Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Aires (Arxentina). O protagonista deste libro Balbino, un rapaz duns doce ou trece anos, dunha familia pobre que vive nunha aldea e moi aplicado na escola. Balbino escribe os seus pensamentos e desexos nun caderno porque pensa que ningun o entendera se llos contase. Os escritos deste neno mstrannos como era a vida para algunha xente na Galicia dos anos corenta, poca na que moitos dos nosos avs eran pequenos. Esta a obra mis lida da literatura galega e foi traducida a numerosos idiomas. Os nenos/as de terceiro fixemos un mural sobre o libro no que incluimos diversas portadas en distintas linguas, que nos enviou Neira Vilas. Son as seguintes:
casteln
bable
euskera
portugus
ingls
francs
alemn