos extraarticulares (tendinitis), tenosinovitis, bursitis y distensiones miotendinosas, adems de procesos inflamatorios dolorosos agudos y crnicos. Contraindicaciones: Hipersensibilidad a alguno de los componentes, ulcera gastoduodenal activa, insuficiencia heptica o renal severa, embarazo y lactancia, asma, plipos nasales. No se aconseja en pacientes menores de 15 aos. Posologa: Como dosis de ataque en patologas agudas se aconseja 15 mg en toma nica diaria. En afecciones crnicas o como dosis de mantenimiento 7,5 mg en toma nica diaria. Se aconseja emplear la menor dosis posible que permita lograr una respuesta teraputica satisfactoria. La dosis diaria mxima no debe ser superior a 15 mg diarios y la dosis mnima 7,5 mg. Presentacin: Envase conteniendo 10 comprimidos de Meloxicam 7,5 mg. ANSAID Tabletas Recubiertas Analgsico. Antiinflamatorio. PFIZER Composicin: Cada tableta contiene: Flurbiprofeno 100 mg. Indicaciones: Flurbiprofeno est indicado para el tratamiento agudo o por tiempo prolongado de los signos y sntomas del dolor, como: Artritis reumatodea, Osteoartritis, Espondilitis anquilosante, Bursitis/tendinitis aguda, Gota aguda, Dolor leve a moderadamente severo, Dismenorrea, Trauma en el tejido blando Contraindicaciones: Ansaid est contraindicado en pacientes con demostrada sensibilidad a l. No debiera ser administrado a pacientes en quienes Ansaid, aspirina, u otras drogas antiinflamatorias no esteroidales inducen reacciones tipo alrgicas. Ansaid u otras drogas antiinflamatorias no esteroidales no debieran ser administradas a pacientes con la trada de la aspirina (asma bronquial, rinitis, intolerancia a la aspirina). Reacciones anafilactoides y asmticas fatales han sido reportadas en tales pacientes. Dosificacin y administracin: Segn indicacin mdica. (Ver cd adjunto). Presentacin: Envase blister de PVC conteniendo 10 o 20 tabletas recubiertas.

ANSIETIL Tranquilizante menor. TECNOFARMA Venta bajo receta retenida. Composicin: Cada comprimido ranurado contiene: Ketazolam 30 mg. Indicaciones: Indicado en los distintos cuadros que cursan con ansiedad. Se indica para el tratamiento de todos los cuadros neurticos de naturaleza psicosomtica o clnicos que presenten concomitantemente estos sntomas: neurosis obsesiva, fbica, astenia neurovegetativa, lcera gstrica. Contraindicaciones: Embarazo, lactancia y miastenia. Dosificacin: Segn indicacin mdica. Por lo general, se administra en dosis de 30 mg en una sola toma diaria (1 comprimido en la noche). Presentacin: Env. con 30 comprimidos ranurados de 30 mg. ANTABUS Antialcohlico. FARMO QUIMICA DEL PACIFICO S.A. Composicin: Cada tableta birranurada contiene: disulfiram 500 mg; excipientes c.s.p. Indicaciones: Alcoholismo crnico. Contraindicaciones: Enfermedades miocrdicas severas, oclusin coronaria, psicosis e hipersensibilidad a la droga o derivados, ah otros componentes de la formula, intoxicacin alcohlica. Pacientes que hayan recibido o estn en tratamiento con metronidazol, paraldehdos o bien preparaciones que contengan alcohol. En el embarazo debe utilizarse bajo estricta vigilancia mdica. Dosificacin: Inicio del tratamiento: 1 tableta al da. Dosis de mantencin: 1/4 a 1/2 tableta al da. Presentaciones: Env. 24 tabletas birranuradas de 500 mg. ANTALIN / ANTALIN Forte Antidepresivo - Ansioltico SAVAL Composicin: Cada comprimido contiene: ANTALIN: Amitriptilina clorhidrato 12,5 mg. Clordiazepxido 5mg. ANTALIN Forte: Amitriptilina clorhidrato 25 mg. Clorodiazepxido 10 mg. Indicaciones: Estados depresivos que cursan con ansiedad; tensin; agitacin; apatas. Contraindicaciones: Hipersensibilidad a alguno de sus componentes. No administrar en conjunto con inhibidores de la MAO. Hipersensibilidad a las benzodiazepinas. Embarazo y lactancia.

Posologa y Administracin: Dosis usual 3 a 4 comprimidos al da. Presentacin: Envases con 30 comprimidos de ANTALIN o ANTALIN Forte. ANTIACIDO Anticido - Antiaerofgico. RECALCINE Composicin: Cada comprimido contiene: Metasilicato de aluminio y magnesio 250 mg. Simeticona Activada 25 mg. Indicaciones: Afecciones digestivas orgnicas o funcionales caractersticas por secrecin cida aumentada. Contraindicaciones: Insuficiencia renal severa. Posologa: La dosis habitual es de 1 a 2 comprimidos 3 a 4 veces al da. Presentacin: Envase con 10 comprimidos masticables. ANTIAX Anticido - Antiaerofgico. SAVAL Composicin: Cada comprimido o cada 5 ml de suspensin contiene: Magaldrate 480 mg. Simeticona 100 mg. Indicaciones: Hiperacidez de diverso origen; sntomas disppticos que acompaan a la hiperacidez: flatulencia, distensin abdominal. Distensin y dolores abdominales post operatorios. Contraindicaciones: Insuficiencia renal grave. Posologa y Administracin: 1-2 comprimidos masticables 1-2 cucharadas de suspensin despus de cada comida. Presentacin: Envases con 8, 24 y 80 comprimidos. Frascos con 180 y 360 ml de suspensin. ANTICOLD Antigripal. Antipirtico. Descongestionante. Antihistamnico. ANDROMACO Composicin: Comprimidos: cada comprimido contiene: Paracetamol 500 mg; Clorfenamina Maleato 4 mg; Pseudoefedrina Sulfato 60 mg. Gotas: cada 1 ml contiene: Paracetamol 120 mg; Pseudoefedrina Sulfato 7.5 mg; Clorfenamina Maleato 0.75 mg. Jarabe: cada 5 ml contiene: Paracetamol 120 mg; Pseudoefedrina Sulfato 7.5 mg; Clorfenamina Maleato 0.75 mg. Indicaciones: Estados gripales. Sntomas de resfro comn. Rinitis aguda y crnica. Alergias del tracto respiratorio. Contraindicaciones: Embarazo, hipertensin arterial severa, coronariopatas, hipersensibilidad a alguno de los componentes, uso concomitante con IMAO, hipertensin en hipertiroidismo y diabetes mellitus.
67 Para mayor informacin ver cd adjunto

Posologa: Gotas: Lactantes: 8 a 10 gotas por kg/da dividido en 4 tomas. Jarabe: Nios: 1.5 ml por kg/da dividido en 4 tomas. Comprimidos: Adultos y nios mayores de 12 aos: 1 comprimido cada 6 u 8 horas. Presentaciones: Comprimidos: envase conteniendo 10 comprimidos recubiertos. Gotas: envase conteniendo 15 ml. Jarabe: envase conteniendo 100 ml. ANTIESPASMODICOS Antiespasmdico. Analgsico. PASTEUR Composicin: Cada supositorio adulto contiene: Propifenazona 440 mg. Adifenina 50 mg. Cada supositorio infantil contiene: Propifenazona 220 mg. Adifenina 25 mg. Presentacin: Envase de 6 supositorios infantiles. Envase de 6 supositorios adultos. ANTISEPTIN Antisptico Uso Externo. SANITAS Composicin: Cada 100 g de jabn contienen: Triclosn 1 g. Posologa: Segn indicacin mdica. Presentacin: Envase con 90 g de jabn. ANTISTAM Antihistamnico. RECALCINE Composicin: Comprimidos: Cada comprimido contiene: Astemizol 10 mg. Suspensin: Cada mL contiene: Astemizol 2 mg. Indicaciones: Alergia respiratoria; rinitis alrgica, bronquitis y bronquiolitis alrgica, asma bronquial. Alergia cutnea. Conjuntivitis alrgica. Contraindicaciones: Hipersensibilidad al principio activo. Posologa: Adultos: 1 comprimido (10 mg), una vez al da. Nios mayores de 12 aos: 1 comprimido 5 mL de suspensin ( 5 mg), una vez al da. Nios de 6 a 12 aos: 1/2 comprimido 2,5 mL de suspensin, por cada 10 kg de peso, una vez da. Presentacin: Envase con 10 comprimidos. Envase con 30 mL.
68 Para mayor informacin ver cd adjunto

ANUAR Para el tratamiento de algunas manifestaciones de androgenizacin en la mujer. TECNOFARMA Composicin: Cada comprimido recubierto contiene: acetato de ciproterona 2 mg, etinilestradiol 0,035 mg. Indicaciones: Tratamiento de enfermedades androgenodependientes en la mujer, como por ejemplo: acn, particularmente formas acentuadas y aquellas que van acompaadas de seborrea, inflamaciones o formacin de ndulos (acn papulopustulosa, acn noduloqustica), alopecia andrognica, casos leves de hirsutismo. Si el hirsutismo es de presentacin reciente o se ha intensificado considerablemente en el ltimo tiempo, deben adoptarse las medidas oportunas para la necesaria aclaracin de sus causas. Contraindicaciones: Embarazo; perodo de lactancia, trastornos graves de la funcin heptica; antecedentes de ictericia gravdica esencial o prurito severo del embarazo; sndrome de Dubin-Johnson; sndrome de Rotor; tumores hepticos (actuales o ya tratados); procesos tromboemblicos o antecedentes de los mismos (p. ej.: apopleja, infarto de miocardio); anemia de clulas falciformes; carcinomas de mama o de endometrio, tratados o actuales; metrorragias, diabetes severa con alteraciones vasculares; trastornos del metabolismo de las grasas; antecedentes de herpes gravdico, agravacin de una otosclerosis durante algn embarazo anterior. Motivos para interrumpir inmediatamente la medicacin: aparicin por primera vez de cefaleas de intensidad no habitual; trastornos repentinos de la percepcin (de la visin y de la audicin); signos iniciales de tromboflebitis o tromboembolias; sensacin de dolor y constriccin en el trax; intervenciones planeadas de antemano (6 semanas antes de la fecha prevista) e inmovilidad forzosa (accidentes, etc.). En todos estos casos puede existir un riesgo aumentado de trombosis. Otros motivos para suspender el tratamiento son: aparicin de hepatitis; prurito generalizado; aumento de los ataques epilpticos; aumento considerable de la tensin arterial; embarazo. Dosificacin: Antes de iniciar el tratamiento debe efectuarse un detenido reconocimiento general (que abarcar, entre otros, medicin de la tensin arterial, examen sobre glucosa en orina, y si es necesario, diagnstico especial del hgado) y una minuciosa exploracin ginecolgica (incluidas las mamas y citologa vaginal). Se debe excluir la existencia de un embarazo.

En los tratamientos prolongados, control mdico cada 6 meses aproximadamente. Comienzo del tratamiento: el tratamiento se iniciar el 1er. da de la menstruacin = 1er. da del ciclo durante 21 das consecutivos (= 3 semanas). Se tomar 1 comprimido recubierto diario hasta acabar el envase. Despus de tomar los 21 comprimidos recubiertos se intercala una pausa de 7 das, durante la cual se produce una hemorragia semejante a la menstrual. Continuacin del tratamiento: tras la semana de descanso se iniciar un nuevo ciclo de tratamiento y de igual forma se proceder en los ciclos sucesivos. Presentacin: Envase calendario con 21 comprimidos recubiertos. ANULETTE Contraceptivo. SILESIA Composicin: Cada gragea contiene: Levonor-gestrel 0,15 mg. Etinilestradiol 0,03 mg. Indicaciones: Prevencin del embarazo. Tratamiento de la dismenorrea y de las irregularidades menstruales. Contraindicaciones: Embarazo, tromboflebitis y trastornos tromboemblicos, enfermedad cerebrovascular, enfermedad coronaria, carcinoma mamario, cualquier neoplasia estrgeno-dependiente, sangramiento genital anormal de etiologa no diagnosticada, tumores hepticos benignos o malignos que se hayan desarrollado durante el uso de productos con contenido de estrgeno. Posologa: Segn indicacin mdica, 1 gragea diaria durante 21 das, comenzando el 5 da del ciclo menstrual. Se intercala una semana de descanso, durante la cual se produce una descamacin hemorrgica similar a la menstrual. Luego se inicia otra serie de 21 grageas al 8 da y sucesivamente. Presentacin: Estuche con 21 grageas. ANULETTE 20 Contraceptivo. SILESIA Composicin: Cada comprimido contiene: Levonorgestrel 100 mcg. Etinilestradiol 20 mcg. Excipientes c.s. Indicaciones: Prevencin del embarazo. Accin: Su accin se debe a la inhibicin de la ovulacin adems de otros factores, como ser: modificaciones producidas en el mucus cervical. Contraindicaciones: Los contraceptivos orales estn contraindicados en los siguientes casos: Antecedentes de tromboflebitis o alteraciones tromboflebticas. Enfermedades cerebro-vasculares o coronarias. Carcinoma de mamas o sospecha de ste. Carcinoma de endometrio u

otros carcinomas que se sospechen estrgenos dependientes. Sangramiento urogenital de origen no establecido. Ictericia colesttica por embarazo o antecedentes de ictericia con previo uso de anticonceptivos. Embarazo confirmado o sospecha de ste. Posologa: El producto debe administrarse siguiendo las intrucciones cuidadosamente, a intervalos que no superen las 24 horas, para obtener la mxima seguridad. Debe tomarse un comprimido diariamente, de preferencia a la misma hora, siguiendo el esquema del envase, por 21 das consecutivos, luego de los cuales se suspende durante 7 das. Generalmente, en este perodo de descanso debe presentarse una hemorragia por deprivacin. Se recomienda comenzar el tratamiento el primer da del ciclo, es decir, al comenzar la menstruacin. El esquema se repite as cada mes, comenzando el tratamiento el mismo da de la semana. En caso que no se comience en la fecha correspondiente, la paciente debe asegurarse tomando medidas adicionales hasta nuevamente completar 7 das de tratamiento. Si se presenta un sangramiento intermedio (spotting), no debe suspenderse el tratamiento a menos que el mdico indique lo contrario. A pesar que la posibilidad de embarazarse por haber olvidado 1 2 comprimidos es escasa, esta posibilidad aumenta con cada da de olvido. Si faltara la hemorragia por deprivacin al suspender el tratamiento, debe considerarse la posibilidad de embarazo, antes de continuar el tratamiento. Si bien la seguridad el producto es elevada, sta est muy relacionada al uso correcto del producto. Presentacin: Envase-calendario conteniendo 21 comprimidos. ANULETTE C.D. Contraceptivo. SILESIA Composicin: Cada gragea contiene: Levonor-gestrel 0,15 mg. Etinilestradiol 0,03 mg. Indicaciones: Prevencin del embarazo. Tratamiento de la dismenorrea y de las irregularidades menstruales. Contraindicaciones: Embarazo, tromboflebitis y trastornos tromboemblicos, enfermedad cerebrovascular, enfermedad coronaria, carcinoma mamario, cualquier neoplasia estrgeno-dependiente, sangramiento genital anormal de etiologa no diagnosticada, tumores hepticos benignos o malignos que se hayan desarrollado durante el uso de productos con contenido de estrgeno. Posologa: Se inicia el tratamiento tomando 1 gragea el primer da de la menstruacin. Una vez tomado la ltima gragea de un envase, se inicia la toma de otro envase al da siguiente, sin intervalo alguno de descanso. Presentacin: Envase calendario con 21 comprimidos y 7 placebos.
69 Para mayor informacin ver cd adjunto

APARKAZIN Antiparkinsoniano. RECALCINE Composicin: Cada cpsula contiene: L- Dopa 250 500 mg. Indicaciones: Enfermedad de Parkinson y sndromes parkinsonianos sintomticos. Contraindicaciones: Hipersensibilidad. Glaucoma de ngulo estrecho, embarazo, lactancia y nios menores de 12 aos. Posologa: Dosis inicial: 250 a 500 mg diarios fracccionados. Aumentar progresivamente hasta dosis de mantencin de 4 a 6 g diarios. Presentacin: 250 mg; envase con 40 cpsulas. 500 mg; envase con 20 cpsulas. APETROL Estimulante del Apetito con Vitaminas. MEDIPHARM Composicin: Cada 5 mL de jarabe contienen: Ciproheptadina Clorhidrato 4 mg. Vitamina B 1 0,6 mg. Vitamina B2 0,75 mg. Vitamina B6 0,6 mg. Nicotinamida 5 mg. Acido Ascrbico 20 mg. Indicaciones: Trastornos del crecimiento y desarrollo en nios. Especialmente indicado en estados carenciales o de desnutricin. Falta de apetito. Agotamiento o cansancio en la etapa escolar. Revigorizante y orexgeno. Posologa: Nios menores de 6 aos: 1/2 cucharadita (2,5) 3 veces al da. Nios mayores de 6 aos: 1/2 a 1 cucharadita (2,5 mL a 5 mL) 3 veces al da. Presentacin: Frasco con 120 mL de jarabe con agradable sabor a frambuesa. APLACID Regulador psicosomtico. ITF FARMA CHILE S.A. Composicin: Cada cpsula contiene: Sulpirida 50 mg. Indicaciones y Usos Clnicos: Estados ansioso-depresivos y depresivo-reactivos, depresin del anciano, depresin histrica, manifestaciones neurticas, colopata funcional, cefalea psicgena. Contraindicaciones y Advertencias: Est contraindicado en pacientes que presentan hipersensibilidad al frmaco, en desrdenes hepticos y extrapiramidales, feocromo-citoma, sndrome de excitacin psicomotriz y primer trimestre del embarazo. Va de administracin: Oral. Posologa: Adultos: 1 a 4 cpsulas al da (50 a 200 mg por da). Nios: Segn indicacin mdica. Se sugiere 5 mg/Kg de peso al da dividido en 3 tomas. Presentacin: Envase de 30 cpsulas.
70 Para mayor informacin ver cd adjunto

APOMORFINA "L. CH." Antialcohlico. Presentacin: LABORATORIO CHILE S.A.: Envase clnico 100 ampollas 5 mg/1 mL. APLICADOR DE SEDA VITIS LABORATORIO DENTAID S.A Instrumento para el uso de la seda en personas que tengan alguna dificultad para aplicar la tcnica de limpieza interdental con seda dental, ya sea por poca motricidad fina, bocas pequeas, dificultad para abrir la boca o para pacientes discapacitados en que una tercera persona debe realizar su aseo bucal. APRIDIN Antiviral Tpico. SILESIA Composicin: Cada 100 g de gel contienen: Idoxuridina 10 g. Excipientes c.s.p. Indicaciones: Tratamiento de las infecciones por herpes simplex orolabiales. Contraindicaciones y Advertencias: Los pacientes con hipersensibilidad al yodo, pueden presentar reaccin cruzada con este medicamento. La idoxuridina cruza la placenta, no se recomienda su uso durante el embarazo y la lactancia. No hay estudios que indiquen la seguridad de uso de este medicamento en ancianos y nios no slo por el principio activo sino que por el solvente empleado (DMSO). Posologa: Este producto ha demostrado su eficacia en pacientes inmunocompetentes. En caso de infeccin, aplicar el gel sobre la zona infectada, esparcindolo con suave frotacin de 4 a 5 veces al da. Cabe destacar que se obtiene mayor efectividad si se aplica en fases tempranas de la lesin (prodromo y eritema). Presentacin: Pomos de aluminio recubiertos en su interior con barniz sanitario de 5 gramos de gel en estuche de cartulina impresos. APRIX D.N. Antigripal. RECALCINE Composicin: Cada comprimido recubierto amarillo (Da) contiene: Paracetamol 500 mg. Pseudoefedrina Clorhidrato 60 mg. Excipientes c.s. Cada comprimido recubierto celeste (Noche) contiene: Paracetamol 500 mg. Pseudoefedrina clorhidrato 30 mg. Clorfenamina maleato 2 mg. Excipientes c.s. Indicaciones: Tratamiento sintomtico del resfro comn y de los estados gripales en general.

Contraindicaciones: Hipersensibilidad a alguno de sus componentes. El uso en el embarazo slo si los eventuales beneficios justifican los riesgos potenciales. Posologa: Nios mayores de 12 aos y adultos, 2 a 3 comprimidos de uso diurno (amarillo) y 1 comprimido de uso nocturno (celeste). Presentacin: Envase con 20 comprimidos recubiertos: 15 comprimidos recubiertos amarillos Da: 5 comprimidos recubiertos celeste Noche). APRIX D.N. Suspensin Antigripal. PEDIAPHARM Composicin: Aprix-DN Suspensin Da: Cada cucharadita de 5 mL contiene: Paracetamol 125 mg; Pseudoefedrina clorhidrato 15 mg; Excipientes c.s. Aprix-DN Suspensin Noche: Cada cucharadita de 5 mL contiene: Paracetamol 125; Pseudoefedrina clorhidrato 7,5 mg; Clorfenamina Maleato 0,5 mg; Excipientes c.s. Indicaciones: Tratamiento sintomtico del resfro comn y de los estados gripales en general. Contraindicaciones: Hipersensibilidad a alguno de sus componentes. Posologa: Nios mayores de 6 aos: Da: 1 cucharadita (5 mL) 3 veces al da. Noche: 1 cucharadita (5 mL) antes de acostarse. Para nios de 1 a 6 aos se debe reducir la dosis a 2,5 mL. No se debe administrar ms de 750 mg de Paracetamol al da. Presentacin: Estuche que contiene 1 frasco de 120 mL de Suspensin D (da) + 1 frasco de 40 mL Suspensin N (noche). APROVEL Antihipertensivo. SANOFI - AVENTIS Composicin: Cada comprimido contiene: Irbesartan 150 mg o 300 mg. Excipientes: celulosa microcristalina, croscarmelosa sdica, lactosa monohidratada, estearato magnsico, slice coloidal hidratada, almidn de maz pregelatinizado y poloxamer 188. Indicaciones: Hipertensin: Aprovel est indicado para el tratamiento de la hipertensin. Tratamiento de la nefropata en pacientes con diabetes tipo 2 e hipertensin. Contraindicaciones: Aprovel est contraindicada en los pacientes que presentan hipersensibilidad al irbesartan o a cualquier componente de la formulacin comercial. Se-

gundo y tercer trimestres del embarazo. Lactancia Posologa: En pacientes hipertensos y con diabetes tipo II la terapia se inicia con 150 mg 1 vez al da, ajustndola a 300 mg una vez al da como dosis de mantencin. En pacientes no adecuadamente controlados con 150 mg una vez al da, la dosis de Aprovel puede incrementarse a 300 mg, o aadir otros agentes antihipertensivos. En concreto, la administracin concomitante de un diurtico como hidroclorotiazida ha demostrado tener un efecto aditivo con Aprovel En pacientes con diabetes tipo II e hipertensos, la terapia se debe iniciar con una dosis de 150 mg de irbesartan una vez al da, ajustndola hasta 300 mg una vez al da como dosis de mantenimiento recomendada para el tratamiento de la nefropata. El beneficio renal del uso de Aprovel en estos pacientes se demostr en dos ensayos clnicos en los que irbesartan se administr junto con otros frmacos para conseguir una presin arterial predeterminada. Insuficiencia renal: no es necesario realizar un ajuste de dosis en pacientes con alteracin de la funcin renal. Debe valorarse la utilizacin de una dosis inicial ms baja (75 mg) en pacientes en hemodilisis. Deplecin de volumen intravascular: antes de administrar Aprovel, debe corregirse la deplecin de sal y/o volumen. Insuficiencia heptica: no es necesario realizar un ajuste de dosis en pacientes con insuficiencia heptica de leve a moderada. No se dispone de experiencia clnica en pacientes con insuficiencia heptica grave. Pacientes ancianos: generalmente no es necesario realizar un ajuste de dosis en pacientes ancianos. Nios: no se ha estudiado la eficacia y seguridad de Aprovel en nios. Presentacin: Aprovel 150 mg est disponible en envases con 28 comprimidos. Aprovel 300 mg est disponible en envases con 28 comprimidos. ARACITYN Antineoplsico. PFIZER Composicin: ARACITYN 100 mg vial contiene: Citarabina 100 mg. Alcohol Benclico 45 mg ms Agua para inyeccin en una ampolla de 5 ml. ARACITYN 500 mg vial contiene: Citarabina 500 mg. Alcohol Benclico 90 mg ms Agua para inyeccin en una ampolla de 5 ml. Indicaciones: ARACITYN (citarabina) est indicado fundamentalmente para la induccin y mantencin de la remisin en leucemia no-linfoctica aguda en adultos y nios. Tambin ha sido encontrado til en el tratamiento de otras
71 Para mayor informacin ver cd adjunto

leucemias, tales como leucemia linfoctica aguda y leucemia mieloctica crnica (fase blstica). ARACITYN puede ser usado solo o en combinacin con otros agentes antineoplsicos; los mejores resultados son obtenidos a menudo con una terapia de combinacin. Las remisiones inducidas por ARACITYN no seguidas de un tratamiento de mantencin, han sido breves. ARACITYN ha sido usado experimentalmente en una diversidad de enfermedades neoplsicas. En general, pocos pacientes con tumores slidos se han beneficiado. Nios con linfoma no-Hodgkin se han beneficiado a partir de un programa de combinacin de drogas que incluye ARACITYN. ARACITYN en dosis alta de 2 - 3 g/m2 como una infusin i.v. por una a tres horas administrado cada 12 horas por dos a seis das con o sin agentes quimioteraputicos oncolgicos adicionales, ha demostrado ser efectivo en el tratamiento de leucemia de bajo riesgo, leucemia refractaria y en recada de leucemia aguda. ARACITYN solo o en combinacin con otras drogas (metotrexato, hidrocortisona sodio succinato) es usado intratecalmente para la profilaxis o tratamiento de la leucemia menngea. Contraindicaciones: ARACITYN (citarabina) est contraindicado en aquellos pacientes hipersensibles a la droga. Dosificacin y Administracin: Segn indicacin mdica. (ver cd adjunto). Presentacin: Frasco ampolla de ARACITYN 100 mg vial contiene: Citarabina 100 mg. Alcohol Benclico 45 mg ms Agua para inyeccin en una ampolla de 5 ml. Frasco ampolla de ARACITYN 500 mg vial contiene: Citarabina 500 mg. Alcohol Benclico 90 mg ms Agua para inyeccin en una ampolla de 5 ml. Si es usado intratecalmente, no utilizar un diluyente que contenga alcohol benclico. Para la administracin intratecal se recomienda cloruro de sodio al 0,9% sin preservante. ARADIX 10 mg Coadyuvante en el tratamiento de dficit atencional con hiperactividad en nios. Tratamiento de los sntomas de narcolepsia. DRUGTECH Composicion: ARADIX 10 mg: Cada comprimido contiene 10 mg de Metilfenidato. Indicaciones: Coadyuvante en el tratamiento de trastornos por dficit atencional con hiperactividad en nios. Tratamiento de los sntomas de narcolepsia. Contraindicaciones: El Metilfenidato se encuentra contra72 Para mayor informacin ver cd adjunto

indicado en las siguientes situaciones mdicas debido a que ellas pueden agravarse en presencia de esta droga: ansiedad, tensin y agitacin severas. Pacientes con conocida hipersensibilidad a la droga. Glaucoma. Paciente con tic motores. Depresin mental. El factor riesgo/beneficio deber ser evaluado para su eventual uso en presencia de las siguientes situaciones: inestabilidad emocional, incluyendo historial de alcoholismo o dependencia a drogas. Epilepsia y otros trastornos convulsivos. Sndrome de Tourette. Hipertensin. Psicosis. Posologia: A pesar de que la dosis debe ser individualizada de acuerdo a las necesidades y respuesta de cada paciente, se puede recomendar el siguiente esquema posolgico: Trastornos de dficit atencional con hiperactividad. Administracin oral de 5 mg dos veces al da, durante o despus del desayuno y almuerzo. La dosis puede ser aumentada en 5 a 10 mg de acuerdo a la respuesta y tolerancia del paciente, dejando pasar una semana entre cada incremento, sin sobrepasar la dosis de 60 mg diarios. Adultos y adolescentes. Tanto para tratamiento de los sntomas de narcolepsia como de trastornos por dficit atencional con hiperactividad, se recomienda de 5 a 20 mg dos a tres veces al da, preferentemente con o despus de los alimentos. No se debe sobrepasar la dosis de 90 mg diarios. Para ambos grupos etarios si luego de realizar los ajustes de dosis no se observa mejora despus de un mes de tratamiento, se recomienda descontinuar este medicamento. Presentacion: Envase con 30 comprimidos. ARADIX 10 y 20 mg (Comprimidos de liberacin prolongada) Coadyuvante en el tratamiento de dficit atencional con hiperactividad en nios. Tratamiento de los sntomas de narcolepsia. DRUGTECH Composicion y Presentaciones ARADIX Retard: Cada comprimido de liberacin prolongada contiene 10 mg de Metilfenidato. Cada comprimido de liberacin prolongada contiene 20 mg de Metilfenidato. Indicaciones: En nios como coadyuvante en el tratamiento de trastornos por dficit de atencin con hiperactividad, que incluye medidas sociales, educacionales y psicolgicas. Tratamiento de los sntomas de la narcolepsia. Cuando el esquema posolgico establecido para los comprimidos de liberacin convencional (inmediata) corresponde a administraciones comprendidas dentro de 8 horas, su reemplazo por comprimidos de liberacin sostenida permite: asegurar el cumplimiento del tratamiento.

Evitar la administracin a medioda. Desincentivar el potencial de desuso. Contraindicaciones: El Metilfenidato se encuentra contraindicado en las siguientes situaciones mdicas debido a que ellas pueden agravarse en presencia de esta droga: ansiedad, tensin y agitacin severas. Pacientes con conocida hipersensibilidad a la droga. Glaucoma. Paciente con tic motores. Depresin mental. El factor riesgo/beneficio deber ser evaluado para su eventual uso en presencia de las siguientes situaciones: inestabilidad emocional, incluyendo historial de alcoholismo o dependencia a drogas. Epilepsia y otros trastornos convulsivos. Sndrome de Tourette. Hipertensin. Psicosis. Posologia: Segn indicacin mdica. (Ver cd adjunto). Presentacin: ARADIX Retard: Envase con 30 comprimidos. ARATAN Antihipertensivo. ANDROMACO Composicin: Cada comprimido recubierto ranurado contiene: Losartn Potsico 50 mg. Excipientes c.s. Indicaciones: Est indicado para el tratamiento de la hipertensin (leve, moderada y severa). Contraindicaciones: Est contraindicado en pacientes hipersensibles a cualquiera de los componentes de este producto. No administrar en embarazo y lactancia. El mdico decidir su administracin, sobre la base del costo/beneficio que significa para el feto. Posologa: La dosificacin inicial y de mantenimiento habitual para la mayora de los pacientes es de 50 mg 1 vez al da. El efecto antihipertensivo mximo se alcanza 3 a 6 semanas despus de iniciar el tratamiento. Algunos pacientes pueden obtener un beneficio adicional aumentando la dosis a 100 mg 1 vez al da. En los pacientes que tienen disminuido el volumen intravascular (por ej.: los tratados con dosis altas de diurticos) se debe considerar una dosificacin inicial de 25 mg 1 vez al da. No es necesario hacer ningn ajuste inicial de la dosificacin

en los pacientes de edad avanzada o con deterioro renal, incluso los que estn en dilisis. Se debe considerar una dosificacin ms baja en los pacientes con antecedentes de deterioro heptico. Losartn se puede administrar con otros agentes antihipertensivos. Se puede administrar con o sin alimentos. Presentaciones: Envase conteniendo 30 comprimidos recubiertos ranurados. ARATAN-D Antihipertensivo-Diurtico. ANDROMACO Composicin: Cada comprimido recubierto ranurado contiene: Losartn Potsico 50 mg; Hidroclorotiazida 12.5 mg. Excipientes c.s. Indicaciones: Tratamiento de la hipetensin arterial en aquellos pacientes que no responden adecuadamente a una monoterapia. Contraindicaciones: Est contraindicado en pacientes hipersensibles a cualquiera de los componentes de este producto. No administrar en embarazo y lactancia. El mdico decidir su administracin, sobre la base del costo/ beneficio que significa para el feto. Debern sopesarse los posibles riesgos para el feto (ictericia, trombocitopenia), frente al efecto teraputico deseado. No utilizar este medicamento en los estados de anuria, insuficiencia renal y/ o heptica. Utilizar con cautela esta especialidad en enfermos que reciben preparados digitlicos, ya que hay mayor sensibilidad para que aparezca la toxicidad por digital. Excepto bajo circunstancias especiales, este medicamento no debera ser utilizado cuando existen los siguientes problemas mdicos: anuria o insuficiencia renal y/ o heptica. Posologa: La dosificacin inicial y de mantenimiento habitual (50 mg de losartn y 12.5 mg de hidroclorotiazida por comprimidos recubiertos) es de un comprimidos recubiertos 1 vez al da. Si la respuesta es insuficiente, se puede aumentar a 2 comprimidos recubiertos una vez al da, que es la dosificacin mxima recomendada. En general, el efecto antihipertensivo se logra en las 3 semanas siguientes a la iniciacin del tratamiento. No se debe empezar a administrar a pacientes con disminucin del volumen intravascular (por ej.: los tratados con dosis altas de diurticos). No se recomienda para pacientes con deterioro renal intenso (depuracin de la creatinina 30 ml/ min.) o con deterioro heptico. No es necesario hacer ningn ajuste inicial de la dosificacin en los pacientes de edad avanzada. Este medicamento se puede administrar con otros agentes antihipertensivos, con alimentos o sin ellos.
73 Para mayor informacin ver cd adjunto

Presentaciones: Envase conteniendo 30 comprimidos recubiertos ranurados. ARAVA Antirreumtico. SANOFI - AVENTIS Composicin: Arava 20 mg: cada comprimido recubierto contiene: Leflunomida 20 mg. Excipientes c.s. Arava 100 mg: cada comprimido recubierto contiene:Leflunomida 100 mg. Excipientes c.s. Indicaciones: Tratamiento de la artritis reumatoide activa (RA) para reducir signos y sntomas y retrasar la destruccin articular y mejorar la funcionalidad fsica relacionada con la calidad de vida. Arava es usado para el tratamiento de ala artritis psoritica. Si el paciente est recibiendo antiinflamatorios no esteroidales (AINES) y/o bajas dosis de corticoesteroides, stos pueden continuarse luego de comenzar el tratamiento con Arava. El uso combinado de Arava y antimalricos usados en enfermedad reumatoidea (por ej.: cloroquina e hidroxicloroquina), sales de oro I.M. u oral, D-penicilamina, azatioprina y otras drogas inmunosupresoras (por ej.: ciclosporina, metotrexato), hasta el momento, no ha sido estudiado adecuadamente. Contraindicaciones: Arava est contraindicado en: pacientes con hipersensibilidad a leflunomida o a cualquiera de los excipientes del comprimido; mujeres embarazadas, o mujeres en edad frtil que no estn usando un mtodo anticonceptivo confiable durante el tratamiento con leflunomida y despus de eso mientras los niveles plasmticos del metabolito activo, A771726, estn sobre 0.02 mg/l. El embarazo debe ser descartado antes de iniciar el tratamiento con leflunomida. Posologa: El tratamiento con leflunomida debera ser iniciado por mdicos especialistas en enfermedades reumatolgicas. ( Ver cd adjunto). Presentaciones: Arava 20 mg: envase conteniendo 30 comprimidos recubiertos. Arava 100 mg: envase blister aluminio/aluminio conteniendo 3 comprimidos recubiertos. ARCALION Psicoestimulante. GRNENTHAL Composicin: Cada comprimido recubierto contiene: Sulbutiamina 200 mg. Excipientes c.s. Excipientes: almidn de maz, almidn pregelatinizado, glucosa anhidra, lactosa monohidrato, estearato de magnesio, talco, bicarbonato de sodio, carmelosa sdica,
74 Para mayor informacin ver cd adjunto

cera blanca de abeja, dixido de titanio (E 171), etilcelulosa, mono-oleato de glicerol, polisorbato 80, polividona, sacarosa, slice coloidal anhidra, laca alumnica de amarillo anaranjado S (E110). Indicaciones: En caso que se requiera un aporte de tiamina, alivia los sntomas de fatiga crnica, apata, astenia. Este producto est indicado en pacientes mayores de 15 aos de edad. Contraindicaciones: Hipersensibilidad a sulbutia-mina u otro componente de la formulacin. Administracin y Dosis: La dosis usual en adultos es de 2 a 3 comprimidos por da. Los comprimidos deben ingerirse con un gran vaso de agua y repartiendo las tomas entre el desayuno y el almuerzo. La duracin del tratamiento se limita a 4 semanas. Presentacin: Envase con 30 y 60 comprimidos recubiertos. ARENDAL Prevencin y tratamiento de la osteoporosis. PHARMA INVESTI Composicin: Cada comprimido contiene: Alendronato 10 y 70 mg. Contraindicaciones: ARENDAL est contraindicado en aquellos casos de hipersensibilidad a la droga o a cualquiera de los otros bifosfonatos. Posologa: ARENDAL es administrado en forma oral. La dosis recomendada para el tratamiento y prevencin de la osteoporosis en mujeres post-menopusicas es de 10 mg 1 vez al da o de 70 mg 1 vez por semana. Para facilitar su absorcin, ARENDAL debe ser tomado con un vaso lleno de agua pura, al menos 30 minutos antes de la primera comida, bebida o medicamento. No es necesario ajustar la dosis en pacientes de edad avanzada o con insuficiencia renal leve a moderada (clearance de creatinina: 35-60 ml/min). En pacientes con falla renal severa (clearence de creatinina < 35 ml/min) no se recomienda administrar ARENDAL. Presentacin: ARENDAL comprimidos 10 mg: envase conteniendo 30 comprimidos. ARENDAL comprimidos 70 mg: envase conteniendo 4 comprimidos. ARIMIDEX Inhibidor de la aromatasa. Antineoplsico. AstraZeneca Composicin: Cada comprimido recubierto contiene, en el ncleo: anastrozol 1 mg, lactosa 93 mg, polividona 2 mg, aminoglicolato de sodio 3 mg; estearato de magnesio

1 mg. En la cobertura: hidroxipropilmetilcelulosa 1,5 mg, macrogol 300 0,3 mg, dixido de titanio 0,45 mg. Indicaciones: Cncer de mama avanzado en mujeres posmenopusicas. Contraindicaciones: Embarazo y lactancia. Dosificacin: Adultos incluidas ancianas: 1 mg por va oral una vez al da. Nios: No se recomienda. Insuficiencia renal y heptica: no se recomienda un cambio en la dosis. Presentaciones: Envase calendario con 28 comprimidos recubiertos, de 1 mg de anastrozol. ARMONYL Sedante - Somnfero. MAVER Composicin: Cada cpsula contiene: Extracto seco de raz de Valeriana 100 mg. Extracto seco de Pasiflora Incarnata 40 mg. Extracto blando de Espino Blanco (Crataegus) 25 mg. Cada 100 mL de gotas orales contiene: Extracto blando de raz Valeriana 5,00 g. Extracto blando de Pasiflora Incarnata 2,00 g. Extracto blando de Espino Blanco (Crataegus) 1,25 g. Vehculo aromatizado c.s.p. 100 mL. Indicaciones: Estados de alteracin del sistema nervioso, insomnio, irritabilidad. Para sntomas de alteracin del sistema gastrointestinal y cardaco de origen nervioso. Suave promotor del sueo natural. Posologa: Dosis recomendada para adultos y nios mayores de 12 aos: - Como sedante, para alteraciones del sistema y como inductor del sueo: 1 a 2 cpsulas 1 a 2 cucharaditas de caf (2 a 4 mL) 2 a 3 veces al da con un poco de agua. Dosis nios recomendada: Como sedante y para alteraciones del sistema nervioso: 3 gotas por cada ao de edad en un poco de agua, 2 a 3 veces al da. - Como inductor del sueo: 3 a 6 gotas por cada ao de edad antes de acostarse. Presentacin: Caja con 20 y 60 cpsulas blandas y frasco gotario con 30 mL. ARNELA Antimictico - Tricomonicida. ANDROMACO Composicin: Ovulos: cada vulo vaginal contiene: Clotrimazol 100 mg. Indicaciones: Micosis de los pies y manos, micosis de la

piel lampia, micosis inguinocrural, micosis del cuerpo, micosis de los pliegues cutneos, diversos tipos de onicomicosis, tias del cuero cabelludo y de la barba, pitiriasis versicolor, otomicosis, balanitis candidisica, micosis cutneas oportunistas. Vulvovaginitis mictica, tricomoniasis vaginal, vulvovaginitis mixta, balanopostitis mictica. Contraindicaciones: Evitar el uso de las formas vaginales en el primer trimestre del embarazo. Posologa: Aplicar profundamente en la vagina, antes de acostarse, 1 vulo vaginal o el contenido de 1 aplicador (aproximadamente 5 g de crema vaginal), durante 6 das seguidos. Si fuese necesario, el tratamiento puede prolongarse por otros 6 das. En el varn, en caso de balanopostitis, aplicar Arnela crema en la superficie del glande y en la superficie blano-prepucial, 1 2 veces al da hasta completar el tratamiento de la pareja. (ver cd adjunto). Presentaciones: Ovulos: envase conteniendo 6 vulos. ARNELA 500 Antimictico. ANDROMACO Composicin: Cada vulo vaginal contiene: Clotrimazol 500 mg. Indicaciones: Tratamiento de las vulvovaginitis micticas y de la candidiasis vaginal. Posologa: Aplicar profundamente en la vagina 1 comprimido vaginal, antes de acostarse. Si es necesario, el tratamiento puede repetirse a los 6 das. Presentaciones: Envase conteniendo 1 vulo vaginal. AROMASIN Antineoplsico Inhibidor esteroidal de la Aromatasa. PFIZER Composicin: Cada gragea contiene: Exemestano 25 mg. Excipientes : Ncleo de la tableta: slice coloidal hidratado; crospovidona, hipromelosa, estearato de magnesio, manitol, celulosa microcristalina; glicolato de almidn sdico (A); polisorbato 80. Cobertura de azcar: hipromelosa, alcohol polivinlico; simeticona, macrogol 6000, sucrosa; carbonato de magnesio, ligero; dixido de titanio; metil-p-hidroxibenzoato, cetil steres de cera; talco; cera de carnauba.Tinta de impresin: etil alcohol; shellac; xidos de hierro (E172) y xidos de titanio (E171). Indicaciones: Aromasin est indicado para el tratamiento de carcinoma de mama avanzado en mujeres con postmenopausia natural o inducida cuya enfermedad ha progresado a continuacin de la terapia antiestrognica.
75 Para mayor informacin ver cd adjunto

No ha demostrado eficacia en pacientes con estado negativo al receptor de estrgeno. Contraindicaciones: Aromasin comprimidos recubiertos est contraindicado en pacientes con hipersensibilidad conocida al compuesto activo o a cualquiera de sus excipientes, en mujeres pre-menopusicas, y en mujeres embarazadas o nodrizas. Nios: No est recomendado para uso en nios. Posologa y Mtodo de Administracin: Pacientes adultos y ancianos: La dosis recomendada de Aromasin es de un comprimido recubierto de 25 mg administrada una vez al da, de preferencia despus de una de las comidas. Se deber continuar el tratamiento con Aromasin hasta que la progresin del tumor sea evidente. No se requiere de ajuste de la dosificacin en pacientes con insuficiencia heptica o renal. Presentacin: Envase con 15 Comprimidos. Envase con 30 Comprimidos. AROXAT COMPRIMIDOS RECUBIERTOS 20 mg Antidepresivo. GLAXOSMITHKLINE Composicin cualitativa y cuantitativa: Cada tableta contiene clorhidrato de paroxetina equivalente a 20 mg de base libre de paroxetina. Indicaciones Teraputicas: Adultos: Tratamiento de los sntomas de enfermedad depresiva de todos los tipos, entre los que se incluyen la depresin reactiva y severa y depresin acompaada por ansiedad. Tratamiento de los sntomas de Trastornos Obsesivo-Compulsivos (TOC). Tratamiento de los sntomas de Trastornos de Pnico con o sin agorafobia. Tratamiento de Trastornos de Ansiedad Social/ Fobia Social. Tratamiento y Prevencin de Recaidas deTrastornos de la AnsiedadGeneralizado. Tratamiento de Desordenes Nerviosos Post-Traumticos Contraindicaciones: Hipersensibilidad conocida a AROXAT. Inhibidores de la monoaminooxidasa (IMAO): Al igual que con la mayora de los antidepresivos, AROXAT no debe ser utilizado en combinacin con inhibidores de la MAO o durante las dos semanas posteriores al trmino del tratamiento con IMAO. Tampoco se deben introducir inhibidores de la MAO en un lapso de dos semans despues de terminar la terapia con Aroxat. AROXAT no debe ser usado en combinacin con tioridazina, porque, como con otras drogas que inhiben la enzima heptica CYP450 2D6, la paroxetina puede elevar los niveles plasmticos de la tioridazina. La administracin de la tioridazina sola puede originar la prolongacin del intervalo QTc con asociacin de arritmia ventricular
76 Para mayor informacin ver cd adjunto

seria como taquicardia ventricular polimorfa en entorchado, y muerte repentina. Dosificacin y va de administracin: Para administracin oral. Se recomienda que AROXAT se administre una vez al da por la maana con los alimentos. Las tabletas deben tragarse, en lugar de masticarse. Al igual que con todos los frmacos antidepresivos, la dosificacin debe ser revisada y ajustada si es necesario en un plazo de dos a tres semanas a partir del inicio de la terapia y despus de sta, segn se juzgue clnicamente apropiado. Los pacientes deben ser tratados durante un perodo de tiempo suficiente para asegurar que ya no presentan sntomas. Este perodo puede ser de varios meses para la depresin y puede ser an ms largo para TOC y trastornos de pnico. Al igual que con muchas medicaciones psicoactivas, debe evitarse la interrupcin abrupta del tratamiento. (Ver cd adjunto). Presentacin: Envase con 20 y 30 comprimidos. AROXATCR, Comprimidos con recubrimiento entrico de liberacin prolongada Antidepresivo. GLAXOSMITHKLINE Composicin cualitativa y cuantitativa: Los comprimidos de 12,5 y 25 mg de Aroxat CR contiene paroxetina base (como clorhidrato) 12,5 y 25 mg respectivamente. Indicaciones teraputicas: Trastorno Depresivo Mayor: Los comprimidos de Aroxat CR estn indicados para el tratamiento del trastorno depresivo mayor. Trastorno de Pnico: Se ha demostrado que los comprimidos de Aroxat CR son eficaces en el tratamiento del trastorno de pnico con o sin agorafobia. Contraindicaciones: Hipersensibilidad conocida a la paroxetina y sus excipientes. Los comprimidos de Aroxat CR no deben usarse en combinacin con inhibidores de la monoaminooxidasa (MAO) ni dentro de las 2 semanas despus de terminar el tratamiento con inhibidores de la MAO. De igual manera, el tratamiento con inhibidores de la MAO no debe instaurarse dentro de las 2 semanas despus de la interrupcin del tratamiento con comprimidos de Aroxat CR. Los comprimidos de Aroxat CR no deben usarse en combinacin con tioridazina porque, igual que con otros frmacos que inhiben la enzima heptica 2D6 del CYP450, la paroxetina puede elevar las concentraciones plasmticas de tioridazina. La administracin de tioridazina sola puede producir prolongacin del intervalo QT con arritmia c ventricular seria asociada, tal como torsades de pointes, y muerte sbita.

Posologa y mtodo de administracin: Los comprimidos de Aroxat CR deben administrarse como una sola dosis diaria, generalmente en la maana, con o sin alimentos. Los pacientes deben ser informados de que los comprimidos de Aroxat CR no deben masticarse ni triturarse, y que deben deglutirse enteras. (ver cd adjunto). Presentacin: Comprimidos de 12,5 mg de Aroxat CR: empaques de burbuja de cloruro de polivinilo (PVC)/papel aluminio. Comprimidos de 25 mg de Aroxat CR: empaques de burbuja de cloruro de polivinilo (PVC)/papel aluminio. ARTREN Antirreumtico - Antiinflamatorio - Analgsico. MERCK Composicin: Cada cpsula con microgrnulos de liberacin prolongada contiene: Diclofenaco sdico microgranulado 100 mg. Cada ampolla de 3 mL contiene: Diclofenaco sdico 75 mg. Cada supositorio infantil contiene: Diclofenaco sdico 12,5 mg. Cada 100 g de gel contiene: Diclofenaco sdico 1g. Excipientes c.s. Cada mL de Artren Gotas contiene: Diclofenaco resinato 46,44 mg. Equivalente a 15 mg de Diclofenaco potsico. Propiedades: Es el resultado de una sofisticada tecnologa farmacutica, permitiendo una ventajosa liberacin del diclofenaco: microgrnulos de liberacin rpida para su pronta absorcin y microgrnulos de liberacin sostenida, permitiendo una absorcin por tiempo prolongado. Como los microgrnulos se distribuyen en una mayor superficie de absorcin, produce una liberacin ms uniforme, alcanzando rpidas concentraciones plasmticas. Proporciona una mxima proteccin gstrica, gracias a la mejor tolerancia de cada uno de los microgrnulos sobre las microzonas de contacto de la mucosa gstrica y la menor permanencia de stos en el estmago, ya que son gradual y continuamente transportados hacia el duodeno en forma fluida junto a las secreciones gstricas. Artren presenta una cmoda dosificacin, una sola dosis diaria, permitiendo un mejor cumplimiento de la terapia mdica. Indicaciones: *Afecciones Reumticas inflamatorias y/o degenerativas: - Reumatismo articular: Artritis reumatoide, Artrosis, Osteoartritis, Osteoartrosis. - Reumatismo extraarticular: Tendinitis, Tenonitis, Sinovitis, Bursitis, Espondilitis, Periartritis, Miositis, Lumbago, Citica. * Inflamaciones por traumatismo: Esguinces, Luxaciones,

Post-operatorios, Contusiones, etc. * Ataque agudo de gota. Artren Gel est indicado en el tratamiento local de: Inflamaciones de origen traumtico de tendones, ligamentos, msculos y articulaciones (por ej.: distorsiones, luxaciones, distensiones). Formas localizadas de reumatismo extra-articular (por ej.: tendosinovitis, sndrome hombro-mano, bursitis). Afecciones reumticas localizadas (por ej.: artrosis de articulaciones perifricas y de la columna vertebral, periartropatas). Artren gotas est indicado en: Reumatismos inflamatorios infantiles. Estados dolorosos e inflamatorios postraumticos y postoperatorios como coadyuvante en infecciones severas de odos, nariz y garganta. Contraindicaciones: Hipersensibilidad al diclofenaco y a otros antiinflamatorios no esteroidales, lceras ppticas o gstricas existentes. En personas con antecedentes de ataque de asma, urticaria o rinitis aguda, tras la administracin de cido acetilsaliclico u otros antiinfla-matorios no esteroidales. En pacientes con trastornos graves de la funcin heptica y trastornos de la hematopoyesis. No se recomienda la administracin de la solucin inyectable de diclofenaco a nios menores de 6 aos. Proctitis (slo con los supositorios). Precauciones: Durante tratamientos prolongados se recomienda controlar el cuadro hemtico, as como la funcin heptica y renal. En pacientes con trastornos gastrointestinales, colitis ulcerativa, con alteraciones previas de la hematopoyesis y coagulacin, cardipatas, nefrpatas y ancianos debe ser indicado con precaucin. En embarazadas debe ser prescrito en caso de extrema necesidad y en especial no administrar durante los tres ltimos meses de embarazo, por la posible alteracin de la motilidad uterina y el cierre prematuro del conducto arterioso. Por la pequea cantidad que se elimina de diclofenaco en la leche, debe evitarse su administracin durante el perodo de lactancia, y as evitar efectos indeseados en el lactante. Debe ser usado con precaucin en afecciones de origen infeccioso o que impliquen riesgo de infeccin. Artren Gel: No usar en embarazadas. Aplicar slo en la piel intacta y no sobre heridas cutneas o abiertas. Evitar contacto con los ojos y las mucosas. No ingerir. Reacciones Adversas: En algunos casos pueden presentarse efectos gastrointestinales (falta de apetito, nuseas, molestias epigstricas, diarrea), y efectos del sistema nervioso (cefaleas, vrtigos, somnolencia, agitacin). Slo en raras ocasiones puede presentar lceras gastrointestinales con hemorragia oculta, erupciones cu77 Para mayor informacin ver cd adjunto

tneas, fenmenos de hipersensibilidad, fotosensibilizacin, ligera elevacin de transaminasas, hepatitis. En casos muy aislados se han descrito panmielopatas. Artren Gel: En general Artren gel es bien tolerado. En ocasiones puede manifestarse prurito, enrojecimiento, erupcin o quemazn. Si el producto se aplica sobre superficies extensas y durante perodos prolongados de la piel se puede producir efectos secundarios a nivel sistmico. Irritaciones locales (slo con el uso de supositorios). Interacciones Medicamentosas: - El uso concomitante con otros antiinflamatorios esteroidales y/o corticoides puede intensificar efectos colaterales gastrointestinales. - Con cido acetilsaliclico disminuye su biodisponibilidad recprocamente. - Aumenta los efectos de anticoagulantes orales, heparina e hipoglicemiantes orales tipo sulfamidas. - Frente a drogas antihipertensivas disminuye su efecto por el mecanismo de accin del diclofenaco (retencin de sodio y efecto vasodilatador por la inhibicin de la sntesis de prostaglandinas). - No usar concomitantemente con Digoxina. - Aumenta los niveles plasmticos de litio por perjudicar su excrecin renal. Se desconocen interacciones relacionadas con la aplicacin del gel. Posologa: Adulto: Una cpsula de Artren al da, ingerida sin masticar antes o despus de las comida. Mayor dosis segn criterio mdico. Artren inyectable: 1 ampolla i.m. al da, en inyeccin intragltea profunda; en casos excepcionales puede administrarse una segunda ampolla al cabo de 30 minutos. En casos severos, en que el dolor es muy intenso, se recomienda iniciar el tratamiento con la forma inyectable por algunos das y continuar con cpsulas. La duracin del tratamiento depende de la patologa o respuesta clnica. Nios: 1 Supositorio de Artren infantil por da en nios de 10 a 15 kg, 2 Supositorios de Artren infantil por da en nios de ms de 15 kg. Artren Gel es de uso tpico, se recomienda: - Esparcir 2-4 g de Artren Gel sobre la zona afectada 2 a 3 veces al da friccionando suavemente. Artren Gotas es de uso oral peditrico. La dosis usual es de 1 a 3 gotas por kilo de peso al da, administrado en 2-3 tomas diarias. Presentacin: Envases con 7 cpsulas de diclofenaco microgranulado. Envases con 5 supositorios de 12,5 mg. Envases con 3 ampollas de 3 mL. Artren Gel se presenta en pomo de 30 gramos. Artren Gotas se presenta en envase gotario de 20 mL con diclofenaco resinato equivalente a 15 mg/mL de diclofenaco potsico.
78 Para mayor informacin ver cd adjunto

ARTREN 50 Antirreumtico-Antiinflamatorio-Analgsico. MERCK Composicin: Artren 50 Cada comprimido dispersable contiene: Diclofenaco cido 46,5 mg (equivalente a 50 mg de Diclofenaco sdico); Excipientes c.s. Artren 50 contiene diclofenaco cido, una sustancia no esteroidal con propiedades analgsicas, antiinflamatorias y antipirticas. Los comprimidos dispersables o solubles de Artren 50 ejerce un rpido alivio del dolor, debido a que esta formulacin permite alcanzar una rpida concentracin plasmtica de diclofenaco, por lo que son particularmente adecuadas para el tratamiento de los estados dolorosos e inflamatorios agudos. En ensayos clnicos se ha comprobado el marcado efecto analgsico que surte Artren 50 en los estados dolorosos de mediana gravedad y graves. En presencia de inflamacin por ej. debida a traumatismos o consecutiva a intervenciones quirrgicas, alivia rpidamente los dolores espontneos y causados por el movimiento y reduce la tumefaccin inflamatoria y el edema traumtico. Los estudios clnicos han revelado as mismo que en la dismenorrea primaria, la sustancia activa es capaz de aliviar el dolor y disminuir la intensidad de la hemorragia. El diclofenaco se absorbe rpida y completamente una vez que los comprimidos dispersables han sido disueltos. La cantidad de sustancia activa absorbida no disminuye cuando los comprimidos se toman junto con alimentos. Despus de ingerir un comprimido de 50 mg las concentraciones plasmticas del diclofenaco alcanzan el valor mximo de 3,9 umol/1 al cabo de 20-60 minutos. Las concentraciones plasmticas son directamente proporcionales al volumen de la dosis. Cerca de la mitad de la sustancia activa se metaboliza durante el primer paso por el hgado. El diclofenaco se fija en un 99,7% a las protenas sricas, principalmente a la albmina (99,4%). El aclaramiento sistmico total del diclofenaco en el plasma es de 263 + -56 mL/min. (media + -d.t.). La vida media de la fase terminal en el plasma se eleva a 1-2 horas. Alrededor de 60% de la dosis administrada se excreta en la orina en forma de metabolitos de uno de tales procesos, menos del 1% se excreta como sustancia inalterada. El resto de la dosis se elimina en forma de metabolitos por la bilis en las heces. No se han registrado diferencias relevantes en la absorcin, el metabolismo y la excrecin debidas a la edad del paciente. No se han observado en los enfermos con funcin renal limitada que haya una acumulacin de sustancia activa inalterada a partir de la

cintica de dosis nica cuando se aplique el esquema posolgico usual. Al ser el aclaramiento de creatinina < 10 mL/min., el nivel plasmtico terico en el perodo de estado de los metabolitos es unas cuatro veces mayor que en los sujetos sanos. Sin embargo, los metabolitos, se excretan finalmente con la bilis. Indicaciones: Artren 50 est indicado en el tratamiento de procesos dolorosos y en el sndrome febril. - Estados dolorosos e inflamatorios postraumticos, p.ej. por esguinces. -Inflamaciones y dolores postoperatorios, p.ej. tras ciruga dental y ortopdica. - Estados dolorosos y/o inflamatorios en ginecologa, p.ej. dismenorrea primaria. - Sndromes dolorosos de la columna vertebral. Reumatismo extraarticular. - Como coadyuvante en infecciones dolorosas e inflamatorias agudas de nariz, garganta y odos, p.ej. faringoamigdalitis, otitis. - Artritis reumatoidea, osteoartritis y espondilitis anquilosante. Contraindicaciones: Ulcera pptica, hipersensibilidad conocida a la sustancia activa. Al igual que otros antiinflamatorios no esteroidales, Artren 50 est contraindicado tambin en los pacientes que han padecido un ataque de asma, urticaria o rinitis aguda tras la administracin de cido acetilsaliclico u otros medicamentos que inhiben la prostaglandina-sintetasa. Advertencias: Se debe administrar con precaucin a pacientes con trastornos gastrointestinales crnicos, con antecedentes de lceras gastrointestinales, con colitis ulcerativa, o enfermedad de Crohn, as como en los que tengan una grave deficiencia de la funcin heptica. Por razones mdicas de ndole bsica se exige cautela en los enfermos de edad avanzada. Se recomienda en particular emplear la menos dosis eficaz en los pacientes ancianos dbiles o en los que tengan poco peso. Como ocurre en otros antiinflamatorios no esteroidales, con Artren 50 pueden aumentar una o ms enzimas hepticas. A ttulo preventivo se recomienda controlar la funcin heptica durante el tratamiento prolongado con Artren 50. Se tendr precaucin al administrar Artren 50 a pacientes con porfiria heptica, ya que Artren 50 puede intensificar un ataque. El tratamiento con Artren 50 en las indicaciones mencionadas arriba slo suele ser necesario durante pocos das, pero si Artren 50, en contra de lo recomendado para su empleo, se administra durante un perodo ms largo, se aconseja efectuar hemogramas, al igual que con otros antiinflamatorios no esteroidales, es posible que se produzcan reacciones alrgicas inclusive reacciones anafilctico. Embarazo y Lactancia: Artren 50 no se debe prescribir du-

rante el embarazo salvo en caso de extrema necesidad. Se recomienda particularmente no administrar durante tres ltimos meses de la gestacin (posible inhibicin de las contraciones uterinas y/o cierre precoz del conducto arterioso). Efecto Sobre la Capacidad de Conducir o Manejar Mquinas: Los pacientes que experimentan vrtigos u otros trastornos nerviosos centrales no debern conducir vehculos ni manejar mquinas. Interacciones: La toma simultnea de diclofenaco y preparados a base de litio o digoxina puede elevar el nivel plasmtico de los mismos. Es posible que diversos antiinflamatorios no esteroidales inhiban el efecto de los diurticos. La administracin al mismo tiempo de diversos antiinflamatorios sistmicos no esteroidales puede favorecer la aparicin de efectos colaterales. Aunque los estudios clnicos no parecen indicar que el diclofenaco influya sobre el efecto de los anticoagulantes, hay algunos informes de que el peligro de hemorragia es mayor durante el empleo combinado de diclofenaco y anticoagulantes. Por consiguiente, se recomienda vigilar estrechamente a tales pacientes. Reacciones Adversas: En algunos casos pueden presentarse efectos gastrointestinales: tales como: Dolores abdominales, nuseas, vmitos, diarreas, calambres abdominales, dispepsia, flatulencia, anorexia y constipacin. Tambin efectos sobre el sistema nervioso, tales como: cefaleas, vrtigo, nerviosismo, somnolencia, insomnio, tinnitus, disminucin de la audicin, visin borrosa, alteracin del gusto, depresin. Retencin de lquido, Edema. Posologa: La dosis recomendada es de 2 a 3 comprimidos dispersables (100-150 mg) por da, divididos en 2 3 tomas. En caso de dismenorrea primaria generalmente es suficiente una dosis de 1 a 3 comprimidos dispersables por da. Se puede aumentar la dosis inicial hasta 4 comprimidos dispersables por da. Dosis lmites usualmente prescriptas en adultos: Para analgesia y dismenorrea: hasta 200 mg (4 comprimidos) el primer da, luego 150 mg (3 comprimidos) por da. La duracin del tratamiento depende de la patologa y/o la respuesta clnica. Nios: no se recomienda prescribir Artren 50 a nios menores de 14 aos. Forma de Administracin: Disolver un comprimido en un vaso de agua y beber el lquido. Ingerir preferentemente antes de la comidas. Sobredosis: El tratamiento de la intoxicacin aguda con antiinflamatorios no esteroidales consiste principalmente en medidas de apoyo y sintomticas. No se conoce un cuadro clnico tpico tras la sobredosificacin con el diclofenaco.
79 Para mayor informacin ver cd adjunto

Las medidas teraputicas a tomar en caso de sobredosis son las siguientes: - Se impedir cuanto antes la absorcin mediante el lavado del estmago y la administracin carbn activado. - Se aplicar medidas de apoyo y sintomticas contra las complicaciones, como hipotensin, insuficiencia renal, convulsiones, irritacin gastrointestinal y depresin respiratoria. Los tratamientos especficos, como diuresis forzada, dilisis o hemoperfusin, son probablemente poco tiles para eliminar los antiinflamatorios no esteroidales a causa de su elevada tasa de fijacin proteica y su metabolismo extensivo. Presentacin: Artren 50 se presenta en envases con 10 comprimidos dispersables. Mantener fuera del alcance de los nios. ARTRIDOL Antiartrtico. LABORATORIO CHILE S.A. Composicin: Cada cpsula contiene: Glucosamina sulfato 500 mg. Indicaciones: Desrdenes degenerativos ostearticulares, como osteoartritis, artrosis primaria y secundaria de distintas localizaciones, tales como columna, cadera, rodilla, manos y pies o tambin en estados generalizados. Distrofias osteoarticulares, periartritis, condromalacia de la rodilla. Contraindicaciones: No administrar a personas con antecedentes de hipersensibilidad a la glucosamina o a otro componente de la frmula. Embarazo, salvo recomendacin mdica. Posologa: Casos leves a moderados, administrar 1 cpsula de Artridol 500 mg, dos veces al da. El tratamiento debe durar al menos 6 semanas. Casos severos, administrar 1 cpsula de Artridol 500 mg tres veces al da (1,5 g diarios). Continuar con el tratamiento por al menos 6 semanas. Este tratamiento se puede prolongar por 3 a 4 meses. Presentacin: Envases con 30 y 60 cpsulas. ARTRIDOL 1,5 g Antiartrtico. LABORATORIO CHILE S.A. Composicin: Cada sachet con polvo para solucin oral contiene 1,5 g de Glucosamina sulfato. Indicaciones: Desrdenes degenerativos osteoarticulares, como osteoartritis, artrosis primaria y secundaria de distintas localizaciones, tales como columna, cadera, rodilla, manos y pies o tambin en estados generalizados. Distrofias
80 Para mayor informacin ver cd adjunto

osteoarticulares, periartritis, condromalasia de la rodilla. Contraindicaciones: No administrar a personas con antecedentes de hipersensibilidad a la glucosamina o a otro componente de la frmula. Posologa: Un sachet una vez al da, disuelto en medio vaso de agua, durante 6 semanas o ms. Puede repetirse el tratamiento cada 2 meses. Presentacin: Envase con 30 sobres. ARTRIDOL Duo Cpsulas ARTRIDOL Duo FORTE Sachets Anti-reumtico. Antiartrsico. LABORATORIO CHILE S.A. Composicin: Cada cpsula de Artridol Duo contiene: Glucosamina sulfato 500 mg. Condroitinsulfato 400 mg. Cada sachet de Artridol Duo Forte contiene: Glucosamina sulfato 1500 mg. Condroitinsulfato 1200 mg. Indicaciones: La asociacin glucosalina- Condroitin sulfato,(Artridol Duo) tiene aplicacin en desrdenes degenerativos osteoarticulares como osteoartritis, artrosis primaria y secundaria de distintas localizaciones tales como columna, cadera, rodilla, manos y pies o tambin en estados generalizados. Distrofias osteoarticulares, periartritis, condromalasia de la rodilla. Contraindicaciones: No administrar este medicamento en personas que hayan experimentado reaccionesde hipersensibilidad a glucosamina o condroitinsulfato, o a cualquier componente del medicamento. Posologa: Para el tratamiento de osteoartritis, en pacientes adultos, se recomienda administrar 2 o 3 cpsulas de ARTRIDOL DUO por da (1 o 2 cpsulas por la maana y 1 cpsula por la tarde), o bien , un sobre de ARTRIDOL DUO FORTE por da, mezclado con agua o alimento lquido, de preferencia junto con alguna comida. Despus de 60 das, la dosis administrada puede disminuirse gradualmente, hasta un nivel en que el paciente se mantenga estable. Aumentos de dosis pueden hacerse durante el tratamiento si no hay respuesta adecuada o si el paciente pesa sobre 90 Kg Presentacines: Artridol Duo: Envases de 60 cpsulas. Artridol Duo Forte: Envases de 30 y 60 sachets. ARTRIMAX Cpsulas de 10 mg Antiartrtico - Antirreumticos. PRATER Composicin: cada cpsula contiene UC-II ( suministran-

do 10 mg de colgeno no desnaturalizado del tipo II). Indicacin: ARTRIMAX previene los sntomas de la artrosis y artritis reumatodea. Es un regenerador articular que mejora y recupera la movilidad y flexibilidad articular, disminuye el dolor articular. Contraindicaciones: No se reportan contraindicaciones en la literatura. Posologa: Tomar una cpsula diaria al acostarse con el estmago vaco. Presentacin: Envase conteniendo 30 cpsulas. ARTRI TAPSIN FORTE Analgsico Antiinflamatorio, Antipirtico. MAVER Composicin: Cada comprimido contiene: Ibuprofeno 200 mg. Paracetamol 300 mg. Excipientes c.s. Indicaciones: Tratamiento de la artritis y de la artrosis. Procesos inflamatorios dolorosos de huesos, articulaciones y tejidos blandos como contusiones, esguinces, luxaciones, tendinitis. Contraindicaciones: Hipersensibilidad en alguno de sus componentes. No usar en pacientes con lcera gastroduodenal activa ni en pacientes con insuficiencia heptica renal grave. Posologa: Tomar 1 a 2 comprimidos cada 6 a 8 horas con agua u otro lquido, preferentemente despus de las comidas. Presentacin: Envase de 20 comprimidos. ARTRIZONA CAPSULAS Antiartrtico. SILESIA Composicin: Cada cpsula contiene: Diacerena 50 mg. Excipientes c.s. Indicaciones: Tratamiento especfico oral de enfermedades articulares degenerativas de largo plazo. (tales como osteoartritis y enfermedades relacionadas). Contraindicaciones: Hipersensibilidad a alguno de los componentes. Su uso conjunto con laxantes est contraindicado. Debe usarse slo en adultos. Como la mayor parte de los frmacos, su administracin durante el embarazo y la lactancia debe ser cuidadosamente evaluada por el mdico. Posologia: Por lo general, se recomienda utilizar una cpsula dos veces al dia, con las comidas principales por perodos no inferiores a seis meses. De producirse aceleramiento del tiempo de trnsito intestinal, se debe reducir

la dosis a una cpsula con la comida de la noche por 2 a 4 semanas. Una vez que el paciente se ha acostumbrado a la dosis, administrar las dos cpsulas al da , con las dos comidas principales. Presentacin: Envase conteniendo 30, 60 cpsulas. ASAX Diurtico - Antihipertensivo. PASTEUR Composicin: Cada 1 ml de solucin oral de ASAX contiene: Furosemida 10 mg, Excipientes c.s. Indicaciones: Edema: ASAX es ampliamente utilizada en edema asociado con insuficiencia cardaca congestiva. Pacientes con mala respuesta a otros diurticos responden bien a ASAX y es muy utilizado en pacientes con problemas renales, incluso con filtracin glomerular bajo 5 ml/min. Hipertensin: ASAX puede ser utilizada en el manejo de la hipertensin especialmente cuando hay complicaciones cardacas (insuficiencia cardiaca congestiva) o dao renal. Precauciones y Contraindicaciones: Pacientes que reciben ASAX deben ser observados por el riesgo de sufrir hipovolemia, hiponatremia, hipokalemia, hipocalcemia, hipocloremia e hipomagnesemia. Pacientes deben ser advertidos de informar a su mdico si llegasen a sentir efectos de desbalance electroltico como fatiga, calambres, confusin mental, dolor de cabeza o nuseas. Para minimizar esto se debe iniciar el tratamiento con bajas dosis e irla ajustando cuidadosamente. Se debe tambin controlar el peso del paciente. ASAX debe ser utilizada con precaucin en pacientes con cirrosis heptica ya que un desbalance electroltico puede provocar un coma heptico. Glicemia y glucosuria deben ser peridicamente determinadas en pacientes diabticos. ASAX se encuentra contraindicado en pacientes con anuria y en pacientes con conocida sensibilidad a las sulfonamidas. No existen estudios controlados con mujeres embarazadas. ASAX debe ser utilizada en el embarazo slo si el potencial beneficio justifica el posible riesgo en el feto. ASAX se distribuye en la leche, se recomienda, por lo tanto discontinuar con la lactancia si la administracin de la droga fuese estrictamente necesaria. Posologa: Pediatra: la dosis de ASAX es 2 3 mg/kg/da c/ 12 24 hrs. Adultos: Como Diurtico, 20-80 mg de ASAX en una sola dosis o incrementar a 20-40 mg de ASAX cada 6-8 hrs
81 Para mayor informacin ver cd adjunto

hasta obtener la respuesta esperada. Hipertensin: En adultos se recomienda partir con 20 a 40 mg de ASAX 2 veces al da y luego ajustar si es necesario. Presentacin: Envase con frasco de ASAX de 60 mL y jeringuilla graduada de 5 mL. ASCENSIA FINGERSTIX LANCETAS BAYER Descripcin: lancetas descartables para uso hospitalario las lancetas fingerstix deben usarse en el lancetero profesional marca glucolet 2. estas lancetas estan especialmente diseadas para proteger a los profesionales de la salud del riesgo de pincharse accidentalmente y para proteger a los pacientes de que puedan ser pinchados con una lanceta usada anteriormente con otro paciente. estas lancetas son adecuadas para el uso en pacientes hospitalizados o controlados por personal de salud en recintos asistenciales ya que brindan maxima seguridad. estas lancetas estan aprobadas por la fda Presentacin: Las lancetas fingerstix se presentan en cajas por 200 unidades. ASCENSIA GLUCOLET 2 LANCETERO BAYER Descripcin: lancetero para uso hospitalario el lancetero glucolet 2 es un sistema de puncion para obtencion de sangre capilar de un dedo. debe usarse en el unicamente lancetas marca fingerstix este lancetero esta especialmente diseadas para proteger a los profesionales de la salud del riesgo de pincharse accidentalmente y para proteger a los pacientes de que puedan ser pinchados con una lanceta usada anteriormente con otro paciente. estos lanceteros son adecuados para el uso con pacientes hospitalizados o controlados por personal de salud en recintos asistenciales ya que brindan maxima seguridad. estos lanceteros estan aprobados por la fda. Presentacin: caja con lancetero, manual de uso y 2 lancetas ASCENSIA MICROLET LANCETAS BAYER Descripcin: lancetas para obtener sanbre para glicemia capilar las lancetas microlet deben usarse en el lancetero marca ascensia microlet, el cual se encuentra contendo en el kit de autocontrol ascensia elite xl y ascensia entrust. estas lancetas estan aprobadas por la fda. Presentacin: las lancetas microlet se presentan en cajas por 100 unidades
82 Para mayor informacin ver cd adjunto

ASCENSIA ELITE XL KIT BAYER Descripcin: El sistema ascensia elite xl proporciona un metodo sencillo y preciso para medir la concentracion de glucosa en la sangre ( glicemia). el sistema ascensia elite xl esta destinado al autocontrol por personas con diabetes y para su uso por profesionales de la salud para controlar la glicemia de sus pacientes. codificacion del medidor de glicemia. 1- busque la tira verde de codificacion en la caja de tiras reactivas. cada caja nuevo ascensia elite trae su propia tira de codificacion. codifique el medidor. 2- compruebe que el codigo ( letra y numero) de la tira de codificador coinsida con el codigo indicado en cada tira. 3- inserte la tira de codificacion en la ranura de la parte superior del medidor, con el medidor apagado. una vez que aparezca el codigo en la pantalla del medidor, extraer la tira de codificacion. vuelva a hacer este mismo procedimiento cada vez que adquiera una caja nueva de tiras. como realizar un analisis de glicemia. 1-asegrese que el medidor este apagado. 2.- extraiga una tira reactiva de la caja e insrtela en la ranura del medidor, por el extremo de los electrodos. un pito sonara indicando esto la tira esta bien insertada. 3.- la pantalla del monitor se encendera y aparecera el codigo de la tira usada. si hay glicemias registradas en la memoria, la mas reciente a parecera en la pantalla intermitentemente junto al codigo de la tira reactiva. 4- pnchese el dedo con el dispositivo de puncion microlet y forme una pequea gota de sangre. acerque la punta de la tira reactiva a la gota la sangre hasta tocarla. la sangre sera succionada por la tira rapidamente y sonara un pito que indica que la cantidad de sangre ha sido adecuada para realizar el examen. 5- a continuacion ud vera en la pantalla una cuenta regresiva que partira de 30 hasta llegar a 1. 6- inmediatamente escuchara nuevamente el pito y en la pantalla aparecera el valor de gilemia. una vez mostrado el resultado del analisis, extraiga y deseche la tira. 7- el medidor de glicemia se apagara automaticamente al extraer la tira reactiva y el valor de la glicemia quedara registrado en la memoria, cuya capacidad es para almacenar 120 valores. recuperacion de los valores almacenados en la memoria 1- pulse el boton del medidor una vez y la pantalla mostrara el valor promedio de las glicemias tomadas en las ultimas 2 semanas. si ud pulda nuevamente el boton aparecera el valor d la glicemia mas reciente junto a la fecha y hora en que se tomo. cada vez que vueva a

presionar el boton aparecera un nuevo valor hasta que aparezca la palabra end que indica que ya no hay mas valores registrados. 2-ud podra tranferir todos los valores almacenados en la memoria del medidor a un computador. para esto ud debe cargar su computador con el software winglucofact. este se vende separadamente. este es un software que permite hacer graficos y analisar la informacion para tener un mejor manejo y control de la diabetes Presentacin: el kit contiene: medidor de glicemia ascensia elite xl 2 pila de litio cr2032 de 3 v solucion de control tira dorada de chequeo caja con 5 tiras reactivas ascensia elite. incluye en su interior tira verde de codificacion guia de usuario guia de referencia rapida estuche dispositivo de puncion ajustable microlet con 5 lancetas. ASCENSIA ENTRUST KIT BAYER Descripcin: el sistema ascensia entrust proporciona un metodo sencillo y preciso para medir la concentracion de glucosa en la sangre ( glicemia). el sistema ascensia entrust esta destinado al autocontrol por personas con diabetes y para su uso por profesionales de la salud para controlar la glicemia de sus pacientes. codificacion del medidor de glicemia. 1 busque el chip de codificacion en el estuche del medidor y posteriormente en cada frasco nuevo de ascensia entrust que ud. adquiera. cambie el chip con cada frasco nuevo de tiras reactivas 2 compruebe que el codigo ( numero) del chip codificador coinsida con el codigo indicado en el frasco de tiras reactivas. 3 inserte el chip de codificacion en la ranura de la parte superior y posterior del medidor de glicemia. 4 introduzca una tira reactiva en el soporte para tiras reactivas situado en la parte frontal e inferior del medidor de glicemia.el medidor se encendera automaticamente 5 aparecera en la pantalla un codigo de cuatro digitos. compruebe que el codigo que aparece en la pantalla en el medidor de glicemia coinsida con el codigo del frasco de tiras reactivas. como realizar un analisis de glicemia. 1- asegrese que el medidor este apagado. 2- extraiga una tira reactiva del frasco e insrtela en la ranura inferior del medidor, por el extremo de los electrodos. 3-la pantalla del monitor se encendera y aparecera el codigo de la tira usada, y una gota en forma intermitente. si aparece un termometro debemos esperar hasta que este desaparezca de la pantalla antes de continuar con el analisis. 4-pnchese el dedo con el dispositivo de puncion microlet y forme una pequea gota de sangre.

5-aplique la sangre en el area absorbente situada en el borde curvo de la zona de reaccin. 6-a continuacion, las barras de tiempo parpadearan e iran desapareciendo progresivamente durante el cronometraje (unos 30 segundos). 7-cuando las barras de tiempo desaparezcan completamente, el medidor de glicemia mostrara en pantalla el resultado del analisis. una vez mostrado el resultado del analisis, extraiga y deseche la tira. 8-el medidor de glicemia se apagara automaticamente al extraer la tira reactiva. recuperacion de los valores almacenados en la memoria 1-pulse el boton que esta debajo de la pantalla del medidor. la pantalla mostrara el resultado mas reciente almacenado en la memoria. 2-para ver mas resultados de memoria, pulse y suelte el boton cada vez. 3-si la pantalla muestra el mensaje nil , indica que ha llegado al final de los resultados almacenados en la memoria. 4- presione el boton unos 3 segundos y el medidor se apagara. Presentacin: contenido del kit. medidor de glicemia ascensia entrust pila de litio cr2032 de 3 v tira de control frasco con 5 tiras reactivas ascensia entrust tarjeta de control (chip de codificacion) guia de usuario guia de referencia rapida estuche dispositivo de puncion ajustable microlet con 5 lancetas. ASCENSIA ENTRUST TIRAS REACTIVAS BAYER Descripcin: las tiras reactivas ascensia entrust se utilizan para la determinacion cuantitativa de glicemia ( glucosa en sangre) proporcionando una informacion confiable. estas tiras reactivas deben ser utilizadas con los instrumentos ascensia entrust. cada frasco contiene en su interior un chip de codificacin el cual debe ser introducido primeramente en el instrumento en un lugar especifico de este (ver manual del instrumento). una vez codificado el instrumento se puede usar las tiras reactivas para determinar la glicemia. Presentacin: las tiras ascensia entrust se presentan en envases con 50 tiras. incluye un chip de codificacin. ASCENSIA ELITE TIRAS REACTIVAS BAYER Descripcin: las tiras reactivas ascensia elite se utilizan para la determinacion cuantitativa de glicemia ( glucosa en sangre) proporcionando una informacion confiable.
83 Para mayor informacin ver cd adjunto

estas tiras reactivas deben ser utilizadas con los instrumentos ascensia elite xl (glucometer elite basico y glucometer elite xl tambien pueden utilizar esta misma tira reactiva). para brindar una maxima confiabilidad, estas tiras reactivas se presentan selladas individualmente lo que ademas les permite una mejor conservacion hasta su fecha de expiracion, la cual esta sealada en cada tira. Cada caja contiene en su interior una tira de codificacin la cual debe ser introducida primeramente en el instrumento. una vez codificado el instrumento se puede usar las tiras reactivas para determinar la glicemia. Presentacin: las tiras ascensia elite se presentan en envases con 25 y 50 tiras. incluye una tira de codificacion. ASIPRAL Antibioterapia. LABOMED Composicin: Cada comprimido contiene: Azitromicina 500 mg. Indicaciones: La Azitromicina est indicada para las infecciones debidas a microorgaismos susceptibles: a) Infecciones del tracto respiratorio inferior incluyendo bronquitis y neumonia. b) Infecciones de la piel y tejidos blandos. c) Otitis media e infecciones del tracto respiratorio superior incluyendo sinusitis y faringitis. (La penicilina es la droga de eleccin en tratamiento de faringitis por Estreptococo pyogenes incluyendo fiebre reumtica). La azitromicina es efectiva en la erradicacin del Estreptococo de la fiebre reumtica. La azitromicina es efectiva en la erradicacin del Estreptococo de la Orofaringe. Sin embargo no se ha establecido su eficacia en prevencin de fiebre reumtica. d) Infecciones genitales debidas a Chlamydia trachomatis, Neisseria gonorrhoeae no multiresistente. Contraindicaciones: En personas que presentan reacciones alrgicas a la droga o a cualquiera de los antibiticos macrlidos. Posologa: Para adultos: La dosis deben administrarse alejadas de las comidas (entre 1 a 2 horas despus de los alimentos). Dosis segn prescripcin mdica, se recomienda: Tratamiento de enfermedades de transmisin sexual causada por Chlamydia trachomatis o cepas susceptibles de Neisseria gonorrhoeae: 1 g de Azitromicina como dosis nica. Tratamiento para todas las otras indicaciones: adultos 500 mg diarios durante 3 das o 500 mg. En tanto no
84 Para mayor informacin ver cd adjunto

se tenga una casustica suficiente que garantice la seguridad de su uso en nios, no es aconsejable el uso en menores de 3 aos. Presentacin: Envase de 3 comprimidos de 500 mg. ASMAVENT Broncodilatador, Antiasmtico. MINTLAB Composicin: Cada comprimido contiene: Salbutamol 2 mg 4 mg. Cada 5 mL de jarabe contiene: Salbutamol 2 mg. Indicaciones: Manejo y prevencin de los ataques de asma. Alivio del broncoespasmo en asma bronquial de todos los tipos, bronquitis crnica y enfisema. Contraindicaciones: Hipersensibilidad al Salbutamol. Hipertiroidismo. Cardiopata coronaria. Dosificacin: Adultos: 4 mg, 3 4 veces al da (1 comp. de 4 mg 10 mL de jarabe), segn necesidad, cada dosis puede ser gradualmente aumentada hasta 8 mg. Nios de 2 a 6 aos: 1 a 2 mg 3 4 veces al da (1/2 a 1 comprimido de 2 mg 2,5 mL a 5 mL de jarabe); de 6 a 12 aos: 2 mg (1 comprimido de 2 mg 5 mL de jarabe) 3 4 veces al da; mayores de 12 aos: 2 mg a 4 mg (1 comprimido de 2 mg 4 mg 5 mL a 10 mL de jarabe) 3 4 veces al da. Presentaciones: Envase con 20 comprimidos de 2 mg 4 mg. Frasco con 120 mL de jarabe. ASMAVENT Inhalador Broncodilatador, Antiasmtico. MINTLAB Composicin: Cada dosis-medida contiene: Salbutamol 100 mcg. Indicaciones: El Salbutamol proporciona una broncodilatacin de corta duracin (4 horas), pero de rpido inicio de accin (5 minutos) en la obstruccin reversible de las vas areas debida a asma, bronquitis crnica y enfisema. Debe usarse para aliviar los sntomas cuando aparecen y para prevenirlos en aquellas circunstancias, reconocidas por el paciente, que precipitan un ataque de asma (antes del ejercicio o de la exposicin inevitable a alergenos). Contraindicaciones: Antecedentes de hipersensibilidad a cualquiera de sus componentes. Pacientes con arritmias cardacas, insuficiencia coronaria, enfermedad cardaca isqumica. Dosificacin: Alivio del broncoespasmo agudo. Adultos: 100 200 mcg; Nios mayores de 4 aos: 100 mcg, que puede aumentarse a 200 mcg si fuera necesario. Prevencin del asma inducida por ejercicio: 15 minutos

antes del ejercicio; 200 mcg para adultos y 100 mcg en nios mayores de 4 aos. Terapia crnica. Adultos: hasta 200 mcg 4 veces al da; Nios mayores de 4 aos: hasta 200 mcg 4 veces al da, mximo 4 veces al da. Presentacin: Envase inhalador con 200 dosis-medida. ASMAVENT-B Inhalador Broncodilatador, Corticosteroide. MINTLAB Composicin: Cada dosis-medida contiene: Salbutamol 100 mcg, Beclometasona Dipropionato 50 mcg. Indicaciones: Pacientes que requieren dosis regulares para el tratamiento de enfermedad obstructiva de las vas respiratorias, no est diseado como tratamiento de primera lnea, sino para ser usado una vez que la necesidad de terapia basada en corticosteroide inhalado ha sido determinada. Contraindicaciones: No debe ser usado en casos de amenaza de aborto durante el primer y segundo trimestre del embarazo. Est contraindicado en pacientes con antecedentes de hipersensibilidad a cualquiera de sus componentes. Dosificacin: Adulto: 2 inhalaciones 3 4 veces/da. Nios: 1 2 inhalaciones 2, 3 4 veces/da. Presentacin: Envase inhalador con 200 dosis-medida. ASMEREN Antiasmtico - Broncodilatador. LABOMED Composicin: Cada comprimido contiene: Clenbuterol 20 mcg. Cada 1 mL (20 gotas) de gotas contiene: Clenbuterol 20 mcg. Indicaciones: Enfermedades obstructivas de las vas respiratorias, agudas o crnicas. Asma bronquial, sndrome bronquial obstructivo, enfermedad bronquial obstructiva crnica. Contraindicaciones: Primer y segundo trimestre del embarazo. No administrar en casos de: Tirotoxicosis; estenosis subvalvular hipertrfica idioptica de la aorta, taquicardia y taquiarritmia. Posologa: Adultos y nios mayores de 12 aos: 1 comprimido o 20 gotas o bien 10 gotas de Asmeren cada 12 horas. Nios de 2 a 4 aos: 5 gotas. Nios menores de 2 aos: 5 gotas cada 12 horas. La dosis en nios menores de 4 aos debe ser ajustada a 1,2 mcg/kg/da. Presentacin: Envase con 20 comprimidos. Envase con 30 mL para gotas.

ASPIRINA Anlgesico - Antipirtico -Antiinflamatorio. BAYER Composicin: Cada comprimido contiene: Acido Acetilsaliclico 500 mg. Indicaciones: Dolor de cabeza, resfros, gripe, migraa, fiebre, dolores musculares, de odos, muelas, reumticos, neuralgias, y lumbago. Contraindicaciones: No usar en caso de hipersensibilidad conocida al cido acetilsaliclico u otros salicilatos; en presencia de diatesis hemorrgica; en presencia de lceras gstricas o duodenal; ltimo trimestre de embarazo. Este producto no debe administrarse en nios menores de 12 aos, con varicela o gripe sin consultar al mdico. Posologa: Adultos: en general: 1 2 comprimidos 3 a 4 veces al da, de preferencia despus de las comidas. En reumatismo: 6-12 comprimidos en el da. Presentaciones: Envases conteniendo 40 y 100 comprimidos. Envase clnico conteniendo 1000 comprimidos. ASPIRINA 100 Anlgesico - Antipirtico -Antiinflamatorio. BAYER Composicin: Cada comprimido contiene: Acido Acetilsaliclico 100 mg. Indicaciones: Dolor de cabeza, resfros, gripe, fiebre, dolores musculares, de odos, muelas, reumticos, neuralgias y lumbago. Contraindicaciones: No usar en caso de hipersensibilidad conocida al cido acetilsaliclico u otros salicilatos; en presencia de diatesis hemorrgica; en presencia de lceras gstricas o duodenal. Este producto no debe administrarse en nios menores de 12 aos, con varicela o gripe sin consultar al mdico. Consulte a su mdico en caso de embarazo, amamantamiento, trastornos gstricos recurrentes y asma. Posologa: Se administra con suficiente cantidad de agua, de preferencia despus de las comidas. Lactantes: segn indicacin mdica. 1 a 3 aos: 1 comprimido. 4 a 6 aos: 2 comprimidos. 7 a 9 aos: 3 comprimidos. Estas dosis aisladas pueden repetirse hasta 3 veces por da, salvo otra indicacin teraputica, tal como antiagregante plaquetario, donde la dosis usual es de 1 comprimido al da. Presentacin: Envases conteniendo 40 y 100 comprimidos.
85 Para mayor informacin ver cd adjunto

ASPIRINA C Analgsico-Antipirtico-Antiinflamatorio.VitaminoterapiaC. BAYER Composicin: Cada sobre contiene: Acido acetilsaliclico 0,40 g. Vitamina C 0,12 g. Indicaciones: Resfros, gripe, fiebre y dolores de cabeza. Prevencin y tratamiento de enfermedades por enfriamiento. Con o sin fiebre, catarros de vas respiratorias altas y dolores musculares. Contraindicaciones: No usar en caso de hipersensibilidad conocida al cido acetilsaliclico u otros salicilatos; en presencia de diatesis hemorrgica; en presencia de lceras gstricas o duodenal; ltimo trimestre de embarazo. Este producto no debe administrarse en nios menores de 12 aos, con varicela o gripe sin consultar al mdico. Consulte a su mdico en caso de: embarazo, amamantamiento, trastornos gstricos recurrentes y asma. Posologa: Mayores de 12 aos: 1 2 sobres en vaso de agua hasta 3 4 veces al da. Presentacin: Envases conteniendo 24 sobres efervescentes. ASPIRINA C Limonada caliente Terapia para el resfro. BAYER Composicin: Cada sobre contiene: Acido aceltilsaliclico 500 mg, acido Ascrbico 200 mg, Excipientes c.s. Indicaciones: Alivio sintomtico de los dolores de cabeza, estados gripales y resfros que cursan con mal estado general, dolor leve o moderado y/o fiebre. Contraindicaciones: No usar en caso de hipersensibilidad conocida al cido acetilsaliclico u otros salicilatos; en presencia de diatesis hemorrgica; en presencia de lceras gstricas o duodenal; ltimo trimestre de embarazo. Este producto no debe administrarse en nios menores de 12 aos, con varicela o gripe sin consultar al mdico. Consulte a su mdico en caso de: embarazo, amamantamiento, trastornos gstricos recurrentes y asma. No administrar a nios menores de 12 aos sin consultar la dosis al mdico. Posologa: Adultos: disolver el contenido de 1 sobre en 150 ml de agua caliente, aproximadamente taza (no utilizar agua hirviendo) repitiendo cada 4-8 horas. No exceder de 6 sobres diarios. Nios mayores de 12 aos: disolver el contenido de 1 sobre en 150 ml de agua caliente, aproximadamente taza (no utilizar agua hirviendo), 3 veces al da cada 8 horas. Una vez disuelto, debe administrarse tan pronto como sea posible. No usar este producto por ms de 10
86 Para mayor informacin ver cd adjunto

das seguidos para el dolor o ms de 3 das seguidos para la fiebre. Si el dolor y la fiebre persisten se deber consultar al mdico. Presentacin: Envase conteniendo 24 sobres. ASPIRINA FORTE Analgsico - Antipirtico -Antiinflamatorio. BAYER Composicin: Cada comprimido contiene: Acido Acetilsaliclico 650 mg. Indicaciones: Dolores musculares y posturales, dolores de espalda, dolores por problemas reumticos, dolores de cabeza, estados gripales y resfros, que se acompaan de mal estado general y/o fiebre. Contraindicaciones: No usar en caso de hipersensibilidad conocida al cido acetilsaliclico u otros salicilatos; en presencia de diatesis hemorrgica; en presencia de lceras gstricas o duodenal; ltimo trimestre de embarazo. Este producto no debe administrarse en nios menores de 12 aos, con varicela o gripe sin consultar al mdico. Consulte a su mdico en caso de: Embarazo, amamantamiento, trastornos gstricos recurrentes y asma. Posologa: Adultos: 1 comprimido como dosis nica, puede repetirse a intervalos de 6 a 8 horas, no debe exceder dosis mxima diaria de 6 comprimidos. Presentacin: Envase conteniendo 80 comprimidos. ASTEMIZOL Antihistamnico y Antialrgico. Presentacin: LABORATORIO CHILE S.A.: Envase de 30 comprimidos de 10 mg. ASTRIJESAN Antisptico bucofarngeo. FARMO QUIMICA DEL PACIFICO S.A. Composicin: Cada 100 g de solucin contiene: esencia de menta 0,84036 g, Mentol 0,27918 g, Salicilato de metilo 4,95662 g, Tintura de mirra al 2% 1,12048 g, Isoeugenol 0,03948 g, Cloruro de cinc 0,45928 g. Indicaciones: Halitosis, Estomatitis, Gingivitis, Gingivoestomatitis. Profilctico despus de extracciones dentales. Modo de uso: En medio vaso de agua 3 a 4 gotas, hacer

gargarismos y enjuagatorios y luego botar. Presentaciones: Fco. 50 y 110 ml de solucin. ASVERIN Antiviral especfico para el tratamiento de la hepatitis C. MASTER Composicin: Cada cpsula contiene: Ribavirina 200 mg; Excipiente c.s. Indicaciones: Tratamiento de la hepatitis C. (hepatitis no A -no B) en pacientes mayores de 18 aos con funcin heptica compatible. Contraindicaciones y Advertencias: Ribavirina est contraindicado en mujeres embarazadas o aquellas que estn en potencialidad de embarazarse por ser incapaces de utilizar un mtodo anticonceptivo adecuado. Pacientes con funcin renal severamente disminuida (clearance de creatinina bajo 30 mL/min) y en pacientes con manifiesta anemia crnica (hemoglobina menor a 10 g/dl). No existen estudios en pacientes con funcin renal moderada. Si se utiliza la Ribavirina, deber monitorizarse cuidadosamente al paciente, buscando signos y sntomas de toxicidad, tales como la anemia. Va de Administracin y Dosificacin: La dosis recomendada de Ribavirina para el tratamiento de la hepatitis C es 600 mg cada 12 horas (3 cpsulas en las maanas y 3 en la tarde). El tratamiento debera mantenerse en forma continua por lo menos un ao o el tiempo necesario para producir una disminucin de los niveles de transaminasas. En caso de producirse anemia, el tratamiento deber suspenderse por dos semanas. Si mejora el hematocrito, la terapia deber continuarse con la misma dosis. Si no mejora, deber reducrise la dosis en 200 mg. Presentacin: Cajas con 6, 12, 20 y 50 cpsulas. ATAC Comprimidos 100 mg Analgsico - Antipirtico - Antiinflamatorio no esteroidal. K2 Pharmacare Composicin: Naproxeno sdico 100 mg. Excipientes c.s. Indicaciones: Para el alivio de procesos inflamatorios y dolorosos de tejidos blandos y msculos esquelticos y para reducir la temperatura en cuadros febriles. Contraindicaciones: Este medicamento no debe ser usado en personas alrgicas a naproxeno. No administrar a personas con sndrome de plipos nasales, angiodema y reactividad bronco espstica a aspirina u otros antiinflamatorios no esteriodales. No haga uso de este medicamento si padece de enfermedad renal, heptica o lcera pptica activa. Dosificacin y Administracin: se administra por va oral

con suficiente cantidad de agua y de preferencia con los alimentos. Evite tomarlo con el estmago vaco. Nios mayores de 6 aos: 1 comprimido cada 8 horas. La dosis promedio en nios es de 10 mg/kg de peso corporal dividida en dos o tres dosis diarias. Presentaciones: Envases con 10 comprimidos recubiertos. ATAC 275 mg Antiinflamatorio no Esteroidal - Antipirtico. K2 Pharmacare Composicin: Naproxeno sdico 275 mg. Excipientes c.s. Indicaciones: Alivio del dolor leve a moderado y tratamiento de la dismenorreas primaria y secundaria. Artritis reumatoidea, osteoartritis, espondilitis anquilosante, tendinitis y bursitis, gota aguda. Contraindicaciones: El Naproxeno sdico est contraindicado en pacientes que muestran hipersensibilidad al frmaco. Debido a la existencia potencial de riesgo de sensibilidad cruzada, no debe administrarse a pacientes que presentan sndromes de asma, rinitis o urticaria a la aspirina u otros antiinflamatorios no esteroidales. Dosificacin y Administracin: Adultos: 2 comp. de 275 mg como dosis inicial y luego 1 comp. cada 6 a 8 horas. Va oral. Presentaciones: Caja con 10 comprimidos recubiertos. ATAC 550 mg Antiinflamatorio no esteroidal. Antipirtico. K2 Pharmacare Composicin: Naproxeno sdico 550 mg. Excipientes c.s. Indicaciones: Alivio del dolor leve a moderado. Tratamiento sintomtico de la inflamacin leve a moderadamente severa, aguda y crnica de tejidos, msculo esqueltico y blando, dismenorrea primaria y secundaria. Contraindicaciones: El Naproxeno sdico est contraindicado en pacientes con: Antecedentes de hipersensibilidad severa (anafilaxis o angioedema) al naproxeno sdico a la aspirina o a cualquier otro antiinflamatorio no esteroidal. Pacientes con antecedentes de plipos nasales asociados a broncoespasmos secundarios al uso de aspirina o de otro antiinflamatorio no esteroidal, debido a una sensibilidad cruzada. Pacientes con antecedentes de lcera o sangramiento gastrointestinal. Dosificacin y Administracin: Va oral. Los comprimidos se deben tomar con un vaso de agua y de preferencia con
87 Para mayor informacin ver cd adjunto

los alimentos. En adultos 1 a 2 comprimidos cada 8 horas. Presentaciones: Envase con 10 comprimidos recubiertos. ATACAND Antihipertensivo. Bloqueador especfico de la angiotesina II. ASTRAZENECA Composicin: Cada comprimido contiene: Candesartn Cilexetil 8 mg 16 mg. Indicaciones: Hipertensin. ATACAND reduce la presin arterial de manera prolongada y dosis dependiente. La accin antihipertensiva se debe a la menor resistencia perifrica sistmica, mientras que la frecuencia cardaca, volumen sistlico y el volumen minuto no son afectados. No hay indicios de hipotensin seria o exagerada con la primera dosis o efecto de rebote al interrumpir el tratamiento. ATACAND es efectivo en todos los grados de hipertensin. Despus de administrar una dosis nica, el comienzo del efecto antihipertensivo generalmente se produce dentro de las 2 hrs. Con tratamiento contnuo, la reduccin mxima de la presin arterial con cualquiera de las dosis, se obtiene generalmente dentro de las 4 semanas y se mantiene durante el tratamiento prolongado. ATACAND reduce la presin de manera efectiva y suave durante las 24 horas del intrvalo de dosis, con una relacin trough to peak cercano a 1, que confirma la dosificacin de una vez por da. ATACAND puede ser usado como monoterapia o en combinacin con otras drogas antihipertensivas, tales como diurticos tiazdicos y antagonistas del calcio, para mejorar an ms su eficacia. ATACAND es efectivo independientemente de la edad y el sexo del paciente. ATACAND tiene efectos renales hemodinmicos favorables. Aumenta el flujo plasmtico renal y mantiene o aumenta la tasa de filtracin glomerular mientras que se reduce la resistencia vascular renal y la fraccin de filtracin. ATACAND no tiene efectos adversos sobre la glicemia o el perfil de los lpidos. Contraindicaciones: Hipersensibilidad a cualquiera de los componentes del producto. Tambin est contraindicado en el embarazo. Posologa: Segn indicacin mdica. Ver cd adjunto.
88 Para mayor informacin ver cd adjunto

Presentacin: a) Comprimidos de 8 mg, en envases de 30 comprimidos. b) Comprimidos de 16 mg, en envases de 15 y 30 comprimidos. ATEMPERATOR Antiepilptico. DRUGTECH Composicin: Comprimidos: Cada comprimido contiene 200 400 mg de sal magnsica del cido Valproico. Gotas: Cada gota contiene: 10 mg de cido Valproico como sal sdica. Indicaciones: Epilepsias generalizadas (grand-mal, ausencia, convulsiones febriles), epilepsias focales y complejas. Trastornos del carcter y de la conducta asociados a la epilepsia. Contraindicaciones: Hipersensibilidad. Primer trimestre del embarazo. Hepatopatas preexistentes. Posologa: Adultos y nios sobre 15 aos: 1.000 a 1.400 mg diarios. Nios de 3 a 10 aos: 600 a 1.000 mg diarios (20 a 33 gotas, 3 veces al da). Nios menores de 3 aos: 400 mg diarios (10 gotas, 4 veces al da). Presentacin: Atemperator 200 mg: envase con 30 comprimidos. Atemperator 400 mg: Envase con 20 comprimidos. Atemperator gotas: Frasco gotario con 25 mL. ATENFAR Hipolipemiante. MEDIPHARM Composicin: Cada comprimido recubierto contiene: Atorvastatina clcica trihidrato 10,844 mg (equivalentes a 10 mg de Atorvastatina). Excipientes c.s. Indicaciones: Reduccin de los niveles aumentados de colesterol total y colesterol LDL en pacientes con hipercolesterolemia primaria, cuando la respuesta a la dieta y a las otras medidas farmacolgicas ha sido inadecuada. Reduccin de los niveles de hipercolesterolemia e hipertrigliceridemia combinados, cuando la hipercolesterolemia es la anormalidad de mayor cuidado. Contraindicaciones: Est contraindicada en pacientes con hipersensibilidad a la Atorvastatina, en pacientes embarazadas y en el perodo de lactancia, en pacientes con enfermedad heptica activa o con aumentos persistentes no explicados de transaminasas plasmticas. Posologa: Hipercolesterolemia (heterocigota familiar y no

familiar) y dislipemia mixta (Fredrickson tipos IIa y IIb). Adultos:10 mg una vez al da. Hipercolesterolemia familiar homocigota. Adultos:10 a 80 mg una vez al da. Presentacin: Envase con 30 comprimidos recubiertos de 10 mg. ATENIX Inhibidor de la recaptacin de noradrenalina, serotonina, indicado para el tratamiento de la obesidad. TECNOFARMA Composicin: Cada cpsula contiene: Sibutramina Clorhidrato monohidratada 15 mg 10 mg., Excipientes c.s.p. Indicaciones y Uso Clnico: Indicado para aquellos pacientes, cuyo exceso de peso implica un riesgo para la salud (ICM sobre 30 para obesos normales y sobre 27 para obesos con otras condiciones asociadas) en los cuales los mtodos tradicionales no han surtido efecto. Contraindicaciones y Advertencias: - Anorexia nerviosa Arritmias - Coadministracin de otros agentes serotoninrgicos o inhibidores de la MAO - Insuficiencia cardaca congestiva - Enfermedad coronaria - Hipersensibilidad a sibutramina o cualquiera de los componentes de su formulacin - Insuficiencia heptica severa - Pacientes que estn tomando otras drogas supresoras del apetito, de accin central. - Insuficiencia renal severa - Infarto - Hipertensin no controlada - La eficacia y seguridad no ha sido establecida en pacientes bajo los 16 aos. Va de administracin y Dosificacin (Posologa): La dosis inicial recomendada de sibutramina es de 10 mg administrada una vez al da con alimentos o sin ellos. Si hay una prdida ponderal inadecuada, la dosis puede ser titulada despus de 4 semanas a un total de 15 mg una vez al da. La dosis de 5 mg debe ser reservada para los pacientes que no toleran la dosis de 10 mg. Los cambios de la presin sangunea y de velocidad cardaca deben ser tenidos en cuenta cuando se toman decisiones referidas a la titulacin de la dosis. Dosis por encima de 15 mg diarios no son recomendadas. En la mayora de los ensayos clnicos, sibutramina fue administrado de maana. El anlisis de numerosas variables ha indicado que aproximadamente el 60% de los pacientes pierden, por lo menos, 1,8 kg durante las primeras 4 semanas de tratamiento con una dosis de sibutramina en combinacin con una dieta calrica reducida; pierden por lo menos el 5% (restado el placebo) de su peso corporal inicial al cabo de 6 meses a 1 ao de tratamiento con esas dosis de sibutramina. Por el contrario, aproximadamente el 80% de los que no pierden por lo menos 1,8 kg en las primeras 4 semanas de tratamiento con una dosis dada de sibutramina no pierden

por lo menos del 5% (resta de placebo) de su peso inicial corporal al final del tratamiento de 6 meses a 1 ao con esa dosis. Si un paciente no ha perdido por lo menos 1,8 kg durante las primeras 4 semanas de tratamiento, debe considerase una reevaluacin de la terapia que puede incluir el aumento de la dosis o la discontinuacin de la droga. La seguridad y efectividad de sibutramina, como es demostrada en ensayos a doble ciego, controlados a placebo, no han sido determinadas ms all de 1 ao en este momento. Presentacin: Envases conteniendo 30 y 60 cpsulas de 15 mg., envase conteniendo 30 cpsulas de 10 mg. ATENOLOL Bloqueador B1 - Antihipertensivo. Presentacion: LABORATORIO CHILE S.A.: Envase con 20 comprimidos de 50 mg. Envase con 20 comprimidos de 100 mg. MINTLAB: Envase con 20 comprimidos de 50 mg 100 mg. SANITAS: Envase con 20 comprimidos de 50 mg. Envase con 20 comprimidos de 100 mg. ATENUAL Antidepresivo. TECNOFARMA Composicin: Cada gragea contiene: clomipramina 25 mg. Cada comprimido retard contiene: clomipramina 75 mg. Indicaciones: Estados depresivos de toda naturaleza: depresin endgena, depresin reactiva, depresin psicgena, depresin en esquizofrenia; distimias, estados dolorosos crnicos, sndrome de compulsin y fobias, catapleja en sndrome narcolptico, enuresis nocturna funcional (despus del 5 ao de vida). Contraindicaciones: Hipersensibilidad a la clomipramina o a otros antidepresivos tricclicos del grupo de las benzodiazepinas. Dosificacin: Va de administracin: oral. La posologa se determinar individualmente y se adaptar al cuadro clnico. Depresiones, sndromes y fobias: el tratamiento se inicia con una gragea de 25mg dos o tres veces al da, o con un comprimido recubierto retard de 75 mg una vez al da (de preferencia en la tarde). En el curso de la primera semana aumentar progresivamente la dosis diaria a cuatro o a seis grageas de 25mg o a dos comprimidos recubiertos retard de 75mg. Esta dosis podr elevarse en los casos graves; una vez iniciada la mejora se pasar a la dosis diaria de mantenimiento de 2 a 4 grageas de 25mg o de un comprimido recubierto retard de 75mg. Presentacin: Env. con 20 grageas de 25mg. Env. con 14 comprimidos recubiertos retard de 75mg.
89 Para mayor informacin ver cd adjunto

ATEROCLAR Antiagregante Plaquetario. DRUGTECH Composicin: Cada gragea contiene: Ticlopidina Clorhidrato 250 mg. Indicaciones: Todos los tipos de trastornos de circulacin arterial debido a procesos de trombo-embolismo y de aterosclerosis. Especialmente en la profilaxis del ictus y en la recidiva del infarto del miocardio despus de un primer accidente. Angiologa: Trastornos circulatorios perifricos, lesiones trficas de las piernas y de los pies, enfermedad de Raynaud; angiopatas diabticas que afectan la retina, los riones y los nervios. Neurologa: Profilaxis de los ataques isqumicos transitorios (TIA) y de los ictus apoplcticos; mejoramiento de la insuficiencia circulatoria cerebral. Cardiologa: Profilaxis del reinfarto despus de un primer accidente. Profilaxis del infarto en pacientes con trastornos circulatorios perifricos. Nefrologa: Inhibicin de la agregacin plaquetaria en la hemodilisis crnica. Posologa: 1 a 2 grageas diarias, ingeridas con las comidas. Presentacin: Envase con 20 grageas. ATHIMIL Antidepresivo. ORGANON CHILE LTDA. Composicin: Cada comprimido revestido de pelcula contiene: 30 mg monoclorhidrato de 1, 2, 3, 4, 10, 14b hexahidro - 2 -metildibenzo [c, f] pirazino [1, 2 - a] azepina (clorhidrato de mianserina). Los comprimidos son ranurados y llevan grabado el cdigo C7T (comp. 30 mg) por un lado y Organon por el reverso. Indicaciones: Para mejorar los sntomas de depresin en aquellos casos de enfermedad depresiva en los que la teraputica farmacolgica est indicada. Contraindicaciones: Mana. Uso durante el embarazo y lactancia: Aunque los experimentos en animales indican que el frmaco no causa daos al feto y es excretado por la leche en cantidades despreciables, los beneficios del uso de ATHIMIL durante el embarazo o en la lactancia, deben sopesarse comparndolos con los posibles riesgos para el feto o para el recin nacido. Posologa: - Adultos : La dosificacin debe determinarse en forma individual. Se recomienda una dosis inicial de 30 mg al da. La dosis puede ser aumentada gradualmen90 Para mayor informacin ver cd adjunto

te cada 3 das. Por lo general, la dosis efectiva de mantencin es de 60 - 90 mg al da. - Ancianos: La dosificacin debe determinarse en forma individual. La dosis inicial puede ser de 30 mg al da. La dosis puede ser aumentada cada 3 das en forma gradual. Una dosis de mantencin menor que la normal para adultos puede ser suficiente para una respuesta clnica satisfactoria. -Nios: No es posible dar un esquema posolgico, ya que no se dispone de experiencia clnica. Nota: -La dosis diaria puede ser ingerida ya sea en dosis fraccionadas o preferiblemente (en vista del efecto favorable sobre el sueo) como dosis nica por la noche. - A menudo es ventajoso mantener el tratamiento antidepresivo por varios meses despus de haberse producido la mejora clnica. Administracin: Los comprimidos deben tragarse sin masticar, de preferencia con algo lquido. Presentacin: - Envase con 30 comprimidos recubiertos de 30 mg. - Envase con 30 comprimidos recubiertos de 60 mg. ATIZOR Antibioterapia. MEDIPHARM Composicin: Cada cpsula de Atizor contiene: Azitromicina 250 mg (como dihidrato). Cada 5 cc de suspensin reconstituda contiene: Azitromicina 200 mg. Indicaciones: Atizor est indicado en infecciones bacterianas debidas a microorganismos susceptibles. Infecciones respiratorias altas: Sinusitis, Otitis Media, Faringitis, Amigdalitis. Infecciones respiratorias bajas: Bronquitis, Neumonas. Infecciones dermatolgicas: Celulitis, abcesos, imptigo. Infecciones Urogenitales y ETS: Uretritis, Cervicitis, Neisseria gonorrhoeae, Chlamydia trachomatis. Contraindicaciones: No debe utilizarse Atizor conjuntamente con anticidos, ni tampoco con derivados del Ergot. Hipersensibilidad a la droga o algn otro antibitico macrlido. Posologa: Atizor se administra en dos cpsulas 1 sola vez al da, durante tres das. En ETS una sola toma de 1 gramo (4 cpsulas). Atizor Suspensin se administra en una toma diaria de 5 cc hasta terminar el frasco. Presentacin: Atizor se presenta en envases conteniendo 6 cpsulas de Azitromicina. Atizor se presenta en frasco con solvente

para reconstituir 15 mL de suspensin, de agradable sabor a frutas. ATLANSIL Antiarrtmico. PHARMA INVESTI Composicin: Cada comprimido contiene: Clorhidrato de Amiodarona 200 mg. Cada ampolla de 3ml contiene: Clorhidrato de Amiodarona 150 mg. Indicaciones: Trastornos del ritmo auricular, trastornos del ritmo de la unin A-V, trastornos del ritmo ventricular, cardiopata isqumica y trastornos del ritmo en el sndrome de Wolff - Parkinson - White. Contraindicaciones: Bradicardia sinusal, bloqueo sinoauricular, bloqueo aurculo-ventricular, colapso cardiovascular, hipotensin arterial severa. Posologa: Comprimidos: Dosis de ataque: 1 comprimido 3 veces por da. Dosis de mantencin: comprimido tres veces por da. Curas intermitentes de 3 semanas por mes o tratamiento contnuo de Lunes a Viernes y descanso de terapia Sbados y Domingos. Inyectable: Tratamiento de ataque: a) Inyeccin I.V. en dosis mxima de 5 mg/Kg de peso. Duracin de la inyeccin de 30 segundos mnimo, a 3 minutos. B) Perfusin venosa: 2 ampollas en 250 ml de solucin glucosada isotnica. Duracin de la inyeccin: 20 minutos a 2 horas. Puede renovarse la dosis suministrndose entre 4 y 8 ampollas en 24 horas. Tratamiento preventivo: 3 a 8 ampollas en 24 horas por perfusin venosa. Al 4 5 da reemplazar por va oral. Debe considerarse la impregnacin completa del miocardio con ATLANSIL para evidenciar su efecto clnico mximo. Este proceso pudiera demorar hasta 21 das. Presentacin: Envase con 20 comprimidos ranurados, 2 blister por 10 comprimidos c/u, con PVC ambar. Envase con 50 comprimidos ranurados, 5 blister por 10 comprimidos c/u, con PVC ambar. Envase con 6 ampollas de solucin inyectable. Envase clnico con 50 ampollas de solucin inyectable. ATORVASTATINA Hipolipemiante - Hipocolesterolemiante. RIDER Composicin: Cada gragea contiene: Atorvastatina (como sal clcica trihidrato) 10 mg 20 mg; Excipientes c.s. Indicaciones: Suplemento de la dieta para la reduccin del colesterol total elevado, el colesterol LDL, apolipoprotena B y los triglicridos en pacientes con hipercolesterolemia primaria, hiperlipidemia combinada

(mixta) e hipercoles-terolemia familiar homocigota y heterocigota, cuando la respuesta a la dieta y a otras medidas no farmacolgicas es inadecuada. Contraindicaciones: Hipersensibilidad al frmaco. No usar en personas con enfermedad heptica activa o persistencia inexplicable de niveles elevados de las pruebas de funcin heptica (transaminasas) que excedan 3 veces el lmite superior normal. Embarazo y lactancia y en aquellas mujeres que estando en edad reproductiva no usen un mtodo anticonceptivo adecuado. Posologa: La dosis inicial habitual es de 10 mg al da, en una toma diaria en cualquier momento del da, con o sin alimentos. La dosificacin debe efectuarse en forma individual de acuerdo a los niveles basales de LDL-colesterol, a los objetivos de la terapia y a la respuesta del paciente. Los ajustes de dosis deben hacerse en intervalos de 4 semanas o ms. En hipercolesterolemia primaria. Hipercolesterolemia primaria e hiperlipidemia mixta: la mayora de los pacientes responde bien con 10 mg/da de Atorvastatina. La respuesta es evidente dentro de las 2 semanas alcanzando un efecto mximo usualmente dentro de las 4 semanas y se mantiene en la terapia crnica. Esta dosis ofrece una reduccin del 35%-40% en los niveles de LDL-colesterol requerida para lograr niveles adecuados. Hipercolesterolemia familiar homocigota: Adultos: la mayora de los pacientes responden a la dosis de 80 mg/da del frmaco con una reduccin de la LDLcolesterol mayor al 15%. Presentacin: Envase con 30 grageas de 10 mg y 20 mg. ATORVASTATINA Hipocolesterolmico. SANITAS Composicin: Cada comprimido recubierto contiene: Atorvastatina (sal clcica trihidrato) 10 mg. 20 mg. Indicaciones: Coadyuvante para la reduccin del colesterol total elevado, el colesterol LDL, apolipoprotena B y los triglicridos en pacientes con hipercolesterolemia primaria, hiperlipidemia combinada (mixta) e hipercolesterolemia familiar heterocigota y homocigota cuando la respuesta a la dieta y otras medidas no farmacolgicas han sido inadecuadas. Contraindicaciones: Hipersensibilidad a alguno de los constituyentes Insuficiencia hepatocelular, afeccin heptica evolutiva, elevacin prolongada de las transaminasas sricas. Mujer en edad de procrear que no utiliza mtodo contraceptivo apropiado. Posologa: La Atorvastatina puede ser administrada como dosis nica en cualquier momento del da independiente
91 Para mayor informacin ver cd adjunto

de las comidas. La posologa inicial es de 10 mg/da, si es necesario la adaptacin posolgica se har a intervalos de 2 a 4 semanas. La posologa usual es de 10 mg/da, 20 mg/da en las hipercolesterolemias moderadas. La dosis mxima recomendada es de 80 mg. Presentacin: Envase con 10 y 20 mg. comprimidos recubiertos. ATRACURIO BESILATO Bloqueador Neuromuscular Relajante Muscular Esqueltico. BIOSANO Composicin: Cada ampolla de 2,5 ml contiene: Besilato de Atracurio 25,0 mg. Indicaciones Clnicas: El uso ms importante del Atracurio es en la anestesia general, para facilitar la intubacin endotraqueal y permitir una adecuada relajacin muscular esqueltica, durante la ciruga o ventilacin mecnica. Contraindicaciones: No debe administrarse a pacientes con antecedentes de hipersensibilidad al Atracurio. Posologa: Adultos: La dosis inicial de Atracurio es, en general, de 0,4 a 0,5 mg/kg (1,7 a 2,2 veces la edad) administrado como bolo intravenoso, con lo que se obtiene buenas condiciones de intubacin a los 2 a 2,5 minutos y la relajacin muscular entre los 3 a 5 minutos. En una anestesia balanceada se alcanza la recuperacin del 25% del control 35 a 45 minutos despus de la inyeccin y la recuperacin del 95% a los 60 minutos. Cuando es necesario suplementar la dosis durante una anestesia puede administrarse bolos de 0,25 a 0,35 mg/kg o bien una infusin del frmaco a la velocidad de 0,005 a 0,01 mg/kg/ min., la que puede regularse de acuerdo a los efectos obtenidos. Cuando el anestsico empleado es el halotano se requiere una reduccin de la dosis de atracurio slo de aproximadamente un 20%, pues este anestsico potencia menos que el enflurano y el isoflurano el bloqueo neuromuscular de Atracurio. Nios: No se requiere un ajuste de la dosis para nios mayores de 2 aos. En nios entre 1 mes a 2 aos se recomienda una dosis inicial de 0,3 a 0,4 mg/kg cuando el anestsico es halotano. Se requiere una dosis de mantencin levemente superior en este grupo etreo en relacin a los adultos. Situaciones especiales: En adultos y nios con patologa cardiovascular significativa o con antecedentes de hipersensibilidad (reacciones anafilcticas severas, asma), la dosis inicial de Atracurio que se recomienda es de 0,3 a 0,4 mg/kg, administrado lentamente, o durante 1 minuto. Se debe reducir la dosis de Atracurio en pacientes con
92 Para mayor informacin ver cd adjunto

enfermedades neuromusculares, desordenes electrolticos severos o carcinomatosos en los que se ha demostrado que la potenciacin del bloqueo neuromuscular dificulta su reversin. No se requiere ajustar la dosis en pacientes con insuficiencia renal. Presentacin: Caja con 5 ampollas. ATRACURIO BESILATO 10 mg / mL Solucin inyectable Agente bloqueador neuromuscular no despolarizante. SANDERSON Composicin: Cada mL de solucin inyectable contiene: Atracurio besilato 10 mg. Excipientes c.s. Indicaciones y usos: Atracurio est indicado como coadyuvante en la anestesia general: - para facilitar la intubacin endotraqueal, - para relajar los msculos esquelticos durante la intervencin, - para facilitar la ventilacin mecnica de pacientes en unidades de cuidados intensivos. Contraindicaciones: Debe evaluarse la relacin riesgobeneficio en las siguientes situaciones clnicas: Antecedentes de reaccin alrgica al atracurio; Carcinoma broncognico (puede potenciarse la accin del bloqueador neuromuscular); Estados en los que la liberacin de histamina podra resultar peligrosa (atracurio podra producir liberacin de histamina); Deshidratacin, desequilibrio electroltico o cido base (se puede alterar la accin del bloqueador neuromuscular); Hipotensin (la administracin IV rpida y/o las dosis elevadas de atracurio pueden producir hipotensin); Hipotermia (puede aumentar la intensidad y/o duracin de accin del atracurio); Miastenia grave; Disfuncin pulmonar o depresin respiratoria (riesgo de depresin respiratoria aditiva). Posologia y forma de administracin: Va de administracin: Intravenosa, Infusin Intravenosa. Dosis usual de adultos y adolescentes: Parlisis del msculo esqueltico: Inicial - Intravenosa, 400 a 500 mcg (0,4 a 0,5 mg por Kg de peso corporal; o Para pacientes en los cuales la liberacin de histamina puede resultar peligrosa: Intravenosa, de 300 a 400 mcg (0,3 a 0,4 mg) por Kg de peso corporal, administrados lentamente o en varias dosis a lo largo de un minuto. Para la administracin despus que se ha conseguido el estado de equilibrio de la anestesia con enflurano o isoflurano: Intravenosa, de 250 a 350 mcg (0,25 a 0,35 mg) por Kg de peso corporal, o aproximadamente un tercio menos de la dosis usual inicial. El halotano produce menor potenciacin del bloqueo neuromuscular, por lo que se puede considerar una menor

reduccin de la dosificacin del atracurio. Para la administracin despus de la entubacin endotraqueal asistida por suxametonio bajo anestesia equilibrada: Intravenosa, de 300 a 400 mcg (0,3 a 0,4 mg) por Kg de peso corporal. Si se administra un anestsico potente por inhalacin, pueden ser necesarias dosis incluso menores. Antes de administrar el atracurio se debe dejar que remitan los efectos del suxametonio, lo que se determina con un estimulador nervioso perifrico. Suplementaria: Intravenosa, de 80 a 100 mcg (0,08 a 0,10 mg) por Kg de peso corporal, de veinte a cuarenta y cinco minutos despus de la dosis inicial, y despus cada quince a veinticinco minutos o segn sea necesario en las distintas situaciones clnicas; o Infusin intravenosa (iniciada despus de la recuperacin de los efectos de una dosis intravenosa inicial de 300 a 500 mcg [de 0,3 a 0,5 mg] ): Anestesia equilibrada: De 9 a 10 mcg (de 0,009 a 0,01 mg) por Kg de peso corporal por minuto hasta que se restablezca el grado de bloqueo neuromuscular deseado, despus de lo cual la velocidad de la infusin se debe ajustar segn las necesidades clnicas y la respuesta del paciente. La mayora de los pacientes necesitan 5 a 9 mcg (de 0,005 a 0,009 mg) por Kg de peso corporal por minuto, aunque algunos pueden requerir cantidades de tan slo 2 mcg (0,002 mg) por Kg de peso corporal por minuto y otros pueden necesitar dosis de hasta 15 mcg (0,015 mg) por Kg de peso corporal por minuto. Despus de establecer el equilibrio de la anestesia con enflurano o isoflurano: La velocidad de infusin requerida se puede reducir en aproximadamente un 33%. Para pacientes anestesiados con halotano puede ser necesaria una menor reduccin de la velocidad de infusin. Para intervenciones de bypass cardiopulmonar en las que se induce hipotermia. La velocidad de infusin requerida se puede reducir en un 50% aproximadamente. Dosis peditrica habitual.: Neonatos hasta un mes: No se ha establecido la dosificacin. Nios de 1 mes a 2 aos (bajo anestesia con halotano): Intravenosa, inicialmente de 300 a 400 mcg (de 0,3 a 0,4 mg) por Kg de peso corporal. Nios de 2 aos de edad en adelante: Ver Dosis habitual de adultos y adolescentes. Nota:Las dosis de mantenimiento pueden ser necesarias con una frecuencia un poco superior a las de los adultos. Presentacin: Envase conteniendo 5, 10, 20 ampollas de 5 mL 2,5 mL.

ATROPINA COLIRIO Midritico. BIOSANO Composicin: Cada frasco gotario de 10 ml de solucin oftlmica estril contiene: Atropina (1%) 100 mg. Indicaciones Clnicas: En todos aquellos casos en que sea necesaria una midriasis. Tratamiento de la iritis aguda e iridociclitis. Examen de fondo de ojo, como un mtodo de diagnstico. Contraindicaciones: Glaucoma y antecedentes de hipersensibilidad a la atropina. Posologa: Uso ocular. Segn prescripcin mdica. Dosis usual: 1 gota en el ojo hasta producir midriasis. Presentacin: Envases con 10 50 frascos. ATROPINA Midritico - Ciclopljico. SAVAL divisin Oftalmer Nicolich Composicin: Cada ml de solucin oftlmica estril contiene: Atropina sulfato 10 mg (1%). Atropina sulfato 5 mg (1/2%). Atropina sulfato 3,3 mg (1/3%). Indicaciones: Para producir midriasis y ciclopleja y para examen de la retina y el disco ptico y medicin del ndice de refraccin. Atropina sulfato es generalmente el agente midritico de eleccin para la refraccin en nios mayores de 6 aos y en nios con estrabismo convergente. En el tratamiento de iritis aguda e iridociclitis. Indicado tambin en la inflamacin postoperatoria y glaucoma por bloqueo ciliar. De gran ayuda para el alivio de la congestin y dolor secundario e inflamacin, trauma o compromiso irritativo intraocular. Contraindicaciones: En pacientes con antecedentes o sospecha de glaucoma de ngulo cerrado. En pacientes con antecedentes a hipersensibilidad a la atropina. Posologa y Administracin: Instilar una gota de solucin oftlmica 1 hora antes del examen. Presentacin: Envase sellado con 10 ml de solucin oftlmica estril. ATROPINA SULFATO Antiespasmdico-Antdoto en intoxicaciones por pesticidas colinrgicos. BIOSANO Composicin: Cada ampolla de 1 ml. contiene: Atropina Sulfato 1 mg. Indicaciones Clnicas: Espasmos gastroin-testinales (diarreas, vmitos, clico heptico, biliar y nefrtico, colon irritable). Premedicacin anestsica. Antdoto en
93 Para mayor informacin ver cd adjunto

intoxicaciones por hongos o insecticidas rganofosforados. En el tratamiento de algunos tipos de bradicardia. Contraindicaciones: Hipertrofia prosttica. Glaucoma. Ileo paraltico. Estenosis pilrica. Colitis ulcerosa. Hipersensibilidad al principio activo. Posologa: Segn prescripcin mdica. Dosis Usual: Intravenosa, por va I.V. 0,4 a 1 mg con dosis repetidas dentro de 5 a 60 minutos, dependiendo de la condicin que es tratada. Presentacin: Envases con 100 ampollas. ATROPINA SULFATO Antiespasmdico - Anticolinrgico. SANDERSON Composicin: Cada ampolla de 1 mL contiene: Atropina Sulfato 1 mg. Indicaciones: Clico biliar, clico intestinal y nefrtico asociado a analgsicos. Util en anestesiologa y odontologa para disminuir las secreciones salivales o bronquiales. Antdoto en intoxicaciones por hongos o insecticidas organofosforados. Coadyuvante en la terapia del Parkinsonismo. En el tratamiento de algunos tipos de bradicardia. Contraindicaciones: Hipertrofia prosttica. Glaucoma. Insuficiencia cardaca y en casos de sensibilidad a la atropina. Posologa: Segn indicacin mdica. La dosis general es de 1 mg va subcutnea o intramuscular. En intoxicaciones por insecticidas organo-fosforados, dosis elevadas de 3 mg hasta que aparezcan los signos de accin atropnica. Presentacin: Caja de 5 ampollas de 1 mL. Envases de 100 ampollas de 1 mL. ATROVENT 20 mcg Broncodilatador Anticolinrgicos. BOEHRINGER INGELHEIM Composicin: 1 pulverizacin:0.020 mg de bromuro de ipratropio anhidro. Indicaciones: Terapia de mantenimiento del broncoespasmo en Enfermedad Pulmonar Obstructiva Crnica (EPOC), bronquitis crnica, enfisema y asma. Contraindicaciones: Hipersensibilidad a la lecitina de soya o alimentos relacionados (soya, man) y a la atropina o sus derivados o cualquiera de los componentes del producto. En estos pacientes se recomienda la solucin para nebulizar, sin lecitina de soya. Dosis y Administracin: Segn requerimientos individuales.
94 Para mayor informacin ver cd adjunto

Adultos y nios: 2 pulverizaciones, 4 veces/da. Dosis diaria total: 12 pulverizaciones. Exacerbaciones agudas de EPOC: usar solucin para inhalacin. Insuficiente informacin en nios: usarlo bajo control mdico o supervisin de adulto. Agitar el aerosol y deprimir la vlvula 2 veces, al comenzar el envase. No intercambiar con otros propelentes. Presentacin: Aerosol Dosificador 10 ml con 200 pulverizaciones. ATROVENT Tratamiento de la rinorrea en rinitis alrgica y no-alrgica. BOEHRINGER INGELHEIM Composicin: 1 ml : 0.3 mg bromuro de ipratropio anhidra. Indicaciones: Control sintomtico de rinorrea en rinitis alrgica y no alrgica. Contraindicaciones: Hipersensibilidad a la atropina o sus derivados o cualquier otro componente del producto. Dosis y Administracin: Adultos y adolescentes > 12 aos: 2 spray en cada narina (42 mcg/narina), 2-3 veces/da. Nios 6-12 aos: 2 pulverizaciones en cada narina, 2 veces/da. Dosis ptima vara segn la respuesta individual. Presentacin: Spray Nasal con 15 ml. ATROVENT Broncodilatador Anticolinrgico. BOEHRINGER INGELHEIM Composicin: 1 ml (20 gotas) 0.25mg, solucin para inhalacin. Indicaciones: Broncodilatacin. Broncoespasmo en enfermedad pulmonar obstructiva crnica (EPOC); bronquitis crnica y enfisema. Asociado con -agonistas inhalados, en broncoespasmo agudo de COPD, bronquitis crnica y asma. Contraindicaciones: Hipersensibilidad a la atropina o sus derivados y otros componentes. Dosis: Adaptada individualmente. Mantenimiento: Adultos >12 aos: 2.0 ml (40 gotas=0.5 mg) 3-4 veces/da. Nios (informacin limitada). 6-12 aos: 1.0 ml (20 gotas= 0.25 mg) 3-4 veces/da. <6 aos: 0.4-1.0 ml (8-20 gotas= 0.1-0.25 mg) 3-4 veces/da. Ataque agudo: Adultos >12 aos: 2.0 ml (40 gotas = 0.5 mg); dosis repetidas hasta estabilizacin. Intervalos determinados por el mdico. Puede combinarse con -agonistas inhalados.

Nios (informacin limitada). 6-12 aos: 1.0 ml (20 gotas= 0.25 mg), dosis repetidas hasta estabilizacin. Intervalos determinados por el mdico. Puede combinarse con agonistas inhalados. <6 aos: 0.4-1.0 ml (8-20 gotas= 0.10.25 mg);. dosis repetidas hasta estabilizacin. Intervalos determinados por el mdico. Puede combinarse con agonistas inhalados, diluidos en solucin salina fisiolgica hasta un volumen de 3-4 ml; nebulizar e inhalar hasta consumir la solucin, la que puede rediluirse cada vez que se usa; descartar la solucin diluida residual. Dosis dependiente del modo de inhalar y calidad del nebulizador. Duracin de la inhalacin: depende del volumen de la dilucin. Dosis diarias: >2 mg en adultos y nios >12 aos; 1 mg en nios <12 aos, bajo supervisin mdica. No exceder dosis diaria recomendada. Si no hay mejora significativa o el paciente empeora, determinar un nuevo plan teraputico. Usar nebulizadores disponibles en el comercio u O2 central: 6-8 l/min. Incompatibilidad con cromoglicato disdico: no usar en el mismo nebulizador. Presentacin: Solucin para inhalacin 20 ml al 0,025%. Una vez abierto el frasco la solucin permanece activa durante 6 meses. Guardar en lugar seguro, fuera del alcance de los nios! ATROPINA SULFATO Antiespasmdico. Presentacin: LABORATORIO RIDER: Caja con 100 ampollas de 1 mL con 1 mg/mL. ATUSIL Antitusgeno. PEDIAPHARM Composicin: Cada supositorio peditrico contiene: Promolato 100 mg. Indicaciones: Tos asociada a afecciones respiratorias agudas y crnicas infecciosas y no infecciosas. Contraindicaciones: Hipersensibilidad al promolato. Posologa: Lactantes: 1 supositorio 2 veces al da. Nios mayores de 1 ao: 2 a 3 supositorios al da (60 mg/ kg de peso corporal por da). Presentacin: Envase de 5 supositorios.

AUCUSIK Antipruriginoso. Anestsico local. ANDROMACO Composicin: Cada 100 g de pomada contiene: Benzocana 3 g; Cloruro de Bencetonio 0.05 g; Alcohol Benclico 7 g; Glicerina 5 g; Mentol 0.01 g. Indicaciones: Tratamiento sintomtico del prurito de diversas etiologas: picaduras de insectos, sabaones, alergias cutneas, prurito anal, lesiones dolorosas de la piel. Posologa: Aplicacin sobre el rea afectada. Modo de Empleo: Aplicar sobre el rea afectada. Presentaciones: Envase conteniendo 15 g. AUGMENTIN BID COMPRIMIDOS RECUBIERTOS 875/125 Antibioterapia (Penicilinoterapia). GLAXOSMITHKLINE Composicin cualitativa y cuantitativa: Cada comprimido contiene 875 mg de amoxicilina y 125 mg de cido clavulnico. Indicaciones Teraputicas: Las presentaciones orales de Augmentin con dosificacin de dos veces al da, estn indicadas para el tratamiento a corto plazo de las infecciones bacterianas en los siguientes sitios: Infecciones de las vas respiratorias superiores (incluyendo odos, nariz y garganta), como tonsilitis recurrente, sinusitis y otitis media. Infecciones de las vas respiratorias inferiores, como exacerbacin aguda de la bronquitis crnica, neumona lobar y bronconeumona. Infecciones de las vas genitourinarias, como cistitis, uretritis y pielonefritis. Infecciones de piel y tejidos blandos, como quemaduras, abscesos, celulitis y heridas infectadas. Infecciones de huesos y articulaciones, como osteomielitis. Infecciones dentales, como abscesos dentoalveolares. Otras infecciones, como aborto sptico, sepsis puerperal, sepsis intraabdominal. Augmentin es bactericida contra una gran variedad de microorganismos, incluyendo: Gram-positivos: Aerobios: Enterococcus faecalis, Streptococcus pneumoniae, Streptococcus pyogenes, Streptococcus viridans, *Staphylococcus aureus, *Coagulasa negativa staphylococci (incluyendo Staphylococcus epidermidis), especies de Corynebacterium, Bacillus anthracis, Listeria monocytogenes.
95 Para mayor informacin ver cd adjunto

Anaerobios: especies de Clostridium, especies de Peptococcus, Peptostreptococcus. Gram-negativos: Aerobios: *Haemophilus influenzae, *Escherichia coli, *Proteus mirabilis, *Proteus vulgaris, especies de *Klebsiella, *Moraxella catarrhalis, especies de *Salmonella, especies de *Shigella, Bordetella pertussis, especies de Brucella,, *Neisseria gonorrhoeae, Neisseria meningitidis, Vibrio cholerae, Pasteurella multocida. Anaerobios: *Bacteroides spp. incluyendo B. fragilis. * incluyendo cepas que producen b-lactamasa, resistentes a la ampicilina y amoxicilina. Contraindicaciones: Hipersensibilidad a la penicilina. Se debe poner atencin a la posible sensibilidad cruzada con otros antibiticos b-lactmicos, como las cefalosporinas. Una historia previa de ictericia/insuficiencia heptica asociada con Augmentin o penicilina.. Dosis y administracin: Segn indicacin mdica. (Ver cd adjunto). Presentacin: Frasco con 14 comprimidos. AUGMENTIN BID POLVO PARA SUSPENSION ORAL400/57 Antibioterapia (Penicilinoterapia). GLAXOSMITHKLINE Composicin cualitativa y cuantitativa: Augmentin Polvo para suspensin oral 457 mg/5 ml contiene 400 mg de amoxicilina y 57 mg de cido clavulnico por 5 ml. La amoxicilina est presente como amoxicilina trihidratada, y el cido clavulnico est presente como clavulanato de potasio. Indicaciones teraputicas: Tratamiento de las siguientes infecciones causadas por cepas sensibles: otitis media, sinusitis de las vas respiratorias bajas, vas urinarias y piel. Usos: Augmentin Suspensin (457 mg/5 ml) para administracin oral dos veces al da, se utiliza para el tratamiento a corto plazo de infecciones bacterianas en los siguientes sitios, cuando se sospecha que la causa son cepas de microorganismos productores de beta-lactamasa resistentes a la penicilina. En otras situaciones, debe considerarse la administracin de amoxicilina sola. Infecciones de las vas respiratorias superiores (incluyendo odos, nariz y garganta), como sinusitis y otitis media. Infecciones de las vas respiratorias inferiores, como exacerbacin aguda de la bronquitis crnica (especialmente si se considera severa), neumona lobular y bronconeumona.
96 Para mayor informacin ver cd adjunto

Infecciones de las vas genitourinarias, como cistitis (especialmente cuando es recurrente o complicada - excepto prostatitis). Infecciones de piel y tejidos blandos, como celulitis y mordeduras de animales. Infecciones dentales, como abscesos dentoalveolares. Las infecciones mixtas causadas por microorganismos susceptibles a la amoxicilina junto con microorganismos productores de b-lactamasa susceptibles al Augmentin, pueden ser tratadas con Augmentin Suspensin oral 457 mg/ 5 ml. Estas infecciones no requieren la incorporacin de otros antibiticos resistentes a las beta-lactamasas. Augmentin es bactericida contra una gran variedad de microorganismos, incluyendo: Gram-positivos: Aerobios: Bacillus anthracis*, especies de Corynebacterium, Enterococcus faecalis*, Enterococcus faecium*, Listeria monocytogenes, Streptococcus pneumoniae, Streptococcus pyogenes, Streptococcus viridans, Streptococcus agalactiae, especies de Streptococcus, Staphylococcus aureus*, estafilococos coagulasa negativos* (incluyendo Staphylococcus epidermidis). Anaerobios: especies de Clostridium, especies de Peptococcus, Peptostreptococcus. Gram-negativos: Aerobios: Bordetella pertussis, especies de Brucella, Escherichia coli*, Haemophilus influenzae*, especies de Klebsiella*, Moraxella catarrhalis* (Branhamella catarrhalis), Neisseria gonorrhoeae*, Neisseria meningitidis*, Pasteurella multocida, Proteus mirabilis*, Proteus vulgaris*, especies de Salmonella *, especies de Shigella *, Vibrio cholerae. Anaerobios:especies de Bacteroides *(incluyendo Bacteroides fragilis) y especies de Fusobacterium*. * Algunos miembros de estas especies de bacterias producen b-lactamasa, lo que los hace insensibles a la amoxicilina sola. Las infecciones causadas por microorganismos susceptibles a la amoxicilina son sensibles al tratamiento con Augmentin, debido a su contenido de amoxicilina. Por tanto, las infecciones mixtas causadas por microorganismos susceptibles a la amoxicilina junto con microorganismos productores de b-lactamasa susceptibles al Augmentin, pueden ser tratadas con Augmentin. Contraindicaciones: Hipersensibilidad a la penicilina. Se debe poner atencin a la posible sensibilidad cruzada con otros antibiticos b-lactmicos, como las cefalosporinas. Una historia previa de ictericia/insuficiencia heptica aso-

ciada con Augmentin o penicilina. Dosis y administracin: Segn indicacin mdica. Ver cd adjunto. Presentacin: 1 Frasco para suspensin pediatrica 70 mL. AUGMENTIN ES-600 Antibioterapia (Penicilinoterapia). GLAXOSMITHKLINE Composicin cualitativa y cuantitativa: AUGMENTIN ES600 contiene 600 mg de amoxicilina y 42.9 mg cido clavulnico por 5 mL. La amoxicilina est presente como amoxicilina trihidratada, y el cido clavulnico est presente como clavulanato de potasio en una proporcin de 14:1. Indicaciones Teraputicas: AUGMENTIN ES-600 est indicado para el tratamiento de pacientes peditricos con otitis media aguda recurrente o persistente causada por Streptococcus pneumoniae (CMI de penicilina < 2 mg/ mLl), Haemophilus influenzae# y Moraxella catarrhalis#. Frecuentemente estos pacientes se caracterizan por exposicin a los antibiticos para la otitis media aguda dentro de los tres meses previos, y son < 2 dos aos de edad o acuden a la sala cuna. Contraindicaciones: En los pacientes con una historia de hipersensibilidad a los beta-lactmicos, por ejemplo penicilinas y cefalosporinas. AUGMENTIN ES-600 est contraindicado en los pacientes con una historia previa de ictericia/insuficiencia heptica asociada con AUGMENTIN. Dosis y Modo de Administracin: Segn indicacin mdica. Ver cd adjunto. Presentacin: AUGMENTIN ES-600 polvo para suspensin oral, se suministrar como un polvo seco adecuado para reconstitucin en los siguientes tamaos: 5 mL (frascos de 25 cc), 50 mL (frascos de 75 cc), 75 mL (frascos de 100 cc), 100 mL (frascos de 120 cc), 150 mL (frascos de 240 cc) y 200 mL (frascos de 270 cc). El polvo seco se llena en frascos de vidrio, con sellos aplicados con calor por induccin y tapas pilfer proof (No todas las presentaciones estn disponibles en todos los mercados). AUGMENTIN INTRAVENOSO Antibioterapia (Penicilinoterapia). GLAXOSMITHKLINE Composicin cualitativa y cuantitativa: Augmentin 600 mg Intravenoso: 500 mg de amoxicilina y 100 mg de cido

clavulnico para reconstitucin en una inyeccin o infusin intravenosa. Augmentin 1.2 g Intravenoso: 1 g de amoxicilina y 200 mg de cido clavulnico para reconstitucin en una inyeccin o infusin intravenosa. La amoxicilina est presente como amoxicilina sdica, y el cido clavulnico est presente como clavulanato de potasio. Indicaciones teraputicas: Augmentin est indicado para el tratamiento a corto plazo de infecciones bacterianas en los siguientes sitios: Infecciones de las vas respiratorias superiores (incluyendo odos, nariz y garganta), como tonsilitis recurrente, sinusitis y otitis media. Infecciones de las vas respiratorias inferiores, como exacerbacin aguda de la bronquitis crnica, neumona lobar y bronconeumona. Infecciones de las vas genitourinarias, como cistitis, uretritis y pielonefritis. Infecciones de piel y tejidos blandos, como quemaduras, abscesos, celulitis y heridas infectadas. Infecciones de huesos y articulaciones, como osteomielitis. Otras infecciones, como sepsis intraabdominal. Augmentin Intravenoso tambin est indicado para la profilaxis contra infecciones que pudieran asociarse con procedimientos quirrgicos mayores como los gastrointestinales, plvicos, de cabeza y cuello, cardiacos, renales, reemplazo de articulaciones, y de las vas biliares. Augmentin es bactericida contra una gran variedad de microorganismos, incluyendo: Gram-positivos: Aerobios: Bacillus anthracis*, especies de Corynebacterium, Enterococcus faecalis*, Enterococcus faecium*, Listeria monocytogenes, Streptococcus pneumoniae, Streptococcus pyogenes, Streptococcus viridans, Streptococcus agalactiae, especies de Streptococcus, Staphylococcus aureus*, estafilococos coagulasa negativos * (incluyendo Staphylococcus epidermidis). Anaerobios: especies de Clostridium, especies de Peptococcus, Peptostreptococcus. Gram-negativos: Aerobios: Bordetella pertussis, especies de Brucella, Escherichia coli*, Haemophilus influenzae*, especies de Klebsiella *, especies de Legionella, Moraxella catarrhalis* (Branhamella catarrhalis), Neisseria gonorrhoeae*, Neisseria meningitidis*, Pasteurella multocida, Proteus mirabilis*, Proteus vulgaris*, especies de Salmonella *, especies de Shigella *, Vibrio cholerae, Yersinia enterocolitica*. Anaerobios: especies de Bacteroides * (incluyendo Bacteroides fragilis) y especies de Fusobacterium *.
97 Para mayor informacin ver cd adjunto

* Algunos miembros de estas especies de bacterias producen b-lactamasa, lo que los hace insensibles a la amoxicilina sola. Las infecciones causadas por microorganismos susceptibles a la amoxicilina son sensibles al tratamiento con Augmentin, debido a su contenido de amoxicilina. Por tanto, las infecciones mixtas causadas por microorganismos susceptibles a la amoxicilina junto con microorganismos productores de b-lactamasa susceptibles al Augmentin, pueden ser tratadas con Augmentin. Contraindicaciones: Hipersensibilidad a la penicilina. Se debe poner atencin a la posible sensibilidad cruzada con otros antibiticos b-lactmicos, como las cefalosporinas. Una historia previa de ictericia/insuficiencia heptica asociada con Augmentin o penicilina. Dosis y administracin: Segn indicacin mdica. Ver cd adjunto. Naturaleza y contenido del contenedor: Frascos ampolla de vidrio (Ph.Eur. tipo III) tapados con tapones de butilo y sellos de aluminio, conteniendo un polvo blanco estril. Presentacin: 1 frasco ampolla 0,6 y 1,2. AUGMENTIN ORAL Antibioterapia (Penicilinoterapia). GLAXOSMITHKLINE Composicin cualitativa y cuantitativa: Augmentin 625 mg comprimidos recubiertos Cada comprimido contiene 500 mg amoxicilina y 125 mg de cido clavulnico. Augmentin 312 mg polvo para Suspensin oral: Una vez reconstituido, cada 5 ml contienen 250 mg de amoxicilina y 62.5 mg de cido clavulnico. Forma Farmacutica: Augmentin comprimidos recubiertos 625 mg: Comprimidos ovalados, con recubrimiento de pelcula blanco, grabadas con Augmentin en una cara. Augmentin 312 mg polvo para Suspensin oral : Frascos con polvo para la preparacin de una suspensin con sabor a frutas. La amoxicilina est presente como amoxicilina trihidratada, y el cido clavulnico est presente como clavulanato de potasio. Augmentin 312 mg suspensin oral contiene aspartame. Las preparaciones de Augmentin no contienen sacarosa, tartrazina ni ningn otro colorante azo, y Augmentin Suspensin no contiene conservadores. Indicaciones teraputicas: Augmentin est indicado para el
98 Para mayor informacin ver cd adjunto

tratamiento a corto plazo de infecciones bacterianas en los siguientes sitios: Infecciones de las vas respiratorias superiores (incluyendo odos, nariz y garganta), como amigdalitis, sinusitis y otitis media. Infecciones de las vas respiratorias inferiores, como exacerbacin aguda de la bronquitis crnica, neumona lobular y bronconeumona. Infecciones de las vas genitourinarias, como cistitis, uretritis y pielonefritis. Infecciones de piel y tejidos blandos, como quemaduras, abscesos, celulitis y heridas infectadas. Infecciones de huesos y articulaciones, como osteomielitis. Infecciones dentales, como abscesos dentoalveolares. Otras infecciones, como sepsis intraabdominal. Augmentin es bactericida contra una gran variedad de microorganismos, incluyendo: Gram-positivos: Aerobios: Bacillus anthracis*, especies de Corynebacterium, Enterococcus faecalis*, Enterococcus faecium*, Listeria monocytogenes, Streptococcus pneumoniae, Streptococcus pyogenes, Streptococcus viridans, Streptococcus agalactiae, especies de Streptococcus, Staphylococcus aureus*, estafilococos coagSulasa negativos* (incluyendo Staphylococcus epidermidis). Anaerobios: especies de Clostridium, especies de Peptococcus, Peptostreptococcus. Gram-negativos: Aerobios: Bordetella pertussis, especies de Brucella, Escherichia coli*, Haemophilus influenzae*, especies de Klebsiella*, Moraxella catarrhalis* (Branhamella catarrhalis), Neisseria gonorrhoeae*, Neisseria meningitidis*, Pasteurella multocida, Proteus mirabilis*, Proteus vulgaris*, especies de Salmonella *, especies de Shigella *, Vibrio cholerae. Anaerobios: especies de Bacteroides* (incluyendo Bacteroides fragilis) y especies de Fusobacterium *. * Algunos miembros de estas especies de bacterias producen b-lactamasa, lo que los hace insensibles a la amoxicilina sola. Contraindicaciones: Hipersensibilidad a la penicilina. Se debe poner atencin a la posible sensibilidad cruzada con otros antibiticos b-lactmicos, como las cefalosporinas. Una historia previa de ictericia/insuficiencia heptica asociada con Augmentin o penicilina. Dosis y administracin: Dosis usuales para el tratamiento de infecciones. Adultos y nios mayores de 12 aos: Una tableta de Augmentin 625 mg tres veces al da.

La terapia se puede iniciar parenteralmente y continuar con una preparacin oral. Nios:La dosis usual recomendada diariamente es 25 mg/ kg/da* en dosis dividas cada ocho horas. En la tabla siguiente se presenta una gua para la administracin en nios. Nios menores de 1 ao: 25 mg/kg/da*, por ejemplo, un nio de 7.5 kg requerir 2 ml Augmentin 156 mg suspensin tres veces al da. Nios de 1 a 6 aos (10 a 18 kg) 5 ml de Augmentin 156 mg suspensin tres veces al da. Nios mayores de 6 aos (18 a 40 kg) 5 ml de Augmentin 312 mg suspensin tres veces al da. En infecciones ms severas la dosis se puede aumentar hasta 50 mg/kg/da en dosis divididas cada ocho horas. * Cada 25 mg Augmentin contienen 20 mg de amoxicilina y 5 mg de cido clavulnico. No se recomienda el uso de los comprimidos de Augmentin 625 mg en nios de 12 aos o menores. Dosis en infecciones dentales (como en abscesos dentoalveolares). Adultos y nios mayores de 12 aos: Un comprimido de 625 mg de Augmentin dos veces al da durante cinco das. Dosis en insuficiencia renal: Adultos: Insuficiencia leve (Depuracin de creatinina > 30 ml/min). Insuficiencia moderada (Depuracin de creatinina 10-30 ml/min). Insuficiencia severa (Depuracin de creatinina <10 ml/min).No se requiere ajuste de la dosis. Un comprimido de 625 mg cada 12 horas. No ms de un comprimido de 375 mg cada 12 horas; no se recomiendan las tabletas de 625 mg. Nios: En los nios deben realizarse reducciones similares de las dosis. Dosis en presencia de insuficiencia heptica. Dosificar con precaucin; monitorear la funcin heptica a intervalos regulares. Administracin oral: Para minimizar la posible intolerancia gastrointestinal, administrar al inicio de las comidas. La absorcin de Augmentin es ptima cuando se toma al inicio de una comida. El tratamiento no debe prolongarse ms all de 14 das sin una revisin mdica adecuada. Presentacin: Envase con 10 comprimidos. 1 Frasco par a 100 mL. AULIN Comprimidos Analgsico. Antiinflamatorio. ESSEX Div.de SCHERING-PLOUGH Composicin: Cada comprimido contiene: Nimesulida 100 mg. Indicaciones: Estados inflamatorios dolorosos y no dolo-

rosos, aun acompaados de fiebre, en particular patologas osteoarticulares. Contraindicaciones: Hipersensibilidad individual debida al producto, al cido acetilsaliclico o a otro frmaco antiinflamatorio no esteroide. No se debe administrar a sujetos con hemorragia gastrointestinal o lcera gastrointestinal en fase activa. Posologa: Dosis de 50 a 100 mg 2 veces al da, pudiendo aumentarse hasta 200 mg 2 veces al da, basados en la severidad de los sntomas y la respuesta del paciente. Es aconsejable la administracin del frmaco despus de las comidas. En pacientes ancianos la posologa debe ser establecida con atencin por el mdico, quien deber evaluar una eventual reduccin en las dosis antes mencionadas. Presentaciones: Envases conteniendo 7 y 14 comprimidos. AURORIX Antidepresivo inhibidor MAO-A, selectivo reversible. ROCHE Composicin: Aurorix 150 mg: cada comprimido ranurado contiene: Moclobemida 150 mg. Aurorix 300 mg: cada comprimido ranurado contiene: Moclobemida 300 mg. Indicaciones: Tratamiento de sndromes depresivos. Tratamiento de la fobia social. Contraindicaciones: Hipersensibilidad conocida a moclobemida. Estados confusionales agudos. No usarlo en pediatra por faltar an suficientes experiencias clnicas en nios. Embarazo y lactancia: los datos de la experimentacin animal no revelan efectos embriotxicos ni teratognicos de Aurorix durante la gestacin ni alteraciones de la fertilidad. Sin embargo, hasta ahora no hay datos en el ser humano. En consecuencia debe tenerse presente el principio mdico de no administrar frmacos durante los 3 primeros meses del embarazo, salvo en caso de absoluta necesidad. Posologa: Sndromes depresivos: el rango de dosis recomendado de moclobemida es 300-600 mg/da, repartidos usualmente en 2 tomas. La dosis inicial es 300 mg/da y puede ser aumentada a 600 mg/da para depresin severa. La dosificacin no debe ser elevada hasta despus de la primera semana ya que la biodisponibilidad aumenta durante este perodo segn respuesta individual puede haber una reduccin de la dosis diaria. Fobia social: la dosis recomendada de Aurorix es 600 mg/da repartida en 2 tomas al da. La dosis se debe comenzar con 300 mg/da y debe ser aumentada a 600 mg/da en el da 4. Continuar
99 Para mayor informacin ver cd adjunto

la dosis de 300 mg/da por ms de 3 das no es recomendado ya que la dosis eficaz es de 600 mg/da. El tratamiento con 600 mg/da debe continuar por 8-12 semanas con el fin de evaluar la eficacia de la droga. La fobia social puede ser una condicin crnica y es razonable considerar la continuacin del tratamiento para un paciente que responde. Resultados de estudios a largo plazo indican que la eficacia del tratamiento con Aurorix es mantenida con el uso continuo. Los pacientes deben ser peridicamente reevaluados para determinar la necesidad de tratamientos posteriores. Pautas posolgicas especiales: la dosis debe ser ingerida despus de una comida. Las dosis de Aurorix no necesitan ser especficamente ajustadas en pacientes ancianos o pacientes con funcin renal reducida. Cuando el metabolismo heptico est severamente alterado por enfermedad heptica o inhibido por una droga que inhibe la actividad oxidasa de la funcin microsomal mixta (ej.: cimetidina), la dosis diaria de Aurorix debe ser reducida a la mitad o a un tercio. Presentaciones: Aurorix 150 mg: envase conteniendo 20 comprimidos ranurados de color amarillo. Aurorix 300 mg: envase conteniendo 30 comprimidos ranurados de color blanco. AURITUSS 25/250 Antiasmtico (Broncodilatador/Corticoterapia). REPRESENTACIONES Composicin: Cada dosis contiene: Salbutamol 25 mcg. Fluticasona 250 mcg. Indicaciones: Tratamiento de mantencin en pacientes asmticos. Contraindicaciones: Hipersensibilidad a sus componentes. Dosificacin y Administracin: Adolescentes y adultos mayores de 12 aos. Dos inhalaciones de 25 mcg de salmeterol y 250 mcg de fluticasona dos veces al dia. Presentaciones: Frasco con 120 dosis. AUROTIOSULFATO DE SODIO Crisoterapia - Antirreumtico. BIOSANO Composicin: Cada frasco vial contiene: Aurotiosulfato de sodio (equivalente a 18,75 mg. de oro metlico) 50 mg. Indicaciones Clnicas: Artritis reumatoidea juvenil o adulta, artritis psorisica, espondilitis anquilosante, lupus eritematoso no diseminado. Contraindicaciones: Diabetes severa. Afecciones renales o hepticas. Insuficiencia cardaca. Afecciones hematolgicas. Antecedentes de hipersensibilidad al
100 Para mayor informacin ver cd adjunto

principio activo. Posologa: Segn prescripcin mdica. Dosis Usual: Artritis reumatoidea: Se inicia el tratamiento por va intramuscular o intravenosa, 10 mg. por semana durante un mes. Luego se aumenta la dosis a 25 mg. por semana al mes siguiente. La terapia puede ser continuada por dos perodos adicionales de un mes cada uno, durante los que se aplicarn 50 y 100 mg. por semana respectivamente. Presentacin: Envase con un frasco vial. AUSENTRON Antidepresivo Tricclico. LABORATORIO CHILE S. A. Composicin: Cada comprimido recubierto contiene: Clomipramina 25 mg o 75 mg. Indicaciones: Estados depresivos de etiologa y sintomatologa diversa: Formas endgenas reactivas, neurticas, orgnicas, larvadas e involutivas de depresin. Depresin asociada con esquizofrenia y trastornos de la personalidad. Sndromes depresivos debidos a la senectud, estados dolorosos crnicos y afecciones somticas crnicas. Sndromes obsesivocompulsivos. Fobias y ataques de pnico. Contraindicaciones: Hipersensibilidad a los antidepresivos tricclicos del grupo de las dibenzoazepinas. No debe administrarse conjuntamente con algn inhibidor de la MAO. No administrar en el estado agudo del infarto de miocardio. Posologa: El tratamiento se instituye con un comprimido retard de 75 mg una vez al da (de preferencia por la tarde). La dosis diaria puede ser aumentada a 2 comprimidos retard de 75 mg durante la primera semana de tratamiento. Esta dosificacin puede aumentarse, hasta un mximo de 250 mg al da. Una vez que se note mejora, la dosis puede nivelarse a razn de 1 comprimido de 75 mg al da como mantenimiento. 25 mg dos o tres veces al da, aumentando progresivamente hasta 4-6 comprimidos o ms, segn indicacin mdica. Una vez instaurado y consolidado el efecto, proseguir reduciendo la dosis a una de mantenimiento de 2 - 4 comprimidos diarios. Presentacin: Envase con 30 comprimidos recubiertos. AUTDOL Analgsico-Antiinflamatorio. LABORATORIO CHILE S.A. Composicin: Cada comprimido Adulto, con recubrimiento entrico, contiene 50 mg de Diclofenaco sdico. Cada mL de suspensin oral para gotas, contiene 15 mg de

Diclofenaco sdico. (20 gotas). Indicaciones: Dolor post-traumtico. Dolor post-operatorio. Dolor de columna y msculoes-queletico. Inflamacin dolorosa de odos y garganta, como coadyuvante de la terapia especfica. Ataque agudo de gota. Ideal para combatir los estados febriles y resfro. Contraindicaciones: Pacientes con hipersensibilidad conocida a la droga. Embarazo y lactancia. En pacientes en quienes se ha desarrollado asma, urticara, angioedema, broncoespasmo, rinitis severa al administrar cido acetilsaliclico u otros analgsicos no esteroidales. Insuficiencia heptica severa o porfiria heptica. Insuficiencia renal severa. Posologa: Autdol comprimido adulto: 50 mg a 150 mg al da (1 a 3 comprimidos al da). Autdol suspensin oral para gotas: 1 gota por kilo de peso, 2 3 veces al da (0,75 a 2,25 mg de Diclofenaco por kilo de peso al da). Presentacin: Envase con 10 comprimidos de 50 mg. Envase gotario con 20 mL de suspensin oral para gotas. AUTDOL RETARD Analgsico-Antiinflamatorio. LABORATORIO CHILE S.A. Composicin: Cada cpsula de liberacin prolongada contiene: Diclofenaco Sdico 100 mg. Indicaciones: Tratamiento sintomtico de procesos inflamatorios y dolorosos y del sndrome febril. Como antiinflamatorio: artritis,artritis juvenil, espondilitis y reumatismo no articular. Como analgsico, tratamiento del dolor leve a moderado especialmente cuando adems se desea una accin antiinflamatoria o antipirtica. Dolor obsttrico, dolor postoperatorio, post traumtico, gota (ataque agudo), clicos renales. Alivio del dolor msculo esqueltico. Tratamiento del dolor leve a moderado especialmente cuando adems se desea una accin antiinflamatoria o antipirtica. Dolor obsttrico, dolor postoperatorio, post -traumutico, gota (ataque agudo), clicos renales. Alivio del dolor msculo esqueltico. Tratamiento de la dismenorrea primaria. Como coadyuvante en el tratamiento de infecciones severas de odos, nariz y garganta. Contraindicaciones: Pacientes con hipersensibilidad conocida a la droga. Embarazo y lactancia. Pacientes en quienes se ha desarrollado asma, urticaria, angioedema,

bronco-espasmo, rinitis severa al administrar cido acetil saliclico u otros analgsicos antiinflamatorios no esteroidales. Ulcera gastroduodenal en evolucin. Insuficiencia severa renal o heptica. Posologa: 1 cpsula al da con 100 mg de Diclofenaco sdico en microgrnulos de accin prolongada. Presentacin: Envase con 8 cpsulas. AUXXIL Antibioterpico (Fluoroquinolona). LABORATORIO CHILE S.A. Composicin: Cada comprimido recubierto contiene: Levofloxacino 500 mg. Indicaciones: Tratamiento de infecciones moderadas o severas causadas por microorganismos sensibles a Levofloxacino. Infecciones repiratorias como sinusitis aguda, exacerbacin aguda de bronquitis crnica, neumona; infecciones del tracto urinario, incluyendo pielonefritis agudas; infecciones de piel y tejidos blandos, como abscesos, celulitis, furnculos, imptigo, pioderma e infeccin de heridas. Contraindicaciones: No debe usarse en pacientes con hipersensibilidad a Levofloxacino a otra quinolona o cualquera de los excipientes de la frmula. Durante el embarazo y la lactancia. No usar en nios o adolescentes menores de 18 aos. Posologa: La dosis usual es de 500 mg por va oral. Para el tratamiento de sinusitis aguda se recomienda una dosis de 500 mg 1 vez al da durante 10 a 14 das; para el tratamiento de la exacerbacin aguda de bronquitis crnica se recomienda administrar 500 mg 1 vez al da durante 7 das y 500 mg 1 vez al da, para el tratamiento de neumona, durante 7 a 14 das; para tratamiento de infecciones del tracto urinario, incluyendo pielonefritis aguda, se recomienda administrar 500 mg 1 vez al da durante 10 das; Infecciones de piel y tejidos blandos, 500 mg 1 vez al da durante 7 a 10 das. Presentacin: Envase con 7 y 14 comprimidos. AVADEN Asociacin hormonal bifsica para el tratamiento del sndrome climatrico y la prevencin de la osteoporosis. SCHERING DE CHILE Composicin: Cada comprimido de color beige contiene 1,0 mg de estradiol (como estradiol hemihidrato). Cada comprimido de color azul contiene 1,0 mg de estradiol (como estradiol hemihidrato) y 25 microgramos de
101 Para mayor informacin ver cd adjunto

gestodeno. Indicaciones: Terapia de reemplazo hormonal (TRH) para el tratamiento de los signos y sntomas ocasionados por la deficiencia estrognica asociada a la menopausia. Prevencin de la osteoporosis postmenopusica. Contraindicaciones: -Embarazo y lactancia. -Hemorragia vaginal irregular sin diagnosticar. - Sospecha o certeza de cncer de mama. - Sospecha o certeza de trastornos premalignos o de neoplasias malignas, si son influidas por los esteroides sexuales. -Presencia o antecedentes de tumores hepticos (benignos o malignos). - Enfermedad heptica severa. - Tromboembolismo arterial agudo (p.ej., infarto del miocardio, accidente cerebrovascular). - Trombosis venosa profunda activa, trastornos tromboemblicos o historia documentada de tales condiciones. - Hipertrigliceridemia severa. - Hipersensibilidad conocida a cualquiera de los componentes. Dosificacin y empleo: Mujeres adultas, incluidas las ancianas. Si la paciente an est menstruando, el tratamiento debe iniciarse el primer da de la hemorragia menstrual. Las pacientes con perodos muy infrecuentes o postmenopusicas pueden iniciar el tratamiento en cualquier momento, si se ha descartado la presencia de un embarazo. Posologa: Se tomar un comprimido de color beige al da durante los 16 primeros das, seguido por un comprimido de color azul al da durante 12 das. Administracin: Cada envase cubre 28 das de tratamiento. El tratamiento debe ser continuo, lo cual significa que el siguiente envase debe comenzarse inmediatamente, sin intercalar pausa alguna. Avaden ha demostrado ser eficaz en la prevencin de la osteoporosis postmenopusica en la mayora de las pacientes. Se pueden utilizar mediciones de la densidad mineral sea para monitorizar los efectos del tratamiento. Es indiferente el momento en que se toma el comprimido diario, pero es conveniente hacerlo siempre a la misma hora. Si la paciente olvida tomar un comprimido a su hora habitual, puede hacerlo en las siguientes 12 a 24 horas. Si han transcurrido ms de 24 horas no es necesario tomar un comprimido extra. Si se suspende el tratamiento durante ms tiempo, puede producirse una hemorragia irregular. La hemorragia suele producirse en los ltimos das de toma de un envase y en la primera semana del siguiente. Presentaciones: Caja con 1 blister por 28 comprimidos.
102 Para mayor informacin ver cd adjunto

AVANDAMET Hipoglicemiante Oral. GLAXOSMITHKLINE Composicin: AVANDAMET est disponible para administracin oral en forma de tabletas que contienen maleato de rosiglitazona (equivalente a 2 4 mg de la base libre pura) con clorhidrato de metformina (500 mg equivalentes a 390 mg de la base libre pura) como sigue: 2 mg/ 500 mg y 4 mg/ 500 mg. Lista de excipientes. Los ingredientes inactivos son: hidroxipropilmetilcelulosa, lactosa monohi-dratada, estearato de magnesio, celulosa micro-cristalina, polietilenglicol 400, povidona 29-32, glicolato sdico de almidn, dixido de titanio y uno o ms de los siguientes: xido de hierro rojo y amarillo. Indicaciones teraputicas: AVANDAMET est indicado como coadyuvante de la dieta y el ejercicio para mejorar el control de la glIcemia en pacientes con diabetes mellitus tipo 2, quienes han sido tratados previamente con la combinacin rosiglitazona y metformina, o quienes no han sido adecuadamente controlados con metformina sola. El tratamiento de la diabetes mellitus tipo 2 debe incluir control de la dieta. La restriccin calrica, la prdida de peso y el ejercicio son esenciales para el tratamiento apropiado del paciente diabtico porque ayudan a mejorar la sensibilidad a la insulina. Esto no slo es importante en el tratamiento primario de la diabetes tipo 2, sino tambin en el mantenimiento de la eficacia de la farmacoterapia. Antes de la instauracin del tratamiento con AVANDAMET, se deben investigar y tratar las causas secundarias del control insatisfactorio de la glicemia; por ejemplo, una infeccin. La seguridad y eficacia de AVANDAMET como terapia farmacolgica inicial en pacientes con diabetes mellitus tipo 2, despus de una prueba de restriccin calrica, disminucin de peso y ejercicio no ha sido establecida. Contraindicaciones: AVANDAMET est contraindicado en pacientes con: Historia previa de hipersensibilidad a la rosiglitazona, la metformina o los excipientes Acidosis metablica crnica aguda, incluyendo cetoacidosis diabtica, con o sin coma. Insuficiencia renal (por ejemplo, concentraciones de creatinina srica > 1,5 mg/dL en los hombres y > 1,4 mg/ dL en las mujeres. Falla cardaca congestiva que requiera tratamiento farmacolgico.

Posologa y mtodo de administracin: Segn indicacin mdica. (VER CD ADJUNTO). Presentacin: Tabletas: 2 mg/ 500 mg: Tableta ovalada rosada, con cubierta pelicular, grabada en bajorrelieve con GSK en un lado y 2/500 en el otro. 4 mg/ 500 mg: Tableta ovalada anaranjada, con cubierta pelicular, grabada en bajorrelieve con GSK en un lado y 4/500 en el otro. AVANDAMET: tabletas de 2 mg/ 500 mg: Empaques de burbuja de 14, 28 y 56 en una caja. AVANDAMET: tabletas de 4 mg/ 500 mg: Empaques de burbuja de 14, 28 y 56 en una caja.

Presentacin: Tabletas: Cada tableta Tiltab pentagonal, con cubierta pelicular, contiene rosiglitazona como el maleato como sigue: tabletas de 2 mg, de color rosado, grabadas en bajorrelieve con el logotipo de SB en un lado y 2 en el otro; tabletas de 4 mg, de color anaranjado, grabadas en bajorrelieve con el logotipo de SB en un lado y 4 en el otro; tabletas de 8 mg, de color caf rojizo, grabadas en bajorrelieve con el logotipo de SB en un lado y 8 en el otro. Tabletas de 1 mg deAvandia: Empaques de burbujas de 14 en una caja de cartn. Tabletas de 2 mg deAvandia: Empaques de burbujas de 14, 28 56 en una caja de cartn. AVANDIA Tabletas de 4 mg deAvandia: Empaques de burbujas de Hipoglicemiante Oral. 7, 14, 28 56 en una caja de cartn. GLAXOSMITHKLINE Tabletas de 8 mg deAvandia: Empaques de burbujas de Composicin: Cada tableta pentagonal Tiltab con cubier- 7, 14 28 en una caja de cartn. ta pelicular contiene maleato de rosiglitazona equivalen- No todas las presentaciones estn disponibles en todos te a 2, 4 u 8 mg de rosiglitazona, para administracin oral. los mercados. Indicaciones teraputicas: Avandia est indicada como adyuvante a la dieta y el ejercicio para mejorar en control AVASTIN de la glucemia en pacientes con diabetes mellitus tipo 2. Antineoplsico biolgico. Avandia est indicada como monoterapia. ROCHE Avandia tambin est indicada para uso en combinacin Composicin: Cada vial contiene: 100 mg con una sulfonilurea, metformina o insulina, cuando la Bevacizumab en 4 ml solucin 400 mg dieta, el ejercicio y un solo agente no resultan en un con- Bevacizumab en 16 ml solucin. trol glucmico adecuado. Para los pacientes controlados Indicaciones: Avastin usado en combinacin con quimioteinadecuadamente con una dosis mxima de sulfonilurea rapia i.v. a base de 5-fluoruracilo. Est indicado para el o metformina, en vez de sustituir a estos frmacos, Avandia tratamiento de primera lnea de pacientes con cncer de colon o recto metasttico. debe agregarse al tratamiento con los mismos. El tratamiento de la diabetes tipo 2 debe incluir control de Contraindicaciones: No hay contraindicaciones conocidas la dieta. La restriccin calrica, la reduccin de peso y el al uso de Avastin. ejercicio son esenciales para el tratamiento apropiado del Posologa y Administracin: La dosis recomendada es 5 paciente diabtico porque ayudan a mejorar la sensibili- mg/kg corporal una vez cada 14 das, en infusin dad a la insulina. Esto no slo es importante en el trata- intravenosa, El tratamiento se mantiene hasta detectar miento primario de la diabetes tipo 2, sino tambin en el progresin de la enfermedad. Segn indicacin mdica mantenimiento de la eficacia de la farmacoterapia. Antes (ver cd adjunto). de la iniciacin del tratamiento con Avandia, se deben Administracin: La infusin de Avastin se administra a investigar y tratar las causas secundarias del control insa- continuacin de la quimioterapia de combinacin diseada para Avastin. La primera dosis se infunde en 90 minutisfactorio de la glucemia; por ejemplo, infeccin. Contraindicaciones: Avandia est contraindicada en pa- tos; si la primera infusin de Avastin es bien tolerada, la cientes con hipersensibilidad conocida a este producto o segunda infusin se puede pasar en 60 minutos y si sta es tambin bien tolerada, las siguientes infusiones se puea cualquiera de sus componentes. Dosis y mtodo de administracin: El manejo de la terapia den pasar en 30 minutos antidiabtica debe ser individualizado. Segn indicacin Presentaciones: Avastin se presenta en: Envases de 1 vial que contiene 100 mg bevacizumab en 4 ml solucin Envases mdica ver cd adjunto. de 1 vial con 400 mg bevacizumab en 16 ml solucin.
103 Para mayor informacin ver cd adjunto

AVAXIM Vacuna Antihepatitis Hepatitis A. SANOFI PASTEUR S.A Composicin: Cada dosis de 0,5 mL contiene: Virus de la Hepatitis A inactivado 160 unidades de antgeno** Hidrxido de aluminio (expresado comun aluminio) 0,3 mg; 2-fenoxietanol 2,5 L; Formaldehdo 12,5 g; Medio 199, Hanks*** c.s.p. 0,5 mL; Acido clorhdrico o hidrxido de sodio para regular pH.* Cepa GBM cultivada en clulas diploides humanas MRC5. ** En ausencia de una referencia internacional estandarizada, el contenido de antgeno se expresa mediante una referencia interna. *** El medio 199 Hanks es una mezcla compleja de aminocidos, sales minerales, vitaminas y otras sustancias, diluida en agua para preparaciones inyectables, cuyo pH se regula mediante acido clorhdrico o hidrxido de sodio. Indicaciones: Avaxim, sta indicada para la inmunizacin activa contra la infeccin causada por el virus de la hepatitis A en personas a partir de los 2 aos. Avaxim, se recomienda especialmente en personas expuestas a mayor riesgo de exposicin al virus de la hepatitis A. - adultos no inmunizados que viajen a una zona endmica (zona con fuerte presencia del virus de la hepatitis A). - adultos expuestos profesionalmente al riesgo de contaminacin: personal de guarderas internados y servicios para nios y jvenes minusvlidos, personal de tratamiento de aguas residuales, etc. - adultos expuestos a riesgos particulares: hemofilia, politranfusin, toxicomana por va intravenosa, prcticas homosexuales. -nios mayores de 2 aos residentes en paises donde la enfermedad reina de manera endmica. Contraindicaciones: Este medicamento NO DEBE ADMINISTRARSE: - En caso de fiebre, enfermedad crnica evolutiva (la vacunacin se debera posponer). En caso de hipersensibilidad real a algn componente de la formulacin o causada por una inyeccin anterior. En caso de duda consulte siempre a su mdico. Posologa y Administracin: La dosis recomendada es de 0,5 mL para cada inyeccin. La inmunizacin primaria se consigue con una dosis nica de vacuna, seguida de una dosis de refuerzo seis meses despus. Basndose en los datos actuales, se debera administrar otro refuerzo cada 10 aos. Mtodo y va de administracin: Se recomienda administrar esta vacuna por va intramuscular para minimizar las reacciones locales. En lugar de inyeccin recomendado es la regin deltoide
104 Para mayor informacin ver cd adjunto

(msculo de la parte superior del brazo). En circunstancias excepcionales, la vacuna se puede inyectar por va subcutnea en pacientes con trombocitopenia o en pacientes con riesgo de hemorragia. No mezclar esta vacuna con otras vacunas en la misma jeringuilla. Presentacin: Envase con 1 jeringa prellenada de 0.5 mL. AVELOX Antibacteriano. BAYER Composicin: Comprimidos: cada comprimido recubierto contiene: Moxifloxacino Clorhidrato 436.8 mg, equivalente a 400 mg de Moxifloxacino. Inyectable: cada frascoampolla estril de 250 ml de solucin de infusin contiene: Moxifloxacino Clorhidrato 436 mg, equivalente a Moxifloxacino 400 mg. Indicaciones: Avelox comprimidos e I.V. est indicado para el tratamiento de adultos (18 aos de edad) con infecciones de las vas respiratorias superiores e inferiores como: sinusitis aguda, exacerbaciones agudas de bronquitis crnica y neumona adquirida en la comunidad. Adems est indicado en el tratamiento de las infecciones de piel y tejidos blandos. Contraindicaciones: Hipersensibilidad conocida al frmaco o a otras quinolonas. Avelox est contraindicado en nios, adolescentes en fase de crecimiento y mujeres embarazadas. Se sabe que las quinolonas se distribuyen ampliamente en la leche de mujeres lactantes. La evidencia preclnica indica que pueden excretarse pequeas cantidades de moxifloxacino en la leche humana. No se dispone de datos en mujeres embarazadas o lactantes. Por tanto, el uso de moxifloxacino en mujeres embarazadas est contraindicado. Posologa: La dosis recomendada de Avelox es de 400 mg 1 vez al da para todas las indicaciones. Duracin del tratamiento: la duracin del tratamiento se determinar segn la gravedad de la indicacin o la respuesta clnica. Las recomendaciones generales para el tratamiento de infecciones de las vas respiratorias superiores e inferiores son las siguientes: Exacerbacin aguda de la bronquitis crnica: 5 das. Neumona adquirida en la comunidad: 7-14 das. Sinusitis aguda: 7 das. La duracin del tratamiento de Infecciones de piel y tejidos blandos no complicadas es de 7 das. Avelox puede administrarse I.V. durante todo el perodo de tratamiento o puede iniciarse la terapia con administracin I.V., pasando posteriormente a la administracin

oral, cuando la condicin del paciente lo permita. En los ensayos clnicos, Avelox se ha utilizado hasta un mximo de 21 das de tratamiento. Modo de Empleo: La infusin de la solucin se lleva a cabo por va I.V. durante 60 minutos. Se puede administrar directamente o con soluciones de infusin compatibles. Soluciones Compatibles: Agua para inyecciones, Cloruro de Sodio 0,9% o 1 molar, Glucosa 5%, 10% o 40% , Xilitol 20% y Solucin Ringer y Ringer-Lactato. En caso de tener que administrar la infusin de Avelox I.V. con otro frmaco, stos deben ser administrados por separado. Slo una solucin clara puede ser utilizada. Los comprimidos deben tragarse enteros con un vaso de agua. Pueden ingerirse independientemente de la ingestin de alimentos. Avelox I.V. se debe almacenar a temperatura ambiente. Ancianos: no se precisan ajustes de dosis en los ancianos. Nios: se desaconseja el uso de Avelox en nios y en adolescentes en fase de crecimiento. Trastorno heptico: no se precisa ajuste de dosis en pacientes con trastorno leve de la funcin heptica (Child-Pugh A, B). No se dispone de datos farmacocinticos en pacientes con trastorno grave de la funcin heptica (Child-Pugh C). Trastorno renal: no se precisa ajuste de dosis en pacientes con cualquier grado de alteracin renal (incluso con clearance de creatinina 30 ml/min./1.73m2), ni en pacientes sometidos a dilisis crnica (es decir, hemodilisis y dilisis peritoneal continua). Diferencias intertnicas: no se precisa ajuste de dosis segn grupos tnicos. Presentaciones: Envases conteniendo 5, 7 y 10 comprimidos recubiertos. Envase conteniendo 1 Frasco ampolla o 5 Frascos ampolla.

AVODART Terapia de la hipertrofia prosttica benigna. GLAXOSMITHKLINE Composicin cualitativa y cuantitativa: Cada cpsula, para uso por va oral contiene 0,5 mg de Dutasterida. Indicaciones teraputicas: Tratamiento de la hipertrofia prosttica benigna (HPB) sintomtica en varones con un aumentado tamao de prstata. Contraindicaciones: AVODART est contraindicado en pacientes con hipersensibilidad conocida a dutasterida, a otros inhibidores de la 5-reductasa o a cualquier otro componente del preparado. AVODART est contraindicado en mujeres y nios. Tambin est contraindicado en pacientes con disfuncin heptica severa. Posologa y forma de administracin: Varones adultos (incluyendo los senescentes). La posologa recomendada de Avodart es una cpsula (0,5 mg) por va oral una vez al da. Las cpsulas deben tragarse enteras. Avodart puede tomarse con o sin comida. (ver cd adjunto). Presentacin: Blisters de pelcula opaca de PVC/PVDC que contienen 10 cpsulas, en cajas de 30 cpsulas. AVONEX Antiviral. Inmunomodulador. ABBOTT Composicin: Cada ml reconstituido: interfern beta-1a. Excipientes c.s. Indicaciones: AVONEX (interfern beta-1a) est indicado para el tratamiento de las formas recurrentes de esclerosis mltiple, para enlentecer la acumulacin de la invalidez fsica y disminuir la frecuencia de las exacerbaciones clnicas. Retrasa la progresin de la atrofia cerebral. Tambin ha demostrado ser eficaz en pacientes que han sufrido un primer episodio clnico y que presentan rasgos consistentes con esclerosis mltiple en la resonancia magntica. La seguridad y eficacia de AVONEX en esclerosis mltiple crnica progresiva no han sido demostradas. Contraindicaciones: Hipersensibilidad al interfern beta1a o a sus excipientes. Dosificacin: 30 mcg por va intramuscular una vez a la semana. Presentacin: Kit con 4 viales.
105 Para mayor informacin ver cd adjunto

AVITANA Vitaminoterapia A. PFIZER Composicin: Cada perla contiene: Vitamina A (natural) 50.000 U.I. Retinol Palmitato 29,41 mg. Indicaciones: Deficiencia de Vitamina A, Xeroftalmia, queratinizacin de la piel y mucosas (Hiperqueratosis), ceguera nocturna, susceptibilidad extraordinaria en las infecciones de las vas respiratorias y digestivas. Posologa: Dosis de mantenimiento: 1 perla diaria. Deficiencias avanzadas: 3 - 4 perlas diarias. Presentacin: Estuche de 24 perlas en blster.

AXASOL Antimictico - Tricomonicida. SILESIA Composicin: Cada comprimido vaginal contiene: Clotrimazol 100 500 mg. Cada 100 g de crema contiene: Clotrimazol 1 g. Cada cpsula blanda contiene: Clotrimazol 100 500 mg. Indicaciones: Dermatomicosis en infecciones vaginales tales como leucorrea, vulvovaginitis, vaginitis causada por hongos, principalmente por Cndida, Malassezia y/o Trichomonas. Afecciones urolgicas tales como Balanoprepucitis y Balanopostitis. Posologa: En dermatomicosis aplicar la crema 2 a 3 veces por da y, desaparecidos los sntomas, continuar el tratamiento por 15 das ms. Para aplicacin vaginal una tableta diaria de 100 mg colocada por la noche, durante 6 das consecutivos con la posibilidad de prolongar el tratamiento por 13 a 15 das ms, si fuese necesario. Una tableta vaginal de 500 mg por 1 vez. Presentacin: Envase de 6 cpsulas blandas 100 mg. Envase de 1 cpsula blanda 500 mg. Pomo de 20 g. AYR - 5 Humectante Drmico. SMB FARMA Composicin: Cada 100 mL de emulsin contienen: Urea 5 g, Miristato de isopropilo, Vaselina lquida, alcohol cetoestearlico etoxilado (Promulgen-D), monoestearato de glicerilo autoemulsionante, glicerina, cido ctrico, metil y propilparabeno, butilhidroxitolueno, agua. Indicaciones: A y R - 5 es una emulsin aceite en agua que contiene en su formulacin ingredientes que le dan caractersticas emolientes y urea, que debido a su poder osmtico, aumenta la accin humectante del preparado y acta al ser aplicado tpicamente como agente queratoltico en las hiperqueratosis. Contraindicaciones: Su uso se encuentra contraindicado en personas con hipersensibilidad comprobada a la urea. Posologa: Aplicar uniformemente sobre la piel con suave masaje, 2 a 3 veces por da o segn como indique el mdico. Presentacin: Frasco con 100 mL. AYR CON UREA Humectante Drmico. SMB FARMA Composicin: Cada 100 mL de emulsin contienen: Urea 10 g. Excipientes: Miristato de Isopropilo, Vaselina lquida, alcohol cetoestearlico y alcohol cetoestearlico
106 Para mayor informacin ver cd adjunto

etoxilado (Promulgen-D), Mono estearato de glicerilo autoemulsionable, glicerina, cido ctrico, metil y propilparabeno, butilhidroxitolueno y agua. Indicaciones: A y R con urea al 10%, se usa como hidratante en pieles normales, sensibles, secas o portadoras de ictiosis, psoriasis, hiperqueratosis senil, palmar y plantar o secundarias al uso de agentes irritantes; tambin en pieles speras, resquebrajadas y callosas. Contraindicaciones: Su uso se encuentra contraindicado en personas con hipersensibilidad comprobada a la urea. Posologa: Aplicar uniformemente sobre la piel con suave masaje, 2 a 3 veces por da o segn como indique el mdico. Presentacin: Frasco con 100 mL. AYREMENTOL Locin Antiprurtica. SMB FARMA Composicin: Cada 100 g de locin contiene: Mentol 0,5 g. Alcanfor 0,5 g. Excipientes c.s. Indicaciones: Por su efecto hidratante, antiprurito y anestsico tpico, est indicado en el tratamiento de la piel seca, prurito, eritema solar, escariaciones, picaduras de insectos e irritacin cutnea. Contraindicacin: Hipersensibilidad comprobada a cualquier componente de la formulacin. Posologa y Forma de Administracin: Segn indicacin mdica. La dosis habitual es una aplicacin 2 a 3 veces por da esparciendo y friccionando la locin en el rea afectada. Presentacin: Frasco con 90 g. AZACORTID Corticoterapia Oral. SANOFI - AVENTIS Composicin: Cada comprimido contiene: Deflazacort 6 mg y 30 mg. Indicaciones: Azacortid posee como principio activo al deflazacort, glucocorticoide con propiedades antinflamatorias e inmunosupresoras indicado para el tratamiento de enfermedades alrgicas, reumticas, del colgeno, dermatolgicas, respiratorias, hematolgicas, renales y neoplsicas. Enfermedades endocrinas: insuficiencia suprarrenal primaria o secundaria (la hidrocortisona o cortisona son las drogas de eleccin; deflazacort en vista de sus mnimos

efectos mineralocorticoides debe ser usado conjuntamente con un mineralo-corticoide), hiperplasia suprarrenal congnita, tiroiditis no supurativa. Enfermedades reumticas: Artritis psorisica, artritis reumatoide, espondilitis anquilosante, bursitis aguda y subaguda, tenosinovitis aguda no especfica, artritis gotosa aguda, osteoartritis postraumtica, sinovitis de osteoartritis, epicondilitis. Enfermedades del colgeno: lupus eritematoso sistmico, carditis reumtica aguda, polimialgia reumtica, poliarteritis nodosa, dermatomiositis sistmica (polimiositis), arteritis temporal, granulomatosis de Wegener. Enfermedades dermatolgicas: pnfigo, dermatitis bullosa herpetiforme, eritema multiforme grave (enfermedad de Stevens Johnson), dermatitis exfoliativa, micosis fungoide, psoriasis grave, dermatitis seborreica grave. Enfermedades alrgicas: control de reacciones alrgicas graves o incapacitantes sin respuesta a drogas no esteroidales, rinitis alrgica estacional o perenne, asma bronquial, dermatitis de contacto, dermatitis atpica, enfermedad del suero, reacciones de hipersensibilidad medicamentosa. Enfermedades respiratorias: sarcoidosis sistmica, sndrome de Loeffler, sarcoidosis, neumona alrgica, fibrosis pulmonar idioptica, neumona aspirativa. Enfermedades oftlmicas: inflamacin de la crnea; uveitis difusa posterior y coroiditis, queratitis, corioretinitis, iritis e iridociclitis, neuritis ptica, oftalma simptica, herpes zoster oftlmico, conjuntivitis alrgica. Enfermedades hematolgicas: prpura trombocitopnica idioptica, trombocitopenia secundaria, anemia hemoltica adquirida (autoinmune), eritroblastopenia, anemia congnita hipoplstica (eritroide). Enfermedades neoplsicas: leucemia, linfoma, mieloma mltiple. Enfermedades renales: sndrome nefrtico. Enfermedades gastrointestinales: colitis ulcerativa, enteritis regional, hepatitis crnica. Enfermedades neurolgicas: esclerosis mltiple en exacerbacin. Debido a su propiedad de no afectar substancialmente la exfoliacin del calcio seo, deflazacort puede ser la droga de eleccin para personas que necesitan tratamiento glucocorticoide; especialmente aquellos con mayor riesgo de osteoporosis. Los reducidos efectos diabetognicos tornan a Azacortid el glucocorticoide sistmico oral de eleccin para personas diabticas o prediabticas. Contraindicaciones: Contraindicado en pacientes con hipersensibilidad al deflazacort o a cualquier componente de la formulacin, o en pacientes que estn recibiendo

inmunizaciones virales vivas. Posologa y Administracin: El Deflazacort es un glucocorticoide derivado de la prednisolona y 6 mg de deflazacort tienen aproximadamente la misma potencia antiinflamatoria que 5 mg de prednisona o prednisolona. La dosis requerida es variable y debe ser individualizada sobre la base de la enfermedad a tratar y la respuesta del paciente. (ver cd adjunto). Presentacin: Envase con 10 comprimidos x 30 mg. Envase con 20 comprimidos x 6 mg. AZACTAM Antibioterapia Monobactmico. BRISTOL MYERS SQUIBB Composicin: Cada frasco-ampolla contiene: Aztreonam 1 g; L-Arginina 780 mg. Indicaciones: Azactam est indicado en el tratamiento de las siguientes infecciones causadas por microorganismos aerobios gram negativos. Infecciones del tracto urinario, incluyendo pielonefritis aguda o crnica, cistitis (aislada o recurrente), bacteriuria asintomtica. Muy activo frente a infecciones del tracto urinario producidas por microorganismos resistentes a los aminoglucsidos, cefalosporinas o penicilinas. Infecciones del tracto respiratorio bajo incluyendo neumona por gram negativos (especialmente en pacientes intrahospitalarios), bronquitis (aguda o crnica), enfisema y abscesos pulmonares. Infecciones de la piel y sus anexos, incluyendo las de heridas post-operatorias, de lceras y quemaduras. Infecciones gneco-obsttricas incluyendo endometritis, celulitis plvica, absceso pelviano y en general procesos inflamatorios pelvianos (se recomienda asociarlo a un agente activo contra anaerobios por la alta prevalencia de estos patgenos en este tipo de infecciones). Osteomelitis y artritis sptica. Infecciones gonoccicas no complicadas. Azactam est indicado como alternativa a los animoglucsidos en pacientes de alto riesgo (ancianos, enfermos con cncer y neutropnicos), por no causar ototoxicidad ni nefrotoxicidad. En el rea peditrica est indicado como terapia de reemplazo de antibiticos txicos como el Cloranfenicol y los aminoglucsidos frente a sepsis neonatal, nios con cncer y neutropenia. Infecciones gnitourinarias, infecciones nosocomiales, peritonitis y otras infecciones purulentas donde condiciones de acidez y anaerobios deterioran la actividad de los aminoglucsidos.
107 Para mayor informacin ver cd adjunto

Contraindicaciones: El uso de Azactam est contraindicado en pacientes con antecedentes de alergia al medicamento. Posologa: Paciente adulto: infeccin del tracto urinario: 0.5 a 1 g cada 8 12 horas (I.M. o I.V.); infeccin sistmica moderadamente grave 1 a 2 g cada 6 u 8 horas (I.M. o I.V.). La dosis mxima recomendada es de 8 g por da. Paciente peditrico: la dosificacin usual en pacientes peditricos mayores de 1 semana es de 30 mg/kg/dosis cada 6 a 8 horas. Para tratar infecciones graves en pacientes mayores de 2 aos se recomienda 50 mg/kg/dosis cada 6 a 8 horas. En pacientes con insuficiencia renal se recomienda comenzar con una dosis de 1 a 2 g (I.M. o I.V.) y luego continuar con la mitad de la dosis habitual si el paciente tiene un clearance de creatinina entre 10 y 30 ml/ min o reducir sta a si el clearance es menor de 10 ml/ min (separadas cada 8 12 horas). Presentaciones: Envase conteniendo 1 frasco-ampolla. AZAFALK Agente inmunosupresor y antirreumtico. ECI -BIOTOSCANA FARMA S.A. Composicin: Cada comprimidos contiene: Azatioprina 50 mg. Excipientes c.s. Indicaciones y uso clnico: La inmunosupresin crnica con esta droga antimetablica puede aumentar el riesgo de neoplasia. Los mdicos que usan esta droga deben conocer muy bien este riesgo tanto como su potencial mutagnico en hombres y mujeres, y las posibles toxicidades hematolgicas. Se recomienda el uso de azatioprina en: Transplantes, como coadyuvante para prevenir el rechazo del injerto. Tratamiento de artritis reumatoide activa, severa y erosiva que no responde a los tratamientos convencionales (reposo, aspirina u otra droga AINE), o a otros agentes entre los que el oro es un ejemplo. Durante la administracin de azatioprina se debe continuar con el reposo, fisioterapia y salicilatos, y se podra reducir la dosis de corticoides. Enfermedades anti-inmunes, enfermedades del colgeno, lupus eritematoso, esclerosis sistmica, dermatomiositis, sndrome de Wegener y Goodpasture, anemia hemoltica adquirida, prpura trombocitopnica e ideoptica, hepatitis crnica activa, colitis ulcerosa, sndrome nefrtico, nefritis crnica rebelde. Durante la administracin de azatiprina se debe continuar con el reposo, fisioterapia y salicilatos, y se podra reducir la dosis de corticoides. Contraindicaciones: No se debe administrar Azafalk a pacientes: con conocida hipersensibilidad a la droga; con
108 Para mayor informacin ver cd adjunto

varicela existente o reciente, herpes zster; con artritis reumatoide previamente tratados con agentes alquilantes como ciclofosfamida, clorambucilo, u otros (podran tener alto riesgo de neoplasia); con pancreatitis, infecciones, disfuncin heptica o renal; mujeres en perodo de embarazo y/o lactancia y nios con artritis reumatoide. Sntomas y tratamiento de dosis excesivas: Sntomas: Nuseas, vmitos, y luego aparecen leucopenia, trombocitopenia, necrosis heptica y anorexia. Tratamiento: Lavados de estmago y transfusiones de sangre. Aproximadamente un 45% de la droga es removida por dilisis. Va de Administracin: Oral. Dosis recomendada: Vara de paciente a paciente. (ver cd adjunto). Presentacin: 100 Comprimidos en envases de polietileno de alta densidad. AZATIOPRINA Inmunosupresor. TECNOFARMA Composicin: Cada comprimido contiene: azatioprina 50 mg, excipientes cs. Indicaciones: Azatioprina se usa como coadyuvante en la prevencin del rechazo en el homotrasplante renal. Est tambin indicada en el manejo de artritis reumatoide severa y activa, que no responde al resto de las medidas como descanso, aspirina u otro antiinflamatorio no esteroidal, o tambin a otros agentes como por ejemplo de la clase del oro. Homotrasplante renal: azatioprina est indicado como coadyuvante en la prevencin del rechazo del trasplante. Experiencias con ms de 16.000 trasplantes, muestran una supervivencia a 5 aos de un 35% a 55%, pero esto es dependiente del donante, de la seleccin de los antgenos HLA, anticuerpos antidonante o anti clulas B y otras variables. El efecto de azatioprina sobre estas variables, no ha sido adecuadamente probado en estudios controlados. Artritis reumatoide: azatioprina est indicado slo en pacientes adultos en los cuales se encuentren los criterios para definir una clsica o definitiva artritis reumatoide, de acuerdo a lo precisado por la American Rheumatism Association. Azatioprina debera ser reservada slo para pacientes que presenten enfermedad erosiva, activa y severa, que no responda al manejo convencional incluido el reposo, la aspirina y otras drogas no esteroidales o tambin a otros agentes como el oro. Descanso, salicilatos y fisioterapia deben ser mantenidos mientras el paciente est recibien-

do azatioprina, pero aqu la dosis de corticoides puede ser posible intentar reducirse. El uso combinado de azatioprina con sales de oro, antimalricos o penicilaminas no ha sido estudiado, ya sea en los beneficios como en los efectos adversos, por lo que la combinacin de estas drogas no puede recomendarse. Contraindicaciones: Azatioprina no debe indicarse en aquellos pacientes que han demostrado hipersensibilidad a la droga. Azatioprina no debe ser usado en el tratamiento de artritis reumatoide en mujeres embarazadas. Pacientes tratados con agentes alquilantes (ciclofosfamida, clorambucil, melfalan, otros), tienen un riesgo de neoplasia si son tratados con azatioprina, lo cual hace prohibitivo su uso en estos pacientes. Dosificacin: Segn indicacin mdica (ver cd adjunto). Presentacin: Envases con 100 comprimidos. AZITROM Antibioterapia. LABORATORIO CHILE S. A. Composicin: Cada comprimido recubierto contiene: Azitromicina 500 mg. Cada 5 mL de suspensin contiene: Azitromicina 200 mg. Indicaciones: Tratamiento de infecciones leves o moderadas del tracto respiratorio alto y bajo, causadas por microorganismos susceptibles, como Streptococcus Pyogenes. Alternativa a la terapia de primera lnea, reservada para pacientes intolerantes a la penicilina. Se utiliza adems en infecciones no complicadas de la piel y tejidos blandos, causadas por S. aureus, S. pyogenes o S. agalactiae. Es la droga de eleccin en el tratamiento de infecciones no complicadas (ej. uretral, endocervical), causadas por Chlamydia Trachomatis. Contraindicaciones: Pacientes con conocida hipersensibilidad a eritromicina, azitromicina o algn otro antibitico macrlido. Posologa: Usualmente 500 mg el primer da, administrado en una sola dosis, seguido de 250 mg diarios por cuatro das o 500 mg una vez al da por 3 das. Pacientes peditricos, 10 mg/kg el primer da, seguido de 5 mg/kg diarios por cuatro das consecutivos. En nios con un peso mayor de 45 kg., se deber administrar la misma dosis que en adultos. En infecciones no complicadas ocasionadas por Chlamydias, incluyendo cervicitis o uretritis gonococcal, la dosis usual es 1 g administrado en dosis nica. Azitromicina debe administrarse al menos 1 hora antes o

2 horas despus de las comidas. Presentacin: Envase con 3 comprimidos recubiertos de 500 mg. Envase con 15 y 30 mL de suspensin. AZITROMICINA Antibioterapia. Presentacin: LABORATORIO CHILE S.A. : Envase de 6 comprimidos de 250 mg. MINTLAB: Envase con 3 comprimidos recubiertos de 500 mg. SANITAS: Envase con 6 cpsulas de 250 mg y 3 cpsulas de 500 mg. Envase de 15 mL com polvo para suspensin 200 mg/ 5 mL. AZ OFTENO Antialrgico Oftalmolgico. SMB FARMA - LABS SOPHIA Composicin: Cada mL contiene: Clorhidrato de Azelastina 0,5 mg. Excipientes c.s. Indicaciones: Az est indicado para el tratamiento de la picazn de los ojos asociada a conjuntivitis alrgica estacional en adultos y nios mayores de 4 aos. Contraindicaciones: AZ est contraindicado en pacientes con hipersensibilidad a cualquiera de los componentes de la frmula. Dosis y va de administracin: Adultos y nios mayores de 4 aos. Va de administracin: Oftlmica. Instilar una gota en el (los) ojo (s) afectado (s) cada 12 horas. Presentacin: Caja y frasco gotario conteniendo 5 mL de solucin oftlmica. AZOPT Antiglaucomatoso. ALCON Composicin: Cada mL de Azopt 1% contiene: Brinzolamida 10 mg. Los ingredientes inactivos son Manitol, carbmero 974P tiloxapol, cloruro de sodio, cido hidroclorhdrico y/o hidrxido de sodio (para ajustar el pH) y agua purificada. El cloruro de benzalconio 0.01%, es adicionado como preservante. Indicaciones: Azopt suspensin oftlmica1%, est indicada en el tratamiento de la PIO elevada en pacientes con hipertensin ocular o glaucoma de ngulo abierto. Contraindicaciones: Azopt est contraindicado en pacientes hipersensibles a cualquiera de los componentes de la frmula. Posologa: Agitar bien antes de usar. La dosis recomenda109 Para mayor informacin ver cd adjunto

da es de 1 gota de Azopt en el ojo afectado 3 veces al da. Azop puede ser usado simultneamente con otras drogas tpicas que tengan el efecto de disminuir la PIO. Si ms de una droga tpica oftlmica es usada, se debe mantener un intervalo de 10 minutos entre las administraciones de las drogas. Presentacin: Azopt suspensin oftlmica 1% tiene una presentacin en Drop-Tainer de 5 mL. AZUL DE METILENO Antisptico Uso Externo. VALMA Composicin: Cada 100 mL de solucin contienen: Azul de metileno 2 g. Agua purificada c.s.100 mL. Indicaciones: Antisptico de uso externo. Aplicacin: Pinceladas locales 3 veces al da. Presentacin: Frasco gotario de 20 mL. AZUL DE METILENO Antisptico. Uso Externo. VOLTA Composicin: Cada 100 ml de solucin contiene: Azul de Metileno 2 g. Excipientes c.s. Modo de Uso: Aplicar pinceladas locales 3 veces al da. Presentacin: Envase conteniendo 20 ml. AZULFIDINE Terapia de la enfermedad inflamatoria intestinal. PFIZER Composicin: Comprimidos Sulfasalazina (USP) 500 mg Indicaciones: Colitis ulcerativa. Enfermedad de Crohn. Colitis inespecfica. Contraindicaciones: Antecedentes de sensibilidad a sulfonamidas y salicilatos. Nios menores de 2 aos. Dosificacin y administracin: Adultos y ancianos. La dosis se ajusta de acuerdo a la severidad de la enfermedad y a la tolerancia del paciente a la droga, como sigue: Induccin y mantencin de la remisin de colitis ulcerativa; tratamiento de la enfermedad de Crohn activa. Ataque severo: 2 a 4 comprimidos cuatro veces al da podran administrarse en conjunto con esteroides como parte de un rgimen de manejo intensivo. El paso rpido de las tabletas podra reducir el efecto de la droga. Ataque leve a moderado: 2 a 4 comprimidos cuatro veces al da podran administrarse en conjunto con esteroides. Terapia
110 Para mayor informacin ver cd adjunto

de mantencin: con induccin de una remisin, reducir la dosis diaria a 4 comprimidos por da. Esta dosificacin debiera continuarse indefinidamente, ya que la discontinuacin, an varios aos despus de un ataque agudo, est asociado con un incremento de cuatro veces en el riesgo de recada. Nios: La dosis se reduce en proporcin al peso corporal. Ataque severo: 40 - 60 mg/kg por da. Ataque leve-moderado:40 - 60 mg/kg por da. Terapia de mantencin: 20 - 30 mg/kg por da. Presentacin: Envase con 30 y 100 comprimidos ranurados. AZULFIDINE EN Antirreumtico. Antiartrtico. Terapia de la enfermedad inflamatoria intestinal. PFIZER Composicin: Comprimidos amarillos, elpticos, con recubrimiento entrico, conteniendo: Sulfasalazina (USP) 500 mg. Indicaciones: AZULFIDINE EN est indicado: a) en el tratamiento de la colitis ulcerativa leve a moderada y como terapia coadyuvante en la colitis ulcerativa severa. b) para la prolongacin del perodo de remisin entre ataques agudos de colitis ulcerativa; y c) en el tratamiento de pacientes con artritis reumatodea que han respondido inadecuadamente a los salicilatos u otras drogas antiinflamatorias no esteroidales AZULFIDINE EN-tabs est particularmente indicado en pacientes con colitis ulcerativa que no pueden ingerir comprimidos de sulfasalazina no recubiertos debido a intolerancia gastrointestinal y en quienes existe evidencia que esta intolerancia no es fundamentalmente el resultado de altos niveles sanguneos de sulfapiridina y sus metabolitos, por ejemplo, pacientes que experimentan nuseas y vmitos con las primera dosis de la droga, o pacientes en quienes una reduccin en la dosis no alivia los efectos adversos gastrointestinales. d) En el tratamiento de pacientes peditricos con desarrollo pauciarticular, poliarticular y espondiltico de una artritis reumatodea juvenil que han respondido inadecuadamente a los salicilatos u otras drogas antiinflamatorias no esteroidales. Se recomienda el uso de AZULFIDINE EN en el manejo de adultos con artritis reumatodea activa, clsica y definitiva, que han tenido una respuesta teraputica insuficiente, o son intolerantes, en un estudio adecuado con dosis completas de una o

ms drogas antiinflamatorias no esteroidales. En la artritis reumatodea, se recomienda el tratamiento concomitante con analgsicos y/o drogas antiinflamatorias no esteroidales al menos hasta que el efecto de AZULFIDINE EN sea aparente. Se debe continuar con el reposo y fisioterapia segn lo indicado. A diferencia de las drogas antiinflamatorias, AZULFIDINE EN no produce una respuesta inmediata. Al igual que con la artritis reumatodea en adultos, los nios con varias formas de artritis reumatodea juvenil pueden beneficiarse del uso de AZULFIDINE EN-tabs. Los nios con enfermedad pauciarticular parecen responder mejor. La eficacia en la enfermedad poliarticular y espondiloartropatas est menos bien establecida. Contraindicaciones: AZULFIDINE EN-tabs est contraindicado en: Hipersensibilidad a la sulfasalazina, sus metabolitos, sulfonamidas o salicilatos. Pacientes peditricos menores de 2 aos de edad. Pacientes con obstruccin intestinal o urinaria. Pacientes con porfiria, ya que se ha reportado que las sulfonamidas precipitan un ataque agudo. Dosificacin y administracin: La dosificacin de AZULFIDINE EN debe ajustarse de acuerdo a la respuesta y tolerancia de cada individuo. La droga debe administrarse en dosis divididas iguales durante un perodo de 24 horas; los intervalos entre las dosis nocturnas no deben exceder las 8 horas, recomendando la administracin despus de las comidas siempre que sea posible. La experiencia sugiere que con dosis diarias de 4 g o ms, la incidencia de efectos adversos tiende a aumentar; por ende, los pacientes que reciben estas dosificaciones deben ser instruidos, y cuidadosamente observados, respecto a la aparicin de efectos adversos. Algunos pacientes pueden ser sensibles al tratamiento con sulfasalazina. Diversos regmenes para desensibilizacin han sido reportados como efectivos en 34 de 53 pacientes, 7 de 8 pacientes y 19 de 20 pacientes. Estos regmenes sugieren comenzar con una dosis diaria total de 50 a 250 mg de sulfasalazina al inicio, y doblarla cada 4 a 7 das hasta que se alcance el nivel teraputico deseado. Si los sntomas de sensibilidad se repiten, AZULFIDINE EN-tabs debe ser discontinuado. No se debe intentar la desensibilizacin en pacientes que tienen antecedentes de agranulocitosis o que han experimentado una reaccin anafilactoide mientras recibieron previamente sulfasalazina. Dosificacin Usual: Los pacientes deben ser instruidos respecto a tomar AZULFIDINE EN en dosis divididas igua-

les, preferentemente despus de las comidas y tragar los comprimidos enteros. Colitis Ulcerativa. Terapia Inicial: Adultos: 3 a 4 g diarios en dosis divididas iguales. Puede ser aconsejable iniciar la terapia con una dosis ms baja, por ejemplo, 1 a 2 g diarios, para reducir una posible intolerancia gastrointestinal. Si se requieren dosis diarias superiores a 4 g para alcanzar el efecto teraputico deseado, se debe tener en mente el riesgo aumentado de toxicidad. Nios, 2 aos o mayores: 40 a 60 mg/kg de peso corporal en un perodo de 24 horas, divididos en 3 a 6 dosis. Terapia de Mantencin: Adultos: 2 g diarios. Nios, 2 aos o mayores: 30 mg/kg de peso corporal en un perodo de 24 horas, divididos en 4 dosis. La respuesta de la colitis ulcerativa aguda al uso de AZULFIDINE EN-tabs puede evaluarse mediante criterios clnicos, incluyendo la presencia de fiebre, cambios en el peso y grado y frecuencia de diarrea y sangramiento como tambin mediante sigmoidoscopa y la evaluacin de muestras de biopsia. A menudo es necesario continuar la medicacin an cuando los sntomas clnicos, incluyendo diarrea, hayan sido controlados. Cuando el examen endoscpico confirma una mejora satisfactoria, la dosis de AZULFIDINE EN-tabs debe reducirse a un nivel de mantencin. Si reaparece la diarrea, la dosis debe aumentarse a los niveles previamente efectivos. AZULFIDINE EN-tabs resulta particularmente indicada en pacientes que no pueden tomar sulfasalazina en comprimidos no recubiertos debido a intolerancia gastrointestinal (por ejemplo, anorexia, nuseas). Si aparecen sntomas de intolerancia gstrica (anorexia, nuseas, vmitos, etc.) despus de las primeras dosis de AZULFIDINE EN-tabs, ellos se deben probablemente a niveles sricos aumentados de sulfapiridina total y pueden aliviarse dividiendo la dosis diaria de AZULFIDINE EN-tabs y aumentndola posteriormente de manera gradual durante varios das. Si la intolerancia gstrica contina, la droga debe ser suspendida por 5 a 7 das y entonces reintroducida a una dosis diaria menor. Artritis Reumatodea: Adultos: 2 g diarios en dosis divididas iguales. Es aconsejable iniciar la terapia con una dosis menor de AZULFIDINE EN-tabs, por ejemplo, 0,5 a 1,0 g diarios, para reducir la posible intolerancia gastrointestinal. Ms abajo se entrega un esquema de dosificacin sugerida. En la artritis reumatodea, el efecto de AZULFIDINE EN-tabs puede ser evaluado por el grado
111 Para mayor informacin ver cd adjunto

B
B- LABOTEROL Corticoterapia Asociada. LABOMED Composicin: Cada gramo de crema contiene: Betametasona (como dipropionato) 0,50 mg (0,05%); Clotrimazol 0,01 g (1%). Indicaciones: B- Laboterol est indicado en el tratamiento tpico de las micosis que presentan inflamacin o prurito. Clotrimazol es efectivo en el tratamiento de tinea corporis, tinea cruris, tinea pedis. P. versicolor, candidiasis y eritrasma. Contraindicaciones: B-Laboterol est contraindicado en pacientes con antecedentes de hipersensibilidad a cualquiera de sus componentes. Posologa: Se sugiere aplicar con un masaje suave dos veces al da en el rea afectada. Presentacin: Pomos de 15 g de crema. B.S.S. Solucin Salina Balanceada. ALCON Composicin: Cada 100 mL de solucin contiene: Cloruro de Sodio 0,64 g. Cloruro de Potasio 0,075 g. Cloruro de Calcio 0,048 g. Cloruro de Magnesio 0,03 g. Acetato de Sodio 0,39 g. Citrato de Sodio 0,17 g. Indicaciones: Solucin irrigadora estril isotnica para uso durante ciruga intraocular. Sin preservativos. Posologa: El tapn plstico del frasco adaptador est diseado para aceptar una cnula irrigadora. Los tejidos pueden irrigarse anexando la aguja al frasco Drop-Tainer, segn se explica a continuacin: la irrigacin externa puede efectuarse sin la aguja irrigadora. Retirar en forma asptica el frasco Drop-Tainer del plstico exterior, retirando el papel de base. Colocar la cnula irrigadora de cirujano. Ajustar firmemente en su lugar. Probar que funcione bien antes de usar. Presentacin: Frasco estril Drop-Tainer de 15 mL. B.S.S. PLUS Solucin Salina Balanceada. ALCON Composicin: Cada mL de solucin recons-tituida contiene: Cloruro de Sodio 7,14 mg. Cloruro de Potasio 0,38 mg. Cloruro de Calcio 0,154 mg. Cloruro de Magnesio 0,20 mg. Fosfato de Sodio 0,42 mg. Bicarbonato de Sodio 2,10 mg. Dextrosa 0,92 mg. Glutation Disulfuro 0,184 mg.
112 Para mayor informacin ver cd adjunto

Indicaciones: Solucin irrigadora estril isotnica para uso intraocular en ciruga. Sin preservativos. Posologa y Administracin: Remueva el sello azul de la botella con la parte I (240 mL) y parte II (10 mL). Limpie y desinfecte ambos tapones de goma, transfiera el contenido de la parte II a la botella con la parte I, bajo condiciones aspticas, utilizando el sistema para transferencia con vaco que incluye el producto. Anotar hora y fecha en que se reconstituy la solucin en la etiqueta de la botella. La solucin debe ser utilizada de acuerdo a la tcnica standard empleada en la operacin. Presentacin: Dos envases estriles para reconstitucin antes de su uso: Parte I: Botella de 250 mL conteniendo 240 mL. Parte II: Botella de 10 mL. Adems, incluye dispositivo para transferencia con vaco. BABY ORAJEL - BABY ORAJEL FORTE Calmante de la Denticin. SANITAS Composicin: Baby Orajel: Benzocana al 7,5%. Baby Orajel Forte: Benzocana al 10%. Indicaciones: Calmante de la denticin para el alivio temporal del dolor de encas causado por la denticin en nios de cuatro o ms meses de edad. Posologa: Lvese las manos. Abra el tubo cortando su extremo por la marca indicada. Utilice la yema de su dedo o una mota de algodn para aplicar una pequea cantidad de Baby Orajel o Baby Orajel Forte. Aplquela sobre el rea afectada no ms de cuatro veces al da o siguiendo la indicacin de su dentista o mdico. La dosis o tratamiento recomendado para nios menores de cuatro meses de edad deben ser establecidos bajo la supervisin de su dentista o mdico. Presentacin: Pomo de 9,45 g. Baby Orajel Forte: Pomo de 5,3 g. BACITOPIC Antisptico Tpico. LABORATORIO CHILE S.A. Composicin:Cada gramo de pomada contiene: Bacitracina (Zinc) 500 U.I. Neomicina (Sulfato) 3,5 mg. Oxido de Zinc 80,0 mg. Indicaciones:Infecciones locales, tales como dermatosis infectada, imptigo, eczemas infectados, furunculosis, heridas y quemaduras infectadas. Contraindicaciones:No usar sobre lesiones exudativas o sobre pliegues o superficies extensas. No usar por pero-

dos prolongados sin previa autorizacin mdica. Contraindicado en infecciones mamarias durante la lactancia y en personas con hipersensibilidad a algn componente de la frmula Posologa: Aplicar en la zona afectada 2 veces al da, segn prescripcin mdica. Presentacin: Pomo de 20 g. BACITOPIC COMPUESTO Antibitico Tpico. Descongestionante Nasal. LABORATORIO CHILE S.A. Composicin: Cadagramodeungento nasalcontiene:Bacitracina (Zinc) 500 UI. Neomicina (Sulfato) 3,5 mg. Antazolina Fosfato 5,0 mg. Xilometazolina clorhidrato 0,5 mg. Indicaciones: Util en afecciones nasales de naturaleza congestiva, infecciosa, alrgica e inflamatoria, alteraciones asociadas con rinitis aguda o crnica, resfro comn, sinusitis y otros problemas alergoinfecciosos. Contraindicaciones: No debe usarse sobre lesiones exudativas o sobre pliegues o superficies extensas. No usar por perodos prolongados sin previa autorizacin mdica. Posologa: Administrar 3 a 4 veces al da, colocando el ungento lo ms profundamente posible en cada fosa nasal. Presentacin: Pomo de 10 gramos. BACITRACINA - NEOMICINA UNGENTO Antibitico tpico. MINTLAB Composicin: Cada 100 g de ungento contiene: Bacitracina 50.000 U.I., Neomicina (como Sulfato) 500 mg. Indicaciones: Tratamiento y prevencin de infecciones cutneas causadas por grmenes sensibles. Contraindicaciones: Hipersensibilidad a la droga o alguno de los componentes de la crema. No debe ser usada en los ojos. Dosificacin: Aplicacin tpica drmica cada 8 horas. Presentacin: Pomo con 15 g de ungento. BACTEROL Quimioterpico Bactericida de Amplio Espectro. PHARMABIOTICS Composicin: Cada comprimido de Bacterol contiene:Trimetoprima 80 mg. Sulfametoxazol 400 mg. Cada comprimido de Bacterol Forte contiene: Trimetoprima 160 mg. Sulfametoxazol 800 mg. Indicaciones: Infecciones en adultos y nios, como otitis media, sinusitis, infecciones respiratorias, infecciones urinarias, infecciones intestinales, infecciones drmicas. Contraindicaciones: Hipersensibilidadaunosdesuscomponentes.

Posologa: Bacterol Comprimidos: Nios de 6-12 aos: 1 comprimido cada 12 horas. Adultos: 2 comprimidos cada 12 horas. Bacterol Forte Comprimidos: Nios de 6-12 aos: 1/2 comprimido cada 12 horas. Adultos: 1 comprimidos cada 12 horas. Presentacin: Bacterol:Envase con 20 comprimidos. Bacterol forte: Envase con 10 comprimidos. BACTEROL Suspensin Peditrica Quimioterpico Bactericida de Amplio Espectro. PHARMABIOTICS Composicin: Cada 5 mL de Bacterol Suspensin Peditrica contiene: Trimetoprima 40 mg. Sulfametoxazol 200 mg. Cada 5 mL de Bacterol Suspensin Forte contiene: Trimetoprima 80 mg. Sulfametoxazol 400 mg. Indicaciones:Otitis media, sinusitis, infecciones respiratorias, infecciones urinarias, infecciones intestinales, infecciones drmicas. Contraindicaciones: Hipersensibilidad a unos de sus componentes. Posologa: Nios menores de 1 ao, 2,5 mL (media cucharadita) dos veces al da. Nios de 1 a 6 aos, 5 mL (una cucharadita) dos veces al da. Nios de 6 a 12 aos, 10 mL (2 cucharaditas) dos veces al da. Bacterol Suspensin Forte: Nios de hasta 5 aos: 2,5 mL (1/2 cucharadita) dos veces al da. Nios de 6 a 12 aos: 5 mL (1 cucharadita) 2 veces al da. Nios mayores de 12 aos: 10 mL (2 cucharaditas) 2 veces al da. Presentacin: Bacterol suspensin peditrica: Frasco con 100 mL. Bacterol Suspensin Forte: Frasco con 100 mL. BACTRIMEL Sulfaterapia asociada bactericida. ROCHE Composicin: Cada ampolla de 5 ml, slo para infusin intravenosa, contiene: Trimetoprima 80 mg. Sulfametoxazol 400 mg. Indicaciones:Indicado en infecciones de vas respiratorias superiores e inferiores, aguda y crnica: otitis media, sinusitis, faringitis, bronquitis aguda y crnica, bronquiectasia, neumona (incluso la causada por Pneumocystis carinii), (en infecciones debidas a streptococcos b-hemolticos del grupo A, la velocidad de erradicacin no es totalmente satisfactoria, por lo que no debiera ser usado en el tratamiento para estos grmenes por no asegurar la prevencin de enfermedad reumtica, sinusitis y otitis media aguda). Infecciones renales y de vas urinarias: cistitis aguda y crnica, pielonefritis, uretritis, prostatitis, blenorragia, infecciones genitales en ambos sexos incluyendo uretritis gonoccica.
113 Para mayor informacin ver cd adjunto

Infecciones digestivas- enterocolitis, fiebre tifoidea y paratifus, tratamiento de los portadores de S. Typhosa, disenteras bacterianas. Infecciones cutneas: piodermias, furnculos, abscesos y heridas infectadas causadas por grmenes sensibles. Otras infecciones bacterianas, osteomielitis aguda y crnica, brucelosis aguda, nocardosis, micetoma (excepto cuando es causado por hongos verdaderos), blastomicosis subamericana. Contraindicaciones: Hipersensibilidad a las Sulfonamidas y Trimetoprim, afecciones hepticas graves, discrasias sanguneas, insuficiencia renal severa, hipersensibilidad a sulfas, embarazo (primer trimestre), recin nacidos, nios prematuros y madres en lactancia. Posologa: Ampollas para infusin i.v.: Adultos y nios mayores de 12 aos, 2 ampollas cada 12 horas en 250 ml. de suero salino o glucosado. Dosis mxima, 3 ampollas cada 12 horas en no menos de 400 ml. de suero. Nios menores de 12 aos, 1 ml/5 kg de peso cada 12 horas en no menos de 25 ml de suero por ml de contenido de la ampolla. Presentacin: Caja con 5 ampollas (perfusin i.v. de 5 m.). BACTROBAN Antibacteriano Drmico. GLAXOSMITHKLINE Composicin: Cada gramo de ungento contiene: Mupirocin 20 mg. Excipientes miscibles en agua c.s.p. 1 g. Indicaciones: BactrobanMR Ungento est indicado para el tratamiento tpico de infecciones de la piel debida a patgenos susceptibles, ya sean infecciones primarias o secundarias: Piodermas primarias, tales como imptigo, foliculitis, furunculosis, ectima, dermatosis secundarias infectadas, tales como eccema, psoriasis, dermatitis atpica, herpes, epidermolisis ampollar, ictiosis, lesiones traumticas infectadas, tales como lceras, quemaduras pequeas, cortaduras, abrasiones, laceraciones, heridas, sitios de biopsia, incisiones quirrgicas y picaduras de insectos. BactrobanMR Ungento puede ser usado profilcticamente para prevenir contaminaciones bacterianas en quemaduras menores, sitios de biopsia, incisiones y otras lesiones limpias. En el caso de abrasiones, cortaduras menores y heridas, el uso profilctico de BactrobanMR puede prevenir el desarrollo de infecciones y permitir que sane ms rpidamente la herida. Contraindicaciones: BactrobanMR Ungento est contraindicado en individuos con antecedentes de reacciones de sensibilidad a otros ungentos que contengan polietilenglicol o a cualquiera de sus componentes. BactrobanMR Ungento no est indicado para uso oftlmico, ni intranasal. Cuando el ungento es usado en la cara, debe evitarse el contacto con los ojos.
114 Para mayor informacin ver cd adjunto

Dosificacin y administracin: Adultos y nios: Aplicar BactrobanMR Ungento sobre el rea afectada en pequea cantidad, tres veces al da, por no ms de 10 das. Puede emplearse gasa estril para cubrir el rea tratada si resulta necesario. Presentacin: Pomos con 15 g de ungento. BACTROBAN CREMA Antibacteriano Tpico. GLAXOSMITHKLINE Composicin cualitativa y cuantitativa: Mupirocin clcico equivalente a 2% p/p de mupirocin cido libre. Indicaciones Teraputicas: Tratamiento tpico de infecciones primarias o secundarias de la piel, tales como: piodermas primarias, dermatosis secundarias infectadas y lesiones traumticas infectadas debidas a patgenos susceptibles. Profilaxis de infeccin bacteriana en quemaduras menores y heridas. Contraindicaciones: BactrobanMR Crema no debe indicarse a pacientes con antecedentes de hipersensibilidad a cualquiera de sus componentes. Posologa y Va de Administracin: Dosis: Adultos/nios/ personas mayores .Tres veces al da hasta por 10 das, dependiendo de la respuesta. Insuficiencia heptica: No es necesario ajustar la dosis. Insuficiencia renal: No es necesario ajustar la dosis. Va de administracin: Una pequea cantidad de crema debe aplicarse en el rea afectada con una torunda de algodn o una gasa. El rea tratada puede cubrirse con una venda. No mezclar con otras preparaciones ya que existe el riesgo de dilucin, dando como resultado una reduccin de la actividad antibacteriana y prdida potencial de estabilidad de mupirocin en la crema. Presentacin: Tubos de aluminio maleable con tapa rosca, conteniendo 15 g. BACTROBAN Ungento Nasal Antibacteriano Nasal. GLAXOSMITHKLINE Composicin: Bactroban es un ungento nasal conteniendo mupirocina clcica al 2%p/p con base de parafina blanda y blanca. Indicaciones: Eliminacin de la carga nasal de estafilococos, incluyendo Staphylococcus aureus resistentes a la meticilina (SARM). Contraindicaciones: Hipersensibilidad a cualquiera de sus constituyentes.

Dosis y Va de Administracin: Adultos y Nios: Bactroban ungento nasal debe aplicarse en las fosas nasales anteriores dos o tres veces al da, como sigue:Una pequea cantidad de ungento, como del tamao de una cabeza de fsforo, se coloca en el dedo pequeo.El ungento se aplica dentro de una de las fosas nasales.Se repite el procedimiento con la otra fosa nasal.Se cierran ambas fosas nasales apretndolas de ambos lados. Esto hace que el ungento se desplace a travs de las fosas nasales. Un cotonito puede ser usado para aplicar cuidadosamente el ungento en nios pequeos o en pacientes que se encuentren muy enfermos. La infeccin nasal debe normalmente ceder dentro de 3 a 5 das de iniciado el tratamiento.. Presentacin: Pomo de 3 g. BAGOMICINA Antibitico tetraciclinico de amplio espectro. BAGO Composicin: Bagomicina 50 mg: Cada comprimido recubierto contiene: Minociclina 50 mg. Excipientes c.s. Bagomicina 100 mg: Cada comprimido recubierto contiene: Minociclina 100 mg. Excipientes c.s. Indicaciones: Tratamiento de infecciones genitourinarias, del tracto respiratorio, de la piel, tejidos blandos, Acn Vulgaris y otras infecciones ocasionadas por grmenes sensibles. Contraindicaciones: Segunda mitad del embarazo y lactancia. Pacientes con historia de hipersensibilidad a la Minociclina u otras tetraciclinas Posologa y Modo de Administracin: La dosis usual en el adulto es de 100 200 mg inicialmente, seguida por 100 mg cada 12 horas. Si se requiere administrar la dosis en forma ms frecuente, se pueden utilizar 2 4 dosis de 50 mg, seguida por la administracin de 50 mg cada 6 horas. En nios mayores de 8 aos de edad, la dosis usual de inicio es de 4mg/Kg, seguida por 2mg/Kg cada 12 horas. Presentacin: Envase con 24 y 48 comprimidos de 50 mg. Envase con 12 comprimidos de 100 mg BAGOVIT- A Nutriente - hidratante cutneo. BAGO Composicin: Crema: Cada 100 g de crema contiene: Vitamina A (como Palmitato) 100.000 U.I. Excipientes c.s. Crema: Cada 100 g de crema contiene:Vitamina A (como palmitato) 200.000 U.I. Excipientes Emulsin: Cada 100 g de emulsin contiene: Vitamina A (como palmitato) 100.000 U.I.

Indicaciones: Piel seca, dermatitis irritativas. Dermatitis del paal, grietas del pezn. Exposicin a agentes climticos, disqueratosis y otros tratamientos trficos de la piel. Cosmetologa mdica. Ciruga esttica. Contraindicaciones: Hipersensibilidad a algn componente de la crema. Modo de uso: Extender la crema sobre la zona a tratar y friccionar con suavidad para permitir su penetracin. Repetir la aplicacin 3 veces al da o ms, de ser necesario. Presentaciones: Bagovit A crema: Envase con 100 g de crema. Envase con 50 g de crema.Bagovit A 2000: Envase con 50 g de crema.Bagovit A Emulsin: Envase con 200 g de emulsin BAJATEN Antihipertensivo. SANITAS Composicin: Cada comprimido contiene: Enalaprila Maleato 10 20 mg. Indicacione: Hipertensin arterial e insuficiencia cardaca. Contraindicaciones: Hipersensibilidad al principio activo. Embarazo y lactancia. Posologa:Hipertensin arterial:10 a 40 mg/da. Insuficiencia cardaca: 5 a 40 mg/da. Se recomienda iniciar el tratamiento con dosis menores y aumentar gradualmente. Presentacin: Envase de 20 comprimidos ranurados de 10 y 20 mg. BAJATEN - D Asociacin de inhibidor de la ECA / Diurtico. SANITAS Composicin: Cada comprimido ranurado contiene Enalapril Maleato 10 mg. ms Hidroclorotiazida 25 mg. Indicaciones: Hipertensin arterial esencial. Hipertensin refractaria a otras terapias, hipertensin arterial secundaria renovascular. Insuficiencia cardaca congestiva. Contraindicaciones: Hipersensibilidada algunodesuscomponentes. Embarazo y lactancia. Insufiencia renal avanzada. Anuria. Posologa: La dosis usual es de un comprimido al da. En caso necesario puede aumentarse hasta dos comprimidos al da. Presentacin: Envase de 20 comprimidos ranurados.Envase de 30 comprimidos ranurados. BALANS Protector Antioxidante. LABOMED Composicin:Cada comprimido contiene: Betacaroteno 6 mg. Vitamina E (alfa - tocoferol) 100 UI. Vitamina C (cido ascrbico) 250 mg.
115 Para mayor informacin ver cd adjunto

Indicaciones: Alimentacin desbalanceada o insuficiente, stress y fatiga, envejecimiento prematuro, enfermedades crnicas involutivas, pacientes de alto riesgo de cncer, perodos de reparacin de tejidos - post operatorios, fumadores y bebedores, fotosensibilidad cutnea,usuarias de anticonceptivos. Contraindicaciones: Hipersensibilidad conocida a los principios activos. Posologa: En adultos y nios mayores de 12 aos: 1 comprimido al da. Presentacin: Envase con 20 comprimidos recubiertos. BALDMIN Antiespasmdico. MINTLAB Composicin: Cada 100 mL de solucin contiene: Bromuro de Pipenzolato 0,4 g, Fenobarbital 0,6 g, Vehculo c.s. Indicaciones: Tratamiento de la lcera pptica y coadyuvante en el sndrome del colon irritable, colon espstico, colitis de la mucosa, enterocolitis aguda, clico, piloroespasmo, regurgitacin y otros desrdenes funcionales del tracto gastrointestinal. Contraindicaciones: Hipertrofia prosttica, obstrucciones orgnicas del tubo digestivo, glaucoma de ngulo estrecho. Hipersensibilidad al principio activo. Dosificacin: Segn prescripcin mdica. Nios hasta 1 ao: 10 a 15 gotas, 3 veces al da; de 1 a 6 aos: 20 a 30 gotas, 3 veces al da; mayores de seis aos: 40 gotas, 3 veces al da. Presentacin: Frasco gotario con 15 mL. BALIDON Hipnoinductor. RECALCINE Venta Bajo Receta Retenida. Composicin: Cada comprimido ranurado en cruz contiene: Triazolam 0,25 mg 0,50 mg. Indicaciones: Trastornos del sueo ocasional y habitual. Contraindicaciones: Hipersensibilidad al Triazolam. Posologa: 0,25 a 0,50 mg al acostarse. En pacientes seniles comenzar con 1/2 comprimido de 0,25 mg Presentacin: Envase con 30 comprimidos. BALSAMO ANALGESICO Analgsico Tpico. PASTEUR Composicin: Cada 100 g de pomada contiene: Mentol cristalizado 2 g. Salicilato de metilo 6 g. Lanolina 10 g. Vaselina amarilla 76 g.
116 Para mayor informacin ver cd adjunto

Indicaciones: Dolores musculares producidos por desgarros y ejercicios. Dolores articulares y reumticos. Contusiones, esguinces, tortcolis y calambres. Contraindicaciones: Hipersensibilidad a alguno de sus componentes. Modo de Uso: Debe aplicarse frotando suavemente sobre la piel de la regin afectada 3 4 veces al da, segn la necesidad. Presentacin: Pomos con 15 g. BALSAMO ANALGESICO CON FENILBUTAZONA Analgsico Antiinflamatorio Tpico. SANITAS Composicin: Cada 100 g de crema contiene: Fenilbutazona 5 g, Dimetilsulfxido 10 g, Salicilato de metilo 16 g, Mentol 1 g. Indicaciones: Dolores musculares y articulares, especialmente derivados del deporte, artritis, miositis,tendosinovitis, lumbagos, tortcolis. Posologa: Segn indicacin mdica. En general 2 a 3 aplicaciones al da durante el tiempo que sea necesario hasta una respuesta favorable. Aplicar directamente en la piel de la zona afectada extendiendo en capa delgada una pequea cantidad mediante un masaje, el que debe prolongarse hasta su completa absorcin. Presentacin: Pomo de 30 g de crema. *Mayor Informacin Solicitar al Laboratorio. BALSAMO LEON Descongestionante Tpico de las Vas Respiratorias. BEIERSDORF S. A. Composicin: Cada 100 g de Blsamo Len contienen: Mentol 3,5 g. Alcanfor 6,0 g. Timol 0,4 g. Aceite de Pino 3,5 g. Aceite de Terpentina purificado 4,0 g. Aceite de Eucaliptus 2,0 g. Anfocerina K 10,6 g. Vaselina 70,0 g. Indicaciones: Blsamo Len est indicado para los casos de resfro que comprometen las vas respiratorias. Para tos y catarro es expectorante y no irrita la piel. Tambin acta como descongestionante de las vas respiratorias. Modo de Uso: Aplicar Blsamo Len con un ligero masaje sobre el pecho y la espalda. Para el rpido alivio y liberacin de las vas respiratorias, las sustancias balsmicas de Blsamo Len tambin pueden ser inhaladas a travs de un bao de vapor. Presentacin: Envase de 40 mL de Blsamo Len. BAMYL Ansioltico Miorrelajante. RECALCINE Composicin: Cada comprimido contiene: Diazepam 5 mg-10 mg.

Indicaciones: Estadosdeangustiasy tensinpsquica. Trastornos del sueo. Ansiedad asociada a estados depresivos. Contraindicaciones: Hipersensibilidad al Diazepam. Posologa: 5 a 20 mg diarios en pacientes ambulatorios y hasta 60 mg en hospitalizados. Insomnio: 5 a 10 mg al acostarse. Presentacin: Envase con 25 comprimidos. BANEDIF DRMICO Antibioterapia Tpica. BAGO Composicin: Cada 100 g de pomada contiene: Bacitracina (Como Bacitracina Zinc 50.000 U.I. Neomicina (Como Neomicina Sulfato) 350 mg. Oxido de Zinc 8000 mg. Excipientes c.s. Indicaciones: Se utiliza en la prevencin y tratamiento de infecciones tpicas debidas a microorganismos susceptibles como: piodermitis primarias (imptigo), dermatosis (eccemas y dermatitis seborricas), lesiones traumticas, inflamadas o supurantes como resultado de una infeccin bacteriana. Contraindicaciones: El producto est contraindicado en aquellas personas que han demostrado reacciones de hipersensibilidad a cualquiera de sus componentes. Modo de Uso: Aplquese en la zona afectada 2 ms veces al da segn la infeccin. Puede utilizarse vendaje sobre la pomada. Presentacin: Pomos de 10 g de ungento drmico. Pomos de 20 g de ungento drmico. BANEDIF OFTLMICO Antibioterapia Ocular. BAGO Composicin: Cada 100 g de ungento contiene: Bacitracina (Como Bacitracina Zinc) 50.000 U.I. Neomicina (Como Neomicina Sulfato) 350 mg. Excipientes c.s. Indicaciones: El producto est indicado en el tratamiento a corto plazo de infecciones oculares superficiales, producidas por microorganismos susceptibles a algunos de los antibiticos mencionados, como: conjuntivitis agudas, lesiones traumticas, profilaxis de infecciones en la remocin de un cuerpo extrao y otras lesiones oculares como abrasiones o quema- duras, queratitis puctata superficial. Modo de Uso: Segn indicacin mdica, aplicar la pomada directamente en la zona afectada, cada 3 4 horas, dependiendo de la severidad de la infeccin. Presentacin: Pomo con 5 g de ungento oftlmico.

BANEDIF OFTLMICO CON PREDNISOLONA CorticoterapiaAsociada.Bactericida-AntiinflamatorioOcular. BAGO Composicin: Cada 100 g de ungento contiene: Bacitracina (Como Bacitracina Zinc) 50.000 U.I. Neomicina (Como Neomicina Sulfato)350 mg. Prednisolona 500 mg. Indicaciones: Est indicado en todas aquellas afecciones oculares en las cuales se necesita tratar la inflamacin, edema e infeccin (no purulenta), producida por microorganismos susceptibles a algunos de los antibiticos: blefaritis, conjuntivitis (no purulentas), conjuntivitis crnicas, queratoconjuntivitis flictenular, iritis no granulomatosa. Contraindicaciones: No se debe administrar la pomada en afecciones oculares de tipo viral: queratitis herpticas simples, vaccinia secundaria o inoculada, varicela, en infecciones por mycobacterias, enfermedades oculares producidas por hongos y otras enfermedades virales de la crnea y de la conjuntiva; tuberculosis o infecciones micticas del ojo. En personas alrgicas a algunos de los componentes del preparado, el uso de sta combinacin est contraindicada despus de la remocin de un cuerpo extrao en el ojo, as como ante una lcera de crnea y glaucoma. Modo de Uso: Aplicar la pomada en el ojo afectado y por precaucin en el otro, cada 3 4 horas, dependiendo de la severidad de la infeccin ocular, segn indicacin mdica. Presentacin: Pomo con 5 g de ungento oftlmico. BANEDIF POLVO Antibioterapia tpica. BAGO Composicin: Cada 100 g de polvo contiene: Bacitracina (Como Bacitracina Zinc)50.000 U.I. Neomicina (Como Neomicina Sulfato) 700 mg. Hidrxido de Aluminio Coloidal 3000 mg. Indicaciones: Banedif Polvo est indicado en el tratamiento de infecciones bacterianas de la piel, como Imptigo, furunculosis, ntrax, etc. Prevencin y tratamiento de la infeccin en afecciones e irritaciones de la regin anal y de los genitales externos. Contraindicaciones: Banedif Polvo est contraindicado en aquellas personas quienes han demostrado reacciones de hipersensibilidad a cualquiera de sus componentes. Modo de Uso: Banedif Polvo se espolvorea sobre la zona drmica afectada, tres o cuatro veces al da, segn indicacin mdica. Presentacin: Envase plstico insuflador con 5 g de polvo.
117 Para mayor informacin ver cd adjunto

BANTIX Antibacteriano Topico. MEDIDERM Indicaciones: Mupirocina est indicada para el tratamiento tpico de infecciones en la piel, debidas a microorganismos patgenos sensibles al frmaco, sean estas infecciones primarias o secundadas, tales como: piodermas primarios, dermatosis secundadas infectadas, lesiones traumticas infectadas y picaduras de insectos. Mupirocina puede ser usada para prevenir contaminaciones bacterianas en quemaduras menores y en heridas. Mupirocina puede prevenir el desarrollo de infecciones y permitir que sane ms rpidamente una herida. Contraindicaciones: Mupirocina ungento al 2% est contraindicado en individuos con antecedentes de reacciones alrgicas a este frmaco. Modo de uso: Aplicar Mupirocina en cantidades adecuadas, 3 veces al da, sobre el rea afectada, por una o dos semanas. Se puede emplear gasa estril para cubrir el rea tratada. Para el tratamiento de imptigo aplicar una cantidad adecuada de Mupirocina al 2%, que cubra el rea afectada, por tres veces al da. La terapia con Mupirocina usualmente debera durar de una a dos semanas para el tratamiento de imptigo u otras infecciones primarias o secundadas en la piel. Presentacin:Pomos con 15 g de ungento al 2%. BARIGRAF A.D. Medio de Contraste Radiolgico. SCHERING DE CHILE Composicin: Cada 100 g de polvo contiene: Sulfato de bario 98,0 g; Excipientes c.s Indicaciones: Medio de doble contraste utilizado en exmenes radiolgicos del tracto gastrointestinal (esfago, estmago, duodeno). Contraindicaciones: El sulfato de bario no debe utilizarse en casos de obstruccin del colon, ni en presencia, sospecha o amenaza de perforacin gastrointestinal. La hipersensibilidad conocida al sulfato de bario constituye una contraindicacin a su uso. Posologa: Va de administracin: Va oral. Dosificacin: La dosis recomendada para exploraciones radiolgicas de doble contraste es de 340 g. suspendidos en agua (65 mL) hasta un volumen final de aproximadamente unos 135 mL. Administrar al paciente, un agente productor de gas. La dosis anteriormente mencionada puede ser variada a juicio del Radilogo. Presentacin: Envase con 340 g de polvo.
118 Para mayor informacin ver cd adjunto

BARIGRAF + JUSTEGAS Medio de Doble Contraste Radiolgico. LABOMED Composicin: Barigraf cada 100 g de polvo contiene: Sulfato de bario 98,0 g. Excipientes c.s. Justegas, cada sachet contiene: Bicarbonato sdico 1,871 g. Acido ctrico 1,398 g, Excipientes c.s.p.3,5 g. Indicaciones: Medio de doble contraste utilizado en exmenes radiolgicos del tracto gastrointestinal (esfago, estmago y duodeno). Contraindicaciones: El sulfato de bario no debe utilizarse en caso de obstruccin del coln, ni en presencia, sospecha o amenaza de perforacin gastrointestinal. La hipersensibilidad conocida al sulfato de bario constituye una contraindicacin a su uso. Posologa: Va oral, la dosis recomendada para exploraciones radiolgicas de doble contraste es de 340 g suspendidos en agua (65 mL) hasta un volumen final de aproximadamente unos 135 mL. Administrar Justegas al paciente como un agente productor de gas. La dosis anteriormente mencionada puede ser variada a juicio del radilogo. Presentacin: Envase de 340 g de Barigraf y un sachet 3,5 g Justegas. BARALGINA M Antiespasmdico-Analgsico-Antipirtico. SANOFI - AVENTIS Composicin: Baralgina M contiene como principio activo metamizol sdico 1 H2O, en las cantidades siguientes: Cada mL de gotas contiene 500 mg. Cada comprimido contiene 500 mg. Indicaciones: Dolores intensos, agudos y crnicos, p.ej., en afecciones reumticas, cefaleas, odontalgias o dolores tumorales, despus de traumatismos u operaciones. Dolores espsticos intensos, agudos y crnicos, p.ej.,espasmos gastrointestinales, de las vas biliares, renales y de las vas urinarias bajas. Para reducir la fiebre cuando otras medidas (p.ej., compresas fras) no resultan eficaces. Habr de prescindirse de la Baralgina M al constatar trastornos de poca importancia. Contraindicaciones: Baralgina M no se administrar en caso de alergia a las pirazolonas, (hipersensibilidad a medicamentos que contienen p.ej., metamizol, isopropila-minofenazona, propifenazona, fenazona o fenilbutazona) en determinadas enfermedades metablicas (porfiria heptica, dficit congnito de glucosa-6-fostato-dehidrogenasa).

Dosificacin y Administracin: Salvo prescripcin mdica contraria, deben observarse las indicaciones de las siguientes tablas: Adultos y adolescentes a partir de 15 aos Dosis Individual
Comprimidos1-2 comprimidos Gotas 30 - 60 gotas (30 gotas = 1 mL)

Dosis diaria mxima


hasta 4 x 2 comprimidos hasta 4 x 60 gotas

to metablico inocuo puede dar lugar a una coloracin roja de la orina, que desaparece al concluir el tratamiento. Los analgsicos no deben tomarse durante mucho tiempo ni a dosis elevadas sin la prescripcin del mdico o del dentista. Presentacin: Envase de 20 y 200 Comprimidos de 500 mg. Frasco cuentagotas con 10 mL. BATRAFEN - Crema - Laca para uas. Antimictico. SANOFI - AVENTIS Composicin: Cada gramo de Batrafen Crema contiene 10 mg de ciclopirox - olamina en una emulsin de aceite en agua. Cada gramo de Batrafen Laca para uas contiene 80 mg de ciclopirox en una laca Gantrez. Indicaciones:En toda clase de dermatomicosis. Batrafen Laca para uas est indicado en onicomicosis. Contraindicaciones y precauciones: Batrafen est contraindicado en pacientes con hipersensibilidad a cualquiera de sus componentes como ciclopirox - olamina, alcohol cetlico y estearlico en Batrafen Crema. No debe ser aplicado en la regin ocular. Como toda teraputica medicamentosa, el tratamiento con Batrafen durante el embarazo deber practicarse nicamente despus de establecer minuciosamente la indicacin. Lo mismo se refiere a su administracin en recin nacidos y nios menores de seis aos. Dosificacin y administracin: Salvo prescripcin mdica contraria, se aplicar Batrafen Crema dos veces al da sobre zonas cutneas afectadas y se frotar suavemente. El tratamiento debe proseguirse hasta que haya cesado por completo la sintomatologa cutnea (por lo general dos semanas). Para evitar recidivas, se recomienda prolongar todava el tratamiento por una o dos semanas ms. Se observarn estrictamente las medidas higinicas coadyuvantes recomendadas por el mdico. BATRAFEN LACA PARA UAS: Antes de la primera aplicacin de Batrafen Laca para uas se cortar, por ejemplo con unas tijeras, toda la sustancia posible de la ua alterada limando el resto de la ua enferma con una lima. Salvo instrucciones, distintas se aplica Batrafen Laca para uas una vez al da, en das alternos, en una capa fina sobre las uas afectadas durante el primer mes. Esto asegura, que la ua queda saturada del principio activo. La aplicacin puede reducirse a no menos de dos veces por semana durante el segundo mes de tratamiento y a una vez por semana a partir del tercer mes de tratamiento
119 Para mayor informacin ver cd adjunto

Los comprimidos de Baralgina M deben ingerirse sin masticar, siendo adecuado hacerlo con un poco de agua. Nios: La dosis en nios se determina segn el peso corporal.
Margen de peso (Grupo de edad) 16 - 23 Kg. (Aprox.4-6 aos) 24 - 30 Kg (Aprox.7-9 aos) 31 - 45 Kg. (Aprox.10-12 46 - 53 Kg. (Aprox.13-14

Gotas Dosis individual Dosis diaria Mx. Dosis individual Dosis diaria Mx. Dosis individual Dosis diaria Mx. Dosis individual Dosis diaria Mx.

(30gotas = 1mL) 8 - 23 4 x 23 12 - 30 4 x 30 15 - 45 4 x 45 23 - 53 4 x 53

aos)

aos)

Lactantes y nios pequeos: La dosis en lactantes y nios pequeos se determina segn el peso corporal.
Margen de peso (Grupo de edad) 5 - 8 Kg. (Aprox.3-11 meses) 9 - 15 Kg. (Aprox.1 - 3 aos) Gotas (30 gotas = 1 mL) 3-8 4x8 5 - 15 4 x 15

Dosis individual Dosis diaria Mx. Dosis individual Dosis diaria Mx.

De no existir una necesidad imperiosa, Baralgina M no deber prescribirse a los lactantes menores de 3 meses o con un peso inferior a 5 kg. Si la administracin es necesaria, no deber sobrepasarse la dosis nica de 1 gota o la dosis diaria de 3 x 1 gota (una gota contiene 17 mg de Baralgina M). Observaciones: En caso de sobredosificacin es indispensable consultar con un mdico. La excrecin de un produc-

y en adelante. A lo largo del tratamiento, una vez por semana debe retirarse toda la capa de laca con un quitaesmalte comercial. Durante este proceso, y en la medida de lo posible, debera eliminarse la parte de ua afectada usando una lima. Si entre una y otra aplicacin la capa de laca resultara daada es suficiente pintar los puntos defectuosos nuevamente con Batrafen Laca para uas. La duracin del tratamiento depende del grado de afeccin; sin embargo, no es aconsejable que sobrepase los seis meses. Para evitar que la solucin de Batrafen Laca para uas se seque, debe cerrarse bien el frasco despus de cada aplicacin. A fin de prevenir que el tapn de rosca quede pegado al frasco, se deber evitar que la solucin moje el roscado del frasco. Presentaciones: Batrafen Crema: Pomos de 20 gramos. Batrafen Laca para uas: Frascos de 3 gramos de solucin. BAUXOL Antitusivo, Expectorante, Mucoltico. MINTLAB Composicin: Cada 100 mL jarabe adultos: Bromhexina Clorhidrato 40 mg, Clofedanol Clorhidrato 250 mg. Cada 100 mL jarabe infantil: Bromhexina Clorhidrato 20 mg, Clofedanol Clorhidrato 140 mg. Indicaciones: Infecciones broncopulmonares agudas y cnicas que presentan tos con secrecin. Tos recurrente debida a inflamacin. Contraindicaciones. No administrar durante primer trimestre de embarazo. No administrar en forma conjunta con depresores del SNC. Dosificacin: Jarabe adultos: adultos y nios mayores de 12 aos: 10 mL 3 veces/da. Jarabe Infantil: lactantes 4 meses a 1 ao: 5 mL 3 veces/da, 1 - 3 aos 7,5 mL 3 veces/ da, 3 - 12 aos 10 - 20 mL 3 veces/da. Presentaciones: Frasco con 100 mL de jarabe adulto jarabe infantil. BAYAGEL Antiinflamatorio tpico. BAYER Composicin: Cada 1 g de gel al 5% contiene: Etofenamato 50 mg. Indicaciones: Reumatismos musculares, periartritis escpulo-humeral, lumbago, citica, tenosinovitis, osteoartritis, espondilitis, bursitis, lesiones deportivas y traumatismos cerrados. Contraindicaciones: Hipersensibilidad contra etofenamato, cido flufenamnico y otros antiinflamatorios no
120 Para mayor informacin ver cd adjunto

esteroidales, como tambin propilenglicol. Embarazo, lactantes, nios menores, ya que no existe suficiente experiencia clnica al respecto hasta la fecha. Posologa: Aplicar varias veces al da un cordn de 5 a 10 cm sobre la zona dolorosa, distribuyendo el gel lo ms ampliamente posible sobre la piel, con un leve masaje, para facilitar su penetracin. Presentaciones: Pomo gel de 30 gr. BAYCIP Antimicrobiano. BAYER Composicin: Comprimidos 250 mg: cada comprimido contiene: Clorhidrato de Ciprofloxacino 291 mg, que corresponde a Ciprofloxacino 250 mg. Comprimidos 500 mg: cada comprimido contiene: Clorhidrato de Ciprofloxacino 582 mg, que corresponde a Ciprofloxacino 500 mg. Comprimidos 750 mg: cada comprimido contiene: Clorhidrato de Ciprofloxacino 873 mg, que corresponde a Ciprofloxacino 750 mg. Inyectable 200: cada 100 ml contiene: Lactato de Ciprofloxacino 254.4 mg, que corresponde a Ciprofloxacino 200 mg. Indicaciones: Infecciones producidas por microorganismos sensibles a Baycip. Infecciones de las vas respiratorias. En neumonas neumocticas de tratamiento ambulatorio, Baycip no es el preparado de primera eleccin. Sin embargo, puede estar indicado en neumonas causadas por Klebsiella, Enterobacter, Proteus, Pseudomonas, Haemophilus, Branhamella, Legionella, Staphylococcus. Infecciones del odo medio (otitis medio), de los senos paranasales (sinusitis), especialmente cuando estn causadas por grmenes Gram-negativos incluidos Pseudomonas o por Staphylococcus. Infecciones de los ojos. Infecciones de los riones y/o de las vas urinarias. Infecciones de los rganos genitales, incluida la gonorrea. Infecciones de la cavidad abdominal (por ej.: infecciones bacterianas del tracto gastrointestinal que provocan diarrea, de las vas biliares, peritonitis). Infecciones de la piel y tejidos de partes blandas. Infecciones de huesos y articulaciones. Sepsis (septicemia). Infecciones o profilaxis de infeccin en pacientes inmunodeprimidos (por ej.: durante el tratamiento con inmunosupresores o en estados de neutropenia). Descontaminacin intestinal selectiva en pacientes tratados con inmunosupresores. Tiene accin bactericida. Segn estudios in vitro, los siguientes agentes causales pueden considerarse sensibles: E. coli, Shigella, Salmonella, Citrobacter,

Klebsiella, Enterobacter, Serratia, Hafnia, Edwardsiella, Proteus (indolpositivo e indolnegativo), Providencia, Morganella, Yersinia, Vibrio, Aeromonas, Plesiomonas, Pasteurella, Haemophilus, Campylobacter, Pseudomonas, Legionella, Neisseria, Moraxella, Acinetobacter, Brucella, Staphylococus, Listeria, Corynebacterium, Chlamydia, Bacillum anthracis. Son variablemente sensibles: Gardnerella, Flavobacterium, Alcaligenes, Streptococcus agalactiae, Enterococcus faecalis, Streptococcus pneumoniae, Streptococcus viridans, Streptococcus pyogenes, Mycoplasma hominis, Mycobacterium tuberculosis y Mycobacterium fortuitum. Son casi siempre resistentes: Streptococcus faecium, Ureaplasma euroalyticum, Nocardia asteroides. Las anaerobias son, con algunas excepciones, moderadamente sensibles (por ej.: Peptococcus, Peptostrep-tococcus) hasta resistentes (por ej.: bacteroides). Baycip no es activo contra el Treponema pallidum. Contraindicaciones: Hipersensibilidad a Baycip o a otra quinolona. La administracin concomitante con tizanidina est contraindicada por el aumento indeseable de la concentracin de sta ltima pudiendo causar efectos colaterales clnicamente relevantes como hipotensin, somnolencia o mareos. Baycip no debe administrarse a mujeres embarazadas o lactando por no disponer de experiencia sobre la seguridad del frmaco en stas pacientes. Posologa: Comprimidos: mientras no se prescriba otra cosa, se recomiendan las siguientes dosis: Infecciones agudas no complicadas de las vas urinarias bajas y altas: 1-2 de 250 mg por da. Infecciones complicadas de las vas urinarias (segn grado de gravedad): 2 de 250-500 mg por da. Cistitis en mujeres (antes de la menopausia): dosis nica de 250 mg. Infecciones de las vas respiratorias (segn la gravedad y el microorganismo): 2 de 250-500 mg por da. Gonorrea extragenital: 1 de 250 mg por da. Gonorrea aguda no complicada: dosis nica de 250 mg. Diarrea: 12 de 500 mg por da. Otras infecciones: 2 de 500 mg por da. En infecciones especialmente graves con riesgo vital (por ej.: neumona estreptoccica, infecciones recurrentes en fibrosis qustica,infecciones osteoarticulares, septicemia, peritonitis) causadas por Pseudomonas o Staphylococcus o Streptococcus: 2 de 750 mg por da. Carbunco por inhalacin (tras la exposicin): Adultos: 2 de 500 mg por da, Nios: 15 mg/kg dos veces al da sin exceder un mximo de 500 mg por dosis (dosis diaria mxima de 1 g). Solucin I.V.: mientras no se prescriba otra cosa, se recomiendan las siguientes dosis: Infecciones agudas no complicadas del tracto urinario: 1 de 200 mg por da. Infecciones complicadas de las vas urinarias:

2 de 200 mg por da. Cistitis en mujeres (antes de la menopausia): dosis nica de 100 mg. Infecciones de las vas respiratorias (segn la gravedad y el microorganismo): 24 de 200 mg por da. Gonorrea extragenital: 1 de 200 mg por da. Gonorrea aguda no complicada: dosis nica de 100 mg. Diarrea: 2 de 200 mg por da. Otras infecciones: 2-4 de 200 mg por da. En infecciones especialmente graves con riesgo vital (por ej.: neumona estreptoccica, i nfecciones recurrentes en fibrosis qustica, infecciones osteoarticulares, septicemia, peritonitis) causadas por Pseudomonas o Staphylococcus o Streptococcus: 6 de 200 mg por da. Carbunco por inhalacin (tras la exposicin): Adultos: 4 de 200 mg por da, Nios: 10 mg/kg dos veces al da, sin exceder un mximo de 400 mg por dosis (dosis diaria mxima de 800 mg). Los pacientes de edad avanzada deben recibir una dosis lo ms baja posible, segn la gravedad de la enfermedad y el clearance de creatinina. En caso de insuficiencia de la funcin renal: si el clearance de creatinina es inferior a 30 ml/min./1.73 m2 o el valor de creatinina en suero es superior a 2 mg/100 ml, la dosis mxima deber ser de 500 mg/da (oral) o 400 mg/ da (I.V.). Si el valor del clearance de creatinina es entre 31-60 ml/min./1.73 m2 o el valor de creatinina en suero es entre 1.4-1.9 mg/100 ml, la dosis mxima deber ser de 1000 mg/da (oral) 800 mg/da (I.V.) Para pacientes hemodializados rigen las mismas dosis de los pacientes con mayor insuficiencia renal en los das de dilisis, despus de sta. En pacientes con insuficiencia renal y dilisis peritoneal: Agregar 50 mg Baycip IV/ Lt al dializado y administrar cada 6 horas o administrar 1 comprimidos de Baycip 500 mg/da. En caso de insuficiencia heptica: no se requiere ajuste especial de dosis. En caso de insuficiencia renal y heptica coincidente: se ajustar la dosis atendiendo al grado de insuficiencia de la funcin renal. La duracin del tratamiento depende de la gravedad de la enfermedad, de la evolucin clnica y bacteriolgica. En principio el tratamiento debe continuarse por lo menos durante 3 das despus de la desaparicin de la fiebre o de los sntomas clnicos. La duracin promedio del tratamiento es de 1 da en la cistitis y gonorrea aguda no complicada, hasta 7 das en infecciones renales, de las vas urinarias y de la cavidad abdominal, durante todo el tiempo de la fase neutropnica en pacientes con defensas disminuidas, un mximo de 2 meses en osteomielitis y de 7 a 14 das en todas las dems infecciones. En infecciones estreptoccicas y por clamidias, el tiempo de tratamiento debe ser por lo menos de 10 das debido el peligro de complicaciones tardas. En carbunco por inhalacin (tras
121 Para mayor informacin ver cd adjunto

la exposicin), el tratamiento debe ser por 60 das, y debe comenzar lo ms rpido posible tras la sospecha o confirmacin de la exposicin. Modo de Empleo: Comprimidos: se tomarn con lquidos y sin masticar. Pueden tomarse independientemente de las comidas. La toma en ayunas acelera la absorcin de la sustancia. Solucin I.V.: Baycip I.V. debe administrarse mediante infusin I.V. durante 60 min. La infusin lenta en una vena importante evita molestias al paciente y reduce el riesgo de irritacin venosa. La solucin inyectable puede administrarse directamente o mezclarla con soluciones para infusin que sean compatibles, tras lo cual debe ser infundida inmediatamente debido a la sensibilidad a la luz del frmaco. Signos visuales de incompatibilidad son por ej.: precipitacin, enturbiamiento y decoloracin. Existe incompatibilidad con todas las soluciones para infusin medicamentosas que al pH de las soluciones de Baycip (3.9-4.5) sean inestables fsica o qumicamente (por ej.: penicilinas, soluciones de heparina), en particular, soluciones reguladas a pH alcalino. A continuacin del tratamiento por va I.V. puede seguirse un tratamiento posterior por va oral (terapia secuencial). Dado que la solucin inyectable es sensible a la luz, los frascos no deben ser sacados de sus envases hasta el momento de su uso. Bajo luz natural, la actividad se conserva ntegramente durante 3 das. Presentaciones: Comprimidos 250 mg: envase conteniendo 10 comprimidos. Comprimidos 500 mg: envases conteniendo 10 y 20 comprimidos. Comprimidos 750 mg: envases conteniendo 6 y 10 comprimidos. Inyectable 200: envase conteniendo 1 frasco-ampolla. Envase clnico conteniendo 40 frascos-ampolla. BAYCIP XR Antimicrobiano. BAYER Composicin: Comprimidos recubiertos de liberacin modificada 500 mg: cada comprimido contiene: Clorhidrato de Ciprofloxacino 334.8 mg y 253 mg de Ciprofloxacino Monohidratado, que corresponde a Ciprofloxacino 500 mg. Comprimidos recubiertos de liberacin modificada 1000 mg: cada comprimido contiene: Clorhidrato de Ciprofloxacino 669.4 mg y 506 mg de Ciprofloxacino Monohidratado, que corresponde a Ciprofloxacino 1000 mg. Indicaciones: Baycip XR 500 mg: infecciones agudas no complicadas del tracto urinario (cistitis aguda). Baycip XR 1000 mg: infecciones agudas complicadas del tracto urinario, incluyendo pielonefritis aguda no complicada. Segn
122 Para mayor informacin ver cd adjunto

estudios in vitro, los siguientes agentes causales pueden considerarse sensibles: E. coli, Shigella, Salmonella, Citrobacter, Klebsiella, Enterobacter, Serratia, Hafnia, Edwardsiella, Proteus (indol positivo e indol negativo), Providencia, Morganella, Yersinia; Vibrio, Aeromonas, Plesiomonas, Pasteurella, Haemophilus, Campylobacter, Pseudomonas, Legionella, Neisseria, Moraxella, Acinetobacter, Brucella, Staphylococus, Listeria, Corynebacterium, Chlamydia, Bacillus anthracis. Son variablemente sensibles: Gardnerella, Flavobacterium, Alcaligenes, Streptococcus agalactiae, Enterococcus faecalis, Streptococcus viridans, Streptococcus pyogenes, Streptococcus pneumoniae, Mycoplasma hominis, Mycobacterium tuberculosis y Mycobacterium fortuitum. Son casi siempre resistentes: Enterococcus faecium, Ureaplasma urealyticum, Nocardia asteroides. Las bacterias anaerobias son con algunas excepciones, moderadamente sensibles (por ej.: Peptococcus, Peptostreptococcus) hasta resistente (por ej.: bacteroides). Baycip no es activo contra el Treponema pallidum. Nios: no se han establecido la seguridad ni la efectividad de Baycip XR en pacientes peditricos ni adolescentes menores de 18 aos. Contraindicaciones: La administracin concomitante con tizanidina est contraindicada por el aumento indeseable de la concentracin de sta ltima pudiendo causar efectos colaterales clnicamente relevantes como hipotensin, somnolencia o mareos. Hipersensibilidad a Baycip o a otra quinolona. Baycip no debe administrarse a mujeres embarazadas o lactando por no disponer de experiencia sobre la seguridad del frmaco en estas pacientes. Posologa: Adultos: mientras no se prescriba otra cosa, se recomiendan las siguientes dosis: Infecciones agudas no complicadas de las vas urinarias (cistitis aguda): 1 de 500 mg por 3 das. Infecciones complicadas de las vas urinarias o pielonefritis aguda no complicada: 1 de 1000 mg por 7-14 das. La duracin del tratamiento depende de la gravedad de la enfermedad, de la evolucin clnica y bacteriolgica. En principio el tratamiento debe continuarse por lo menos durante 3 das despus de la desaparicin de la fiebre o de los sntomas clnicos. Ancianos: los pacientes de edad avanzada deben recibir una dosis lo ms baja posible, segn la gravedad de la enfermedad y su funcin renal. Insuficiencia de la funcin renal: si el clearance de creatinina es inferior a 30 ml/min/1.73 m2 o el valor de creatinina en suero es superior a 2 mg/100 ml, no es necesario ajustar la dosis de Baycip XR de 500 mg. Sin

embargo, no se recomienda el uso de Baycip XR de 1000 mg en este grupo de pacientes, pues la dosis mxima deber ser de 500 mg/da (oral). Si el valor del clearance de creatinina es entre 31-60 ml/min./1.73 m2 o el valor de creatinina en suero es entre 1.4-1.9 mg/100 ml, no se requiere ajuste de dosis en ninguna de las 2 presentaciones. Para pacientes hemodializados rigen las mismas dosis de Baycip XR de 1000 mg, de los pacientes con mayor insuficiencia renal en los das de dilisis, despus de sta. Insuficiencia heptica: no se requiere ajuste especial de dosis. Insuficiencia renal y heptica coincidente: se ajustar la dosis de Baycip XR de 1000 mg atendiendo al grado de insuficiencia de la funcin renal. Modo de Empleo: Los comprimidos se tomarn con lquidos y sin masticar, ni partir. Pueden tomarse fuera de las comidas. La toma en ayunas acelera la absorcin de la sustancia. En tal caso no deben tomarse con productos lcteos o bebidas enriquecidas con minerales. Presentaciones: Comprimidos 500 mg: envase conteniendo 5 comprimidos. Comprimidos 1000 mg: envases conteniendo 5 y 10 comprimidos. BAYCUTEN Corticoterapia Asociada. BAYER Composicin: Cada 100 g contiene: Acetato de Dexametasona 0.0443 g; Clotrimazol 1 g. Indicaciones: Eczema y dermatitis de distinta etiologa, en particular aquellas con participacin de hongos y/o algunas bacterias gram-positivas. Contraindicaciones: Hipersensibilidad a los elementos componentes, en enfermedades de piel especfica (sfilis, tuberculosis), varicela, reaccin a vacuna varilica, enfermedades virales de la piel, por ejemplo: herpes simple, dermatitis perioral. Debe evitarse una tcnica oclusiva en enfermos con eczema atpico. Por razones de seguridad debe evitarse el uso en panmielopata e icterus hemoltico. Posologa: Tras limpieza de la piel, aplicar 2 veces al da. Proseguir el tratamiento durante varios das despus de remitir el prurito y la quemazn. En infecciones muy agudas puede aplicarse la crema y cubrir con una gasa. Presentaciones: Envase conteniendo 15 g. BBDENT Calmante Denticin. MAVER Composicin: Cada 100 g contiene: Benzocana 7,5 g. Base Gel Soluble c.s.100 g.

Indicaciones: Est indicado para los dolores propios de la denticin y las encas irritadas del beb. Tambin para aliviar los dolores de las encas y mucosas erosionadas por frenillos y prtesis dentales, y para erupciones en general. Posologa: Aplique una pequea cantidad de gel sobre la zona afectada con una mota de algodn o con la yema del dedo. Repetir la aplicacin segn necesidad. Presentacin: Pomos de 10 g. BCG INMUNOTERAPIA SSI Inmunoterapia. Anticancergeno vesical. ANDROMACO Composicin: Cada vial contiene: Mycobacterium bovis (BCG). Excipientes: Danish 1331 30 mg; Glutamato de Sodio 40 mg. Indicaciones: Tratamiento primario o de recidivas de carcinoma plano in situ de la vejiga urinaria. Tratamiento adyuvante despus de la reseccin transuretral de carcinomas superficiales, primarios o recurrentes de la vejiga urinaria en fases Ta - T1, grados 1, 2 3. Contraindicaciones y Advertencias: Inmunodeficiencia congnita o adquirida, debida ya sea a enfermedades, tratamiento mdico con drogas inmunosupresoras o por otras causas. Pacientes con infeccin HIV positiva. Embarazo y lactancia. Infeccin del tracto urinario. Test de Mantoux positivo, con sntomas de tuberculosis activa. Posologa: La dosis standard es de 4 viales (120 mg total), 6 x 109 CFU, suspendida en 50 ml de solucin salina libre de preservantes, administrados intravesicalmente 1 vez a la semana durante 6 semanas. Estas instilaciones vesicales pueden repetirse. Despus del trauma al urotelio, debe dejarse un lapso entre 7-14 das antes de iniciar el tratamiento. Presentaciones: Envase conteniendo 4 viales. BECLOMETASONA Corticoterapia Antiasmtica Inhalatoria. CHEMOPHARMA Composicin: Cada envase contiene: Beclometasona Dipropionato 50 mcg, 200 dosis para inhalacin oral. Indicaciones: Asmas ligeras a moderadas que necesitan un tratamiento sintomtico diario, asmas severas, en particular corticodependientes. Contraindicaciones: Alergia a alguno de sus componentes, no administrar a pacientes afectados de: Tuberculosis pulmonar evolutiva o latente no tratada. Ulcera digestiva en evolucin no tratada y no vigilada. Posologa y Modo de Empleo: La dosis en adulto es de carcter individual y debe ser dividido en 2 a 4 dosis dia123 Para mayor informacin ver cd adjunto

rias. La posologa habitualmente eficaz se sita en 400 mcg/da. Asma ligera a moderada de 500 a 1000 mcg/da. Asma severa hasta 2 mcg/da, como mximo si es necesario. Presentacin: Beclometasona 50 mcg, inhalador envase 200 dosis. Beclometasona 250 mcg, inhalador envase 200 dosis. BECLOMETASONA DIPROPIONATO Aerosol Corticoterapia por Inhalacin. Venta Bajo Receta Retenida Presentacin: LABORATORIO CHILE S.A.: Frasco con 10 mL de suspensin al 0,1% de Beclometasona Dipropionato, equivalente a 200 inahalaciones de 0,05 mL. BECLOSEMA INHALADOR Corticoterapia Inhaladora Tpica. ETEX Composicin: Beclosema 50, 100 y 250 es un aerosol dosificado que proporciona 50 ,100 y 250 mcg de dipropionato de Beclometasona por inhalacin. Indicaciones: Tratamiento del asma bronquial crnica: Contraindicaciones: Beclovent inhalador est contraindicado en pacientes con historia de hipersensibilidad a cualquiera de sus componentes. Dosis y Administracin: Adultos: * El inhalador de Beclosema es slo para el uso por la va inhalatoria. * Los pacientes deben estar conscientes de la naturaleza profilctica de la terapia con inhalador de dipropionato de beclometasona y que se lo deben administrar regularmente, an cuando estn asintomticos. * La dosis de dipropionato de beclometasona debe ser ajustada de acuerdo a la respuesta individual. * Si los pacientes encuentran que el tratamiento con broncodilatadores de corta accin empieza a ser menos efectivo, o que requieren ms inhalaciones que lo usual, deben solicitar atencin mdica. Para aquellos pacientes que la coordinacin de un inhalador presurizado le resulta difcil, pueden usar el espaciador Volumatic con su inhalador de dipropionato de beclometasona. Adultos y nios sobre 12 aos: A los pacientes se les debe dar una dosis inicial de dipropionato de beclometasona (Beclosema 50 250 mcg) que sea adecuada a la severidad de su enfermedad de acuerdo a la siguiente gua: Asma leve: 200 a 600 mcg por da en dosis divididas. Asma Moderada: 600 a 1000 mcg por da en dosis divididas. Asma Severa: 1000 a 2000 mcg por da en dosis divididas. La dosis puede ser ajustada hasta que se logre el control o ser reducida a la dosis mnima efectiva de acuerdo a la respuesta individual.
124 Para mayor informacin ver cd adjunto

Nios sobre 4 aos: Hasta 400 mcg por da en dosis divididas. A los nios debe drseles una dosis inicial de dipropionato de beclometasona que sea apropiada a la severidad de su enfermedad. La dosis puede ser ajustada hasta que se logre el control o ser reducida a la dosis mnima efectiva de acuerdo a la respuesta individual. Grupos de pacientes especiales. No hay necesidad de ajustar la dosis en los pacientes ancianos o en aquellos con insuficiencia heptica o renal. Precauciones Farmacuticas: - Beclosema inhalador debe almacenarse bajo 30 C. As como la mayora de los medicamentos por inhalacin en aerosoles, los efectos teraputicos de este medicamento pueden disminuir si el aerosol est fro. - Protjase de la congelacin y luz de sol directa. El envase no debe perforarse, quebrarse o quemarse an cuando est aparentemente vaco. BECLOVENTINHALADOR50mcg/dosis BECLOVENTINHALADORFORTE 250mcg/dosis Corticoterapia Inhaladora. GLAXOSMITHKLINE Composicin: Beclovent 50 es un aerosol dosificado que proporciona 50 mcg de dipropionato de Beclometasona por inhalacin. Beclovent Forte es un aerosol dosificado que proporciona 250 mcg de dipropionato de Beclometasona por inhalacin. Indicaciones: Tratamiento del asma bronquial crnica Contraindicaciones: - Beclovent inhalador est contraindicado en pacientes con historia de hipersensibilidad a cualquiera de sus componentes. Dosis y Administracin: Adultos: - El inhalador de Beclovent es slo para el uso por la va inhalatoria. - Los pacientes deben estar conscientes de la naturaleza profilctica de la terapia con inhalador de dipropionato de beclometasona y que se lo deben administrar regularmente, an cuando estn asintomticos. - La dosis de dipropionato de beclometasona debe ser ajustada de acuerdo a la respuesta individual. - Si los pacientes encuentran que el tratamiento con broncodilatadores de corta accin empieza a ser menos efectivo, o que requieren ms inhalaciones que lo usual, deben solicitar atencin mdica. Para aquellos pacientes que la coordinacin de un inhalador presurizado le resulta difcil, pueden usar el espaciador Volumatic con su inhalador de dipropionato de beclometasona. Adultos y nios sobre 12 aos: A los pacientes se les debe dar una dosis inicial de dipropionato de beclometasona

(Beclovent 50 250 mcg) que sea adecuada a la severidad de su enfermedad de acuerdo a la siguiente gua: Asma leve:200 a 600 mcg por da en dosis divididas. Asma Moderada:600 a 1000 mcg por da en dosis divididas. Asma Severa:1000 a 2000 mcg por da en dosis divididas. La dosis puede ser ajustada hasta que se logre el control o ser reducida a la dosis mnima efectiva de acuerdo a la respuesta individual. Nios sobre 4 aos: Hasta 400 mcg por da en dosis divididas. A los nios debe drseles una dosis inicial de dipropionato de beclometasona que sea apropiada a la severidad de su enfermedad. La dosis puede ser ajustada hasta que se logre el control o ser reducida a la dosis mnima efectiva de acuerdo a la respuesta individual. Grupos de pacientes especiales: No hay necesidad de ajustar la dosis en los pacientes ancianos o en aquellos con insuficiencia heptica o renal. Presentacin: Cada envase proporciona 200 dosis. BECOMPLINA FUERTE Vitaminoterapia B. LABOMED Composicin: Cada gragea contiene: Tiamina 20 mg. Riboflavina 10 mg. Piridoxina 1 mg. Cianocobalamina 1 mcg. Niacinamida 50 mg. Pantotenato de calcio 5 mg. Indicaciones: Estados carenciales mltiples del complejo B. Desnutricin. Requerimientos aumentados de vitaminas del complejo B. Posologa: Dosis Usual: 1 gragea 2 veces al da con las comidas. Presentacin: Envase con 24 grageas. BECONASE INHALADOR NASAL/BECONASE ACUOSO NASAL Corticoterapia Inhaladora. GLAXOSMITHKLINE Composicin: Beconase Inhalador Nasal es un aerosol dosificado, el cual libera 50 mcg de dipropionato de Beclometasona BP por dosis con un aplicador nasal diseado especialmente. Beconase Acuoso Nasal es una presentacin de una suspencin acuosa de dipropionato de beclometasona BP microfina, dispensada por una bomba dosificadora con boquilla atomizadora. Cada 100 mg del spray dispensado por el aplicador nasal contiene 50 mcg de dipropionato de Beclometasona BP.

Indicaciones: Profilaxis y tratamiento de la rinitis alrgica perenne y estacional y la rinitis vasomotora. Contraindicaciones: Hipersensibilidad a cualquiera de los componentes del producto. Dosis y Administracin: Beconase es para administrar slo por va intranasal. Adultos y nios mayores de 6 aos: La dosis recomendada es de dos aplicaciones en cada fosa nasal dos veces al da. Algunos pacientes pueden preferir un rgimen de dosificacin de una sola aplicacin en cada fosa nasal, tres o cuatro veces al da. La administracin total al da normalmente no debe exceder de ocho aplicaciones (400 mcg). Para un efecto teraputico beneficioso y pleno, el uso regular es esencial. Deber solicitarse la cooperacin del paciente para cumplir con la dosis regular programada y debe explicrsele que el mximo alivio puede no ser obtenido con las primeras aplicaciones. Nios menores de 6 aos: No hay suficientes datos clnicos como para recomendar su uso. Presentacin: Beconase Inhalador: 200 dosis. Beconase Acuoso: 200 dosis. BECTAM Antidepresivo. LABOMED Composicin: Cada comprimido contiene: Clorhidrato de Paroxetina 20 mg. Indicaciones: Tratamiento de los trastornos depresivos en sus diferentes formas y prevencin de su recurrencia. Dado el perfil favorable de los efectos colaterales, especialmente til en pacientes geritricos deprimidos. Contraindicaciones: Hipersensibilidad conocida a la paroxetina. Posologa: La dosis inicial promedio de Bectam es de 20 mg al da que constituye la dosis ptima en la mayora de los pacientes con trastorno depresivo. La farmacocintica de Bectam demuestra que una dosis nica al da es suficiente. En pacientes ancianos y en aquellos con compromiso heptico o renal las dosis iniciales y a veces las de mantencin deben ser menores. Una dosis de 10 mg al da puede ser suficiente en estas poblaciones. La dosis de 20 mg al da debe mantenerse por 2 semanas. Si no se observa respuesta debe subirse 10 mg cada semana hasta llegar a 50 mg al da. Las dosis superiores a 50 mg no estn bien evaluadas por lo que no son recomendables. En general se recomienda
125 Para mayor informacin ver cd adjunto

la dosis en la maana, pero aquellos pacientes que presentan cierta somnolencia pueden ingerirla en la tarde. En caso de muchas nuseas, stas pueden aliviarse tomando el frmaco con las comidas. La mayora de los pacientes se alivia en las primeras dos semanas, pero un ensayo teraputico serio requiere de a lo menos 6 semanas. El uso en nios no se recomienda dado que no se ha estudiado la eficacia y la seguridad en esta poblacin. Presentacin: Envase con 10 y 30 comprimidos de 20 mg. BEDIATIL Antiinflamatorio no esteroide. Analgsico. Antipirtico. PASTEUR Composicin: Cada 5mL de suspensin oral contiene: ibuprofeno 100 mg, excipientes cs. Cada 5 mL de suspensin oral forte contiene: ibuprofeno 200 mg, excipientes cs. Indicaciones: Cuadros febriles. Dolor leve a moderado. Contraindicaciones: Hipersensibilidad a antiinflamatorios no esteroides. Hiper- sensibilidad a la droga. Antecedentes de angioedema, broncospasmo o reacciones alrgicas al cido acetilsaliclico, u otros antitrmicos analgsicos. Dosificacin: La dosis debe ajustarse de acuerdo con la temperatura inicial y el peso corporal. Fiebre moderada: 5mg/kg de peso por dosis. Fiebre elevada: 10 mg/kg de peso por dosis. La dosis debe repetirse cada 6 a 8 horas de acuerdo con la respuesta clnica. Dosis mxima diaria recomendada: 40 mg/kg de peso. Presentacin: Frasco de 100 mL.(Incluye jeringa dosificadora y exactidose). BEDIATIL FORTE Antiinflamatorio no esteroide. Analgsico. Antipirtico. PASTEUR Composicin: Cada 5 mL de suspensin oral contiene:Ibuprofeno 200 mg, excipientes cs. Indicaciones: Cuadros febriles. Dolor leve a moderado. Contraindicaciones: Hipersensibilidad a antiinflamatorios no esteroides. Hipersensibilidad a la droga. Antecedentes de angioedema, broncospasmo o reacciones alrgicas al cido acetilsaliclico, u otros antitrmicos analgsicos. Dosificacin: La dosis debe ajustarse de acuerdo con la temperatura inicial y el peso corporal. Fiebre moderada: 5mg/kg de peso por dosis. Fiebre elevada: 10 mg/kg de peso por dosis. La dosis debe repetirse cada 6 a 8 horas de acuerdo con la respuesta clnica. Dosis mxima diaria recomendada: 40 mg /kg de peso. Presentacin: Fco con 100 mL con 200 mg/5mL. Incluye jeringa dosificadora y exactidose.
126 Para mayor informacin ver cd adjunto

BEDOVIT Revitalizador de la capacidad corporal e intelectual. BOEHRINGER INGELHEIM Composicin: Cpsulas de gelatina blandas. Extracto de Ginseng G115 estandarizado, 40 mg; hidrogenotartrato de 2Dimetilaminoetanol, 26 mg; Vit. A palmitato, 4000 IU; Ergocalciferol (vit. A), 400 IU; acetato de D,L-a-Tocoferol (Vit. E): 10 mg; mononitrato de tiamina (Vit. B1): 2 mg; Riboflavina (Vit. B2): 2 mg; hidrocloruro de piridoxina (Vit. B6): 1 mg; Cianocobalamina (Vit. B12): 1 mcg; pantotenato de Ca: 10 mg; Nicotinamida 15 mg; Acido ascrbico (Vit. C): 60 mg; Rutsido 20 mg, Fluoruro de Ca (F: 0.2 mg) 0,42 mg, Sulfato de K (K: 8.0 mg) 18 mg; sulfato de Cu (II), seco (Cu: 1 mg): 2.80 mg; sulfato de Mn (II), monohidrato (Mn: 1 mg): 3.10 mg; sulfato de Mg, seco (Mg: 10 mg); 71 mg; sulfato de Fe (II), seco (Fe: 10 mg) 33 mg; Oxido de Zn (Zn: 1 mg) 1.25 mg; fosfato Ca dibsico anhidro (Ca: 90.3 mg), 307.50 mg, Lecitina (P: 70.0 mg), 50 mg, Lecitina de soja, 16 mg. Indicaciones:Estados de agotamiento, cansancio, debilidad, desconcentracin, distraccin. Nutricin desequilibrada o deficiente (vejez, preferencias dietticas, prdida de apetito, anorexia, debilidad de las enfermedades agudas y crnicas, ciruga), convalescencia. Contraindicaciones: Trastornos del metabo-lismos del Ca (hipercalcemia, hipercalciuria), hipervitaminosis A o D, insuficiencia renal, durante tratamiento con retinoides (acn) o vitamina D, hipersensibilidad a cualquier componente del producto. Dosis y Administracin: Adultos. Dosis diaria: 1 cpsula, con alimentos, en el desayuno. Nios <12 aos: No recomendado. Ancianos. No hay recomendacin de dosis especiales. Presentacin: 30 y 90 Cpsulas de gelatina blandas. Guardar fuera del alcance de los nios! BELARA Comprimidos recubiertos Anticonceptivo. GRNENTHAL Composicin: Cada comprimido recubierto contiene: Etinilestradiol 0,03 mg. Clormadinona acetato 2,00 mg. Excipientes: clormadinona acetato, polividona K30, almidn de maz, estearato de magnesio, lactosa monohidrato, hipromelosa, macrogol 6000, propilenglicol, talco, dixido de titanio, xido de hierro rojo c.s. Indicaciones: BELARA es efectivo en la prevencin del embarazo y es til para tratar signos de androgenizacin, tales como acn.

Contraindicaciones: BELARA es un anticon- ceptivo hormonal en base a una combinacin de estrgenos y progestgenos y, por lo tanto, no deber ser utilizado o deber ser discontinuado en las siguientes situaciones: -Embarazo -Presencia o historia de trombosis venosa o arterial, por ejemplo, trombosis venosa profunda, embolismo pulmonar, infarto al miocardio, trombos.Operaciones electivas (6 semanas de anticipacin) y durante perodo de inmovilizacin. Tambin en caso de accidentes que exigen el uso de yesos. - Presencia de signos de trombosis, tromboflebitis o sntomas emblicos, tales como TIAs y angina pectoris. Diabetes mellitus con cambios vasculares o descompensacin de ella. - Hipertensin no controlada o aumento significativo de la presin sangunea. - Ictericia idioptica, hepatitis, prurito generalizado, colestasia y anormalidades de la funcin heptica, especialmente durante embarazos o terapia estrognica previa. - Despus de la convalecencia de una hepatitis viral y luego de que los parmetros hepticos se han normalizado, se requiere un perodo de 6 meses para comenzar la terapia con BELARA. - Sndrome de Dubin-Johnson, sndrome de Rotor, desrdenes del flujo biliar. - Historia o existencia de tumores hepticos. - Dolor epigstrico severo, aumento de tamao de hgado o sntomas de sangramiento abdominal. - Anemia clulas falciformes - Primera aparicin o recurrencia de porfiria. - Presencia o historia de tumores dependientes de hormonas, por ej.: mama y tero - Desrdenes severos del metabolismo lipdico. - Sntomas de migraa o mayor frecuencia de cefaleas. - Migraas acompaadas de disturbios en la percepcin, sensacin o movimiento. - Desrdenes sensoriales agudos (ejemplo: visuales o auditivos). - Desrdenes motores (particularmente paresia). - Aumento de ataques epilpticos en personas que padecen de la enfermedad. - Historia de herpes gestacional. - Sangramiento genital inexplicable. Dosificacin y Modo de Empleo: El primer comprimido debe administrarse el primer da de la menstruacin. BELARA debe ser administrado de manera regular, sin masticar, en forma diaria y de preferencia antes de acostarse. Luego de administrarse los 21 comprimidos, debe intercalarse un descanso de 7 das sin medicamento. Continuar administrando BELARA al octavo da. Presentacin: Envase calendario con 21 comprimidos recubiertos.

BELOC Betabloqueador Adrenrgico. Antihipertensivo. RECALCINE Composicin: Cada comprimido contiene: Acebutolol 200 400 mg. Indicaciones: Hipertensin arterial. Enfermedad coronaria. Alteraciones del rtmo cardaco. Contraindicaciones: Bloqueo AV de 2 y 3 grado. Insuficiencia cardaca descompensada Shock de origen cardaco. Posologa: Hipertensin arterial: Puede administrarse con igual eficacia una vez al da o en dosis dividas cada 12 horas. Dosis inicial: 200 a 400 mg una vez al da. Dosis de mantencin: 200 a 1200 mg diarios, administrados en una o dos dosis diarias. Enfermedad Coronaria y trastornos del ritmo: Dosis inicial habitual: 200 mg 2 veces al da. Dosis habitual de mantencin: 400 a 800 mg diarios en dosis cada 12 horas. Presentacin: Envase con 24 comprimidos de 200 mg. Envase con 12 comprimidos de 400 mg. BEMAZ Antiglaucomatoso. LABORATORIO CHILE S. A. Composicin: Cada mL de solucin oftlmica estril contiene: Betaxolol clorhidrato 5 mg. Indicaciones: Uso tpico para reducir la presin intraocular, en pacientes con glaucoma de ngulo abierto crnico e hipertensin ocular. La reduccin de la presin intraocular puede prevenir o disminuir la prdida del campo visual del ojo glaucomatoso o puede evitar la necesidad de operacin. Se puede asociar a agentes miticos, epinefrina o un inhibidor sistmico de la anhidrasa carbnica. Contraindicaciones: Antecedentes de insuficiencia cardaca, observar peridicamente al paciente. En tratamiento sistmico con beta-bloqueadores, puede existir sumacin de efectos. En glaucoma de ngulo estrecho, es necesario, reabrir al ngulo por contraccin de la pupila mediante miticos. Hipersensibilidad a los componentes. Pacientes con bradicardia sinusal, shock cardiognico, insuficiencia cardaca manifiesta o bloqueo atrioventricular avanzado. No usar en embarazo. Usar con precaucin durante la lactancia. Posologa: Deben ajustarse a los requerimientos individuales y la respuesta del paciente, de acuerdo a las mediciones tonomtricas durante la terapia. En algunos pacientes la disminucin de la presin ocular requiere de varias semanas para estabilizarse. Usualmente en glaucoma de ngulo abierto o hipertesin ocular, 1 gota de
127 Para mayor informacin ver cd adjunto

solucin al 0.5% en el o los ojos afectados, dos veces al da. La presin intraocular debe controlarse a distintas horas del da, por las primeras 4 semanas de tratamiento. Como reemplazo de otro medicamento antiglaucoma, el primer da se debe iniciar la terapia con 1 gota dos veces al da, sin discontinuar el otro medicamento. Al segundo da, usar solamente Bemaz. Presentacin: Envase gotario con 5 mL. BENTLEY Gel Lubricante Intimo - Lubricante. PRATER Composicin: Agua, glicerina, propilenglicol, hidroxietilcelulosa, diazolidinil urea, fosfato monobsico de sodio, fosfato dibsico de sodio, propilparabeno , metilparabeno. Indicaciones: Cuando la lubricacin vaginal natural no es suficiente . Su solubilidad en agua permite que pueda ser usado en conjunto con preservativos, al contrario de lo que sucede con otros lubricantes a base de petrleo que daan el ltex. Posologa: Puede ser aplicado alrededor de la superficie de la vagina, en el rgano genital del compaero sexual o directamente sobre el preservativo. Presentacin: Envase conteniendo 50 gramos. BENUTREX 1000 Liofilizado para inyectable con disolvente. Para uso intramuscular. Vitaminoterapia B - Antineurlgico. ORGANON CHILE LTDA. Composicin: Cada 2 mL de solucin reconstituida contiene: Clorhidrato de tiamina (vitamina B1) 40 mg. Riboflavina (vitamina B2) 10 mg. Clorhidrato de piridoxina (vitamina B6) 10 mg. Nicotinamida 80 mg. Dexpantenol 10 mg. Cianocobalamina (vitamina B12) 6 mcg. Hidroxocobalamina (vitamina B12) 1.000 mcg. Indicaciones: Tratamiento y profilaxis de dficit de uno o ms de los componentes de este medicamento, especialmente de vitamina B12, debido a: -absorcin defectuosa: trastornos gastrointestinales como esultado de infestaciones parasitarias, gastrectoma, colitis, esprue y otras anormalidades del tracto gastrointestinal (p.e. a causa de antibiticos orales o quimioterpicos). -alimen-tacin inadecuada: deficiencia de las vitaminas del complejo vitamnico B, ocasionada por normas agrcolas, modo de vivir o costumbres dietticas, p.e. dietas que no incluyen carne y productos lcteos. -utilizacin aumentada, p.e. durante el embarazo, lactacin, crecimiento, stress, traumatismo, alcoholismo, infecciones y convalescencia.-trastornos neurolgicos, p.e. neuritis y neuralgias.
128 Para mayor informacin ver cd adjunto

Contraindicaciones: Hipersensibilidad a cualquiera de los componentes del producto. Posologa:1-2 mL al da, o menos frecuentemente, de acuerdo con las necesidades de cada paciente. Administracin: Despus de aadir el disolvente a la substancia liofilizada, la solucin reconstituida Benutrex 1000 debe administrarse por va intramuscular. Presentacin: Envase con 1 ampolla ms 1 ampolla disolvente. BENYLIN Jarabe Tratamiento Sintomtico de la Tos. PFIZER Composicin: Cada 100 mL contiene: Clorhidrato de difenhidramina 0,27 g. Cloruro de amonio 2,63 g. Citrato de sodio 1,10 g. Mentol 0,02 g. Alcohol 1 mL. Indicaciones: Antitusivo indicado en el tratamiento de la tos y sntomas congestivos que acompaan a la coriza. Tos de origen alrgico, tos espasmdica, tos residual del coqueluche. Contraindicaciones: Hipersensibilidad a uno de los componentes; crisis asmtica, glaucoma, hipertrofia prosttica y obstruccin del cuello de la vejiga. Enfermos que estn bajo terapia con inhibidores de la MAO. Nios prematuros o recin nacidos. Posologa: Adultos: 1 cucharadita (5 cc) cada 3-4 horas. Nios mayores de 1 ao: 1/2 cucharadita cada 4 horas. Presentacin: Frasco con 100 mL. BENZAC AC Antiacn. GALDERMA Composicin: Gel al 5%: Cada 100 g contiene: Perxido de Benzoilo 5 g. Copolmero de Acrilato y Glicerina. Vehculo de Base acuosa. Gel al 10%: Cada 100 g contiene: Perxido de Benzoilo 10 g. Copolmero de Acrilato y Glicerina. Vehculo de Base acuosa. Indicaciones: Tratamiento tpico del acn vulgaris. El Perxido de Benzoilo es un agente oxidante con propiedades antibacterianas y clasificado como queratoltico. La presencia del Copolmetro de Acrilato y Glicerina permite absorber el exceso de sebo mientras libera glicerina, proporcionando as humectacin a la piel. Posologa: Benzac AC debe aplicarse una o dos veces al da sobre el rea afectada. Presentacin: Benzac AC 5% y 10% en pomos de 60 g de gel respectivamente.

BENZAC AC 2,5 %- 5 % y 10% Antiacn. GALDERMA Composicin: Cada 100 g de gel contiene : Perxido de Benzoilo 2,5 5 10 g. Copolmeros de acrlico 4,00 g. Glicerol 2,00 g. Excipientes c.s.p .100,00 g. Indicaciones: BENZAC AC 2,5%, 5% y 10% estn indicados para el tratamiento tpico del acn vulgaris. Contraindicaciones: Estn contraindicados en pacientes con historial de hipersensibilidad a cualquiera de los componentes de la frmula. Posologa: BENZAC AC debe aplicarse una o dos veces por da para cubrir las superficies afectadas despus de lavarlas con un limpiador suave y agua, o segn indique su mdico. Presentacin: Pomos con 60 g. BENZAC AC WASH 5 Antiacn. GALDERMA Composicin: Cada 100 g de gel contiene respectivamente: perxido de benzoilo 5 g. En una base compuesta de carbomer 940, hidrxido de sodio, copolmeros acrlicos, glicerol, olefina sulfonato de sodio y agua purificada. Instrucciones y Uso: BENZAC AC WASH est indicado para el tratamiento tpico del acn vulgaris. Contraindicaciones: Para pacientes con antecedentes de hipersensibilidad a cualquiera de sus componentes. Posologa: Aplicar BENZAC AC WASH en las manos y lavar las zonas afectadas. Enjuagar con agua y secar con pequeos golpecitos. Presentacin: Frasco plstico conteniendo 125 mL. BENZAC W 5% y W 10% Antiacn. GALDERMA Composicin: Cada 100 g de gel contiene: Perxido de Benzoilo 5 10 g; Vehculo de base acuosa c.s.p 100 g. Indicaciones y Uso: BENZAC W 5% y W 10% estn indicados para el tratamiento tpico del acn vulgaris. Contraindicaciones: No debe usarse en pacientes con sensibilidad a cualquiera de los componentes de la frmula. Posologa: Luego de lavar con un limpiador suave y agua, secar y aplicar tpicamente sobre la piel afectada una o dos veces al da o segn indique su mdico. Presentacin: Pomos con 60 g.

BENZOATO DE ESTRADIOL Hormonoterapia -Estrogenoterapia. BIOSANO Composicin: Cada ampolla de 1 mL. contiene: Estradiol benzoato 5 mg. Indicaciones Clnicas: Deficiencias estrognicas de diversa etiologa. Trastornos menopusicos. Amenorrea primaria y secundaria. Carcinoma de mama en la postmenopausia. Supresin de la lactancia. Carcinoma de prstata. Prevencin de la osteoporosis. Hemorragia uterina disfuncional. Contraindicaciones: Neoplasia estrgeno dependiente. Tromboflebitis activa. Trastornos graves de la funcin heptica. Embarazo o lactancia. Posologa: Segn prescripcin mdica. Dosis Usual: Va I.M. Deficiencia estrognica: 5 mg 2-3 veces/semana/mes. Al 6 da del ciclo, agregar progesterona a la 3 semana. Lactancia: 5 mg/da por 3 das. Luego 5 mg/2 das por 4 das. Hipertrofia prosttica: 25-40 mg cada 2 3 semanas. Presentacin: Envase con 100 ampollas. BENZOCANA 20 % MAYON Gel Anestsico Tpico. FARMODENTAL Composicin: Benzocana 20 %. Indicaciones: Se indica para aliviar el dolor en puntos de inyeccin durante procedimientos dentales. Modo de uso: Aplicar sobre el punto a inyectar con mota o trula de algodn. Se puede aplicar hasta 4 veces al da. Presentacin: Pote 30 g. Envase clnico slo para establecimientos medico asistenciales BEOF Antiglaucomatoso SAVAL divisin Oftalmer Nicolich Composicin: Cada ml de solucin oftlmica estril contiene: Betaxolol clorhidrato 5 mg (0,5%). Indicaciones: BEOF est indicado para la reduccin de P.I.O. en varias condiciones, incluyendo glaucoma crnico de ngulo abierto e hipertensin ocular. BEOF est especialmente indicado en pacientes con problemas bronquiales o cardiovasculares. Posologa y Administracin: Segn cuadro clnico. En general, instilar una gota en el ojo afectado dos veces al da. Contraindicaciones: Contraindicado en pacientes con antecedentes de hipersensibilidad al Betaxolol. Presentacin: Frasco gotario sellado con 5 ml de solucin oftlmica estril.
129 Para mayor informacin ver cd adjunto

BEPANTOL Regenerador epitelial natural. Cicatrizante tpico. BAYER Composicin: Cada 100 g de ungento contiene: Dexpantenol 5 g (5%). Indicaciones: Cicatrizacin de heridas, erosiones, escaras, grietas del pezn, dermatitis del paal, de contacto, seborreicas, pruriginosas, quemaduras: de 1 grado, solares, eritema del fro, eritema prneo, radiodermitis. Posologa: 1 o ms aplicaciones. Presentaciones: Tubo conteniendo 30 g. BEQUIUM Antitusgeno - Antihistamnico - Descongestionante. SAVAL Composicin: Cada 5 ml de jarabe (1 cucharadita) contienen: Clorfenamina maleato 2 mg. Pseudoefedrina clorhidrato 30 mg. Codena 10 mg. Indicaciones: BEQUIUM est indicado en el tratamiento sintomtico de la tos no productiva, de origen alrgico, irritativo, asociada a bronquitis y/o resfro, adems de congestin nasal. Contraindicaciones: Su uso est contraindicado en recin nacidos y prematuros, en casos de hipersensibilidad a cualquiera de los componentes, y el embarazo y lactancia. Tos del asmtico, pacientes con hipertensin severa, enfermedades coronarias graves y en pacientes bajo tratamiento con inhibidores de la MAO. Posologa y Administracin: Se calcula en base a la codena: En adultos y nios mayores de 12 aos: 10-20 mg cada 8 horas (no exceder los 120 mg diarios). En nios de 6-12 aos: 5-10 mg cada 8 horas (no exceder los 60 mg diarios). Su uso en menores de 2 aos no es recomendado. Presentacin: Envase con 120 ml. BERBERINA COLIRIO Descongestionante Oftlmico. RECALCINE Composicin: 1 mL de solucin oftlmica contienen: Tetrizolina clorhidrato 0,25 mg. Indicaciones: Conjuntivitis simple (por cos-mticos, smog, luz solar, cloro en el agua). Conjuntivitis por uso de lentes de contacto. Conjuntivitis alrgica. Contraindicaciones: Hipersensibilidad al principio activo. Posologa: 1 a 2 gotas 2 a 4 veces al da. Presentacin: Frasco-gotario con 10 mL.
130 Para mayor informacin ver cd adjunto

BERIGLOBINA P Inmunoglobulina Humana. SANOFI PASTEUR S.A Composicin: Cada 1 mL contiene: Inmunoglobulina humana 160 mg con una parte de Ig G de por lo menos 95%. Anticuerpos contra el virus de la hepatitis A por lo menos 100 U.I. Excipientes: Acido aminoactico (glicina) 22,5 mg; Cloruro de sodio. Agua para inyecciones. Indicaciones: Sndrome primario y secundarios de deficiencia de anticuerpos, ocasionados por alteraciones en la sntesis de stos. Hipogammaglobulinemia transitoria retardada, especialmente en nios prematuros. Profilaxis: para la hepatitis A - pre-exposicin - dentro de las 2 semanas siguientes a la exposicin. - para el sarampin o para la atenuacin de la enfermedad del sarampin. Basta 1 semana despus de la exposicin, si no se tiene a disposicin la Inmunoglobulina del sarampin. Teraputica de mucositis radiognica. Contraindicaciones: No debe aplicarse Beriglobina P cuando existe una trombocitopenia grave u otros trastornos de la coagulacin para los cuales las inyecciones intramusculares estn contraindicadas. Se recomienda tener precaucin con los pacientes que presentan la combinacin, extremadamente rara, de una carencia absoluta de IgA y simultneamente la presencia de anticuerpos contra IgA. Posologa: Las dosificaciones aqu recomendadas se pueden utilizar como norma: Sustitucin para sndromes de deficiencia de anticuerpos: Beriglobina P puede proteger de infecciones fuertes a pacientes con sndrome de deficiencia de anticuerpos, cuando el nivel de la IgG circulante en plasma es por lo menos de 2 g/l. La dosificacin normal es 0,66 mL/kg de peso corporal cada 3 4 semanas. Para comenzar el tratamiento se debe administrar una dosis doble. Esta dosis se debe adaptar de tal manera que se pueda mantener un nivel de IgG correspondientes a la edad. Profilaxis: Profilaxis para la hepatitis A: Para estadas menores de 3 meses en regiones endmicas se recomienda una dosis de 0,02 mL/kg de peso corporal. Las siguientes dosificaciones han dado buenos resultados: - Una dosis total de 2 mL para personas hasta 20 kg de peso corporal. - Una dosis total de 5 mL para personas de ms de 20 kg de peso corporal. En caso de una exposicin contina se debe repetir la aplicacin de Beriglobina P despus de 4 a 6 meses. Para personas en contacto con la hepatitis A (casa, trabajo). 0,02 mL/kg de peso corporal.

Profilaxis para el sarampin: 0,25 mL/kg de peso corporal, cuando no ha pasado ms de una semana despus de la exposicin. 0,5 mL/kg de peso corporal para nios expuestos con defenzas inmunolgicas dbiles. Teraputica de la mucositis radiognica: Al comienzo de la teraputica 10 mL, despus de 2 das 5 mL y despus de otros 2 das nuevamente 5 mL. El tratamiento se puede repetir, tan frecuentemente como sea necesario. Presentacin: Envase con 1 ampolla de 2 mL. BERIPLAST P Adhesivo de Fibrina. SANOFI PASTEUR S.A Composicin: El equipo Beriplast P de 1 mL contiene: Frasco 1: Concentrado de fibringeno para Beriplast P 115 a 233 mg de sustancia seca contienen una fraccin de protena plasmtica humana con 65 a 115 mg de fibringeno y una fraccin de protena plasmtica humana con una actividad de factor XIII de 40 a 80 U*. Albmina humana 5 a 15 mg Hidrocloruro de L- arginina, Lisoleucina, L- glutamato de sodio - monohidrato , cloruro de sodio, citrato de sodio - dihidrato. Frasco 2: Solucin de aprotinina para Beriplast P 1 mL de solucin con 1.000 UIK** de aprotinina obtenida de pulmn bovino (equivalente a 0.56 UFE***) cloruro de sodio, agua inyectable. Frasco 3: Trombina para Beriplast P 4.9 a 11.1 mg de sustancia seca contienen una fraccin de protena plasmtica humana con una actividad de trombina de 400 a 600 U.I, citrato de sodio dihidrato, cloruro de sodio. Frasco 4: Solucin de cloruro de calcio para Beriplast P 2.5 mL de solucin contiene 14.7 mg de cloruro de calcio dihidrato (40 mmol/l), agua inyectable. El equipo Beriplast P de 0.5 mL, contiene la mitad de los valores mencionados, con excepcin del frasco 4, que tambin contiene 2.5 mL de solucin de cloruro de calcio. El equipo Beriplast P de 3 mL contiene el triple de las cantidades indicadas. Indicaciones:Adhesin de tejidos. Consolidacin de suturas. Hemostasia. Cuidado de heridas. Impermeabilizacin de cavidades corporales y del espacio cefalorraqudeo. Contraindicaciones: Hemorragias arteriales y hemorragias venosas intensas, ya que en estos casos puede ser necesario tomar medidas adicionales. Hipersensibilidad conocida contra las protenas bovinas. Posologa: La dosificacin se rige de acuerdo con la extensin de la superficie a cubrir o el volumen del dao a reparar. Preparar las soluciones como se describe a continuacin y aplicar sobre la superficie herida. Se puede repetir la aplicacin, en caso necesario. Beriplast P se

puede usar en diversas diciplinas quirrgicas, incluyendo especialidades endoscpicas. Presentacin: Equipos de Beriplast P de 1 mL y 3 mL. * 1 unidad corresponde a la actividad de factor XIII de 1 mL de plasma citratado fresco (mezcla de plasmas) de donantes sanos. **UIK = unidades inactivadoras de kininogenina. ***UFE = unidades de la Farmacopea Europea. ****Segn la CPMP Note for Guidance Validation of Virus Removal and Inactivation Procedures. ***** En caso de urgencia se puede lograr una disolucin an ms rpida calentando los medios de solucin (frasco 2 y 4) a + 37C. BEROCCA PLUS COMPRIMIDOS RECUBIERTOS Vitaminas y minerales para el sistema nervioso y muscular. BAYER Composicin: Cada comprimido recubierto contiene:Vitamina B1 (hidrocloruro anhdrido de Tiamina) 15.000 mg -en forma de Nitrato de Tiamina- 4.56 mg; Vitamina B2 (Riboflavina) 15.00 mg; Vitamina B6 (hidrocloruro de Piridoxina) 10.00 mg; Vitamina B12 (Cianocobalamina) 0.01 mg -en forma de Cianocobalamina 0.1% WS- 10.00 mg; Nicotinamida 50.00 mg; Acido Pantotnico 23.00 mg -en forma de Pantotenato de Calcio- 25.00 mg; Biotina 0.15 mg -en forma de premezcla de Biotina y Manitol al 1%- 15.00 mg; Vitamina C (Acido Ascrbico) 500.00 mg; Acido Flico 0.40 mg -en forma de premezcla de Acido Flico y Manitol al 5%- 8.00 mg; Calcio 100.00 mg -en forma de Carbonato de Calcio- 97.70 mg, -en forma de Pantotenato de Calcio (ver en Pantotenato de Calcio) 2.30 mg; Magnesio 100.00 mg -en forma de Carbonato de Magnesio pesado- 30.60 mg, -en forma de Oxido de Magnesio liviano- 69.40 mg; Zinc 10.00 mg -en forma de Trihidrato de Citrato de Zinc- 32.05 mg. Indicaciones: Prevencin y suplemento de vitaminas hidrosolubles en estados carenciales o en ciertas condiciones o situaciones de requerimiento aumentado (mal nutricin, convalecencia, estrs, etc.). Usos clnicos: situaciones de carencia o riesgo de ella, por ejemplo: perodos de tensin psicolgica y aumento de metabolismo de la energa, fatiga, irritabilidad, insomnio, etc. De manera especfica, es posible que aumente la necesidad de una combinacin de vitaminas hidrosolubles y/o puede que sea necesario un suplemento de stas en las siguientes personas o condiciones: trabajo manual intenso, tensin prolongada. Infeccin y fiebre prolongada. Problemas intestinales, gastrectoma, exceso de alcohol. Terapia auxiliar en enfermedades graves o crnicas.
131 Para mayor informacin ver cd adjunto

Contraindicaciones: Alergia a uno o ms de los ingredientes o hipercalcemia preexistente. En caso de nefrolitiasis acompaada de oxaluria con aciduria o pH urinario normal, no se debe administrar vitamina C. Posologa: 1 a 2 comprimidos recubiertos diarios con suficiente lquido. Presentaciones: Envase conteniendo 30 comprimidos laqueados. BEROCCA PLUS TABLETAS EFERVESCENTES Vitaminas y minerales para el sistema nervioso y muscular. BAYER Composicin: Cada tableta efervescente contiene:Vitamina B1 (hidrocloruro anhdrido de Tiamina) 15.000 mg -en forma de Nitrato de Tiamina- 4.56 mg; Vitamina B2 (Riboflavina) 15.00 mg; Vitamina B6 (hidrocloruro de Piridoxina) 10.00 mg; Vitamina B12 (Cianocobalamina) 0.01 mg -en forma de Cianocobalamina 0.1% WS- 10.00 mg; Nicotinamida 50.00 mg; Acido Pantotnico 23.00 mg -en forma de Pantotenato de Calcio- 25.00 mg; Biotina 0.15 mg -en forma de premezcla de Biotina y Manitol al 1%- 15.00 mg; Vitamina C (Acido Ascrbico) 500.00 mg; Acido Flico 0.40 mg -en forma de pre-mezcla de Acido Flico y Manitol al 5%- 8.00 mg; Calcio 100.00 mg -en forma de Carbonato de Calcio97.70 mg, -en forma de Pantotenato de Calcio (ver en Pantotenato de Calcio) 2.30 mg; Magnesio 100.00 mg en forma de Carbonato de Magnesio pesado- 30.60 mg, -en forma de Oxido de Magnesio liviano- 69.40 mg; Zinc 10.00 mg -en forma de Trihidrato de Citrato de Zinc- 32.05 mg. Indicaciones: Prevencin y suplemento de vitaminas hidrosolubles en estados carenciales o en ciertas condiciones o situaciones de requerimiento aumentado (mal nutricin, convalecencia, estrs, etc.). Usos clnicos: situaciones de carencia o riesgo de ella, por ejemplo: perodos de tensin psicolgica y aumento de metabolismo de la energa, fatiga, irritabilidad, insomnio, etc. De manera especfica, es posible que aumente la necesidad de una combinacin de vitaminas hidrosolubles y/o puede que sea necesario un suplemento de stas en las siguientes personas o condiciones: trabajo manual intenso, tensin prolongada. Infeccin y fiebre prolongada. Problemas intestinales, gastrectoma, exceso de alcohol. Terapia auxiliar en enfermedades graves o crnicas. Contraindicaciones: Alergia a uno o ms de los ingredientes o hipercalcemia preexistente. En caso de nefrolitiasis acompaada de oxaluria con aciduria o pH urinario normal, no se debe administrar vitamina C.
132 Para mayor informacin ver cd adjunto

Posologa: 1-2 tabletas efervescentes al da. La tableta efervescente se disuelve en 1 vaso de agua dando una agradable bebida sabor naranja. Presentaciones: Envase conteniendo 10 tabletas efervescentes. BERODUAL Antiasmtico (B2 Adrenrgico + Anticolinrgicos). BOEHRINGER INGELHEIM Composicin: 1 pulverizacin: bromuro de ipratropio, 20 mcg y bromohidrato de fenoterol, 50 mcg. Indicaciones: Broncodilator. Prevencin y tratamiento de la obstruccin crnica de la va area, con broncoespasmo reversible como asma bronquial y bronquitis crnica con o sin enfisema. En los pacientes asmticos se debe considerar la terapia concomitante con antiinflamatorios y tambin en pacientes con EPOC que responden a esteroides. Contraindicaciones: Cardiopata obstructiva hipertrfica, taquiarritmia. Hipersensibilidad a: bromohidrato de fenoterol, sustancias atropina-smil o ingredientes inactivos. Hipersensibilidad a la lecitina de soya o alimentos relacionados (soya, man). Dosis y Administracin: Adaptada a requerimientos individuales. Adultos y nios > 6 aos: Asma aguda: 2 pulverizaciones. Casos severos: si la respiracin no ha mejorado en 5 min, 2 pulverizaciones ms. Ataque: hasta 4 pulverizaciones o ms (supervisin mdica). Tratamiento intermitente y prolongado: 1-2 pulverizaciones cada vez, hasta 8/da (promedio, 1-2 pulverizaciones, 3 veces/da). Nios: bajo control mdico y supervisin de un adulto. Presentacin: Aerosol 10 ml = 200 pulverizaciones y 15 ml = 300 pulverizaciones. Guardar fuera del alcance de los nios! BERODUAL Antiasmtico (B2 adrenrgico + Anticolinrgico). BOEHRINGER INGELHEIM Composicin: 1 ml (= 20 gotas): 250 mcg bromuro de ipratropio anhidro y 500 mcg bromohidrato de fenoterol. Indicaciones: Prevencin y tratamiento de la obstruccin crnica de la va area con broncoespasmo reversible. Contraindicaciones: Cardiomiopata obstructiva hipertrfica, taquiarritmia. Hipersensibilidad al bromohidrato de fenoterol o sustancias atropina-smil o ingredientes inactivos.

Dosis y Administracin: Adaptada individualmente. Adultos >12 aos. Asma aguda: 1 ml (20 gotas). Casos severos: hasta 2.5 ml (50 gotas); particularmente severos: hasta 4.0 ml (80 gotas). Tratamiento intermitente y prolongado: Dosis repetidas: 1-2 ml (20-40 gotas) hasta 4 veces/da. Broncoespasmo moderado o ventilacin asistida: 0.5 ml (10 gotas). Nios de 6-12 aos. Asma aguda: 0.5-1 ml (10-20 gotas). Casos severos, hasta 2 ml (40 gotas); particularmente severos: hasta 3.0 ml (60 gotas) (supervisin mdica). Tratamiento intermitente y prolongado: Dosis repetidas:, 0.51 ml (10-20 gotas) hasta 4 veces/da. Broncoespasmo moderado con ventilacin asistida: 0.5 ml (10 gotas). Nios < 6 aos (<22 kg): Informacin limitada; 25 mcg bromuro de ipratropio, 50 mcg bromohidrato de fenoterol/ kg/dosis, hasta 0.5 ml (10 gotas), hasta 3 veces/da. Diluir la dosis ms baja con solucin fisiolgica hasta volumen final de 3-4 ml; nebulizada e inhalada hasta consumir la solucin. (no usar agua destilada). Rediluir antes de usar; descartar la solucin diluida residual. La dosis depende del modo de inhalacin y calidad de la nebulizacin. Duracin de la inhalacin, controlada por el volumen de la dilucin. Usar los nebulizadores disponibles en el comercio u O2 central: 6-8 l/min, a intervalos de por lo menos 4 hs. Presentacin: Solucin para nebulizacin 2 ml. Guardar fuera del alcance de los nios! BERODUAL SOLUCION PARA NEBULIZAR Antiasmtico (Agonista B2 adrenrgico + Anticolinrgico). BOEHRINGER INGELHEIM N 0028-03 10.10.96 Composicin: Solucin para inhalar 1 mL (20 gotas) contiene: Fenoterol bromhidrato 0,5 mg; Bromuro de ipratropio 0,25 mg. Indicaciones: Berodual est indicado en la prevencin y tratamiento de la obstruccin bronquial reversible como asma bronquial y bronquitis crnica con o sin enfisema. En los pacientes asmticos se debe considerar la terapia concomitante con antiinflamatorios y tambin en pacientes con EBOC que responden a esteroides. Contraindicaciones: Cardiomiopata obstructiva hipertrfica, taquiarritmia, hipersensibilidad conocida frente a sustancias afines a la atropina o al bromhidrato de fenoterol. Posologa: Las dosis deben adaptarse a los requerimientos individuales. A menos que se prescriba lo contrario se recomiendan las siguientes dosis. Episodios de asma agudo: Berodual solucin para nebulizar est especialmente formulado para controlar la crisis de broncoespasmo agudo, en la siguiente posologa : Adultos y adolescen-

tes: 1 mL (20 gotas) es suficiente para una mejora de los sntomas. 2,5 mL (50 gotas) en casos graves [6]. mximo 4 mL (80 gotas) en casos muy graves bajo estricta supervisin mdica . Escolares (6- 14 aos): 0,5 - 1 mL (10-20 gotas) son en general suficientes. 2 mL (40 gotas) en casos graves Mximo 3 mL (60 gotas) en casos especialmente graves bajo estricta supervisin mdica. Preescolares (< de 6 aos o menos de 22 kg de peso corporal ): 0,5 mL (10 gotas) por 3 veces al da. Tratamiento intermitente y permanente Adultos y adolescentes: En caso de ser necesario repetir las dosis, use 1- 2 mL (20-40 gotas) en cada administracin hasta cuatro veces al da. En casos de broncoespasmos menos graves o al estar con ventilacin asistida, se recomienda una dosis ms baja de 0,5 mL (10 gotas). Escolares (< 14 aos) 0,5 a 1 mL (10-20 gotas) cada 6 horas. Los pacientes deben tener la supervisin mdica durante el tratamiento. Las dosis recomendadas deben ser diluidas en solucin fisiolgica, a un volumen final de 3 o 4 mL La inhalacin debe realizarse durante 6-7 minutos, desechando cualquier resto de la solucin, ya que se altera la osmolaridad y el pH de la solucin. Una vez abierto el frasco-gotario, la solucin se mantiene estable y activa durante 6 meses. Berodual solucin puede ser usado en electronebulizadores, as como aparatos respiradores mecnicos y otros tipos de nebulizadores como Bennett, Bird, etc. Si se dispone de suministro de oxgeno, lo mejor es suministrar la solucin con un caudal de 6 a 8 litros por minuto. Presentacin: Frasco-gotario de 20 mL. con solucin para nebulizar. BEROTEC Antiasmtico (Agonista beta-2 adrenrgico). BOEHRINGER INGELHEIM Composicin: Cada comprimido de Berotec contiene: Fenoterol bromhidrato 2,5 mg. Cada 5 mL de Berotec jarabe contiene: Fenoterol bromhidrato 2,5 mg. Indicaciones: a) Tratamiento sintomtico de crisis de asma aguda. b) Profilaxis del asma inducido por ejercicio. c) Tratamiento sintomtico del asma bronquial y otras condiciones con obstruccin bronquial reversible como bronquitis obstructiva crnica. Se debe considerar terapia antiinflamatoria para pacientes con asma y enfermedad pulmonar obstructiva crnica con respuesta a (COPD). Contraindicaciones: Taquiarritmia, cardiopata hipertrfica obstructiva, hipersensibilidad al fenoterol u otros ingredientes inactivos del preparado.
133 Para mayor informacin ver cd adjunto

Posologa: Las formas orales de Berotec deben ser administradas de preferencia antes de las comidas. Para pacientes que requieren de tratamiento regular con beta2 agonistas, especialmente aquellos con conocidos uso de sobredosis, deben ser tratados con la menor dosis de beta2 agonista efectiva. Asma bronquial y otras condiciones con obstruccin reversible de las vas areas: Adultos y adolescentes: 1-2 comprimido cada 8 horas 510 mL de jarabe cada 8 horas. Escolares: 1 comprimido cada 8 horas 5 mL de jarabe cada 8 horas. Preescolares: 2,5 mL de jarabe cada 8 horas. Lactantes: 2,5 mL de jarabe cada 12 horas. Dosis ponderal oral en nios: 0,1 mg / kg / dosis. En nios, solo debe usarse Berotec aerosol dosificador bajo control mdico u supervisado por un adulto. Presentacin: Envase con 20 comprimidos; Frasco con 120 mL. BEROTEC Aerosol Dosificador Antiasmtico (Agonista beta-2 adrenrgico). BOEHRINGER INGELHEIM Composicin: Cada pulverizacin de Berotec 100 contiene: Fenoterol Bromhidrato 0,1 mg. Excipientes c.s. Cada pulverizacin de Berotec 200 contiene: Fenoterol Bromhidrato 0,2 mg. Excipientes c.s. Indicaciones: a) Tratamiento sintomtico de crisis de asma aguda. b) Profilaxis del asma inducido por ejercicio. c) Tratamiento sintomtico del asma bronquial y otras condiciones con obstruccin bronquial reversible como bronquitis obstructiva crnica. Se debe considerar terapia antiinflamatoria para pacientes con asma y enfermedad pulmonar obstructiva crnica con respuesta a (COPD). Contraindicaciones: Taquiarritmia, cardiopata hipertrfica obstructiva, hipersensibilidad al fenoterol u otros ingredientes inactivos del preparado. Posologa: Para pacientes que requieren de tratamiento regular con beta2 agonistas, especialmente aquellos con conocidos uso de sobredosis, deben ser tratados con la menor dosis de beta2 agonista efectiva (Berotec 100, Berodual, Combivent). a) Episodios de asma agudo 200 mcg es suficiente para el rpido alivio de los sntomas en la mayora de los casos, si la respiracin no mejora en forma notoria a los 5 minutos, se debe administrar una segunda dosis. Si una crisis no se ha podido resolver con 400 mcg y se requiere de mas puff. En estos casos, los pacientes deben consultar a su mdico o acudir al hospital ms cercano de inmediato. b) Profilaxis del asma inducido por ejercicio 1-2 puff por cada administracin, hasta un mximo de 8 puff por da. c) Asma bronquial y otras condiciones con obstruccin re134 Para mayor informacin ver cd adjunto

versible de las vas areas. De requerir mayor dosis, 1-2 puff en cada aplicacin, hasta un mximo de 8 puff diarios. En nios, solo debe usarse Berotec 100 mcg aerosol dosificador bajo control mdico u supervisado por un adulto. Administracin: El aparato aerosol dosificador se encuentra bajo presin por lo que no debe ser forzado ni expuesto a temperaturas mayores de 50C Su correcto manejo es decisivo para el xito teraputico. Antes de la primera aplicacin accinese 1 o 2 veces el aparato aerosol dosificador, despus de haberlo agitado un poco. En cada aplicacin hay que tener en cuenta lo siguiente: 1.- Retirar la tapa protectora. 2.- Colocar la cmara de inhalacin, con el orificio adecuado en la boquilla del aerosol dosificador. Espirar profundamente. 3.- Coger el aerosol dosificador con la cmara de inhalacin incorporada entre los dedos pulgar e ndice (la base del recipiente debe dirigirse hacia arriba) y agitar enrgicamente antes de cualquier aplicacin. 4.- Pulverizar una dosis del aerosol en la cmara de inhalacin cerrada, presionando enrgicamente la base del recipiente. 5.-Retirar la tapa protectora de la cmara de inhalacin y despus de una espiracin normal, inspirar inmediatamente la sustancia nebulizada procedente de la cmara de inhalacin, en forma lenta y profunda. 6.-Contener la respiracin algunos segundos. En caso de haberse prescrito ms de una dosis se deber repetir los puntos 2,3 y 4. 7.- Retirar la cmara de inhalacin del aerosol dosificador y volver a colocar la tapa protectora en la boquilla del aerosol la que debe mantenerse siempre limpia (lavar en agua caliente). Si no se usa el aerosol durante 3 das, se debe accionar la vlvula. Tratamiento: Administracin de sedantes, tranquilizantes y en casos severos terapia de cuidados intensivos. Como antdotos especficos se puede utilizar bloqueadores del receptor beta preferentemente selectivos a beta1. Sin embargo se debe tener presente un posible aumento de la broncoconstriccin debiendo ajustarse la dosis cuidadosamente en pacientes con asma bronquial. Presentacin: Aerosol dosificador de 10 mL con 200 pulverizaciones y con cmara de inhalacin. BERSEN Corticoterapia Oral. PASTEUR Composicin: Cada 5 mL de Bersen suspensin oral contiene: Prednisona 20 mg. Cada comprimido de Bersen 5 mg contiene: Prednisona 5mg. Cada comprimido de Bersen 20 mg contiene: Prednisona 20 mg.

Indicaciones: En el tratamiento de varias enfermedades de tipo reumticas, colgeno, dermatolgicas, estados alrgicos, oftlmicas, hemticas, neoplsicas y adems est indicado principalmente en las crisis de la enfermedad bronquial obstructiva y estados edematosos como sndrome nefrtico. Contraindicaciones: Bersen est contraindicado en pacientes con infecciones micticas y que sean hipersensbles al medicamento o cualquier otro corticoide. Dosificacin: La dosis de Bersen depender de la condicin que se est tratando y la respuesta del paciente. La dosis para nios se deber basar en los severo de la enfermedad y la respuesta del paciente ms que en el apego estricto a la dosis por edad, peso corporal o el rea de superficie corporal. Luego que se obtiene una respuesta satisfactoria, la dosis debera disminuirse en forma lenta hasta el nivel ms bajo que mantenga una respuesta clnica adecuada. La dosis recomendada de Bersen suspensin para nios es de 1 a 2 mg/kg/peso al da o 4 o 60 mg/ m2 de superficie corporal al da. Presentacin: Envase con 60 mL de suspensin. Envase con 20 comprimidos de 5 y 20 mg. BERSEN GOTAS Corticoterapia. PASTEUR Composicin: Cada mL (sin azcar) contiene: prednisona 2mg, excipientes csp. En 60 mL. Cada mL equivale a 20 gotas. Cada gota contiene 0,1 mg de prednisona. Indicaciones: En el tratamiento de varias enfermedades de tipo reumticas del colgeno, dermatolgicas, estados alrgicos, oftlmicas, hematolgicas, neoplsicas y adems est indicado principalmente en la crisis de la enfermedad bronquial obstructiva y estados edematosos como sndrome nefrtico. Contraindicaciones: Est contraindicado en pacientes con infecciones micticas sistmicas. Hipersensibles al medicamento o a cualquier otro corticoide. Dosificacin: La dosis de BERSEN depender de la patologa que se est tratando y la respuesta del paciente. La dosis para nios se debiera basar en lo severo de la enfermedad y la respuesta del paciente, ms que en el apego estricto a la dosis por edad, peso corporal o superficie corporal. Luego que se obtiene una respuesta satisfactoria, la dosis debera disminuirse en forma lenta hasta el nivel ms bajo que mantenga una respuesta clnica adecuada. La dosis recomendada de BERSEN Gotas para nios es de 0,142 mg/kg/peso al da o de 4-60 mg/m2 de superficie corporal al da. Presentacin: BERSEN gotas orales, 2mg/1mL, (0,1 mg = 1 gota) envase con gotario 60 mL.

BERSEN MD Corticoterapia PASTEUR Composicin: Cada 5 mL (sin azcar) contiene: prednisona 10 mg, excipientes csp. En 60 mL. Cada mL contiene 2 mg de prednisona. Indicaciones: En el tratamiento de varias enfermedades de tipo reumticas del colgeno, dermatolgicas, estados alrgicos, oftlmicas, hematolgicas, neoplsicas y adems est indicado principalmente en la crisis de la enfermedad bronquial obstructiva y estados edematosos como sndrome nefrtico. Contraindicaciones: Est contraindicado en pacientes con infecciones micticas sistmicas. Hipersensibles al medicamento o a cualquier otro corticoide. Dosificacin: La dosis de BERSEN depender de la patologa que se est tratando y la respuesta del paciente. La dosis para nios se debiera basar en lo severo de la enfermedad y la respuesta del paciente, ms que en el apego estricto a la dosis por edad, peso corporal o superficie corporal. Luego que se obtiene una respuesta satisfactoria, la dosis debera disminuirse en forma lenta hasta el nivel ms bajo que mantenga una respuesta clnica adecuada. La dosis recomendada de BERSEN MD para nios es de 0,14-2 mg/kg/peso al da o de 4-60 mg/m 2 de superficie corporal al da. Presentacin: BERSEN MD 10 mg/ 5 mL (=2 mg/1mL,) envase de 60 mL. Incluye jeringa dosificadora y exactidose. BESEROL -S Analgsico y Relajante Muscular. SANOFI - AVENTIS Composicin: Cada comprimido recubierto contiene: Paracetamol 300 mg. Clorzoxazona 250 mg. Excipientes c.s.p.un comprimido. Indicaciones: Beserol-S est indicado para el alivio del espasmo muscular doloroso en los desrdenes msculo esquelticos agudos. Como coadyuvante del descanso, de terapias fsicas, y otras medidas de alivio del malestar asociado con condiciones msculo-esquelticas. Contraindicaciones: Hipersensibilidad al paracetamol o a la clorzoxazona. Pacientes con alteracin de la funcin heptica. Presentacin: Estuche 20 comprimidos. BETACAR 50-100 mg comprimidos Betabloqueador Cardioselectivo - Antihipertensivo. SANOFI - AVENTIS Composicin: Cada comprimido de 50 mg contiene: Atenolol 50 mg y excipientes c.s. Cada comprimido de 100 mg contiene: Atenolol 100 mg y excipientes c.s.
135 Para mayor informacin ver cd adjunto

Indicaciones: Betacar est indicado en el manejo de la hipertensin sangunea, pudiendo ser usado solo o simultneamente con otros agentes antihipertensivos, especialmente los diurticos del grupo de las tiazidas. Contraindicaciones: El atenolol est contraindicado en bradicardia sinusal, bloqueo cardaco mayor a primer grado, shock cardiognico e insuficiencia cardaca manifiesta. Dosis y Administracin: Betacar se administra por va oral. Posologa: La dosis inicial de Betacar es de un comprimido de 50 mg al da, ya sea en monoterapia o con un diurtico. La totalidad del efecto se observa generalmente dentro de 1 o 2 semanas. S no se logra una respuesta ptima, la dosis se aumenta a un comprimido de 100 mg al da. Dosis mayores difcilmente producen beneficios adicionales. Betacar puede ser empleado solo o simultneamente con otros agentes antihipertensivos tales como dirticos del tipo de las tiazidas, hidralazina, prazosina y alfa metil dopa. En presencia de insuficiencia renal se debe ajustar la dosis. Presentacin: Betacar 50 mg estuche con 20 comprimidos. Betacar 100 mg estuche con 20 comprimidos. BETACAROTENO Vitaminoterapia A. EMPROQUIM (MARCA FDC - IMPORTADO POR LAB. EMPROQUIM) Composicin: Cada cpsula blanda contiene: Betacaroteno 15 mg (equivalente 25.000 U.I. Vitamina A). Indicaciones: Prevencin y tratamiento de estados carenciales de Vitamina A, sndrome de mala absorcin, alimentacin desbalanceada, procesos de envejecimiento, pacientes bebedores y fumadores excesivos,. Indicado para aumentar la resistencia de los epitelios a las infecciones y mejorar el trofismo de la piel y mucosa. Dosificacin: Segn prescripcin mdica, 1 cpsula diaria. Presentacin: Frascos de 100 cpsulas blandas. BETAFERON Inmunodulador. SCHERING DE CHILE Composicin: 1 ml de solucin reconstituida para inyeccin contiene 0,25 mg (8 millones de UI) de interfern recombinante beta-1b. Indicaciones: Betaferon est indicado para la esclerosis mltiple remitente recidivante en pacientes capaces de caminar sin ayuda y para la esclerosis mltiple secundaria progresiva.
136 Para mayor informacin ver cd adjunto

En la esclerosis mltiple secundaria progresiva Betaferon est indicado para la reduccin de la frecuencia y severidad de las recadas clnicas y para el retardo de la progresin de la enfermedad. Contraindicaciones: Betaferon est contraindicado en los siguientes casos: Embarazo. Pacientes con historia de hipersensibilidad al interfern beta recombinante o natural, o a cualquiera de los excipientes. Pacientes con historia de trastornos depresivos graves y/o ideacin suicida. Pacientes con hepatopata descompensada. Pacientes con epilepsia no controlada adecuadamente mediante tratamiento. Se debe usar con precaucin en pacientes con trastornos cardiacos preexistentes, es decir, en pacientes con insuficiencia cardaca en estado III/IV segn la clasificacin NYHA, porque estos pacientes fueron excluidos de los estudios clnicos, y en pacientes con cardiomiopata. Posologa: La dosis recomendada de Betaferon es de 0,25 mg (8 millones de UI), correspondiente a 1 ml de solucin reconstituida, inyectada por va subcutnea cada dos das. Actualmente no se conoce durante cunto tiempo debe ser tratado el paciente. La eficacia durante un perodo de hasta tres aos ha quedado demostrada en un ensayo clnico controlado. Se dispone de datos de ensayos clnicos de hasta 5 aos de tratamiento para los pacientes con esclerosis mltiple remitente recidivante y de hasta 3 aos de tratamiento en pacientes con esclerosis mltiple secundaria progresiva. No se ha investigado la eficacia y seguridad de Betaferon en nios y adolescentes de menos de 18 aos de edad. Por lo tanto, no deber administrarse Betaferon en estas edades. Presentacin: Caja con 15 frascos (viales) y 15 jeringas precargadas. BETAGEN 0,5 Antiglaucomatoso. ALLERGAN Composicin: Solucin oftlmica estril que contiene: Levobunolol HCI 0,5%, Cloruro de Benzalconio 0,004%, Alcohol polivinlico 1,4%, excipientes c.s. Indicaciones: Betagen se indica para el control de la presin intraocular en glaucoma de ngulo abierto e hipertensin ocular. Contraindicaciones: Enfermedad pulmonar obstructiva severa, broncoespasmo, incluyendo asma bronquial, insuficiencia car-

daca congestiva no controlada y en individuos que son hipersensibles a cualquier componente de este producto. Posologa: 1 gota cada 12 horas. Presentacin: Frasco gotario plstico de 5 mL. BETAMETASONA Corticoterapia. Venta Bajo Receta Retenida. Presentacin: LABORATORIO BAG: Envase con 15 g de crema al 0,05%. LABORATORIO CHILE S.A.: Envase con 1 ampolla 4,0 mg/1 mL. Envase con 15 g de crema al 0.05%. Envase con 15 g de ungento al 0.05%. LABORATORIO MINTLAB: Envase con 30 comprimidos. Pomo con 15 g de crema. LABORATORIO SANITAS: Pomo con 15 g de crema al 0,05%. BETAMETASONA CON NEOMICINA Corticoterapia Tpica Asociada. Presentacin: LABORATORIO CHILE S.A.: Pomo de 10 gramos de Betametasona 0,5 mg. Neomicina 5 mg. BETAMETASONA FOSFATO DISODICO Corticoterapia Sistmica. BIOSANO Composicin: Cada ampolla de 1mL. contiene: Betametasona fosfato disdico 4 mg. (Equivalente a betametasona base 3 mg). Indicaciones Clnicas: Afecciones reumticas y del colgeno. Afecciones alrgicas e inflamatorias de distintas etiologas. Artritis reumatoidea. Lupus eritematoso. Sndrome nefrtico. Dermatitis atpica. Eczema alrgico. Asma bronquial. Colapso circulatorio de origen quirrgico. Traumatismo anafilctico transfuncional, txico o sptico. Edema de Quincke. Accidentes sricos. Insuficiencia adrenocortical primaria o secundaria. Hipercalcemia asociada a cncer. Paliativo en leucemias y linfomas de mieloma mltiple. Contraindicaciones:Embarazo.TBCactivacuradaono, infecciones sistmicas por hongos. Ulcera pptica activa o latente. Glau-coma primario. Hipertensin. Tromboflebitis. Osteoporosis. Diabetes Mellitus. Sndrome de Cushing. Insuficiencia Renal. Va de Administracin - Posologa: Segn prescripcin mdica. Dosis Usual: Adultos: Por va I.V. directa o perfusin: 1 a 5 ampollas, repitiendo a las 24 horas, dependiendo de las condiciones del paciente. En ciertos casos esta dosis puede aumentarse. Nios: 0,1 - 0,3 mg/kg /24 horas. En perodo de urgencia usar una posologa menor durante 24 a 48 horas. Presentacin: Envase con 100 ampollas.

BETAMETASONA SODIO FOSFATO Corticoterapia. SANDERSON Composicin: Cada ampolla de 1 mL contiene: Betametasona Sodio fosfato equiv. a 4 mg de Betametasona base. Indicaciones: Se usa en tratamientos de las siguientes alteraciones: endocrinas (insuficiencia suprarrenal aguda, crnica y secundaria, hiperplasia suprarrenal congnica, tiroiditis no supurativa), reumticas (artritis reumatoide, artritis psoritica, artritis aguda, tendosinovitis aguda), enfermedades del mesnquima (lupus sistmico eritematoso, poliarteritis nodosa), enfermedades alrgicas (fiebre de heno, dermatitis por contacto, reacciones a drogas, anafilaxia), asma bronquial severa, enfermedades dermatolgicas (por contacto, exfoliativa, psoriasis severa), enfermedades hematolgicas, estados edematosos. Contraindicaciones: Pacientes con infecciones micticas sistmicas y aquellos que tengan antecedentes de hipersensibilidad a la betametasona y a otros corticosteroides. Posologa: Dosis usual para adultos: inyeccin intraarticular, intralesional o en tejidos blandos hasta 9 mg de betametasona base (12 mg de betametasona sodio fosfato), repetidas segn necesidades. Intramuscular o intravenosa hasta 9 mg de betametasona (12 mg de betametasona sodio fosfato), al da. Dosis peditricas usuales: Insuficiencia adrenocortical: intramuscular, 17,5 mcg (0,017 mg) (base) por kg de peso corporal o 500 mcg (0,5 mg) (base) por metro cuadrado de superficie corporal al da (fraccionados en 3 dosis), cada 3 das; o de 5,8 a 8,75 mcg (de 0,0058 a 0,00875 mg) (base) por kg de peso o de 166 a 250 mcg (de 0,166 a 0,25 mg) (base) por metro cuadrado de superficie corporal una vez al da. Otras indicaciones: Intramuscular, de 20,8 a 125 mcg (de 0,028 a 0,125 mg) (base) por kg de peso corporal o de 625 mcg (0,625 mg) a 3,75 mg (base) por m2de superficie corporal a intervalos de 12 a 24 horas. Presentacin: Estuche con 1 ampolla de 1 mL. Caja con 100 ampollas de 1 mL. BETAPLEX Antihipertensivo. CARDIOPHARM Composicin: Cada comprimido snap-on contiene: Carvedilol 12,5 25 mg. Indicaciones: Hipertensin arterial, Insuficiencia Cardaca leve y moderada (clase I y II dela NYHA).
137 Para mayor informacin ver cd adjunto

Contraindicaciones: Carvedilol est contrain-dicado en insuficiencia cardaca no controlada, bloqueo cardaco de segundo y tercer grado, shock cardiognico, bradicardia severa y asma. Posologa: La dosis habitual es de 1 comprimido de 25 mg una vez al da. Se recomienda iniciar la terapia con 1/2 comprimido el primer y segundo da. A partir del tercer da, un comprimido. Si se requiere mayor efecto antihipertensivo, la dosis se puede aumentar a dos comprimidos repartidos durante el da. La dosis diaria no debe exceder los 100 mg. Presentaciones: Envases conteniendo 15 y 30 comprimidos snap-on de 12,5 mg 25 mg.

yendo liquen simple, liquen plano. Dermatitis seborreica. Dermatitis de contacto. Lupus eritematoso discoide. Puede ser usado como ayuda a la terapia esteroidal sistmica, en eritroderma generalizado. Picaduras de insectos, Quemaduras de sol (durante un lapso breve de tiempo) Contraindicaciones: Roscea. Acn vulgaris. Dermatitis perioral. Prurito perianal y genital. Lesiones de la piel causadas por infecciones virales primarias, (ej. herpes simple, varicela). Hipersensibilidad a los preparados: Betnovate no est indicado en el tratamiento de lesiones de la piel causadas por infecciones por hongos o bacterias. Dermatosis en nios menores de 1 ao, incluyendo dermatitis y erupciones del paal. Dosis y Administracin: Aplicar una pequea cantidad de BETAXOLOL COLIRIO Betnovate sobre el rea afectada 2 o 3 veces al da hasta Antiglaucomatoso - Betabloqueador. obtener mejora. Es posible mantener la mejora aplicando BIOSANO Composicin: Cada frasco solucin oftlmica estril de una vez al da, o an con menor frecuencia. La administracin en nios debe limitarse a la menor cantidad posible para un 10 mL. contiene: Betaxolol 0.5% Indicaciones Clnicas: Glaucoma crnico de ngulo abier- rgimen terapeutico adecuado, debiendo evitarse el uso de to, hipertensin ocular. Puede ser usado solo o en combi- paales plsticos cuando se trate el rea del paal. Betnovate crema est especialmente indicado para sunacin con otra droga antiglaucomatosa. Contraindicaciones: Betaxolol no debe administrarse a pa- perficies hmedas o exudativas En aquellas lesiones ms cientes con antecedentes de cardiopatas severas o antece- resistentes, tales como placas engrosadas de psoriasis en codos y rodillas el efecto de Betnovate se puede acrecendente de hipersensibilidad previa al principio activo. Posologa: Segn prescripcin mdica. Dosis Usual: 1 gota en tar, si es necesario, ocluyendo el rea tratada con una el ojo afectado 2 veces al da. En algunos pacientes la dismi- pelcula de polietileno. nucin de la presin intraocular puede requerir de algunas La oclusin solamente nocturna es adecuada para lograr semanas. De acuerdo a la presin intraocular se debe instituir una respuesta satisfactoria en tales lesiones, posteriorla terapia a travs del tiempo, luego debe ser discontinuado. mente, la mejora puede mantenerse mediante la aplicaSi la presin intraocular del paciente no es adecuadamente cin regular sin oclusin. controlada mediante la terapia con Betaxolol, es conveniente Presentacin: Envase con 15 g. aplicar un tratamiento concomitante con pilocarpina, u otros miticos, epinefrina o administrar sistemticamente BETNOVATE N CREMA Corticoterapia Tpica Asociada. inhibidores de la anhidrasa carbnica. La discontinuacin o modificacin de la terapia con GLAXOSMITHKLINE Betaxolol debe ser realizada gradualmente. Composicin: Los preparados de Betnovate-N tpicos conPresentacin: Envases con 25 frascos colirios tienen betametasona al 0.1% como el ster valerato y sulfato de neomicina al 0.5% (3.500 unidades por gramo). BETNOVATE CREMA Betnovate-N crema, es una crema miscible en agua, blanCorticoterapia Tpica. ca y uniforme. GLAXOSMITHKLINE Indicaciones: Los preparados de Betnovate-N estn indiComposicin: Los preparados de Betnovate tpicos contienen cados para el tratamiento de las siguientes condiciones, betametasona al 0.1% como el ster valerato. Betnovate cre- donde est presente una infeccin bacteriana secundaria, ma es un preparado miscible en agua, blanco y uniforme. se sospecha o es posible que ocurra: - Eczema, incluyenIndicaciones: -Eczema, incluyendo atpico, eczemas in- do atpia, eczemas infantil y discoide. - Prrigo nodular. fantil y discoide. Prrigo nodular. Psoriasis, excluyendo la - Psoriasis (excluyendo la psoriasis en placa diseminapsoriasis en placa diseminada. Neurodermatosis, inclu- da). - Neuro-dermatosis (incluyendo liquen simple, liquen
138 Para mayor informacin ver cd adjunto

plano). - Dermatitis seborrica. - Dermatitis de contacto.Picaduras de insectos. - Quemaduras de sol. - Intertrigo anal y genital. - Lupus eritematoso discoide - Otitis externa (ver Contraindicaciones), durante un perodo breve. Contraindicaciones: - Roscea. - Acn vulgaris. - Dermatitis perioral y lesiones ulceradas. - Prurito perianal y genital. Infecciones virales primarias (ej. herpes simple y varicela).Infecciones micticas (ej candidisis, tia) - Infecciones bacterianas (el imptigo) - Infecciones parasitarias - Hipersensibilidad a la preparacin. En nios muy pequeos existe la posibilidad de una absorcin aumentada, por lo tanto Betnovate N no est recomendado para el uso en Recin Nacidos y nios menores a dos aos. En neonatos y nios pequeos la absorcin a travs de una piel inmadura pueder estar incrementada y la funcin renal puede ser inmadura. Betnovate-N no est indicado en el tratamiento de infecciones primarias de la piel causadas por hongos o bacterias; infecciones primarias o secundarias por levaduras, infecciones secundarias por Pseudomonas o Proteus, dermatosis en nios menores de dos aos, incluyendo dermatitis y erupciones del paal. Las preparaciones que contienen Neomicina no deben usarse en el tratamiento de otitis externa cuando el tmpano est perforado, debido al riesgo de ototoxicidad. Debido al potencial ototxico y nefrotxico de la neomicina sulfato, no se recomienda el uso de Betnovate N en altas cantidades o perodos prolongados en situaciones en las que pudiera ocurrir una absorcin sistmica significativa. Dosis y administracin: Aplicar una pequea cantidad de Betnovate-N sobre el rea afectada 1 2 veces al da seguido de un ligero masaje, hasta obtener mejora. Es posible mantener la mejora aplicando una vez al da, o an con menor frecuencia. La administracin en nios debe limitarse a la menor cantidad posible para un rgimen teraputico adecuado, debiendo evitarse el uso de paales plsticos cuando se trate del rea del paal. La crema de Betnovate-N es especialmente apropiada para superficies hmedas o exudativas. En lesiones ms resistentes, tales como placas engrosadas de psoriasis en los codos y las rodillas, si es necesario, puede incrementarse el efecto de Betnovate-N por oclusin del rea afectada con polietileno. Habitualmente es suficiente con la oclusin slo durante la noche para lograr una respuesta satisfactoria en tales lesiones, posteriormente la mejora puede mantenerse por aplicacin regular, sin oclusin. El tratamiento no debe ser continuado por ms de 7 das sin supervisin mdica. Dado que puede existir una absorcin incrementada en nios muy

pequeos, no se recomienda el uso en nios pequeos y recin nacidos (menores a 2 aos). En nios mayores a 2 aos puede utilizarse a la misma dosis que en adultos. Betnovate N es adecuado para el uso en ancianos. Se deber tener precaucin en casos en que la funcin renal est disminuda y pudiera ocurrir una alta absorcin sistmica de neomicina sulfato. La dosis debe ser reducida en pacientes con funcin renal disminuda. Presentacin: Envase con 15 g. BETNOVATE LOCIN CAPILAR Corticoterapia Tpica. GLAXOSMITHKLINE Composicin: Betnovate Locin Capilar es una solucin transparente y ligeramente viscosa que contiene Betametasona Valerato al 0.1% p/p. Indicaciones: Dermatosis del cuero cabelludo que responden a esteroides tpicos tales como: - Psoriasis, - Dermatitis seborreica - Inflamaciones asociadas a caspa severa. Contraindicaciones: - Infecciones del cuero cabelludo. Hipersensibilidad al preparado. - Dermatosis en nios menores de un ao incluyendo dermatitis. Dosis y Administracin: Betnovate Locin Capilar debe aplicarse en una pequea cantidad en el cuero cabelludo en la noche y en la maana hasta obtener una mejora. Es posible mantener la mejora aplicndola una vez al da o con menos frecuencia. Presentacin: Envase con 30 mL. BETONVIT 10.000 Vitaminoterapia B1, B6, B12. RECALCINE Composicin: Cada ampolla contiene: Vitamina B1 (tiamina clorhidrato) 100 mg. Vitamina B6 (piridoxina clorhidrato) 100 mg. Vitamina B12 (cianocobalamina) 10.000 mcg. Indicaciones: Neuralgias, Polineurosis y neuropatas. Patologa reumtica y osteoarticular. Compromiso metablico general. Contraindicaciones: Hipersensibilidad a la Vitamina B1. Posologa: 1 ampolla intramuscular diaria, hasta remisin de la sntomatologa y luego 1 ampolla, 2 a 3 veces por semana. Presentacin: Envase con 3 ampollas de 3 mL. BETOPTIC Antiglaucomatoso. ALCON Composicin: Cada mL de solucin contiene: Betaxolol Clorhidrato (como base) 5 mg. Vehculo c.s.
139 Para mayor informacin ver cd adjunto

Indicaciones: Bloqueador adrenrgico, selectivo beta 1, indicado para el tratamiento de: glaucoma crnico de ngulo abierto, pacientes con hipertensin ocular. Contraindicaciones: Hipersensibilidad a cualquier componente del producto. En pacientes con shock cardiognico, o pacientes con insuficiencia cardaca evidente. Posologa: Dosis usual, una gota de solucin oftlmica en el ojo afectado dos veces al da. En algunos pacientes la disminucin de la presin intraocular requiere de unas semanas para estabilizarse. Presentacin: Droptainer de 5 mL. BETOPTIC S Antiglaucomatoso. ALCON Composicin: Cada mL de suspensin oftlmica estril contiene: Betaxolol Clorhidrato (como base) 2,5 mg. Vehculo a base de Resina de intercambio catinico c.s.p. Indicaciones: Bloqueador Adrenrgico B1 cardio-selectivo efectivo en bajar la presin intraocular. Puede ser usado en pacientes crnicos de glaucoma de ngulo abierto e hipertensin ocular. Puede ser usado slo o en asociacin con otro medicamento reductor de la presin intraocular. Contraindicaciones: Hipersensibilidad a cualquiera de los componentes de este producto. BETOPTIC S est contraindicado en pacientes con bradicardia, bloqueo atrioventricular mayor que primer grado, shock cardiognico o pacientes con evidente falla cardaca. Posologa: La dosis recomendada es 1 2 gotas de BETOPTIC S, suspensin oftlmica 0,25%, en l o los ojos afectados 2 veces al da. En algunos pacientes el descenso de la presin intraocular en respuesta a BETOPTIC S puede requerir unas pocas semanas para estabilizarse. Como con cualquier nuevo medicamento se aconseja un monitoreo cuidadoso de los pacientes.Si en este rgimen no se ha controlado adecuadamente la presin intraocular, puede instituirse una terapia concomitante con pilocarpina y otros miticos, y/o epinefrina y/ o inhibidores de la anhidrasa carbnica. Presentacin: BETOPTIC S, suspensin oftlmica estril 0,25% se presenta en dispensador Drop-Tainer de 5 mL. BEXTRA Analgsico inhibidor especfico de la COX-2. PFIZER Composicin: Cada tableta contiene: Valdecoxib 40 mg. Los ingredientes inertes incluyen monohidrato de lactosa,
140 Para mayor informacin ver cd adjunto

celulosa microcristalina, almidn pre-gelatinizado, croscarmelosa sdica, estearato de magnesio, hidroxipropilo de metilcelulosa, polietileno glicol, polisorbato 80 y dixido de titanio. Indicaciones: BEXTRA est indicado en: 1) El control, prevencin y manejo del dolor agudo. 2) Puede ser utilizado en el pre-operatorio para prevenir el dolor post-operatorio. 3) Puede disminuir las necesidades de opiceos cuando se utilizan en forma concomitante. 4) Para el tratamiento de la dismenorrea primaria. Contraindicaciones: Valdecoxib est contraindicado en: Pacientes con antecedentes de reacciones alrgicas a sulfonamidas. Pacientes con hipersensibilidad conocida al principio activo o cualquier excipiente del producto. Pacientes con experiencias de broncoespasmo, rinitis aguda, plipos nasales, edema angioneurtico, urticaria o reacciones alrgicas despus de tomar cido acetilsaliclico o AINEs (Antiinflamatorios No Esteroidales) u otros inhibidores especficos de la ciclooxigenasa 2 (COX-2). Dosificacin: Bextra se administra oralmente. Puede ser tomado con o sin las comidas. Manejo del dolor agudo: La dosis recomendada es de 1 comprimido de 40 mg. una vez al da. Manejo del dolor postoperatorio: La dosis recomendada es de 1 comprimido de 40 mg. una vez al da. Debido a la falta de efecto sobre la funcin plaquetaria, puede ser administrado antes de una operacin quirrgica para ayudar al manejo del dolor post-operatorio. Disminucin de las necesidades de opiceos:La dosis recomendada es de 1 comprimido de 40 mg. una vez al da. Los requerimientos diarios de opiceos se reducen significativamente cuando son administrados concomitantemente con Bextra. Tratamiento de la dismenorrea primaria: La dosis recomendada es de 20 mg dos veces al da, segn necesidad. Condiciones Especiales: Disfuncin heptica: En pacientes con disfuncin heptica moderada (Child-Pugh escala 7-9) el tratamiento debe ser iniciado con precaucin. No existen experiencias clnicas en pacientes con disfunciones hepticas severas, por lo tanto est contraindicado el uso en tales pacientes. Disfuncin renal: Debe ser iniciado con precaucin el tratamiento de pacientes con disfuncin renal severa (depuracin de creatinina < 30mL/min) o pacientes que pueden estar predispuestos a la retencin de fluidos. Nios: No hay datos disponibles sobre el uso de Valdecoxib en nios y mientras no se cuente con datos clnicos Valdecoxib no debe ser usado en esta poblacin. Presentacin: Bextra 40 mg. Envases conteniendo 5 comprimidos recubiertos.

BIALCOL Antisptico, desinfectante tpico NOVARTIS Composicin: Cada 100 mL contienen: cloruro de benzoxonio 0,1g, solucin hidroalcohlica aromatizada csp 100ml. Indicaciones: Limpieza y desinfeccin de excoriaciones, abrasiones y heridas. Limpieza y desinfeccin de la piel. Util para desinfeccin antes de inyeccin. Desinfeccin de manos y de instrumental en la actividad mdica, rea operatoria, limpieza personal. Presentacin: BIALCOL: frasco con 200 mL BICARBONATO DE SODIO Electrolitoterapia-Alcalinizante. BIOSANO Composicin: Cada 100 mL contiene: Bicarbonato de sodio 4 g; 5 g; 8 g; 8,4 g. Indicaciones Clnicas: Acidosis metablica: Insuficiencia renal aguda. Cistinuria. Diarrea. Shock. Intoxicaciones por barbitricos y por insecticidas. Reposicin de electrolitos. Acidosis en los pacientes con insuficiencia heptica. Acidosis diabtica. Diureses alcalina forzada. Posologa: Dosis segn prescripcin mdica. Va intravenosa. Presentacin: Envases con 50 o 100 ampollas, de 20 o 10 mL. BICARBONATO DE SODIO 1/6 MOLAR (SOLUCION) Electrolitoterapia. SANDERSON Composicin: Cada 1000 mL de solucin contiene: Bicarbonato de sodio 14 g. Indicaciones: Acidosis metablica. Insuficiencia renal aguda. Diarrea. Shock. Intoxicaciones por barbitricos y por insecticidas. Toxicosis. Acidosis en los pacientes con insuficiencia heptica. Acidosis diabtica. Posologa: Segn prescripcin mdica. Presentacin: Envases de 250 y 500 mL. BICARBONATO DE SODIO 2/3 Y 1/6 MOLAR Electrolitoterapia. SANDERSON Composicin: Cada 100 mL de solucin inyectable contiene: Bicarbonato de sodio 5,6 y 1,4 g. Indicaciones: Acidosis metablica. Insuficiencia renal aguda. Diarrea. Shock. Intoxicaciones por barbitricos y por insecticidas. Toxicosis. Acidosis en los pacientes con insuficiencia heptica. Acidosis diabtica.

Contraindicaciones: Est contraindicado en pacientes con alcalosis metablica, hipertensin no controlada e insuficiencia renal severa. Posologa: Segn prescripcin mdica. Presentacin: Ampolla de polietileno atxico de 250, 500 y 1.000 mL. Ampolla de vidrio de 10 y 20 mL BICARBONATO DE SODIO MOLAR Electrolitoterapia. SANDERSON Composicin: Cada 100 mL de solucin inyectable contiene: Bicarbonato de sodio 7,5 y 8,4 g. Indicaciones: Acidosis metablica. Insu-ficiencia renal aguda. Diarrea. Shock. Intoxicaciones por barbitricos y por insecticidas. Toxicosis. Acidosis en los pacientes con insuficiencia heptica. Acidosis diabtica. Contraindicaciones: Est contraindicado en pacientes con alcalosis metablica, hipertensin no controlada e insuficiencia renal severa. Posologa: Segn prescripcin mdica. Presentacin: Envase con 5 ampollas de vidrio de 10 y 20 mL. Envase clnico, caja con 100 y 50 ampollas de 10 y 20 mL. BICNU Antineoplsico. BRISTOL-MYERS SQUIBB Composicin: Cada vial contiene: Carmustina 100 mg. Indicaciones: BICNU est indicada como terapia paliativa como un agente solo, o en terapias combinadas establecidas con otros agentes quimioteraputicos aprobados en lo siguiente: 1.- Tumor cerebral - glioblastoma, glioma al tronco cerebral, mduloblastoma, astrocitoma, ependimoma y tumores cerebrales metastsicos. 2.- Mieloma mltiple. 3.- Enfermedad de Hodgkins. 4.- Linfomas no - Hodgkins. 5.- Otros tumores slidos - BICNU ha sido usado en combinacin con otros agentes teraputicos solamente despus que otros mtodos convencionales han fallado. 6.- Transplante de mdula osea. Contraindicaciones: BICNU no debe ser administrado a individuos que han demostrado una hipersensibilidad previa a l. BICNU no debe ser administrado a individuos con disminucin de plaquetas circulantes, leucocitos, o eritrocitos en cualquiera de las quimioterapias previas u otras causas. Posologa: La dosis recomendada de BICNU como agente nico en pacientes no tratados previamente es 150-200
141 Para mayor informacin ver cd adjunto

mg/m2 intravenosamente cada 6 semanas dependiendo del estado hematolgico del paciente. VER CD ADJUNTO Presentacin: BICNU (Carmustina); Cada paquete incluye un vial conteniendo 100 mg de Carmustina y un vial conteniendo 3 mL de diluyente estril. BI-EUGLUCON-M Terapia Antidiabtica Combinada Oral. ROCHE Composicin: Bi-Euglucon 2.5 mg/500 mg: cada comprimido contiene: Glibenclamida 2.5 mg; Metformina 500 mg. Bi-Euglucon 5 mg/500 mg: cada comprimido con-tiene: Glibenclamida 5 mg; Metformina 500 mg. Indicaciones: Bi-Euglucon M est indicado como terapia de segunda lnea cuando la dieta, el ejercicio y el tratamiento inicial con una sulfonilurea o metformina no permiten alcanzar un control glicmico adecuado en pacientes con diabetes tipo 2. Contraindicaciones: Las siguientes condiciones contraindican el uso de Bi-Euglucon M: enfermedad renal con insuficiencia renal (por ej.: niveles de creatinina plasmtica > 1.5 mg/100 mL en hombres y > 1.4 mg/100 mL en mujeres; alteraciones que tambin pueden observarse en colapso cardiovascular (shock), infarto agudo del miocardio y septicemia Insuficiencia cardaca congestiva en tratamiento farmacolgico. Hipersensibilidad conocida a metformina o glibenclamida. Acidosis metablica aguda o crnica, incluida la ketoacidosis diabtica con o sin coma. La ketoacidosis diabtica debe tratarse con insulina. Debe discontinuarse temporalmente el tratamiento en pacientes que requieran medios de contraste yodados de administracin I.V. en la medida que estos productos pueden producir una alteracin aguda de la funcin renal. Posologa: La posologa de Bi-Euglucon M debe individualizarse sobre la base de eficacia y tolerabilidad sin exceder la dosis diaria mxima de 20 mg de glibenclamida y 2000 mg de metformina. Bi-Euglucon M se administra con las comidas y en la dosis inicial ms baja con incrementos graduales a fin de evitar fenmenos de hipoglicemia (de la glibenclamida) y reducir los efectos adversos digestivos (de la metformina) y permitir una determinacin de la mnima dosis eficaz adecuada para controlar la glicemia en el paciente individual. Durante el perodo de ajuste posolgico, debe monitorearse la glicemia para determinar la respuesta teraputica e identificar la mnima dosis eficaz para el paciente. A partir de entonces, debe medirse la HbA1c intervalos de 3 meses para evaluar la eficacia de la terapia. El objetivo teraputico es disminuir
142 Para mayor informacin ver cd adjunto

y mantener la glicemia basal en ayunas (FPG), la glicemia postprandial (PPG) y la HbA1c a niveles normales o lo ms cercano a lo normal, como sea posible. Bi-Euglucon M como terapia de segunda lnea: Posologa: la dosis inicial recomendada es 2.5 mg/500 mg o 5 mg/500 mg, 2 veces al da con las comidas. Est indicada en pacientes que no han logrado control glicmico con dieta, ejercicio y monoterapia con glibenclamida (u otra sulfonilurea) o metformina. La dosis de inicio de Bi-Euglucon M es 2.5 mg/500 mg o 5 mg/500 mg, 2 veces al da con las comidas. A objeto de evitar fenmenos de hipoglicemia, la dosis inicial de Bi-Euglucon M no debe exceder la dosis diaria de glibenclamida o metformina usada hasta entonces. La dosis diaria debe titularse en incrementos no mayores de 5 mg/500 mg hasta alcanzar la dosis mnima eficaz para un adecuado control glicmico o llegar a un mximo de dosis de 20 mg/2000 mg al da. Para pacientes tratados previamente con una terapia combinada de glibenclamida u otra sulfonilurea y metformina, el cambio a Bi-Euglucon M debe hacerse con una dosis inicial que no exceda en glibenclamida y metformina la ingerida previamente. Tras este cambio teraputico, los pacientes deben ser monitoreados estrechamente por eventuales sntomas de hipoglicemia; la dosis de Bi-Euglucon M debe titularse como se describi anteriormente para alcanzar un control glicmico adecuado. Posologa en pacientes especiales: Bi-Euglucon M no est recomendado para usarlo en el embarazo o en pacientes peditricos. En pacientes de edad avanzada, la dosis inicial y de mantencin de Bi-Euglucon M debe ser conservadora por la potencial disminucin de la funcin renal de este grupo de pacientes. En ellos, los ajustes posolgicos requieren una cuidadosa evaluacin de la funcin renal. En general, los ancianos, los pacientes debilitados y mal nutridos no deben recibir la dosis mxima de Bi-Euglucon M. El monitoreo de la funcin renal es tambin necesario para ayudar a la prevencin de acidosis lctica asociada a metformina, especialmente en el anciano. Presentaciones: Bi-Euglucon M 2.5 mg/500 mg: envase conteniendo 30 comprimidos. Bi-Euglucon M 5 mg/500 mg: envase conteniendo 30 comprimidos. BIFRIL Antihipertensivo. SILESIA Composicin: Cada comprimido recubierto contiene: Zofenopril clcico 30,0 mg., Excipientes c.s.

Excipientes: Celulosa microcristalina, Lactosa monohidrato; Almidn de maz, Estearato de magnesio, Dixido de silicio coloidal anhidro, Hipromelosa, Dixido de titanio, Macrogol 400, Macrogol 6000. Indicaciones: Hipertensin arterial esencial, leve, moderada. Contraindicaciones y advertencias: Hipersensibilidad a zofenopril u otro inhibidor de la enzima convertidora de angiotensina (IECA) Antecedentes de edema angioneurtico asociado con uso previo de IECA. Edema angioneurtico idioptico/hereditario. Insuficiencia heptica severa. Embarazo. Perodo de lactancia. Estenosis renal bilateral o unilateral Mujeres en edad frtil a menos que utilicen un mtodo anticonceptivo eficaz. Presentacin: 28 comprimidos recubiertos fraccionables. BIFONAZOL Antimictico de Uso Externo. Presentacin: LABORATORIO CHILE S.A.: Envase con 20 g de crema al 1%. Envase con 20 g de polvo al 1%. BIFOSFATO DE POTASIO 15% Fosfatoterapia. SANDERSON Composicin: Cada ampolla de 10 mL contiene: Bifosfato de Potasio: 1,5 g y aporta: Potasio 11 mEq. Bifosfato 11 mEq. Indicaciones: Hiperalimentacin parenteral. Contraindicaciones: Insuficiencia renal aguda o crnica terminal. Posologa: En hiperalimentacin parenteral 12 - 25 mEq de fosfato diarios. Presentacin: Caja de 5 ampollas de 10 mL. BILATEN Antihipertensivo. MEDIPHARM Composicin: Cada comprimido contiene: Candesartan cilexetilo 16 mg. Excipientes c.s. Indicaciones: Tratamiento de la hipertensin arterial. Contraindicaciones: est contraindicado cuando exista hipersensibilidad a cualquiera de los componentes de la formulacin, en el embarazo y lactancia. Posologa: La dosis de mantencin es de 8 a 16 mg una vez al da. Aquellos pacientes que requieren una reduccin mayor de su presin arterial, pueden recibir 16 o 32 mg. La dosis mxima diaria es de 32 mg. Presentacin: Envase con 15 comprimidos.

BILATEN D 16/12,5 Comprimidos Antihipertensivo, diurtico. MEDIPHARM Composicin: Cada comprimido contiene: Candesartn cilexetilo 16 mg., Hidroclorotiazida 12,5 mg., Excipientes c.s. Indicaciones: Tratamiento de la hipertensin arterial en sus diversos grados (leve, moderada y severa). Contraindicaciones: Contraindicado en personas con hipersensibilidad conocida a algunos de los componentes. No hay experiencia en embarazo y lactancia. Dosificacin: Va oral, un comprimido, una vez al da, con o sin las comidas. Presentacin: Envase con 15 comprimidos de 16 mg de Candesartan cilexetilo y 12,5 mg de Hidroclorotiazida.. BILAXIL Normalizador del ritmo y la actividad fisiolgica intestinal. BAYER Composicin: Cada 100 g contiene: Semilla de Plntago ovata 52.0 g; Ispagula Husk (Cscara o cutculas de semillas de Plntago ovata) 2.2 g; Frutos de Cassia angustifolia (Equivalente a 0,04g de sensidos en 100 g de Bilaxil)12.4 g. Excipientes c.s. Indicaciones: Normalizador del ritmo y la actividad fisiolgica intestinal. Estreimiento agudo y crnico. Constipacin en pacientes por reposo prolongado en cama. En pacientes donde es necesario favorecer deposiciones no dolorosas: hemorroides, fisura anal, ano ilaco y ciruga abdominal. Estreimiento senil. Cambio de dietas por viaje. . Contraindicaciones: Hipersensibilidad a alguno de los componentes. No usar en caso de obstruccin intestinal o impactacin fecal, estenosis, atona, enfermedad es inflamatorias del colon, apendicitis, dolor abdominal de origen desconocido, nauseas, vmitos o fiebre. No usar en pacientes con alguna condicin espstica del intestino, en pacientes con colitis ulcerativas o ileitis regional y en pacientes con desequilibrio electroltico. No usar en caso de constipacin crnica, diabetes mellitus descompensada. No administrar a nios menores de 10 aos. Posologa: Dosis: 1 cucharadita de t sin masticar 1-2 veces al da, acompaada por una bebida fra o caliente (agua, jugo o t) Jams debe tomarse este producto seco. Presentaciones: Envases conteniendo , 250 y 400 g de granulado.
143 Para mayor informacin ver cd adjunto

BIMOLIN Coadyuvante en el tratamiento de dficit atencional con hiperactividad en nios. Tratamiento de los sntomas de narcolepsia. DRUGTECH Composicin: Cada comprimido contiene: Pemolina 37,5 mg. Indicaciones: Para el tratamiento de nios con Sndrome de Dficit Atencional con Hiperactividad, como una parte integral del programa de tratamiento global que incluye otras medidas curativas (psicolgicas, educativas y sociales), para obtener un efecto estabilizador en nios con SDAH. La Pemolina no debe ser considerada un tratamiento de primera eleccin en el tratamiento del SDAH, debido a su asociacin con efectos adversos severos a nivel heptico (insuficiencia heptica grave). Considerando lo anterior, de instaurarse el tratamiento debe existir una discusin completa con la familia del paciente que considere los riesgos y beneficios de este medicamento. Contraindicaciones: Su uso est contraindicado en los siguientes casos: pacientes con hipersensibilidad conocida o idiosincrsica a la Pemolina, pacientes con disfuncin heptica. Posologa: Va de administracin: Oral. La dosis debe ser individualizada de acuerdo a las necesidades y respuesta del paciente. Presentacin: Envase con 30 comprimidos. BI-NERISONA Corticoterapia Drmica con Antimicrobiano. SCHERING DE CHILE Composicin : 1 g de Bi-Nerisona crema contiene 1 mg (0.1%) de valerato de diflucortolona y 10 mg (1%) de clorquinaldol. Indicaciones: Tratamiento inicial y transitorio de dermopatas que estn afectadas de infeccin bacteriana y/o mictica mientras las manifestaciones inflamatorias ocupen el primer plano y exijan el empleo de una crema. A ellas pertenecen: Contraindicaciones: Tuberculosis o procesos sifilticos en el rea a tratar; afecciones virales ( p.ej., varicela, herpes zoster), roscea, dermatitis perioral y reacciones cutneas postvacunales en el rea a tratar. Hipersensibilidad al principio activo o a cualquiera de los excipientes Posologa: Se comienza el tratamiento aplicando BiNerisona 2, eventualmente 3 veces al da en capa fina. Una vez iniciada la mejora clnica suele bastar frecuentemente una sola aplicacin al da. En lactantes y nios
144 Para mayor informacin ver cd adjunto

menores de 4 aos no debe mantenerse el tratamiento durante ms de 3 semanas, sobre todo en zonas cubiertas por el paal. Presentacin: Tubos por 10 15 g.. BIOBACTRO Restituyente de la Flora Vaginal Fisiolgica. GYNOPHARM Composicin: Un comprimido vaginal contiene: al menos 10 millones de lactobacilos acidfilos vivos (bacilos de Dderlein) en forma liofilizada, 0,03 mg estriol, 600 mg lactosa, excip. c.s. Indicaciones: Flujo vaginal. Infecciones vaginales producidas por flora mixta, candida albicans o gardnerella vaginalis. Restitucin de la flora Dderlein despus de tratamiento local o sistmico con antispticos o antibiticos. Restitucin de la flora vaginal en la postmenopausia y la senilidad, por ejemplo, como medicacin acompaante a una substitucin estrgenica. En caso de infecciones recidivantes por candidas, est indicado el tratamiento profilctico con Biobactro despus de cada menstruacin. Contraindicaciones: Alteraciones malignas en mama y/o vagina. Hemorragias vaginales de etiologa desconocida. Nias que no hayan alcanzado la madurez sexual no debern usar este preparado. Posologa: Al anochecer, antes de acostarse introducir 1-2 comprimidos profundamente a la vagina, durante 6-12 das. El tratamiento debe suspenderse en caso de una eventual menstruacin y reanudarse una vez terminada sta. Presentacin: Caja de 6 y 12 comprimidos vaginales. BIOCITRONIL Antimictico Tpico. SMB FARMA Composicin: Cada 100 g de crema drmica contienen: Bifonazol 1 g. Excipientes c.s. Indicaciones: Dermatomicosis de todo tipo, entre la que se deben destacar; micosis interdigitales (pie de atleta, tia de la mano), micosis del cuerpo y de los pliegues cutneos (tia del cuerpo, tia inguinal), pitiriasis versicolor, eritrasma y balanitis. Contraindicaciones: Hipersensibilidad comprobada al Bifonazol o a cualquier componente de la formulacin. Posologa: Aplicar segn indicacin mdica. La dosis habitual es 1 aplicacin al da, preferentemente al acostarse, extendiendo mediante friccin una pequea cantidad de crema por un perodo que va de 2 a 4 semanas. Presentacin: Pomo con 10 g de crema drmica.

BIOCORD Bioenergizante y Reconstituyente. MEDIPHARM Composicin: Vitamina A palmitato (5.355 U.I.) 2,94 mg. Acido Ascrbico 30,00 mg. Riboflavina 2,20 mg. Acido Flico 1,00 mg. Nicotinamida 8,18 mg. Pantotenato de Calcio 17,50 mg. Piridoxina Clorhidrato 1,05 mg. Tiamina Monohidrato 2,50 mg. Vitamina B12 (Cianoco-balamina) 1,15 mcg. Vitamina E (10 U.I.) Acetato 10,00 mg. Vitamina D3 (440 U.I.) 11,00 mcg. Calcio 90,58 mg. Fluor 90,00 mcg. Ginseng Extracto 40,00 mg. Lecitina de Soya Purificada 20,00 mg. Molibdeno 60,45 mcg. Zinc 0,20 mg. Procana Clorhidrato 25,00 mg. Rutina 10,00 mg. Fierro 12,13 mg. Cobre 1,10 mg. Magnesio 14,00 mg. Manganeso 1,00 mg. Cobalto 50,00 mcg. Potasio 8,00 mg. Excipientes c.p.s. Indicaciones: Agotamiento. Stress fsico y mental. Baja capacidad de concentracin. Envejecimiento. Climaterio. Distrofia de la piel, uas y cabellos. Posologa: En general se recomienda 1 cpsula de Biocord al da. Presentacin: Envase con 30 cpsulas blandas. BIOCORD E cpsulas blandas Multivitamnico con minerales y Vitamina E. Antioxidante. MEDIPHARM Composicin: Cada cpsula blanda contiene: Vitamina D3 (equivalente a 440 UI de Vitamina D) 0,440 mg; Vitamina A palmitato 2,940 mg (equivalente a 4998 UI de Vitamina A); D-L Alfatocoferil acetato 200,000 mg; Tiamina mononitrato 2,500 mg; Riboflavina 2,200 mg; Piridoxina clorhidrato 1,050 mg; Procaina clorhidrato 25,000 mg; Vitamina B12 1:1000 1,150 mcg (equivalente a 1,15 mcg de Vitamina B12); cido ascrbico 30,000 mg; cido flico 1,000 mg; Pantotenato de calcio 17,500 mg; Rutina 10,000 mg; Nicotinamida 8,180 mg; Sulfato de magnesio anhidro 71,000 mg (equivalente a 14 mg de Magnesio); Sulfato de cobre anhidro 2,800 mg (equivalente a 1,11 mg de Cobre); Sulfato de Manganeso monohidrato 3,100 mg (equivalente a 1 mg de Manganeso); Molibdato de sodio anhidro 0,130 mg (equivalente a 60,5 mcg de Molibdeno); Oxido de Zinc (equivalente a 200 mcg de Zinc) 0,250 mg; Sulfato Ferroso desecado 33,000 mg (equivalente a 10,6 mg de Hierro); Fosfato dibsico de Calcio anhidro 307,500 mg (equivalente a 90 mg de Calcio); Fluoruro de Sodio 0,200 mg (equivalente a 90 mcg de Fluor); Ginseng extracto 40,000 mg; Sulfato de Potasio anhidro 18,000 mg (equivalente a 8 mg de Potasio); Sulfato de Cobalto heptahidrato 0,240 mg (equivalente a 50 mcg de Cobalto); Excipientes c.s.

Indicaciones: Hipovitaminosis y estados carenciales, situaciones de estrs fsico y mental, desnutricin, agotamiento, baja capacidad de concentracin, pacientes con dieta hipocalrica, inmunodeprimidos. Convalecientes de enfermedades e intervenciones quirrgicas. Prevencin y tratamiento de las manifestaciones del envejecimiento, prdida de la memoria, distrofias de a piel, uas y cabellos. Contraindicaciones: Hipersensibilidad a cualquier componente de la formulacin. Contraindicado en las personas con hipercalcemia, hipervita-minosis A y D, insuficiencia renal, primer trimestre del embarazo. En diabticos que necesitan hacerse test de glucosa urinaria, la presencia de vitamina C, puede interferir en estos test, aunque no produce efectos al determinar los niveles de azcar en la sangre. Posologa: En general se recomienda una cpsula diaria con el desayuno y de acuerdo con la evaluacin mdica. Ingerir por va oral, antes, durante o despus de las comidas, de preferencia al desayuno. Presentacin:Envase conteniendo 30 cpsulas blandas. BIODEXIN Antisptico Uso Externo. SILESIA Composicin: Cada gramo de ungento contiene: Bacitracina 500 U.I. Neomicina base 3,5 mg (como sulfato). Oxido de Zinc 80 mg. Excipientes c.s.p. 1 g. Indicaciones: Tratamiento y prevencin de las infecciones secundarias de la piel en quemaduras, lesiones abiertas y lceras. Infecciones bacterianas de la piel, imptigo, furunculosis, ectima, etc. Contraindicaciones: Pacientes con intrtigo, dermatitis de paales, dermatitis estsica o lceras. Hipersensibilidad a los componentes. Posologa: Por lo general, se aplica sobre la zona afectada, 2 veces al da. Presentacin: Pomo de 10 y 20 gramos. BIODIF Antioxidante de vitaminas y Oligoelementos. BAGO Composicin: Betacaroteno 3,0 mg. Vitamina E 200 mg. Vitamina C 250 mg. Zinc 7,5 mg. Cobre 1,0 mg. Selenio 15 mcg Manganeso 1,5 mg. Excipientes c.s. Indicaciones y usos clnicos: BIODIF cpsulas blandas est indicado en el tratamiento de los estados carenciales de vitaminas y minerales antioxidantes presentes en su formulacin.
145 Para mayor informacin ver cd adjunto

Especialmente indicado en pacientes expuestos a altos niveles de contaminacin ambiental y radiacin solar, fumadores, alcohlicos y, en general, todo paciente expuesto a presentar cualquier trastorno asociado con un control deficiente de los radicales libres. Precauciones y contraindicaciones: El medicamento debe discontinuarse inmediatamente si aparece cualquier signo de hipersensibilidad. Aunque todos los componentes de BIODIF cpsulas blandas estan presentes en el organismo, no existen estudios controlados durante el embarazo, por lo que la administracin del medicamento en este grupo de pacientes queda sujeta a a criterio mdico. Posologa :La dosis habitual es de BIODIF es de 1 cpsula blanda junto a la comida principal. Presentacin:Envases con 30 y 60 cpsulas blandas BIOFAX FORTE Antioxidante Biolgico. Suplemento Nutricional MAVER Composicin: Cada cpsula blanda contiene: Vitamina E Acetato 75 mg (Equivalente a 75 U.I. de Vitamina E). Betacaroteno 6 mg. (Equivalente a 10.000 U.I. de Vitamina A). Vitamina C 500 mg. Selenio 50 mcg. Zinc (como gluconato) 7,5 mg. Indicaciones: Para mitigar los estados carenciales de Vitamina E y Betacaroteno, los cuales se encuentran descritos en los fumadores, alcohlicos y personas expuestas a una fuerte polucin ambiental, siendo incrementados por el uso de anticonceptivos orales en las mujeres. Como antioxidante est indicado en la prevencin de trastornos y en enfermedades crnicas relacionadas con la reaccin de radicales libres y singlete oxgeno sobre el organismo humano. El exceso de radicales libres puede producirse con la absorcin de sustancias qumicas, as como a la exposicin a la luz solar o a la radiacin ionizante. Posologa: 1 cpsula diaria al almuerzo o a la comida. Presentacin: Caja con 30 cpsulas. BIOFLAM Antiinflamatorio No Esteroidal-Analgsico- Antirreumtico. RIDER Composicin: Cada comprimido contiene: Tenoxicam 20 mg; Excipientes c.s. Indicaciones: Artritis reumatoidea, artrosis y otras enfermedades degenerativas articulares y de columna, espondilitis anquilosante, reumatismos extraarticulares tales como: periartritis de hombro y cadera; tendinitis, bursistis, afecciones dolorosas de la comuna, lumbago, gota, sinovitis, miositis. Traumatismos en general operatorios, esguinces, contusiones.
146 Para mayor informacin ver cd adjunto

Contraindicaciones: Hipersensibilidad al tenoxicam, lcera gastroduodenal, pacientes que sufren insuficiencia renal severa. Aunque los estudios realizados en animales no han mostrado efectos teratognicos, no debiera administrarse a mujeres embarazadas hasta que no existan evidencias claras acerca de la inocuidad del tenoxicam sobre el desarrollo del feto. No administrar a pacientes que reaccionan con sntomas asmticos, rinitis o alergia a los salicilatos y a otros frmacos antiinflamatorios no esteroidales. Posologa: Va de administracin oral. Segn indicacin mdica. La dosis recomendada es de 1 comprimido una vez al da. En los casos de gota: 2 comprimidos una vez por da, durante 5 das. Presentacin: Envase con 10 comprimidos. BIOFLAM DENTAL SOFTGEL Antiinflamatorio no esteroidal, Analgsico RIDER Composicin: Cada cpsula blanda contiene: tenoxicam 20 mg, excipientes cs. Indicaciones: Su uso est indicado para el tratamiento del dolor de diferente etiologa: odontologa: traumatismo en general, postoperatorio (extracciones, tratamiento de ortodoncia y otras cirugas bucales e implantologa). Enfermedades osteoarticulares degenerativas: artritis reumatbioloidea, artrosis, osteoartritis y otras enfermedades degenerativas articulares y de la columna (afecciones dolorosas, como lumbago y lumbocitica). Tambin est indicado para la espondilitis anquilosante, gota aguda e inflamaciones extra-articulares, tales como tendinitis, bursitis, periartritis de hombro y cadera y mialgias. Contraindicaciones: Hipersensibilidad al principio activo. Est contraindicado en aquellos pacientes con lcera pptica activa o enfermedades inflamatorias activas del tracto gastrointestinal. Embarazo y lactancia. No debe ser usado en pacientes con ataques asmticos agudos, urticaria, rinitis u otras manifestaciones alrgicas causadas por cido acetilsaliclico u otros agentes antiinflamatorios no esteroidales. No administrar a pacientes de edad avanzada, pacientes con riesgo de falla renal o pacientes con riesgo aumentado de sangramiento, en forma previa a una ciruga o anestesia, porque aumenta el riesgo de falla renal aguda y la posibilidad de hemostasis daada. Dosificacin: Segn indicacin mdica. Presentacin: Envases de 10 cpsulas blandas.

BIOFLEX Terapia Anti-Artrosis. ROTTAPHARM CHILE S.A. Composicin: Cada cpsula contiene: Sulfato de glucosamina 250 mg (equivalente a 312 mg de Sulfato cristalino de glucosamina). Excipientes c.s. Ampolla A color mbar contiene: Sulfato de glucosamina cristalino 502,5 mg. (equivalente a 400 mg de Glucosamina sulfato). Lidocana Clorhidrato 10,0 mg. Cloruro de sodio 102,5 mg. Agua para inyeccin c.s.p. 2,0 mL. Ampolla B diluyente contiene: Dietanolamina 24,0 mg. Agua para inyeccin c.s.p. 1 mL. Indicaciones: Atrosis primaria y secundaria de diferente localizacin: rodilla, columna, cadera, manos, pies. Artrosis generalizada. Posologa: Casos leves y moderados: 2 cpsulas dos veces al da, durante un mnimo de seis semanas. Casos severos: 2 cpsulas tres veces al da, por ms de ocho semanas. Dosis de mantencin: Debe ser 3 a 4 meses, con 2 cpsulas dos veces al da. Inyectable: Va intramuscular: Mezclar en a misma jeringa el contenido de la ampolla A color mbar y de la Ampolla B, diluyente. Segn indicacin mdica, en general el contenido de 1 a 2 ampollas tres veces a la semana durante 4 a 6 semanas. La administracin intramuscular se puede integrar al tratamiento oral cuando se quiere acelerar o mejorar el efecto teraputico. Presentacin: Envases de 40 y 80 cpsulas. Caja con 6 ampollas de 2,0 mL con igual cantidad de ampollas diluyentes. BIOFLEX 500 Terapia Antiartrosis. ROTTAPHARM CHILE S.A. Composicin: Cpsulas: Cada cpsula contiene: Sulfato cristalino de glucosamina 625 mg (correspondientes a 500 mg) y excipientes c.s. Ampollas: ampolla A color mbar contiene: Sulfato de glucosamina cristalino 502,5 mg (correspondientes a 400 mg), lidocana clorhidrato 10 mg, cloruro de sodio 102,5 mg y agua para inyeccin c.s.p. 2 mL. Ampolla B diluyente contiene: Dietanolamina 24 mg y agua para inyeccin c.s.p. 1 mL. Indicaciones: Enfermedad osteoarticular dege-nerativa. Osteoartrosis primarias y secundarias, como: artrosis cervical, coxofemoral, de la rodilla, lumbar, dorsal, sacral, omplatohumeral. Periartritis, osteoporosis, lumbago, fracturas y anquilosis por inmovilizacin, distrofias osteoarticulares. Contraindicaciones: En caso de las cpsulas no se han reportado. Ampollas: Hipersensibilidad a la glucosamina. Debido a su contenido de lidocana est contraindicado en pacien-

tes con distrubios cardacos de la conduccin, insuficiencia cardaca aguda y pacientes que presenten hipersensibilidad a la lidocana. Presentacin: Cpsulas: Envases con 20 y 40 cpsulas. Ampollas: Envases con 6 ampollas de 2 mL con igual cantidad de ampollas diluyentes. BIOFLEX-S Antiartrtico. ROTTAPHARM Composicin: Sobres 1.500 mg: Cada sobre contiene: Sulfato cristalino de glucosamina 1.884 mg (correspondientes a 1.500 mg) en polvo para solucin oral y excipientes c.s. Cpsulas 500: Cada cpsula contiene sulfato cristalino de glucosamina 625 mg (correspondientes a 500 mg) y excipientes c.s. Cpsulas 250 mg: Cada cpsula contiene sulfato cristalino de glucosamina 312 mg (correspondientes a 250 mg) y excipientes c.s. Ampollas: Ampolla A color mbar contiene: sulfato de glucosamina cristalino 502,5 mg (correspondientes a 400 mg), lidocana clorhidrato 10 mg, cloruro de sodio 102,5 mg y agua para inyeccin c.s.p. 2 mL. Ampolla B diluyente contiene: Dietanolamina 24 mg y agua para inyeccin c.s.p. 1 mL. Indicaciones: Enfermedad osteoarticular dege-nerativa. Osteoartrosis primarias y secundarias como: artrosis cervical, coxofemoral, de la rodilla. lumbar, dorsal, sacral, omplato-humeral. Periartritis, osteoporosis, lumbago, fracturas y anquilosis por inmovilizacin, distrofias osteoarticulares. Contraindicaciones: Hipersensibilidad a la glucosamina. Ampollas: Debido a su contenido de lidocana est contraindicado en pacientes con disturbios cardacos de conduccin, insuficiencia cardaca aguda y pacientes que presenten hipersensibilidad a la lidocana. Posologa: Sobres 1.500 mg. Va oral: Segn indicacin mdica, en general se recomienda el contenido de 1 sobre al da disuelto en agua por un perodo de 6 semanas o ms. El ciclo de tratamiento puede ser repetido cada 2 meses. Cpsulas 500 mg: a) En casos moderados o leves: segn indicacin mdica, en general 1 cpsula, 2 veces al da por un mnimo de 6 semanas. b) En casos severos se recomienda inicialmente, durante 8 semanas; 1 inyeccin diaria IM ms 1 cpsula dos veces al da las primeras dos semanas. Luego se contina como en los casos leves. La mantencin debe ser 3-4 meses, con 2 cpsulas al da, 15 minutos antes de las comidas. Ampollas: Va intramuscular: Mezclar en la misma jeringa el contenido de la ampolla A color mbar y la ampolla B.
147 Para mayor informacin ver cd adjunto

diluyente. Segn indicacin mdica, en general el contenido de 1 a 2 ampollas tres veces a la semana durante 4 a 6 semanas. La administracin intramuscular se puede integrar al tratamiento oral cuando se requiere acelerar o mejorar el efecto teraputico. Presentaciones: Sobres 1.500 mg: Envases de 10 y 20 sobres. Cpsulas 500 mg: Envases de 20 y 40 cpsulas Cpsulas 250 mg: Envases de 40 y 80 cpsulas. Ampollas: Envases con 6 ampollas de 2 mL con igual cantidad de ampollas diluyentes. BIOFLORA Antidiarreico. MAVER Composicin: Cada sobre contiene: Saccha-romyces boulardi liofilizado 250 mg. (Corres-pondiente a 5.1075.1011 clulas vivas). Excipientes c.s. Indicaciones: Saccharomyces Boulardii es una levadura no patgena que ha demostrado reducir la frecuencia de diarreas de diversa etiologa, agudas y crnicas, diarreas inespecficas, estacionales, infecciosas bacterianas o virales, asociadas con antibiticos (post-antibioterapia), con colitis seudomembranosas y asociadas con el sndrome de inmune deficiencia adquirida. Posologa: Adultos y nios: como dosis general, 250 mg cada 12 horas, sin embargo si la diarrea es de gran cuanta podr aumentarse la dosis. Presentacin: Estuche que contiene 6 sobres. BIOGEL Shampoo 2% Antimictico. PRATER Composicin: Cada 100 mL de Shampoo contiene: Ketoconazol 2 g. Indicaciones:Tratamiento tpico de la dermatitis seborreica del cuero cabelludo, manifestada principalmente por la caspa del cabello. Contraindicaciones: No debe administrarse a personas con hipersensibilidad a Ketoconazol y a otros antifngicos. Imidazlicos. Dado que el Ketoconazol no se absorbe a travs de la piel, tras su aplicacin tpica, el embarazo y la lactancia no constituyen una contraindicacin para el uso de Biogel Shampoo. No debe usarse para tratamiento oftlmico. Posologa: Las reas afectadas de la piel o del pelo pueden ser lavadas con shampoo, que puede dejarse 3 a 5 minutos antes del enjuague. Pityriasis versicolor: una vez al da por un mximo de 5 das. Dermatitis seborreica y
148 Para mayor informacin ver cd adjunto

Pityriasis capitis: 2 veces a la semana por 2 a 4 semanas. Profilaxis: Pityriasis versicolor una vez al da con un mximo de 3 das, durante un curso nico de tratamiento antes del verano. Dermatitis seborreica y Pityriasis capitis: una vez cada 1 o 2 semanas. Presentacin: Frasco con 150 mL de Shampoo. BIOGENOL Antioxidante Biolgico y Suplemento Nutricional. CHEMOPHARMA Composicin: Cada cpsula contiene: Vitamina A (Retinol Palmitato) 2.500 U.I. Vitamina C (Ascorbato de Calcio) 125 mg. Vitamina E (Alfa Tocoferol Acetato) 50 U.I. Selenio (levadura de selenio) 50 mcg. Zinc (gluconato de Zinc) 7,5 mg. Cobre (gluconato de cobre) 1 mg., Indicaciones: Antioxidante biolgico; suple-mento nutricional; estados de estrs y agotamiento; posoperatorios, heridas, fracturas y quemaduras; convalescencia de enfermedades infecciosas; enfermedades hepticas; alcoholismo. Contraindicaciones: Hipersensibilidad a cualquiera de sus componentes. Posologa: La dosis oral recomendada es de una cpsula dia. Presentacin: Envase con 30 cpsulas blandas. BIOGRIP Antigripal. SANITAS Composicin: Cada cpsula contiene: Paracetamol 300 mg. Fenilpropanolamina HCL 30 mg. Maleato de Clorfenamina 2 mg. Excipiente c.s.p. 1cpsula. Cada 100 mL de jarabe contiene: Paracetamol 2,40 g. Fenilpropanolamina HCL 0,15 g. Maleato de Clorfenamina 0,01g. Excipiente c.s.p. 100 mL. Posologa: Segn indicacin mdica. Presentacin: Envase con 15 cpsulas. Frasco con 100 mL de jarabe con agradable sabor y libre de alcohol. BIOLACTUS Regulador y Restaurador de la Flora Microbiana IntestinalAntidiarreico Fisiolgico. RIDER Composicin: Cada cpsula contiene: Cultivo liofilizado de Lactobacillus casei variedad rhamnosus 250 mg (Con un ttulo mnimo de 8 x 108 microorganismos por gramo); Excipientes c.s. Cada sachet (1 dosis) de liofilizado para suspensin oral contiene: Cultivo liofilizado de Lactobacillus casei variedad

rhamnosus 1,0 g (Con un ttulo mnimo de 1 x 108 microorganismos por gramo); Excipientes c.s. Indicaciones: Su uso est indicado como tratamiento sintomtico en: -Diarreas post-antibioterapia. Disbacteriosis de otras etiologas. Estomatitis herptica y mictica. Constipacin esencial. Diarreas de cualquier etiologa. El tratamiento no excluye la rehidratacin cuando sta es necesaria. El grado de rehidratacin y su va de administracin (por va oral o i.v.) deben adaptarse a la gravedad de la diarrea, a la edad y a las caractersticas de cada paciente. Posologa: Segn prescripcin mdica. Cpsulas: La dosis habitual es de 1 a 2 cpsulas cada 8 horas, por 3 a 6 das. Tomar las cpsulas con un poco de lquido, preferentemente 1 hora antes o 3 horas despus de las comidas. Liofilizado para suspensin oral: La dosis habitual es de 1 sachet de polvo cada 8 horas, por 3 a 6 das. Tomar en contenido del sobre disuelto en agua azucarada o en leche, preferentemente 1 hora antes o 3 horas despus de las comidas. Estomatitis: Realizar aplicaciones locales de Biolactus liofilizado para suspensin oral sobre la mucosa bucal. Este medicamento no debe administrarse con lquidos o alimentos calientes. Presentacin: Frasco con 12 cpsulas. Envase con 5 sachets (sobres). BIOLANE Shampoo Anticaspa. PRATER Composicin: Piritionato de Zinc 2%. Indicaciones: Biolane est indicado en el tratamiento de Pitiriasis simple y Pitiriasis Seborreica (Dermatitis seborreica) del cuero cabelludo, en especial si se sospecha o se demuestra la participacin del Pityrosporum ovale. El Piritionato de Zinc posee accin antimictica y antimictica contra el Pityrosporum ovale, los cuales seran el motivo de su accin anticaspa. Contraindicaciones: Hipersensibilidad a alguno de sus componentes. Posologa: Emplear dos veces por semana o segn recomendacin mdica. Presentacin: Frasco de 150 mL. BIOLANE- N Shampoo Neutro de Alto Poder Limpiador. PRATER Composicin: Lauril eter sulfato sdico , agua desmineralizada y excipientes.

Indicaciones: Biolane-N est indicado para utilizarse alternadamente con shampoos formulados en base a Ketoconazol, piritionato de Zinc, Alquitrpan de Hulla u otros productos indicados en el tratamiento de dermatitis seborreica, caspa y psoriasis: As mismo, en aquellos cabellos que han sido sometidos a productos capilares que producen acumulacin de residuos en el cuero cabelludo. Posologa: Puede ser usado a diario, para todo tipo de cabello y por toda la familia, ya que no irrita los ojos. Presentacin: Frasco de 150 mL. BIOLON Solucin Viscoelstica. LABORATORIO CHILE S. A. Composicin: Cada jeringa contiene 0.5 1 mL de hialuronato sdico en solucin estril al 1%. Indicaciones: La actividad de Bioln est basada en ser una solucin viscoelstica que sirve como herramienta quirrgica, actuando de soporte o mantenimiento de los tejidos y estructuras del ojo en el acto quirrgico. Util en ciruga ocular .(cataratas, ciruga del glaucoma, trasplante de crnea y ciruga de retina y del vtreo). Contraindicaciones: Siempre que se sigan las instrucciones de su correcto uso, no se conocen contraindicaciones. Posologa: La cantidad exacta de Bioln a instilarse, vara con el tipo de ciruga que se realice y con la precisin tcnica del cirujano. Los volmenes usados estn en un rango de 0.2 - 0.6 mL normalmente en el segmento anterior del ojo, mientras que mayores volmenes son utilizados en el segmento posterior. Bioln debe ser administrado durante el procedimiento ocular slo por cirujanos expertos. Antes de su uso, la jeringa que contiene Bioln debe entibiarse durante 15 - 20 minutos. Se colocar la cnula y se presionar para sacar el aire de sta, verificndose esto siempre antes de la operacin. Presentacin: Envase con 1 jeringa desechable. BION 3 Probiotico. MERCK Composicin: Cada comprimido recubierto contiene: Preparacin de cultivo probitico 295,00 mg (equivalentes a 108 UFC; Lactobacillus acidophilus, Bifidobacterium bifidum, Bifidobacterium longum, tambin contiene carbonato de calcio 88,50 mg), fosfato triclcico anhidro 249,43 mg (equivalentes a 120,00 mg de calcio y 46 mg de fsforo juntos), cloruro de potasio 76,28 mg (equivalen149 Para mayor informacin ver cd adjunto

tes a 40 mg de potasio y 36,30 mg de cloruro), ascorbato de calcio 74,84 mg (equivalentes a 60 mg de cido ascrbico = vitamina C), xido de magnesio 74,60 mg (equivalentes a 45 mg de magnesio), concentrado de acetato de a-tocoferol 29,80 mg (equivalentes a 14,9 mg de acetato de a-tocoferol = 10 mg de vitamina E), nicotinamida 18,00 mg, sulfhidrato ferroso 10,31 mg (equivalentes a 5 mg de hierro junto con 1,7 mg de xido frrico), pantotenato de calcio 6,55 mg (equivalentes a 6 mg de cido pantotnico), xido de zinc 6,22 mg (equivalentes a 5 mg de zinc), sulfato de manganeso monohidrato 6,15 mg (equivalentes a 2 mg de manganeso), concentrado sinttico de vitamina A 5,33 mg (equivalentes a 0,8 mg de retinol = 2,667 U.I. de vitamina A), sulfato de cobre pentahidrato 3,93 mg (equivalentes a 1 mg de cobre), selenato de sodio 3,00 mg (equivalentes a 30 mg de selenio), trituracin de vitamina K1 al 1% 3,00 mg (equivalentes a 30 mg de vitamina K1), piridoxin hidrocloruro 2,44 mg (equivalentes a 2 mg de piridoxina = vitamina B6), concentrado de colecalciferol 2,00 mg (equivalentes a 5 mg de colecalciferol = 200 U.I. de vitamina D3), dixido de silicio 1,75 mg (equivalentes a 2 mg de silicio), nitrato de tiamina 1,73 mg (equivalentes a 1,4 mg de tiamina = vitamina B1), riboflavina (= vitamina B2) 1,60 mg, cianocobalamina 0,1% 1,00 mg (equivalente a 1 mg de cianocobalamina = vitamina B12), cido flico 200 mg, biotina 150 mg, cloruro de cromo hexahidrato 0,31 mg (equivalentes a 60 mg de cromo), molibdato de sodio dihidrato 0,2 mg (equivalentes a 80 mg de molibdeno), yoduro de potasio 0,13 mg (equivalentes a 100 mg de yodo). Mecanismos de accin de probiticos, funciones metablicas de vitaminas, minerales y oligoelementos. Los probiticos pueden definirse como suplementos alimentarios microbianos vivos que afectan beneficio-samente al consumidor mejorando el equilibrio de su microflora gastrointestinal. Prcticamente todas las bacterias probiticas pertenecen al grupo de los cultivos productores de cido lctico (= bacterias de cido lctico). Las bacterias de cido lctico, como los lactobacilos y las bifidobacterias, son parte de la microflora gastrointestinal natural. Actualmente existe un consenso general en la importancia de la microflora gastrointestinal en el estado de salud de humanos y animales. La importancia de las bacterias de cido lctico para la salud y longevidad en los humanos fue descrita por primera vez por Metchnikoff al comienzo del siglo XX: al promover los yoghurts y otros alimentos fermentados como saludables o incluso teraputicos, fue el primero en sugerir que las bacterias de
150 Para mayor informacin ver cd adjunto

cido lctico ingeridas podran tener efectos beneficiosos sobre la flora normal del intestino. Desde entonces se ha intentado mejorar, especialmente durante las ltimas dos a tres dcadas, el estado de salud modulando la flora intestinal natural mediante suplementos microbianos vivos, actualmente denominados probiticos. Funciones fisiolgicas de la flora intestinal: Se estima que el tracto gastrointestinal de un humano adulto alberga a ms de 1014 bacterias viables, lo cual constituye un complejo ecosistema de ms de 400 especies de bacterias. La vida microfloral es relativa-mente escasa en el intestino delgado (102-103/g), pero se vuelve crecientemente abundante (1010-1012/g) en el leon inferior y el colon. La microflora ptima se caracteriza por un equilibrio sensible de bacterias beneficiosas y bacterias potencialmente dainas. La microflora considerada beneficiosa para el husped incluye los gneros Bifidobacteria y Lactobacilli, mientras que las especies como Escherichia coli y Clostridium perfingens pueden ser patgenas. La flora intestinal contribuye a la salud general mediante una serie de funciones fisiolgicas: Funcin digestiva de la flora intestinal: La principal funcin de la microflora intestinal es digestiva, es decir, la degradacin de ciertos componentes de los alimentos. A travs de la fermentacin, la flora intacta recobra energa de los carbohidratos que no son digeridos en la parte superior del intestino. Funcin nutritiva de la flora intestinal: La flora intestinal produce ciertas vitaminas (vitaminas del grupo B, vitamina K) y cidos grasos de cadena corta. Adicionalmente, la microflora colnica produce grandes cantidades de cidos grasos de cadena corta que resultan esenciales para el crecimiento de los enterocitos. Una flora armonizada y balanceada contribuye a una mejor absorcin de los nutrientes, es decir, minerales, oligoelementos, vitaminas y aminocidos. Funcin protectora de la flora intestinal: Funcin de barrera: La creencia en los efectos beneficiosos de la ingestin de bacterias de cido lctico est basada principalmente en el conocimiento de que la flora intestinal provee proteccin contra diversas enfermedades. El epitelio intestinal intacto con una flora ptima representa una barrera frente a la invasin o captacin de microorganismos patgenos, antgenos y compuestos nocivos desde el lumen del intestino. Estimulacin del sistema inmunolgico: Adicionalmente a la funcin de barrera, la mucosa intestinal es eficiente para asimilar antgenos. Los mecanismos especializados de transporte de antgenos presentes en el epitelio velloso y en los placas de Peyer son esenciales para evocar una respuesta inmune

especfica. La flora intestinal es esencial para la estimulacin inmunolgica de la mucosa (activacin) y la activacin de las clulas inmunocompetentes. Considerando estas importantes funciones de la microflora, resulta obvio que los trastornos del balance ecolgico en el sistema gastrointestinal puede ser daino para la salud. Los principales factores que influyen en el balance de la microflora pueden estar relacionados con una dieta no balanceada, cambios en las condiciones fisiolgicas del husped (envejecimiento, estrs, estado de salud) o con circunstancias ambientales (por ej., contaminacin con patgenos, uso de diferentes drogas mdicas, como antibiticos, anticonceptivos, calmantes). De esta forma, las condiciones se subyacen a la digestin (por ej., pH, disponibilidad de sustratos, potencial redox, tiempo de trnsito, flujo de fluido entrico, secrecin de IgA, etc. ) pueden modificarse. Esto puede traducirse en una reduccin de las bacterias beneficiosas (bifidobacterias, lactobacilos) y un aumento en las bacterias potencialmente dainas (E. coli, enterobacterias, anaerobios en general). Los probiticos, como los lactobacilos y las bifidobacterias presentes en Bion3, pueden ayudar a alcanzar y mantener una condicin intestinal ecolgicamente balanceada. Junto con la microflora propia del husped, los probiticos son capaces de manejar los trastornos externos e internos. Mecanismos de la accin probitica: Mediante la modificacin de la flora, la ingestin regular de probiticos puede tener resultados favorables para el bienestar y calidad de vida relacionada con la salud general. Datos de diversos estudios sobre cepas probiticas de bacterias de cido lctico han mostrado que estos mecanismos de accin probitica incluyen la supresin de bacterias y virus dainos, estimulacin de la inmunidad local y sistmica y alteracin de la actividad metablica microbiana del intestino. Las vitaminas son compuestos orgnicos que, en su mayora, son cofactores para mecanismos enzimticos y hormonales. Desempean una importante funcin en el metabolismo al afectar la formacin y funcin de rganos y, adems, son importantes factores involucrados en la proteccin celular. Las vitaminas son esenciales para el organismo humano: si el cuerpo es incapaz de adquirir una o ms vitaminas en cantidades suficientes, o si estn completamente ausentes de las comidas, algunas reacciones metablicas especficas se retrasan (metabolismo de carbohidratos, grasas y protenas) causando problemas mayores en las funciones corporales y en el crecimiento y desarrollo normales.

Los minerales y oligoelementos tienen cuatro principales funciones en el cuerpo. Pueden ser componentes estructurales de macromolculas (por ej., huesos, dientes), pueden ser componentes de los fluidos corporales, pueden ser cofactores en reacciones enzimticas o parte integral de metaloenzimas y, finalmente, pueden servir para ligar, transportar y liberar oxgeno (en eritrocitos y clulas musculares). Efectos sinergistas de bacterias probiticas, vitaminas y minerales/oligoelementos: Beneficios de la combinacin de tres cepas bacterianas Los lactobacilos como L. acidophilus son activos en la parte superior del tracto gastrointestinal (parte superior o inferior del intestino delgado), mientras que las bifidobacterias (por ejemplo, Bifidobacterium bifidum y Bifidobacterium longum) existen principalmente en la parte inferior (parte inferior del intestino delgado hasta el colon). Como consecuencia, la ingestin de una mezcla de bifidobacterias y de lactobacilos provee de proteccin contra patgenos potenciales en todo el tracto gastrointestinal. Adicionalmente, L. acidophilus produce cido orgnico (especialmente cido lctico), formando un sustrato favorable para el crecimiento de bifidobacterias. En algunos estudios fue posible demostrar que la combinacin de bacterias de cido lctico produce un mayor efecto que el uso de slo una cepa, es decir, la combinacin de lactobacilos y bifidobacterias produce un efecto ms fuerte sobre las bacterias que producen sustancias putrefactivas en el intestino que el uso de cada cepa de bacterias de cido lctico en forma independiente. Beneficios de la combinacin de probiticos y minerales: En el caso de algunos minerales (calcio, fsforo, magnesio), se supone que los probiticos, dada una disponibilidad adecuada de carbohidratos en el intestino, aumentan su biodisponibilidad mediante los siguientes mecanismos: 1. Reducen el pH en el lumen intestinal: los productos de la fermentacin de los probiticos son cidos orgnicos que producen un estado acdico en el tracto intestinal. Como consecuencia, la porcin de minerales disueltos inicamente es mayor, aumentando as la absorcin. 2. Facilitan el proceso de absorcin: se ha demostrado una relacin entre la absorcin de cidos grasos voltiles derivados de la fermentacin bacteriana y de minerales en el intestino delgado. Estos cidos grasos estimulan la absorcin mineral, en especial, con pH luminal bajo, lo que sugerira que la forma no disociada de estos cidos grasos de cadena corta son mediadores de este efecto. 3. Mejoran la capacidad de absorcin de los enterocitos: el cido butrico y otros cidos grasos de cadena corta, los
151 Para mayor informacin ver cd adjunto

cuales son metablicamente producidos por los probiticos en grandes cantidades, son esenciales para el crecimiento de los enterocitos. Aparte de ser un importante combustible respiratorio para los enterocitos, el cido butrico tambin puede regular la expresin gnica y el crecimiento celular de estas clulas y, de esta forma, mejorar su capacidad de absorber minerales. Beneficios de la combinacin de probiticos y vitaminas: Mejoramiento del estado vitamnico: las bifidobacterias producen prcticamente todo el grupo B de vitaminas. En el caso de Bifidobacterium longum, se ha registrado una produccin excepcional de riboflavina (vitamina B2) y piridoxina (vitamina B6), al igual que vitamina B12 y vitamina C. Sin embargo, parece difcil probar hasta qu grado las vitaminas producidas por las bacterias son realmente utilizadas por el husped. En el caso de la vitamina B1 sintetizada por Bifidobacterium bifidum, existe relativamente buena evidencia de que es absorbida por el husped. Lactobacillus acidophilus ayuda en el metabolismo de la vitamina B1 al suprimir el crecimiento de las bacterias aneurinasas (= competidores por el uso de vitamina B1 por el husped). Beneficios de la combinacin de vitaminas y minerales/ oligoelementos. Efecto sinergista en reacciones enzimticas: como coenzimas o parte integral de las enzimas, las vitaminas y los oligoelementos trabajan mano a mano. Otro ejemplo es la cooperacin de la vitamina D y el calcio, donde la vitamina D ayuda en la absorcin del calcio. Bion3 ofrece una cantidad adecuada de bacterias de cido lctico, vitaminas, minerales y oligoelementos en casos en que la ingestin nutricional de estas sustancias no sea segura o cuando los requerimientos aumentan. De esta forma, Bion3 ayuda a alcanzar y mantener el equilibrio natural de la flora intestinal y mantiene los niveles plasmticos de vitaminas, minerales y oligoelementos. Por lo tanto, Bion3 est especialmente recomendado para personas con una dieta no balanceada o baja en caloras, para los ancianos, personas bajo estrs, fumadores, atletas y luego de un tratamiento con antibiticos. Propiedades Farmacolgicas: Mecanismos de accin de probiticos, funciones metablicas de vitaminas, minerales y oligoelementos Los probiticos pueden definirse como suplementos alimentarios microbianos vivos que afectan beneficiosamente al consumidor mejorando el equilibrio de su microflora gastrointestinal. Prcticamente todas las bacterias probiticas pertenecen al grupo de los cultivos
152 Para mayor informacin ver cd adjunto

productores de cido lctico ( = bacterias de cido lctico). Las bacterias de cido lctico, como los lactobacilos y las bifidobacterias, son parte de la microflora gastrointestinal natural. Actualmente existe un consenso general en la importancia de la microflora gastrointestinal en el estado de salud de humanos y animales. La importancia de las bacterias de cido lctico para la salud y longevidad en los humanos fue descrita por primera vez por Metchnikoff al comienzo del siglo XX: al promover los yoghurts y otros alimentos fermentados como saludables o incluso teraputicos, fue el primero en sugerir que las bacterias de cido lctico ingeridas podran tener efectos beneficiosos sobre la flora normal del intestino. Desde entonces se ha intentado mejorar, especialmente durante las ltimas dos a tres dcadas, el estado de salud modulando la flora intestinal natural mediante suplementos microbianos vivos, actualmente denominados probiticos. Funciones fisiolgicas de la flora intestinal: Se estima que el tracto gastrointestinal de un humano adulto alberga a ms de 1014 bacterias viables, lo cual constituye un complejo ecosistema de ms de 400 especies de bacterias. La vida microfloral es relativamente escasa en el intestino delgado (102-103/g), pero se vuelve crecientemente abundante (1010-1012/g) en el leon inferior y el colon. La microflora ptima se caracteriza por un equilibrio sensible de bacterias beneficiosas y bacterias potencialmente dainas. La microflora considerada beneficiosa para el husped incluye los gneros Bifidobacteria y Lactobacilli, mientras que las especies como Escherichia coli y Clostridium perfingens pueden ser patgenas. La flora intestinal contribuye a la salud general mediante una serie de funciones fisiolgicas: Funcin digestiva de la flora intestinal: La principal funcin de la microflora intestinal es digestiva, es decir, la degradacin de ciertos componentes de los alimentos. A travs de la fermentacin, la flora intacta recobra energa de los carbohidratos que no son digeridos en la parte superior del intestino. Funcin nutritiva de la flora intestinal: La flora intestinal produce ciertas vitaminas (vitaminas del grupo B, vitamina K) y cidos grasos de cadena corta. Adicionalmente, la microflora colnica produce grandes cantidades de cidos grasos de cadena corta que resultan esenciales para el crecimiento de los enterocitos. Una flora armonizada y balanceada contribuye a una mejor absorcin de los nutrientes, es decir, minerales, oligoelementos, vitaminas y aminocidos Funcin protectora de la flora intestinal: Funcin de barrera: La creencia en los efectos beneficiosos de la ingestin de bacterias de cido lctico est basada princi-

palmente en el conocimiento de que la flora intestinal provee proteccin contra diversas enfermedades. El epitelio intestinal intacto con una flora ptima representa una barrera frente a la invasin o captacin de microorganismos patgenos, antgenos y compuestos nocivos desde el lumen del intestino. Estimulacin del sistema inmunolgico: Adicionalmente a la funcin de barrera, la mucosa intestinal es eficiente para asimilar antgenos. Los mecanismos especializados de transporte de antgenos presentes en el epitelio velloso y en los placas de Peyer son esenciales para evocar una respuesta inmune especfica. La flora intestinal es esencial para la estimulacin inmunolgica de la mucosa (activacin) y la activacin de las clulas inmunocompetentes. Considerando estas importantes funciones de la microflora, resulta obvio que los trastornos del balance ecolgico en el sistema gastrointestinal puede ser daino para la salud. Los principales factores que influyen en el balance de la microflora pueden estar relacionados con una dieta no balanceada, cambios en las condiciones fisiolgicas del husped (envejecimiento, estrs, estado de salud) o con circunstancias ambientales (por ej., contaminacin con patgenos, uso de diferentes drogas mdicas, como antibiticos, anticonceptivos, calmantes). De esta forma, las condiciones se subyacen a la digestin (por ej., pH, disponibilidad de sustratos, potencial redox, tiempo de trnsito, flujo de fluido entrico, secrecin de IgA, etc. ) pueden modificarse. Esto puede traducirse en una reduccin de las bacterias beneficiosas (bifidobacterias, lactobacilos) y un aumento en las bacterias potencialmente dainas (E. coli, enterobacterias, anaerobios en general). Los probiticos, como los lactobacilos y las bifidobacterias presentes en Bion3, pueden ayudar a alcanzar y mantener una condicin intestinal ecolgicamente balanceada. Junto con la microflora propia del husped, los probiticos son capaces de manejar los trastornos externos e internos. Mecanismos de la accin probitica: Mediante la modificacin de la flora, la ingestin regular de probiticos puede tener resultados favorables para el bienestar y calidad de vida relacionada con la salud general. Datos de diversos estudios sobre cepas probiticas de bacterias de cido lctico han mostrado que estos mecanismos de accin probitica incluyen la supresin de bacterias y virus dainos, estimulacin de la inmunidad local y sistmica y alteracin de la actividad metablica microbiana del intestino. Las vitaminas son compuestos orgnicos que, en su mayora, son cofactores para mecanismos enzimticos y hormonales. Desempean una importante funcin en el meta-

bolismo al afectar la formacin y funcin de rganos y, adems, son importantes factores involucrados en la proteccin celular. Las vitaminas son esenciales para el organismo humano: si el cuerpo es incapaz de adquirir una o ms vitaminas en cantidades suficientes, o si estn completamente ausentes de las comidas, algunas reacciones metablicas especficas se retrasan (metabolismo de carbohidratos, grasas y protenas) causando problemas mayores en las funciones corporales y en el crecimiento y desarrollo normales. Los minerales y oligoelementos tienen cuatro principales funciones en el cuerpo. Pueden ser componentes estructurales de macromolculas (por ej., huesos, dientes), pueden ser componentes de los fluidos corporales, pueden ser cofactores en reacciones enzimticas o parte integral de metaloenzimas y, finalmente, pueden servir para ligar, transportar y liberar oxgeno (en eritrocitos y clulas musculares). Efectos sinergistas de bacterias probiticas, vitaminas y minerales/oligoelementos: Beneficios de la combinacin de tres cepas bacterianas. Los lactobacilos como L. acidophilus son activos en la parte superior del tracto gastrointestinal (parte superior o inferior del intestino delgado), mientras que las bifidobacterias (por ejemplo, Bifidobacterium bifidum y Bifidobacterium longum) existen principalmente en la parte inferior (parte inferior del intestino delgado hasta el colon). Como consecuencia, la ingestin de una mezcla de bifidobacterias y de lactobacilos provee de proteccin contra patgenos potenciales en todo el tracto gastrointestinal. Adicionalmente, L. acidophilus produce cido orgnico (especialmente cido lctico), formando un sustrato favorable para el crecimiento de bifidobacterias. En algunos estudios fue posible demostrar que la combinacin de bacterias de cido lctico produce un mayor efecto que el uso de slo una cepa, es decir, la combinacin de lactobacilos y bifidobacterias produce un efecto ms fuerte sobre las bacterias que producen sustancias putrefactivas en el intestino que el uso de cada cepa de bacterias de cido lctico en forma independiente. Beneficios de la combinacin de probiticos y minerales. En el caso de algunos minerales (calcio, fsforo, magnesio), se supone que los probiticos, dada una disponibilidad adecuada de carbohidratos en el intestino, aumentan su biodisponibilidad mediante los siguientes mecanismos: 1. Reducen el pH en el lumen intestinal: los productos de la fermentacin de los probiticos son cidos orgnicos que producen un estado acdico en el tracto intestinal. Como consecu-encia, la porcin de minerales disueltos inicamente es mayor, aumentando as la absorcin.
153 Para mayor informacin ver cd adjunto

2. Facilitan el proceso de absorcin: se ha demostrado una relacin entre la absorcin de cidos grasos voltiles derivados de la fermentacin bacteriana y de minerales en el intestino delgado. Estos cidos grasos estimulan la absorcin mineral, en especial, con pH luminal bajo, lo que sugerira que la forma no disociada de estos cidos grasos de cadena corta son mediadores de este efecto. 3. Mejoran la capacidad de absorcin de los enterocitos: el cido butrico y otros cidos grasos de cadena corta, los cuales son metablicamente producidos por los probiticos en grandes cantidades, son esenciales para el crecimiento de los enterocitos. Aparte de ser un importante combustible respiratorio para los enterocitos, el cido butrico tambin puede regular la expresin gnica y el crecimiento celular de estas clulas y, de esta forma, mejorar su capacidad de absorber minerales. Beneficios de la combinacin de probiticos y vitaminas: Mejoramiento del estado vitamnico: las bifidobacterias producen prcticamente todo el grupo B de vitaminas. En el caso de Bifidobacterium longum, se ha registrado una produccin excepcional de riboflavina (vitamina B2) y piridoxina (vitamina B6), al igual que vitamina B12 y vitamina C. Sin embargo, parece difcil probar hasta qu grado las vitaminas producidas por las bacterias son realmente utilizadas por el husped. En el caso de la vitamina B1 sintetizada por Bifidobacterium bifidum, existe relativamente buena evidencia de que es absorbida por el husped. Lactobacillus acidophilus ayuda en el metabolismo de la vitamina B1 al suprimir el crecimiento de las bacterias aneurinasas (= competidores por el uso de vitamina B1 por el husped). Beneficios de la combinacin de vitaminas y minerales/oligoelementos. Efecto sinergista en reacciones enzimticas: como coenzimas o parte integral de las enzimas, las vitaminas y los oligoelementos trabajan mano a mano. Otro ejemplo es la cooperacin de la vitamina D y el calcio, donde la vitamina D ayuda en la absorcin del calcio. Bion3 ofrece una cantidad adecuada de bacterias de cido lctico, vitaminas, minerales y oligoelementos en casos en que la ingestin nutricional de estas sustancias no sea segura o cuando los requerimientos aumentan. De esta forma, Bion3 ayuda a alcanzar y mantener el equilibrio natural de la flora intestinal y mantiene los niveles plasmticos de vitaminas, minerales y oligoelementos. Por lo tanto, Bion3 est especialmente recomendado para personas con una dieta no balanceada o baja en caloras, para los ancianos, personas bajo estrs, fumadores, atletas y luego de un tratamiento con antibiticos.
154 Para mayor informacin ver cd adjunto

Propiedades farmacocinticas: Todas las vitaminas, minerales y oligoelementos en Bion3 se administran en forma oral en dosis alimentarias y son absorbidos, distribuidos y excretados de la misma forma que los micronutrientes en la nutricin. Las bacterias probiticas son activas en el intestino delgado (lactobacilos) o en el colon (bifidobacterias). Esto implica que la eficacia de las bacterias probiticas en Bion3 depende en gran medida de su supervivencia en el tracto gastrointestinal. En general, durante su trnsito por el tracto gastrointestinal, los microorganismos ingeridos estn expuestos a sucesivos factores de estrs, por ejemplo, el cido gstrico y las sales biliares, los cuales influyen en la supervivencia de los microorganismos. El ph gstrico y la peristaltismo gastrointestinal desempean una importante funcin en la prevencin de la colonizacin bacteriana del intestino delgado. Las bacterias de cido lctico utilizadas convencionalmente en productos lcteos mueren en contacto con el cido gstrico en el estmago y las sales biliares y las enzimas duodenales en el intestino. Una caracterstica de las bacterias probiticas, como L. acidophilus, Bifidobacterium longum y Bifidobacterium bifidum, es su resistencia intrnseca relativamente alta al cido gstrico y la bilis. Esta resistencia natural de las bacterias de cido lctico en Bion3 aumenta fuertemente con el recubrimiento entrico del comprimido: este recubrimiento entrico del comprimido asegura que las bacterias de cido lctico en Bion3 sobrevivan al paso a travs del estmago y el tracto gastrointestinal superior y lleguen a su destino. Es aqu donde pueden adherirse y, posteriormente, colonizar la mucosa intestinal. Datos de seguridad preclnicos: En general, todas las ingestas de vitaminas, minerales y oligoelementos dentro del rango recomendado se consideran seguras. Las tres cepas bacterianas en Bion3 (una cepa Lactobacillus y dos Bifidobacterium) son bacterias productoras de cido lctico clsicas. Las bacterias productoras de cido lctico utilizadas en la fermentacin de alimentos tienen una larga historia de uso seguro y, por lo tanto, estos microorganismos son considerados no patgenos y seguros. En ensayos de toxicidad aguda realizados en ratones, no se observaron muertes o sntomas txicos con cantidades tcnicamente posibles de administracin oral de las tres cepas presentes en Bion3 y no se obtuvo ningn LD50. De igual forma, en ensayos de toxicidad subaguda en ratas, no se observaron muertes ni sntomas txicos. Conforme a los datos de seguridad antes mencionados, la aplicacin oral de las tres cepas en Bion3 es muy segura y con mnimas probabilidades de causar efectos colaterales.

Detalles farmacuticos. Lista de excipiente(s): Celulosa microcristalina, dextrina, almidn de maz, glicerol monoestearato, glucosa anhidra, goma laca, sodio carboximetil celulosa, povidona, hipromelosa, magnesio estearato, crospovidona, xido frrico, monoglicridos acetilados, glicerol. Indicaciones: Suplementacin de una dieta diaria subptima con bacterias de cido lctico, vitaminas, minerales y oligoelementos, especialmente cuando los requerimientos de estos micronutrientes aumentan debido a ciertas condiciones fisiolgicas, como el envejecimiento, el estrs, deterioro de la salud en general y luego del uso de antibiticos. Contraindicaciones. Hipersensibilidad conocida a algunos de los componentes de Bion3. Hipertiroidismo manifiesto e hipercalcemia, hiperparatiroidismo e hipercalciuria. Advertencias y precauciones especiales de uso: Bion3 contiene levadura de selenio. Las personas alrgicas a la levadura deben evitar el uso del producto. Debe evitarse el uso simultneo de otros productos que contengan vitamina A y D. Se debe utilizar con cuidado en pacientes con insuficiencia renal severa, debido al contenido de vitamina D en el producto (riesgo de hipercalcemia). Interacciones con otros medicamentos y otras formas de interaccin. Hasta la fecha se desconocen. Embarazo y lactancia: El producto puede utilizarse durante el embarazo y la lactancia; sin embargo, se debe tener cuidado de no exceder la dosis recomendada. Efectos en la capacidad de manejar o utilizar maquinaria: No se han observado efectos sobre la capacidad de manejar o utilizar maquinaria. Efectos no deseados: Se desconocen con la dosis especificada. Posologa y mtodo de administracin: Para nios mayores de 12 aos y adultos: 1 comprimido recubierto al da. Los comprimidos recubiertos de Bion3 se tragan enteros con un poco de lquido. Sobredosis: La sobredosis de vitamina D puede causar hipercalcemia y trastornos en la funcin renal. La sobredosis de hierro puede causar intoxicacin en nios. La sobredosis de vitamina A puede causar trastornos en la funcin renal, dolor de cabeza y mareos. Incompatibilidades: Hasta la fecha se desconocen. Precauciones especiales de almacenamiento: Ninguna precaucin especial de almacenamiento. Presentacin: Tubos de polipropileno con tapa sellada de doble pared de polipropileno que contienen 30 comprimidos recubiertos, respectivamente. Los tubos estn envasados en cajas plegables con inserto, en caso pertinente.

BIOPULMIN cpsulas 300 mg BIOPULMIN granulado para suspensin oral al 3,5% Mucoltico. GRNENTHAL Composicin: BIOPULMIN cpsulas 300 mg. Cada cpsula contiene: Erdostena 300 mg. BIOPULMIN granulado para suspensin oral al 3,5%. Cada 100 g de granulado contiene: Erdostena 7,0 g * Al agregar agua corriente a 100 g de granulado se espera obtener 200 ml de suspensin oral al 3,5%. Indicaciones:- Adultos y nios mayores de 12 aos: Tratamiento de las enfermedades de las vas areas que presenten secreciones espesas, difciles de expectorar tales como bronquitis crnica estable y exacerbaciones de bronquitis crnica. Contraindicaciones: -Nios menores de 12 aos -Hipersensibilidad conocida al ingrediente activo. -Insuficiencia renal severa. -Fenilcetonuria para la presentacin en suspensin oral, por la presencia de aspartamo en la formulacin. - Insuficiencia heptica severa. Administracin y Dosis: BIOPULMIN se administra por va oral. BIOPULMIN cpsulas 300 mg: Adultos: 1 cpsula 2 veces al da. BIOPULMIN granulado para suspensin oral al 3,5%: Adultos: 10 ml dos veces al da. Nios: mayores de 12 aos entre 21 - 30 Kg de peso: 5,0 ml dos veces al da sobre 31 Kg de peso: 7,5 ml dos veces al da. Su uso est restringido a 1 semana dado que no existen estudios clnicos que evalen el uso ms prolongado. BIOPULMIN puede ser administrado antes, durante o despus de las comidas. Presentacin: BIOPULMIN cpsulas 300 mg., Envase con 20 cpsulas. BIOPULMIN granulado para suspensin oral al 3,5%. Envase con 100 g de granulado para 100 ml de suspensin. BIOQUIN Antibioterapia - Quimioterapia. LAFI Composicin: Cada 5 mL de suspensin reconstituida contiene: Eritromicina (Etilsuccinato) 200 mg. Sulfisoxazol (acetilsulfisoxazol) 600 mg. Indicaciones: Infecciones respiratorias altas y bajas u otitis media del lactante y nios. Contraindicaciones: Nios menores de 2 meses. Hipersensibilidad a eritromicina o sulfas. Posologa: Se administra cada 6 horas durante 10 das. Mayores de 2 meses: 12,5 mg de eritromicina y 37,5 mg de sulfisoxazol por kg
155 Para mayor informacin ver cd adjunto

de peso. Menores de 8 kg: Calcular dosis por kg de peso corporal. 8-15,9 kg: 1/2 cucharadita de t (2,5 mL). 1623,9 kg: 1 cucharadita de t (5 mL). 24-45 kg: 1 1/2 cucharadita de t (7,5 mL). Mayores de 45 kg: 2 cucharaditas de t (10 mL). Presentacin: Frascos con 100 mL. BIOTONUS Antioxidante - Suplemento Nutricional. GYNOPHARM Composicin: Cada cpsula blanda de Biotonus contiene: Betacaroteno 3 mg (equivalente a 5000 UI).Vitamina E 200 mg (equivalente a 200 UI) Vitamina C 250 mg. Selenio 15 mcg. Zinc 7,5 mg. Cobre1,0 mg. Manganeso 1,5 mg. Excipientes c.s. Indicaciones: Debido a las propiedades antioxidantes de Biotonus y a sus funciones en reacciones enzimticas, Biotonus previene y protege al organismo de lesiones celulares importantes. Biotonus es un antioxidante que neutraliza el dao oxidativo producido por los radicales libres. Biotonus est especialmente indicado: Como suplemento nutricional en estados carenciales. Procesos de envejecimiento y enfermedades crnicas. Fumadores y bebedores excesivos. Stress y agotamiento. fotodao a consecuencia de la exposicin a radiaciones ionizantes (U.V.). Estados pre y postoperatorios. Convalescencia de enfermedades infecciosas. Alteraciones y deficiencias en el sistema inmunolgico. Posologa: Adultos y jvenes 1 cpsula blanda de Biotonus al da. Presentacin: Envase original con 30 cpsulas blandas. BIOZULAN Desinfectante de Frutas, Verduras y Utensilios de Cocina. BEIERSDORF S.A. Composicin: Mezcla de amonios cuaternarios 10%. Agua csp.100%. Indicaciones: Biozulan desinfecta frutas, verduras y utensilios de cocina para evitar el clera, enfermedades intestinales y fiebre tifoidea. Elimina el Vibrio Cholerae. Previene enfermedades infecciosas y fiebre tifoidea. No es txico. No tiene olor. No altera el sabor natural de frutas y verduras. Garantiza mxima eficiencia en slo 1 minuto. Posologa: Disuelva una cucharadita de t de Biozulan en 3 litros de agua. Sumerja frutas, verduras y utensilios de cocina durante slo 1 minuto. Enjuague con agua corriente. Presentacin: Envase de 120 mL de Biozulan concentrado.
156 Para mayor informacin ver cd adjunto

BISOLVON Mucoltico. BOEHRINGER INGELHEIM Composicin: 1 compr: 8 mg bromhexina clorhidrato. Jarabe peditrico: 5 ml contienen 4 mg. Jarabe adulto 8 mg en 5 ml de bromhexina clorhidrato. Indicaciones Secretoltico en enfermedades broncopulmonares agudas y crnicas con secrecin y transporte anormal de mucus. Contraindicaciones Hipersensibilidad a la bromhexina u otros componentes del producto. Dosis y administracin: Oral: Compr. 8 mg. Adultos >10 aos: 8 mg (1 compr.) 3 veces/ da. Nios 6-10 aos: 4 mg (1/2 compr.) 3 veces/da. Nios 2-6 aos: 4 mg (1/2 compr.) 2 veces/da. Jarabe Adultos 8 mg/5 ml (5 ml = 1 cucharadita de t). Adultos, nios >12 aos: 5 ml (1 cuch. t.) 3 veces/da. Nios 6-12 aos: 2.5 ml (1/2 cuch. t) 3 veces/da. Jarabe peditrico 4 mg/5 ml (5 ml = 1 cuch. t). Adultos, nios >12 aos: 10 ml (2 cuch. t.) 3 veces/da. Nios 6-12 aos: 5 ml (1 cuch. t.) 3 veces/da. Nios 2-6 aos: 2.5 ml (1/2 cuch. t.) 3 veces/da. Nios <2 aos: 1.25 ml (1/4 cuch. t.) 3 veces/da. Adultos: Al inicio, aumentar dosis total hasta 48 mg. El jarabe (sin azcar) es seguro en diabticos y nios pequeos. Ampollas Adultos: La administracin de Bisolvon ampollas se recomienda para el tratamiento y prevencin de los casos graves de complicacin respiratorias as como antes y despus de intervenciones quirrgicas causadas por trastornos por transporte mucoso y secrecin mucosa [14-17], se administrar 1 ampolla cada 8 - 12 horas por va endovenosa lenta (la inyeccin debe durar 2-3 minutos). La ampolla puede agregarse tambin a una infusin de suero glucosado, lebulosa, -Ringer o suero fisiolgico, pero no debe mezclarse en soluciones alcalinas ya que puede producir turbidez o floculacin. Por tener un pH = 2.8 es demasiado cido y no se aconseja la nebulizacin de sta presentacin, a menos que se le utilice con una solucin buffer, sin exceder un pH > 4.3, ya que por encima de dicho valor, Bisolvon precipita, adems por carecer de sustancias preservantes una vez abierta la ampolla debe ser utilizada de inmediato. Presentacin: 20 Comprimidos 8 mg.120 ml Jarabe Adulto de 8 mg/5 ml y 120 ml jarabe peditrico de 4 mg/5 ml. Guardar fuera del alcance de los nios!

BLADEX Antipiretico. PHARMA INVESTI Composicin: Cada 5 mL de suspensin contiene: Ibuprofeno 100 mg. Indicaciones: Reaccin febril en nios de 1 mes a 12 aos, asociada a: infecciones respiratorias altas y bajas, resfrio comn, procesos virales, malestar de la denticin, fiebre posvacunacin. Contraindicaciones: Hipersensibilidad a los antiinflamatorios no esteroidales. Ulcera gastroduodenal activa. Posologa: La dosis debe ajustarse de acuerdo con la temperatura inicial y el peso corporal. Fiebre moderada (< 39C): 5 mg/Kg por dosis. Fiebre elevada (> 39C): 10 mg/ Kg por dosis. La dosis debe repetirse cada 6 a 8 horas de acuerdo con la respuesta clnica. La dosis mxima recomendada es de 40 mg/Kg peso. Agitar antes de usar. Presentacin: Envase con 120 mL de suspensin. BLADURIL Antiespasmdico vesical selectivo. TECNOFARMA Composicin: Cada gragea contiene: flavoxato clorhidrato 200 mg. Indicaciones: Disuria, nicturia, dolor suprapbico, frecuencia o incontinencia producida en casos de cistitis, prostatitis, uretritis, uretrocistitis-uretrotrigonitis. Como coadyuvante en el tratamiento antiespstico de clculos renales y ureterales y disturbios espsticos urinarios producidos por cateterismo y cistoscopia. Secuelas por intervenciones quirrgicas. En tratamiento sintomtico de estados espsticos de las vas genitales femeninas, como: algia plvica, dismenorrea, hipotona y disquinesia uterina. Contraindicaciones: Condiciones obstructivas (pilrica o duodenal de intestino o leo). Acalasia. Hemorragia gastrointestinal. Uropatas obstructivas del tracto urinario bajo. Dosificacin: En general se recomiendan 200 mg 3 a 4 veces por da. Puede asociarse a terapia antiinfecciosa. Presentacin: Env. con 20 grageas. BLASTOLEM Antineoplsico. LABORATORIO CHILE S.A. Composicin: Cada frasco ampolla contiene: Cisplatino 10 mg 50 mg. Indicaciones: Tratamiento de tumor metastsico testicular. Usualmente se obtiene un mejor resultado en combinacin con bleomicina y etopsido. Tambin es usado en tumor metastsico de ovario y en cncer avanzado de ve-

jiga. Tratamiento paliativo de carcinomas de clulas escamoss metastsicas o recurrente de cuello y cabeza, carcinoma cervical. Tratamiento de cncer pulmonar. Cncer esofeal. Tumores primarios cerebrales. Principalmente en tumores cerebrales que han sido tratados con ciruga y/o terapia radioactiva. Tratamiento de sarcoma osteognico y carcinoma prosttico avanzado. Ha demostrado tener actividad en el tratamiento de melanoma diseminado, cncer endometrial, carcinoma a las mamas, enfermedad avanzada de Hodkins y linfomas malignos. Contraindicaciones: Pacientes con alteraciones renales o auditivas pre-existentes y pacientes hipersensibles al Cisplatino o otros compuestos que contengan platino. Posologa: Se administra por infusin EV. La droga tambin ha sido administrada intra-arterialmente a intraperitonealmente, debindose tener precaucin con agujas, jeringas y catteres o partes de una administracin EV que contengan partes de aluminio, ya que el cisplatino no puede estar en contacto con aluminio. La dosis de Cisplatino usualmente como agente nico es de 60 a 120 mg/m2, una vez cada 3-4 semanas. Si se administra en combinacin con otros agentes, como vinblastina, bleomicina ciclofosfamida, la dosis y la frecuencia vara de acuerdo al regimen que se quiere utilizar. Es de vital importancia la hidratacin del paciente antes, durante y despus de la administracin de Blastolem. La dosis peditrica de Cisplatino no ha sido establecida completamente. Para el tratamiento de sarcoma osteognico o neuroblastoma, Cisplatino ha sido administrado en dosis de 90 mg/m2 EV, una vez cada 3 semanas o 30 mg/m2 EV una vez a la semana. Para el tratamiento de tumores cerebrales recurrentes, Cisplatino ha sido administrado en dosis de 60 mg/m2 EV, una vez al da por 2 das consecutivos cada 3-4 semanas. En pacientes con insuficiencia renal que presenten un clearance de creatinina entre 10-50 mL/min. reciben una dosis del 75% de la usual y en clearance menores de 10 mL/min. reciben 50% de la dosis usual, aunque con una terapia ptima a veces no es necesario la reduccin de dosis. Presentacin: Envases con 10 mg 50 mg de solucin inyectable. BLEFAMIDE SUSPENSION Antiinflamatorio,Antialrgico, Descongestionante Ocular. ALLERGAN Venta bajo receta mdica retenida. Composicin: Cada mL de suspensin oftlmica contiene: Sulfacetamida sdica 100 mg. acetato de prednisolona
157 Para mayor informacin ver cd adjunto

2 mg. clorhidrato de fenilefrina 1,2 mg, Liquifilm (Alcohol polivinlico) 14 mg. nitrato de fenilmercurio 0,04 mg, excipientes cs. Indicaciones: Blefaritis y blefaroconjuntivitis (seborreica, estafiloccica, alrgica) no purulentas; conjuntivitis alrgica y bacteriana no purulentas. Contraindicaciones: Herpes simple agudo (queratitis dendrtica), infecciones purulentas no tratadas, vaccinia, varicela y dems enfermedades virales de la crnea y conjuntiva, tuberculosis ocular y enfermedades micticas de los ojos. Hipersensibilidad a cualquier componente de la formulacin Posologa: La dosis ms recomendada es una gota de dos a cuatro veces al da, dependiendo del grado de la afeccin. Presentacin: Frasco gotario plstico de 5 mL. BLEFAMIDE UNGENTO OFTALMICO Antisptico, Antiinflamatorio y Antialrgico Ocular. ALLERGAN Composicin: Cada 100 g contiene: Sulfacetamida sdica 10%. acetato de prednisolona 0,2%, acetato fenilmercrico (0,0008%), excipientes c.s. Indicaciones: En inflamaciones oculares donde se juzgue necesario el uso concurrente de un agente antimicrobiano. Contraindicaciones: Ver Blefamide Suspensin. Posologa: Se debe aplicar una pequea cantidad de este ungento en el saco conjuntival tres a cuatro veces durante el da y una o dos veces durante la noche. Presentacin: Tubos de 3,5 g. BLEOMICINA Citosttico. BAXTER / ASTA Medica Oncology Composicin: Cada frasco ampolla contiene: Bleomicina 15 UI. Indicaciones: Tratamiento de cncer testicular y linfomas; terapia intracavitaria pleural y peritoneal. Contraindicaciones: Hipersensibilidad conocida al principio activo. Posologa: En combinaciones de citostticos la dosificacin ms frecuente es de 15 mg/m2 por va intravenosa; dosis acumulativa mxima 300 UI. Presentacin: Envase con un frasco ampolla conteniendo 15 UI de Bleomicina liofilizada. BLEXIT Antineoplsico. LABORATORIO CHILE S.A. Composicin: Cada frasco ampolla contiene: Bleomicina liofilizado 15 UI.
158 Para mayor informacin ver cd adjunto

Indicaciones: Carcinoma de cabeza, cuello, laringe, cervical, testicular, vulvar, piel, renal. Linfoma de Hodgkin y no Hodgkin. Osteosarcomas. Tumores ovricos. Estados avanzados de micosis. Verrugas. Contraindicaciones: Hipersensibilidad al principio activo. Posologa: Debe estar basada en la tolerancia y la respuesta clnica del paciente. Por un aumento de la reaccin anafilctica en pacientes con linfomas, stos deberan recibir las dos primeras dosis usuales pueden ser administradas. Para el tratamiento de Hodgkin se da inicialmente 0,25 a 0,5 U/kg o 10/20 U/m2 una o dos veces por semana. Luego se mantiene en dosis intramuscular o intravenosa de 1 U/da o 5 U/semana. Carcinomas de las clulas escamosas de la cabeza, cuello, cervix uterino, se administra por infusin 30 a 60 unidades al da por un perodo de una a 24 horas. Presentacin: Frasco ampolla con 15 UI. BLISPROTEX Crema Dermica para la Irritacin y las Coceduras. (Dermatitis del Paal). RIDER Composicin: Cada 100 g de crema contiene: Oxido de cinc micronizado 40,0 g;Excipientes c.s. Indicaciones: Est indicado para prevenir y disminuir rpidamente los dolorosos efectos de la irritacin y de las coceduras del beb, por efecto de los paales (dermatitis del paal). Contraindicaciones: Si se presenta hipersen-sibilidad cutnea a algunos de los componentes de la frmula, debe suspenderse su administracin. Posologa: En cada cambio de paales proceda de la siguiente manera: 1) limpiar bien slo con agua tibia y pao suave la zona de los paales; 2) desprender el sello de seguridad del envase, en cuyo interior se encuentra la almohadilla aplicadora; 3) tomar la almohadilla con la mano por su asa; 4) aplicar la crema con la almohadilla, en toda la zona que ha estado en contacto con los paales; 5) retornar la almohadilla aplicadora a su envase, ya que sirve para otras aplicaciones; 6) cubrir y sellar el envase con la tapa de seguridad incluida. Importante: Blisprotex contiene en su formulacin antispticos que mantienen toda el rea de los paales libre de bacterias y grmenes de tipo fngico, lo que asegura a la vez que el aplicador y su envase permanezcan sin contaminacin despus de cada uso. La micronizacin del xido de cinc produce un polvo que incrementa el rea

de contacto, pues sus partculas protectoras son tan pequeas que forman una barrera impermeable contra la humedad, previniendo las coceduras de las piel. Presentacin: Caja con 5 envases con almohadillaaplicador, 1 tapa protectora del envase. BLISTEX Antisptico, Emoliente y Protector de la Mucosa Labial. RIDER Composicin: Cada 100 g de crema contiene: Fenol (90%) 0,45 g; Alcanfor 1 g; Excipientes c.s. Indicaciones: Util en la sequedad y agrietamiento de los labios, ayuda a prevenir y aliviar fuegos, herpes labiales, queilitis, labios irritados por exposicin al sol, viento y fro invernal. Contraindicaciones: Hipersensibilidad a alguno de los componentes de la formulacin. Debido a la presencia de alcanfor, no debe usarse este producto en lactantes y nios menores de 7 aos. Modo de Uso: Aplicar en forma local en los labios de manera repetida y constante. Se aconseja aplicar cada media hora en las zonas afectadas. Presentacin: Pomo colapsable con 6,0 g. BLISTIK Protector de la Mucosa Labial con Filtro Solar RIDER Composicin: Cada 100 g de blsamo labial contiene: Padimato O 6,6 g; Oxibenzona 2,5 g; Excipientes c.s. Indicaciones: Se recomienda para la prevencin y alivio de la sequedad e irritacin de la mucosa labial, provocada por exposicin al sol, viento y fro invernal. Su uso regular permite evitar los efectos de la sobreexposicin solar. Modo de Uso: Aplicar en los labios en forma repetida y constante. se aconseja aplicar cada media hora en las zonas afectadas. Presentacin: Barra labial con 4,2 g (fresa, menta y regular). BLOCAR Agente betabloqueador con propiedades vasodilatadoras. BAGO Composicin: Carvedilol 6,25 mg - 12,5 mg - 25 mg x tableta. Indicaciones: Hipertensin esencial, manejo de la I.C.C. y de la enfermedad arterial coronaria. Contraindicaciones: Carvedilol no se debe usar en: Enfermedad pulmonar obstructiva crnica, asma, bloqueo AV de segundo y tercer grado, bradicardia severa <45 - 50 Lpm), sndrome de seno enfermo (incluyendo bloqueo sinoauricular), shock

cardiognico, feocromo-citoma (a menos que est controlado adecuadamente), enfermedad heptica clnicamente manifiesta, hipersensiblidad al medicamento. Dosificacin en hipertensin: (dosis nica y diaria): Adultos:La dosis de iniciacin es 12,5 mg una vez al da, los primeros dos das, despus se recomienda una dosis de 25 mg una vez al da. Si es necesario, posteriormente se puede aumentar la dosis, a intervalos de por lo menos dos semanas, hasta la dosis diaria mxima recomendada de 50 mg administrados una vez al da o en dosis divididas. Ancianos: La dosis recomendada para iniciacin de la terapia es 12,5 mg una vez al da (1/2 tableta). Si la respuesta es inadecuada, la dosis se puede titular a intervalos mnimos de dos semanas; basta una dosis diaria mxima recomendada de 50 mg, una vez al da o en dosis divididas. Insuficiencia renal: Los datos disponibles en pacientes con grados variables de insuficiencia renal sugieren que no hay un efecto sobre la eliminacin de Carvedilol, por lo tanto, no es necesario ajustar la dosis. Terapia a largo plazo de la coronariopata: La terapia se inicia con 12,5 mg (1/2 tableta) dos veces al da durante los primeros dos das; luego se recomienda administrar 25 mg (1 tableta) de Carvedilol, 2 veces al da. Si es necesario, la dosis puede incrementarse con intervalo de dos semanas hasta alcanzar la dosis diaria mxima recomendada de 100 mg (repetidos en varias tomas). Este proceso de ajuste gradual se debe hacer bajo estricto control mdico. Carvedilol en falla cardaca: Se debe iniciar un proceso de titulacin de la dosis comenzando con 6,25 mg (1/4 de tableta) dos veces al da, luego 12,5 mg bid (1/2 Tableta), 25 mg (una tableta) bid, en pacientes con ms de 85 kg se puede requerir hasta 50 mg bid. Duracin del tratamiento: El tratamiento con Carvedilol generalmente es una terapia a largo plazo. El tratamiento debe ser suspendido gradualmente en varios das. Esto es particularmente importante en el caso de pacientes con enfermedad coronaria. Forma de administracin: Las tabletas deben ser deglutidas con suficiente lquido. No es necesario tomar la dosis con las comidas. Presentacin: Envases conteniendo: 30 comprimidos ranurados de 6,25 mg. 30 comprimidos ranurados de 12,5 mg. 30 comprimidos ranurados de 25 mg.
159 Para mayor informacin ver cd adjunto

BLONAX Analgsico. MINTLAB Composicin: Cada comprimido recubierto contiene: Clonixinato de Lisina 125 mg. Indicaciones: Est indicado en todos aquellos procesos, en que el dolor es el sntoma principal. Alivio de cefaleas, dolores musculares, articulaciones, neurticos, odontalgias, otalgia, disme-norrea, dolores postraumticos o postquirrgicos. Contraindicaciones: Embarazo. Pacientes con lcera gastroduodenal activa. Dosificacin: 1 a 2 comprimidos, 3 veces al da, segn la intensidad del dolor. Los comprimidos no deben ser masticados ni fraccionados. Presentacin: Envase con 10 comprimidos recubiertos. BLOPRESS Antihipertensivo. ABBOTT Composicin: Candesartn cilexetilo 8 mg y 16 mg. Indicaciones: Candesartn est indicado para el tratamiento de la hipertensin. Contraindicaciones: -Contraindicado en pacientes con hipersensibilidad conocida al candesartan o a sus anlogos. -No debe ser utilizada durante el embarazo. -Se debe suspender la lactancia materna si se considera esencial el uso de candesartan. Dosis:Dosis inicial sugerida 4 a 8 mg una vez al da. Dosis de mantencin 8 a 16 mg. Presentacin: 15 y 30 comp. ranurados. de 8 mg y 16 mg. BLOPRESS D Antihipertensivo -Diurtico . ABBOTT Composicin: Candesartn cilexetilo 16mg y hidroclorotiazida 12,5 mg. Indicaciones: Para el tratamiento de hipertensin esencial donde no resulta suficiente una monoterapia con candesartn cilexetilo o hidroclorotiazida. Dosis Se recomienda el uso de candesartan cilexetilo 16 mg/Hidroclorotiazida 125 mg una vez al da. Se recomienda la titulacin de los monocompomentes individuales (4 mg, 8 mg, 16 mg) de candesartan cilexetilo antes de cambiar a candesartan cilexetilo / Hidroclorotiazida. Cuando sea clnicamente adecuado se puede considerar el cambio directo de monoterapia a candesartan cilexetilo mg / Hidroclorotiazida Presentacin: Env. con 15 tabletas ranuradas.
160 Para mayor informacin ver cd adjunto

BLOX Antihipertensivo SAVAL lnea Eurolab Composicin: Cada comprimido ranurado contiene: Candesartan cilexetil 8, 16 32 mg. Indicaciones: BLOX est indicado para el tratamiento de la hipertensin arterial. Contraindicaciones: Hipersensibilidad a cualquiera de los componentes del producto. Tambin est contraindicado en embarazo y lactancia. Posologa y Administracin: La dosis de BLOX vara de un paciente a otro. Las dosis estudiadas van desde 4 a 32 mg una vez al da. El efecto antihipertensivo mximo se obtiene dentro de cuatro semanas de iniciado el tratamiento. Aquellos pacientes que requieren dosis mayores para el control de la presin arterial, pueden recibir hasta 32 mg. Se puede combinar BLOX con un diurtico tiazdico en aquellos pacientes en los que no se obtiene una reduccin ptima de la presin arterial. BLOX debe ser ingerido una vez por da con o sin alimentos. Ancianos: No es necesario ajustar la dosis. Presentacin: Cada comprimido ranurado de BLOX contiene candesartan cilexetilo 8, 16 y 32 mg. Envase con 30 comprimidos. BLOX-D Antihipertensivo asociado a Diurtico. SAVAL lnea Eurolab Composicin: Cada comprimido ranurado contiene: Candesartan 8 mg / Hidroclorotiazida 12,5 mg Candesartan 16 mg / Hidroclorotiazida 12,5 mg Candesartan 32 mg / Hidroclorotiazida 12,5 mg Indicaciones: BLOX-D est indicado en hipertensin arterial de moderada a severa. Como tambin en casos de refractariedad a monoterapia con algn bloqueador del receptor de angiotensina II u otra droga antihipertensiva. Contraindicaciones: Hipersensibilidad a cualquiera de los componentes del producto. Tambin est contraindicado en embarazo y lactancia. Pacientes con anuria o hipersensibilidad a las sulfas. Posologa y Administracin: Administrar 1 comprimido 1 vez al da. Presentacin: Envases de 30 comprimidos de BLOX-D 8 / 12,5 Envases de 30 comprimidos de BLOX D 16 /12,5. Envases de 30 comprimidos de Blox D 32 / 12,5. BODIL Antiinflamatorio y Antirreumtico. RECALCINE Composicin: Cada gragea contiene: Ibuprofeno 200 400 mg.

Indicaciones: Procesos inflamatorios en general. Reumatismo y dolores reumticos de diferentes etiologas. Dismenorrea. Contraindicaciones: Embarazo, pacientes con antecedentes de angioedema y broncoespasmo. Posologa: Procesos reumticos en fase aguda o de reagudizacin: 1 gragea de Bodil 400, 3 a 4 veces al da. Procesos inflamatorios en general y dosis reumatolgica de mantencin: 1 a 2 grageas de Bodil 200, 3 a 4 veces al da. Presentacin: 200 mg: envase con 30 grageas. 400 mg: envase con 15 grageas. BONALFA Ungento Antipsorisico. WHITES Div.de SCHERING-PLOUGH Composicin: Cada g contiene: Tacalcitol Monohidrato 4.17 mcg (equivalente a 4 mcg de Tacalcitol). Ingredientes inactivos: Diisopropil Adipato; Vaselina Lquida; Vaselina Blanca. Indicaciones: Psoriasis vulgaris. Contraindicaciones: Hipersensibilidad a cualquiera de sus componentes. Pacientes con hipercalcemia u otros trastornos conocidos del metabolismo del calcio. Posologa: Adultos y ancianos: Aplicar con moderacin 1 vez al da en las reas afectadas, preferentemente al acostarse. La cantidad aplicada no debe exceder de 5 g de ungento por da. Habitualmente la duracin del tratamiento depende de la gravedad de las lesiones, por lo que deber ser establecida por el mdico. Por lo general, no debe ser mayor de dos cursos de 8 semanas de duracin por ao. Nios: no se recomienda su uso; no se dispone de experiencia clnica. Presentaciones: Envase conteniendo 20 g de ungento. BONAMINA Antihistamnico. PFIZER Composicin: Cada tableta masticable contiene: Clorhidrato de Meclizina 25 mg. Indicaciones: Profilaxis y alivio sintomtico de nuseas, vmitos y vrtigo. Contraindicaciones: Hipersensibilidad conocida a la droga. Dosis y Administracin: Adultos y nios sobre 6 aos: Para profilaxis y alivio sintomtico de nuseas, vmitos y vrtigo, la dosis es de 25-100 mg diarios, en dosis divididas, dependiendo de la respuesta clnica. La dosis recomendada de Bonamina para indicaciones especficas es: Mareo del movimiento: Una dosis nica de 25 a 50 mg de Bonamina proporciona proteccin contra el mareo por

aproximadamente 24 horas. La dosis inicial debe ser tomada una hora antes de embarcarse para asegurar la absorcin de la droga, debido a que la retencin del medicamento es incierta en aquellos individuos que ya estn sufriendo los efectos del mareo. Despus se indica la repeticin de la dosis cada 24 horas durante la duracin del viaje. Con esta dosis, la incidencia de efectos laterales, con la excepcin de somnolencia, es aproximadamente la misma que la que se encuentra en grupos de control que han recibido placebos. Nuseas y vmitos del embarazo: Una dosis diaria de 25 a 50 mg es generalmente efectiva. Perturbaciones vestibulares y labernticas: La dosis ptima es generalmente 25 a 100 mg diarios, dependiendo de la respuesta clnica. Enfermedad por radiacin: 50 mg administrados 2 a 12 horas antes de la terapia con radiacin. Presentacin: Envase de 20 y 100 tabletas con sabor a pia. BONIL Antiinflamatorio no esteroidal, antipirtico. PEDIAPHARM Composicin: Cada 100 mL de jarabe contiene Ketoprofeno 100 mg, Excipientes c.s., 5 mL contienen 5 mg. Indicaciones: Est indicado para el tratamiento sintomtico de los estados febriles en los nios de 6 meses a 12 aos de edad. Contraindicaciones : Su uso est contraindicado en los siguentes casos:- Pacientes con intolerancia a la fructosa, sndrome de mala absorcin de glucosa y galactosa. -Ulcera pptica (activa o sospechada), sangramiento o enfermedad inflamatoria activa del tracto gastrointestinal. -Nios menores de 6 meses de edad. -Antecedentes de reaccciones alrgicas severas, tales como anafilaxis o angioedema, inducidos por el cido acetilsaliclico u otros antiinflamatorios no esteroidales. Dosis: La indicada por el mdico. Presentacin: Envases de 120 mL. BOTOX Bloqueador de la conduccin neuromuscular. ALLERGAN Composicin: Polvo secado al vaco que contiene 100 U de Toxina Botulnica tipo A, excipientes c.s. Indicaciones: Est indicado en el tratamiento de estrabismo, blefaroespasmo benigno esencial o asociado a distona, distona focal, espasticidad secundaria a parlisis cerebral en nios, espasticidad, tremor, distonas, mioclonas, distona hemifacial, tortcolis espasmdica, mioclona
161 Para mayor informacin ver cd adjunto

palatina, disfona, padecimientos espsticos, dolor en espalda, cuello y espina dorsal asociado a contracturas patolgicas, bruxismo temporo maxilar, y mejoramiento temporal de la apariencia de lneas glabelares moderadas a severas asociadas con la actividad de los msculos corrugador y/o procerus en pacientes adultos de no ms de 65 aos de edad y tratamiento de hiperhidrosis axilar primaria severa que no es adecuadamente manejada por agentes tpicos. Contraindicaciones: Est contraindicado en individuos con hipersensibilidad reconocida a cualquiera de los componentes de la formulacin y en presencia de infeccin en el sitio propuesto de inyeccin. Tambin est contraindicado en miastenia, lactancia y embarazo. Posologa: Depender de la indicacin a ser usado. Presentacin: Frasco ampolla que contiene 100 U de Toxina Botulnica tipo A. BRAMEDIL Antiespasmdico. GRNENTHAL Composicin: BRAMEDILGrageas: Cada gragea contiene:Pargeverina clorhidrato 5mg. Excipientes c.s. BRAMEDIL Gotas: Cada ml de solucin contiene: Pargeverina clorhidrato 5 mg. Excipientes c.s. Indicaciones: BRAMEDIL est indicado en el manejo de cuadros espasmdicos de: tracto bilio-digestivo, espasmos esfago-gastrointestinales, clicos nefrticos u otros dolores de va urinaria, menalgia, contracciones uterinas. Contraindicaciones: Antecedentes de hipersensibilidad al principio activo. No administrar en pacientes con una obstruccin intestinal o lesiones intestinales obstructivas, leo, acalasia, hemorragia gastrointestinal o uropatas obstructivas de la va urinaria inferior. Administracin y Dosis: BRAMEDIL Grageas: Adultos: 12 grageas cada 6-8 horas. Nios mayores de 10 aos de edad: 1 gragea cada 6-8 horas BRAMEDIL Gotas: Adultos: 20 - 40 gotas cada 6 - 8 horas. Nios mayores de 10 aos: 20-30 gotas cada 6-8 horas. Nios menores de 10 aos: 1-2 gotas Kg/da fraccionadas cada 6 8 horas Lactantes: 2-4 gotas cada 6-8 horas. Presentacin: BRAMEDIL Grageas: Cada envase contiene: Blister con 20 grageas BRAMEDIL Gotas:Cada envase contiene: Frasco gotario con 20 ml de solucin
162 Para mayor informacin ver cd adjunto

BRAMEDIL COMPUESTO Grageas y solucin para gotas orales - Antiespasmdico. GRNENTHAL Composicin: BRAMEDIL COMPUESTO Grageas. Cada gragea contiene: Pargeverina clorhidrato 5,00 mg Metamizol magnsico 300,00 mg Excipientes c.s. BRAMEDIL COMPUESTO Solucin para gotas orales. Cada ml de solucin contiene: Pargeverina clorhidrato 5,00 mg Metamizol magnsico 300,00 mg Excipientes c.s. Indicaciones: BRAMEDIL compuesto est indicado en el clicos gastrointestinales, clicos biliares, clicos renales, dismenorrea. Contraindicaciones: Hipersensibilidad a alguno de los principios activos especialmente a los derivados de la pirazolona.. No administrar en pacientes con una obstruccin intestinal o lesiones intestinales obstructivas, leo, acalasia, hemorragia intestinal o uropatas obstructivas de la va urinaria inferior. Dosis y Modo de Empleo: BRAMEDIL compuesto grageas se usa por va oral. Dosis: BRAMEDIL COMPUESTO grageas se usa por va oral. Dosis: Adultos y nios mayores de 12 aos: 1 2 grageas, 3 a 5 veces al da. BRAMEDIL COMPUESTO suspensin para gotas orales se usa por va oral. Dosis: Adultos y nios mayores de 12 aos: 20 a 40 gotas, 3 a 5 veces al da Presentacin:BRAMEDIL COMPUESTO Grageas: Cada envase contiene blister de 10 o 20 grageas. BRAMEDIL COMPUESTO solucin para gotas orales: Cada envase contiene un frasco gotario con 10 o 20 ml de solucin. BREVEX Analgsico -Relajante Muscular. BAGO Composicin: Cada comprimido recubierto contiene: Paracetamol 300 mg. Clorzoxazona 250 mg. Excipientes c.s. Indicaciones: Brevex est indicado en el tratamiento del dolor asociado a espasmo muscular. Se utiliza tambin como coadyuvante a otras medidas teraputicas, tales como el reposo y la fisioterapia, para aliviar el dolor y el espasmo muscular asociado a condiciones agudas y dolorosas msculo-esquelticas. Contraindicaciones: Brevex est contraindicado en pacientes con intolerancia conocida a algunos de los frmacos que componen la asociacin. La asociacin no debe utilizarse durante el embarazo o la lactancia, ya que no se conocen los efectos de los frmacos sobre el feto.

Posologa y vas de administracin: En el tratamiento del dolor asociado a espasmo muscular, la dosis recomendada es de 1 a 2 comprimidos por va oral, hasta 4 veces al da. En los nios, las dosis no han sido establecidas. Presentacin: Envases con 10 comprimidos recubiertos. Envases con 20 comprimidos recubiertos. BREXON Vitaminoterapia A y D Tpica. ESSEX Div.de SCHERING-PLOUGH Composicin: Cada 100 g contiene: Vitamina A 150.000 U.I.; Vitamina D en una Base Lanolina-petrolato 21.300 U.I. Indicaciones: Est indicado para el tratamiento de quemaduras superficiales menores, incluyendo las producidas por el sol; erosiones, heridas superficiales e irritaciones de la piel. En la erupcin de la piel del recin nacido producida por el empleo de paales. Alivia verdadera y rpidamente la piel irritada y ayuda a recuperar la sensibilidad de la misma; favorece la formacin de una capa protectora que protege la piel contra la orina y otros agentes irritantes y ayuda a prevenir la irritacin, lubricando y reconfortando la piel del nio. Ayuda a mantener la humedad natural, calmando rpidamente los efectos de la sequedad e irritacin de la piel, ayudando a prevenir sequedades anormales. Previene, calma y ayuda a aliviar el prurito y el dolor producido por erosiones y quemaduras menores, fortaleciendo la piel especialmente en el rea afectada. Estimula el proceso de reparacin de la piel y ayuda a la rpida recuperacin de los tejidos lesionados acortando el tiempo de curacin. No irrita, aun cuando se aplique sobre tejidos delicados. Previene la adherencia de los apsitos aplicados en las heridas, evitando as que al cambiar la cura se daen los tejidos en proceso de reparacin. Contraindicaciones: Ninguna. Posologa: Debe aplicarse una pelcula delgada del ungento en cantidad suficiente para cubrir la lesin. En caso de no producirse mejora dentro de las 48 a 72 horas siguientes debe consultarse al mdico. En irritaciones producidas por el paal, cada vez que se cambie ste y despus de lavar la regin afectada, aplicar una suficiente cantidad de ungento frotndolo suavemente sobre la zona irritada. En quemaduras menores, heridas superficiales y traumatismos pequeos con prdida de piel, irritacin por detergentes, se recomienda lavar la regin con un limpiador de la piel no irritante; una vez bien limpia la regin, aplicar una cantidad suficiente, frotndolo suavemente y cubriendo con gasa estril. Reptase la cura cada da. Si no observa mejora al cabo de 2 3 das, consultar al mdico. Presentaciones: Envase conteniendo 30 g.

BREXONASE SUSPENSIN PARA NEBULIZACIN NASAL 50 mcg/DOSIS Corticoterapia Tpica Nasal. ETEX Composicin: BREXONASE nebulizador nasal acuoso es una suspensin acuosa de propionato de fluticasona microfino al 0,05% p/p para administracin tpica a la mucosa nasal mediante una bomba medidora atomizadora. Cada 100 mg de la nebulizacin entregados por el adaptador nasal contienen 50 microgramos de propionato de fluticasona. Indicaciones: El nebulizador nasal acuoso de propionato de fluticasona est indicado en: Profilaxis y tratamiento de la rinitis alrgica estacional, incluyendo la fiebre de heno y la rinitis perenne. Alivio de los sntomas nasales incluyendo presin sinusal y dolor, asociado a rinitis alrgica. Contraindicaciones: BREXONASE nebulizador nasal acuoso est contraindicado en pacientes con hipersensibilidad a cualquiera de sus componentes. Dosis y Administracin: BREXONASE nebulizador nasal acuoso, es para administracin por va intranasal nicamente. Adultos y nios mayores de 12 aos de edad: para el tratamiento y profilaxis de la rinitis alrgica estacional y rinitis perenne: dos aplicaciones en cada fosa nasal una vez al da, preferiblemente en la maana. En algunos casos puede ser necesario dos aplicaciones en cada fosa nasal dos veces al da. La dosis mxima diaria no debe exceder de cuatro aplicaciones a cada fosa nasal. Ancianos: Aplicar la posologa habitual para el adulto. Nios menores de 12 aos de edad: para el tratamiento y profilaxis de la rinitis alrgica estacional de nios entre 4 - 11 aos: una aplicacin en cada fosa nasal una vez al da, de preferencia en la maana. En algunos casos, puede ser necesaria una aplicacin en cada fosa nasal dos veces al da. La dosis mxima diaria no debe exceder de dos aplicaciones en cada fosa nasal. Para conseguir un pleno beneficio teraputico, es esencial emplear el medicamento con regularidad. Deber explicarse al paciente la ausencia de un efecto inmediato debido a que el alivio mximo no se obtendr hasta despus de 3 a 4 das de tratamiento. Presentacin: BREXONASE nebulizador nasal se presenta en frascos de vidrio mbar dotados de una bomba medidora atomizadora, adaptador nasal y cubierta contra el polvo. Cada frasco proporciona 120 o 60 nebulizaciones medidas segn corresponda, cuando se utiliza segn las recomendaciones.
163 Para mayor informacin ver cd adjunto

BREXOTIDE LF AEROSOL PARA INHALACIN Broncodilatador. Corticoterapia. ETEX Composicin cualitativa y cuantitativa: Cada inhalacin de Brexotide suministra: Salmeterol xinafoato equivalente a 25 microgramos de salmeterol y 50, 125 250 microgramos de fluticasona propionato. Indicaciones Teraputicas: Enfermedad Obstructiva Reversible de las Vas Respiratorias (EORVR) Brexotide est indicado en el tratamiento de mantencin de pacientes asmticos , en donde el empleo de una de una combinacin (broncodilatador y corticosteroide inhalado) es apropiada. Esto puede incluir: Pacientes bajo dosis efectivas de mantenimiento de beta-agonistas de larga actuacin y de corticosteroides inhalados. Pacientes que presentan sntomas bajo la terapia actual con corticosteroides inhalados Pacientes bajo terapia regular con broncodila-tadores que requieren corticosteroides inhalados. Enfermedad Pulmonar Obstructiva Crnica (EPOC): Brexotide Aerosol para inhalacin est indicado para el tratamiento de mantencin de la enfermedad pulmonar obstructiva crnica (EPOC) incluyendo bronquitis crnica y enfisema. Contraindicaciones: Brexotide est contraindicado en los pacientes con una historia de hipersensibilidad a cualquiera de los ingredientes. Dosis y Modo de Administracin:Brexotide Aerosol es exclusivamente para inhalacin oral. Los pacientes deben estar enterados que para lograr el beneficio ptimo, Brexotide Aerosol debe usarse regularmente, incluso durante los periodos asintomticos. Los pacientes deben ser reevaluados regularmente por un mdico, para que la potencia de Brexotide que estn recibiendo permanezca ptima y solamente se cambie por recomendacin mdica. Enfermedad Obstructiva Reversible de las Vas Respiratorias (EORVR): La dosis debe titularse a la dosis mnima con la cual se mantiene el control eficaz de los sntomas. Cuando este control se mantiene con la potencia ms baja de Brexotide dos veces al da, la titulacin a la dosis efectiva ms baja puede incluir la administracin de Brexotide una vez al da, cuando el paciente requiera de un agonista b2 de accin prolongada. O bien, el siguiente paso puede ser incluir una prueba con un corticosteroide para inhalacin solo. Los pacientes deben recibir la potencia de Brexotide que contenga la dosis adecuada de fluticasona propionato para la severidad de su enfermedad.
164 Para mayor informacin ver cd adjunto

Dosis Recomendadas: Adultos y adolescentes de 12 aos de edad y mayores:-Dos inhalaciones de 25 mcg de salmeterol y 50 mcg de fluticasona propionato dos veces al da. o Dos inhalaciones de 25 mcg de salmeterol y 125 mcg de fluticasona propionato dos veces al da. o Dos inhalaciones de 25 mcg de salmeterol y 250 mcg de fluticasona propionato dos veces al da. Nios de 4 aos edad y mayores:- Dos inhalaciones de 25 mcg de salmeterol y 50 mcg de fluticasona propionato dos veces al da. No se tienen datos disponibles del uso de Brexotide en nios menores de 4 aos de edad. Enfermedad Pulmonar Obstructiva Crnica (EPOC): Para los pacientes adultos, la dosis recomendada es de dos inhalaciones (25/250 mcg de salmeterol/fluticasona propionato), dos veces al da. Grupos especiales de pacientes:-No es necesario ajustar la dosis en los pacientes de edad avanzada ni en los pacientes con insuficiencia renal. No se tienen datos disponibles del uso de Seretide en pacientes con insuficiencia heptica. Presentacin: Brexotide es una suspensin de salmeterol y fluticasona propionato en el propelente no CFC, norflurano. La suspensin est contenida en un envase de una aleacin de aluminio, sellado con una vlvula de medicin. El envase tiene un accionador de plstico con un orificio atomizador y una tapa para el polvo. Brexotide ha sido formulado en tres potencias y un tamao de empaque, el cual suministra 120 disparos por inhalador. BREXOVENT LF INHALADOR Broncodilatador - Corticoterapia. ETEX Composicin: Brexovent LF 50 mcg ; Inhalador presurizado que entrega 50 mcg de propionato de Fluticasona por puff. Brexovent LF 125 mcg; Inhalador presurizado que entrega 125 mcg de propionato de Fluticasona por puff. Brexovent LF 250 mcg; Inhalador presurizado que entrega 250 mcg de propionato de Fluticasona por puff. Indicaciones:Tratamiento profilctico del asma leve, severa o moderada. Contraindicaciones:*El inhalador de propionato de fluticasona est contraindicado en pacientes con antecedentes de hipersensibilidad a cualquiera de sus componentes. Dosis y Administracin: * El inhalador de propionato de fluticasona se administra slo por la va inhalatoria. * Debe explicarse al paciente la naturaleza profilctica del tratamiento con el propionato de fluticasona inhalado y

que debe usarse con regularidad an cuando no haya sntomas. El comienzo del efecto teraputico tarda de 4 a 7 das. * La dosis del propionato de fluticasona debe ajustarse segn la respuesta individual. * Si el paciente encontrara que el alivio con broncodilatadores de accin breve se hace menos eficaz o si necesitara ms inhalaciones de lo normal, deber acudir al mdico. Es recomendable que cada dosis prescrita sea entregada por un mnimo de 2 inhalaciones. En el caso de los pacientes que encuentran difcil la coordinacin de un inhalador a presin de dosis medidas, puede utilizarse el espaciador Volumatic con el inhalador de propionato de fluticasona. Adultos y nios de ms de 16 aos de edad. 100 a 1000 microgramos dos veces al da. Deber darse al paciente una dosis inicial de propionato de fluticasona apropiada a la severidad de su enfermedad: Asma leve:100 a 250 microgramos dos veces al da. Asma moderada:250 a 500 microgramos dos veces al da. Asma severa:500 a 1000 microgramos dos veces al da. La dosis puede entonces ajustarse hasta que se consiga control o hasta que se haya reducido a la dosis mnima eficaz, segn la respuesta del individuo. Alternativamente, la dosis inicial de propionato de fluticasona puede estimar en la mitad de la dosis diaria total de dipropionato de beclometasona, o su equivalente, que se administre por un inhalador de dosis medidas. Nios de ms de 4 aos: 50 a 100 microgramos dos veces al da. Inicialmente debe darse a los nios una dosis de propionato de fluticasona inhalador apropiada al grado de su enfermedad, y puede ser 50 100 microgramos dos veces al da. Puede entonces ajustarse hasta que se consiga control o hasta que se haya reducido a la dosis mnima eficaz segn la respuesta individual. Grupos especiales de pacientes: No hay necesidad de ajustar la dosis para los ancianos ni para aquellos pacientes con insuficiencia heptica o renal. Presentacin: Brexovent LF 50 mcg ; Inhalador presurizado que entrega 50 mcg de propionato de Fluticasona por puff, en presentaciones de 120 dosis. Brexovent LF 125 mcg; Inhalador presurizado que entrega 125 mcg de propionato de Fluticasona por puff, en presentaciones de 60 y 120 dosis. Brexovent LF 250 mcg; Inhalador presurizado que entrega 250 mcg de propionato de Fluticasona por puff, en presentaciones de 60 y 120 dosis.

BRICANYL TURBUHALER Broncodilatador. ASTRAZENECA Composicin: Cada dosis contiene: Sulfato de terbutalina 0,5 mg. Indicaciones: Asma bronquial, bronquitis crnica, enfisema y otras enfermedades pulmonares en que el broncospasmo constituye un factor de complicacin. Contraindicaciones: Hipersensibilidad a la terbutalina. Dosificacin: Como terapia inicial, los broncodilatadores por inhalacin se deben usar segn sea necesario y no peridicamente. La dosificacin debe ser individual. Presentaciones: Dispositivo inhalador que contiene 200 dosis. BRIMOPRESS Antiglaucomatoso. PHARMA INVESTI Composicin: Cada 1 mL de solucin oftlmica estril contiene: Tartrato de brimonidina 2 mg., Cloruro de benzalconio 0,05 mg., Agua para inyectables y excipientes c.s. Indicaciones: BRIMOPRESS est indicado en el tratamiento de glaucoma de ngulo abierto e hipertensin ocular. Tratamiento pre y post lser. Contraindicaciones: Pacientes con hipersensibilidad a la brimonidina y aquellos que reciben terapia con inhibidores de la monoaminooxidasa (IMAO) Dosificacin: Aplicar en el ngulo conjuntival 1 gota de BRIMOPRESS dos o tres veces al da, a intervalos regulares. Presentacin: BRIMOPRESS se presenta en un frasco gotario de 5 mL. BRITAXOL Antitumoral. BRISTOL-MYERS SQUIBB Composicin: Cada frasco ampolla de 5 mL contiene: Paclitaxel 30 mg. Indicaciones: Britaxol est indicado para el tratamiento del carcinoma metastsico del ovario despus del fracaso de la quimioterapia de primera lnea o de la teraputica subsiguiente. Britaxol est indicado para el tratamiento de segunda lnea de Sida vinculado con Sarcoma de Kaposi. Contraindicaciones: Britaxol est contraindicado en pacientes con una historia de reacciones de hipersensibilidad al Britaxol o a otros frmacos formulados en Cremophor EL (aceite de ricino polioxietilado). Britaxol no debe usarse en pacientes con neutropenia basal a menos de 1500 clulas/mm3.
165 Para mayor informacin ver cd adjunto

Posologa y Administracin: Nota: No se recomienda el contacto del concentrado sin diluir con los equipos o dispostivos de cloruro de PVC plastificados, usados para preparar soluciones para infusin. A fin de reducir al mnimo la exposicin de la paciente al plastificador DEHP (di-(2-etilhexil)ftalato), que puede lixiviar de las bolsas o dispositivos de infusin de PVC, las soluciones diluidas de Britaxol deben almacenarse preferencialmente en frascos (de vidrio o de polipropileno) o en bolsas de material plstico (polipropileno, poliolefina ) y administrarse a travs de dispositivos de administracin forrados con polietileno. Todas las pacientes deben recibir medicamento previo a la administracin de Britaxol para evitar las reacciones graves de hipersensibilidad. Tales medicamentos previos pueden comprender dexametasona, a 20 mg por va oral, administrada aproximadamente 12 y 6 horas antes de Britaxol; difenhidramina (o su equivalente) a 50 mg por iv., 30 a 60 minutos antes del Britaxol; y cimetidina (300 mg) o ranitidina (50 mg) por va iv. 30 a 60 minutos antes del Britaxol. No se han completado estudios adecuados de respuesta a la dosis Britaxol, a una dosis de 135 mag/m2, administrado por va intravenosa durante 24 horas cada tres semanas, ha demostrado ser eficaz en pacientes con carcinoma metastsico del ovario despus del fracaso de la quimioterapia de primera linea o la subsiguiente. Hasta el momento, la dosis mayores con o sin G-CSF, han producido respuestas similares a las logradas con dosis de 135 mg/m2. Los cursos de Britaxol no deben repetirse hasta que el recuento de neutrfilos haya alcanzado por lo menos 1.500 clulas /mm3 y el de plaquetas por lo menos 100.000 clulas /mm3. Los pacientes que presentan neutropenia grave (menos de 500 neutrfilos /mm3 durante una semanas o ms) o neutropata perifrica grave durante el tratamiento con Britaxol deben tratarse con una posologa reducida en un 20% en cursos subsiguientes de Britaxol. La incidencia y severidad de la neurotoxiciad y de la toxicidad hemtica aumentan con la dosis, especialmente a las mayores de 190 mg/m2. Para pacientes con Sida-vinculados con Sarcoma de Kaposi, se recomienda Britaxol administrado en una dosis de 135 mg/m2 administrado intravenosamente durante 3 horas cada 3 semanas o en una dosis de 100 mg/m2 administrado intravenosamente durante 3 horas cada 2 semanas (intensidad de la dosis 45-50 mg/m2/ semana). En los dos estudios clnicos evaluado dichos esquemas posolgicos (ver ESTUDIOS CLINICOS: Seccin SIDA-vinculado a Sarcoma de Kaposi), se puede observar que con el primer esquema
166 Para mayor informacin ver cd adjunto

(135 mg/m2 cada 3 semanas) fue ms txico que el ltimo. Adems, todos los pacientes con bajo nivel de cumplimiento fueron tratados con el ltimo de los esquemas (100 mg/m2 cada 2 semanas). Presentacin: 30 mg/5 mL, vial multidosis. 100 mg/ 17 mL, vial multidosis. 300 mg /50 mL, vial multidosis. BRIXIA Antialrgico Oftlmico. PHARMA INVESTI Composicin: Cada 100 mL de solucin contiene: Azelastina HCI 50 mg. Excipientes c.s.p. Indicaciones: BRIXIA est indicado en la profilaxis y tratamiento sintomtico de las afecciones oculares externas de naturaleza alrgica tales como conjuntivitis, queratoconjuntivitis y blefaritis. Contraindicaciones: Hipersensibilidad conocida a los componentes de la frmula. Posologa y Modo de Administracin: Como posologa habitual orientativa en adultos y ancianos: instilar 1 gota en el saco conjuntival del (de los) ojo (s) afectado (s) 2 veces por da, en la maana y en la noche. En cuadros severos esta posologa puede elevarse hasta 1 gota en el saco conjuntival de (de los) ojo (s) afectado (s) 4 veces por da. Presentacin: BRIXIA se presenta en envases con 1 frasco gotero de 6 mL de solucin oftlmica. BRODIFAC Analgsico, Antiinflamatorio. MINTLAB Composicin: Cada comprimido recubierto contiene: Ketorolaco Trometamol 10 mg. Indicaciones: Manejo del dolor moderado y cotidiano. Contraindicaciones: Hipersensibilidad a Ketorolaco Trometamol u otros AINEs. Ulcera pptica activa. Dosificacin: Dosis inicial: 20 mg. Dosis de mantencin: 10 a 20 mg cada 6 horas, segn necesidad. Dosis mxima 90 mg/da. El tratamiento no debe exceder los 5 das. Presentacin: Envase con 10 comprimidos recubiertos. BROMAZEPAM Tranquilizante - Ansioltico. Venta Bajo Receta Retenida. Presentacin: LABORATORIO CHILE S.A.: Envase con 30 comprimidos de 1,5 mg. Envase con 30 comprimidos de 3,0 mg. LABORATORIO PASTEUR: Envase con 20 comprimidos de 1,5 y 3 mg.

BROMHEXINA Expectorante - Mucoltico. Presentacin: LABORATORIO CHILE S.A.: Envase con 100 mL de jarabe 4 mg/5mL. LABORATORIO CHEMOPHARMA: Frasco con 100 mL 4 mg/5 mL. MINTLAB: Envase con 100 mL de jarabe. de Bromhexina Clorhidrato de 4 mg /5 ml. VOLTA: Envase conteniendo 100 mL de 80 mg Bromhexina. BROMOCALCIO Sedante. PASTEUR Composicin: Cada mL de jarabe contiene: Bromolactobionato de calcio 0,2 g. Cada 100 g de granulado contiene: Bromolactobionato de calcio 40 g. Indicaciones: Sedante nervioso, indicado en el tratamiento de las neurosis, insomnio, neuro-dermatosis, hipertiroidismo, ansiedad nerviosa en hipertensos o cardacos, agotamiento nervioso, inestabilidad motriz y del carcter, temores nocturnos, convulsiones, incontinencia urinaria. Dosificacin: Nios: 1 cucharadita (5 mL= de jarabe o granulado 1 a 3 veces al da y luego reducir la dosis a 2 cucharaditas al da. Adultos: 1 a 3 cucharaditas soperas de jarabe o granulado al da, una de ellas en la noche. Presentacin: Envases con 120 mL de jarabe. Envase con 100 g de granulado. BRONCARD Antitusivo de accin perifrica. LABOMED Composicin: Cada 10 mL de jarabe contiene: Levodropropizina 60 mg. Excipientes c.s. Levodropropizina es una molcula obtenida por sntesis estereoespecfica, la cual corresponde ala frmula qumica Indicaciones y usos clnicos: Tratamiento sintomtico de la tos. Contraindicaciones y advertencias: Hipersen-sibilidad al frmaco. En pacientes que sufren de broncorrea o que tiene una funcin mucociliar afectada (Sndrome de Kartagener, discinesia del cilio bronquial). Est contraindicado en el embarazo y perodo de lactancia. Posologa: Adultos: 10 mL. de jarabe, (correspondiente a una cuchara sopera) 3 veces al da en intervalos no inferiores a 6 horas. El tratamiento debe ser por 2 semanas o segn indicacin mdica. Si la tos persiste debe suspender el tratamiento. Nios: 3 mg/kg/da divididos en 3 tomas diarias a intervalos no inferiores a 6 horas. Presentacin: Frasco conteniendo 120 mL de jarabe.

BRONCODEINA Antitusivo. PASTEUR Composicin: Cada tableta contiene: Fosfato de codena 3 mg. Clorhidrato de efedrina 7 mg. Extracto fludo de belladona 4 mg. Mentol 2 mg. Perborato de sodio 5 mg. Benzoato de sodio 5 mg. Hidrato de Terpina 20 mg. Indicaciones: Tos aguda y crnica. Tos de las neumopatas. Tos irritativa de los fumadores. Tos de las faringolaringitis. Contraindicaciones:Hipersensibilidad a uno de los principios activos. Posologa: Disolver lentamente en la boca 1 a 2 tabletas cada dos horas. No sobrepasar la dosis de 10 tabletas al da. Presentacin: Envase con 20 tabletas. Envase con 500 tabletas. BRONCODUAL Antitusivo. LABORATORIO CHILE S.A. Composicin: Cada 5mL de jarabe contiene 20 mg de clobutinol. Indicaciones: Alivio de la tos asociada a infeccin o inflamacin del tracto respiratorio superior, bronquitis crnica reagudizada o tos del fumador. Contraindicaciones: Puede favorecer la aparicin de trastornos neuropsquicos en caso de exceder la posologa, por lo que se recomienda no administrarlo a personas de riesgo, pacientes epilpticos o con antecedentes de crisis convulsivas. No administrar durante el primer trimestre del embarazo o bajo sospecha de embarazo ni durante la lactancia. Posologa: Nios de 1 a 3 aos: 2,5 a 5 mL cada 8 horas. Nios de 3 a 6 aos: 5 a 7,5 mL cada 8 horas. Nios de 6 a 12 aos: 7,5 a 10 mL cada 8 horas. Adultos: 10 a 20 mL cada 8 horas. Presentacin: Envase con 120 mL de jarabe. BRONCODUAL COMPUESTO Antitusivo-Broncodilatador-Fluidificante. LABORATORIO CHILE S.A. Composicin: Cada 5 mL de jarabe contiene: Clobutinol clorhidrato 20 mg; Orciprenalina sulfato 5 mg; Cloruro de Amonio 35 mg; Vehculo gel oral c.s. No contiene azcar. Indicaciones: Afecciones respiratorias que cursan con tos debida a inflamacin o infeccin de las vas respiratorias superiores y componentes broncoostructivos de diverso origen. Bronquitis obstructiva tanto en adultos como en nios. Infecciones virales y gripe. Bronquitis crnica aguda y bronquitis reagudizada.
167 Para mayor informacin ver cd adjunto

Contraindicaciones: No administrar a pacientes que sufran epilepsia o tengan antecedentes de sufrir crisis convulsivas. Pacientes con hipertensin, tirotoxicosis, taquicardia paroxstica, taquiarritmia, miocardiopata hipertrfica obstructiva, falla cardaca congestiva, enfermedad cardaca isqumica y diabetes mellitus. Posologa: Nios menores de 2 aos: 2,5 mL cada 8 h. Nios de 2 a 12 aos: 5 mL cada 8 h. Nios mayores de 12 aos y adultos: 10 mL cada 8 h. Dosis por kilo de peso en nios: Clobutinol 2 a 4 mg/kg/ da. Orciprenalina 0,75 mg/Kg/da. Presentacin: Frasco con 100 mL con nueva medida Facidose y cuchara dosificadora. BRONCODUAL FORTE Antitusivo. LABORATORIO CHILE S.A. Composicin:Broncodual forte Jarabe 40 mg/5 ml.Cada 5 ml de jarabe contiene: Clobutinol Clorhidrato 40,0 mg. Vehculo c.s. Indicaciones:Tratamiento sintomtico de la tos no productiva, de origen infeccioso o inflamatorio, tos irritativa causada por intervenciones con fines diagnsticos, tos crnica provocada por bronquitis, humo, sustancias qumicas o alergenos. Contraindicaciones:-No administrar a pacientes alrgicos a los componentes de la frmula, ni a los que sufran epilepsia no controlada o tengan antecedentes de haber sufrido crisis convulsivas. No administrar durante el embarazo o bajo sospecha de embarazo ni durante la lactancia. Posologa: Adultos: 5 10 ml de jarabe (1 2 cucharaditas) cada 8 horas. Nios de 6 a 12 aos: 2,5 a 5 ml (media a una cucharadita) cada 8 horas. Presentacin: Frascos de 120 ml. BRONCOT Mucoltico - Expectorante. PEDIAPHARM Composicin: Cada 5 mL de jarabe contienen: Ambroxol clorhidrato 15 mg. Indicaciones: Rinofaringitis, laringotraqueitis, sinusitis, bronquitis aguda, bronquitis crnica, bronquitis asmatiforme, gripe, neumonias, bronco-neumonias, bronquiectasias, pre y post operatorio, mucoviscidosis. Contraindicaciones: Hipersensibilidad a la droga, lcera gstrica activa. Posologa: Adultos: 10 mL tres veces al da. Nios: 0 a 2 aos, 2,5 mL dos veces al da. Nios: 2-5 aos: 2,5 mL tres veces al da. Mayores de 5 aos: 5 mL tres veces al da. Presentacin: Frasco con 120 mL con vaso dosificador.
168 Para mayor informacin ver cd adjunto

BRONCOT FORTE Mucoltico - Expectorante. RECALCINE Composicin: Cada 5 mL de Jarabe contiene: Ambroxol Clorhidrato 30 mg. Indicaciones: Rinofaringitis, laringotraqueitis, sinusitis, bronquitis aguda, bronquitis crnica, bronquitis asmatiforme, gripe, neumonias, bronco-neumonias, bronquiectasias, pre y post operatorio, mucoviscidosis. Contraindicaciones: Hipersensibilidad al principio activo. Posologa: Adultos: 5 mL tres veces al da. Nios mayores de 5 aos: 2,5 mL tres veces al da. Presentacin: Envase con 120 mL con vaso dosificador. BRONCOT Gotas Mucoltico - Expectorante. PEDIAPHARM Composicin: Cada mL contiene: Ambroxol Clorhidrato 7,5 mg. Excipientes c. s. Indicaciones: Rinofaringitis, laringotraqueitis, sinusitis, bronquitis aguda, bronquitis crnica, bronquitis asmatiforme, gripe, neumonias, bronco-neumonias, bronquiectasias, pre y post operatorio, mucoviscidosis. Contraindicaciones: Hipersensibilidad al principio activo. Posologa: Nios hasta 2 aos: 1 mL de solucin 2 veces al da. Nios de 2 a 5 aos: 1 mL de solucin 2 a 3 veces al da. Nios mayores de 5 aos: 2 mL de solucin 2 a 3 veces al da. La solucin para gotas orales puede ser diluda con algn fluido (jugo, leche, etc.). Presentacin: Frasco gotario con 30 mL de solucin. BRONCHO VAXOM Inmunoestimulante. ANDROMACO - OM Composicin: Cpsulas adultos: cada cpsula contiene: lisado bacteriano liofilizado de Haemophilus influenzae, Diplococcus pneumoniae, Klebsiella pneumoniae y ozaenae, Staphylococcus aureus, Streptococcus pyogenes y viridans, Neisseria catarrhalis 7 mg. Cpsulas nios: cada cpsula contiene: 3.5 mg del mismo lisado liofilizado. Indicaciones: Coadyuvante en el tratamiento y prevencin de infecciones del tracto respiratorio. Posologa: Tratamiento de los episodios agudos: 1 cpsula al da en ayunas (mnimo 10 das) hasta la desaparicin de los sntomas. Cuando la antibioterapia sea necesaria, asociar Broncho Vaxom desde el comienzo del tratamiento.

Tratamiento de consolidacin: 1 cpsula al da durante 10 das consecutivos por mes, durante 3 meses. Nios: la misma posologa que para adultos. En caso de que el nio tenga dificultad para tragar las cpsulas, estas pueden abrirse y mezclar su contenido en una bebida (zumo de fruta, leche, etc.). Tolerancia: Excelente, sin contraindicaciones ni fenmenos alrgicos. Presentaciones: Cpsulas adultos: envases conteniendo 10 y 30 cpsulas. Cpsulas nios: envases conteniendo 10 y 30 cpsulas. BRONDILAT ADULTOS Prevencin del asmas Bronquial. (Antileucotrienos). LAFI Indicaciones: Profilaxis y tratamiento del asma bronquial crnica en adultos. Contraindicaciones: Hipersensibilidad a Montelukast. Embarazo; no se han realizado estudios adecuados y bien controlados en humanos. Lactancia: se desconoce si el Montelukast se distribuye a la leche materna en humanos. Pediatra: la seguridad y eficacia de Montelukast en nios menores de 2 aos no ha sido establecida. Otros: se deber evaluar la conveniencia de utilizar Montelukast en pacientes con insuficiencia heptica media o moderada. Posologa: Adultos y adolescentes mayores de 15 aos: la dosis recomendada es de un 1 comp. rec. de 10 mg una vez al da. Presentacin:Brondilat10mg:Envasesx10comprimidosrecubiertos. Brondilat 10 mg: Envases x 30 comprimidos recubiertos. BRONDILAT INFANTIL Prevencin del asmas Bronquial. (Antileucotrienos). PEDIAPHARM Indicaciones: Profilaxis y tratamiento del asma bronquial nios mayores de 2 aos. Contraindicaciones: Hipersensibilidad a Montelukast. Embarazo; no se han realizado estudios adecuados y bien controlados en humanos. Lactancia: se desconoce si el Montelukast se distribuye a la leche materna en humanos. Pediatra: la seguridad y eficacia de Montelukast en nios menores de 2 aos no ha sido establecida. Otros: se deber evaluar la conveniencia de utilizar Montelukast en pacientes con insuficiencia heptica media o moderada. Posologa: Nios entre 6 y 14 aos: la dosis recomendada es de un comprimido masticable de 5 mg una vez al da.

Nios entre 2 y 6 aos: la dosis recomendada es de un comprimido masticable de 4 mg una vez al da Presentacin:Brondilat4mg:Envasesx10comprimidosmasticables. Brondilat 4 mg: Envases x 30 comprimidos masticables. Brondilat 5mg:Envasesx10comprimidosmasticables.Brondilat5mg:Envases x 30 comprimidos masticables. BRONTAL Antitusgeno - Secretoltico. SANITAS Composicin: Brontal jarabe infantil, 100 mL contienen: Bromhexina HCl 20 mg. Clofedanol 140 mg. Vehculo c.s.p.100 mL. Brontal Jarabe Adultos, 100 mL contienen: Bromhexina HCl 40 mg. Clofedanol 250 mg. Vehculo c.s.p.100 mL. Posologa: Segn indicacin mdica. Presentacin: Jarabe Adultos: Frasco de 100 mL con medida dosificadora. Jarabe Infantil: Frasco de 100 mL con medida dosificadora. BROPIL Broncodilatador. PEDIAPHARM Composicin: Cada dosis proporciona: Salbutamol 100 mcg. Indicaciones: Tratamiento y prevencin del broncoespasmo, en pacientes con obstruccin reversible de la va area. Usos Tratamiento y profilaxis del asma bronquial y crisis asmticas. Tratamiento de condiciones asociadas a obstruccin reversible de las vas areas: *Bronconeumopatias obstructivas espsticas, bronquitis, enfisema. *Prevencin y alivio del broncoespasmo agudo.*Prevencin del asma de esfuerzo. *Tratamiento de mantencin en asma crnica y bronquitis crnica. Contraindicaciones: Antecedentes de hipersensibilidad de los componentes de Salbutamol aerosol. Salbutamol, en preparados de inhalacin bucal, no debe emplearse como tratamiento en el manejo del prematuro, como sucede con formas inyectables y orales. No deben usarse para tratar la amenaza de aborto. Contraindicado en pacientes con arritmias cardacas, insuficiencia coronaria, enfermedad cardiaca isqumica. Salbutamol est contraindicada en mujeres embarazadas o a madres en periodo de lactancia; o en mujeres jvenes en edad frtil, ya que hay poca evidencia publicada de su seguridad en los primeros meses del embarazo. Administrar con precaucin en pacientes con cetocidosis y feocromocitomas. como otros agonistas beta, Salbutamol puede producir aumento de
169 Para mayor informacin ver cd adjunto

la glicemia, los pacientes diabticos pueden no ser capaces de compensar dicho aumento y desarrollar cetoacidosis. Dosificacin y Administracin: Via inhalatoria. El aparato est previsto de una vlvula dosificadora, que en cada descarga libera una cantidad constante de 100 g de Salbutamol. Es conveniente que el paciente est instruido del adecuado uso, por s mismo, del aerosol. La inhalacin del frmaco debe hacerse, despus de agitar el frasco, introduciendo la boquilla en la boca, con el fondo del cartucho dirigido hacia arriba. La inhalacin del frmaco debe hacerse en el curso de una inspiracin profunda y seguida de una apnea de 10 segundos. Para adultos, la posologa general en crisis asmtica, en el alivio del broncoespasmo agudo, es de 1 o 2 inhalaciones (100 o 200 g), en nios 100 g. En la terapia de mantencin del asma de esfuerzo o inducida por el ejercicio, en adultos, 2 inhalaciones antes del ejercicio. Nios, la mitad de sta dosis (100 g) antes del ejercicio. Esta dosis puede incrementarse en caso necesario a 2 inhalaciones antes del ejercicio. Presentacin: Estuche Inhalador de 100 mcg (?g) de Salbutamol conteniendo 300 dosis. BUCLOREX Antisptico Bucal. PFIZER Composicin: Cada 100 mL de solucin contiene: Dicluconato de Clorhexidina 0,12 g. Indicaciones y Uso: Est indicado, como parte de un programa de higiene bucal, para la reduccin de la placa bacteriana, en el tratamiento de la inflamacin y el sangramiento gingival, incluso despus del uso de sondas dentales, en lesiones leves de la mucosa y como post operatorio de la ciruga periodontal. Presenta un rpido y sostenido efecto bactericida frente a Gram (+) y Gram (). No es virucida. Contraindicaciones y Advertencias: No administrar en pacientes sensibles a la droga. La clorhexidina puede ocasionar aumento en la coloracin del esmalte dental, la cual es removida por una adecuada limpieza profesional. Especialmente debe evitarse el uso en casos de reparaciones faciales con bordes rugosos ya en estos casos la tincin es difcil de remover. La clorhexidina produce tambin alteracin de la sensacin del gusto. Este efecto es pasajero y desaparece con la suspensin del uso de la clorhexidina. No se han descrito interacciones con otras drogas. Vas de Administracin y Dosis: Despus del cepillado, enjuague con 20 mL por 30 segundos dos veces al da, en
170 Para mayor informacin ver cd adjunto

la maana y en la noche. Eliminar, no tragar, no enjugar con agua, no comer ni beber en treinta minutos despus del tratamiento. Presentacin: Frasco de vidrio mbar con etiqueta y estuche por 180 mL. BUCOSEPTIL Antisptico Bucofagngeo. SANITAS Composicin: Cada 100 mL de colutorio contiene: Clorhexidina gluconato 0,1 g. Excipientes vehculo aromatizado 100 mL. Indicaciones: Antisptico de accin rpida y potente, de amplio espectro indicado en el control de infecciones secundarias a intervenciones odontolgicas. Lesiones bucofarngeas bacterianas, micticas o herpticas. Para higiene oral en la prevencin de caries, halitosis, despus del cepillado dental, ayuda al control bacteriano asociado con inflamacin gingival sangrado y lceras. Contraindicaciones: No debe aplicarse a personas con antecedentes previos de hipersensibilidad a este compuesto. Posologa: Mezcle 15 mL (1 cucharada) de la solucin de Bucoseptil en menos de medio vaso de agua y hgase un gargarismo alrededor de 15 segundos 2 a 3 veces al da. Presentacin:Frascoambar120mLdesolucin. BUDASMAL Glucocorticoide . Antiasmtico. Aerosol para inhalacin. LABORATORIO CHILE S.A. Composicin: Budasmal Aerosol para inhalacin bucal 200 mcg. Cada dosis (1 Puff) contiene: Budesonida 200 mcg. Budasmal Aerosol para inhalacin bucal 50 mcg. Cada dosis (1 Puff) contiene: Budesonida 50 mcg. Indicaciones: Tratamiento del Asma crnica, no controlada por beta adrenrgicos. Tratamiento de mantencin de asma y su profilaxis. Asma crtico-dependiente, para reducir la ingesta de crticoesteroides sistmicos. No se recomienda para el ataque agudo de asma. Contraindicaciones: Hipersensibilidad a frmaco o a alguno de los componentes de la formulacin. En el episodio agudo de asma. La budesonida est contraindicada en tuberculosis activa o pasiva, herpes simplex ocular, infecciones fngicas, bacterianas o virales sistmicas, no tratadas. Debe evaluarse cuidadosamente su uso en los casos siguientes: Osteoporosis , ya que puede exacerbarse en mujeres tomando altas dosis de budesonida o por un tiempo prolongado y que no reciban un tratamiento estrognico.

Posologa: Budasmal como inhalacin bucal: La dosis inicial para adultos y nios mayores de 12 aos es de 200 mcg (1 puff) cada 12 horas. Si se logra un control adecuado de los ataques, se puede reducir a 200 mcg una vez al da. En casos severos, las dosis pueden incrementarse hasta un mximo de 1600 mcg en un da. Presentacin: Envase aerosol con inhalador oral de 200 dosis. BUDENOFALK Antiinflamatorio corticoidal, de accin local gastrointestinal. ECI -BIOTOSCANA FARMA S.A. Composicin: Cada cpsula con microgrnulos gastro-resistentes contiene: Budesonida 3,0 mg. Indicaciones y uso clnico: Budenofalk est indicado para lograr y mantener la remisin de inflamaciones intestinales como la enfermedad de Crohn en el leo terminal y el colon ascendente y las colitis ulcerosas. Este tratamiento no es apropiado en la enfermedad de Crohn en el tracto gastrointestinal superior. Budenofalk cpsulas no es efectivo frente a sntomas extraintestinales como de piel, ojos o articulaciones. Contraindicaciones: Budenofalk cpsulas est contraindicado en pacientes: con conocida hipersensibilidad al principio activo o a alguno de los componentes de la frmula; Enfermedades virales (herpes, varicela), con infecciones intestinales locales (bacterias, hongos, amebas, virus); con disfuncin heptica severa: reduce la eliminacin de Budesonida aumentando su biodisponibilidad sistmica; Budenofalk cpsulas puede reducir la respuesta frente al stress, por supresin del eje hipotlamo-pituitario-adrenal. Si un paciente est sometido a algn tipo de stress, se recomienda un tratamiento suplementario con glucocorticoides sistmicos; estados psicticos no adecuadamente tratados; no debe ser administrado a nios menores de 3 aos. Va de Administracin: Oral. Dosis: Si el mdico no prescribe otra dosis, se recomienda: 1 cpsula 3 veces al da (maana, medioda y tarde). Tomar las cpsula enteras con un vaso de agua, 30 minutos antes de las comidas. Los pacientes con disfagia lgica, pueden abrir las cpsulas, y tomar los pellets entricos directamente con agua. Esto afecta la eficacia de Budenofalk. Duracin del tratamiento:Depende del progreso de la enfermedad y debe ser determinada por el mdico (en general 8 semanas); la eficacia total se logra entre las 2 y 4 semanas de tratamiento.

La administracin de Budenofalk no se debe detener abruptamente, sino que se debe reducir gradualmente. Presentacin: Estuches de cartulina con 100 cpsulas. BUDESONIDA Corticoterapia Inhalatoria Tpica. Antiinflamatorio, Antialrgico. CHEMOPHARMA Composicin: Cada envase contiene: Budesonida 200 mcg, inhalador envase 200 dosis. Indicaciones: Asmas ligeras a moderadas que necesitan un tratamiento sintomtico diario. Asmas severas en particular corticodependientes. Contraindicaciones: Alergia a algunos de sus componentes, no administrar en pacientes afectados de: Tuberculosis pulmonar evolutiva o latente no tratada. Ulcera digestiva en evolucin. Infeccin micsica pulmonar. Posologa y Modo de Empleo: Adulto: Asmas ligeras a moderadas de 400 a 800 mcg/da, asmas severas hasta 1600 mcg/da. Nios: Asmas ligeras a moderadas de 200 a 400 mcg/ da, asmas severas hasta 800 mcg/da. La dosis diaria ser repartida en 2 a 4 tomas por da Presentacin: Budesonida 200 mcg. inhalador, envase 200 dosis. BUDESONIDA SUSPENSIN ACUOSA NASAL Antiinflamatorio, Antialrgico. CHEMOPHARMA Composicin: Cada 100 g de suspensin para nebulizacin contiene: Budesonida 0,1280 g. Excipientes: edetato disdico, sorbato de potasio, glucosa anhidra, celulosa microcristalina, carmelosa sdica (avicel RC-591), polisorbato 80, cido clorhdrico para ajuste de pH, agua purificada. Indicaciones: Rinitis perenne alrgica o no alrgica. Tratamiento de plipo nasal, prevencin de plipo nasal posterior a polipectoma. (Nota: la instilacin nasal de Budesonida en caso de poliposis nasal mejora los sntomas y produce una disminucin del volumen de los plipos pero no se ha hecho prueba de su eficacia en la disminucin del recurso de polipectoma por va intranasal ni en la prevencin de la recidiva de la poliposis). Contraindicaciones: Alergia a alguno de los componentes. Problemas de hemostasis especialmente epistaxis. Infeccin orobuconasal y oftlmica por herpes virus.
171 Para mayor informacin ver cd adjunto

Posologa y modo de administracin: Tratamiento en la rinitis alrgica estacional o perenne en el adulto y el nio mayor de 6 aos. La dosis inicial postulada es de 256 ug en una o dos tomas por da: -O dos pulverizaciones de 64 ug en cada fosa nasal una vez por da (en la maana); -O una pulverizacin de 64 ug en cada fosa nasal dos veces por da (maana y tarde). El tratamiento ser proseguido enfocndose a bajar progresivamente las dosis desde la mejora de los sntomas (en general 1 a 2 semanas). Una dosis de mantencin de 64 ug (o sea una pulverizacin) en cada fosa nasal en la maana es suficiente en la mayora de los casos. La puesta en marcha y la duracin del tratamiento estarn en funcin de la exposicin alergnica. Tratamiento sintomtico de la poliposis nasal en el adulto. La dosis postulada es de 256 ug en 2 tomas por da o una pulverizacin de 64 ug en cada fosa nasal dos veces por da (maana y tarde). Convendr siempre buscar la dosis mnima eficaz. Presentacin: Budesonida suspensin acuosa nasal 64 mcg, envase 120 dosis. BUFACYL Antiespasmdico. MEDIPHARM Composicin: Cada 10 gotas (0,5 mL) contienen: Metilbromuro de anisotropina 1,0 mg. Fenobarbital 0,8 mg. 20 gotas = 1 mL. Indicaciones: Bufacyl es un antiespasmdico indicado en nios y adultos: Especialmente en: Clicos, dismenorrea, espasmos biliares y urinarios, sndromes viscerales en general, vmitos del lactante, nuseas y vmitos, espasmos pilricos, sndrome de colon irritable, espasmos del aparato genital femenino. Contraindicaciones: Hipersensibilidad a algunos de los principios activos. Posologa: Nios: 5 - 10 gotas 2 a 3 veces al da. Dosis ponderal: 1 gota/kg/dosis. Adultos: 30 - 40 gotas por dosis. Presentacin: Frasco gotario plstico con 20 mL. BUFLOMEDIL Vasodilatador Cerebral y Perifrico. Presentacin: LABORATORIO CHILE S.A.: Envase con 20 comprimidos de 150 mg. Envase con 20 comprimidos de 300 mg.
172 Para mayor informacin ver cd adjunto

BUFLOMEDIL Vasodilatador Cerebral y Perifrico. ANDROMACO Composicin: Comprimidos 150 mg: cada comprimido contiene: Buflomedil 150 mg. Comprimidos 300 mg: cada comprimido contiene: Buflomedil 300 mg. Indicaciones: Manifestaciones originadas por insuficiencia circulatoria perifrica, tales como insuficiencia venosa o arterial de las extremidades inferiores, provocadas por arteritis, arteriosclerosis, sndrome de Raynaud, tromboangetis obliterante, claudicacin intermitente, dolores de decbito, ulceraciones de la piel arteriales o venosas de los miembros inferiores; dolores, calambres y parestesias de las extremidades. Problemas de irrigacin cerebral o isquemia cerebral crnica, disfuncin cerebral en el anciano, vrtigos, mareos, insomnio, prdida de la memoria, deterioro intelectual, desorientacin y taxia, cambios en la personalidad y accidentes isqumicos transitorios. Contraindicaciones: Hipersensibilidad conocida al frmaco. Durante los 3 primeros meses de embarazo. Posologa: Va de administracin: oral. La dosis recomendada es de 450 a 600 mg diarios fraccionados en 3 4 dosis. Cuando sea necesario, tambin puede administrarse en 2 dosis de 300 mg cada una. Presentaciones: Comprimidos 150 mg: envase conteniendo 20 comprimidos. Comprimidos 300 mg: envase conteniendo 20 comprimidos. BULGAROLAX Laxante. LABORATORIO CHILE S. A. Composicin: Cada gragea contiene: Extracto fludo de cscara sagrada 0,025 g. Fenolftalena 0,05 g. Aloes 0,07. Indicaciones:Constipacin crnica u ocasional. Contraindicaciones: No usar en caso de dolor abdominal, nuseas, vmitos y fiebre. No debe usarse en nios menores de 2 aos ni en madres que amamanten. Posologa: Segn indicacin mdica. Presentacin: Envase de 40 y 600 grageas. BUPIVACAINA CLORHIDRATO Anestsico Regional. BIOSANO Composicin: Cada ampolla de 10 a 20 mL. contiene: Bupivacana clorhidrato al 0,5% y 0,75%.

Indicaciones Clnicas: Anestesia local o regional, analgesia y bloqueo neuromuscular antes de intervenciones quirrgicas, dentales y parto obsttrico. Contraindicaciones: Disfuncin cardiovascular, sobre todo bloqueo cardaco o shock, hipersen-sibilidad a la droga, disfuncin heptica o renal. Posologa: La Bupivacana a 0,25% produce en general bloqueo motor incompleto y se utiliza cuando la relajacin muscular no es importante. A 0,5% produce bloqueo motor y cierta relajacin muscular. A 0,75% produce bloqueo motor completo y relajacin muscular total. Dosis para adultos: anestesia caudal: bloqueo motor moderado de 1,5 mL a 30 mL de solucin a 0,25% repetidas una vez cada 3 horas, segn necesidades; bloqueo motor moderado a completo: 15 mL a 30 mL desolucin a 0,5% cada 3 horas, segn necesidades; anestesia epidural: bloqueo motor parcial a moderado: 10 mL a 20 mL de solucin a 0,25% cada 3 horas segn necesidades; bloqueo motor de moderado a completo: 10 mL a 20 mL de solucin a 0,5% cada 3 horas, segn necesidades; bloqueo motor completo: 10 mL a 20 mL de solucin a 0,75%; dosis mxima: hasta 175 mg como dosis nica a 400 mg/da. Para infiltracin y bloqueo nervioso en el rea maxilar y mandibular: 9mg (1,8 mL) de clorhidrato de bupivacana en solucin a 0,5% con adrenalina 1: 200.000 por punto de inyeccin. Presentacin: Envase con 50 a 100 ampollas de 10 y 20 mL. BUPIVACAINA CLORHIDRATO 0,5% Anestsico Local. SANDERSON Composicin: Cada ampolla de 10 y 20 mL contiene: Bupivacaina clorhidrato 50 y 100 mg. Vehculo acuoso isotnico c.s. Indicaciones: Anestesia troncular o bloqueo nervioso, por infiltracin y epidural. Contraindicaciones: Contraindicado en pacientes hipersensibles a los anestsicos locales del grupo de las amidas. Tambin no se debe usar en el bloqueo paracervical, ya que frecuentemente es seguido por bradicardia fetal y acidosis. Contraindicado en nios menores de 12 aos. No usar en anestesia espinal. Posologa: La dosificacin va a ser segn la prescripcin mdica. Debido a que depende de varios factores. Presentacin: Estuche con 3 5 ampollas de 10 mL. Estuche con 3 ampollas de 20 mL. Envase clnico, caja con 25, 50 y 100 ampollas de 10 mL; caja con 50 ampollas de 20 mL.

BUPIVACAINA CLORHIDRATO 0,75% Anestsico Local para Uso Parenteral. SANDERSON Composicin: Cada ampolla de 20 mL contiene: Bupivacaina clorhidrato 150 mg. Vehculo acuoso isotnico c.s. Indicaciones: Anestesia troncular o bloqueo nervioso, por infiltracin y epidural. Contraindicaciones: Contraindicado en pacientes hipersensibles a los anestsicos locales del grupo de las amidas. Tambin no se debe usar en el bloqueo paracervical, ya que frecuentemente es seguido por bradicardia fetal y acidosis. Contraindicado en nios menores de 12 aos. Contraindicada la solucin al 0,75% en anestesia de conduccin obsttrica. Posologa: La dosificacin va a ser segn la prescripcin mdica, debido a que depende de varios factores. Presentacin: Estuche con 3 ampollas de 20 mL. Envase clnico, caja con 50 ampollas de 20 mL. BUPIVACAINA CLORHIDRATO HIPERBARICA 15 mg / 2 mL Solucin inyectable Anestsico espinal. SANDERSON Composicin: Cada ampolla de 2 mL de solucin inyectable contiene: Bupivacana Clorhidrato 15mg. Dextrosa 181,5 mg. Excipientes c.s.p.2mL. Indicaciones y uso clnico: Bupivacana clorhidrato hiperbrica solucin inyectable est indicada para producir bloqueo subaracnodeo (anestesia espinal). Contraindicaciones: Excepto en circunstancias especiales este medicamento no debe usarse cuando existan los siguientes problemas mdicos: Bloqueo cardaco completo, hemorragia grave, hypotension grave o shock; infeccin local en el lugar donde se piensa realizar la puncin lumbar; septicemia. Posologa y forma de administracin: La dosis vara y depende del rea o zona que se requiera anestesia. Va de administracin: Anestesia espinal. Dosis habitual para adultos: Anestesia espinal hiperbrica: Anestesia obsttrica: Parto vaginal normal: 6 mg ( 0,8 mL) de clorhidrato de bupivacana como solucin al 0,75 %. Cesrea: 7,5 a 10,5 mg (1 a 1,4 mL) de clorhidrato de bupivacana como solucin al 0,75%. Anestesia quirrgica. -Intervenciones en extremidades inferiores y perineo: 7,5 mg (1 mL ) de clorhidrato de bupivacana como solucin al 0,75%.
173 Para mayor informacin ver cd adjunto

Intervenciones en el abdomen inferior: 12 mg (1,6 mL ) de clorhidrato de bupivacana como solucin al 0,75%. -Intervenciones en el abdomen superior: 15 mg (2 mL) en posicin horizontal. Dosis peditrica habitual: Anestesia espinal hiperbrica: 0,3 a 0,6 mg por kg de peso corporal como solucin al 0,75%. Presentacin: 0,75% (7,5 mg / mL de Bupivacana Clorhidrato) con dextrosa al 8,25% (82.5% mg / mL de dextrosa); ampolla de 2 mL . No contiene preservantes. Envase conteniendo 5 ampollas de 2 mL. BUPIVACAINA HIPERBARICA Anestsico Espinal. BIOSANO Composicin: Cada ampolla de 2 mL Contiene: Bupivacana Clorhidrato 15,0 mg. Dextrosa 165,0 mg. Indicaciones: Anestesia espinal. Contraindicaciones: Hemorragia severa, hipotensin severa, shock o arrtmias, bloqueo cardaco completo. Infecciones locales en el sitio de la inyeccin lumbar. Septicemia. Como reaccin alrgica grave se puede presentar en forma aislada shock anafilctico. Posologa: Segn prescripcin mdica. Bupivacana ha sido satisfactoria para anestesia espinal y las extremidades inferiores en procedimientos perineales; en intervenciones abdominales bajas como: histerectoma abdominal, ligazn de trompas y apendicectoma. Dosis Usual Adultos:Anestesia Obsttrica 6 mg (0,8 mL) de Bupivacana al 0,75 %. Cesrea: 7,5 a 10,5 mg (1 a 1,4 mL) de Bupivacana al 0,75 %. Ciruga: Extremidades bajas y procedimientos perineales:7,5 mg (1 mL) de Bupivacana al 0,75 %. Procedimientos abdominales:12 mg (1,6 mL) de Bupivacana al 0,75 % Presentacin: Envases con 10 ampollas. BURTEN Analgsico y Antiinflamatorio no Esteroidal. LABORATORIO CHILE S.A. Composicin: Cada comprimido contiene: Ketorolaco trometamol 10 mg. Indicaciones: Analgsico para el tratamiento del dolor de cualquier origen. Alivio sintomtico de dolores post operatorios, que incluyen aquellos asociados a dolor abdominal, ginecolgico, oral, ortopdico o ciruga urolgica. Contraindicaciones y Precauciones: Usese con precaucin en pacientes bajo terapia con anticoagulantes, pacientes hemoflicos o con deficiencia plaquetaria. Tambin debe
174 Para mayor informacin ver cd adjunto

ser usado con precaucin en pacientes con descompensacin cardaca, hipertensin u otras condiciones asociadas a retencin de fludos. Especial precaucin debe tomarse en pacientes que tengan la funcin heptica o renal alteradas. Como no se ha establecido la seguridad de ketorolaco trometamol en nios, no se recomienda su uso en pediatra. No existen trabajos bien controlados sobre el uso de este producto en la mujer embarazada y debera ser usado durante el embarazo slo cuando sea necesario y no exista otra alternativa disponible; debe ser usado con precaucin en mujeres que amamantan. No usar durante la etapa final del embarazo o durante el parto, ya que la inhibicin de la sntesis de prostaglandinas puede tener efectos adversos sobre el sistema cardiovascular fetal y sobre la contraccin uterina. Posologa: 1 comprimido cada 4 a 6 horas, sin exceder los 40 mg al da, por perodos no superiores a 8 semanas. Presentacin:Envasede10comprimidos recu-biertos. Envase de 3 ampollas de 30 mg/2 mL. BUSCAPINA Antiespasmdico. BOEHRINGER INGELHEIM Composicin: N-butilbromuro de hioscina 1 gragea: 10.0 mg; 1 ml gotas (10 gotas) 10 mg; 1 supositorio: 10.0 mg; 1 supositorio. 1 ampolla de 1 ml contiene 20 mg. Indicaciones: Espasmos del tracto GI; espasmos y disquinesias del sistema biliar; espasmos del tracto gnitourinario. Las ampollas estn indicadas tambin en el clico renal y biliar , as como medio auxiliar en procesos diagnsticos y teraputicos con riesgo de espasmo (endoscopa gastroduodenal, radiologa). Contraindicaciones: Miastenia gravis; megacolon. Sensibilidad a N-butilbromuro de hioscina o cualquier componente del producto. Las ampollas no deben administrarse en pacientes con trastornos uretroprostticos con riesgo de retencin de orina, glaucoma de ngulo estrecho, taquicardia, leo mecnico. Dosis y Administracin: ORAL: Grageas: Adultos y nios >12 aos: 3-5 veces/da, 1-2 grageas (con abundante lquido). Gotas. Adultos y nios >6 aos : 3 veces/da 1ml = 20 gotas = 10 mg). Nios 1-6 aos: 3 veces/da, 10 gotas. Nios <1 ao: 3 veces/da, 5 ml. RECTAL. Supositorios: Adultos y nios > 6 aos: 3-5 veces/da, 1-2 supositorios.. Ampollas Adultos y nios mayores de 12 aos: 1-2 ampollas (20-40 mg) pueden ser administradoas por va intravenosa

lenta, intramuscular o subcutnea, varias veces (3 - 4 veces) al da. No se debe superar la dosis mxima de 100 mg / da. ( 5 ampollas) En lactantes y preescolares: En casos severos: 0,3-0,6 mg/kg peso corporal administrados por inyeccin intravenosa lenta, intramuscular o sucbutnea varias veces al da. No se debe superar la dosis mxima diaria de 1,5 mg/kg peso corporal. Presentacin: 20 Grageas, 10 mg. 20 ml gotas. 6 Supositorios, 10 mg. 1 y 100 ampollas . BUSCAPINA COMPOSITUM Antiespasmdico - Analgsico. BOEHRINGER INGELHEIM Composicin: N-butilbromuro de hioscina / metamizol : Comp rec: 10 / 25 mg. Gotas. 30 gotas 10/ 500 mg. Supos.: 10/ 1000 mg. :Amp. de 5 ml: 20/ 2500 mg. Indicaciones: Dolor paroxstico y clico o espasmo GI, biliar o genitourinario; dolores espsticos genitales femeninos, dismenorrea. Contraindicaciones: Sensibilidad a componentes. Porfiria intermitente aguda; granulocitopenia; dficit de glucosa6-FDH deshidrogenasa. Glaucoma, hipertrofia prstata con retencin urinaria, estenosis GI mecnica, megacolon, taquicardia severa o miastenia grave. En trastornos preexistentes de hematopoyesis . Precaucin en T.A <100 mm Hg e inestabilidad circulatoria. Dosis y Administracin: Grageas. Adultos: 1-2 grageas, 3 x da hasta desaparicin de sntomas. Gotas. Adultos: 40 gotas, 3 x da . Escolares: 20 gotas, 3 x da . Lactantes >1 ao: 5-10 gotas, 3 x da . Rectal. Sup.: 1 sup. hasta varias veces por da. Post-ampollas: 1 sup. 3 x da . Sup. peditricos. Nios >1 ao: 13 veces/da. Parenteral. Amp. Clico biliar o renal y dolor espstico severo: 1 amp.i.v. lenta, acostado, hasta 2 a 3 veces/da . Preferente i.v.; alternativo: i.m.; nunca sc. Nios < 1 ao: no indicado (solo Buscopan). Precaucin: No mezclar con otras drogas en la jeringa. Presentacin: 20 comprimidos recubiertos. 20 ml. Gotas.6 Sup. 1Ampollas de 5 ml. BUSPIRONA Ansioltico (no benzodiazepnico). Presentacin: LABORATORIO CHILE S.A.: Envase de 20 comprimidos de 5 mg 10 mg de Buspirona clorhidrato.

BUTARTROL Antirreumtico, Antiinflamatorio, Analgsico, Relajante Muscular. SANITAS Composicin: Cada comprimido Butartrol contiene: Ibuprofeno 200 mg., Meprobamato 100 mg., Glicinato de Aluminio 100 mg. Indicaciones: Como antiinflamatorio, analg-sico y relajante muscular en el tratamiento de: - Artritis reumatoide - Espondilitis - Artrosis - Artritis gotosa - Bursitis - Lumbago - Citica - Tendinitis - Tortcolis - Disfuncin de la articulacin temporomandibular. En general, todos los cuadros causan dolor, inflamacin y en los cuales la relajacin muscular sea necesaria. Contraindicaciones: No debe administrar a personas con conocida hipersensibilidad a algunos de sus principios activos, embarazo y lactancia, ni en casos de insuficiencia renal o heptica avanzada. No es recomendable su uso en menores de 14 aos. Posologa: Segn prescripcin mdica. En general un comprimido tres veces al da. Presentacin: Envase Butartrol de 20 comprimidos. BUTARTROL FORTE Antirreumtico,antiinflamatorio,analgsico,relajantemuscular. SANITAS Composicin:CadacomprimidoButartrolForte contiene:Ibuprofeno 400 mg., Meprobamato 100 mg., Glicinato de Aluminio 100 mg. Indicaciones: Como antiinflamatorio, analgsico y relajante muscular en el tratamiento de: - Artritis reumatoide - Espondilitis - Artrosis - Artritis gotosa - Bursitis - Lumbago - Citica - Tendinitis - Tortcolis - Disfuncin de la articulacin temporomandibular. En general, todos los cuadros causan dolor, inflamacin y en los cuales la relajacin muscular sea necesaria. Posologa: Segn prescripcin mdica. En general un comprimido tres veces al da. Presentacin: Envase Butartrol Forte de 10 comprimidos. BUTESIN PICRATO DE Anestsico Local - Antisptico Tpico. ABBOTT Composicin: Cada 100 g de pomada contienen: Picrato de Butesin 1 g. Nitromersol (Metaphen) 1:5000. Indicaciones:Anestsicoyantispticopara quemaduras.Adems, alivia en forma rpida el ardor e irritacin por picaduras de insectos. Posologa: Aplique una fina capa sobre la zona dolorosa o la lesin de la piel. Coloque un vendaje para proteger la ropa. Presentacin: Pomo con 15 y 30 g.
175 Para mayor informacin ver cd adjunto

BUTON Antiespasmdico. MINTLAB Composicin: Cada comprimido contiene: Papaverina Clorhidrato 40 mg, Atropina Sulfato 0,5 mg. Indicaciones: Tratamiento sintomtico de los espasmos intestinales, renales, dismenorrea. Tratamiento sintomtico de la excesiva sudoracin y salivacin. Contraindicaciones: Glaucoma, retencin urinaria, insuficiencia cardaca, hipersen-sibilidad a la droga. Dosificacin: Nios: 1/2 - 1 comprimido cada 6 - 8 horas. Adultos: 1 comprimido cada 6 8 horas. Mximo 8 comprimidos/da. Presentacin: Envase con 10, 20 y 100 comprimidos. BUTOTAL Solucin para nebulizar 5 mg/ml Agonista b2-adrenrgico (Broncodilatador) GRNENTHAL Composicin: Cada 100 ml de solucin contiene: Salbutamol (como salbutamol sulfato) 0,5 g. Excipientes c.s. Indicaciones: Butotal solucin para nebulizar est indicado en el tratamiento de mantencin del broncoespasmo crnico que no responda a la terapia convencional y en la terapia del asma agudo severo. Contraindicaciones: No usar si sufre de: alergia conocida a alguno de los componentes de la formulacin, infarto agudo del miocardio, angor inestable o insuficiencia coronaria aguda. Dosis: - Adultos: 2,5 a 5 mg (10 a 20 gotas) diluidos en suero fisiolgico hasta completar un volumen total de 2 a 5 mL, 2 a 3 veces al da. -Nios: 0,02 a 0.04 mg/Kg de peso diluidos en suero fisiolgico, 2 a 3 veces al da Modo de Empleo: Butotal se presenta en forma de solucin para nebulizar. Butotal solucin para nebulizar debe ser administrado bajo supervisin mdica, utilizando un nebulizador adecuado. Puede ser administrado en forma intermitente o continua. La solucin no debe ser inyectada ni ingerida. Si el paciente va a efectuar la nebulizacin en su domicilio, debe tener presente que si no obtiene la mejora deseada, no debe por propia decisin aumentar la dosis ni la frecuencia de uso sin antes consultar a su mdico. Presentacin: Envases con 20 y 100 ml de solucin.
176 Para mayor informacin ver cd adjunto

BUTOTAL B Aerosol para inhalacin Broncodilatador. GRNENTHAL Composicin: Cada dosis medida contiene: Beclometasona dipropionato 50 mcg. Salbutamol 100 mcg. Excipientes c.s. Indicaciones: Tratamiento de enfermedad obstructiva de las vas areas destinado especialmente a pacientes que requieren dosis regulares de ambas drogas. No est diseado para tratamientos de primera lnea. Contraindicaciones: Hipersensibilidad a cualquiera de los componentes de la formulacin Posologa y Modo de Administracin: BUTOTAL-B aerosol es slo para ser usado por la va inhalatoria. Los pacientes deben ser advertidos que BUTOTAL-B aerosol debe ser usado regularmente para un beneficio ptimo. Sin embargo, los pacientes deben ser regularmente reevaluados con el fin de que su necesidad de terapia esteroidal pueda tambin ser revisada. Si lospacientes encuentran que el tratamiento con broncodilatadores de corta accin empieza a ser menos efectivo, o que requieren ms inhalaciones que lo usual, deben solicitar atencin mdica. Aquellos pacientes en quienes la coordinacin de un inhalador presurizado le resulta difcil, pueden usar el espaciador con su inhalador. Debido a que pueden ocurrir efectos adversos asociados a una sobredosificacin, la dosis y frecuencia de administracin slo debe ser modificada por el mdico. Adultos y nios mayores de 12 aos: Dos inhalaciones (200 mcg de salbutamol y 100 mcg de beclometasona dipropionato) tres o cuatro veces al da. Nios menores de 12 aos: Una o dos inhalaciones (100 a 200 mcg de salbutamol y de 50 a 100 mcg de beclometasona dipropionato) dos a cuatro veces al da. Los pacientes deben ser instruidos para un adecuado uso de inhalador para asegurar que la droga llegue a las reas necesarias del pulmn. Los pacientes deben ser advertidos que BUTOTAL-B aerosol debe ser usado regularmente para un beneficio ptimo. Sin embargo, los pacientes deben ser regularmente reevaluados con el fin de revisar la real necesidad de continuar con la terapia. MODO EMPLEO: 1. Retirar la tapa protectora. 2. Agitar fuertemente el aerosol antes de cada aplicacin. 3. Expulsar completamente el aire de los pulmones y colocar la boquilla entre los labios, sosteniendo el aplicador vertical. 4.Inspirar lenta y profundamente por la boca. Al mismo tiempo presionar hacia abajo el recipiente del

aerosol. Retener la respiracin por algunos segundos. Retirar la boquilla de la boca y expulsar lentamente el aire de los pulmones. 5. Colocar la tapa protectora. 6. Esperar 1 2 minutos entre cada inhalacin si debe realizar ms de una. 7.Enjuagar su boca despus de cada inhalacin. Presentacin: Aerosol dosificador para inhalacin con adaptador bucal conteniendo 250 dosis. BUTOTAL HFA Aerosol para inhalacin 100 mcg/dosis Broncodilatador. GRNENTHAL Composicin: Cada dosis medida contiene: Salbutamol (como sulfato)100 mg.Excipientes c.s. Excipientes: cido oleico, propelente 134A, etanol absoluto. Indicaciones: Tratamiento y prevencin del broncoespasmo en pacientes con obstruccin reversible de la va area. Contraindicaciones: Hipersensibilidad conocida al principio activo o a cualquiera de los componentes de la formulacin. Posologa y Modo de Administracin: BUTOTAL HFA aerosol slo debe ser administrado por la va inhalatoria. Alivio del espasmo agudo: -Adultos y nios mayores de 4 aos: 100 200 mcg (1 a 2 inhalaciones) cada 4 a 6 horas. Prevencin del asma inducida por ejercicio : -Adultos y nios mayores de 4 aos: 200 mcg 15 minutos antes del ejercicio. El uso de BUTOTAL HFA aerosol segn demanda no debe exceder de cuatro veces al da. La necesidad del uso suplementario a esta dosis o un repentino aumento en la dosis indica el deterioro del control del asma. En este caso es necesaria la reevaluacin del esquema teraputico del paciente por su mdico. Modo de empleo:1.Retirar la tapa protectora. 2.Agitar fuertemente el aerosol dosificador antes de cada aplicacin. 3.Espirar profundamente. 4.Tomar el aerosol en la mano y colocar la boquilla en los labios. 5.Inhalar lenta y profundamente. Al mismo tiempo presionar con el dedo ndice el recipiente hacia abajo, obteniendo de esta manera la pulverizacin. Contener la respiracin por algunos segundos, luego retirar la boquilla de la boca y espirar lentamente. Esperar por lo menos dos minutos entre una inhalacin y otra. 6. Colocar la tapa protectora. Si existe dificultad para que el medicamento llegue a los pulmones, se puede utilizar un espaciador (dispositivo especial que se conecta al inhalador). Modo de empleo con dispositivo espaciador: 1.Extraer la tapa del aerosol dosificador.

2.Adicionar (y acoplar) el espaciador al aerosol dosificador utilizando la apertura circular. 3.Agitar fuertemente el aerosol. 4.Colocar el otro extremo del espaciador en la boca, tal como se aprecia en la figura. Activar el aerosol, presionando con el dedo ndice, hacia abajo, el recipiente, e inhalar al mismo tiempo toda la sustancia que se ha depositado en el espaciador. Presentacin: Aerosol dosificador para inhalacin con adaptador bucal conteniendo 100 - 250 dosis. BUXON Antidepresivo - Antitabquico. SAVAL Composicin: Cada comprimido contiene: Anfebutamona clorhidrato (bupropion) 150 mg. Indicaciones: BUXON est indicado para la depresin. Tambin est indicado como coadyuvante en el tratamiento para disminuir la necesidad de fumar. Contraindicaciones: No debe administrarse a los pacientes con hipersensibilidad al principio activo, antecedentes de convulsiones y epilepsia, historia de bulimia o anorexia nerviosa, tratamiento concomitante con IMAO y en menores de 18 aos. Posologa y Administracin: Se administra por va oral, segn prescripcin mdica. En depresin la dosis inicial recomendada de bupropion comprimidos de liberacin prolongada es de 100 mg dos veces al da por al menos tres das. Esta dosis inicial puede ser incrementada a 300 mg/da, con al menos 6 horas entre cada dosis. En casos severos, si no se ha observado mejora despus de varias semanas de tratamiento, la dosis puede ser incrementada como mximo a 150 mg tres veces al da. En pacientes con insuficiencia renal y/o heptica se recomienda reducir la dosis. Para disminuir la necesidad de fumar en adultos sobre 18 aos, BUXON se utiliza inicialmente en dosis de 150 mg una vez al da por tres das, luego 150 mg dos veces al da con al menos 8 horas entre las dosis; mximo 300 mg/da en dosis divididas. Debido a que las concentraciones plasmticas ptimas se alcanzan en aproximadamente una semana, el tratamiento con BUXON debe iniciarse una a dos semanas antes de descontinuar el hbito de fumar. El tratamiento debe continuarse durante 7 a 12 semanas. En los pacientes con insuficiencia renal y/o heptica se recomienda reducir la dosis. Presentacin: Cada envase de BUXON contiene 30 comprimidos de liberacin prolongada, de 150 mg de bupropion clorhidrato, en blister aluminio /aluminio.
177 Para mayor informacin ver cd adjunto

C
CADEVIT Calcioterapia + Vitamina D. GYNOPHARM Composicin:Cada cpsula blanda de Cadevit contiene: 750 mg de Carbonato de calcio (equivalente a 300 mg de calcio elemental) y 100 UI de Vitamina D3. Indicaciones: Prevencin y tratamiento de osteoporosis de distintas etiologas. Suplemento en casos de aporte insuficiente o requerimientos aumentados (crecimiento, embarazo, lactancia, menopausia). Complemento en tratamiento con estrgenos (Climatrol HT) en la peri- y postmenopausia para prevenir la desmineralizacin sea. Contraindicaciones: Hipercalcemia, hiperparatiroidismo, litiasis clcica, insuficiencia renal avanzada, nefrocalcinosis. Posologa: La dosis habitual es 1 cpsula blanda 2 a 4 veces al da. Presentacin: Envase con 30 cpsulas blandas. CADINOL Antiaerofgico. ANDROMACO Composicin: Cada comprimido masticable contiene: dimeticona 100 mg. Indicaciones: Tratamiento sintomtico de la flatulencia de cualquier origen en lactantes, nios y adultos. Dosificacin: Lactantes: 4 a 8 gotas mezcladas con el contenido de cada mamadera. Nios: 8 gotas despus de cada comida principal. Adultos: 1 comprimido masticable despus de cada comida principal. Presentaciones: Envase con 20 comp. masticables. CAELYX Antineoplsico. SCHERING-PLOUGH Div. ONCOLOGIA Composicin: Cada vial de 10 mL de Caelyx contiene 2 mg/mL de doxorubicina clorhidrato (en una frmula liposmica pegilada y entrega 10 mL (20 mg) o 25 mL (50 mg) en un concentrado para infusin destinado al uso intravenoso individual, presentndose como una suspensin estril, translcida, de color rojo). El ingrediente activo de Caelyx, es doxorubicina HCI, un antibitico antracclico citotxico obtenido de Streptomyces peucetius var. caesius.
178 Para mayor informacin ver cd adjunto

Indicaciones y Uso: Caelyx aparece indicado para el tratamiento de: Cncer metastsico de la mama en pacientes en quienes ha habido falla del tratamiento con las antraciclinas. Cncer metastsico de la mama en mujeres en quienes ha fracasado un tratamiento con medicamentos que contienen taxano. Caelyx aparece indicado para el tratamiento del cncer ovrico avanzado en mujeres en quienes ha habido un fracaso del tratamiento inicial con quimioterapia en base a medicamentos con platino. Caelyx tambin aparece indicado para el tratamiento del sarcoma de Kaposi en pacientes con SIDA en quienes los recuentos de CD4 son bajos (<200 CD4 linfocitos/mm3) y una extensa enfermedad mucocutnea o visceral. Caelyx puede ser utilizado como la primera lnea de quimioterapia, o como la segunda lnea de quimioterapia en pacientes con sarcoma de Kaposi y SIDA en quienes la enfermedad ha progresado o en pacientes que no toleran el tratamiento combinado de quimioterapia sistmica con al menos dos de los siguientes medicamentos: un alcaloide de la vinca, bleomicina y doxorrubicina estndar (u otras antraciclinas). Contraindicaciones: Caelyx est contrain-dicado en pacientes con reaccin de hipersensibilidad a sus componentes o a la doxorrubicina. Caelyx no debe administrarse durante la lactancia. Caelyx no debe usarse para tratar el SIDA/SK que pueda tratarse eficazmente con medidas locales o con interfern alfa sistmico. Dosis y Administracin: Caelyx solamente debe ser administrado bajo la supervisin de un onclogo calificado y especializado en la administracin de agentes citotxicos. (ver cd adjunto). Presentacin: Suspensin de 2 mg/mL en frasco ampolla de 10 mL, suspensin de 2 mg/ml en frasco ampolla de 25 mL. CAFIASPIRINA Analgsico - Antipirtico - Antiinflamatorio. BAYER Composicin: Cada comprimido contiene: Acido acetilsaliclico 500 mg. Cafena 40 mg. Indicaciones: Resfros, gripe, fiebre, dolores de cabeza, de dientes, dolores musculares, reumatismo, lumbago, migraa, levanta el nimo. Contraindicaciones: No usar en caso de hipersensibilidad conocida al cido acetilsaliclico u otros salicilatos; en presencia de diatesis hemorrgica; en presencia de lceras gstricas o duodenal; ltimo trimestre de embarazo. No debe administrarse a nios debido a la vida media plsmtica considerablemente prolongada de la cafena.

Posologa: Los comprimidos deben ingerirse con agua, de preferencia despus de las comidas. Dosis usual: 1-2 comprimidos, 3 veces por da. No debe exceder una dosis mxima diaria de 6 comprimidos. Presentacin: Envases conteniendo 40 y 100 comprimidos. Envase clnico conteniendo 1000 comprimidos CALADRYL CLEAR Antipruriginoso. PFIZER Composicin: Cada 100 mL de locin contienen: Clorhidrato de Pramoxima 1 g. Alcanfor 0,9 g. Acetato de Zinc 0,1g. en vehculo acuoso aromatizado. Indicaciones: Alivio temporal de la picazn y dolor asociado con urticaria, picaduras de insecto, quemaduras de sol y otras irritaciones de la piel. Modo de Uso: Aplicar en el rea afectada de la piel tres a cuatro veces al da. Presentacin: Frasco con 120 mL. CALCEFOR Calcioterapia. LABORATORIO CHILE S.A. Composicin: Cada comprimido masticable contiene: Calcio Carbonato 1.250 mg. (Aporta 500 mg de calcio elemental). (No contiene sodio ni azcar). Indicaciones: Prevencin de la desmineralizacin sea. En osteoporosis de diversos orgenes: senil, pre y postmenopusica, inducida por corticoterapia. Carencias clcicas en perodos de crecimiento, embarazo, y lactancia. Contraindicaciones: Hipercalcemia, hipercalciuria, litiasis clcica, calcificaciones tisulares (nefrocalcinosis). Posologa: Adultos: Osteoporosis y carencias clcicas en general, 1-3 comprimidos al da. Nios: Carencias clcicas en perodos de crecimiento, 1-2 comprimidos al da,dependiendo de la edad. Presentacin: Envase con 30 comprimidos masticables. CALCEFOR CAP Calcioterapia. LABORATORIO CHILE S.A. Composicin: Cada cpsula contiene: Carbonato de Calcio (equivalente a 320 mg de Calcio) 800 mg. No contiene sodio ni azcar. Indicaciones: Carencias clcicas en perodos de crecimiento, embarazo, lactancia. Osteoporosis de diversos orgenes, senil, post-menopusica, inducida por corticoterapia, consecuencias de inmovilidad.

Contraindicaciones: Hipercalcemia, hipercalciuria, litiasis clcica, calcificaciones tisulares (nefrocalcinosis). Posologa: Osteoporosis y carencias clcicas en general 1 a 3 cpsulas al da. Nios con carencias clcicas en perodos de crecimiento, 1 a 2 cpsulas al da,dependiendo de la edad. Presentacin: Envase con 30 cpsulas. CALCEFOR D Calcicoterpico. LABORATORIO CHILE S.A. Composicin: Cada cpsula contiene: Carbonato de Calcio (equivalente a 320 mg de calcio) 800 mg. Calciferol (equivalente a 125 U.I. de Vit. D3) 3,125 mcg. Indicaciones: Prevencin y tratamiento de estados carenciales de calcio que estn asociados a un dficit de vitamina D. Coadyuvante en la reparacin de fracturas seas. Tratamiento de osteoporosis senil inducida por corticoesteroides o como consecuencia de una inmovilizacin. Contraindicaciones: Antecedentes de alergia de hipersensibilidad a alguno de los componentes de la formulacin. Hipercalcemia. Insuficiencia renal grave, litiasis renal, hipercalciuria. Fibrilacin ventricular preexistente. Ulcera gstrica. Sobredosis de vitamina D. Posologa: Adultos, 1-2 cpsulas 2-3 veces al da, lo que equivale a una dosis entre 650-2000 mg aproximadamente. En casos severos se emplean dosis de hasta 2000 mg/ da, en presencia de osteoporosis o pacientes de edad avanzada. Presentacin: Envase con 30 cpsulas. CALCEFOR -D FORTE Calcicoterpico. LABORATORIO CHILE S.A. Composicin: Cada cpsula contiene: Carbonato de calcio 1.250 mg (equivalente a 500 mg de calcio). Colecalciferol (equivalente a 400 UI de vitamina D) 10 mcg. Indicaciones: Tratamiento de la osteoporosis senil, inducida por corticosteroides o como consecuencia de inmovilizacin. Prevencin y tratamiento de estados carenciales de calcio que estn asociados a un dficit de Vitamina D. Coadyuvante en la reparacin de fracturas seas. Contraindicaciones: Antecedentes de alergia o hipersensibilidad a alguno de los componentes de la formulacin. Hipercalcemia o hipervitaminosis D. Insuficiencia renal grave, litiasis renal, hiperalciuria. fibrilacin ventricular preexistente. Ulcera gstrica.
179 Para mayor informacin ver cd adjunto

Posologa: Adultos, 1 a 2 cpsulas al da (500 a 1.000 mg de calcio y 400 a 800 UI de vitamina D). En casos severos se pueden emplear dosis de hasta 1.500 mg/da de calcio y 1.200 UI de vitamina D, en presencia de osteoporosis o en pacientes de edad avanzada; esto es por un perodo corto de tratamiento para volver a las dosis usuales. Presentacin: Envase con 30 cpsulas y 60 cpsulas. CALCIGRAN Calcioterapia. LABOMED Composicin: Cada comprimido masticable de Calcigran contiene: Calcio (como carbonato y fosfato dibsico de Calcio)145 mg. Acido Ascrbico (Vitamina C) 300 mg. Calciferol (Vitamina D, equivalente a 400 U.I. de Vitamina D3) 10 mg. Indicaciones: Embarazo y lactancia. Osteoporosis. Contraindicaciones: Pacientes con insuficiencia renal grave, en litiasis renal clcica y estados de hipercalcemia preexistente. Ulcera gstrica.

CALCIGRAN FORTE Calcioterapia. LABOMED Composicin: Cada comprimido masticable de Calcigram Forte contiene: Calcio (como carbonato y fosfato dibsico de calcio) 300 mg. Acido ascrbico (Vitamina C) 300 mg. Calciferol (equivalente a 400 U.I. de Vitamina D3) 10 mg. Indicaciones: Embarazo y lactancia. Osteoporosis. Coadyuvante de reparacin de fracturas seas, estimulacin del crecimiento y denticin de los nios. Contraindicaciones: Por su contenido en Calcio no debe administrarse a pacientes con insuficiencia renal grave, en litiasis renal clcica ni en los estados de hipercalcemia preexistente. Ulcera gstrica. Posologa: Masticar 1 comprimido al da despus de las comidas. Presentacin: Envase con 24 comprimidos masticables.

CALCIJEX Calciterapia inyectable. ABBOTT Composicin: Solucin acuosa ,estril, isotnica para uso Posologa: Masticar 1 comprimido al da despus de las intravenoso con 1 2 mcg de Calcitriol comidas. Indicaciones: Calcitriol inyectable est indicado para el Presentacin: Envase con 24 comprimidos masticables. tratamiento de la hipocalcemia en pacientes sometidos a dilisis renal crnica. Ha demostrado reducir significativamente los niveles elevados de PTH producienCALCIGRAN 500 mg do como resultado una mejora en la osteodistrofia renal. Calcioterapia. Contraindicaciones: No usar en pacientes con hipercalcemia LABOMED o con evidencia de toxicidad por vitamina D. Composicin: Cada comprimido de Calcigran 500 mg CD Tambien est contraindicada en pacientes con conocida contiene: Calcio elemental 500 mg como: Carbonato de hipersensibilidad al calcitriol o a cualquiera de sus Calcio, equivalente a 465 mg de Ca. componentes. Fosfato dibsico de calcio dihidrato, equivalente a 35 Posologa: La dosis ptima debe determinarse para cada mg de Ca. Acido ascrbico 100 mg. Vitamina D3 400 U.I. paciente, la eficacia del tratamiento se basa en que existe una apropiada ingesta diaria de calcio. No contiene azcar. Edulcorado con Aspartame. La dosis inicial recomendada, dependiendo de la Indicaciones: Prevencin de la desmineralizacin sea. hipocalcemia y del hiperparatiroidismo secundario, es Osteoporosis de diverso origen: pre y post menopausia, de 1ug (0.02 mg /kg/ a 2 ug administrados tres veces por senil, inducida por corticoides. semana, aproximadamente dia por medio. Embarazo y lactancia. Nios en fase de crecimiento. Presentacin: Ampollas de 1mg/ml. Contraindicaciones: Insuficiencia renal grave, litiasis CALCIO 500 mg clcica, lcera gstrica, hipercalciuria severa. Calciterapia Oral. Posologa: Adultos: 1-3 comprimidos al da. VALMA Nios: 1-2 comprimidos al da, dependiendo de la edad. Composicin: Cada comprimido masticable contiene: Presentacin: Envase con 32 comprimidos masticable sa- Carbonato de calcio 1250 mg. equivalente a 500 mg de calcio elemental. bor a limn.
180 Para mayor informacin ver cd adjunto

Indicaciones: Suplemento de calcio para prevencin y tratamiento de deficiencias de calcio: durante el embarazo y lactancia, osteoporosis, prevencin de desmineralizacin sea. Contraindicaciones: Hipercalcemia, litiasis, hipercalciuria, insuficiencia renal severa. Posologa: Se administra por va oral, masticando o ingiriendo agua, en ayunas o lejos de las comidas. Dosis adultos: 1-3 comprimidos masticables al da. Presentacin: Frasco plstico de 20, 30 60 comprimidos masticables. CALCIO CLORURO 10% Calcioterapia. SANDERSON Composicin: Cada ampolla de 10 mL contienen: Cloruro de calcio 1 g y aporta: Calcio 9,1 mEq. Cloruro 9,1 mEq. Cada ampolla de 5 mL contiene: Cloruro de calcio 0,5 g y aporta: Calcio 4,55 mEq. Cloruro 4,55 mEq. Indicaciones, Contraindicaciones y Posologa: Ver Calcio Gluconato 10%. Presentacin: Caja de 100 ampollas de 10 mL. Caja de 5 ampollas de 5 mL. CALCIO DAY D Calcioterapia - Terapia de la Osteoporosis. SILESIA Composicin: Cada comprimido masticable contiene: Calcio elemental 400 mg (carbonato de calcio 1000 mg). Magnesio elemental 150 mg (xido de magnesio anhidro 250 mg), Vitamina D3 100 U.I. Excipientes c.s. Indicaciones: Suplemento de calcio, magnesio y vitamina D, indicado en estados carenciales o desnutricin en los cuales la absorcin, utilizacin o excrecin es anormal. Carencias clcicas en perodos de crecimiento, embarazo y lactancia. Osteoporosis de diferentes orgenes: senil, postmenopusico, inducida por corticoterapia, consecuencia por inmovilidad. Prevencin de fracturas en el anciano. Profilaxis y tratamientos de hipocalcemias. Contraindicaciones: Hipersensibilidad a alguno de lo componentes de la formulacin. Hipercalciuria grave. Insuficiencia renal grave. Litiasis clcica. Calcificaciones tisulares (nefrocalcinosis). Posologa: Segn prescripcin mdica. Generalmente se recomienda 1 a 2 comprimidos al da. Nios: 1 tableta/da. Adultos: 1 2 tabletas/da. Embarazo, lactancia: 2 tabletas/da. Presentacin: Estuche con 24 comprimidos masticables.

CALCIO DE OSTRAS 250 mg Suplemento Alimenticio. EMPROQUIM (MARCA FDC - IMPORTADO POR LAB. EMPROQUIM) Composicin: Cada comprimido contiene: Calcio de Ostras 250 mg; Vitamina D2 (Ergocalciferol) 125 U.I. 3,5 mcg. La concha de ostras contiene trazas de hierro, cobre, magnesio, zlice y zinc. Indicaciones: En el tratamiento y prevencin de estados carenciales y como complemento diettico cuando la ingesta de calcio es insuficiente. Osteoporosis de diversa etiologa, descalcificacin premenopusica y posmenopusica, hipocalcemia, trastornos neuromusculares. Necesidades aumentadas de calcio en el embarazo y lactancia. Contraindicaciones: Estados de hipercalcemia preexistente, insuficiencia renal grave, litiasis renal clcica. Posologa: Una tableta tres veces al da con las comidas como suplemento diettico. Presentacin: Frascos de 100 y 60 comprimidos. CALCIO GLUCONATO 10% Calciterapia. Presentacin: LABORATORIO CHILE S. A.: Envase de 150 g. CALCIO GLUCONATO 10% Calcioterapia. SANDERSON Composicin: Cada ampolla de 10 mL contiene: Gluconato de Calcio 1 g y aporta: Calcio 4,6 mEq. Gluconato 4,6 mEq. Indicaciones: Hipocalcemias, Hipoparatiroidismo, Osteoporosis, Acidosis metablica, Post-operatorio de ciruga paratiroides. En Hiperalimentacin parenteral. Contraindicaciones: Litiasis renal clcica. Reducen la absorcin de tetraciclinas. Posologa: Segn indicacin mdica. Presentacin: Caja de 100 ampollas de 10 mL. Cajas de 5 ampollas de 10 mL. CALCIO GLUCONATO Calciterpico. MINTLAB Composicin: Cada 100 g de granulado contiene: Calcio Gluconato 10 g. Indicaciones: Deficiencias de calcio, osteoporosis, desarrollo del tejido seo, embarazo, lactancia, raquitismo, fracturas, deficiencia de la denticin.
181 Para mayor informacin ver cd adjunto

Contraindicaciones: Hipersensibilidad al frmaco. Insuficiencia renal grave, litiasis clcica, estreimiento, pacientes digitalizados. Dosificacin: Adultos: 2 - 4 cucharadas de t diarias. Nios: 1 a 2 cucharadas de t diarias. Presentaciones: Frasco con 150 g de granulado. CALCIO - CM Suplemento de Calcio y Magnesio con Vitamina C. LABOMED Composicin: Cada comprimido masticable contiene: Calcio elemental (como carbonato y fosfato) 145 mg. Magnesio (como sulfato) 6 mg. Vitamina C 300 mg. Indicaciones: Estados carenciales o de mayores requerimientos de calcio: nios y adolescentes; embarazo y lactancia; osteoporosis; prevencin de fracturas del anciano; prevencin de la desmineralizacin post-menopausia. Cuadros de disminucin del rendimiento neuromuscular y calambres musculares. Contraindicaciones: Hipersensibilidad a los componentes; hipercalcemia; insuficiencia renal grave, litiasis clcica y lcera gstrica. Hipermagnesemia. Posologa: 1-2 comprimidos masticables al da, despus de las comidas. Presentacin: Calcio - CM, estuche con 24 comprimidos masticables. CALCIO CM 500 Suplemento de calcio y magnesio con Vitamica C.S LABOMED Composicin: Cada comprimido masticable contiene: Calcio elemental(como carbonato y fosfato) 500 mg; Magnesio (como sulfato) 6 mg; Vitamina C 100 mg. Indicaciones: Estados carenciales o de mayores requerimientos de calcio: nios y adolescentes; embarazo y lactancia; osteoporosis, prevencin de fracturas en ancianos; prevencin de la desmineralizacin post-menopusica. Cuadros de disminucin del rendimiento neuromuscular y calambres musculares. Contraindicaciones: Hipersensibilidad a los componentes; hipercalcemia; insuficiencia renal grave; litiasis clcica y lcera gstrica. Hipermagnesemia. Posologa: 1 a 2 comprimidos masticables al da, despus de las comidas. Presentacin: Envase conteniendo 24 comprimidos masticables.
182 Para mayor informacin ver cd adjunto

CALCIO NIL FORTE ANDROMACO Calciterpico. ANDROMACO Composicin: Cada 5 g de polvo (1 cucharadita) contiene: calcio inico 300 mg (como carbonato, citrato, lactato y fosfato), ergocalciferol 0,0025 mg (equivalente a vitamina D2 100UI), xido de magnesio 28,75 mg, extracto de malta 262,5 mg. Indicaciones: Embarazo, lactancia, osteoporosis, osteomalacia, fracturas, prevencin de fracturas del anciano. Profilaxis y tratamiento de hipocalcemia, osteopatas. Dosificacin: Adultos: 3 cucharaditas al da o segn instrucciones del mdico; osteoporosis posmenopusica: 6 o 7 cucharaditas al da en las primeras semanas del tratamiento. Presentacin: Env. con 150 g de polvo. CALCIOVIT PURO Calciterapia. LABORATORIO CHILE S. A Composicin: Cada tableta contiene: Vitamina D2 (1.000 U.I.) 0,025 mg. Fosfato diclcico 500 mg. Proporciona 145 mg de Ca. Presentacin: Envase de 40 tabletas. CALCIUM Calciterapia Oral. PASTEUR Composicin: Cada 100 g contiene: Gluconato de calcio 10 g. Azcar 90 g. Indicaciones: Aporte de calcio para las etapas de crecimiento y desarrollo normales, embarazo, lactancia. Descalcificaciones seas, hipocalcemia, osteoporosis, osteomalacia, raquitismo. Contraindicaciones: Hipercalcemia (hiper tiroidismo). Deficiencia renal grave, hipercalciuria severa. Dosificacin: Una cucharada grande dos veces al da. Presentacin: Envase con 150 g. CALCIUM CAPRIMIDAS Calciterapia Oral. RECALCINE Composicin: Cada comprimido masticable contiene: Carbonato de Calcio 1.250 mg. Indicaciones: Osteoporosis de diversa etiologa (postmenopusica, senil, inducida por corticosterides, como consecuencia de una gastrectoma o de inmovilizacin), frecuentemente en combinacin con una medicacin complementaria. Posologa: Masticar 1 a 3 caprimidas al da. Presentacin: Envase con 30 caprimidas masticables.

CALCIUM FACTOR Calciterpico. NOVARTIS Composicin: Cada comprimido masticable contiene: 1250 mg de carbonato de calcio (equivalente a 500 mg de calcio) Indicaciones: Suplemento de Calcio, en estados carenciales. Presentacin: CALCIUM FACTOR 500 mg: x 30 comprimidos masticables. CALCIUM SANDOZ FORTE Calciterpico. NOVARTIS Composicin: Cada comprimido efervescente contiene: 2,94 g de lactogluconato de calcio; 0,30 g de carbonato clcico (equivalentes a 500 mg de in calcio) o 5,23 g de lactogluconato de calcio, 0,8 g de carbonato de calcio (equivalentes a 1.000mg de ion calcio). Indicaciones: Osteoporosis de diversa etiologa (posmenopusica, senil, inducida por corticosteroides, como consecuencia de una gastrectoma o de inmovilizacin), con frecuencia en combinacin con una medicacin complementaria. Prevencin de la desmineralizacin sea premenopusica y posmenopusica. Raquitismo y osteomalacia, adems del tratamiento especfico. Tetania latente. Necesidades aumentadas de calcio en el embarazo, lactancia y en nios en fase de crecimiento. Presentacin: CALCIUM SANDOZ FORTE 500 mg: x 24 comprimidos efervescentes. CALCIUM SANDOZ FORTE 1000 mg: x 10 comprimidos efervescentes. CALCIUM SANDOZ FORTE D Calciterpico. NOVARTIS Composicin: Cada comprimido efervescente contiene: lactogluconato de calcio 2,94 g, carbonato de calcio 0,30 g (correspondiente a 500 mg de in calcio), colecalciferol 4,00 mg (equivalente a 400UI vitamina D3). Indicaciones: Suplemento de calcio y vitamina D, en estados carenciales. Presentacin: CALCIUM SANDOZ FORTE D: x 12 comprimidos efervescentes.

CALCIUM SANDOZ 600 + D Calciterpico. NOVARTIS Composicin: Cada comprimido contiene: 600 mg de Carbonato de calcio (calcio elemental), 2 mg de Colecalciferol (Vitamina D3). Indicacin: Complemento de calcio y vitamina D3. Aporte de calcio para las personas que requieren mayor cantidad de calcio como para la profilaxis y tratamiento de la osteoporosis, osteoporosis por corticoides y osteomalacia, en que se diagnostic la deficiencia de calcio y vitamina D3 o hay un alto riesgo de dichas deficiencias, embarazo y lactancia, etapa de crecimiento en nios y adolescentes, menopausia. Presentacin: CALCIUM SANDOZ 600 + D: Frasco con 30 comprimidos recubiertos CALCIVORIN Calciterpico. MINTLAB Composicin: Cada comprimido masticable contiene: Calcio (como carbonato) 500 mg. Indicaciones: Osteosporosis de diversa etiologa (postmenopusica, senil, inducida por corticosteroides, como consecuencia de una gastrectoma o de inmovilizacin), con frecuencia en combinacin con una medicacin complementaria. Prevencin de la desmineralizacin sea premenopusica y postmenopusica. Necesidades aumentadas de calcio durante el embarazo, lactancia y en nios en fase de crecimiento. Contraindicaciones: Hipersensibilidad al frmaco, hipercalcemia (por ej., en caso de hiperparatiroidismo, sobredosis de vitamina D, tumores descalcificantes como plasmocitoma, metstasis sea); hipercalciuria grave, insuficiencia renal grave, litiasis clcica, calcificaciones tisulares. Dosificacin: Dosis usual: 500 a 1.000 mg/da de calcio elemental. En casos graves puede necesitarse hasta 2.000 mg durante las primeras semanas de tratamiento. Presentacin: Envase con 30 comprimidos masticables. CALCIVORIN D Calciterpico. MINTLAB Composicin: Cada cpsula contiene: Calcio (como carbonato) 320 mg, Vitamina D3 125 UI. Indicaciones: Prevencin y tratamiento de estados carenciales de calcio que estn asociados a un dficit de vitamina D.
183 Para mayor informacin ver cd adjunto

Osteoporosis de diversas etiologas (postmenopusica, senil, inducida por corticosteroides, como consecuencia de una inmovilizacin). Coadyuvante en la reparacin de fracturas seas. Prevencin y tratamiento de raquitismo y osteomalacia. Contraindicaciones: Pacientes con fibrilacin ventricular, hipercalcemia, o hipervitaminosis D. Dosificacin: Adultos: 1 a 2 cpsulas 2 a 3 veces al da, equivalente a 640-2.000 mg aprox. diarios de calcio elemental. En nios, la dosis usual es de 45-65 mg/kg/da de calcio elemental y en hipocalcemia la dosis es de 50-150 mg/kg/da de calcio. Presentacin: Envase con 32 cpsulas. CALDAR - D Calciterapia asociada. MEDIPHARM S.A Composicin: Cada cpsula contiene: Calcio (como carbonato) 320 mg. Vitamina D3 125 U.I. Indicaciones: Aporte clcico en estados carenciales. Coadyuvante en reparacin de fracturas. Prevencin en desmineralizacin sea (pre y postmenopusica). Osteoporosis. Contraindicaciones: No administrar en pacientes con insuficiencia renal grave ni conjuntamente con tetraciclinas (forman quelatos insolubles), cimetidina o ranitidina. El uso concomitante con diurticos tiazdicos puede llevar a una hipercalcemia. Usar con precaucin en pacientes que sufren constipacin o hemorroides. Posologa: 1 a 2 cpsulas, 2 veces al da. En casos ms severos se pueden usar hasta 2 grs. de calcio al da. Presentacin: Envases con 30 cpsulas. CALDAR D FORTE Cpsulas Calciterpico. MEDIPHARM Composicin: Cada cpsula contiene: Carbonato de Calcio 1.125 mg. (equivalente a 450 mg de Calcio), Colecalciferol 1,750 mg. (equivalente a 175 UI de Vitamina D3) , Excipientes c.s. Indicaciones: Prevencin y tratamiento de estados carenciales de calcio, osteoporosis, coadyuvante en terapias de reemplazo estrognica, terapia suplementaria del embarazo, adolescentes en etapa de desarrollo. Contraindicaciones: Hipercalcemia, hipersensibilidad a alguno de los componentes de la formulacin, hipercalciuria, hipervitaminosis, litiasis clcica, nefrocalcinosis, fibrilacin ventricular, insuficiencia renal grave.
184 Para mayor informacin ver cd adjunto

Dosificacin: Generalmente se administran 1 a 2 cpsulas dos veces al da. Presentacin: Envase con 30 cpsulas conteniendo 450 mg de Calcio y 175 UI de Vitamina D3 cada una. CALDEVAL Calcio asociado a vitamina D. SAVAL Composicin: Cada comprimido ranurado masticable contiene: Carbonato de calcio 1250 mg equivalentes a 500 mg de calcio inico (o elemental). Vitamina D3 400 U.I. Indicaciones: Tratamiento y profilaxis de osteoporosis, estados carenciales de calcio que cursan con dficit de vitamina D. Estimulante de los procesos de consolidacin de fracturas. Osteomalacia, raquitismo en todas sus formas, hipocalcemia asociada con hipoparatiroidismo. Embarazo, lactancia, desmineralizacin pre y post menopusica. Vejez. Contraindicaciones: Hipersensibilidad a los componentes de la formulacin. En hipercalcemia, hiperparatiroidismo, sobredosificacin de vitamina D, metstasis sea; en hipercalciuria severa; pacientes con clculos renales; fibrilacin ventricular; insuficiencia renal grave, litiasis clcica, calcificaciones tisulares. Posologa y Administracin: Comprimidos de agradable sabor, para disolver en la boca, o bien pueden fraccionarse e ingerir con 1 vaso de agua. Dosis usual: adultos: 1 a 2 comprimidos al da. En casos severos se pueden emplear dosis de hasta 1500 mg/da de calcio y 1200 U.I. de vitamina D, en casos especiales por un perodo breve, para volver a la dosis usual. Presentacin: CALDEVAL: envase blister por 30 y 60 comprimidos ranurados de agradable sabor. CALFETOS JARABE 20 mg/5 mL Antitusivo. MEDIPHARM Composicin:Cada 5 mL de jarabe contienen: Clobutinol clorhidrato 20 mg. Excipientes c.s. Indicaciones:Tratamiento sintomtico de la tos no productiva. Contraindicaciones: Antecedentes de hipersensibilidad al Clobutinol, tos productiva, tos asociada al asma, insuficiencia respiratoria, bronquitis crnica y enfisema, antecedentes de epilepsia o crisis convulsivas, embarazo y lactancia.

Posologa: El esquema de dosificacin debe ser adecuado a los requerimientos individuales de cada paciente. Como norma general se recomienda lo siguiente: Adultos y nios mayores de 15 aos de edad: 60 mg tres veces al da. Nios de 10 a 15 aos de edad: 40 mg tres veces al da. Nios de 3 a 10 aos de edad: 20 mg tres veces al da. Dosis mxima en adultos: 240 mg al da. Dosis mxima en nios: 120 mg al da. Presentacin: Envase con con frasco de vidrio mbar con 100 mL de jarabe. CALFETOS FORTE JARABE 40 mg/5 mL Antitusivo. MEDIPHARM Composicin: Cada 5 mL de jarabe contienen: Clobutinol clorhidrato 40 mg., Excipientes c.s. Indicaciones: Tratamiento sintomtico de la tos no productiva. Contraindicaciones: Antecedentes de hipersensibilidad al Clobutinol, tos productiva, tos asociada al asma, insuficiencia respiratoria, bronquitis crnica y enfisema, antecedentes de epilepsia o crisis convulsivas, embarazo y lactancia. Dosificacin: El esquema de dosificacin debe ser adecuado a los requerimientos individuales de cada paciente. Como norma general se recomienda lo siguiente: Adultos y nios mayores de 15 aos de edad: 60 mg tres veces al da. Nios de 10 a 15 aos de edad: 40 mg tres veces al da. Nios de 3 a 10 aos de edad: 20 mg tres veces al da. Dosis mxima en adultos: 240 mg al da. Dosis mxima en nios: 120 mg al da. Presentacin: Envase con con frasco de vidrio mbar con 100 mL de jarabe. CALMANTE DE DENTICION Anstesico Local. PASTEUR Composicin: Cada 100 mL de solucin tpica contiene: Clorhidrato de lidocana 2 g. Presentacin: Frasco gotario de 10 mL. CALMATOL Calmante de la denticin, carminativo, tranquilizante. FARMO QUIMICA DEL PACIFICO S.A. Composicin: Cada 100 g de solucin contiene: Extracto fluido de Scholtzia 1,2048 g; Esencia de hojas

de menta 0,003 g; Extracto fluido de manzanilla 1,0477 g; Extracto fluido de tilo 1,0477 g; Esencia de semilla de hinojo 0,0005 g. Excipientes c.s.p. Este es un producto natural. Indicaciones: Descongestionante de las encas. Calmante de la denticin, alivia el dolor. Meteorismo de los lactantes. Estados de irritabilidad del lactante. Relajante e inductor del sueo en los nios. Dosificacin: Lactantes de 3 meses: cucharadita de las de caf 3 veces al da; Nios de 6 meses o ms: 1 cucharadita de caf 3 o 4 veces al da. Presentaciones: Frasco de 60 ml. CALMEX Inductor del Sueo. ROERIG Composicin: Cada comprimido contiene: Succinato de doxilamina 25 mg. Indicaciones: Calmex (succinato de doxilamina) est indicado en el manejo a corto plazo de insomnio asociado con dificultad para conciliar el sueo o frecuentes despertares nocturnos. Contraindicaciones: Asma, glaucoma, hipertrofia prosttica. Este producto no deber ser consumido por mujeres embarazadas o aquellas que estn en perodo de lactacin o en nios menores de 12 aos. Dosificacin: Un comprimido 30 minutos antes de acostarse. No debe utilizarse en nios menores de 12 aos. Presentacin: Envase con 10 y 20 comprimidos. CALMOSEDAN Ansioltico-Relajante Muscular. RECALCINE Composicin: Cada comprimido contiene: Clormezanona 100 mg. Diazepam 2,5 mg. Indicaciones: Estados de ansiedad, tensin y alteraciones del sueo asociados a: Sndrome ansioso, stress y fatiga, enfermedades somticas, pre y post-operatorio, condiciones de espasmos muscular y/o dolor, edad avanzada. Bruxismo. Espasmos musculares dolorosos (tortcolis, sndrome cervical, sndrome lumbocitico). Cefalea tensional. Contraindicaciones: Miastenia gravis. Intoxicacin aguda con alcohol o frmacos. Posologa: Estados de ansiedad y espasmos musculares: 1 comprimido 2 a 3 veces al da. Sueo alterado: 1 a 2 comprimidos al acostarse. Presentacin: Envase con 20 comprimidos.
185 Para mayor informacin ver cd adjunto

CALNER Ansioltico. Tratamiento mdico de la ansiedad en pacientes ambulatorios. MEDIPHARM S.A Composicin: Cada cpsula contiene: Clorazepato dipotsico 5 mg., Excipientes c.s. Indicaciones: Ansiedad y nerviosismo. Somatizaciones por stress. Irritabilidad. Manifestacin de conductas aflictivas. Precauciones: Usar con precaucin en el embarazo. No administrar conjuntamente con alcohol u otros depresores del S.N.C. Posologa: La dosis habitual es de 5 a 15 mg., diarios. Generalmente 1 cpsula en la maana y 1 o 2 en la noche, de acuerdo a la severidad del cuadro ansioso. Presentacin: Envases con 30 cpsulas. CALNER 10 mg Cpsulas Ansioltico benzodiazepnico. MEDIPHARM Composicin: Cada cpsula contiene: Clora-zepato dipotsico 10 mg., Excipientes c.s. Indicaciones: Ansiedad en todas sus formas, disturbios emocionales, del comportamiento y de adaptacin, trastornos psicosomticos, insomnio y tensin provocados por la actividad diaria, tratamiento coadyuvante de las convulsiones parciales, alivio de los sntomas agudos del retiro del alcohol, premedicacin anestsica y en estudios endoscpicos. Contraindicaciones: Hipersensibilidad al Clorazepato dipotsico o a alguno de los componentes de la formulacin, glaucoma de ngulo agudo, no administrar a nios menores de 30 meses, miastenia gravis, no ingerir junto con alcohol ni otros depresores del SNC. Dosificacin: Generalmente se administra en dosis inicial de 10 a 15 mg/da, va oral. En casos extremos la dosis puede aumentarse hasta 60 mg/da. Se administra en 2 3 tomas o, tambin suele utilizarse en una dosis nica a la hora de acostarse. Presentacin: Envase con 30 cpsulas celeste blanco conteniendo 10 mg de Clorazepato dipotsico cada una. CALNISAN Regulador del Metabolismo Clcico y Esqueltico. RECALCINE Composicin: Cada dosis de Calnisan nebulizador entrega: Calcitonina sinttica de salmn 100 U.I. Cada dosis de Calnisan -200 nebulizador entrega: Calcitonina sinttica de salmn 200 U.I.
186 Para mayor informacin ver cd adjunto

Indicaciones: Prevencin y tratamiento de osteoporosis: asociada a la edad postmenopusica y secundaria (tratamiento esteroidal, enfermedad de cushing, ootorectoma, anorexia, diabetes), enfermedad de paget (osteitis deformante), hipercalcemia. Dolor seo metastsico. Contraindicaciones: Hipersensibilidad a calcitonina. Posologa: Calnisan: La dosis habitual recomendada es: Osteoporosis: 100 U.I. (1 pulsacin) 1 a 2 veces al da. Enfermedad de Paget: 100-200 U.I. (1 a 2 pulsaciones) 2 veces al da durante 4-6 o ms meses. Dolor seo: 200-400 U.I. (2 a 4 pulsaciones)/da, en dosis divididas. Se aconseja administrar la dosis en posicin supina o semi sentada y dividida en ambas fosas nasales. Calnisan-200: La dosis debe ajustarse indivi-dualmente. La dosis habitual recomendada en Osteoporosis es: 100 U.I. 1-2 veces al da;Enfermedad de Paget: 100-200 U.I., 2 veces al da durante 4-6 o ms meses; dolor seo: 200-400 U.I./da, en dosis divididas. Se aconseja administrar la dosis en posicin supina o semisentada dividida en ambas fosas nasales. Presentacin: Calnisan: Envase con 700 U.I. (7 Dosis) y 2000 U.I. (20 dosis). Calnisan-200: Envases con 20 dosis. CAM Antiinflamatorio. Antihistamnico. LABORATORIO CHILE S.A Venta Bajo Receta Retenida. Composicin: Cada 5 mL de solucin o cada comprimido contienen: Dexclorfenamina maleato 2,0 mg. Betametasona 0,25 mg. Indicaciones: Tratamiento sintomtico de manifestaciones alrgicas rebeldes, agudas o crnicas, especialmente en sus manifestaciones respiratorias (asma bronquial, rinitis alrgica), dermatolgicas (dermatitis atpica) (eczemas), reacciones a medicamentos, reacciones inflamatorias oculares. Contraindicaciones: Herpes de la crnea, lcera gastroduodenal dolorosa, tuberculosis en evolucin, sicosis aguda, diabetes severa, afecciones cardiovasculares graves. No se debe administrar en el curso de ciertas enfermedades virales, en especial varicela y poliomielitis. Posologa: Usualmente en adultos, de 1 a 4 comprimidos o cucharadas de t, de jarabe. No sobrepasar los 8 comprimidos o cucharadas en el da. Dosis para nios de 6 a 12 aos, medio comprimido o 2,5 mL de jarabe tres veces al da. No exceder los 4 comprimidos o 4 cucharadas de t.

Nios de 2 a 6 aos, medio comprimido o 2,5 mL de jarabe dos veces al da. No exceder los 3 comprimidos o 3 cucharadas al da. Presentacin: Envase de 120 mL. Envases de 10 y 30 comprimidos. CAMARA DE INHALACION Espaciador en Terapia Inhaladora. BOEHRINGER INGELHEIM Descripcin: Dispositivo plstico transparente que permite ser usado como accesorio de los aerosoles inhaladores Boehringer Ingelheim. Su uso permite disminuir la presin de impacto del aerosol en la cavidad bucofarngea, atrapando en sus paredes las partculas de mayor tamao y permitiendo la dispersin de aquellas partculas de tamao ptimo para ser inhaladas. Mejora significativamente el xito de la terapia inhalatoria, especialmente en pacientes ancianos o con problemas de coordinacin motriz. Instrucciones: Vase folleto adjunto. Presentacin: Presente en todos los estuches de aerosoles inhaladores Boehringer Ingelheim. CAMPRAL Tratamiento de la Alcohol Dependencia. MERCK Composicin: Cada comprimido contiene: Acamprosato clcico 333 mg. Excipiente c.s. Campral es una nueva droga que presenta una estructura similar a la de los aminocidos neuromediadores tales como la taurina o el cido gamma-aminobutrico (GABA), y presenta una acetilacin que permite su paso a travs de la barrera hematoenceflica. Campral estimula la neuromediacin inhibidora GABArgia y antagoniza la accin de los aminocidos excitatorios, en particular la del glutamato. Por lo tanto, acta en varias vas de neurotransmisores involucrados en la dependencia del aclohol. Acamprosato es capaz de restaurar el balance entre los impulsos excitatorios e inhibitorios los cuales han sido alterados por la exposicin crnica al alcohol. Campral ayuda a las personas dependientes del alcohol a abstenerse de tomar bebidas alcohlicas. La dependencia del alcohol es una enfermedad que debe y puede tratarse. Indicaciones: Campral est indicado para el mantenimiento de la abstinencia en el paciente alcohol dependiente. Contraindicaciones: Campral esta contraindicado en pacientes con reconocida hipersensibilidad a la droga y en casos de insuficiencia renal.

Precauciones: Campral no constituye tratamiento durante el perodo de desintoxicacin. En pacientes con disfuncin heptica no es necesario modificar la dosis de Acamprosato. Aunque los estudios en animales no han revelado ningn efecto teratognico, la seguridad del Acamprosato no ha sido establecida en la mujer embarazada. Por tanto, Campral no debe ser administrado en la mujer embarazada y ante la ausencia de estudios que investiguen su paso a la leche materna, no se recomienda su administracin a la madre lactante. Se debe administrar con precaucin en pacientes con tendencia a formar clculos renales. Reacciones Adversas: Los efectos indeseados de Campral son moderados y transitorios. Estos efectos son esencialmente de origen gastro-instestinal como diarreas, nauseas, vmitos y dolores abdominales, y de origen dermatolgico tales como prurito y eritema maculopapuloso. Interacciones: La ingesta concomitante de alcohol con Campral no modifica su farma-cocnetica, ni la del alcohol. Su administracin con comida disminuye la biodisponibilidad del medicamento en comparacin con su administracin en situacin de ayuno. Posologa: Adultos: 6 comprimidos de campral por da, tomado tres veces (2 comprimidos en la maana, tarde y noche) en pacientes con peso superior a 60 kg. En pacientes con peso menor a 60 kg, 4 comprimidos de Campral divididos en tres tomas al da (2 comprimidos en la maana, 2 al medioda y uno en la noche). Se recomienda administrar este producto durante el perodo de un ao. Nio y Ancianos: No se recomienda su administracin. Mantener fuera del alcance de los nios. Presentacin: Envase con 84 comprimidos gastroresistentes. CAMPTOSAR Antineoplsico. PFIZER Composicin: Frasco de 5 mL contiene Irinotecan Clorhidrato Inyectable 20 mg. Indicaciones: El Camptosar est indicado para el tratamiento como agente nico o combinado de pacientes con: Carcinoma metastsico de colon o recto que ha vuelto o progresado luego de una terapia basada en 5-fluorouracilo (5-FU).Carcinoma metastsico de colon o recto no tratado previamente. Cncer pulmonar de clula no pequea, Cncer pulmonar de clula pequea. Cncer cervical. Cncer ovrico. Cncer gstrico recurrente o inoperable. Cncer esofgico. Camptosar est indicado para el tratamiento
187 Para mayor informacin ver cd adjunto

como agente nico en el tratamiento de pacientes con: Cncer mamario recurrente o inoperable. Carcinoma de piel de clula escamosa. Melanoma maligno. Linfoma maligno. Cncer pancretico. Glioma. Contraindicaciones: Irinotecan debiera estar contraindicado en pacientes con una conocida hipersensibilidad a la droga o sus excipientes. Dosificacin: Todas las dosis de Camptosar debieran ser administradas como una infusin intravenosa durante 30 a 90 minutos. (ver cd adjunto). Presentacin: Frasco de 5 mL contiene Irinotecan 100 mg. CANCIDAS INYECTABLE Antifngico. Tratamiento de Aspergilosis Invasiva. MERCK SHARP & DOHME Composicin: Cada frasco contiene: Caspofungina (como acetato) 50 mg 70 mg. Excipientes c.s. 1 frasco. Indicaciones: CANCIDAS est indicado para el tratamiento de: Terapia Emprica en infecciones fngicas sospechadas en pacientes neutropnicos febriles. Candidiasis invasiva, incluyendo candidemia en pacientes neutropnicos y no neutropnicos. Candidiasis esofgica. Aspergilosis invasiva en pacientes que son refractarios o intolerantes a otros tratamientos. NOTA: este medicamento no ha sido estudiado para terapia inicial de Aspergilosis Invasiva. Contraindicaciones: CANCIDAS est contraindicado en pacientes con hipersensibilidad a cualquiera de los componentes del producto. Posologa y Administracin: Recomendaciones Generales. CANCIDAS debe ser administrado en infusin intravenosa lenta durante aproximadamente 1 hora. (ver cd adjunto). Presentacin: Caspofungina est disponible en frasco ampolla de 50 y 70 mg de polvo liofilizado. CANESTEN Antimictico - Tricomonicida. BAYER Composicin: Crema: cada 20 g contiene: Clotrimazol 0.20 g. Solucin: cada 20 ml contiene: Clotrimazol 0.20 g. Solucin Atomizador: cada 25 ml contiene: Clotrimazol 0.25 g. Indicaciones: Agente antifngico y tricomonicida de amplio espectro. La crema, el spray, el polvo y la solucin se emplean en todas las dermatomicosis por dermatofitos,
188 Para mayor informacin ver cd adjunto

levaduras, mohos y otros hongos. Las tabletas vaginales y la crema vaginal se emplean en leucorrea, vulvovaginitis y vaginitis por hongos, principalmente Cndida y/o Tricomonas. Efectos Colaterales: En algunos pacientes sensibles, puede provocar una sensacin leve de quemaduras o de irritacin. Posologa: En dermatomicosis, aplicar crema, atomizador, polvo o solucin 2 a 3 veces por da y hacerlos penetrar frotando. Desaparecidos los sntomas, continuar las aplicaciones por 15 das ms. Presentaciones: Crema: envase conteniendo 20 g. Solucin: envase conteniendo 20 ml. Solucin Atomizador: envase conteniendo 60 ml. CAPENT Antidiarreico. ANDROMACO Composicin: Comprimidos: cada comprimido contiene: Loperamida 2 mg. Gotas: cada 1 ml (30 gotas) contiene: Loperamida 2 mg. Indicaciones: Tratamiento de diarreas agudas o crnicas de diversas etiologas. En el control del trnsito intestinal en pacientes que han sido sometidos a intervenciones gstricas o intestinales. Contraindicaciones: No usar en pacientes con constipacin crnica, atona intestinal u obstruccin intestinal. No administrar durante el embarazo; queda a criterio del mdico usarlo a partir del 4 mes. Las drogas antiperistlticas pueden retardar la desaparicin de los microorganismos patgenos del tubo digestivo, por lo cual debe establecerse el tratamiento especfico para dichos grmenes, cuando stos se hallen asociados al cuadro diarreico. En nios menores de 1 ao, por la inmadurez del sistema enzimtico heptico que interviene en el metabolismo de la droga, se recomienda utilizarla bajo estricta vigilancia mdica, pero se tendr especial cuidado en no sobrepasar los esquemas posolgicos recomendados. Posologa: Nios menores de 12 aos: 1 gota/kg de peso/da distribuida en 3 4 tomas. Adultos y mayores de 12 aos: comenzar con 2 comprimidos y seguir con 1 comprimido despus de cada evacuacin diarreica. Dosis mxima diaria: 3 gotas/kg de peso; 1 ml = 30 gotas = 2 mg. Dosis mxima diaria: 6 comprimidos (12 mg). Presentaciones: Comprimidos: envases conteniendo 6 y 18 comprimidos. Gotas: envase conteniendo 10 ml.

CAPOTEN Inhibidor E.C.A. BRISTOL-MYERS SQUIBB Composicin: Cada comprimido ranurado contiene: Captopril 25 mg 50 mg. Indicaciones y Usos: Hipertensin: Capoten (Captopril) est indicado para el tratamiento de la hipertensin. Capoten es efectivo solo o asociado a otros agentes antihipertensivos, especialmente diurticos tipos tiazidas. Los efectos sobre el descenso de la presin arterial de captopril y tiazidas son aproximadamente aditivos. Insuficiencia cardaca: Capoten est indicado en el tratamiento de insuficiencia cardaca congestiva. Si bien el efecto benfico de Captopril en la insuficiencia cardaca no requiere la presencia de digitlicos, la mayora de las experiencias clnicas controladas con Captopril han sido en pacientes recibiendo tratamientos con digitlicos y diurticos. Infarto al Miocardio: Capoten (Captopril) est indicado despus de infarto al miocardio en pacientes clnicamente estables con disfuncin ventricular izquierda asintomtica y sintomtica para mejorar la sobrevida, retardar la progresin de la insuficienica cardaca sintomtica, reducir las hospitalizaciones por insuficiencia cardaca congestiva y reducir el infarto miocrdico recurrente y los procedimientos y revacularizacin coronaria. Nefropata Diabtica:Capoten (Captopril) est indicado para el tratamiento de nefropata diabtica. En estos pacientes, captopril previene la progresin de la enfermedad renal y reduce las secuelas clnicas asociadas (dilisis, transplante renal y muerte). Contraindicaciones: Capoten est contraindicado en pacientes con antecedentes de hipersensibilidad al producto o cualquier otro inhibidor de la enzima convertidora de Angiotensina. Reacciones anafilcticas y reacciones posiblemente relacionadas al hecho que la enzima la ECA es esencial para la degradacin de bradiquinina se han observado con los inhibidores de la ECA. Posologa: Debe ser tomado 1 hora antes de las comidas. Segn indicacin mdica (ver cd adjunto). Presentacin: Envase de 30 comprimidos. CAPRIMIDA Suplemento de Calcio. OSTEOLAB Composicin: Cada caprimida masticable contiene: 500 mg (25 mEq) de elemento Calcio, bajo forma de Calcio Carbonato (1.250 mg).

Indicaciones: Prevencin y tratamiento de osteoporosis de la postmenopausia, osteoporosis de otras etiologas, suplemento de calcio en casos de aporte insuficiente (desnutricin, anorexia) o requerimientos aumentados (crecimientos, embarazo, lactancia, menopausia). Complemento de tratamiento con estrgenos (Climatrol) o con calcitonina (Calnisn aerosol nasal). Contraindicaciones: Hipercalcemia, hiperparatiroidismo, sobredosis de vitamina D, hipercalciuria grave, insuficiencia renal avanzada, litiasis clcica. Posologa: La dosis habitual es de 500 a 1.500 mg diarios (1 a 3 caprimidas). En casos necesario pueden suministrarse hasta 2 g diarios (4 caprimidas). Presentacin: Envase con 30 comprimidos masticables. CAPRIMIDA D Calciterapia Asociada a Vitamina D3. OSTEOLAB Composicin: Cada comprimido recubierto contiene: Carbonato de Calcio 800 mg. Vitamina D3 125 UI. Indicaciones: Util en todos los estados carenciales de calcio y vitamina D. Prevencin y tratamiento de osteoporosis de la perimenopausia. Osteoporosis de otras etiologas. Suplemento de calcio y vitamina D en caso de aportes insuficientes o requerimientos aumentados. Contraindicaciones y Advertencia: Hipercal-cemia, hiperparatiroidismo, hipercalciuria grave, insuficiencia renal avanzada, litiasis clcica. No deben usarse grandes dosis de vitamina D en mujeres embarazadas o madres que estn amamantando, pues la hipercalcemia puede daar al nio. Posologa: La dosis habitual es de 1 a 3 comprimidos diarios y en casos necesarios puede dosificarse hasta 4 comprimidos diarios. Presentacin: Envase de 30 comprimidos recubiertos. CAPRIMIDA D BALANCE Tratamiento y Prevencin de la Osteoporosis. OSTEOLAB Composicin: Cada comprimido recubierto contiene: Calcio 500,0 mg; Colecalciferol (Vitamina D3) 2 mg (200,0 UI); Magnesio 40,0 mg; Zinc 7,5mg; Manganeso 1,8 mg; Cobre 1,0 mg y Boro 1,0 mg. Indicaciones: Prevencin y Tratamiento de estados carenciales de calcio que estn asociados a un dficit de vitamina D. Tratamiento de la osteoporosis de diversas etiologas: senil, inducida por corticoides o como consecuencia de una inmovilizacin. Coadyuvante en la reparacin sea.
189 Para mayor informacin ver cd adjunto

Contraindicaciones: Hipercalcemia primaria o secundaria. Hipercalciuria. Hipervitaminosis D. Litiasis clcica. Insuficiencia renal grave. Sarcoidosis. Osteodistrofia renal con hiperfos-fatemia. Antecedentes de hipersensibilidad a alguno de los componentes de la formulacin. Posologa: Va de administracin: Oral. Dosis habitual en adultos: Se recomienda la administracin de 1 a 2 comprimidos al da, 1 a 11/2 horas despus de las comidas. La dosis debe ser individualizada por el mdico, basndose en la severidad de la deficiencia. Presentacin: Envase con 30 comprimidos recubiertos. CAPTOPRIL Inhibidor de la E.C.A. Presentacin: LABORATORIO CHEMOPHARMA: Envase de 30 comprimidos de 25 mg. Envase de 30 comprimidos de 50 mg. CAPTUS Tratamiento Sintomtico de la Gripe. LABORATORIO CHILE S.A. Composicin: Cada 5 mL (1 cucharadita) de suspensin contiene: Clorhidrato de Pseudoefedrina 15 mg. Paracetamol 100 mg. Noscapina 5 mg. Acido ascrbico (Vitamina C) 50 mg. Indicaciones:Tratamiento sintomtico del resfro comn, gripe (T. influenza), caracterizada por fiebre, tos y congestin nasal. Posologa: Nios de hasta 6 aos, media a una cucharadita (2,5 mL a 5 mL), 3 a 4 veces al da. Nios de 6 a 12 aos, 2 cucharaditas (10 mL) 3 a 4 veces al da. Presentacin: Envase con 120 mL de suspensin infantil. CARBACTOL RETARD Antiepilptico - Anticonvulsivante. LABORATORIO CHILE S. A. Composicin: Cada comprimido de liberacin sostenida contiene: Carbamezepina 200 400 mg. Indicaciones: Epilepsia generalizada tnicoclnica, parcial, psicomotora. Neuralgia del trigmino. Dolor talmico. Dolor crnico neurlgico (post-herptico). Distimias. Diabetes inspida. Contraindicaciones: Depresin de mdula sea (pasada/ actual). Hipersensibilidad al compuesto o a antidepresivos tricclicos. Uso combinado con inhibidores de MAO. Porfiria. Bloqueo A. V., cardiopata coronaria. Evitar en embarazo y lactancia.
190 Para mayor informacin ver cd adjunto

Posologa: La dosis debe ajustarse segn las necesidades de cada paciente, en lo posible se debe controlar los niveles sanguneos para un adecuado resultado teraputico. Debe comenzarse el tratamiento con dosis bajas para subirlas gradualmente, manteniendo la dosis mnima que proporcione un efecto teraputico conveniente. Los comprimidos retard se deben tragar enteros sin masticar. Se presentan ranurados para partirlos. Debido a la liberacin lenta y controlada de la droga, Carbactol Retard se puede prescribir en 2 tomas al da. Epilepsia: Comenzar con 200 mg 2 veces al da, aumentando hasta obtener una respuesta ptima. Dosis de mantenimiento, normalmente es de 800 mg al 1.200 mg por da. En nios de 6 a 12 aos, iniciar el tratamiento con 100 mg 2 veces por da, incrementando paulatinamente a intervalos semanales hasta obtener la mejor respuesta clnica. Neuralgia del trigmino: Dosis inicial de 100 mg 2 veces al da, aumentando progresivamente en 100 mg cada 12 horas. Mximo da: 1.200 mg. Presentacin: Envase con 20 comprimidos de 200 mg. Envase con 10 comprimidos de 400 mg. CARBAMAZEPINA Antiepilptico - Anticonvulsivante. Presentacin: LABORATORIO CHILE S. A.: Envase blster con 20 comprimidos ranurados de 200 mg. LABORATORIO MINTLAB: Envase con 20 comprimidos. LABORATORIO PASTEUR: Envase con 20 comprimidos ranurados de 200 mg. Envase clnico con 100 comprimidos de 200 mg. LABORATORIO SANITAS: Envase con 20 comprimidos de 200 mg. CARBLOC Antihipertensivo-Antagonista de los canales de calcio. LABOMED Composicin: Cada comprimido recubierto de liberacin prolongada 30 mg contiene: Nifedipino 30 mg. Excipientes c.s. Cada comprimido recubierto de liberacin prolongada 60 mg contiene: Nifedipino 60 mg. Excipientes c.s. Indicaciones: Tratamiento de la hipertensin arterial. Contraindicaciones: Hipersensibilidad cono-cida a la droga o a frmacos relacionados estructuralmente. Embarazo y lactancia. Schock cardiovascular. Tratamiento concomitante con rifampicina. Estenosis artica severa. Infarto al miocardio reciente. Bradicardia extrema o falla cardaca. Va de administracin: Oral.

Posologa: Adultos 30 mg en la maana, se puede aumentar la dosis luego de 7 a 14 das. Las dosis de mantenimiento usual es de 30 60 mg administradas una vez al da en la maana. En caso de discontinuacin del tratamiento se sugiere una disminucin gradual de la dosis. Presentacin: Envase con 30 comprimidos. CARBOLIT Estabilizador del nimo. RAFFO Composicin: Cada comprimido ranurado contiene: Carbonato de Litio 300 mg. Indicaciones: Profilaxis del trastorno bipolar del estado de nimo o enfermedad manaco-depresiva. Tratamiento de la mana aguda. Disminucin de la intensidad de episodios subsecuentes de mana y depresin. Potencia la accin de los antidepresivos en casos de depresin y en trastornos obsesivo-compulsivos. Tratamiento de la agresin crnica, conducta antisocial e impulsividad. Sndrome orgnico cerebral con sntomas afectivos secundarios. Disminuye la inquietud hasta en un 50% de los pacientes esquizofrnicos. Migraa. Contraindicaciones: Los diurticos, algunos antiinflamatorios no esteroidales y los corticoides provocan retencin de sodio y agua. Aminofilina y manitol disminuyen la litemia. Posologa: La posologa inicial es de 10 a 20 mEq/litro de litio, 1 a 2 comprimidos repartidos en 3 tomas durante las comidas, despus de un acabado examen fsico e historia psiquitrica y mdica completa. Posteriormente la posologa se determina con las litemias practicadas 2 veces a la semana en la maana antes de la primera dosis del da. Presentaciones: Envase conteniendo 50 comprimidos ranurados en cruz de 300 mg cada uno. CARBON SULFAGUANIDINA Antisptico Intestinal. VALMA Composicin: Cada comprimido contiene: Sulfaguanidina 127 mg. Carbn activado 127 mg. Indicaciones: Tratamientos de diarreas comunes, de primavera y verano, adsorbente de gases intestinales. Posologa: Adultos: Masticar 2 tabletas 4 veces al da. Nios: mitad de dosis. Presentacin: Cajas de 20 y de 100 comprimidos.

CARBOPLATINO Citosttico. BAXTER / ASTA Medica Oncology Composicin: Cada frasco ampolla contiene: Carboplatino 150 mg 450 mg. Indicaciones: Tratamiento de cncer pulmonar, del ovario, cabeza y cuello, testculo y esfago; programas de trasplante autlogo de mdula sea. Contraindicaciones: Hipersensibilidad conocida al principio activo. Posologa: Habitualmente 250 a 400 mg/m2 o AUC 4 a 6; en transplante autlogo de mdula sea, 900 a 2400 mg/m2. Presentacin: Envase con un frasco ampolla conteniendo 150 450 mg de Carboplatino liofilizado. CARBOPLATINO Antineoplsico. PFIZER Composicin: Carboplatino Solucin Estril Inyectable esta disponible en frasco ampolla de 15 y 45 mL de carboplatino como una solucin lista para ser usada (RTU), conteniendo 10 mg/mL de carboplatino en agua para inyectable Indicaciones: El carboplatino es un derivado del cisplatino de segunda generacin, que ha demostrado poseer actividad antitumoral contra un cierto nmero de malignidades. La droga resulta indicada para el tratamiento de los siguientes tumores slidos: carcinoma ovrico (incluyendo el tratamiento de segunda lnea / paliativo de pacientes que han recibido previamente regmenes que contenan cisplatino), cncer pulmonar de clula pequea. cncer cervical, cncer de cabeza y cuello. Contraindicaciones: El tratamiento con carboplatino est contraindicado en las siguientes condiciones: en pacientes con antecedentes de reacciones de sensibilidad a la droga u otros compuestos que contienen platino (por ejemplo, cisplatino); en presencia de un severo deterioro renal; en presencia de una severa depresin de la mdula sea; en presencia de un sangramiento substancial. Dosificacin: El carboplatino puede ser administrado ya sea como agente nico o en combinacin con otros agentes contra el cncer. La droga es slo para uso intravenoso (iv) y tiene que ser administrada mediante infusin iv durante un perodo de al menos 15 minutos. La dosificacin de carboplatino est basada generalmente en el rea de superficie corporal del paciente (m2).
191 Para mayor informacin ver cd adjunto

Si el paciente es obeso o tiene una severa retencin de fluido, debiera utilizarse el peso corporal ideal para estimar la dosis. Terapia como agente nico: se recomienda una dosis inicial nica de 360 a 400 mg/m2. (Para mayor informacin ver cd adjunto.) Presentacin: Frasco ampolla de 150 mg / 15 ml. Frasco ampolla de 450 mg/ 45 ml. CARDACTONA Diurtico - Cardioprotector. PASTEUR Composicin: Cada comprimido de CARDACTONA contiene: Espironolactona 25 mg, Excipientes c.s. Indicaciones: CARDACTONA se indica para la cardioproteccin en insuficiencia cardaca y en el tratamiento de edema asociado a cirrosis heptica, sndrome nefrtico, insuficiencia cardaca congestiva e hiperaldosteronismo secundario. Adems, CARDACTONA es usada en el tratamiento coadyuvante de la hipertensin arterial, y en el diagnstico y tratamiento de hiperaldosteronismo primario. Contraindicaciones: CARDACTONA est contraindicada en pacientes con hipersensibilidad conocida a la droga, insuficiencia renal aguda, anuria o hiperkalemia. EFECTOS ADVERSOS. Por lo general, CARDACTONA es bien tolerada. Los posibles efectos adversos que pueden presentarse son: anorexia, nuseas, vmitos, diarrea, cefaleas, letargo, confusin mental. Raramente se ha reportado presencia de rash eritematoso, urticaria, ginecomastia e irregularidades menstruales. Posologa y Administracin: Cardioproteccin en Insuficiencia Cardaca: CARDACTONA 25 mg al da. Diurtico: Edema debido a Insuficiencia Cardaca Congestiva, Cirrosis heptica o Sndrome nefrtico: La dosis inicial es 25 a 200 mg/da de CARDACTONA en 2 a 4 tomas, durante 5 das. La dosis de mantenimiento es 75-400 mg/da de CARDACTONA, en 2 a 4 tomas. Antihipertensivo: La dosis usual es 50 a 100 mg/da de CARDACTONA, en dosis nica diaria o en 2 4 tomas; seguido de un ajuste gradual de la dosis cada 2 semanas, segn necesidad, hasta 200 mg/da de CARDACTONA. Presentacin: Envase de CARDACTONA con 30 comprimidos.
192 Para mayor informacin ver cd adjunto

CARDIAZEM Antihipertensivo. SANITAS Composicin: Cada comprimido contiene: Nitrendipino 20 mg. Posologa: Segn indicacin mdica. Presentacin: Estuche de 20 comprimidos ranurados. * Mayor Informacin Solicitar al Laboratorio. CARDICON Antagonista de Calcio. Antihipertensivo. Antianginoso. LABOMED Composicin: Cada comprimido contiene: Nifedipino 10 mg. Indicaciones: Hipertensin arterial esencial moderada a severa, como monodroga o asociada a otros antihipertensivos. Tratamiento y profilaxis de la insuficiencia coronaria aguda o crnica. Angina pectoris en todas sus formas. Contraindicaciones: Embarazo. Posologa: La dosis media es de 1 comprimido 3 veces al da. En casos severos se puede aumentar a 2 comprimidos 3 veces al da. Presentacin: Envases con 30, 60 y 100 comprimidos. CARDICON RETARD Antagonista del Calcio-Antihipertensivo- Antianginoso. LABOMED Composicin: Comprimidos 10 mg: cada comprimido contiene: Nifedipino 10 mg. Comprimidos 20 mg: cada comprimido contiene: Nifedipino 20 mg. Indicaciones: Hipertensin arterial, angina pectoris, estado post infarto agudo al miocardio. Contraindicaciones: Embarazo. Posologa: Segn la gravedad y reaccin del paciente, la dosis diaria es de 1 comprimido de 20 mg cada 12 horas, pudiendo aumentarse la dosis a 2 comprimidos cada 12 horas, 1 comprimido de 10 mg cada 12 horas. Ingerir sin masticar. Tomar algo de lquido. Presentacin: Cardicon Retard 10: Envase de 30 60 comprimidos. Cardicon Retard 20: Envase de 30 60 comprimidos.

CARDIOASPIRINA Antiagregante Plaquetario. Prevencin del infarto de miocardio. BAYER Composicin: Cada comprimido contiene: Acido acetilsaliclico microencapsulado 100 mg. Indicaciones: Prevencin del infarto de miocardio. Reduce el riesgo de trombosis en pacientes con prtesis de vlvulas cardacas. Contraindicaciones: Este medicamento no debe administrarse a personas que sufren gastritis (acidez estomacal frecuente), lceras de cualquier tipo y pacientes alrgicos al cido acetilsaliclico, personas contendencia al sangramiento y hemorragia. Posologa: Los comprimidos se toman acompaados de agua, con preferencia despus de las comidas. La dosis es de 1 a 3 comprimidos diarios. Presentacin: Caja con 20 y 50 comprimidos. CARDIOLEN Antagonista del Calcio - Antiarrtmico - Antihipertensivo. SANITAS Composicin: Cada cpsula contiene: Verapamilo clorhidrato 80 y 120 mg. Posologa: Segn indicacin mdica. Presentacin: Envases de 20 cpsulas de 80 y 120 mg. CARDIOMIN Broncodilatador. Antiasmtico. ANDROMACO Composicin: Cada comprimido contiene: Aminofilina 100 mg. Indicaciones: Asma bronquial (profilctica y teraputica). Enfermedad bronquial obstructiva crnica. Status asmtico. Bronquitis crnica asmatiforme. Contraindicaciones: Ulcera gstrica activa. Hipersensibilidad a la aminofilina. Posologa: 300 a 600 mg repartidos en 3 dosis con las comidas. Presentacin: Envase conteniendo 20 comprimidos. CARDIO - SEDANTOL Ansioltico y Vasodilatador Coronario. RECALCINE Composicin: Cada comprimido contiene: Tetranitrato de pentaeritritol 20 mg. Diazepam 2,5 mg. Clormezanona 100 mg.

Indicaciones: Sndrome ansioso en pacientes coronarios. Prevencin y tratamiento de crisis anginosa. Contraindicaciones: Glaucoma, Hipersensibilidad a los principios activos. Posologa: 1 comprimido 2 a 3 veces al da. Presentacin: Envases con 20 comprimidos. CARDIOXANE Cardioprotector. TECNOFARMA Composicin: Cada frasco ampolla contiene: Razoxane 500 mg. Indicaciones: Prevencin de la cardiotoxicidad en pacientes bajo terapia citotxica con regmenes quimioterpicos conteniendo doxorrubicina. Contraindicaciones: Hipersensibilidad a razoxane. Dosificacin: Razoxane se administra por infusin IV corta durante 15 minutos, aproximadamente media hora antes de la administracin de doxorrubicina. Se recomienda que razoxane se administre a una dosis de 1.000 mg/m2 cuando se utilice el rgimen de dosificacin normalmente utilizando doxorrubicina de 50 mg/m2, cada 21 das. El tratamiento de razoxane se debe iniciar simultneamente con la primera dosis de doxorrubicina y debe repetirse cada vez que se administre doxorrubicina. (Ver cd adjunto). Presentacin: 1 frasco ampolla. CARDURA Antihipertensivo. PFIZER Composicin: Tabletas 1 mg: cada tableta contiene: Mesilato de Doxazosn equivalente a 1 mg. Tabletas 2 mg: cada tableta contiene: Mesilato de Doxazosn equivalente a 2 mg Tabletas 4 mg: cada tableta contiene: Mesilato de Doxazosn equivalente a 4 mg. Indicaciones: Hipertensin: tratamiento de la hipertensin y como agente inicial para controlar la presin arterial en la mayora de los pacientes. En aquellos que no estn adecuadamente controlados con un solo