P. 1
Tilly Charles - Acción colectiva

Tilly Charles - Acción colectiva

|Views: 3.125|Likes:
Publicado porAlejo Reclusa

More info:

Categories:Types, Research, History
Published by: Alejo Reclusa on Jul 13, 2011
Copyright:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

05/06/2015

pdf

text

original

Acci6n colectiva

*
Charles Tilly
H

;;

s.: :.~

~ Este articuio La accion colectiva requiere recursos combinados con intereses entrada para el rennin" cornpartidos. En la historia social europea la accion colectiva ha vative Acrlon ~ en l~ riado desde el horneado cornunitario de panhasta las carnpafias elecEuropean Socia! His''''I T'raduccion: torales, desde la desrruccion de Idolos religiosos hasta la revolucion. Benzecry y Rodrigo Hci".,,· La mayorfa de las acciones colectivas realmente consiste en episodios • Columbia Uni;;,,";""" de conflicto 0 de cooperacion. Tratar un episodio como "action colectiva" es, par 10 tanto, una sirnplificacion analftica; ello destaca la perspectiva y el comportarniento de' solo uno de los participantes en . interacciones complejas. Los actores colectivos a veces incluyen cuerpos corporarivos como los gremios de artesanos y las confraternidades religiosas, aunque a veces tambien induyen redes de amistad, vecines y participantes en mercados locales. La accion colectiva, mas exactarnente, rara vez incluye a todos los miembros de las esrructuras sociales existentes al mismo tiempo, pero a menudo recluta a .gran cantidad de participantes activos de una 0 mas de las estructuras existentes, __ ~_.~ Los participantes ~_£:~~, adem~~recla.mm· re-. ~[I:lla~Q.lJ..:lp.r.~_g~_,esaS_f,!strus.~r~~ .. -O gremio, 0 cono fraternidad, 0 linaje, 0 barrio, etcetera- 0 en el nombre de colectivos mas abstractos como los trabajadores, las mujeres, los hugonotes, los pacifistas, 0 los arnbientalistas, Algunos de los momentos mas vfvidos de la historia social europea se centraron en !!ste estilo de reclarno: los trabajadores florentinos levancindose contra la ol..igarquia en nombre de los artesanos excluidos del poder municipal, montafieses recien convertidos que resistian las demandas de sus senores cat6licos en nombre de las sectas protestantes, residentes parisinos atacando la Bastille en nombre de toda la ciudadanfa. Sin embargo, en e! transcurso de la misma historia, la mayoria de las acciones colectivas tornaron formas menos espectaculares como celebraciones locales, delibe-

TEMA

CENTRAL:

PROTESTA

soc

AI

-:-:-~-=~----- ..'."
ACCIO!'\ COLEct:rVA

-';";"""'-,,,,'-""'-='.'-' _

·_c. __

._.

..;..;..; .......

=------~

~ raciones de un jurado, 0 la produccion cotidiana de bienes y servicios por talleres y duefios de casa. . Los historiadores sociales y los cientfficos sociales generalmente reservan el termino "accion colectiva" para episodios que comprometen a participantes que no acnian juntos de modo rutinario y/o que emplean medios de acci6n distintos que adoptan para la interaccion cotidiana. En este senti do a~q.!!!_a££i6n cQlectiva se parece a 10 .~e otros.?nalistas Il3iiiai1~~,_L~_Q~JjOI!...£.~ _~tras-acc~ef.;t;ivas en gue es discontinua y contenciosa: no esta construida ~~..ti.n~s_(l.ii1:rias y tiene iiTiphcancias para 15Sh'lt~ . _j_~js.tintits.al_wpo qU¢Jle@aaSI ~Ql11...Q..P-ara1os-propi()s in~::r_:::_s_:~~]1isl9.S_ddgs a, c"~~ Cuando estas impli~ncias son net \ gauvas podemos hablar deconflicto; cuando son posltlvas pocI'irriiO"§" '·-nablar--d~racion. La definicionJlJln.mas acotada de acci6n codiscontinue, ya re·--lulOiUid.n:on en::oiifllcto, ya relacionada con la cooperacion. . Nadie deberfa adoprar la definicion acotada sin reconocer antes cuarro calificaciones importantes:

'l~;59j~i~~~~;-~~~t:~.Q.Y~·~p~~o
(l~~iNo

""_ i traordinario"; tanto protestar publicarnente como atacar riva-

-~ r

existen fronteras precisas entre que es "rutina" y que "ex-

! les etnicos, por ejernplo, puede constiruirse, a veces, en acti-

\ -, idad cotidiana. v -Un mimero excepcional de participantes 0 los modelos inusuales de acd6n siempre dependen en pane de las relaciones sodales preexistentes y de los modelos conocidos de realizar redamos. En. la Europa del Antiguo Regimen, por ejemplo, las cortes populares no autorizadas que se formaban repetidarnente para juzgar a los violadores del interes publico siempre atrajeron a sus miernbros de redes polfricas ya establecidas e imita\ i ban generalmente las rutinas de las cortes reales, . 3. Incluso en las forrnas de accion eolectiva en apariencia repetitivas como la atencion de las tierras cornunales 0 el establecimiento de defensas contra enfermedades infecciosas, los participantes estaban negociando incesanternente, iJ;n,provisando y utilizando la presion del gropo hacia aquellos que contribuyen de mala gana. 4. Entonces, tanto los episodios excepcionales como los cotidianos de accion colectiva, plantean esendalmente los misrnos problemas explicativos.

~ ,

De rodos modos los historiadores s<?~iales9ue han adoptado la definicion estricta de aeci6nCoIe~tiva han de-mooo-'"

s'e

d~d6ct;enta

1

10

APUNTES

DE

INVESTIGACION

CHARLES liLLY

correcto que algo separa la aeci6n colectiva contenciosa y discontinue de las forrnas continuas y no litigiosas, Las acciones colectivas discon__~r:~<1~-y_cP-ll~enciosas siernpre involu;;:;:;Unarer~!~jFarte; .general-. me~_p.lap.te~lnliStribud6ne~t:'.~Q~_P_o.~~~.I .fre~--'C:u'entementeincita a la Vlgilancra,Tafnrernnci6n y/o represi6n por parre-de"!a-autoridad-politica:Como consecuencia tambien genera mas evidenchlnist6rica en-forma de cronicas, mernorias, correspondencia administrativa, procedimientos judiciales, reportes rnilitares y archives policiales, que las formas continuas y no contenciosas de accion colectiva. De acuerdo con esto los historiadores sociales que quieren reconstruir proeesos de accion colectiva pueden hacerlo con mayor facilidad con aquellos que adoptaron formas discontinues y conrenciosas que con los otros. La presentacion subsiguiente, entonces, se apoya''hlucIfo mas en estudios acerca de formas contq;J.cfosas y '" . discontinues de accion colectiva. Tambien rrata principalmente con acciones colecbvaS"pbpulares mas qu~oncblabor-aCi()n>es-entrelos-ri:: cos YJw.d.e.:t.Q.iQs. Finalmente,' porque los hisroriadores de Europa del -Norte, Europa central y occidental han heche la mayoria del trabajo europeo sobre accion colectiva, los argumenros y las conclusiones que siguen no califican mas que como hipotesis d~5!abajo para Europa del sur y oriental. ~..---. , .. . Desde la pe'~spectiva del interes individual. la accion colecriva (especialmenre en su sentido acotado) presenta un rornpecabezas 16giro. La mayoria de las aceiones colectivas produce bienes de los cuales tod~-;nos-mieffibr'os:-aeun~grup<:>~se'be'nefidan~ hayan participado -._~o ..... .noenraacci6rl.Limplar-una"provision local de agua, construir un ···nliev()-merCaCf~;,~;elevar l salario minimo para toda una categorfa de e trabajadores son obvios ejernplos de ello. Ya ql_!ela parcidpaci6n de_..,~. ~-'-.' .. ...... .. ~anda _ esfuerzo y a menudo expone a los participantes a riesgos; cualquier-ITirembro de la beneficia ria se interesa en "rnantenerse al margen" mientrasotros rea lizan el trabajo crucial y absorben los costos 'de los riesgos. Y~_que:la_pceiqn.colectiv:a es discontinua y liti_g_i?:;a,~os-COst~s-y-riesgos generalmente aurnentan. En tales circunstancias los costos individuales aurnentan gr!!~9.l!:sp.roporcione's en . __compar;86n-con-los-benefici6smcli.Vidual~. Sin embargo, el mundo se queda ai m-;rgen, no se realiza'ningu~a- a·cc'i6n.Este proble: rna de accion colectiva nos ayuda a explicar por que muchas poblacio-: . nes que estarian rnucho mejor colectivamente si hubieran coordinado sus acciones para producir beneficios compartidos -par ejernplo, la mayana de las mujeres en la produccion textil- rararnente acnian a gran escala. Sin embargo los europeos frecuenternente se las arreglan para actuar colectivamenre. Algunas circunstancias especiales redujeron
,
.,_ .,._,_

c~tegoria

en

s(todo

<, ......, -,

TEMA

CEt-:TRAL:

PROTESTA

SOCIAL

11

ACGIO}'; COLECTIVA

,_/)

V'

/f\oNu. ~
~¢..~

t~ VvOv.:-·
,tyr

~

~fC~

~J,9

fY."'

~.....
•.--'JI

)05 problemas para la accion colectiva, Si el mimero de potenciales " participantes y beneficiaries en una accion colectiva era basrante pequefio, por ejemplo cada rniernbro ganarfa una porci6n sustancial de ,.',.y \ los beneficios, podrfa facilmente medir si otros contribuyeron con su . parte de esfuerzo, y as! ejercer presion en los potenciales perezosos .. '\ En presencia de intereses compartidos, enronces, un pequefio mime1:0 promovia Is accion colectiva. A veces alguno de los beneficiaries potenciaIes (par ejemplo una firma mercanre conrernplando Ia cons!. truccion de un puerto sobre un rio peligroso) tenia tanto que ganar de la acci6n colectiva que invertfa una gran porcion de recursos para producir el bien colectivo y para recompenser la participacio!!...__de otras personas en la producci6n del bien en cuestion, Otras circuns..tancias favorables para la aeci6n colectiva induyen las arnenazas serias y simultaneas a la supervivencia del grupo, la cornunicacion exrendida entre partes vinculadas por un interes en cormin y las oportunidades para obtener gananeias sustanciales (por ejemplo, a partir de la ,adquisicion de informacion interna 0 pillaje) mientras se sirve a los in'~ereses colectivos. Los europeos, sin embargo, actuaron colectivarnente de modo reperido en ausencia de estas circunstancias favorables. ~Por que? Como otros pueblos, 105 europeos consiguieron la rnayorfa de sus accio',rl.~colecti~s mediani:ei§fu~ion"es y p~~,,:~_~asueellos rnismos inq v~ntaron,_tomaron'- presradas, 0 ad6ptaron durante su experiencia -hlstorica,-Alguna's de estas instituciones y practica~§mergiero~ cleiri': ."tentos mas deliherad6s;poYcoordina~ acciones colectivas, los .. sin.cl{catos y las asociaciones'r;;'olucionariiis surgen "desde esa preo---;;paci6n;'.Sln .embargo, mu~has de ellas fueron un subproducto de Ia iriteracci6n social local rutin aria, como cuando los varones solteros del pueblo que bebian, jugaban en deportes y peleaban jUD1:OS, formaron bandas organizadas que recogian madera para las hogueras "navidefias", dirigfan ceremonies de deshonra en la puena de las casas los adulreros ("comudos") e impedian rirualmente las procesiones rnaritales para las prometidas locales que se casaban con hombres de otras comarcas (0 "parroquias"). /' Las practices e instituciones que promueven acciones colectivas (f'varian significarivamenre en la combinaci6n de incentives solidarios, ~teriales y coercitivos. Los es~dos: p~~ eje.mplo, han empl.eado ,/neralmeme un grado de coercion significative para producir accion , colectiva; ellos han conscripto soldados, han forzado a los contribuyentes esquivos a pagar su parte para emprendimientos colectivos y _ han embargado para propositos piiblicos tierras de propiedad privada. Aunque los talleres y las fabricas tarnbien utilizaron de modo extendido la coercion, en contraste, se organizaron mucho mas en tor-

i

omeilos

de

I
J

I

?:-

12

A PUN' T £ S DEI

N' V EST

I G A C ION

4

_..:

"'°r

CHARLES TILLY

no a recompensas rnateriales que los estados, Mientras tanto, los gru. pos de parentesco, las congregaciones religiosas, los cfrculos de hilanderos e instiruciones sirnilares, sumados a las recompensas materiales y a la coercion han ofrecido de modo sustancial incentives solidarios a los participantes, Ellos proveyeron oportunidades para la intimidad, la afirmaci6n de la identidad, la ayuda mutua, el seguro social, la informacion, y la propia participacion-, secundada por la amenaza de aislarniento, deshonra y exclusion extrema para aquellos que violaran las expectativas de s~ congeneres. . Durante gran parte de la historia de Europa, la mayorfa de los europeos llevaron a cabo actividades riesgosas, emocionalmente com~om~ la pr.ocreaci6n, la cohlblt1C10n, elntAmMofomerclaI de lafga distancia y la petsecucion de una vida en el mas alla por medio de instiruciones y practicas centradas en los incentivos solidarios, jugando un rol menor In coercion y las recornpensas materiales. Los grupos de parentesco, las redes vecinales y las congregaciones religiosas nivieron gran importancia denrro de estas instiruciones y practicas, pero tarnbien la ruvieron organizaciones mas especializadas como las confraternidades devocionales y penitenciales, 105 pabellones y las sociedades de ayuda mutua. En total, los europeos aislaron a estas estrucruras de la interferenda de los extrafios y las autoridades piiblicas; 10 hicieron tanto manteniendo las estrucruras irnperceptibles 0 apoyandose en la proteccion por parte de los rniernbros poderosos de la misma estructura. » Uno de los grandes cambios de la historia europea es el pasaje rnasivo de estas estrucruras ligadas por solidaridad hacia los gobiernos, ( las ernpresas, los sindicatos, asociaciones especializadas y otras organi\ zaciones que enfatizan las recompensas materiales y coercion como lu'~res de gran riesgo, de involucrarniento emotive y actividades a largo plaza. El carnbio ocurrio en la mayor parte de Europa durante los siglos XIX y xx. Con seguridad, esto no sumio en el olvido a las institudones y practicas centradas en los incentives solidarios, Los europeos todavia encuentran a sus cornpafieros sexuales y matrimoniales, por ejemplo, principalmente a traves de redes de amistad, parentesco y vecindad, que son rfpicamente hornogeneos can respecto a la clase, la religion y/6 la etnicidad.Comparado con el siglo XV 0 el XVI, sin embargo, el europeo promedio del siglo XX llevaba a cabo una arnplia garna de actividades riesgosas e importantes a traves de instiruciones y pdcticas centradas en la coercion y los incentives rnateriales. . :/ La gran rransformacion de instituciones y practicas interactuo Icon cambios sustanciales en la accion colectiva. Para entender estos cambios debemos reconocer cuatro aspectos profundos de la accion ~olectiva cada vez que esta ocurre, Primero,siempre ocurre como par-

. Pf0IJ}~~P~f ~px: recomp~ns;diferi~a,tales y

f

TEMA

CENTRAL:

PROTESTA

SOCIAL

13

/'
xccro»
COLECnvA

/
.: -r ,..: ......
,

, f
'-

"

~'

I 'i'

te de la interaccion entre personas Y b:rn1PO antes que como una performance individual. Segumlo, opera qentro de los limites i uestos ,.' _...p~ institudones y practices existentes y os entendimientos compartidos. Tercer», los participantes aprenden, innovan y construyen histot2~~_e~r.qpiO:-ctifSo precisa~' -iileiit:e porq~eJas interacciones historicamente siruadas crean acuer-do~morias; h_i~t?!ias,_;mtecedentes, pclcocits yrelaciones sociales, "cada fQrma,de...a,c;cj_@i colectiva posee-una'-hi~toria que dirige -"---"-'- .._-, ~ .~-'-'~~-,-.-,,-,."'-" forma usos subsecuentes de esa fonna. La forma de acci6n colectiva -:que llamamo,S"' hueIga tiene'-un;'hi~t~;i; distiritiva, 'como lO-,tienen

:d~~~~il~:£9_1ecti~a::,C:UllTto;-'

'~'

--

y-~~s"

\
I

}

/ ~~().!-~~~IE9..e}gQlp~

deEstado, 19.~.!i.~~os)'las P~?_c~~iqp.essa,:-:>,

-dd.e~tro~e_~:J os Y irruta os que son parn ares a rversos actoresrob= tierifp6S~Jugares y circunstanCia"s-estr3."t€gica~.-' Cualquier actor colectivo ernplea una gama mucho menor de perfomumceS'colei::nvas que las que pod ria utilizar en un principio, y '~qhe-todos los actores de su clase hayan manejado alguna vet. en al'-gun'lugar: Sin'einDirg6-lasp~rmt1ncesque constituyen un reperto:'rio'dado perrnanecen flexibles, sujetas a negotiation e innovacion . •.r____...; c"~ Desde Iuego;' las performance;pr~~i~~~ent~-~~p~citivas tieriden-'~ 0; ~ .. __ ..... __ .,.~, ...... ~- ..... -__, \, :'perd~t--efi!etiv;iOaaporque hacenla accionpredecibley reducen," en, ~,t6ntes~·-si.nmpa·cf6-estrai:~giC-O: I termino teatr?l "repe~torio"-capE
>

I

I,~": ..a(;t?d!!.·f~_o·rdest-~sl~a~ndes, "~b 13 a~:i6ncol~culctiva

je-tos-deacc~6~,

len

e

lID

cae

n ••••

"

_._

,.

_"

......

'_',

.,'1
,'I.
• - ~~ I "' ,-,

Las performances" de lai'cCi6ncolectiva -europea- se han ido modItrcanCk>y;~mrurocC;;o~~s~lt~d~~d~tre--;·CIaSeSde.infiuen:'·' 1r~alhpi<?S-Produddos por aprendizaje, innovacion negociacion en .. -.... curse de la propia acci6n........... ..__-,._ .....--..._'' 'alteraciones del mecolecdvaj-J) _-.-~....... ,.,,~.,.......,_ .. .____....~ ___.......~..... r-aio institutional; 3) las interacciones entre las dos piimeras. Dentro ~'aelapririreracategorfa; siglo xvm carnbiaron de presentaciones humildes de un petitorio firmado llevado por unos pocos representantes dignificados de los muchos que habfan peticionado a las rnarchas cIamorosas de miles por las calles para confronter a las autoridades con sus dernandas. Las campafias de John Wilkens en favor del derecho a disentir publicarnente durante 1760 tuvieron un lugar ~entral en este cambio, Las alteraciones del media instirucional -entre ellas, 130 supresi6n de rnilicias cfvicas como fuerzas armadas- yacen detrss de la exrendida desaparicion en Ia Europa occidental del siglo XVI al xvm de la acci6n colectiva por media de bandas armadas locales que marchaban militarmente bajo la autoridad de capitanes electos. (El siglo que cornienza en 1789, de cualquier modo, via el revivir extendido de actuaciones sirnilares por parte de militias autorizadas de modo centra-- ,"

:::6~~:~t;~eg~::'~~~cd:I~~~:;:::::=:improv : ...
el

~c~=sT

y

-

lasmardi::ism-irnrucas'd'epetid6ifdel

14

APUNTES

DE

INVESTIGACION

CHARLES TIU.Y

Iizado pero a veces independientes, como la Guardia Nacional francesa.) Ejemplos de interaccion son mas usuales. Un caso instructive es la legalizacion de las huelgas en la mayoria de los pafses de Europa oc- '" cidental durante el siglo XIX. Esa legalizacion protegfa en general los derechos de 10S trabajadores a reunirse en asamblea, a deliberar y a abandonar el trabajo de modo colectivo, pero declaraba ilegal, simultaneamenre, un amplio range de acciones frecuentes de los trabajadores (por ejernplo, 13 coercion de los no-huelguistas y el ataque a la casa de los empleadores), Tambien ponfa a los huelguisras bajo el escrutinio de especialistas gubernarnentales en relaciones industriales. De modo similar, las intervenciones gubernamentales en salud publica,ed}l(;~don, contt?i deaguasy qtrasprocluccion7s de bienes colectivos &~'drgaruzac.es g!fteratineritee'Stahi!l:ariiad~s de lugar a Ingar, redujeron la autonornfa de instiruciones locales y subordinaron los esfuerzos locales al control de arriba hacia abajo. Aunque los carnbios que se incrernentaron 'en los repertories nunca cesaron, en algunos perfodos, la inreraccion entre las alteraciones internas de las acruaciones y las transforrnaciones de los medias insrirucionales se acelero. En esos periodos, ocurrieron las rransformaeiones rnasivas de los repertories de accion, Las transformaciones" de esta clase mejor documentadas afectaron a la mayor parte de Eu-; fopa oecidentai durante el ~g1.9_PQsterior.;i_lJzao. Por 10 menos en] Gran Bretaiia, los Pafses Bajos, Francia, Alernania e Italia, una granl red de carnbios en la accion colectiva popular tuvo lugar. AI comienzo del cambio, querriamos car~ ~tori~ prevalecientes como ,p~!'roqui31es(par,tiF1,lI.?~_~s Y!>'i.fu!~1Toqu!:!les~en~to 1 orientados principalmente alrededor de objeuvos y asuntos locales I antes que preocupaciones a nivel nacional; particulares en tanto varian! significativarnente del formate de situacj6n-~on, de gropo en] r grupo y de terna en terna; bi.f!:!.rcados en tanto se dividen de modo jante entre Ia acci6n directs en relacion a objetivos locales y pedidos de intervencion a las autoridades establecidas (principalmente curas, terratenienres y funcionarios) en 10 que concierne a asuntos naciona-": les. E_n_~~1!aste! pod!E::0s Hamar al repeugrio que llegQ_~.pr~l~f~.!" \ d_~~!.nteel sigt~smopolita, ..rnodulary _~l:l~6?~~: c~~pp.lita" porque cubrfa un arnplio rango de objetivos y asuntos, induyendo de modo enfatico asuntos nacionales; modular porque la gente utilizaba las mismas formas de accion (por ejemplOlas reuniones publicas) para una amplia gama de asuntos; autiinomo porque sus participantes se dirigfan al objero de sus reclarnos propio nombre, a traves de interlocutores de su mismo ran go. ,'_ Esta ultima observaci6n requiere una clarificacion. Los propios . -,

I,
r

ta-i

en su

TEMA

CENTRAL:

PROTESTA

SOCIAL

15

ACClOr-;' COtECTI\'A

cam bios que produjeron eI repertorio de accion del siglo XIX rambien abrieron oportunidades sin precedentes para una variedad de interrnediarios que hablaban 0 reclarnaban hablar por parte del voto popular. Estos intermediaries inclufan lfderes rrabajadores, organizadores de sociedades populares y un mimero importante de carnpesinos, pero tambien inclufan a veces curas, burgueses y funcionarios forjadores de alianzas. Estos intermediaries a menudo jugaban roles importantes en acciones colectivas populates, especialmente conectando interacciones de gropos separados. Tambien competian entre ellos, a ve.ces, par ser reconocidos como representantes validos de sus respectivarnente atribuidas jurisdicciones. El cuadro 1 resume los principios contrastsntes en los primeros y ultirnos repertorios de acci6n colectiva de Euro a occidental. Podemos Uan:ta--os SIg 0 0 Sig 0 XIX" bajo las siguientes advertencias: arIas transiciones de.uno a otro tornaron decades en todas partes y ocurrieron en diferentes partes en disrintos tiernpos; b) cada acrualizacion de accion colectiva riene una historia y un tiempo relativamente distintos a los de los otros; c) varies segmentos de la poblacion carnbiaron de los repertories del "siglo xvm" a los del "siglo XIX" a 5U propio ritmo, La gente poderosa y las autoridades locales, por ejemplo, se unieron, de modo tipico, por propia iniciativa, mucho antes del "siglo XIX"; parte del cambio de repertorio, de hecho, consisti6 en generalizar 'estes privilegios de elite a Ia genre cormin. Hechas estas salvedades, noten cuin cercanarnente los repertories de acd6n colecuva de la Europa occidental del si 10 XVIII se a aptaron a as con~ lClOnes locales. os ependran principalmente de las conexiones diariasentre los partlcipantes eh el reclamo, Tambien seapoyaban especIal mente en e! c~mo local de las personalidades, los sfmbolos, y los lugares. Ejemplos bien docurnentados mcIuyen .cerernornas vergonzantes, mtervenciones populares en ejecuciones piiblicas (atacar a un verdugo torpe, burlarse de la vfctirna 0 a veces rescatarlo), el saqueo de las casas ocupadas por criminales, y las invasiones de tierras publicas cercadas, En dominies donde no existfan tantos conflictos, como las celebraciones locales, los sistemas de control de agua-y el uso de homos cornunales, tarnbien se dependfa en gran modo de una gran densidad de conexion y conocirniento local. Las formas exactas, el personal y las circunstancias de estas performances variaban mucho de lugar en lugar, Los repertorios posteriorcs sacrificaron un poco del conocirniento local y las conexiones, pero ofrecieron la posibilidad de coordinacion entre multiples sitios y la posibilidad de transferir el aprendizaje de un lugar a1 otro, Los mitines, las demostrsciones publicas, las asociaciones voluntaries por 16
APUNTES DE INVESTIGACION

i::;·tJt~!E,;i:~._,,~~~_. __._~ .". ~_.

~.. ;;;i~f~~1 ;

• ····c, ....'

CHARLES TILLY

1
I
i

~

Cuadro I. Contrastes princlpales entre los repertorios de Europa Occidental en 10$ siglos xvm Y XIX
Siglo
I XVIII

Siglo XIX
I

I

I

Frecuente ernpleo de los significados norrnales de aceen de las autcridades, crucaturizada 0

Usc relative de sentidos de accion autenornos, de clases rararnente 0

deliberada, a' mque

transitoria:

a

nunca ernpleadas por las autoridades..

I~

traves de la "sunci6n de mandates prerrogativos en el nombre de la comunidad local. Convergencia en residencias de ,;nalh~hor~4,7a~~antaderos·. en t'opo§idon ij T!l$ basts y slmbolos del poder publico. Uso extensive de las celebraciones publicas y asarnbleas autorizadas para la exposicion de quejas y dernandas. lrrupciones cornunes de los participantes. en tanto rniembros representatives de grupos corporativos y comunidades constituidas. antes que de intereses particu lares. Tendencia a la accicn directa contra enernigos locales. perc apelando a protectores poderosos a fin de rernediar.el agravio mas alia del alcance de la comunidad local, can el obieto de la representation vis·avis con las autoridades extranjeras,
Reiteradas adopciones parodicas. Prelerencia por acciones

previa mente planificadas en lugares publicos vislbles,

Organizacion deliberada de asarnbleas para la articulation demandas.

de las

Participation como miembros 0 representantes de intereses especlales. constituyendo cuerpos
publicos

y

asociaciones,

Desafio directo a rivales 0 autoridades, especialrnente autoridades nacionales y sus representantes.

s

o
y
;0
.xo
.. ,.r'

simbolismo irreverente en forma de efigies, pantomima. y oposiciones ritualizadas a fin de rnanifestar quejas y dernandas. Organizacion de la accion de acuerdo a las circunstancias y a los lugares particulates.
Sintesis: local, particular bifurcada. y

Repertorio de prograrnas. eslogans, cormin pertenencia tales como band eras. colores y estanda rtes con ccrisignas,
y simbolcsde

Preferencia por formas de action facilmente transferibles desde una circunstancia 0 localidad a otra. Sintesis: cosmopolita. modular y aUl6noma.

TEMA

CENTRAL:

PROTESTA

SOCIAL

17

ACCION COLE.CTIVA.

-r-::t::~~fa:i:~:~' c:n:~d;'~!:~~6;:S~~~:1~:; I
I rniento, la unidad, eI rnimero y el compromise de los activistas. Las
pe~~~~_sT d~safi9~ ?poyad,~~.p5'-:_~~~O~t:_r~~l_ones p~I:>Ilf.;_~~ .f.:~_~:~_ecl__ d p~~"f~~~;";~~;-p;eferldasde -105 moviffiiei1"tos·sodaies-eianry t~daVia----• -son)las-aemostrad;;~~;-piibi[c~s; f;~-p~oc-e-sIones,os mitines, las marl chas de peticion, los pronunciamienios impresos, y las intervenciones en carnpafias eIec~~r?I~s~· os activistas de 105 rnovimientos sociales L cOl!lunmeilte-formaron asociaciones para propositos -especiales dedicades a la prornocion de sus causas, Tarnbien crearon, tfpicamenre, nombres identificatorios, band eras, carteles yeslogans, Una nifnima parte del repertorio de los rnovimientos sociales hubiera side posible sin la interaccion extensiva entre carnbios internes en las performances de la accion colectiva y las transformaciones de su contexte institucional. Los activistas de los rnovimientos sociales ernpujaron los lfrnites establecidos de asociacion y asarnblea, pero tambien aprovecharon los cambios en los con troles legales, conseguidos por otros, Aung_ue las asociaciones populares proliferaron en las ciudades francesas -de-~i;u€sde la victoria prusiana ~ deli'rouy burgue- _ sa revolucion de 1870 que desplom6 el imperio de Luis Napol~6n., -ES"tasasociaciones populares se unieron con las unidades de la Guar~nal--comb cuadros para el activismtrenlas Comunas insurrecCClonarias de-Parts, Lyon y OWlS cjuda~e~: .----_._---,--.--_-Los cambios de gobierno ydeinfluyeron de modo significarl"-vC;-soDreT6s r~os d~(!_.a~c]()I1~va. En cualquier mo- mentocada regimen realize distinciones toscas e implicitas, pero a menudo efectivas entre las performances que promov:fa (por ejernplo la participacion cerernonias publicas), toleraba (por ejemplo, el peticionar), 0 prohibia (por ejemplo el saqueo de peajes), Los regfrnenes apoyaban estas distinciones como modos de recornpensar 0 castigar actores colectivos reales 0 potenciales: para promover ciertas actividades se utilizaba el honor, los espectaculos, la comida y bebida; para las performances prohibidas se utilizaban los aprisionarnientos, las ejecuciones, las hurnillaciones y los ataques militares, Hablando en terrninos generales, los regfrnenes dernocraticos toleraban un rango mas amplio de tipos de accion colectiva. La tolerancia afino la distincion \ entre performances toleradas y prohibidas, haciendo de las activida-

especiales, y las carnpafias electorales se generalizaron faU ocasion a otto. ~enttas creaban el nuevo repertorio, los europeos inventaron 10 ,--que las generaciones posteriores llarnaron rnovimientos sociales, Aiinque los historiadores a veces utilizan eltermino indiscriminada." mente-para referirse atoda clase deacci6~ p~pular "colecova mas alB
i cilrnente de un lugar

r propositos

!

----<.

..

.,-~-.--.-----

rliime~-

18

APUNTES

DE

INVESTIGACl:ON

CHARLES TILLY

.IS

L'<i

;

-s-

des prohibidas una provincia del destierro politico y dando brfos a una arnplia garna de actores para realizar sus reclarnos por medio de actividades promovidas 0 toleradas, Los regfrnenes no democraticos, en general, trazarr n lfneas mas precisas entre las aetividades promovidas y todas las t rras (por ejernplo, gritar eslogansanti-regirnen en un acto oficial) I adoptar medios clararnente prohibidos (por ejernplo, asesinar.of ciales 0 colaboradores publicos). Los regimenes no dernocraticos hicieron mas estrecho el medio rolerado. Los hisr oriadores sociales saben mucho acerca de los detalles de· la accion cr .ectiva popular en la Europa occidental porquelos especialisras de esta region han esmdiado mas a menudo 13 acti6n colectiva popular de modo sistematico. En el resto del mundo, la mayorfa ~~faii,ilorrn,~d6n publica,ciasobre el terna vienecomo material ilusl 'crativ<5"' Istoriafi p81{ncas generales 0 como documentacion de' en grandes conflictos. Cualquiera sea la region y el perfodo de la especializacion.xin embargo, los esrudiosos serios de la accion colectiva en Europa generalmente adoptan tina cornbinacion detres procedirnientos disimiles. la recolecci6n y el analisis de un caralogo de eventos relativarnenre homogeneos, la reconstruccion de uno 0 algunos pecos episodios caracterfsticos; 1a reformulacion de narrativas politicas previas por su inclusion en 1<1 aeci6n colectiva, vistas generalmente desde las experienciasde algunas localidades 0 gropos.· . Los catalogos sisternaticosde episodios de accion colectiva requieten grandes esfuerzos, pero-ofrecen grandes .recompensas a la historia social. Porque rnuchos gobiernos europeos comenzaron a recoger in formes comprensivos de las huelgasdurante elsiglo XIX, los esrudiosos de los conflictos industriales se.hancQnceIltrado,a menudo, en la realizacion de caralogos sisternaticos de huelgas y lock-outs. OU"OS historiadores, sin embargo, han utilizado correspondencia adrninistrativa, periodicos y otras fuentes para construir cacilogos de eventos.a los que llarnaron rnotines, protestas 0 reuniones contenciosas, Los catalogos deeste tipo tienen la ventaja de facilitar la cornparadon y detectar el carnbio, pero resultan vulnerables ante los huecos en la informacion. Los episodios esrudiados minuciosamente ofrecen la posibilidad deunir a los participantes y las acciones a su medic social de un modo mucho mas firme que los caralogos, Ellos han atraido, entonces, mnchos esrudiosos de crisis, revoluciones.yrebeliones. En sf misrnos, tienen 1a desventaja de extper el evento desu contexte politico mas arnplio (incluyendo sus relaciones con acciones colectivas previas, subsecuentes e incluso sirnultaneas) y de dificultar las comparaciones. La narrativa aurnenrada tiene dos ventajas advertibles: primero,
TEMA CENTRAL: PROTESTA SOCIAL

19

ACCtOI'>!COLECTIV A

clarifica el aporte del estudio de In accion colectiva a las interpretaciones convencionales de la historia politica en cuestion. Segundo, provee respuestas directas a la pregunta: epor que los historiadores debenan interesarse por esta clase de eventos? Con dernasiada facilidad, sin embargo, se presra a 13 suposicion de que las preguntas construidas en las narrativas previas eran validas, Ya que las preguntas formuladas par las narraciones existentes (par ejemplo, e1a gente apoyaba el regimen 0 no?) a menudo hacen perder 130 pista a los investigadores (par ejemplo, ruanda los participantes en accion colectiva estan fuerternente unidos a lfderes locales que mantienen un compromise solo contingente con el regimen), es siempre prudente realizar una exarninaci6n minuciosa de la accion colectiva par su propio objeto. Podemos ver las ventajas de los catalogos sinteticos, los episodios especfficos y las narrativas aumentadas, observando las acciones coIectivas populsres en los Pafses Bajos desde 1650 hasta 1900. Durante esos dos siglos y medio, las regiones ahora conocidas como Rolanda, Belgica y Luxemburgo, soportaron grandes cam bios de regimen y de p{)lfcicas populates. Vistas desde arriba, los .Pafses Bajos cambiaron de peleas dinasticas a politicas intermitentemente revolucionarias, movilizando porciones sustanciales de la poblacion general en un intento par controlar a los gobiernos centrale's. . ,I$upongamosqoe reconocirnos como situacio~Heyoluf:;ionarias • "'aquellas instancias en que por un mes a mas al menos dos bloques de , gente respaldados por fuerzas armadas y recibiendo apoyo de una par1 re substancialdela poblad6n general.ejercieron elcontrol sobre imt portantes segmentos de la organizacion estatal. Por esta prueba de -peso, las posiblessituaciones revolucionarias en los Pafses Bajos entre 1650 y 1900 incluirian: .--. 1650 1672

1702 1747-1950 1785-1787
1789-1790

1790-1791 1792-1795
20
A P U I'>! E S T DEI N V EST

Golpe fallido de Guillermo II Los partidarios de Orange roman el poder en varies pueblos. Desplazamiento de clientes de los Orange en Gelderland y Overijseel. Revuelta de Orange en las Provincias Unidas, luego de que la invasion francesa precipita el nombramiento de Guillermo IV como Stadhouder, Revolucion Patriotica bolandesa, finalizada por la invasion prusiana. Revoluci6n de los Brabante en el sur. Revoluci6n en el Principado de Lieja, terrninada por las tropas austriacas.;'" Guerras franco-austrfacas, cutfrunan con la conquista

I G A C 10 N

~,

G,

:C.'"

i

I

CHARLES TILLY

1795-1798 1830-1833

francesa de los Paises Bajos, se instalan galicismos y' reglas de estilo frances. Revolucion Batavia en el norte. Revolucion belga contra Holanda, con intervencion francesa y britanica.

En detalle, estos eventos consistian principalrnente en marchar, reunirse, protestar, peticionar, confronter; saquear, discutir y organi-. zar, Los cambiosmas irnportantes, de hecho consistieron en las transformadones de la movilizscion de la clientele militar de la aristocracia y de las rnilicias burguesas a la inregracion sostenida de propietarios a la lucha nacional por el poder, En conformidad con los carnbios en todas partesil!,;!,aumentp de la capacidad estatal promovio carnbios hacia

la movilizacion balHHb en idenrldsdes Pt~bJiCG5 m~s abarcativas mediante los repertories estandarizados nacionalrnente. Vistos desde una perspective local, la contencion colectiva ocurrfa de modo mucho mas frecuente, e, incluso, cambiaba de caracter mucho mas dramaticamente, Rudolf Dekker (1982) ha catalogado dorcenas de "reyueltas,~_-eventos durante los cuales por 10 menos veinte .1 personas se reunfan en publico, voceaban quejas contra otros, y dana£!. ban personas 0 propiedades- en la provincia de Holanda durante los 'i9glos XVI y XVII. En comparacion can todos los repertories conten-· doses desde 1650 hasta el presente, los eventos en cuesti6n generalmente califican como pequefios, locales, variables en forma de un lugar y gropo al otto, y bifurcados entre (varies) ataques directos sobre blancos locales y (pecos) pedidos rnediados a las altas autoridades, En concreto, el catalogo de Dekker enfatiza cuatro clases de eventos: 1) la toma por la fuerza de comida del mercado 0 el ataque a sus vendedores, 2) la resistencia a nuevos irnpuestos; 3) los araques realizados por miernbros de una categorfa religiose a una persona, propiedad 0 a los sfrnbolos de otra; y 4) los intentos por desplazar a 1a autoridad politica. Los eventos que calificaban por fuera de estas categorias, en general, involucraban: 5) la venganza colectiva -por ejemplo el saqueo de casas- hacia figuras que habian violado la moralidad publica. El saqueo de casas era generalmente acompafiado de protestas contra los granjeros impositivos y otras.figuras ptiblicas sefialadas en las cuatro primeras categorfas de eventos violentos, en ese sentido, las acdones populares holandesas se parecieron de modo .notable a sns contrapartes francesas, britanicas y norteamericanas (para referenda y resefia apropiada, vease Tarrow, 1998 y Trahgot,199'5).' C~mo' los hacen los esrudiosos en otras areas de 13protests en el Antiguo Regimen, Dekker llama Is atencion hacia la atmosfera festiva de muchos
T 'EM ACE
N T R A L;

s

e
I~

os

:go
~n-

PRO T EST

A SOC I A L

21 .

:,---'

ACclOK CqLE...-rIVA

i

de esos rituales. "Un participante en un dismrbio orangista de 1787 declare", dice en el inforrne, "Nunes me he divertido tanto como c.. ando destroce la casa saqueada" (Dekker, 1982:92). De modo mas u general, los eventos que describe Dekker se parecfan de modo reconocible a los repertorios de contend en popular del Antiguo Regimen en Europa Occidental. Dentro de ese patron podemos encontrar desde a) peticiones y parodi as hasta b) venganzas locales, hasta c) disputas y resistencias, hasta d) rebeli6n de masas, reunidas en los limites de las formas prescriptas y toleradas de la accion polftica publica. Sin embargo, en esos tiempos de disputas polfticas generales como larevuelta de Orange de 1747-1750, ellos se mezclaron en abierta rebelion. Entonces, hasta donde el catalogo de Dekker indica, las luchas en Holanda alrededor de la cornida se concentraron de 1693 a 1768 en los pueblos con rnercados en los perfodos de alza de los precios cuando las autoridades locales no cumplfan en garantizar productos al alcance del bolsillo de los pobres locales. Su catalogo de rebeliones impeditivas (que Dekker piensa que solo ha sido "la punta del iceberg"; Dekker, 1982:28) esta concentrado en irnpuestos derivados mas que ell impuestos directos, y agrupa las rebeliones en una epoca de lucha gcneralizada ace rca de 1a autoridad politics como el perfodo 17471~ 50. En una Holanda donde la rnitad de Ia poblacion pertenecia a la Iglesia Reformada Holandesa establecida, el 10% a otras denominaciones protesrantes, el 40% a la Iglesia Catolica Romana, y un mimero muy pequefio a congregaciones judfas, los conflictos religiosos a menudo incluian de modo ostensible luchas por hacerse escuchar en asuntos locales asi como respuestas a eventos externos identificados 1;,. religiosarnente, por ejemplo la persecucion.de Savoy de los protestantes de 1655. Del mismo modo que las rebeliones impositivas, sin em- ~, barge, la beligerancia religiosa surgia en tiempos de lucha polfrica general como 1747-1750. En esos tiernpos, la suerte de cada actor politico en la arena publica enfrentaba riesgos. Como resultado, un amplio rango de acciones de tom a de lugares y de preservacion de lugares sucedieron, mas aHa de como habfa cornenzado el cicIo belige.rante, Los eventos que Dekker dasifica como abiertamente politicos pivotearon sobre la Casa de los Orange. Bajo el mando de los Habsburgo, el rey ausente habra tipicamente delegado el poderen cada provincia a un Stadhouder (detentador del Estado = lugarteniente = teniente 0 delegado), Desde la revuelta del siglo XVI contra la Espana de los Habsburgo en adelante, las provincias holandesas habfan nombradogeneralmente (aunque de ningun modo siernpre 0 autornaticamente) al entonces principe de la linea de los Orange su Stlldhouder, 22
APUNTES DE INVESTIGAC] ON

:t;r·

1
j

·1

\

·-

_____

......~-.",,., ,"............ _...,~-~,.~_ ~.~~~~~~~~~:;~.::; ......... ,~.~.. ,

__===,~r~=.~=.== .. ;:;;:;===:;;;.:;;;;;;:;;;;:.....

CHARLES TILLY

Il

.e
1:1

1a
;) ._

e··_
:Il :::0
.

~

su ocupante provisional del poder esraral, esto sucedfa especialrnente en tiempos guerra. Mas aHa de que un prfncipe de los Orange fuera Stndhouder 0 no, su clientela siempre constituia una faccion mayoritaria en la politica regional, y la oposicion a ella generalmente se reunia en torno a una alianza de gente por fuera de la Iglesia Reforrnada, los arresanos organizados y la poblacion rural explotada. Durante las Iuchas de 1747 a 1750, la discusi6n en torno a los reclamos del Stadbouder sobre el mando se mezcl6 can la oposicion a los campesinos que pagaban irnpuestos ylas dernandas por la representacion popular en las politicas provinciales. Esre tipo de eventos fueron transforrnados sustancialrnente entre 1650 y 1800, mucho mas que los eventos centrados en tome a 13 religion, la cornida y los irnpuesros. Durante el final del siglo XVlli, hernos visto surgir las demandas concertadas para In mayor participacion en el gobierno provincial y local, tanto es asf que el libro de RR. Palmer Age of the Democratic Reuclution (1959, 1964) equiparaba la Revuelta Patriotica Holandesa de 1780 con 18Revoluci6n Norteamericana (1775-1783) como representames significativos de la corriente revolucionaria, El analisis sistematico de Wayne te Brake de la revolucion hoJandesa en 13 provincia de Overijssel identifies 13 decade de 1780 como un punto de apoyo historico en la historia de los reclamos populares, Las reuniones publicas, las peticiones, y las march as de las rnilicias, hicieron mucho del trabajo politico cotidiano, pero en compafifa can otras formas mas antiguas de venganza e intimidacion, En la pequefia ciudad de Zwolle, informa te Brake, que, par ejemplo, en noviembre de 1876:

de

-

os
n~
n-

~e~ tor
!

Ii

un

"Una reunion de mas de mil personas en la Grote Kerk produjo una declaracion que decia que una eleecion fijadapara completar la vacante en el Consejo Complete por el viejo rnetodo de la cooptacion, no serfa reconocida como legitima. Cuando el gobierno, sin embargo, procedio con la elecci6n, el candidate elegido fue intimidado por la multitud de los patriotas y obligado a renunciar" (te Brake, 1989: 108).

luce:?

1

l.bs! I

I cos

i<id8
-

Cuando las tropas prusianas culrninaron la revolucion con una invasion en septiembre de 1787, sin embargo, los activistas opuestos a los patrioras de Orange tornaron venganza par mano propia, al saquear las casas de los partidarios de los Patriotas. Hablando de la cercana Devenrer, te Brake conduye que:
"El pueblo de Devenrer habia entrado en la polftica para quedarse. No solo la invencion retorica de los panfleteros patrioticos 0 escribas constitucionales, 'het Volk' se habra convertido en eI curso de la decada de 1780 en una realidad annada y organizada que probaba que era facilTEMA CENTRAL: PROTESTA SOCIAL

I, tei lana

·n' j :lea·

I
j

I

l:;mruler,

i 1

23

I

.-..._...-

ACPON COLECTIVA

mente capaz. de, cuando se encontraba unida, irrurnpir en el espacio politico urbano. Cuando la unidad dej6 su Ingar a la division, el conflicto en todos los niveles sociales, sin embargo, la fuerza y la significaci6n de las nuevas polftieas populates no estaba para nada extinguida. Asi, como hemos visto, la contrarrevoluci6n en Deventer representaba la victoria de un nuevo segmento politizado y activado, 'el pueblo', contra OtTO -no simplemente la restitucion de la politica aristocratica, como siernpre-. De heche, la contrarrevoluci6n de los partidarios de Orange en Deventer consolid6 inintencionalmente dos cambios rnomentdneos en la politics de esta ciudad provincial, combinaci6n que sugiere que el caraeter de la politica urbana fue transformada para siempre: la polftica privada, aristocrdtica del pasado, habia quedado quebrada y se habfan asentado las bases para la politica publica y participariva del futuro" (te

Brake, 1989: 168). En la polftica publica a escala regional y nacional, tanto el repertorio como la participacion beligerante hablan cambiado notablemente, Durante la segunda mitad del siglo XVlII, los trabajadores organizados y sus huelgas se volvieron, tambien, mas irnportantes en la iucha polftica holandesa (Dekker, 1982:50). Una transformaci6n significativa de los repertories beligerantes habfa comenzado incluso antes que la conquista francesa alterara profundarnente la politica beligerante de los Parses Bajos. En resumen, nuevas performances en el repertorio de los Pafses Bajos movilizaban mas gente de lugares cada vez mas distintos; construidas sobre identidades adjuntadas antes que fijadas, apuntaban a figuras y temas nacionales y regionales, adoptsban formas que estaban estandarizadas a traves de toda la region e in- . 'i,e volucraban presentaci6n de demandas directas.anres que mediadas. El emprendedor politico especializado (en oposici6n a las autoridades establecidas, tanto locales como regionales) emergia como un actor crftico en la beligerancia popular. En un estudio paralelo al de Dekker, Karin von Homacker ha catalogado cerca de ciento quince "acciones colectivas" dirigidas contra las autoridades centrales en la parte mas austral del pais, en Brabante -rnds precisamente en Bruselas, Antwerp y Lovaina- ·de 1601 a 1784. Algunas de las acciones ocurrieron una sola vez, pero muchas otras consistieron en eventos agrupados distribuidos a 10 largo de dias 0 semanas, Von Hornacker clasifica sus eventos bajo cuatro encabezamientos: resistencia a la violaci6n de los derechos politicos locales, conflictos fiscales, disputas civico-militares, y luchas: por provisi6n decornida. Las primeras -dos categorfas se superponen considerablernente, ya que en Bruselas las asociaciones dominantes (las "nueve naciones") frecuentemente se resistian al pa-

la

24

APUNTES

DE

INVESTIGAC,ION'

~_.,"~

~- -____.._..,---.......

----_.

__ _-----..

.~

..

~,~,.

~.._",~-CHARLES TILLY

go de impuestos apoyados en lo que eUos consideraban los derechos otorgados por la carta cornunal, Las disputas religiosas dela clase que figuran de modo destacado enHolanda escapandela red de von Hornacker porque tfpicarnente no enfrentan a miembros de Ja poblacion urbana contra las autoridades. Con Brabante bajo el mando de Espana, que se encontraba entonces controlada por Austria, las disputas de los civiles con los soldados reales, disputas.acerca de su mantenimiento y pago) la libertad de los.desertores.rnilitares capturados, y la cornpetencia entre las rnilicias urbanascon las tropas re.,les par la junsdiccion, se extendio en gran rnedida y de. !TI0do preocup ante mas alIa de Holanda. Las luchas por la provision de comida, sin embargo, se parecian mucho tanto en el norte.como enelsur; repetidarnente los habitantes de la ciudad atacaronalosmercaderes que elevaban los preciosy a los extrafios que buscaban comprar en el mercado local. .. Con todo, el catalogo de eventos del Brabante de los siglos xvn Y XVIII de von Hornacker revela menos cambio end caracter de las demandas populares que 10 que.descubre Dekker para HolaI1da.En las tres ciudades surefias vernos la repetida resistencia a lacentraHzacion real en nombre de privilegios ya establecidos, pero noobservamos el crecirniento desmesurado de demandas de soberanfa popular. Los reclamos siguieron el repertorio caracterfstico de la Europa Occidental del Antiguo Regimen, segun von Hornacker:
o

• • • •

el empleofrecuente 0 la parodia de losmedlosy los sfmbolos politicos propios de las autoridades . .... .. . .. la participacion de gente como rniembros de comunidades establecidas y gropos corporativos laconcentracion del reclamo en feriados yotras fechas prohibidas unrico simbolismo, que generalmente inclufa ceremonias de degtadaci6n la orienracion de los vengadores hacia las moradas de los perpetradores y hacia los lugares donde.los supuestosataques ocurrie.. ron (von Hornacker,1994:541-543).
(.

)

s

-s

El repertorio del siglo xvm no duro mucho mf>. Luego de la Revolucion Francesa, Gita Deneckere habfa ensamblado un catalogo de "acciones colectivas"en toda Belgicadesde1831 hasia 1918, de un arnplio espectro de archives, publicadonesoficiales, peri6dicos y trabajos hisroricos, Su catalogo induye cerca de cuatrocientascuarenta ocasiones en las que la genre se reunio y realiz6 demandas colectivas "en el campo socio-econornico de conflicro", 10 que·significa principalmente acciones de los trabajadores y acciones que se ocupaban del
TEMA CENTRAL: PROTESTA SOCIAL

25

ACCION' COLECTrvA

trabajo (Deneckere, 1997:10). Dentro de ese campo, su evidencia demuestra una alteracion significative en los repertories belgas de contienda. 0, rnejor dicho, dps alteraciones, Hasta la revoluci6n de 1848, los evenros beligerantes de Deneckere incluian asarnbleas de trabajadores y marchas para petieionar, ataques a los bienes 0 las personas de los mercaderes que encarecfan la cornida, y el piquete laboral realiza- . do por genre en varies talleres del mismo oficio. Las acciones de los trabajadores frecuentemente tomaron la forma de reuniones que provocaban el abandono del trabajo: ocasiones en las que un mimero pequefio de activistas de un oficio localiba de taller en taller demandando a los colegas del oficio que abandonaran su rrabajo para unirse a Is multitud creciente, La ronda se completaba, los participantes se juntaban en un lugar' seguro (generalmente un campo al borde del pueblo),decian pnblicamenre sus reclarnos, formulaban demandas, presentaban esas demandas a los jefes de la actividad (3 menu do a traves de delegaciones de arnbas partes), abandonando eI traba]o hasta tantolos patrones hubieran respondido satisfactoriarnente 0 los hubieran forzado 3 volver 301 trabajo . ',Entre la revolucicn de 1848 y 130 decada de 1890, los abandonos laborales practicamente desaparecieron como demostraciones y las huelgas en las grandes firrnas se convirtieron en eventos mucho mas frecuerites e importantes, Aunque las huelgas y las demostraciones continuaron a gran velocidad hasta bien entrado el siglo xx, de 1890 en adelante huelgas generales coordinadas nacionaly regionalmente emergieron como las formas principales de la accion beligerante, Como dice Deneckere, los trabajadores y los lideres socialistas disefiaron las huelgas generales para-que fueran grandes, rnantuvieran una forma estandar, coordinadas a traves de multiples localidades, yorientadas hada los detentadores nacionales del poder. Estas nuevas acciones se construian sobre la identidad socialism 0 de los.trabajadores como un todo. Ellasrepresentaban un cambio significativo de repertorio, Por supuesto estes cambios reflejaban los principales cambios sociales del siglo XIX, como 130 rapida urbanizacion y la expansion de la industria de capital intensive. Pero el cambiante -repertorio conten< cioso tarnbien tenia una historia politics. Deneckere ve una creciente esrrecha interdependencia entre la beligerancia populary la politics naciona1. En la decada de 1890: .

\

y

"La correspondenciaentre las acciones de masa de los socialistas y la apertura parlarnentaria bacia el sufragio universal es muy evidence como para perder la conexi6n causal. Basados en la correspondencia publicada y privada de los cfrculos gobernantes uno puede concluir que 13

26

A PUN' T E S DEI

KV EST I G AC ION

CHARLES TILLY

huelga general tuvo un impacto genuine, de hecho ma.s significative
que 10 que los propios socialistas habian pensado, Una y otra vez las protestas de los trabajadores socialistas enfrentaran a los detentadores del poder con una amenaza revolucionaria que aplanarfa el terreno para la abrupta expansion de la democracia" (Deneckere, 1997: 384).

la calle y Ia politics parlamentaria l1egaron a depender la una de la otra. El analisis de Deneckere indica que tanto antes como durantela democratizacion, las principales alteraciones del repertorio interacnian con profundas transformaeiones del poder politico. Identifica a la confrontacion como una espuela para la democratizacion, . Metodol6gieamente, los analisis de Dekker, von Hornacker y Deneckere nos ofreeen tanto esperanza como precauciones. Los tres utilizan los catalogos de eventos contenciosos para medlr tendencies politicas y variaciones en el caracter del conflicto (Franzosi, 1987, 1994; Olzak, 1989; Rucht, Koopmans y Neidhart, 1998): Estos eatalogos, clara mente, disciplinan la busqueda de la variacion y el cambio en la polirica contenciosa. Pero, la cornparacion de los tres caralogos tarnbien establece cuan sensibles son estas enumeraciones a las definiciones y las Fuentes adoptadas. La biisqueda de Dekker de archivos holandeses para los eventos que involucran por 10 menos veinte personas en encuentros violentos, mas alia del asunto, le brindan un amplio espectro de acciones yalguna evidencia de cambio, pero excluye los reclarnos a menor escala y sin violencia. La biisqueda dedicada de Von Hornacker de desafi'os colectivos a las auroridadespublicas dentro de los archives belgas,encuentra rnuchos de los episodios a menor escala y sinviolencia, pero ornire los conflictos intergrupales e industriales. Las fuentes y los rnerodos de Deneckere, par el contrario, concentran su catalogo en eventos industriales. Ninguna de las tres elecciones es intrfnsecamente superior a las otras, pero cada una hace la diferencia a partir de las evidencias a mana. Cuando tratarnos de hacer cornparaciones acerca del tiempo, el espacio y el tipo de area de accion, debemos tener en cuenta en nuestro juicio la selecrividad de estos catalogos, Estarnos sin embargo, mucho mejor con estos catalogos que sin ellos. Los Pafses Bajos se encuentran entre las pocas regiones en donde los acadernicos han monitoreado los episodios de beligerancia en una escala sustancial antes del siglo xx. Francia y Gran Bretafia son los otros dos. Para la mayoria del resto de Europa, debemos conformarnos con escoger de entre las Historias Generales y esrudios especializados ocasionales de Iugares, ternas, y poblaciones particulares existentes, Pregumas historicas significativas estan en disputaen cada invesT E M A CENT R A L: PRO T EST A SOC I A L

Asi, en Belgica, la politicade

27

ACCION COLECTIVA

.~

3

..;
ill

a
ill

e

'"

VI

0

D..

"'" U

~ -;
Q..
VI lit

g
..J
VI

0. 0

0 iii =t

... ~:.:=
:2 u
:::E
ra .~

C

f

..J .....

'" .U
:0:
VI

.~
U

:5

"> R 0

z
~ Co ~

Q

0

t:i

U
0.

'u u ~
.!2
"'0
VI VI

'" 0

C

... :a
ftI

'"

:::I 0. 0

U
c
0

U
III

·c u
"'0

0.

>. c
0

"

'" '" 0 "g E 0
c: C

UI

VI

::l

-

Vi

o

z

u

.§:"O

0 u :;:J '" C. ,"!::
.....

C'-'.

U ~ u
Q.

.!!
N

"'CI ftI ::l

...
0

U

28

APUNTES

DE

INVESTIGACION

.~

..

I

--CHARLES TILLY

I,

.. ·.-u'na

tigad6n. Como 10 muestr~ el Cuadro 2, }sdescripciones de los historiadores las explicaeiones de 13 aeci6n popuIa"r coleetiva varian si ,~ifiati.y_amerite'en as ImenslOnes; a mtenclOna a y ~s.-£fOces§s-sociales precipitadg,s~on r~cto a las intencion~J al~os aiit9resfenfatizan el Impulso:' elbambre.el rniedo, Ii1fa. Eri'estas . visiones, 1:1 ..' ...., ...- ....._ gente comun aparece de modo. explosivo en la poHtica ubhca cuano es Uevada par emociones impOSt ~reprimii. 'On-os gumentan que las disontas agendas y programasexistentes imponen 1i . -'de conciencia ala ente comlln, como cuando las igI~Slas, los articlos oliticos 0 los oderosos locales domman os puntos e V1St~~opulares. Hisroriadores mis EOpu stas 0 ra ca es comunmente contraponen las'explicaciones basadas en el impulso y la ImposiCi6ri""'-'-e2-n el argumento de que la acei6ricolectivaE;()pular'surgedeIenteii:cdimiento compartido de las situaCii::>n:es sodales' -=mas-ailrde que es'tos CntenalUllentos compllrtidos se desarro1ien"d'e la experiencia coti.diana 0 resulten en parte de 1a exposicion a.nuevas ideas-. . Sobre la dimension de los procesos sociale~.p'r~~ip~it~~C!.sJ hisI_os toriad~;esa- ve~es_en.r?_tii~<i} ~I?X~~i_q~essociaie's-(porejeriiplo h el bre, las epidernias.jaguerra, 0 la mo~Hdad-ge6g-rafica)comoelcat3lizador'prindpal de la accion popular.colectiva. Estas investigaciones, en ge:l)~I.?.l, explican la.!l~c~¢I1._c.o.le!:'tiva como~_respuesta a una crisis. Otros des'i:~an'-i~vilizaci6n polftica por organizaciones cornprome ridasInb~a;,_.; c~nsul tas local escon'se gm entos d isid entes de --lapoblad6ii: Su~ investigacicnes se centranmas directarnenteen la or--ganizaCi6ri consulta entre la genre perjudicada. Un ter:f~Lgrupo de hlstOrladores trata la acci6n colectiva popular principalmen'tecomo expresion de conflictode-grupo. Este-cohflicto 'puede-iilinear":i ._clase contraclase, pero tarnbien se formasobre clivajes religiosos, etnicos~'lTngtifstrcos; de parentesco, 0 locales. Aunque. el tercer grupo de historiadores se parece basrante al segundo en que esrudian la organizacion y la consulta, se diferencian en que ellostambien estudian las relaciones intergrupo en los contactos diaries, Los dimensiones secorrelacjonan~ Mienrras que el impulso directo y los"males '~ocial~~ coinciden, tenemos analisis' de l~'~cd6ii" colec'''tiva como desorden realizados por historiadores -corno una disrupcion del orden politico local mantenido par la autoridad establecida-. Las formas de conciencia irnpuestas y la movilizacion polfrica tambien se emparejan en los analisis del cambio social, mientras que los rnovimientos en comperencia y los Hderes se articulan cambiando los intereses populares de modo mas 0 menos efectivo. Finalmente, los his toriadores que yen eI conflicto como el motor de la historia atribuyen, de modo caracterfsrico, entendirnienros compartidos a actores ordina.rios y tetra tan a los conflictos grupales como la fuerza rnotivadora. Es, ...

e

-autores'-ar-

ham--

a~a

p~;

y

TEMA

CENTRAL:

PROTESTA

SOCIAL

29

ACCIOK CGLECI1VA

casamente, ~C:Q~~ste, los historiadores que consideran alas desgracias sod~~§. como las principales precipitantes dela. accion colectiva -popul~i:mputan entendimiento com partido -excepto, quizas, en fori ma de creencias silvestres- a los participantes. De modo similar.son ~co~ Ioshistoriadores que ·e~pJjcan u ~~~i6n -colectiva como conse- ' qI~nci~_~!.confl~~!_~.4e.grupe, y que, sin embargo, J~~nJ::t_c<?~~~~n~ia de los participantes, como impulso inmediato; 13 mayor excepci6na la " regiaes hi expliCation (easisiempre errada) del conflido'fnter:grup;;! _. ". como la expresion directs de odios ancestrales. - '. Haymas en juego en Ia descripcion y la explicacion de la accion';'i colectiva que la men diferencia de opinion entre los historiadores. En tota~, los. analisis en Ia zona de desorden deniegan la efectividad hist6rica a la gente ~o~~n;en su lugar, ellos tratan 13 his tori como ei ·p·roduC:io. grandes individuos, que de a poco cambian menralidades, "0 a fuerzas Impersonales. E110s tarnbien ttatan a los .llributos individuaJes (en vez de, por ejernplo, su ubicaci6n social en \) . relacion a otros indlviduos) como las C3usas fundamentales de su comportamiemo, incluyendo su participacion en la action colectiva. 9\ Denrro de (a zona de cambio social, los historiadores generalmente 7 consideran que los procesos soclales a gral;1 escala, como la secularizacion, la urbanizacion, 0 el desarrollo del capitalismo, son los causantes de una amplia gama de efectos, incluyendo la transformacion de inCentivosylas oportunidades para la accion colectiva. Aquf la I . reOrganization ~ la vidaolitic'a de soCiarcocidiana-·ue·~;-\i'il"rOT-fun:. . I amental en 13 explicacion de 13 accion colectiva. Los historiadores"-',,~ ~~ que enfacizan el conflicto se comprometen a una vision de la vida so-~'01·

~t:dos

a

las'

=

¥

!

3; ~ial

individu~t. como irtextrica~I.=ente sUmJd., ~n rel,clo~":, entre.,.;:}~.:f.\: .. 0: ,.:. gropos e mdlVlduos. En los anahsls marXIstasclaslcos se destacan las\,~/ .,d formas de relacion cruciale's dentro de 13org3ru7ilcion de la;erodu'~ -"'.;-i ., ci6n; ero los historiadores no-marxistas han-esrodiaao'tilJnbien las . relaciones de conflictoycooperacion basa as en e genera, la raza, la etnicidad, la nacionahdad y to local. Un rnimero decrecieme de hlstoriadores trata a la accion colectiva popular 'e'nEuropa como la expresion de impulses directos causados P2i. .i.o~~.rit~Je,s .. ociales. Los hi~wriadores sociales han contribuido s significativamente a cambiar las explicaciones historicas prevalecientes de la accioln::oleetiv~tpopular hacia el carnbio social y el conflieto. AI haber hechoesto~elIo's handejado al descubierto la evidencia creciente de la influencia A~. instituciones existentes en la forma, la frecuencia y el resultado de la accion colectiva. Una c().r.:.~ribucion significativa delos historiadores sociales europeos, de hecho, h; sid" mostra~"~an extensivamente las instituciones locales' han mediado, par un lado, entre 'los impulses individualesde la gente-y:por el~~, en la accion colec• 'L_ --_ .....

.--o---- .-..

'

..

.:';_;,\~~..

30

APUNTES

DE

INVESTIGACION

-- ..----.. ....... ~ _____j.

CHARLES TILLY

1

tiva. Aquf las hisrorias de c()~~!.c~o).~~_~_ooReraci6n~E~institucio~ ~ileSsociaies'·coii~ergen. .

n
13

fa

al
'm
';5,

ad no las
los

B!RJ'"'B sm:'l, Pierre. States 'ltd Collective Action: The European Experience, Cambridge, Cambridge University Press, 1988. BUCKLE, Peter (cornp.), Resistnnce. Represmtation and Ctn117mmity, Oxford, Clarendon Press, 1997. BOl'>.'}.'ELL, Victoria, Roots of Revolution: WorktT',r Politics and Organizations in St. Petesburg and Moscow, 1900-1914, Berkeley, University of California Press, 1983. BRAKr.,Wayne, Rcge11t.!and Rebels: Tbe Rnl()/mioI1111Y World of tb« J Btb CmNllY Dutcb City, Oxford, Blackwell, 1989. --, Sbllpillg History. Ordinary People ill EIl1'OPMII Politics J 500-1700, Berkeley, University of California Press, 1998. CHARLESWORTH, Andrew et 01 (cornps.), All Atlas on Industrlal Protest in Britain 17501990, Londres, Macmillan, 1996. DEKKER, R udol f, Holland ill beroering. Oproerm in de TIde ell 18de eeta», Baarn, Amboeken, 1982. DS .... 'ECKERE, Gita, S11·c,bet uoll: 7;1011. Socinal protest in Btlgit (1831-1918), Antwerp, A.Il1s<lb,1997. FR..>Jo:Z()SI, Roberto, Tbe Puzzle of Strikes. Clas; and State Stmugics in Posttrar Italy, Cambridge, Cambridge University Press, 1995. G<.)LD~T()r-,.'E, Jack A., Revolution 011Rebellion ill tbr Modern WOI·/d, Berkeley, University of California Press, 1991. H.l,.l\'A(;.~. Michael P., Leslie PA{;E MOCH y Wayne TE BRAKE(comps.), Cbnllmgillg AlItbolity. The Historical Swdy of Comentious Politia, Minneapolis, University of Minessora Press, ]998. vox HOl'iACKER, Karin, Lokna] VC1'zr en Opr-orr in de l Td« en 18dr &tIW. Collectievt Actit.f regm bet centraal grzng in B17I.trd,Anttserp en Leaven, Heule, UGA, 1994. ].-\R.\l~, Neil, Materia! Conflicts. Parades and Visual Di.ply.r ill Northern Ireland, Oxford, Berg, 1997. KOEl'.1-:.ER, Diane P. Y William G. ROSTh"'BERG, Strikes nnd Revolttti011in Russin, 1917, Princeton, Princeton University Press, 1989. LE\1, Margaret, Consent. Dissmr lind Patriotism, Cambridge, Cambridge University Press, 1997.
TE

en
5U

Iva. ;nte

an:~u-

;::i6n ui la funlores a 50entre

in las xluc§n las

iza, ta )lecticausaibuido
cierues cto. Al recren-

LIS, CatharinaJan Lucassen y Hugo SOLY, "Before the Unions. Wage Ea~ners and Collective Action in Europe 1300·1850," Intemationel Revim: of Social History 39,1994. .

zuencra itiva de
uan ex0,
1

NICOL.·'.s,Jean (comp.),

MOIlVt1l1t71tJ

populaires et consdma socin/e, XV1e~XlXe siedes,

entre colec~~

Paris, Maloine, 1985. OLZ..o\.K, Susan, "Analysis of Events in the Study of Collectiv Action," Annual Rroin» of Sociology 15, 1989, pp, 119-141. OSTROM, Elinor, "A Behavorial Approach to the Rational Choice Theory of Collective Action", American Political Scimce Rruia» 92, 1998, pp. 1·22. T£MA CENTRAL: ~ROTESTA· SOCIAL

31

~i

t

ACCION COLECTIVA PAL.\iF.R,R.R., 'The Agt oJ Democratic Rroolmion, Princeton, Princeton University Press, 1959, 1964. RUCHT, Dieter, Ruud KOOPMANS y Friedheim NEIDHART (comps.), Ads oj Dissent. Na» DevtJopmmts in tb« Study of Proust, Berlin, Sigma Rainer Bohr Verlag, 1998. TARROW,_ Sidney, P07l)tr in Movement, Cambridge, Cambridge University Press. 1998, 2· edici6n. TILLY, Charles, Popul4r Contention in Gree: Britain, 1758·1834, Cambridge. Harvard University Press, 1995_ TRAUGOTT, Mark (comp.), Repertoires I1nd eyrir! ojCo//eaivt Action, Durham, Duke University Press, 1995.

32

APUNTES

DE

INVESTIGACION

"i..l.:.. - .'
. ~............__

,

... !:!._-

You're Reading a Free Preview

Descarga
scribd
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->