Los

peces y su nutricin

La importancia de la nutricin
en su composicin, forma, comportamiento de descenso y gusto corresponde a sus hbitos alimentarios naturales y que aporta al pez todos los nutrientes importantes. Altas exigencias Teniendo en cuenta la variedad y la diversidad de los alimentos que comen las diferentes especies de peces, parece casi imposible que puedan cubrirse las demandas de todos los peces que conviven en un acuario con un alimento. La investigacin Tetra ha logrado aunar los componentes ms importantes que estn presentes en la naturaleza. La comida Tetra contiene todo lo que los peces de acuario necesitan para una vida sana y vital: vitaminas, protenas, grasas, hidratos de carbono, materia inerte y minerales. La comida de calidad de Tetra contribuye as de forma importante al bienestar de sus peces, fomenta el desarrollo de todo su colorido y de su conducta natural.

Alimente a sus peces varias veces al da y slo una cantidad que puedan ingerir en pocos minutos sin dejar restos.

En la naturaleza, los peces disponen de una gran variedad de comida, compuesta de diversos ingredientes: algas, plantas, larvas de mosquito, insectos, otros peces y a veces incluso sus congneres. En la libre naturaleza, el pez slo come lo que corresponde a sus hbitos alimentarios y sus necesidades nutricionales. stas varan de una especie a otra y el acuarifilo debe tenerlo en cuenta a la hora de administrar la comida. Pero una alimentacin especfica, gracias a Tetra, es hoy en da muy fcil. Hay una comida para cada pez que

Quin come qu Hay una gran variedad de especies de peces, cada una con sus preferencias alimentarias. Mire la boca de sus peces y sabr en seguida con qu tipo de comida puede fomentar la conducta especfica de sus peces. As, los peces con una boca superior gustan de ingerir su comida en la superficie del agua, los peces con una boca mediana comen en las capas medias del agua, mientras que los que tienen una boca inferior suelen Forma de la boca

buscar su comida en la zona del fondo. Todo esto, Tetra lo ha tenido en cuenta a la hora de desarrollar su comida para peces.

Tipos de comida Escamas Sticks Crisps Granulados Escamas Granulados Crisps Escamas Granulado Crisps Tabletas

Superior

El tipo de comida que comen sus peces est estrechamente relacionado con su hbitat natural y la forma de su boca.

Mediana

Inferior

El plato principal!
ms utilizados en el mundo. A partir de ahora, este original es todava ms valioso gracias a la frmula BioActive* patentada. Est compuesto de 40 materias primas de gran valor y proporciona a sus peces ms vitalidad, mejora activamente las funciones corporales y aumenta de forma probada las defensas.
Una comida acorde con la especie, que en su composicin cumple las demandas de los peces, contribuye esencialmente a la salud de los peces.

Ahora, todos los alimentos completos de la familia TetraMin son todava mejores y ms valiosos, gracias a la frmula patentada BioActive*. Esta novedosa frmula combina inmunoestabilizadores cuidadosamente equilibrados y proveedores energticos de gran valor con vitaminas vitales. De este modo, todos los alimentos TetraMin contribuyen a que los peces tengan una larga vida con salud. TetraMin es, a nivel mundial, la primera comida en escamas fabricada industrialmente y es hasta hoy uno de los alimentos para peces ornamentales

TetraMin Crisps Con TetraMin Crisps, la investigacin Tetra ha conseguido el desarrollo de una nueva generacin de comida para peces. Est basado en un proceso de fabricacin novedoso que, gracias al procedimiento nico a baja temperatura, preserva con especial cuidado los ingredientes vitales. Los Crisps presentan una proporcin optimizada de protenas y grasas que permite un aprovechamiento ptimo de la comida, disminuyendo en consecuencia la carga del agua. Administrando TetraMin Crisps con regularidad, se

*Patente Europea N EP 0848592 B1

reduce el enriquecimiento con nitrato, previniendo as el crecimiento de algas. TetraMin Granules TetraMin en forma de grnulos que se ablandan rpidamente, con la acreditada consistencia del granulado Tetra. TetraMin MiniGranules Alimento completo en forma de granulado, especialmente para peces ornamentales pequeos, como p. ej. carcidos y barbos para una dieta integral y equilibrada y un crecimiento sano. TetraMin Baby El alimento completo para los alevines de hasta 1 cm de longitud es especialmente rico en valiosas protenas y proporciona un crecimiento sano en la crtica fase de la crianza. TetraMin Junior Un alimento especfico para los alevines a partir de 1 cm de longitud. Est ptimamente adaptado a la demanda de nutrientes de los peces jvenes y fomenta el crecimiento sano.

TetraMin Weekend Maxi-Sticks que pueden dosificarse perfectamente y que aportan a sus peces durante el fin de semana o las vacaciones todos los nutrientes importantes. TetraMin Holiday Comida de vacaciones con base de gelatina para todos los peces ornamentales. La frmula patentada contiene deliciosas dafnias, vitaminas vitales, oligoelementos y sustancias minerales. TetraMin Holiday no enturbia y no es una carga para el agua y alimenta a sus peces durante hasta 14 das!

Los alimentos Premium de Tetra para un alto valor nutritivo

Los Multi-Crisps son un alimento completo con un ingrediente especfico para sus peces ornamentales. Esta combinacin singular permite un aporte puntual de todos los nutrientes esenciales con un Plus de grasas de gran valor, carotinoides especiales o algas Spirulina concentradas. Gracias al ncleo interior


Los nuevos alimentos TetraPro garantizan un extra de energa, de color y de defensas.

del concentrado, sus peces ingieren con cada bocado un alimento rico en nutrientes y un extra importante! Todos los alimentos Crisps se fabrican mediante un proceso Tetra nico a baja temperatura. Este proceso patentado especialmente cuidadoso optimiza la proporcin entre protenas y grasas de los MultiCrisps y permite as un mejor aprovechamiento energtico y garantiza un rendimiento ptimo de la comida. Administrado con regularidad, hace que la carga del agua sea menor, reduce el enriquecimiento con nitrato y mejora por tanto la calidad del agua.

TetraPro El alimento Premium para salud y un extra de energa. La mezcla de Crisps contiene un Energy-Crisp con un contenido concentrado de nutrientes. Valiosos cidos grasos Omega-3 aportan ms energa y las protenas naturales fortalecen la musculatura. El alimento completo para la porcin extra de energa y crecimiento. TetraPro Colour El alimento Premium que acenta los colores. Los MultiCrisps tienen un alto contenido de carotinoides y resaltan los colores naturales de sus peces. El efecto potenciador de los colores se percibe ya despus de dos semanas de alimentacin. TetraPro Vegetable El alimento Premium para mayores defensas. Los MultiCrisps contienen, de forma concentrada, algas Spirulina. Las sustancias vitalizantes sanas del alga Spirulina son especialmente fciles de digerir y fomentan las defensas y la vitalidad de sus peces.

Manjares exquisitos
Tetra FreshDelica A los peces les encanta Tetra FreshDelica. Muy pronto sus peces le comern literalmente en la mano. La comida en forma de jalea, rica en nutrientes, est disponible en las tres variantes de brine shrimps, larvas rojas de mosquito y dafnias y est enriquecida con valiosas vitaminas, oligoelementos, protenas y grasas. Tetra FreshDelica tiene un valor nutritivo considerablemente ms alto que la comida congelada y no contiene conservantes. Sin embargo, puede conservarse, sin refrigeracin, durante dos aos. La jalea no se disuelve en el agua, puede ser ingerida

por completo por los peces y no enturbia por tanto el agua. TetraDelica Una comida suplementaria sana que contiene cuatro clases de microorganismos acuticos enteros: dafnias, brine shrimps, krill y larvas rojas de mosquito. TetraDelica son bocados exquisitos con todo el valor nutritivo de la comida natural.

El momento de dar de comer a los peces es una buena oportunidad para observarlos.

Para exigencias especiales

TetraPhyll La comida para los vegetarianos entre los peces. TetraPhyll es una comida en escamas con algas Spirulina para todos los peces fitfagos. Est enriquecida con materia inerte, vital para los peces. Es la dieta ideal para muchos peces vivparos y para otros peces fitfagos. Tambin disponible como TetraPhyll Granules. Los grnulos, al descender lentamente, posibilitan una ingesta de la comida acorde con la especie. TetraRubin TetraRubin es una comida en escamas con potenciadores del color naturales que realzan el colorido. Sus materias primas especiales, que no contienen hormonas, hacen que sus peces desplieguen todo el esplendor de sus colores. TetraRubin Granules es un granulado fino, redondeado que se ablanda rpidamente para una nutricin integral y variada.

Los peces no slo tienen unos nervios gustativos bien desarrollados, sino tambin requisitos nutricionales bien diferenciados. Por este motivo, Tetra ofrece dietas muy variadas y comida especial.

Tetra TabiMin Es la dieta ptima, especfica y variada para todos los peces ornamentales que viven cerca del fondo, como p. ej. siluros, cobtidos y barbos que remueven el fondo. Las tabletas permiten determinar con exactitud el lugar donde las van a comer los peces y por tanto tambin alimentar sin problema a los peces huidizos. Tetra PlecoMin Tabletas de comida vegetal con algas Spirulina. Corresponden de modo ptimo a los hbitos alimentarios de siluros y girinos fitfagos. TetraPleco Wafer Alimento completo en forma de Wafer de forma estable para siluros fitfagos (Loricarias como p. ej. Ancistrus, Plecostomus,

Siluros L). Corresponde a los hbitos alimentarios naturales de los siluros. TetraWafer Mix El Mix de alimento completo, compuesto de Wafers verdes (con valiosas algas Spirulina) y Wafers marrones, es especialmente adecuado para peces carnvoros y fitfagos que habitan en la regin del fondo y para cangrejos. TetraTips tabletas de comida adherentes Estas tabletas de comida adherentes se componen de una mezcla equilibrada de valiosas escamas especiales y materias primas liofilizadas. Las tabletas se adhieren a la luna del acuario y as usted puede observar a sus peces mientras stos comen.

Aproveche la amplia gama de comida suplementaria y complementaria, porque as puede atender a la perfeccin las demandas de cada especie.

Ejemplos de asociacin
Cada acuario es una pieza nica, configurada individualmente de acuerdo con las necesidades de los peces y las preferencias e ideas personales. Sin embargo, a la hora de componer las plantas y la poblacin de peces, hay que tener en cuenta que las demandas en cuanto a las condiciones y a la temperatura del agua deben ser ms o menos iguales. Los peces, para que se les pueda asociar, tambin deben ser compatibles en cuanto a su conducta social. El tipo de acuario ms conocido es el acuario comunitario. En este acuario de agua templada se mantienen y se cuidan juntos peces ornamentales tropicales de diferentes familias, gneros y especies en un nico tanque. De esta forma se crea una sociedad individual de animales y plantas que permite presentar un amplio espectro de la vida en el
10

agua. Adems del acuario comunitario existen por supuesto otras alternativas, como p. ej. el acuario de especies, el acuario de cra o el llamado acuario de bitopo. En las siguientes pginas presentamos algunos ejemplos, los ms usuales, para la asociacin de peces en el acuario. Estas propuestas, por supuesto, slo pretenden ser sugerencias. Si desea saber ms, puede obtener ms informacin en Internet bajo www.tetra.net. Tambin puede dirigirse a los comercios especializados del ramo donde el personal competente le facilitar consejos de gran utilidad, tambin referentes al cuidado y a la dieta de sus peces.

Acuario comunitario (Asia)

Muchos de los bellos peces de cardumen y de grupo o constructores de nidos de espuma, como por ejemplo el combatiente o la colisa, son originarios de Asia. Los peces aqu mostrados pertenecen a las especies ms conocidas y ms populares. Alimento completo: TetraMin (escamas, Crisps, Granules) y TetraPro Alimento especial: Tabletas de comida TabiMin para peces que habitan la regin del fondo, completndolo con p. ej. TetraMen para la administracin puntual y selectiva de comida vigorizante, alimento que estimula el crecimiento y la vitalidad, as como comida vegetal Manjares especiales: p. ej. aprox. 2 veces por semana Tetra FreshDelica o, como alternativa, el alimento complementario TetraDelica
1

Posibles especies de peces:

1

Danio cebra (Danio rerio) pez de cardumen vivaz Combatiente (Betta splendens) machos incompatibles entre ellos Colisa enana (Colisa lalia) especie tranquila Rasbora arlequn (Trigonostigma (Rasbora) heteromorpha) mantener en cardumen Locha kuhli (Pangio kuhlii) habita la regin del fondo, mantener en un grupo pequeo

3 3
s

11

Posibles especies de peces:

1 Ramirezi

Acuario comunitario (Sudamrica)

De Sudamrica vienen muchos peces de cardumen de vistosos colores, interesantes cclidos y siluros. Tpica para algunos de los ros sudamericanos es la llamada agua negra que usted puede obtener aadiendo ToruMin.
2

(Mikrogeophagus ramirezi) especie exigente, mantener en pareja, establece su territorio, especialmente en la poca del desove (Pterophyllum scalare) para acuarios grandes (altos!), estricto vnculo con la pareja, especialmente en la poca de desove establece su territorio y es agresivo (Pristella maxillaris) pez de cardumen pacfico (Panaque nigrolineatus)
4

s s s s s

2 Escalar

Alimento completo: TetraMin (escamas, Crisps, Granules) y TetraPro

3

3 Pez colorn

Alimento especial: Tabletas de comida Tetra PlecoMin / Tetra TabiMin para los siluros Manjares especiales: p. ej. TetraDelica Mix: mezcla de escamas, enriquecida con gammarus, cangrejos salinos, dafnias y larvas de mosquito secados

4 Panaque royal

puede alcanzar hasta 20 cm de longitud (Corydoras sp.)

5 Coridoras

mantener en un grupo , habita el fondo

1

Peces disco
El agua en estos acuarios debera ser blanda y/o ligeramente cida y la temperatura del agua debe estar entre 27 - 29 C. Decore el acuario con un suelo de fondo de grano fino as como con races y plantas, que ofrezcan a los peces las, para ellos, importantes posibilidades de retirarse. Para dar ms vida a un acuario con peces disco, es posible asociarlos con otras especies. Alimento completo: TetraDiskus Hauptfutter as como TetraMin o TetraPro para todos los dems peces Alimento especial: TetraDiskus Energiefutter, un alimento energtico especialmente desarrollado para situaciones extremas (p.ej. despus de enfermedades), TetraDiskus Alimento de crianza un alimento para la cra (con potenciadores de color naturales), Tetra PlecoMin / Tetra TabiMin para peces de fondo Manjares especiales: p. ej. Tetra FreshDelica
1

Posibles especies de peces: Disco verde (Symphysodon aequifasciatus) no mantener junto con especies vivaces; durante el desove forman territorios, estricto vnculo a la pareja Nen rojo o cardenal (Paracheirodon axelrodi) pez de cardumen pacfico Tetra oblicuo (Thayeria boehlkei) pez de cardumen pacfico Coridoras (Corydoras sp.) mantener en un grupo, habitan el fondo

2
s

3 3

1

Posibles especies de peces:

1

Vivparos
Los animales que pueden adquirirse en los comercios del ramo no deberan mantenerse en agua blanda o cida. En cuanto al nmero de ejemplares, tenga en cuenta el volumen de su acuario ya que los peces vivparos se reproducen en nmeros considerables. Si la plantacin es densa, los alevines tienen unas posibilidades especialmente buenas de sobrevivir.
3 4

Guppy (Poecilia reticulata) Los comercios ofrecen muchas formas de reproduccin Platy (Xiphophorus maculatus) muchas variantes de colores Black Molly (Poecilia sphaenops) necesita calor, no mantener debajo de 25 C Espada (Xiphophorus helleri) muchas variantes de colores y formas, slo el macho con espada Coridoras (Corydoras sp.) mantener en un grupo, habitan el fondo
1

Alimento completo: TetraMin (escamas) y TetraMin Mini y TetraMin Baby para la descendencia Alimento especial: TetraPhyll como dieta ideal para vivparos, mayoritariamente fitfagos
5

Manjares especiales: p. ej. microorganismos acuticos secados de TetraDelica o TetraGuppy

14

Acuario de cclidos
A veces, los cclidos son muy exigentes en cuanto a su cuidado. Debido a su agresividad, su conducta social y sus exigencias especiales en cuanto al agua, que varan segn su procedencia, hay que tener en cuenta que imponen limitaciones de poblacin y de asociacin. En acuarios de cclidos con frecuencia slo sobreviven plantas muy robustas. Alimento completo: TetraMin (escamas grandes) y TetraPro Alimento especial: TetraCichlid escamas grandes y TetraCichlid con mayor proporcin de protenas animales Manjares especiales: p. ej. TetraCichlid ShrimpSticks con ms del 50 % de Shrimps
4 5 1

Posibles especies de peces: Boca de fuego (Thorichthys meeki) mantener en pareja, delimita su territorio y es agresivo Cclido de brabante (Tropheus sp.) interesante conducta social, mantener en grandes grupos Uaru (Uaru amphiacanthoides) alcanza hasta 30 cm, incompatible con otros en la poca del desove scar (Astronotus ocellatus) puede superar los 30 cm de longitud, delimita su territorio y es agresivo scar rojo forma reproducida del scar

2 1

2 3

5
s

1

TetraMin con frmula BioActive para una larga vida de los peces con salud.

Distribuidor:

Tetra GmbH Herrenteich 78 D-49324 Melle Ms informacin: www.tetra.net

Mat.-Nr. 061984 E 2006