BARBARISMOS Barbarismo (del latn barbarismus) es un vicio de lenguaje que consiste en pronunciar o escribir mal algunas palabras, o emplear

voces impropias o extraas a nuestro idioma. estrictamente puede corresponder a una forma estigmatizada socialmente, o bien a una innovacin lingstica. Los barbarismos acaban a veces siendo aceptados por los rganos reguladores normativos, ya que su uso se generaliza a todos los registros e incluso a la literatura.
Voces incorrectas Aereoplano Correctas: Aeroplano

Conyugue Humadera Haiga

cnyuge humareda haya

Solecismo Son principalmente errores de concordancia. Los alumnos a quien encargu el peridico deben pasar al frente.

lo correcto es: Los alumnos a quienes encargu el peridico deben pasar al frente.

Cacofona Repeticin montona de un mismo sonido. Cmo conseguiste comunicarte con Colombia?

Lo correcto es: De qu manera conseguiste comunicarte a Colombia?

Anfibologas Construcciones que se prestan a doble interpretacin. Vi que Manuel entr ayer a la casa con sus amigos y sus hermanas. Las hermanas de quin? De manuel o de los amigos?

Lo correcto es:

Vi que Manuel entr ayer a la casa con sus hermanas; iba acompaado, adems, de sus amigos.