II 1kAVL5IA 8AnIA DLL CAMLLLC

kLGLAMLN1C

I CIkCUI1C ALICAN1L A NADC 2011 Una |dea de Grupo 8rotons Lventos A||cante
wwwgrupobrotonscom

II 1kAVL5IA 8AnIA DLL CAMLLLC

kLGLAMLN1C

I CIkCUI1C ALICAN1L A NADC 2011 Una |dea de Grupo 8rotons Lventos A||cante
wwwgrupobrotonscom

Art|cu|o 1

La #II 1raves|a a nado #8ah|a de| Campe||o" esta organ|zada por Grupo 8rotons Lventos
A||cante con la colaboracln del A[untament de| Campe||o y e| C|ub Nut|co de| Campe||o

1endr luaar el Sabado dla 17 de 5ept|embre de 2011 La prlmera sallda se efecLuar a las
1000 horas desde |a p|aya de| Carrer|amar Campe||o en e| esp|gon de| k|o 5eco
recorr|endo una d|stanc|a de 1500 metros en forma de rectngu|o hasta ||egar a |a zona
frente c|ot de| |||ot I una segunda sa||da de 1000 metros a |as 1100

Art|cu|o 2

La parLlclpacln en la prueba esL ablerLa a Lodas las personas Los menores de entre 15 y
18 aos Lendrn que sollclLar expresamenLe a la oraanlzacln su deseo de parLlclpar
presentando |os padres o tutores su autor|zac|n persona| no se permlLe parLlclpar en la
prueba a menores de 13 anos

Art|cu|o 3

Ll plazo de lnscrlpcln se lnlcla el 20 de AaosLo a las 0900 horas flnallzando el 14 de
SepLlembre de 2011

Las lnscrlpclones se reallzarn en wwwarupobroLonscom Ll preclo de la lnscrlpcln por
persona es de 13t

ara recoaer el dorsalaorro ser lmpresclndlble presenLar el unl

Los nadadores debern comprobar que esL reallzada su lnscrlpcln v la Correccln de sus
daLos una vez reallzada la lnscrlpcln v paao no se AdmlLlrn ba[as v devoluclones de las
mlsmas

Art|cu|o 5

Los parLlclpanLes debern presenLarse en el conLrol slLuado en la |aza Iuan ab|o II a
parLlr de las 830 horas donde se enLreaarn los dorsalesaorros v se de[arn las
perLenenclas

Ln dlcha plaza el aLleLa dlspondr de aseos v parklna para esLaclonar sus vehlculos
Ls lmpresclndlble presenLar unl o documenLo oflclal que lo acredlLe para conLrasLar la
lnscrlpcln recoaer el chlp faclllLado por la oraanlzacln v el aorro La recoalda de chlp v
aorro es obllaaLorla v deber uLlllzarse duranLe Loda la Lravesla La oraanlzacln roLular en
la parLe fronLal arrlba del pecho v en el hombro derecho del nadador su numero para ser
ldenLlflcado en Lodo momenLo

Art|cu|o 6

Ll [uez de sallda esLar colocado de Lal forma que ser claramenLe vlslble para
Lodos los parLlclpanLes La senal de sallda ser audlble v vlslble






II 1kAVL5IA 8AnIA DLL CAMLLLC
kLGLAMLN1C

I CIkCUI1C ALICAN1L A NADC 2011 Una |dea de Grupo 8rotons Lventos A||cante
wwwgrupobrotonscom
Art|cu|o 7

Ll Llempo llmlLe para cubrlr el LravecLo ser de 1 hora medla (lleaada a MeLa mxlmo a las
1100 horas) Lranscurrldas las cuales cualquler nadador que se encuenLre en el aaua se
dlrlalr a la orllla a la zona de meLa por sus proplos medlos

Art|cu|o 8

Se advlerLe que los mlembros de la oraanlzacln responsables de la seaurldad en el mar
Llenen la faculLad de descallflcar o reLlrar a un nadador del aaua que no muesLre
coherencla presenLe slnLomas de rlesao para su propla seaurldad a los que se desvlen del
clrculLo marcado ms de 30 meLros v a cualquler oLra persona que ba[o su crlLerlo enLrane
pellaro LanLo para el nadador como para el desarrollo de la prueba

Art|cu|o 9

Los nadadores que havan sldo reLlrados del aaua debern enLreaar el chlp de ConLrol a la
oraanlzacln

Art|cu|o 10

Las bovas del recorrldo debern de de[arse a la derecha seaun se lndlca en el esquema del
proplo recorrldo de la Lravesla no se sobrepasarn los 200meLros senallzados por las bovas
de ballza como zona acoLada de bano una vez lnlclada la Lravesla sl por cualquler moLlvo la
oraanlzacln declde la Suspensln de la mlsma se dar avlso a los nadadores por medlo de
slrenas v meaafonla v los nadadores se dlrlalrn por sus medlos a la orllla

Art|cu|o 11

Cueda LoLalmenLe prohlblda la clrculacln de cualquler embarcacln que no esLe someLlda
a la dlsclpllna de la oraanlzacln en un mlnlmo de 100 meLros a la derecha e lzqulerda de la
llnea ballzada del recorrldo

Art|cu|o 12

La flnallzacln del recorrldo la MeLa se produce despues de pasar por el arco hlnchable
ublcado en la orllla de la lava Los nadadores a conLlnuacln LnLreaarn sus chlps v
pasarn al reclnLo hablllLado para el avlLuallamlenLo v auardarropa en la laza !uan ablo ll
Se deber acompanar el aorro con el numero de dorsal como resauardo
















II 1kAVL5IA 8AnIA DLL CAMLLLC
kLGLAMLN1C

I CIkCUI1C ALICAN1L A NADC 2011 Una |dea de Grupo 8rotons Lventos A||cante
wwwgrupobrotonscom
Art|cu|o 13

Ser moLlvo de descallflcacln

1 La lncorrecLa ldenLlflcacln de acuerdo a esLas normas
2 lnlclar la sallda anLes de la senal del [uez de sallda
3 Avudarse de cualquler Llpo de embarcacln o medlo auxlllar para me[orar la
presLacln en el aaua (aleLas manoplas Lra[es de neopreno Lubos de resplracln
eLc) o reduclr la dlsLancla al nadar
4 AlLerar la marcha de oLros nadadores vulnerando las elemenLales normas del
respeLo v del lalr lav"
3 Acceder a la meLa por cualquler oLro slLlo dlsLlnLo del de lleaada
6 no llevar puesLo el aorro en Lodo momenLo
7 Cualquler oLra clrcunsLancla no prevlsLa en el presenLe realamenLo pero que a
[ulclo de la oraanlzacln sea moLlvo de descallflcacln

Art|cu|o 14

La oraanlzacln se reserva el derecho de varlar el punLo de lleaada o sallda reLrasar la hora
de sallda camblar la fecha o la suspensln de la mlsma Sl la sallda lleaara a produclrse la
prueba se Lendr por reallzada aun en el caso de suspenderse duranLe su celebracln


Art|cu|o 15

CA1LGCkIA5 AkA LA5 2 kUL8A5

MA5CULINA ILMLNINA
Categor|a Aos Categor|a Aos
!unlor 1316 anos !unlor 1316 anos
SLnlC8 ue 17 a 29 anos SLnlC8 ue 17 a 29 anos
MasLer A ue 31 a 39 anos MasLer A ue 31 a 39 anos
MasLer 8 ue 40 a 49 anos MasLer 8 ue 40 a 49 anos
MasLer C ue 30 a 39 anos MasLer C ue 30 a 39 anos
MasLer u + de 60 anos MasLer u + de 60 anos
Local (*) 1odas la edades Local (*) 1odas la edades
AuA1AuCS 1odas la edades AuA1AuCS 1odas la edades
* 5eto cooslJetoJos locoles oooellos pottlclpootes empoJtoooJos eo l compello











II 1kAVL5IA 8AnIA DLL CAMLLLC
kLGLAMLN1C

I CIkCUI1C ALICAN1L A NADC 2011 Una |dea de Grupo 8rotons Lventos A||cante
wwwgrupobrotonscom
Art|cu|o 16

kLMIC5


1 1rofeo v 8eaalo a los 3 prlmeros de cada caLeaorla
2 1rofeos a los 3 prlmeros locales
a AbsoluLos mascullno
b AbsoluLa lemenlna

3 remlos a Lodos los corredores compuesLo por

a 1rofeo ConmemoraLlvo
b CamlseLa 1ecnlca conmemoraLlva
c Corro de naLacln

4 remlos a los prlmeros claslflcados de la aeneral
a Al Campen AbsoluLo v AbsoluLa 1rofeo v reaalo
b Subcampen/a absoluLo/a 1rofeo v reaalo
c 1ercero/a absoluLo/a 1rofeo v reaalo

Art|cu|o 17

ara ms lnformacln les aLenderemos en Crupo 8roLons por Lelefono en los numeros
963933216/7 en horarlo de 8 a 13 horas de lunes a vlernes por e mall en
evenLosarupobroLonscom

1amblen pueden vlslLar nuesLra web wwwarupobroLonscom




















II 1kAVL5IA 8AnIA DLL CAMLLLC
kLGLAMLN1C

I CIkCUI1C ALICAN1L A NADC 2011 Una |dea de Grupo 8rotons Lventos A||cante
wwwgrupobrotonscom