Alerta de Seguridad

de la Asociacin Internacional de Contratistas de Perforacin

ALERTA 05 40

OPERACIONES CON SOLDADURA RESULTAN EN LESIN DEL OJO

QU SUCEDI: Un soldador del equipo de perforacin comenz a sentir una molestia en el ojo. Creyendo que poda ser una quemadura de fogonazo, detuvo su trabajo, revis todo su equipo de proteccin personal (PPE) y luego continu con sus obligaciones normales. En la maana siguiente continuaba la molestia por cuanto decidi ver al Asistente del Mdico. Se hall un pequeo pedazo de metal y se haba formado un anillo de xido. Se le dio tratamiento y regres al trabajo. SEALES Y SNTOMAS Los pacientes que sufren la experiencia de un cuerpo extrao en la crnea generalmente sienten un dolor ligero, moderado o a veces severo. En algunas ocasiones la molestia se describe como una sensacin de raspado que es aptamente llamado sensacin de cuerpo extrao. Lgrimas en exceso, visin borrosa y sensibilidad a la luz son tambin quejas comunes. La seal ms crtica es el hallazgo de partculas de algn material en la superficie o clavado en la crnea. Si el cuerpo extrao es metlico, es muy comn ver un anillo de xido rodeando al objeto. Si el cuerpo extrao ha permanecido clavado en la crnea durante 24 horas o ms, es posible ver un filtrado del anillo rodeando la zona.

Ejemplo de un Anillo de xido

ACCIN CORRECTIVA: Para resolver este incidente, esta compaa recomend lo siguiente:

Todas las lesiones en los ojos deben ser revisadas por el personal mdico, sin importar lo pequeo que sean. El tratamiento temprano de las lesiones en los ojos puede evitar que se transformen en algo ms serio, incluyendo el Anillo de xido.

Las Acciones Correctivas indicadas en este Alerta son las acciones de una compaa para resolver el incidente y no reflejan necesariamente la postura de la IADC o el Comit de Salud, Seguridad y Medio Ambiente (HSE) del IADC.

Este material se presenta solamente con fines informativos. Los Gerentes y Supervisores deben evaluar esta informacin para determinar si puede aplicarse a sus situaciones y prcticas especficas Propiedad Intelectual 2005 International Association of Drilling Contractors. Todos los Derechos Reservados Emitido en diciembre de 2005