Está en la página 1de 24

309

Ha rd en Ro Es ck pa Ca a f eq abr uip e ad dos os nu co ev n T os ur lo bo ca so les un d

, es os nd e R ou on os St urb los e T de y d er ra ld Ar n, lex ow F Br con Ian a el gir de

recintos acsticos para instalacin y directo monitores de escenario


Bi lly O ce a

turbosound

nd eg ira

co n

Fle

xA

rra

, es an Bl en und ala oso a s rb ev Tu nu n c, co an da Bl iza Es nor so

310

recintos acsticos

Serie Impact
Los altavoces pasivos de gama completa de la serie Impact han sido diseados para su uso en todo tipo de instalaciones jas, tanto en interior como en exterior, tales como cafs y restaurantes, clubs, teatros, medios de transporte, comercios o templos. Los recintos han sido moldeados por inyeccin utilizando plstico ABS dotado de un exclusivo retardante al fuego que permite el repintado, proporcionando un acabado estilizado y extremadamente duradero, adems de presentar un factor de proteccin IP54 que lo hace utilizable en exteriores, incluso en casos de humedad. Han sido diseados para proporcionar un sonido de alta calidad, integrndose en cualquier decoracin. Su respuesta en graves puede ser ampliada fcilmente utilizando los subgraves de la serie TSB. Un subgrave como, por ejemplo, el TSB110 proporcionar una espectacular ampliacin de los graves sin necesidad de utilizar crossovers o amplicadores adicionales, simplemente conectando los altavoces Impact a travs del crossover pasivo que incorpora el subgrave, Los recintos Impact se suministran con un soporte universal ajustable de pared, que incorpora las conexiones del altavoz como parte integrante de la estructura de soporte. Esto facilita que los soportes puedan ser instalados y cableados aunque no se disponga en ese momento de los altavoces, lo que permite agilizar y simplicar el proceso nal de instalacin. Los recintos cuentan con puntos de jacin M6 para soportes de pared CB-10, soportes de techo WB-10 y soportes OmniMount. Tambin pueden montarse sobre soportes de micrfono, ya que disponen de una insercin roscada de 3/8 en su parte inferior. Los altavoces estn protegidos por una rejilla perforada de acero. Todos los modelos estn disponibles en color blanco o negro

Impact 35 :: Recinto de 2 vas pasivo


Este recinto pasivo de 2 vas utiliza un altavoz de graves de 3.5 asociado a un tweeter de 1 de neodimio refrigerado por ferrouido. Disponible en color blanco o negro. Altavoz de 3.5 y tweeter de 1 Respuesta en frecuencia: Potencia: Transformador 100V (Impact 35T): SPL mximo: Dispersin nominal: Dimensiones: Peso: 90-20.000 Hz 40 W RMS a 16 Ohm 30, 15 y 7.5W 110dB (pico) 100H x 100V 242 x 145 x 148 mm 2.2 Kg.

Impact 55T :: Recinto de 2 vas pasivo


El Impact 55T utiliza un altavoz de graves de 5 asociado a un tweeter de 1 de neodimio refrigerado por ferrouido, y se suministra con un transformador para su uso en sistemas distribuidos que funcionen a 100 V, adems de la toma de baja impedancia. Disponible en color blanco o negro. Altavoz de 5 y tweeter de 1 Respuesta en frecuencia: Potencia: Transformador 100V: SPL mximo: Dispersin nominal: Dimensiones: Peso: 89-20.000 Hz 80 W RMS a 16 Ohm 60, 30 y 15W 115dB (pico) 100H x 70V 300 x 164 x 158 mm 3.5 Kg.

Turbosound

Impact 65T :: Recinto de 2 vas pasivo


Este modelo de 2 vas dispone de dos altavoces de graves de 5 asociados a dos tweeter de 1 de neodimio refrigerado por ferrouido. Incluye un transformador para su uso en sistemas distribuidos que funcionen a 100 V, adems de baja impedancia. Disponible en color blanco o negro. Dos altavoces de 5 y dos tweeter de 1 Respuesta en frecuencia: Potencia: Transformador 100V: SPL mximo: Dispersin nominal: Dimensiones: Peso: 74-18.000 Hz 120 W RMS a 8 Ohm 60, 30 y 15W 117dB (pico) 100H x 70V 450 x 154 x 158 mm 5 Kg.

Producto recomendado

Top Ventas

altavoces para techo :: subgraves TCS-C35T :: Altavoz de techo de 2 vas


El TCS-C35T es un altavoz de montaje en techo, de alta calidad y gama completa, diseado para ser utilizado para aplicaciones de sonido ambiental en instalaciones jas, tales como restaurantes, tiendas, hoteles, cafs, aeropuertos, salas de reuniones, salas de conferencia, clubs nocturnos, pubs y bares. Incorpora un altavoz de graves/medios de 3.5 de carga frontal, y un tweeter de 1 de cpula blanda, fabricado con neodimio y refrigerado por ferrouido. Ambos transductores se combinan con un crossover pasivo interno, y se aloja en una estructura para montaje en techo, fabricada en ABS y que incorpora una rejilla perforada. El TCS-C35T es capaz de entregar 60 W rms, y cubre una gama de frecuencias entre 100Hz y 20 kHz. Presenta un patrn de dispersin amplio y cnico, adecuado para cualquier aplicacin destinada a la difusin de msica ambiental o locuciones con un sonido de alta calidad. La parte posterior forma parte integral del recinto sellado, proporcionando una caracterstica en graves altamente controlada, mientras que la gua ondas para los agudos ha sido diseada para aumentar el nivel de salida y asegurar una dispersin uniforme. Como estndar, se suministra con un transformador de voltaje constante para su uso en sistemas distribuidos a 70 y 100 V. Es posible seleccionar entre diversas tomas y la opcin de baja impedancia, por medio de un conmutador rotativo situado en el bae frontal, detrs de la rejilla protectora del altavoz. El TCS-C35T ha sido diseado para ser fcilmente instalado en sistemas de techo convencionales, permitiendo la instalacin del cableado y preterminado con el conector de tipo Phoenix suministrado, antes de que el altavoz se colocado y asegurado. El TCS-C35T se suministra con un sistema universal de montaje en techo, formado por dos rales para alicatados y una placa C, diseados para encajar en cualquier rejilla de techo. El TCS-C35T cumple con las normativas de prevencin de incendios BS5839, as como con la normativa IEC/ EN60849.

311

Componentes: 1 altavoz de 3.5 LF, 1 tweeter de 1 en neodimio de cpula blanda Potencia: Respuesta en frecuencia: Dispersin nominal: Sensibilidad: SPL mximo: Impedancia nominal: Transformador: Dimensiones: Profundidad mnima de montaje: Peso: 30W RMS a 16 ohm 100Hz - 20kHz 4dB 150H x 150V @ puntos 6db 85dB 106dB pico 16 ohms Tomas a 30, 15 y 7.5 W (lnea 100V) 235 x 112.5 mm. 100 mm. 2.3 Kg.

TCS-C50T :: Altavoz de techo de 2 vas


El TCS-C50T es un altavoz de 2 vas de alta calidad para montaje en techo, diseado para aplicaciones de sonorizacin y msica ambiental en una gran variedad instalaciones jas tales como: restaurantes, tiendas, hoteles, aeropuertos, centros de conferencias, clubs nocturnos, pubs y bares. Dispone de un altavoz de 5 de medios / graves y un tweeter de 1 con cpula blanda de neodimio refrigerado por ferrouido, asociados a una red divisora pasiva interna, todo ello alojado en una estructura para montaje en techo, construida en ABS retardante al fuego, que acepta el repintado y es de fcil montaje. Dispone de rejilla protectora perforada. El TCS-C50T se suministra con un soporte universal de montaje en techo, diseado para adaptarse a cualquier tipo de material. Permite que el cableado sea preinstalado antes de la colocacin denitiva del altavoz. El montaje del altavoz se realiza por medio de pestaas de jacin de un cuarto de vuelta. Como estndar, se suministra con un transformador de voltaje constante para su uso en sistemas distribuidos de lnea a 70 y 100 V. A travs de un conmutador colocado tras la rejilla extrable, puede seleccionarse entre cuatro potencias, as como el ajuste de baja impedancia. El TCS-C50T cumple con los estndares de prevencin de incendios BS5839, as como el IEC/ EN 60849.

Altavoz de 5 y tweeter de 1 Respuesta en frecuencia: SPL mximo: Potencia: Transformador 100V: Dispersin nominal: Dimensiones: Peso: 75-22.000 Hz 116 dB (pico) 75W RMS a 16 Ohm 60 / 30 / 15 W 180H x 180V 268 x 83 mm. 3.4 Kg.

Novedad

Turbosound

312

recintos acsticos autoamplicados Milan MI5 :: Recinto de 2 vas autoamplicado porttil


Milan MI5 es un recinto de 2 vas autoamplicado, de contorno trapezoidal, diseado para ser utilizado en una amplia variedad de aplicaciones de sonorizacin en directo, alquiler y DJs mviles, donde se precise una calidad de sonido profesional y facilidad de transporte. Incorpora un altavoz de graves de 15 de neodimio, de carga rex y de diseo exclusivo, y un altavoz de compresin de neodimio de 1 montado en una bocina HF con dispersin de 90 H x 60 V, todo ello instalado en un recinto fuertemente reforzado y de gran rigidez, junto a un ligero mdulo amplicador integrado de Clase D, que dispone de entradas tanto para micro como para lnea. En el panel posterior se han incorporado todos los controles operativos, conectores e indicadores. El amplicador dispone de dos canales de entrada, ambos conmutables entre micro y lnea, con conectores balanceados jack/XLR, controles de nivel individuales, as como controles de graves y agudos, y un contorno de graves conmutable, utilizable cuando se asocia MI5 con unidades de subgrave. Una salida XLR balanceada proporciona una mezcla de salida con nivel de lnea para enviar a otros recintos autoamplicados Milan. La alimentacin de red se suministra a travs de un conector IEC, con contenedor para fusible incorporado. La fuente de alimentacin dispone de deteccin automtica de la tensin, y puede trabajar con tensiones entre 100V y 240V, lo que permite su uso sin problemas en cualquier parte del mundo. El amplicador en clase D de 450W ofrece un sosticado DSP, que proporciona EQ dinmica y limitacin para asegurar un buen funcionamiento y una alta abilidad a largo plazo. Los LEDs de estado ofrecen indicacin sobre la tensin de red, la presencia de seal de entrada y el funcionamiento del limitador. El recinto trapezoidal ha sido construido con polipropileno inyectado, y sus laterales en ngulo asimtrico de 43 permiten utilizar el recinto como monitor compacto de tipo cua. Tambin se ha incluido una cazoleta de doble ngulo para permitir la insercin de mstiles de 35 mm y soportes de altavoces opcionales. La unidad dispone tambin de asas plegables en los laterales y en la parte superior para facilitar su transporte y elevacin. Una rejilla de acero galvanizado perforado se encarga de proteger los altavoces. Se han previsto puntos de sujecin en la parte superior e inferior que permite la suspensin vertical y horizontal en instalaciones permanentes utilizando pernos M10.

Recinto moldeado por inyeccin Autoamplicado digitalmente por medio de DSP integrado Dos canales de entrada conmutables Mic/Lnea EQ de 2 banda Funcin salida Mix Altavoces de neodimio Limitacin dependiente de la frecuencia Contorno trapezoidal Componentes: Respuesta en frecuencia: Dispersin: SPL mximo: Controles: 1 altavoz de 15 y 1 motor de compresin de 1 36Hz 17kHz 90H x 60V 131 dB pico Ganancia (por canal), ltro pasa altos de 4 orden sintonizado a 100 Hz, EQ 2 bandas, Conmutador On/Off. LED Seal (verde), LED Limit (rojo), LED alimentacin (azul) 450 W RMS a 8 ohm Limitador trmico, sobrecarga de corriente 100V a 230V AC @ 50/60 Hz 6 puntos roscados M10 720 x 470 x 400 mm 22 kg

Turbosound

Indicadores:

Amplicador de clase D Potencia: Limitacin: Alimentacin: Hardware de suspensin: Dimensiones: Peso:

Top Ventas

recintos acsticos autoamplicados Milan M10 :: Recinto de 2 vas autoamplicado porttil


Milan M10 es un compacto recinto autoamplicado de dos vas, de perl trapezoidal, que incorpora un altavoz de graves de 10, de carga rex y fabricado en neodimio, y un altavoz de compresin de 1 para agudos, montado en una bocina HF con una dispersin de 90H x 60 V, todo ello alojado en un recinto moldeado por inyeccin, ptimamente sintonizado. En el recinto tambin se incluye un ligero mdulo amplicador en clase D de dos canales (180 W + 50 W). El amplicador integrado es una unidad de dos canales; la seccin LF en clase D entrega 180 W, mientras que la seccin HF en clase AB entrega 50 W. Dispone una entrada balanceada para micrfono a travs de conector XLR y salida de lnea balanceada a travs de conectores jack / XLR, con controles individuales de nivel, as como controles generales de graves y agudos. Una salida balanceada a travs de conector XLR macho proporciona salida de mezcla con nivel de lnea que permite alimentar otros recintos autoamplicados MILAN. La corriente de alimentacin se suministra a travs de un conector IEC con fusible integrado. El recinto trapezoidal est construido con polipropileno inyectado y cuenta con una rejilla galvanizada de acero; sus lados presentan una asimetra de 43 que permiten su uso como monitor de tipo cua. Tambin cuenta con un zcalo para la insercin de un mstil de ngulo doble, y un asa abatible situada en la parte superior. Se han previsto puntos de elevacin en la parte superior e inferior para permitir su suspensin tanto vertical como horizontal, usando elementos de M10. En instalaciones permanentes.

313

Dos canales de amplicacin: Entradas para micro y lnea EQ de dos bandas Funcin Mix Out Perl trapezoidal Componentes:

180 W LF + 50 W HF

1 altavoz LF 10 (254 mm), 1 altavoz HF de compresin de 1 (25 mm) 55Hz 22kHz 3dB 119dB continuo, 125dB pico 521.5mm x 329.5mm x 293mm 11.89 kg

Respuesta en frecuencia: Dispersin nominal: SPL mximo: Dimensiones: Peso:

Milan MI8 :: Subgrave autoamplicado digitalmente


Milan MI8 es un subgrave autoamplicado digitalmente, diseado para ser utilizado en una amplia variedad de aplicaciones de sonorizacin, corporativas, alquiler y DJ mvil donde se precise de una calidad de sonido profesional y un formato fcilmente transportable. Dispone de un altavoz de graves de 18 con carga pasa banda, alojado en un recinto ptimamente sintonizado, asociado a un mdulo ligero de amplicacin en clase D. Todos los controles operativos, conectores e indicadores estn situados en el panel posterior. El amplicador proporciona dos canales de entrada con una combinacin jack/XLR balanceados, y dos salidas con ltro pasa alto a travs de conectores XLR macho, lo que permite utilizar dos recintos Milan MI5 con un subgrave. Las seales izquierda y derecha son sumadas en el subgrave a travs de un ltro pasa bajo. Incorpora un control de nivel del subgrave que permite conseguir el balance correcto entre el subgrave y los recintos Milan de medios-agudos. Dos salidas balanceadas de enlace proporcionan un medio de conexin a subgraves Milan autoamplicados adicionales, si es necesario. La fuente de alimentacin auto-sensing funciona con lneas de corriente AC de entre 100 y 240 V, lo que permite su uso prcticamente en cualquier lugar del mundo. El amplicador ligero Clase D de 1 kW dispone de un sosticado DSP que proporciona funciones delimitacin para asegurar un funcionamiento ptimo y una gran abilidad a largo plazo. Los LEDs de estado indican la presencia de corriente de red y la limitacin de seal. El recinto est construido con laminado de madera de 15 mm. Se ha previsto una cazoleta para permitir la insercin de mstiles de 35 mm.

Autoamplicado digitalmente, con DSP integrado Dos canales de entrada Salidas pasa altos Transductor de neodimio Limitacin dependiente de la frecuencia. 1 Altavoz de 18 Respuesta en frecuencia: 4480 Hz SPL: 131dB pico Amplicador Clase D de 1000 W continuo @ 8 ohms Filtro pasa altos conmutable a 80Hz o 125Hz Dimensiones: 600 x 700 x 600 mm Peso: 46 kg

Novedad

Turbosound

90H x 60V

314

recintos acsticos

Serie TCX :: Recintos acsticos


Creados para su utilizacin en todo tipo de instalaciones jas o mviles, los sistemas de altavoces pasivos de la Serie TCX ofrece una gama compuesta de cuatro modelos de dos vas y dos subgraves complementarios. La Serie TCX ofrece unos resultados excepcionales, fruto del indiscutible liderazgo de Turbosound durante ms de tres dcadas en el diseo de los productos ms avanzados para el mercado de la sonorizacin profesional. Con prestaciones tales como el Converging Elliptical Waveguide que permite una amplia cobertura de la audiencia, la presencia de conectores Speakon y regleta de conexin como estndar, adems de un punto de insercin para mstiles o puntos internos de suspensin, la serie TCX est respaldada por una total garanta que asegura la mxima duracin. Cuando se utilizan con los controladores Turbosound de la Serie LMS, los TCX pueden ser controlados y monitorizados sobre una red BVNet mediante el software de control TurboDrive Sistemas mviles o instalaciones jas Converging Elliptical Waveguide rotable Conectores Speakon NL4 y regleta de conexiones Zcalo para mstiles Puntos internos de suspensin M10 Compatible OmniMount Pintura texturizada negra o blanca Colores personalizados opcionales Soporte archivo de datos EASE GLL Recintos compactos equipados con mltiples opciones de suspensin Los recintos de la serie TCX estn equipados con mltiples puntos internos de suspensin M10, que pueden utilizarse para instalar los recintos de forma permanente en diferentes formas. Los puntos de suspensin situados en la parte posterior han sido diseados para que sean compatibles con una amplia gama de soportes Turbosound para techo u pared, que son totalmente ajustables, tanto vertical como horizontalmente. La parte posterior tambin proporciona puntos de suspensin adicionales compatibles con los soportes OmniMount para techo y pared. El soporte tipo mstil PB-55 proporciona otro mtodo para montar los recintos de medios agudos de la serie TCX que disponen de zcalo para la insercin de mstil. En instalaciones permanentes, los recintos de la serie TCX tambin pueden ser simplemente suspendidos utilizando argollas M10 jadas a los puntos de suspensin situados en la parte inferior y superior del recinto, usando el punto de suspensin central del panel posterior para el ngulo de inclinacin. Los recintos de medios agudos disponen de un punto oculto de insercin para mstiles, que es accesible simplemente retirando el panel ciego que lo cubre, permitiendo utilizar mstiles estndar de 35 mm para altavoces insertados en la parte superior de los subgraves de la serie TCX y en soportes de tipo trpode, lo que permite su adaptacin a multitud de situaciones. La serie TCX est disponible en versin especial para su instalacin en exteriores. Estos modelos, que incluyen la referencia W en el modelo, ofrecen un factor de proteccin IP54.

TCX-8 :: Recinto pasivo de dos vas


Componentes: 1 altavoz de 8 1 tweeter de 1 montado en una bocina CEW Respuesta en frecuencia: 7 Dispersin nominal: Potencia: Sensibilidad: SPL mximo: Dimensiones: Peso: 0Hz - 20kHz 90H x 60V 200W RMS a 8 ohm 94dB 1w @ 1m 123dB pico 408 x 312 x 280 mm. 9.5 Kg.

TCX-10 :: Recinto pasivo de 2 vas


Componentes: 1 altavoz de 10 1 tweeter de 1 montado en una bocina CEW Respuesta en frecuencia: Dispersin nominal: Potencia: Sensibilidad: SPL mximo: Dimensiones: Peso: 68Hz - 20kHz 90H x 60V 250W RMS a 8 ohm 95dB 1w @ 1m 125dB pico 488 x 370 x 332 mm. 13.5 Kg.

Turbosound

TCX-12 :: Recinto pasivo de 2 vas


Componentes: 1 altavoz de 12 1 tweeter de 1 montado en una bocina CEW Respuesta en frecuencia: Dispersin nominal: Potencia: Sensibilidad: SPL mximo: Dimensiones: Peso: 68Hz - 20kHz 90h x 60v 300W RMS a 8 ohm 97dB 1w @ 1m 128dB pico 552 x 410 x 368 mm. 19.5 Kg.

TCX-15 :: Recinto pasivo de 2 vas


Componentes: Respuesta en frecuencia: Dispersin nominal: Potencia: Sensibilidad: SPL mximo: Dimensiones: Peso: 1 altavoz de 15 55Hz - 20kHz 90h x 60v 400W RMS a 8 ohm 99dB 1w @ 1m 131dB pico 652 x 470 x 422 mm. 24.5 Kg. 1 tweeter de 1 montado en una bocina CEW

Novedad

Top Ventas

recintos acsticos TCX-15B :: Subgrave


Componentes: Respuesta en frecuencia: Potencia: Sensibilidad: SPL mximo: Dimensiones: Peso: 1 altavoz de 15 28Hz - 150Hz 10dB 1000W RMS a 8 ohm 95dB 1w @ 1m 131dB pico 600 x 500 x 600 mm. 35.5 Kg.

315

Soportes Serie TCX


WB-20 Soporte de pared para TCX-8
86 - A

WB-55 Soporte de pared para TCX-10/12/15 101 - A CB-55 Soporte de techo para TCX-8/10/12/15 108 - A PB-55 Soporte de pared para TCX-8/10/12/15 101 - A EB-10/18 Argolla M10x18mm EB-10/40 Argolla M10x40mm PA-60 Mstil de 60 cm (dimetro 35mm) PA-90 Mstil de 90 cm (dimetro 35mm)
18 - A 30 - A 36 - A 39 - A 40 - A 43 - A

TCX-18B :: Subgrave
Componentes: Respuesta en frecuencia: Potencia: Sensibilidad: SPL mximo: Dimensiones: Peso: 1 altavoz de 18 35Hz 150Hz 1000W RMS a 8 ohm 97dB 1w @ 1m 133dB pico 660 x 560 x 660 mm. 38,50 Kg.

PA-100 Mstil de 100 cm (dimetro 35mm) PA-120 Mstil de 120 cm (dimetro 35mm)
CB-55 WB-20

M10

PA-90

PB-55

Serie TXD
Construccin en madera laminada de abedul de 15 mm de grosor, atornillada y encolada para garantizar una rigidez ptima. Color negro. Zcalo circular de 35 mm para el montaje de mstiles, asas de transporte integradas, patas de goma, rejilla metlica de proteccin frontal y puntos de sujecin para argollas M10. Conexionado mediante dos conectores Neutrik Speakon NL4M en la cara trasera. Filtro divisor de frecuencia que incorpora un sistema de proteccin trmica de dos etapas que mantiene a salvo el motor de agudos ante eventuales picos de la seal de entrada. Soportes opcionales Serie TXD

TXD-081 :: Recinto de 2 vas pasivo


Altavoz de 8" y motor de 1" Respuesta en frecuencia: 70-20.000 Hz Potencia: 200W RMS a 8 Ohm SPL mximo: 122 dB (pico) Dispersin nominal: 100H x 70V Dimensiones: 415x307x270 mm. Peso: 11.3 Kg.

TXD-121 :: Recinto de 2 vas pasivo


Altavoz de 12" y motor de 1" Respuesta en frecuencia: 60-20.000 Hz Potencia: 300W RMS a 8 Ohm SPL mximo: 128 dB (pico) Dispersin nominal: 70H x 40V Dimensiones: 553x411x352 mm. Peso: 20 Kg.

TXD-151 :: Recinto de 2 vas pasivo


Altavoz de 15" y motor de 1" Respuesta en frecuencia: 45-20.000 Hz Potencia: 300W RMS a 8 Ohm SPL mximo: 130 dB (pico) Dispersin nominal: 70H x 40V Dimensiones: 652x465x423 mm. Peso: 28 Kg.

Soportes Serie TXD


WB-20 Soporte de pared para TXD-081/121 WB-55 Soporte de pared para TXD-151
86 - A 101 - A

CB-55 Soporte de techo para TXD-081/121/151 108 - A PB-55 Soporte de pared para TXD-081/121/151 101 - A EB-10/18 Argolla M10x18mm EB-10/40 Argolla M10x40mm PA-60 Mstil de 60 cm (dimetro 35mm) PA-90 Mstil de 90 cm (dimetro 35mm) PA-100 Mstil de 100 cm (dimetro 35mm) PA-120 Mstil de 120 cm (dimetro 35mm)
18 - A 30 - A 36 - A 39 - A 40 - A 43 - A

Producto recomendado

Novedad

Turbosound

316

recintos acsticos

Serie TCS
La nueva serie TCS dispone de una amplia gama de recintos y soluciones para sonorizaciones en instalaciones jas de todo tipo. Los modelos con unidad de agudos (excepto TCS-61 y TCS-1561) disponen un altavoz de compresin asociado a una gua ondas rotativa de tipo Dendritic que ofrece la posibilidad de seleccionar entre diversos patrones de bocina HF denidos en fbrica, todo ello alojado en un recinto perfectamente sintonizado. Los modelos DP ofrecen una amplicacin digital incorporando una nueva generacin de mdulos de amplicacin en clase D que utilizan un revolucionaria tecnologa DSP a 96 kHz, que proporciona una eciencia superior al 90 %. El modulo que integra el amplicador y el control electrnico incorpora limitadores de alta calidad ajustados para optimizar la potencia continua y los umbrales excursin, permite la conexin en red y el control remoto y la monitorizacin de los parmetros crticos de funcionamiento. Su fuente de alimentacin conmutada dispone de sistema de deteccin automtica de voltaje dentro de una gama que va de 100 a 240 V. Su contorno trapezoidal doble permite que puedan ser montados formando un bloque con otros recintos de la misma serie TCS. Se han previsto diversos puntos para su montaje elevado, reforzados con piezas internas de acero, en la parte superior e inferior, as como en los laterales y parte posterior; esto permite su montaje suspendido y en ngulo en instalaciones permanentes, utilizando elementos de sujecin M10. Tambin dispone de puntos de sujecin internos situados en la parte posterior, previstos para ser utilizados con los soportes de techo y pared Turbosound y OmniMount. El conector Neutrik Speakon NL4 situado en el panel posterior proporciona la conexin de entrada, mientras que un tira de conexiones de 4 vas proporciona entrada y bucle de salida para recintos adicionales de la serie TCS. Se presentan acabados en pintura texturizada semi-mate blanca o negra; tambin existe la posibilidad de contar con colores personalizados para adaptarse a cualquier decoracin. Tambin de forma opcional, est disponible una versin impermeable IP54 (slo en versiones no autoamplicadas) con rejilla de acero inoxidable y pintura impermeable que permite su uso en exteriores o en entornos hmedos. Los recintos estn construidos en laminado de madera de arce, atornillados y encolados para conseguir la mxima rigidez, y equipados con una rejilla perforada protectora de acero cubierta con espuma reticulada. Recintos compactos Gua ondas Dendritic CEW Patrn HF rotativo Contorno trapezoidal doble Modelos autoamplicados (clase D) digitalmente con DSP a 96 kHz, que ofrece una eciencia superior al 90% Mltiples puntos de sujecin Crossover pasivo Conmutable activo / pasivo Colores personalizados opcionales Opcin impermeabilizacin IP54 SPL mximo: Dimensiones: Peso:

TCS-61 :: Recinto de 2 vas pasivo


1 Altavoz de 6.5 y 1 motor de 1 montado en una unidad Converging Elliptical Waveguide Respuesta en frecuencia: Dispersin nominal: Potencia: SPL mximo: Dimensiones: Peso: 70Hz - 20kHz 100H x 60V 175W RMS a 8 ohm 116dB pico 235 x 414 x 190 mm 6 kg

TCS-122 TCS-122DP :: Recinto 2 vas pasivo/activo/autoamplicado


1 Altavoz de 12 y motor de 1.4 con gua ondas Dendritic Respuesta en frecuencia: Opciones de dispersin HF: 70Hz - 20kHz 60x40 (TCS-122/64) 90x40 (TCS-122/94 90x60 (TCS-122/96)

Potencia:

Activo HF: 100W RMS a 8 ohm Activo LF: 500W RMS a 8 ohm Pasivo: 500W RMS a 8 ohm Autoamplicado DP: 450W RMS 128dB pico 803 x 403 x 416 mm 28.5 kg (pasivo/activo) 30 kg (autoamplicado DP)

SPL mximo: Dimensiones: Peso:

Turbosound

TCS-152 TCS-152DP :: Recinto 2 vas pasivo/activo/autoamplicado


1 Altavoz de 15 y motor de 1.4 con gua ondas Dendritic Respuesta en frecuencia: Opciones de dispersin HF: 65Hz - 20kHz 60x40 (TCS-152/64) 90x40 (TCS-152/94 90x60 (TCS-152/96) Activo HF: 100W RMS a 8 ohm Activo LF: 500W RMS a 8 ohm Pasivo: 500W RMS a 8 ohm Autoamplicado: 2x800W RMS 128dB pico 838 x 469 x 433 mm 35 kg (pasivo/activo) 37 kg (autoamplicado)

Potencia:

SPL mximo: Dimensiones: Peso:

TCS-1561 TCS-1561DP :: Recinto 3 vas pasivo/activo/autoamplicado


1 Altavoz de 15, 1 altavoz de 6,5 y motor de 1.4 Seccin de medios / agudos rotable Conmutable bi/triamplicado Respuesta en frecuencia: Dispersin nominal: Potencia: 50Hz - 20kHz 70x40

Activo HF: 50W RMS a 16 ohm Activo MF: 100W RMS a 16 ohm Activo LF: 500W RMS a 8 ohm Biamplicado HF/MF: 100W RMS a 12 ohm Biamplicado LF: 500W RMS a 8 ohm Pasivo: 500W RMS a 8 ohm Autoamplicado: 2x800W RMS 136dB pico 979 x 535 x 467 mm 44,5 kg (pasivo/activo) 46,5 kg (autoamplicado)

Producto recomendado

Top Ventas

recintos acsticos TCS-B15A TCS-B15ADP :: Subgrave pasivo/autoamplicado para TCS-122


1 Altavoz de 15 Preparado para montar arrays con TCS-122 Respuesta en frecuencia: Potencia: SPL mximo: Dimensiones: Peso: 45Hz - 150Hz Pasivo: 500W RMS a 8 ohm Autoamplicado: 2x800W RMS 133dB pico 803 x 428 x 500 mm 35 kg (pasivo) 37 kg (autoamplicado)

317

TCS-B218 TCS-B218DP ::
Subgrave pasivo/autoamplicado

TCS-B15B TCS-B15BDP :: Subgrave pasivo/autoamplicado para TCS-152


1 Altavoz de 15 Preparado para montar arrays con TCS-152 Respuesta en frecuencia: Potencia: SPL mximo: Dimensiones: Peso: 45Hz - 150Hz Pasivo: 500W RMS a 8 ohm Autoamplicado: 2x800W RMS 133dB pico 838 x 469 x 440 mm 36 kg (pasivo) 38 kg (autoamplicado) 2 Altavoces de 18 Respuesta en frecuencia: Potencia: SPL mximo: Dimensiones: Peso: 25Hz - 150Hz Pasivo: 1200W RMS a 4 ohm Autoamplicado: 2500W RMS 142dB pico 710 x 1130 x 730 mm 97 kg (pasivo) 99 kg (autoamplicado)

EL TCS-1061 es un sistema de altavoces modular de altas prestaciones, diseado para su uso en una amplia variedad de sonorizaciones de sonido tipo line array de tamao medio, tales como teatro y salas de conciertos. Se trata de un recinto compacto trapezoidal de tres vas, que combina un dispositivo HF Dendritic y una unidad de medios de tipo Polyhorn, todo ello montado en una gua ondas alineada fsicamente con una longitud de recorrido idntica, asegurando que en la salida de la bocina se genere un frente de onda coherente. Esta geometra permite que la dispersin del recinto se adapte fcilmente a un line array o a una aplicacin de foco puntual. Est disponible con bocinas opcionales de 100horizontal (TCS-1061/100) o 75 horizontal (TCS-1061/75). Incorpora un altavoz de compresin de 1 montado en una bocina Dendritic, un altavoz de medios de 6.5 montado en un dispositivo Polyhorn y dos altavoces de graves de 10 de carga Turbo. Se trata de un recinto conmutable entre triamplicacin u bi-amplicacin, e incluye un crossover pasivo entre los altavoces MF y HF para funcionamiento biamplicado. El sistema externo de elevacin permite la creacin de forma rpida e intuitiva de discretos arrays de altavoces, con una amplia gama de posibilidades de cobertura.

Elemento line array Distorsin ultra baja Dispersin horizontal de 75 o 100 Diseo trapezoidal Modos biamplicado y triamplicado Transductores de neodimio Fcil conguracin de arrays Componentes: 2 altavoces LF 10", 1 altavoz MF 6,5" y 1 altavoz HF 1" montado en una bocina Dendritic

Potencia:

LMF: 600W RMS HMF: 120W RMS HF: 60W RMS 90Hz - 18kHz 136 dB pico 710 x 304 x 400 mm 34 kg

Respuesta en frecuencia: SPL mximo: Dimensiones: Peso:

Conexionado de versiones pasivas/activas

Conexionado de versiones autoamplicadas

Bocina Dendritiv

Novedad

Turbosound

TCS-1061 :: Recinto acstico de 3 vas bi/tri-amplicado para instalaciones en array

318

recintos acsticos Soportes para Serie TCS


SB-61 M8 WB-20 CB-55

WB-55

ICC-2H & FP-1 ICC-2V ICC-61

ICC-3H, ICC-4H & ICC-5H FP-1 & FP-2

Turbosound TCS-20 :: Recinto compacto de 2 vas pasivo


Dispone de dos altavoces de graves de 5 y un tweeter refrigerado por lquido de , conectados con un ltro interno pasivo hbrido de segundo y tercer orden, en un recinto ultra-compacto. La amplia dispersin del patrn permite que el TCS-20 ser usado en una amplia variedad de aplicaciones de sonido en campo prximo, relleno y surround, incluyendo su utilizacin como altavoz de retardo en grandes sonorizaciones, tanto en posicin horizontal o vertical.

2 Altavoces de 5 y tweeter de 1/2 Respuesta en frecuencia: Potencia: SPL mximo: Dispersin nominal: Dimensiones: Peso: 70-20.000 Hz 120W RMS a 8 Ohm 120 dB (pico) 120 x 120 426x162x140 mm. 4.5 Kg.

subgraves TSB-110 :: Subgrave pasivo


El TSB-110 es un subgrave compacto con cono de 10 de doble bobina. El recinto es de madera contrachapada en forma de dos compartimentos irregulares, lo que favorece la produccin de contenido de subgraves para un tamao tan reducido en espacio. Cuenta con dos canales de entrada y de salida mediante terminales de presin, e incluye un crossover pasivo para conexionado con el modelo Impact 50, as como los altavoces de la serie QLight. El TSB-110 admite una potencia de programa de 600 W. Por su reducido tamao, es ideal para instalaciones donde las caractersticas arquitectnicas impiden la ubicacin de un subgrave de mayor tamao. El TSB-110 puede ubicarse debajo de barras e incluso debajo de asientos, sin perder calidad snica. El TSB-110 es ideal para instalaciones como bares o teatros, y empresas de alquiler.

319

Altavoz de 1O Respuesta en frecuencia: Potencia: SPL Mximo: Dimensiones: Peso: 45-180 Hz 300W RMS a 2x4 Ohm 126 dB (pico) 330 x 585 x 330 mm. 16.5 Kg.

TSB-212 :: Subgrave
El TSB-212 es un potente recinto subgrave pasa banda diseado para ser utilizado en una amplia gama de instalaciones, desde discotecas hasta centros de ocio. Incorpora dos altavoces de 12 de alta excursin, alojados en un recinto de madera laminada de abedul. Ambos altavoces se encuentran en compartimentos idnticos, y estn dispuestos de modo que se produzca una cancelacin de fuerzas, lo que reduce de forma efectiva la vibracin mecnica de la caja y minimiza la posibilidad de que el movimiento del recinto se transmita a la estructura del local. Los compartimentos estn optimizados para conseguir una alta velocidad y bajas turbulencias, y han sido diseadas para conseguir un ujo de aire simtrico, reduciendo la distorsin tanto en el compartimento como en los altavoces. Todo ello se combina para conseguir una alta energa en sub graves a partir de un recinto de dimensiones modestas, que le permitir ahorrar espacio. El TSB-212 puede utilizarse con diversos recintos Turbosound, especialmente los de la serie Q-Light. Ofrece una alta eciencia pasa banda y genera graves de alta denicin independientemente de su posicin dentro del rea de audicin. Dispone de conectores Speakon NL4 para las conexiones de entrada y enlace con otras cajas. Tambin se ha previsto un bloque de conexiones especial que permite la conexin de las cajas cuando el recinto se encuentra sujeto a una pared. Tambin es posible apilar varios recintos gracias a la presencia de patas de goma que encajan en los huecos previstos. Est construido en madera laminada de abedul de 15mm y est disponible acabado en pintura texturizada negra semi mate. De forma opcional, tambin est disponible en acabados texturizados semi mate TurboBlue o blanco. 2 Altavoces de 12

Respuesta en frecuencia: Potencia: SPL mximo: Dimensiones: Peso:

38-200 Hz 800W RMS a 4 Ohm 138 dB (pico) 420 x 1000 x 470 mm. 47 Kg.

Turbosound

320

recintos acsticos

Serie NuQ
NuQ-6 :: Recinto 2 vas pasivo
Altavoz de 6,5 y motor de 1 con bocina rotatoria CEW Contorno asimtrico que permite su uso como monitor de escenario Potencia: Respuesta en frecuencia: Dispersin: SPL mximo La serie NuQ ofrece sistemas de sonorizacin completos y escalables, diseados para su utilizacin en sistemas mviles de audio profesional. Se ofrecen tanto en versin autoamplicada, equipados con etapas de potencia digitales, como en versin pasiva. El software TurboDrive proporciona un amplio, able e intuitivo control sobre los recintos autoamplicados y los controladores Turbosound, tanto si estn trabajando de forma individual como si lo hacen integrados en una red. Los sistemas NuQ aprovechan todas las ventajas proporcionadas por los imanes de neodimio ms avanzados, las bocinas rotativas de baja distorsin para altas frecuencias, y su construccin en laminado de madera preformado, para ofrecer al usuario un funcionamiento impecable, la mayor exibilidad y abilidad, y una gran facilidad de manejo. Las primeras unidades fabricadas han sido sometidas a pruebas intensivas, que han sido realizadas por Britannia Row Productions durante las giras de David Gilmour y Fratellis, ganador de un Brit Award. Los sistemas NuQ se presentan en diferentes tamaos y potencias, lo que les permite adaptarse con toda precisin a cualquier tipo de aplicacin, proporcionando en todos los casos una excelente calidad sonora, manteniendo al mismo tiempo su carcter, independientemente del modelo utilizado. El sistema pasivo de 2 vas 6 NuQ-6, el ms compacto de la serie, proporciona un SPL mximo de 121 dB, el de 8 NuQ-8 dispone de 124 dB de SPL mximo, mientras que el sistema pasivo de 2 vas 10 NuQ-10, ligeramente ms grande, ofrece un impresionante SPL mximo de 127 dB. Por su parte, los sistemas NuQ-12 (2 vas, 12) y NuQ-15 (2 vas 15), los ms grandes de la serie, pueden ser conmutados para trabajar tanto de forma pasiva como activa, proporcionando 133 dB y 135 dB, respectivamente. Todos los recintos de dos vas disponen de bocinas rotativas Converging Elliptical Waveguides, que permiten conseguir una cobertura suave y uniforme de la zona de audicin. Son recintos simtricos de forma cuasitrapezoidal, lo que permite tambin su utilizacin como cuas de monitoraje. La serie ofrece tambin dos recintos de graves suplementarios, para disfrutar de poderosos sub graves: un compacto recinto de graves de 12, de carga frontal, otro de 15 y un potente sub grave pasa banda de 18. Todos estos recintos estn equipados con asas integradas, protectores en las esquinas y zcalos para montar mstiles. Tambin estn disponibles versiones autoamplicadas digitalmente de todos los modelos, que ofrecen exactamente la misma calidad excepcional, gracias a la incorporacin de mdulos de amplicacin clase D, totalmente integrados, que trabajan con frecuencias de muestreo de 96 kHz, y con una eciencia de ms de un 90 %. Mltiples puntos de sujecin Dimensiones: Peso: 350 x 190 x 210 mm. 6,5 Kg. 400W RMS a 16 Ohm 80-20.000 Hz 90H x 60V (rotable) 121 dB (pico)

NuQ-8
Potencia: Amplicador:

NuQ-8DP :: Recinto 2 vas pasivo/autoamplicado


250W RMS a 8 Ohm (pasivo) 500W (autoamplicado) 60-20.000 Hz 100H x 60V (rotable) 124 dB (pico)

Altavoz de 8 y motor de 1 con bocina rotatoria CEW

Respuesta en frecuencia: Dispersin: SPL mximo Mltiples puntos de sujecin Zcalo para la insercin de mstil Dimensiones: Peso:

Turbosound

464 x 272 x 220 mm. 9.5 Kg. (pasivo), 13 Kg. (autoamplicado)

NuQ-10
Potencia: Amplicador:

NuQ-10DP :: Recinto 2 vas pasivo/autoamplicado


300W RMS a 8 Ohm (pasivo) 500W (autoamplicado) 55-20.000 Hz 100H x 60V (rotable) 127 dB (pico)

Altavoz de 10 y motor de 1 con bocina rotatoria CEW

Respuesta en frecuencia: Dispersin: SPL mximo: Mltiples puntos de sujecin Zcalo para la insercin de mstil Dimensiones: Peso:

525 x 318 x 258 mm. 12 Kg. (pasivo), 15.5 Kg. (autoamplicado)

Producto recomendado

Top Ventas

recintos acsticos NuQ-12 NuQ-12DP :: Recinto


2 vas pasivo-activo/autoamplicado

321

B12DP :: Subgrave autoamplicado


Altavoz de 12 Potencia: Respuesta en frecuencia: SPL mximo: Zcalo para la insercin de mstil Puntos de anclaje M10 Dimensiones: Peso: 360 x 462 x 490 mm. 38 Kg. 2x 1250W RMS a 2 Ohm 45-125 Hz 127 dB (pico) Capaz de amplicar varios recintos satlites Nu-Q

B15
Altavoz de 15 Altavoz de 12 y motor de 1.4 con bocina rotatoria CEW Potencia: Amplicador: Respuesta en frecuencia: Dispersin: SPL mximo: Mltiples puntos de sujecin Zcalo para la insercin de mstil Dimensiones: Peso: 655 x 373 x 340 mm. 20 Kg. (pasivo), 23 Kg. (autoamplicado) 450W RMS a 8 Ohm (pasivo) 2x800W (autoamplicado) 55-20.000 Hz 80H x 50V (rotable) 133 dB (pico) Potencia: Amplicador:

B15DP :: Subgrave pasivo/autoamplicado


400W RMS a 8 Ohm (pasivo) 1600W (autoamplicado) 45-120 Hz 132 dB (pico) 464 x 574 x 620 mm. 36.5 Kg. (pasivo), 39 Kg. (autoamplicado)

Respuesta en frecuencia: SPL mximo: Zcalo para la insercin de mstil Dimensiones: Peso:

B18
Altavoz de 18 Potencia: Amplicador:

B18DP :: Subgrave pasivo/autoamplicado


600W RMS a 8 Ohms (pasivo) 1600W (autoamplicado) 40-150 Hz 136 dB (pico) 766 x 574 x 700 mm. 65 Kg. (pasivo), 67.5 Kg. (autoamplicado)

NuQ-15 NuQ-15DP :: Recinto


2 vas pasivo-activo/autoamplicado

Respuesta en frecuencia: SPL mximo: Zcalo para la insercin de mstil Dimensiones: Peso:

Soportes opcionales Serie Nu-Q

Altavoz de 15 y motor de 1.4 con bocina rotatoria CEW Potencia: Amplicador: Respuesta en frecuencia: Dispersin: SPL mximo: Mltiples puntos de sujecin Zcalo para la insercin de mstil Dimensiones: Peso: 712 x 430 x 385 mm. 26 Kg. (pasivo), 29 Kg. (autoamplicado) 600W RMS a 8 Ohm (pasivo) 2x800W (autoamplicado) 50-20.000 Hz 80H x 50V (rotable) 135 dB (pico)

Vea la lista completa de soportes en la pgina 332.

Producto recomendado

Top Ventas

Novedad

Turbosound

322

recintos acsticos

Serie Flex Array :: Sistema modular line array


Combinando elemento de la teora del line array con la tecnologa de fuente puntual virtual en un solo producto, el sistema Flex Array es nico ofreciendo la posibilidad de adaptar el mismo sistema de recintos acsticos a una amplia variedad de tipos de sonorizacin y tamaos de audiencia con una mnima inversin en inventario de equipos de alquiler. Su seccin de medios rotatorio proporciona la clave para una rpida conversin de modo line array a fuente puntual, mientras que los dos sistemas de herrajes totalmente integrados permiten su orientacin suspendida de forma vertical u horizontal sin casi necesidad de accesorios externos. Bocina Dendritic

TFA-600H :: Recinto trapezoidal de medios/agudos


El TFA 600H es un recinto de perl trapezoidal, de tres vas y triamplicado, que combina un difusor HF Dendritic (patente pendiente) y una bocina PolyhornTM en una nica gua de ondas alineada fsicamente. Esta disposicin permite que la dispersin del recinto pueda ser fcilmente adaptada para la implementacin de un line array o como fuente vertical. Los 75 de dispersin horizontal que presenta Flex Array se adapta mejor a los locales tpicos que los sistemas que utilizan dispersiones de 90 o ms, ya que maximiza el campo sonoro directo y reducen el sonido reverberante. Dos columnas Flex Array montadas en conguracin array a 55 proporcionan una cobertura horizontal 130, ideal de para eventos en exteriores. Utiliza altavoces de Neodimio, lo que permite conseguir un recinto compacto con un peso de tan slo 41 Kg., manejable, transportable y fcil de colgar. Adems, los altavoces estn colocados en el interior del recinto de forma simtrica, lo cual contribuye para proporcionar una cobertura horizontal uniforme y precisa. El punto de cruce (crossover) superior ha sido denido a 8 Khz., lo cual proporciona la legendaria gama de medios de Turbosound y la claridad de un transductor con cono de papel. El recinto dispone de sistemas de elevacin tanto vertical como horizontal. El sistema horizontal utiliza un simple y efectivo mecanismo que permite denir fcilmente su posicin e inclinacin para conseguir cualquier tipo de conguracin array. Tambin dispone de piezas de retencin para anclajes por medio de cadenas en clusters de tipo fuente de punto virtual, o para arneses de elevacin. Est construido con laminado de abedul de 15 mm, y dispone de ocho asas abatibles situadas en los laterales y parte superior, inferior y posterior. En la parte posterior del recinto se ha dispuesto un panel abatible donde se alojan dos conectores Speakon NL8MP conectados en paralelo para la entrada y enlace a otras unidades.

flexarray

Turbosound

El nuevo sistema Flex Array ha sido diseado completamente partiendo desde cero. Una muestra de ello es la bocina Dendritic de Turbosound, la cual produce una fuente lineal con unas cualidades superiores de direccionamiento junto con el sello inconfundible de claridad y denicin de Turbosound. Todos los dispositivos de neodimio aseguran un peso mnimo al recinto lo que facilita el manejo en la carga y desplazamiento. El sistema Flex Array es totalmente arrayable con sus soportes de suspensin integrados en el recinto para un rpido montaje sin necesidad de accesorios externos, o puede usarse con soportes externos para instalaciones semipermanentes o jas. El recinto subgrave utiliza un altavoz de 18 de neodimio y puede ser suspendido junto con las unidades de medios/agudos o apilado en el suelo. El sistema de suspensin Flex Array proporciona un mtodo rpido e intuitivo para el volado de los recintos de medios/agudos y subgraves con un mnimo de componentes externos. El FB-600 puede soportar hasta 700 Kg. desde un nico punto de anclaje mientras que los puntos de elevacin mviles del ybar permiten ajustar la inclinacin global del cluster fcilmente incluso una vez suspendido, usando una atornilladora elctrica para cambiar la posicin del punto de elevacin relativo al centro de masa del cluster. Line Array o Fuente Puntual Virtual en un solo recinto, que ofrece a las compaas de sonorizacin la exibilidad para adaptarse a diferentes tipos de escenarios o audiencias. Patrn de dispersin de 75H x 16V que permite una mejor focalizacin de la energa acstica sobre las reas de audiencia que maximiza el campo sonoro directo y reduce el sonido reverberante y las reexiones. Herrajes de suspensin totalmente integrados en modo A y modo B probados a plena carga que cumplen con los estndares internacionales. Permiten el volado o el apilamiento en el suelo de los recintos. Eleccin de recintos en modo biamplicado o triamplicado, o autoamplicado digitalmente en funcin de las necesidades de sonorizacin.

2 Altavoces de 10 1 Altavoz de 6.5 de diseo exclusivo Polyhorn 1 Altavoz HF de diseo exclusivo montado en un dispositivo Dendritic Respuesta en frecuencia: Dispersin: Potencia: 90-18.000 Hz 75H x 16V (TFA-600H) 100H x 16V (TFA-600HW) LF: 600 W RMS MF: 120 W RMS HF: 60 W RMS LMF: 98dB MF: 108dB HF: 104dB 136 dB pico 2 x line array 142 dB pico 3 x Line Array 146dB pico 4 x Line Array 148db pico 2 x fuente puntual 139dB pico 3 x fuente puntual 141dB pico 4 x fuente puntual 142db pico 100Hz, 680Hz, 8kHz LMF: 8 Ohm MF: 8 Ohm HF: 8 Ohm 710 x 304 x 560 mm 41 Kg.

Sensibilidad (1W @ 1m):

SPL mx. de un recinto: SPL mx. de mltiples recintos:

Puntos de crossover: Impedancia nominal:

Dimensiones: Peso:

FB-600

recintos acsticos TFA-600HDP :: Recinto trapezoidal autoamplicado de medios/agudios


El TFA-600HDP comparte las mismas caractersticas de diseo y construccin que el modelo TFA600H pero con la ventaja de ser autoamplicado digitalmente. Incorpora una nueva generacin de innovadores y ligeros amplicadores de clase D, que utilizan la revolucionaria tecnologa DSP a 96 kHz, que ofrecen una eciencia superior al 90%. Dos canales amplican de forma independiente la seal destinada a los altavoces LF y MF/HF. Un conector Neutrik Powercon permite la conexin de la corriente de alimentacin; la entrada de seal y la conexin de cajas en paralelo se realiza por medio de conectores XLR de tres pins. Los conectores de red RJ45 permiten el control y monitorizacin de mltiples altavoces a travs de una red BVNet, utilizando el software TurboDrive.

323

Idnticas caractersticas tcnicas y componentes que el modelos TFA-600H pero con las siguientes variaciones: Amplicador: Potencia: Gama dinmica: Ancho de banda: Peso: Clase D incluido SMPA y DSP en red 2 x 800 W continuo @ 8 Ohm 110dB 20Hz - 20kHz 0.5dB 43 Kg.

Versin de amplia dispersin TFA-600HDPW de 100x16

El TFL-600L es un recinto subgrave compacto, diseado para ser instalado, tanto suspendido como apilado, junto a recintos de medios- agudos Flex Array TFA-600H. Dispone de un altavoz de graves de 18 de neodimio con un dispositivo TurboBass, montado en un recinto fabricado con laminado de madera de arce de 15 mm. El altavoz de 18, de diseo propio, cuenta con una bobina de 4 de doble estructura, que permite disponer de una fuerza magntica continua que asegura un ptimo control del conjunto del motor y una distorsin armnica muy baja, incluso en los lmites del desplazamiento, y una respuesta excepcional a los picos transitorios rpidos. El recinto est equipado con un sistema de anclajes integrado que permite su suspensin en la parte alta de la columna de Flex Array utilizando un nico chasis de adaptacin entre los subgraves y los medios/agudos. Este mismo chasis se utiliza para proporcionar un soporte estable en el suelo cuando se apila el Flex Array

Incorpora asas empotradas en los lados y en la parte trasera, y se suministra con ruedas para facilitar su desplazamiento y carga en los camiones. En la parte trasera, un panel hundido incorpora 2 conectores Speakon NL4MP enlazados en paralelo para el conexionado y enlazado de dispositivos.

1 Altavoz de 18 Respuesta en frecuencia: Gama operativa recomendada: Potencia: Sensibilidad a 1W@1m: SPL mximo: Impedancia nominal: Dimensiones: Peso: 38Hz - 150Hz < 250Hz 800 W RMS 104dB 139dB (pico) 8 Ohm 574 x 710 x 848 mm 72 Kg.

TFA-600LDP :: Subgrave autoamplicado


El TFA-600LDP comparte las mismas caractersticas de diseo y construccin que el modelo TFA600L pero con la ventaja de ser autoamplicado digitalmente. Incorpora una nueva generacin de innovadores y ligeros amplicadores de clase D, que utilizan la revolucionaria tecnologa DSP a 96 kHz, que ofrecen una eciencia superior al 90%. Un conector Neutrik Powercon permite la conexin de la corriente de alimentacin; la entrada de seal y la conexin de cajas en paralelo se realiza por medio de conectores XLR de tres pins. Los conectores de red RJ45 permiten el control y monitorizacin de mltiples altavoces a travs de una red BVNet, utilizando el software TurboDrive.

Idnticas caractersticas tcnicas y componentes que el modelos TFA-600H pero con las siguientes variaciones: Amplicador: Potencia: Gama dinmica: Ancho de banda: Peso: Clase D, incluido SMPA y DSP en red 2500 W continuos @ 8 Ohm 110 dB 20Hz - 20kHz 0.5dB 75 Kg.
Consltenos para una mayor informacin y precios.

Producto recomendado

Turbosound

TFL-600L :: Subgrave pasivo

324

recintos acsticos TFA-600B :: Subgrave compacto Flex Array


El TFA-600B es un recinto subgrave diseado para ser combinado con las unidades de medios / graves Flex Array TFA-600H. Dispone de un nico altavoz de graves de 18 con un dispositivo TurboBass. El TFA-600B utiliza el mismo altavoz de graves que la unidad TSW-218 as como las mismas tcnicas de carga, por lo que ambos modelos pueden ser combinados con toda libertad en cualquier aplicacin. El recinto est construido con laminado de abedul de 15 mm, y est equipado con asas abatibles en ambos laterales, y se suministra con ruedas robustas que facilitan su manejo. Los protectores de sus esquinas permiten que los recintos TFA-600B puedan ser apilados con los recintos TFA-600L (que disponen de accesorios de volado integrados) o con otros recintos TFA-600B. Un zcalo roscado para mstiles permite el uso de yugos de elevacin. Un panel empotrado situado en la parte posterior del recinto incorpora dos conectores Speakon NL4MP conectados en paralelo para la entrada de seal y la conexin de recintos en serie.

Graves con alta denicin Recinto compacto Carga TurboBass Transductor de Neodimio Zcalo roscado para mstiles Respuesta en frecuencia: 38Hz - 150Hz 3dB

Impedancia: Sensibilidad: SPL mximo calculado: Potencia: Dimensiones: Peso:

8 ohms 104dB; 110dB con 16 unidades 133 dB continuo, 139 dB pico 800 W RMS, 1600 W programa 574 x 710 x 848mm 63 kg

Turbosound

Componentes:

1 altavoz LF de 18, de diseo especial

TFA-600BDP :: Subgrave auotamplicado Flex Array


El TFA-600BDP es un subgrave autoamplicado compacto con bocina diseado para ser montado en el suelo en combinacin con los recintos de medios / agudos Flex Array TFA-600HDP. Incorpora un transductor de graves de 18, fabricado en neodimio, combinado con un dispositivo TurboBass, todo ello montado en un recinto fabricado con laminado de madera de abedul, que incorpora tambin un mdulo amplicador en Clase D integrado. El TFA-600BDP incorpora una nueva generacin de los innovadores y ligeros amplicadores en Clase D, que utilizan la revolucionaria tecnologa DSO 96 kHz. Un conector Powercon proporciona la entrada de corriente y se utilizan conectores XLR de 3 pins para la seal de entrada y la conexin en paralelo de otros recintos. La presencia de conectores de red RJ45 permite el control y monitorizacin de varios altavoces sobre una red BVNet utilizando el software TurboDrive. Sus cantoneras de proteccin permiten que la unidad pueda ser fcilmente integrada en un stack de recintos TFA600DLP Flex Array. Incorpora un punto de montaje roscado para utilizar arneses de elevacin. El recinto ha sido construido con laminado de madera de abedul y cuenta con asas empotradas en los laterales y en la parte posterior, as como robustas ruedas que facilitan su transporte. Se presenta acabado con pintura semi texturizada blanca o negra.

Graves de alta denicin Autoamplicado digitalmente Salida mxima de 139 dB Transductor de neodimio Soporte para mstil roscado Componentes: 1 transductor LF de 18 de diseo especial Respuesta en frecuencia: SPL mximo: 38Hz - 150Hz 3dB 133dB continuo (SPL calculado), 139dB pico

Amplicador: Tipo Clase D en SMPA y DSP en red Potencia de salida: 1600 W continuo @ 8 ohms (1 kHz, 0,01% THD) Gama dinmica: 110 dB Ancho de banda: 20 Hz 20 kHz +/- 0.5 dB Requisitos de alimentacin: Dimensiones: Peso: 100V a 240V AC @ 50/60Hz 574 x 710 x 848mm 65.2kg

Consltenos para una mayor informacin y precios.

Novedad

recintos acsticos Serie TMS :: Sistema pasivo porttil


El TMS-High es un recinto pasivo de dos vas medios-agudos formado por un altavoz de medios de de 10 y un altavoz de compresin de 1, alojados en un recinto compacto. Ha sido diseado para que pueda ser montado, con la ayuda de un mstil, con el subgrave de 18 TMS-Low; ambas unidades han sido diseadas para trabajar conjuntamente, conformando un sistema de sonorizacin full range porttil que proporciona un elevado nivel de salida (130 dB pico). Est equipado con dos asas empotradas, y conectores Speakon NL4 para la entrada y la conexin en paralelo de otros recintos. Se han previsto puntos de elevacin M10 para utilizar el yugo opcional o para instalaciones permanentes. El Polyhorn de 10 para medios ofrece la mxima calidad para la industria del sonido mvil. Dispone de los legendarios transductores de medios de Turbosound y consigue un espectacular lanzamiento de medios. El TMS-Low es un recinto subgrave con bocina que incorpora un transductor de graves de 18. Ha sido diseado para ser utilizado en combinacin con el recinto de medios agudos TMS-High. El recinto fabricado con madera laminada de abedul tiene una forma que permite que sea guardado dentro de la curva del subgrave, cuando se transporta el sistema. Incorpora robustas ruedas e incluye un mstil que permite el montaje de la unidad de medios / agudos a la altura correcta.

325

Sistema pasivo de dos vas Recintos compactos Transductor de medios Polyhorn Conectores Speakon NL4 Mstil de elevacin incluido Transductor de 18 en el TMS-Low Componentes: TMS-High: 1 transductor MF de 10 (254mm), un transductor HF de 1 (25mm) TMS-Low 1 transductor LF 18 (457mm) LF Respuesta en frecuencia: Potencia: Sensibilidad: Impedancia: SPL mximo: Dimensiones: Peso: 45Hz 15kHz +/-3dB MF/HF 200 W RMS, 400 W programa. LF 500 W RMS, 1000 W programa MF/HF 101dB 1 watt @ 1 metro, LF 101dB 1 watt @ 1 metro 8 ohms + 8 ohms MF/HF 124dB continuos, 130dB pico, LF 128dB continuos, 134dB pico TMS-High 480 x 452 x 419mm TMS-Low 835 x 576 x 576mm TMS-High 20kg TMS-Low 40kg

Novedad

Turbosound

326

recintos acsticos

Serie ASPECT
La serie Aspect de Turbosound es un sistema modular de altavoces de alto rendimiento diseado para su uso en un amplio espectro de aplicaciones de sonorizacin, siendo fcilmente escalable para adaptarse a las necesidades acsticas de cualquier evento o instalacin ja: desde conciertos de gran envergadura en interiores y exteriores hasta actos corporativos, pasando por aplicaciones para teatro, grandes discotecas y salas de baile de cualquier tamao. El propsito de cualquier sistema de sonorizacin es distribuir el sonido de manera uniforme, con una respuesta en frecuencia consistente y un comportamiento previsible, cubriendo todas las localidades y zonas de escucha disponibles. Un mtodo ptimo para conseguirlo consiste en aplicar correctamente series de focos puntuales o arrays para crear un segmento de frente de onda esfrico. Este mtodo tiene dos grandes virtudes: por un lado se obtiene una fuente sonora excepcionalmente bien denida y coherente (el sonido parece emanar desde un nico punto) y por el otro proporciona una exibilidad considerable a la hora de congurar arrays horizontales y/o verticales. En la prctica, las caractersticas de dispersin de un sistema de sonido clsico distan bastante de la perfeccin dada la tendencia que tienen las bocinas exponenciales para altas frecuencias de cerrar su haz de dispersin conforme aumenta la frecuencia a reproducir. Al crear arrays con ellas es inevitable encontrarnos con efectos de interferencia entre fuentes adyacentes debidos a la curvatura variable del frente de onda, causada por la geometra de las bocinas, obteniendo indeseables efectos de ltro de peine. Esto se traduce en una respuesta en frecuencia no uniforme para todos los asientos y reas a sonorizar en la sala. Es precisamente este defecto el que los ingenieros de Turbosound, mediante la implementacin de los innovadores diseos PolyhornTM, han solucionado. El principio de funcionamiento de estos diseos, consiste en dividir el difusor de una bocina exponencial en mltiples gua-ondas de vrtice convergente. De esta manera se asegura que todos los recorridos desde la supercie del diafragma hasta la embocadura de la bocina sean idnticos, y por consiguiente queda garantizada la uniformidad de fase del frente de onda generado en dicha embocadura. La curvatura del frente de onda se dispone de manera que el centro acstico queda ubicado a una cierta distancia tras el motor de compresin, creando un nico punto virtual que fcilmente podr hacerse coincidir con los centros acsticos virtuales de otros altavoces PolyhornTM adyacentes. La serie Aspect consta de modelos diseados bien para sonorizacin de espectculos en directo (touring) o bien para instalaciones jas. Los modelos para touring tienen todos ellos las mismas dimensiones fsicas, muy compactas e ideales para facilitar las labores de transporte, montaje y almacenamiento. Los herrajes disponibles permiten que los recintos acsticos sean suspendidos o montados sobre una supercie horizontal. Existe una variante trapezoidal para medias-altas frecuencias con caractersticas optimizadas para ser apiladas sobre el suelo o bien realizar instalaciones jas.

El espectro de frecuencias a reproducir est dividido en 4 bandas, con un transductor especco para cada una de ellas. Los recintos de frecuencias medias-altas incluyen transductores para frecuencias altas, mediasaltas y medias-bajas, dispuestos verticalmente. La seccin de altas frecuencias se emplea para reproducir frecuencias por encima de los 5000 ciclos mediante el empleo de dos diafragmas de especial diseo combinados con un dispositivo de altas frecuencias PolyhornTM, de altsimo rendimiento y abilidad. El imn empleado en esta seccin es de polarizacin radial y muy alto rendimiento. Una caracterstica clave del sistema PolyhornTM es la precisin de corte de las aristas del patrn de cobertura horizontal, carente de los efectos de ltro de peine tpicos de las bocinas exponenciales convencionales. Esta caracterstica permite predecir de manera directa y muy intuitiva la inclinacin ideal de los arrays sin preocuparse por posibles interferencias destructivas entre recintos adyacentes. Los dispositivos Polyhorn crean un frente de onda de suave curvatura en la embocadura de la bocina, que coincide con la curvatura considerada como ptima del array para obtener transiciones perfectas entre recintos adyacentes. Estos principios son aplicables tanto a las frecuencias altas como a las medias-altas sin distincin. Ambas bocinas constituyen una seccin cuadrada desmontable que proporciona un patrn de dispersin de 25 H x 15 V o bien 15 H x 25 V. Se ha obtenido una considerable mejora en la potencia admisible y el rendimiento de compresin de estos dispositivos mediante el empleo de imanes de alta estabilidad y resistencia frente a la temperatura, fabricados en neodimio. Esto proporciona un mayor porcentaje de potencia acstica obtenida por cada Watt empleado, reduciendo la cantidad de energa desperdiciada en forma de calor radiante. Las dimensiones de los recintos han sido cuidadosamente escogidas para apilarlas de manera ptima en los vehculos de transporte europeos sin desperdicio del volumen de carga.
TM

Cobertura uniforme por encima de 1000 Hz, que permite la creacin de arrays totalmente consistentes en ambos planos: horizontal y vertical Sistema de ubicacin de recintos totalmente intuitivo que hace posible adaptarlos muy fcilmente a cualquier requerimiento de sonorizacin mediante altavoces suspendidos o apilados sobre el suelo Muy alta potencia: niveles de hasta 146 dB SPL continuos con un solo recinto Disipacin trmica muy mejorada frente a los sistemas tradicionales, que posibilita la aplicacin de potencias superiores Recintos de reducidas dimensiones, nicas para toda la serie (LF y MHF), simplicando de esta manera el transporte, montaje y almacenamiento Herrajes de suspensin integrados en el propio recinto, con posibilidad de ser desmontados para su comprobacin por razones de seguridad. Los mismos herrajes permiten el apilamiento de recintos sobre una supercie horizontal Los recintos pueden ser suspendidos horizontal o verticalmente y la seccin de medias-altas frecuencias puede rotarse 90, con el n de optimizar el tamao y relacin de aspecto (anchura x altura) del array Patrn de dispersin extremadamente controlado (25 H x 15 V) que proporciona una cobertura muy focalizada y una excepcional proyeccin Diseo PolyhornTM que genera un frente de onda coherente en fase y de curvatura coincidente con la curvatura del array Transductor de 10" de medias-altas frecuencias fabricado en una sola pieza de aluminio en forma de cuenco, realizando las funciones de soporte de alta resistencia, disipador trmico, cmara de compresin posterior y ltro paso-altos. Emplea un imn de neodimio de estructura radial y muy alto rendimiento Todos los transductores utilizan un diseo de centrado de los imanes de alta precisin y adhesivos conductores trmicos de alto rendimiento entre stos y los disipadores Revolucionario material DKNC empleado en todos los conos transductores Diseo del mueble de los recintos en madera laminada de 9 capas (15 mm) con tratamiento contra la humedad y esquinas redondeadas que reducen las reexiones internas e incrementan la resistencia fsica del propio mueble

Turbosound

Amplia gama de herrajes y soluciones de suspensin

recintos acsticos
Principales ventajas del sistema PolyhornTM
Respuesta a transitorios optimizada: contribuye a la obtencin de una buena inteligibilidad Frente de onda coherente en fase y de curvatura coincidente con la curvatura del array Reduccin de la distorsin y aumento de la claridad del sonido frente a los sistemas tradicionales Montaje de arrays de manera sencilla e intuitiva, sin interferencias destructivas entre recintos adyacentes

327

TA-880H :: Recinto trapezoidal de medios/agudos


El TA-880H es un recinto trapezoidal triamplicado de medios/agudos diseado para todo tipo de instalaciones y para apilar en el suelo para aplicaciones de giras. Consta de dos motores de alta frecuencia en un HF Polyhorn, un altavoz de 10 de medios/agudos en un HMF Polyhorn, y dos altavoces de 10 de graves/ medios cargados en bocina, todo ello en un recinto trapezoidal con unos ngulos laterales optimizados para un correcto comportamiento en arrays horizontales. Dispone de conectores Speakon NL8 en el panel trasero hundido. Construido en madera contra placada de 15mm, este recinto se caracteriza por sus asas enrasadas ergonmicas y por su acabado en pintura negra texturizada (opcional TurboBlue). El sistema de suspensin consiste en unos brazos internos que atraviesan el recinto, asegurando completamente la carga de una columna mediante herrajes de acero comprobados.

TA-890H :: Recinto de medios/agudos para giras


Este recinto de medios/agudos para giras est diseado para ser volado en arrays para pequeas o grandes sonorizaciones. Consta de dos motores de alta frecuencia en un HF Polyhorn, un altavoz de 10 de medios/agudos en un HMF Polyhorn, y dos altavoces de 10 de graves/medios cargados en bocina. La seccin de medios/agudos puede ser extrada y girada 90 dentro del recinto, y junto con los herrajes de suspensin, permite que la TA980H sea suspendida en orientacin vertical u horizontal, en funcin del tamao de la zona a sonorizar o de la cobertura necesaria El recinto est construido en madera contra placada de 15mm, con asas enrasadas ergonmicas para un fcil transporte y hace extensivo el uso de secciones de madera curvada en la parte trasera para mejorar la relacin peso/resistencia y eliminar reexiones internas. Dispone de conectores Speakon NL8

TA-880L :: Recinto subgrave


Este recinto subgrave compacto cargado en bocina con 2 altavoces de 15 se empareja perfectamente con las unidades de medios/agudos, siendo muy recomendado para apilarlo en el suelo en giras o para instalaciones permanentes. Aunque est albergado en un recinto extremadamente pequeo, sus componentes de alta eciencia son capaces de generar una energa en graves de alta denicin equivalente a muchas conguraciones de dobles 18. La estructura del imn de Neodymium entrega a los altavoces una potencia muy alta y una baja distorsin, asegurando al mismo tiempo que el peso del conjunto de mantendr en el mnimo. El recinto est construido en madera contra placada de 15mm, acabada en pintura negra texturizada, con cuatros asas enrasadas para un fcil manejo, y dos conectores Speakon NL4MP.

TA-890L :: Recinto subgrave para giras


Este recinto subgrave compacto para giras con 2 altavoces de 15 est diseado para acompaar a los recintos de medios/ agudos TA-980H. Disponiendo de dos altavoces de 15 cargados en un dispositivo TurboBass, el TA-890L es capaz de entregar hasta un pico de presin sonora mxima de 137 dB, en un recinto extremadamente compacto. Sus altavoces enfrentados de forma inversa con bobina de alto recorrido mejoran la dispersin trmica en el ambiente. Est equipado con un sistema integral de suspensin que le permite ser volado horizontalmente con los recintos TA-890H. Al igual que los recintos de medios/agudos, se pueden preensamblar hasta cuatro recintos sobre ruedas para simplicar la carga y el transporte. Dispone de dos conectores Speakon NL4MP en el panel trasero.

Caractersticas

Modelo Respuesta en Frecuencia: Potencia (RMS)

TA-880H 95Hz - 20kHz LMF: 500 W a 8 Ohm HMF: 200 W a 16 Ohm HF: 100 W a 12 Ohm 146 dB (pico) n/d 55 Kg

TA-880L 45Hz - 250Hz 1200 W a 8 Ohm

TA-890H 95Hz - 20kHz LMF: 500 W a 8 Ohm HMF: 200 W a 16 Ohm HF: 100 W a 12 Ohm 146 (pico) n/d 85 Kg

TA-890L 45-250Hz 1200 W a 8 Ohm

Tcnicas

SPL Mximo Dispersin Dimensiones: Peso

138 (pico) 25H x 15V 58 Kg

138 (pico) 25H x 15V 38 Kg


Consltenos para una mayor informacin y precios.

1025 x 477 x 463 mm. 795 x 477 x 574 mm. 795 x 477 x 574 mm. 795 x 477 x 574 mm

Turbosound

328

recintos acsticos

Serie ASPECT
TA-500 :: Recinto de 3 vas pasivo
El TA-500 es un recinto trapezoidal de medios/ graves diseado para sistemas de sonido en giras e instalaciones jas. Dispone de altavoces de agudos, graves y medios colocados en orientacin vertical, cubriendo una gama de frecuencias que va de 60 Hz a 18 kHz. La seccin superior del recinto est destinada a manejar la banda de altas frecuencias por encima de 5 Khz., que son reproducidas por un altavoz HF de diseo exclusivo equipado con un dispositivo Polyhorn para altas frecuencias. Las frecuencias medias/altas, entre 450 Hz y 5 Khz., son gestionadas por un altavoz de 10, de diseo exclusivo, tambin equipado con un dispositivo Polyhorn, en este caso optimizado para las frecuencias medias. Un nico altavoz de medios/graves de 15 equipado con un dispositivo TurboBass cubre el resto de frecuencias situadas por debajo de 450 Hz. Todos los altavoces utilizan estructuras magnticas radiales de neodimio, de alta estabilidad, para proporcionar una alta solidez al motor, y por lo tanto una rpida respuesta a los transitorios, as como un excepcional comportamiento trmico. Esto tambin da como resultado una til reduccin en el peso, lo cual facilita su manejo y transporte. El recinto TA-500 est construido con laminado de abedul de 15 y 18 mm, y presenta un contorno trapezoidal con ngulos laterales optimizados a 22.5 que asegura que las cajas adyacentes puedan ser colocadas, unas con respecto a otras, en el ngulo ptimo de agrupamiento. Dispone de puntos de sujecin M10 en su parte superior, inferior y laterales, as como otros dos puntos en su parte posterior, situados cerca de la parte superior e inferior del recinto, que permite el ajuste de su ngulo vertical. El recinto est equipado con dos asas abatibles, situadas en los laterales, y dispone tambin de puntos de agarre en su parte posterior. Para facilitar su transporte, en la parte frontal se han previsto pinzas desmontables para plataformas con ruedas. El TA-500 est recomendado para su instalacin en teatros, salas de concierto y locales de ocio. Su rentable sistema de suspensin est formado por contrafuertes internos de acero que se utilizan en combinacin con barras de elevacin y tirantes posteriores para congurar grupos con una anchura de 2 o 3 recintos. El panel posterior de conexiones, montado en un hueco, incorpora dos conectores Speakon NL8MP en paralelo para conexin en sistemas triamplicados, y un conector Speakon NL4MP para conexin bi-amplicada.

Patrn de dispersin controlado de 45 x 25, que genera un patrn de cobertura focalizado tanto en el plano horizontal como vertical, con una proyeccin excepcional Polyhorn genera un nivel constante a lo largo del frente de onda de curva uniforme, idntico al perl del array La directividad por encima de 1 Khz. presenta un ntido corte en los extremos del patrn de cobertura, reduciendo drsticamente las seales fuera de fase Mnima interferencia entre recintos contiguos, permitiendo grupos uniformes tanto en el plano vertical como horizontal Amplia dispersin horizontal que permite conguraciones de una caja por lado en pequeas giras Alta potencia combinada con alta eciencia que permite que un nico recinto pueda alcanzar fcilmente niveles de presin sonora de hasta 146 dB Comportamiento trmico mejorado gracias a las estructuras de neodimio, que reduce la compresin de potencia hasta niveles inapreciables y aprovecha mas ecazmente la potencia suministrada por el amplicador Posibilidad de adaptar la cobertura del sistema PA en funcin de las necesidades del local; es posible alcanzar la cobertura ptima incluso en locales con formas irregulares Altavoz de 15, altavoz de 10 montado en un dispositivo Polyhorn de medios y motor de 1 montado en un dispositivo Polyhorn Respuesta en frecuencia: Dispersin: Potencia: 60-20.000 Hz LF: 400W RMS a 8 Ohm MF: 300W RMS a 16 Ohm HF: 50W RMS a 16 Ohm 141dB (pico) 977 x 574 x 498 mm. 50 Kg. 50H x 25V; ngulo array horizontal: 45

Turbosound

SPL mximo: Dimensiones: Peso:

TA-500DP ::
Recinto de 3 vas autoamplicado
El TA-500DP es la versin autoamplicada del TA500, con el que comparte todas sus componentes y prestaciones, pero adems incorpora amplicadores digitales de una nueva generacin Clase D, usando la revolucionaria tecnologa DSP (Digital Signal Processing) que incluye limitacin de salida y ecualizaciones con respuesta en frecuancia optimizadas para voces y msica, a 96 KHz para obtener rendimientos por encima del 90%. Su conector RJ45 pemite su conexionado a redes de control de mltiples recintos utilizando el software TurboDrive. Amplicacin: Peso: 2x800W RMS a 8 Ohm 54 Kg

TA-500t / TA-500tDP ::
Recintos de 3 vas pasivo/autoamplicado

TA-500H / TA-500HDP ::
Recintos de 3 vas pasivo/autoamplicado

Versiones especiales para giras que comparten los mismos componentes y caractersticas que los modelos TA-500 y TA-500DP pero que ademas incorpora un completo sistema de puntos de sujeccin integrados en el recinto, y plataforma de ruedas removible. Peso: 57 Kg. (TA-500t), 59 Kg. (TA-500tDP)

Versiones especiales con recinto cbico (no trapezoidal) para instalaciones jas que comparten los mismos componentes y caractersticas que los modelos TA-500 y TA-500DP pero con una disposicin horizontal para facilitar su instalacin en todo tipo de teatros y discotecas. Dimensiones: Peso: 983 x 551 x 498 mm. 52 Kg. (TA-500H), 54 Kg. (Ta-500HDP)

Solictenos ms informacin o precios sobre la amplia gama de soluciones de suspensin e instalacin para todas las variantes del modelo TA-500

subgraves :: procesadores digitales TSW-218 :: Subgrave


El TSW-218 es un recinto subwofer que incorpora los principios de carga patentados por Turbosund, diseado para ser utilizado en aplicaciones que necesiten una reproduccin precisa y poderosa de las bajas frecuencias a niveles muy altos. Incorpora el dispositivo TurboBass, un diseo patentado que proporciona un control preciso sobre el cono cuando se trabaja con altos niveles de potencia, mejorando la denicin en los graves. Los dos altavoces de 18 que incorpora son el resultado de un proyecto de desarrollo que ha permitido la creacin de un motor de neodimio nico, que es actualmente el ms grande que ofrece el mercado. El sistema magntico ataca una bobina de 5 completamente inmersa en un campo de ujo lineal, lo que asegura una distorsin armnica muy baja, incluso con excursiones lmites. Tiene una sorprendente capacidad de conversin de energa elctrica a acstica, lo que garantiza hasta 104 dB a 1W/1m con una sola unidad. La optimizacin del perl curvado del difusor laminado produce un espectacular aumento de la sensibilidad cuando se acoplan varias unidades, consiguindose hasta 110 dB (1W @ 1m), con una respuesta plana hasta 32 Hz, con 8 unidades. Para facilitar su manipulacin en aplicaciones mviles, se ha equipado con robustas ruedas T6 y asas. Tambin est disponible sin estas ruedas y asas, para instalaciones jas.

329

2 Altavoces de 18 Respuesta en frecuencia: Potencia: SPL mximo: Dimensiones: Peso: 35-150 Hz 1200 W RMS a 4 Ohm 141 dB (pico) 574 x 1400 x 770 mm. 110 Kg.

TSW-218DP :: Subgrave autoamplicado


El TSW-218DP es un recinto subgrave que incorpora los principios de carga patentados por Turbosund, diseado para ser utilizado en aplicaciones que necesiten una reproduccin precisa y poderosa de las bajas frecuencias a niveles muy altos. Esto hace que el TSW-218DP sea adecuado para sistemas jos o mviles que necesiten entregar una respuesta en bajas frecuencias enrgica, de forma desahogada y sin ecualizacin. Incorpora el dispositivo TurboBass, un diseo patentado que proporciona un control preciso sobre el cono cuando se trabaja con altos niveles de potencia, mejorando la denicin en los graves. Dispone de una nueva generacin de innovadores y ligeros amplicadores de clase D, que utilizan la revolucionaria tecnologa DSP a 96 kHz, que ofrecen una eciencia superior al 90%, proporcionando hasta 2500 W en modo puente. Cuatro presets seleccionables proporcionan otros tantos puntos de crossover y ajustes de retardo, dependiendo de la aplicacin. La entrada de corriente se realiza a travs de un conector Neutrik Powercon, mientras que la entrada de seal y la interconexin con otras cajas se realiza a travs de conectores XLR de tres pins. Tambin dispone de dos conectores RJ45 que permiten el control y monitorizacin de mltiples altavoces a travs de una red BVNet, utilizando el software TurboDrive. Los dos altavoces de 18 incorporan un motor de neodimio nico. El sistema magntico ataca una bobina de 5 completamente inmersa en un campo de ujo lineal, lo que asegura una distorsin armnica muy baja, incluso con excursiones lmites. Para facilitar su manipulacin en aplicaciones mviles, se ha equipado con robustas ruedas T6 y asas. Tambin est disponible sin estas ruedas y asas, para instalaciones jas. 2 Altavoces de 18 de neodimio montados en un dispositivo TurboBass Respuesta en frecuencia: Gama operativa recomendada: SPL mximo: Amplicador: Potencia: Gama dinmica: Ancho de banda: Dimensiones: Peso: 35-150Hz 4dB < 250Hz 142dB (pico) Clase D, incluido SMPA y DSP en red 2500 W continuo @ 4 ohm 110 dB 20Hz - 20kHz 0.5dB 574 x 1400 x 770 mm 113 Kg.

LMS-D24 :: Procesador digital de gestin de altavoces


2 Entradas y 4 salidas Procesador DSP a 96kHz con funciones de ltro divisor y ecualizacin Limitadores de altas prestaciones Retardo de hasta 400ms en la entrada y 80ms en la salida Control de ganancia y polaridad Presets de fbrica especcos para las Series Aspect, QLight, HiLight, TCS y TFM Interface de conguracin rpido y fcil, con estructura de mens accesible desde los botones del panel frontal y pantalla LCD Balanceado electrnicamente Rango dinmico de 111dB

Producto recomendado

Turbosound

330

procesadores digitales :: monitores de escenario LMS-D26 :: Procesador digital de gestin de altavoces


2 Entradas y 6 salidas Procesador DSP a 96kHz con funciones de ltro divisor y ecualizacin Limitadores de altas prestaciones Retardo de hasta 400ms en la entrada y 80ms en la salida Control de ganancia y polaridad Interface de conguracin rpido y fcil, con estructura de mens accesible desde los botones del panel frontal y pantalla LCD Presets de fbrica especcos para las Series Aspect, QLight, HiLight, TCS y TFM Balanceado electrnicamente Rango dinmico de 111dB

TXD-15M :: Monitor de escenario 2 vas pasivo


El TXD-15M es un monitor de escenario pasivo de dos vas y formato de cua, diseado para su uso en una amplia variedad de aplicaciones de sonido en directo, instalaciones jas y discotecas mviles, gracias a su formato compacto y facilidad de transporte. Dispone de un altavoz de graves de 15 y un motor de compresin de agudos de 1,4 ubicado en una bocina de dispersin de 40H x 60V, con ltro divisor de frecuencia pasivo (crossover) incorporado. El ltro divisor de frecuencia incorpora un sistema de proteccin trmica de dos etapas que mantiene a salvo el motor de agudos ante eventuales picos de la seal de entrada, sin deterioro del margen dinmico de la misma. Est construido en madera laminada de abedul de 15 mm de grosor, atornillada y encolada para garantizar una rigidez ptima. Gracias a su forma simtrica puede instalarse invertido para congurar parejas de monitores. Dispone de un zcalo circular de 35 mm en su base para montaje sobre trpode, asas de transporte integradas, patas de goma y rejilla metlica de proteccin frontal. Dispone tambin de puntos de sujecin para argollas tipo M10 en las caras superior y trasera, que le permiten ser suspendido e inclinado adecuadamente. Dispone de un conector Neutrik Speakon NL4M en cada extremo del recinto que proporcionan entrada de seal y conexin de enlace hacia otros recintos de la serie TXD. Filtro divisor de frecuencia pasivo con sistema de proteccin trmica Color azul Altavoz de 15" y motor de 1.4" Respuesta en frecuencia: Potencia: SPL mximo: Dispersin nominal: Dimensiones: Peso: 65-18.000 Hz 300W RMS a 8 Ohm 130 dB (pico) 40 x 60 652 x 547 x 363 mm. 30 Kg.

Turbosound

TMW-115 :: Monitor de escenario biamplicado


El TMW-115 es un monitor de escenario compacto, conmutable entre pasivo / biamplicado, que incorpora un altavoz combinado HF/LF de 15 en un recinto de carga reex. El transductor es coaxial, con una bocina exponencial con una carga acstica mejorada y una cobertura ms controlada. Ambas bobinas LF y HF- utilizan el mismo imn de neodimio, lo cual proporciona una mejor eciencia y un menor peso. Esto permite la creacin de un monitor de tipo cua de perl bajo que ocupa una supercie mnima lo cual, combinado con un ngulode proyeccin de 35, lo hace ideal para su uso con secciones de viento o coros, o como monitor para el cantante principal en escenarios de tamao reducido, donde se dispone de un espacio muy limitado. El ligero recinto construido con laminado de madera de abedul est equipado con dos asas a ras y conectores Speakon NL4 en ambos laterales, para facilitar la interconexin de varias unidades. El recinto se presenta acabado con una duradera capa de poliuretano texturizado e incluye una rejilla perforada de perl curvado con espuma reticulada, soportada por una tira de acero de refuerzo colocada a lo largo del frontal del altavoz.

Altavoz coaxial nico Imn de neodimio Recinto de perl bajo Supercie reducida Conmutable activo / pasivo Respuesta en frecuencia: 90Hz-18kHz 3dB Dispersin: 60H x 40V Componentes: 1 altavoz coaxial LF/HF de compresin de 15 Impedancia: LF: 8 ohms, HF: 8 ohms, pasivo: 8 ohms Sensibilidad: 98 dB 1 W @ 1 metro SPL mximo calculado: 125 dB continuo, 131 dB pico Crossover: red divisora pasiva sintonizada a 1k3Hz Potencia: LF: 400 W RMS, 800 W programa HF: 80 W RMS, 160 W programa Pasivo: 550 W RMS, 1100 W programa 359 x 530 x 580mm 22.5 kg

Dimensiones: Peso:

Novedad

monitores de escenario

331

Serie TFM :: Monitores de escenario


TFM-420 :: Monitor de escenario biamplicado 2 vas
El TFM-420 es un monitor de escenario de 2 vas biamplicado que utiliza el neodymium en todos sus componentes, lo cual repercute en su ligereza con slo 25.2 kg de peso. Se compone de un altavoz de graves de 12 y un motor de agudos con membrana de 3 encajados en un recinto compacto guiaondas ventilado. El patrn de dispersin de 40 x 60 proporciona incluso cobertura arriba y abajo del escenario, y al mismo tiempo minimiza el acople de micrfonos. Altavoz de 12" y motor con membrana de 3" Respuesta en frecuencia: Potencia: SPL mximo: Dispersin nominal: Dimensiones: Peso: 90-16.000 Hz LF 300W RMS a 8 Ohm HF 100W RMS a 8 Ohm 136 dB (pico) 40 x 60 329 x 614 x 384 mm. 25,2 Kg.

TFM-450 :: Monitor de escenario biamplicado 2 vas


Monitor de escenario que utiliza el neodymium en todos sus componentes, lo cual repercute en su ligereza, con slo 32 kg de peso. Los componentes estn montados uno al lado del otro en un recinto con una inclinacin de 37, ocupando muy poco espacio en el escenario. Los paneles de conexiones se encuentran en ambos lados con dos conectores EP6, lo cual permite el interconexionado entre unidades. Altavoz de 15" y motor de 2" Respuesta en frecuencia: Potencia: SPL mximo: Dispersin nominal: Dimensiones: Peso: 90-16.000 Hz LF 400W RMS a 8 Ohm HF 100W RMS a 8 Ohm 136 dB (pico) 40 x 60 401 x 711 x 401 mm. 32 Kg

TFM-560 Kit :: Sistema de monitores de escenario biamplicados 2 vas


Sistema formado por 2 monitores de escenario TFM-560 y un amplicador de 4x1250W RMS a 2 ohm (2x2250W RMS a 4 ohm) con DSP de 96kHz y TurboDrive integrado El TFM-560 incorpora dos altavoces de graves de 12, de diseo especial, montados uno junto a otro en un recinto de carga reex, junto a un altavoz de compresin con una salida de 1.4 (cpula de 3). El uso de transductores de neodimio da como resultado un monitor de tipo cua altamente eciente, ligero, compacto y muy fcil de transportar, ideal para utilizar en aquellas aplicaciones donde se requiera un elevado SPL y un alto grado de inteligibilidad. El patrn de dispersin de la bocina HF ha sido diseado para proporcionar una cobertura uniforme, tanto a distancias cortas como a distancias ms grandes, minimizando al mismo tiempo el lanzamiento de sonido hacia los micrfonos adyacentes. Como resultado, el TFM-560 ofrece un impresionante rechazo a la realimentacin, proporcionando elevados niveles de presin sonora, sin necesidad de introducir excesivos niveles de ecualizacin.

Distorsin ultra baja Funcionamiento biamplicado Altavoces de neodimio Componentes: 2 monitores de 2 altavoces LF de 12, 1 altavoz HF de 1.4 montado en una bocina cada uno 1 etapa de potencia de 4x1250W RMS a 2 ohm (2x2250W RMS a 4 ohm) con DSP de 96kHz y TurboDrive integrado Respuesta en frecuencia: Dispersin nominal: 80Hz - 15kH 80H x 50V SPL mximo: Dimensiones de cada monitor: Peso de cada monitor: 135 dB pico 397x700x561 mm. 31 Kg.

Novedad

Turbosound

332

soportes

Soportes para recintos acsticos


WB-10
Diseo para altavoces de hasta 10Kg y dos oricios de sujecin en su parte trasera, separados 60 mm (de centro a centro): Rotacin de 90 del soporte.

WB-20
Diseo para altavoces de hasta 20Kg y cuatro oricios de sujecin en su parte trasera, separados 60x60 mm (de centro a centro).

WB-55
Adecuado para recintos con cuatro oricios de sujecin en su parte trasera, separados 60x60 mm (de centro a centro).

PB-55
El PB-55 es un soporte de mstil universal para pared, compatible con cualquier recinto equipado con zcalo de mstil. Incorpora tornillo de seguridad.

CB-10 / CB-55
El CB-10 es un soporte de techo para cajas de hasta 10Kg con dos oricios de sujecin. La longitud de los soportes es nica: 380mm (15) desde el techo hasta el punto de suspensin del altavoz, aunque es posible obtener otras longitudes bajo pedido.

Dibujos CAD
Archivos de ingeniera con planos acotados disponibles (dxf) para facilitar la instalacin de los soportes en la web www.turbosound.com.

Ajuste de ngulos
Todos los soportes de pared y techo permiten un amplio ajuste de la inclinacin horizontal y el giro del altavoz y un preciso ajuste su inclinacin vertical.

Turbosound

Pesos mximos soportados


Tabla de pesos mximos recomendados para cada soporte de altavoz. Todos los soportes han sido extensamente probados y alcanzan un factor de seguridad de 3:1 antes de entrar en deformacin permanente. Nunca deben excederse los pesos mximos recomendados. Turbosound no se responsabiliza del posible dao ocasionado por el uso inadecuado de los soportes de altavoz. MODELO WB-10 WB-20 WB-20A WB-55 WB-55A CB-10 CB-55 CB-55A PB-55 PESO MXIMO hasta 10 kg. hasta 20 kg. hasta 20 kg. hasta 55 kg. hasta 55 kg. hasta 10 kg. hasta 55 kg. hasta 55 kg. hasta 55 kg.