NORMA VENEZOLANA

COVENIN
2219-87

SIMBOLOS PARA SISTEMAS DE TUBERIAS.

('y
(OVENIN

. En la elaboracion del presente documento participaron: ENTIAD REPRESENTANTE Min. en su reunion NQ 06-87 la (84).Fomento . . decidio que los aspectos tecnicos contenidos en el serian referidos a Normas Venezolanas diendo a la Ley Sobre Normas Tecnicas y Control de Calidad. En vista de que no se recibieron observaciones en el lapso de tres anos.Trabajo Jesus Manuel Diaz Allen Diaz Santiago Guevara Jesus Bravo Silvana Cusati Santiago Gonzalez Sector Privado Min. la tecnologia ha en el introducido en Consejo 12 el Ejecutivo Nacional de de Ministros promulgo su revision a traves del Decreto NQ 2218. La fecha Comision Coordinadora de la Revision del Reglamento a fin de agilizar su actualizacion sin el detrimento de su eficacia tecnica. de Septiembre de 1983. de un ano. 33. COVENIN. COVENIN acordo aprobarla de manera definitiva efectuada el 08-12-87.PROLCXX) Considerando que el Reglamento de las Condiciones de Higiene y Seguridad Trabajo no se ajusta a las transformaciones que en el campo de la produccion y el trabajo. en aten- su Articulo (COVENIN). Es por ello que la Comision Venezolana de Normas Industriales aprobO la presente norma con caracter provisional por un periodo en su reunion NQ 04-84 (66) efectuada el 11-12-84.

i.buc i. componentes individuales que son deuso general El diseno fisico mismo de los componentes . OBJETO Y CAMPO DE APLICACION Esta norma establece los simbolos graficos de naturaleza general para ser utilizados en dibujos de sistemas de tuberiaa. en tiempo minimo. las siguientes normas han del sistema de tuberias para el suministro residenciales y comerCla- de gas natural en edificaciones de tuberias que conduzcan alarma y extin- esquemas de d.1 SIMBOLOS GRAFICOS los sistemas de tuberias en dibujos y en diagraLos simbolos seleccionados para este proposisencillos como para que puedan dibujarse con un a pulso. to son 10 suficientemente compas y una escuadra 0 Los simbolos representan en sistemas de tuberias.on para de energia termica. cion de incendios. . COVENIN 2220-84 Simbolos convencionales instalaciones 2 y del area.que CONDICIONES GENERALES Los simbolos graficos sirven como un esquema claro y ordenado de simbolos sencillos para representar mas de control de tuberias. COVENIN 253-82 Colores para la identificacion fluidos. Por ejemplo. COVENIN 1329-78 Simbologia de los sistemas de deteccion.s t ri.NORMA VENEZOLANA SIMBOLOS PARA SISTEMAS DE TUBERIAS COVENIN 2219-87 NORMAS COVENIN A CONSULTAR Los simbolos que se necesiten en campos especiales deberan ser definidos por comites especificos sido establecidas: COVENIN 928-78 Instalacion les. 3 3.

fundamental es que debe darse preferencia a aquel metodo de representaci6n se puede alcanzar facilmente Sl en general. Para satisfacer los diferentes requisitos necesar10S en el dibujo de SlStemas de tuberias. claro y mas expresivo que los demAs. segun la finalidad de cada dibujo. las letras que sean necesarias. La norma establece simbolos para los siguientes grupos principales: 1) Tuberias 2) Uniones 3) Elementos de C1erre 4) Dispositivos de expansi6n 5) Accesorios miscelaneos 6) Accesorios de tuberias.12 representan s610 ha sido tornado en consideraci6n en la medida que se conS1- deraba necesario para asegurar que los simbolos y los diagramas fuesen entendidos fAcilmente. ha (simbolos de grupo y simboque pueden usarse en planos detallados. de acuerdo a la direcci6n de las tUberias.ari deben adaptarse libremente segun su finalidad. que sea el mas simple. 3. Se pueden afiadir .2 usa DE LOS SIMBOLOS y el metodo de representaci6n que se utiliza en un dibujo El principio Este objetivo La presentaci6n en par-t cul. los simbolos basicos sencillos traen ademAs los simbolos derivados los especificos) pueden ampliarse segun las necesidades. estos simbolos sido realizada del tamafio natural a utilizarse. los simbolos que se utilizan en el dibujo se ordenan en forma horizontal y vertical. Pueden utilizarse en ~lalq~ier posici6n en los dibujos de tuberias. La representaci6n grafica de los simbolos en las siguientes paginas. La norma incluye ademas un diagrama tipico que demuestra el uso de los simbolos. la direcci6n de la tube ria principal se mantiene 10 mas libre posible de cambios direccionales y los cruces se evitan tanto cuando sea posible.

cclon d. e.3 T ub.rIrazadora 1.r' -DI r c se adc ] ( brldado) .--de prellon <llf . .11 Codo L 90° I (rolcudo) . Tub. 6.. (rolcado) ( bridado) 1..Il.Iuberla de presion a una diferencial coneclada plancha d.10 Codo ( 450 (ro.rla Cruc.1 flulo.13 Tapa --1' rcs ee dc c 1. control • 1.8 Cruce ccne ct cde +: " + . 12 Reducclon 1. 1.rla principal Tub. cuando .2 T ub.cado) f (brldado) t punto a 10 T II Pon.1 L. I I I con . I. ncial '.6..9 Derlvaclon _l_ 1. g. 1..rla principal con Indlcaclon d. g.lub.--.- -- T uberla de extension 1.1 Tub.-.xlil. orlficlo 14 -.7 1.5 ~ ". no eon.slmb cro basi co Simbolo Simbolos de grupo derivodos Simbolo Comentarios e speclfico 1. 10 dlr.lal. dlbujan mucha.2 -----Tuberla de Impullo 0 para Influir una condlcion --1. por razones d.rla .rlal paral.14 --=--K] Tapon Anillo de reducclbn '.rla . •.15 concenlrica ..dble Tuberio I. Punlo d.r duda.ctado -1.nvoltura 1.r' I.

Simbolo basico Simbolo de Simbolos grupo derivados Simbo(o especifico Comentarios . An 1'110de reducc. .on I. 16 Ea centrl co -. ~ ( r o scudo ) -"4( br idcdo I .

d.. ~ A lusl. abratadera \..1.. - t- d. E ..3 Union 11 Q.1 . " I . At.~ ..._.2._.-' . ~...'" :--..1.1.1.. 7 C utnca ~ soldada 2..1.1. ..5 -- Acoplaml.2 .1 U ni6n cltga d~-br.2 Cuenca d.sllzaml..1 Unibn _I I -"'- -= de t uberl'a 2... -.. Union de bridO$ - . .2. 2..1.. . ~ Cuenca de deslizamienlo c " aoldada 22 .nto 21.. ~..1.iI ...' 2....2 .7.~:.·"'':i. ._ d..:'.s brlda combinadas 2...1 Union .. bola y eu e nee 2.1.. •. 2.-_·..s soldados -c . _o..- 'H . plga y boquilia 2. .2 " ..•• 1 II..) - .da~on y pasanl. 2.~ --.'..Simbolos Simbolo derivados Simbolo especifico Comenta rios basico Simbolo de grupo - ..6 Union _.4 Union d.. .~ 2.. 1... Un ion de .oldada \. 21.nca 217. rosca rH_ -. ...nlo 2. .. 1/ clega Brlda 21... 1 bola ~ soldada y cII..1.3 ---iDBrida de r educcibn (Brldada) .

1.4.1.<J Valvula de paso recto 3.14 Vcllvula C.1 2 3.3. cJ..4.1.51mbolos .1.1 ~ C ierre rapi do 3. \ 31 3..3 Opcraci On con molor 3.1.3 Elam.1 I Elema._ 3. derlvcdos Simbolo especlfico Comentorios 51mbolo bosico 51mbolo de orupo E'(emento de 3.3.1.4 Con conlrol da dlaframa .1.2 eperaci itn con lolenolda 3. "-.3.2 Elemenlo de c is rre con palOllca .cJ<J Elemenlo de clerre con palanca .1..:.1.:. .5 Can control de f lolador 3. :.nergla ' " J.~ .4 Valvula recto de reten oiOn con d Isposit ivo de cierre - .14. 3.nlO da e lar re 0 perado con .1.~ ~ 3.tos -c><:Jf?<3 de cierre da cierre cerrad os 3.3.4 1 .1.-ck .1 Operado plslon con £ I~ ~ 3.~ OJ:.1 cierre {><J " 3.2 Valvula de sepu rid ad recla de peso cargado Valvula de seQuridad recta 3.3 con resort.- Elementos abierlol Cier r a rapl d 0 Cierre ra pldo 3 1.3.

:o::1 ~ .~ pedal 3.CffJ . 3 1.~ 3148 Valvula ta pbn de _.6 Valvula de co mp uerta '{)K] . = . ._} v.Simbolos Simbolo basico 51mbolo de Qrupo derivados slmboto especifico Valvula de retension sin disposilivo de cierre Vavula de Comentarios 3..7 Grifo . Tambien inclu ye cola dor de su c c io n con valvula de pedal ..73 Grifo de :3 vias Valvula .1 "[Sp -. ~- - 3 1.- de 32 Qozne IS] Valvula de cierra con disco de balanc e 3.l47 Valvula de reducclon de pr esion 'C!(] . ..14....'f:XxJ .2.Trianoulo m enor presiOn mayor 3.5. 317.1 5 Valvula anQular .. 31 5 I Valvula de seQuridad con peso ccr qcdo 'b ~...~.6 'r!J '. . ~ ' .-.6t(roscado l --f6l( bridadol 3.2 Valvula anQular de relension con disposi nvo de cierre 3 1.._" '\" 3171 Grifo recto r.5 ..Valvula de mariposa 32 II C-. \ Valvula de a 3 22 retension b i so qrc !SJ) _1' . .2 Grifo anQular f§1 3 1..14..

. I 5.1.... :.2 Colector condens c do y desallue ~ 5..2 Colador .7 Indicador de II ujo QJ' : c ."._ 5.6 Embudo . .2..5 Cublerla de Iluvla ~- t··. .1. r 5..ague condenlodo " ~. II!'uc!!p~'Qr ~ ---. 5.:.2.~ Sepor'odQ! -...1 De. 52 . .»..t visual : .4 Flltro p" I 5. ~ i 5.Simbolos Simbolo basico Simbolo de grupo derivados Simbolo especifico Comentarios 5 I .-..

..pansion s i rr-pl e 411 1 Union _n_ de e..ponsibn de co d o U 4 1 12 Union wSL de ea:panslon de - herrcdurc - 4 11.1.5 -f\7~A~~ Tubedo fl e x i blemetalico 4 1 I 6 ~ Union de e . • 41 Union -.3 Union ~.V Union de uponsion tipo fuelle 4 1 1.Simbolos Simbolo derivodos Comenforios Simbolo especifico bcslco Simbolo de orupo . .. .. ex. de expansion lenticular 4.panoion des Ii Z onte . . '6 S7 "'" .14 -~. ~ de ..

4 Soporle con ruedal de Iub eda 6 1.12 Soporle con QUia.S~mbolo6 derivodos S~mbolobosico slmbolo de Grupo S.1 I I Soporle de -tuber'lQ deslizonte 61.13 SOllenldo *' T a~ajo por _j_ 6. ~._-. I . 6 1. .-.1...> Sopcr re de t u b er io 6.2J ~... ia de.7 Sopor Ie a )ullable verlicol c <.lizanle 6.6 T --. Sopor Ie de luberla con r o d l l l os -dellizanle -0 des l l z onte \ 6... . ..i ~ -eldalicamen'e - 6 1.5 SOllenido .-'- L.1.1 3 '. .mbolo especifico Comenlorios -6.1. de luber .~ / Soslen i d 0 el dsllcamenle debajo por 6 1...2 Punlo de-arnarre 6. -.._"'. I 4 Supendido .

---------. ----- EJ~MPLO DE APLICACION /\ .

Grafic symbols for pipe fittings.3-1953 . and plplng. valves.2. ANSI Z 32.BIBLIOGRAFIA DIN 2429-1962 Symbols for pipeline systems.