EL CAMINANTE

MELILLA RAMIX 32 AÑO I JUNIO 2011 DEPOSITO LEGAL ML-12-2011

Edición Especial Asociación

REVISTA EDICIÓN ESPECIAL

EL CAMINANTE

LOGOTIPO DE LA ASOCIACIÓN

El emblema de la asociación es la silueta del mapa del disparo del cañón El Caminante conteniendo en el centro la silueta de un cañón antiguo junto a un artillero. Todo en color negro y el color que acompañe a este logo será siempre el verde.

Para la correcta visualización de la revista, se ruega que se coloque el modo “VER Presentación de página” como indica la imagen. Gracias.

AVISO:

1

EL CAMINANTE

EDITORIAL SUMARIO
EDITORIAL ENTREVISTA CON ANTONIO MUÑOZ AMARO, SOCIO FUNDADOR DE LA ASOCIACIÓN PRESENTACIÓN DE LOS AMIGOS DE EL CAMINANTE HISTORIA Y CREACIÓN DE LA ASOCIACIÓN PRECISANDO EL CERO DE MELILLA LA ASOCIACIÓN PRENSA PUNTO EN LA

Estimados lectores: El presente número especial de nuestra revista está motivado por la creación y presentación de una asociación que consideramos muy cercana a nosotros. Dicha asociación cultural tiene por nombre Amigos de El Caminante. Queremos que estas páginas sirvan para darla a conocer y desearle a la asociación y a todos sus miembros nuestros mejores deseos. Así mismo, vamos a reservar un espacio preferencial para acoger las actividades, eventos y noticias relacionadas con la asociación, mostrando así el hermanamiento de esta revista con los Amigos de El Caminante. Esperamos que este camino que empezamos desde hoy a emprender juntos continúe por muchos años.

2

LA REDACCIÓN

EL CAMINANTE

HOY ENTREVISTAMOS A ANTONIO MUÑOZ AMARO
El fin de la asociación es conocer en detalle la Artillería en Melilla, desde la llegada de Pedro de Estopiñan. La buena aceptación de la revista El Caminante ha contribuído a la creación de la asociación Pueden ser socios todos aquellos, hombres o mujeres, civiles o militares que se sientan unidos a la Artillería.
¿Cómo surgió la idea de crear tillero de honor y estar vinculado a la la asociación? Artillería desde siempre. Y a nuestra Desde hace mucho tiempo y con diquerida Margarita, por el gran cariño versos Coroneles lo intentamos sin Edad:55. que ha demostrado por los aritlleros éxito, pero la idea cada vez se hadesde que amadrinó el Estandarte cía más fuerte, ya que contaba con Estado civil:Casado. del Regimiento el apoyo de varios mandos del Regi¿Quiénes pueden ser socios? miento implicados para su creación. Profesión:Militar. Como dijo nuestro Presidente de También es verdad que la revista El Honor “ Todos aquellos ,Hombre Y Caminante y su buen funcionamiento Socio Fundador de la Mujeres, Civiles Y Militares” que se y la ilusión han hecho el resto. sientan unidos a la Artillería y a este Asociación amigos de El Regimiento. ¿Ha costado mucho llevar a cabo la idea de la asociación? ¿Cuál es el fin de la asociaCaminante Ciertamente, ya que desconocíamos ción? las normas que rigen este tipo de Principalmente cultural, en base a coCoordinador de la revista nocer en detalle la Artillería y Melilla actuaciones, pero gracias principalmente al esfuerzo y dedicación de desde la llegada de Pedro de EstopiEnrique Pérez Piqueras y de Juan digital El Caminante ñán. Otros objetivos serán los deporAntonio Márquez llegamos a buen tivos, viajes a los lugares de interés término el proyecto que rodean Melilla y donde participó ¿Cuántos y quiénes son los este Rgt, continuar con la Revista “EL socios fundadores? Caminante” Los anteriormente citados más Juan Arturo Egea, El pasado día 10 tuvo lugar la presentación nuestro antiguo Mayor José Antonio Jiménez, y el que de la asociación; ¿Qué le pareció? suscribe Particularmente me hizo mucha ilusión, era un objetivo ¿Cual fue el motivo de elegir el presidente y muy deseado. Nos sentimos muy alagados por la gran los socios de honor? aceptación que ha tenido entre las autoridades de la La elección del presidente fue sencilla, al Coronel Jefe ciudad. Tenemos pensado otro acto para darnos a codel Regimiento le gustó mucho la idea de formar una nocer entre los posibles nuevos socios asociación desde el principio y la verdad que nos ha ayudado y alentado. Al Sr. Imbroda se elegió por ser ar-

PERFIL

3

EL CAMINANTE

O

4

ENRIQUE PÉREZ PIQUERAS

EL CAMINANTE

PRESENTACIÓN DE LA ASOCIACIÓN
El pasado día 10, tuvo lugar en la sede provisional de la asociación Amigos de EL CAMINANTE la presentación de la citada asociación, a la que asistieron autoridades civiles y militares de la ciudad. Entre los presentes se encontraban el presidente de la Ciudad Autónoma de Melilla, el Excelentísimo Selos Artilleros Honorarios y personal del arma de Artillería retirados. El acto comenzó hacia las 14:30 horas con la lectura por parte del secretario de la Junta Gestora de la Asociación, Don Antonio Muñoz Amaro, de los fines la asociación y el nombramiento, por parte de la Junta Gestora, del Presidente de Honor de la asociación al Ilustrísimo Señor Don José Domingo Díaz Villalón, Coronel Jefe del Regimiento Mixto de Artillería 32. Acto seguido, tomó la palabra el nuevo Presidente de Honor que, tras agradecer el nombramiento, destacó el importante papel que ha tenido la Artillería en Melilla, desde que llegó en 1497 el primer artillero, Don Francisco Ramírez de Madrid, acompañando a Don Pedro de Estopiñán en el asentamiento definitivo de Melilla como territorio español; pasando por la importancia que tuvo en la conformación de los límites actuales de Melilla con el cañón EL CAMINANTE; hasta el destacado papel que la Artillería ha tenido en las diferentes campañas militares en Melilla y en el Norte de África. Tras estas palabras, se visionó los primeros minutos de un episodio del la serie de RTVE “Ciudades del Siglo XXI”, titulado “Melilla, ciudad abanico”; en la que

Presidente de la ciudad a su llegada ñor Don Juan José Imbroda Ortiz; la presidente de la Cámara de Comercio de Melilla, Ilustrísima Sra. Doña Margarita López Almendáriz; el General Segundo Jefe de la Comandancia General de Melilla, Excelentísimo Señor Don Gabriel Bayarte Aguerri, en representación del Comandante General que se encontraba ausente; la Consejera de Bienestar Social y Sanidad, Excelentísima Señora Doña Antonia Garbín Espigares; la Consejera del Mayor y Asuntos Vecinales, Excelentísima Señora Doña Carmen Pilar San Martín Muñoz; el residente del Patronato de Turismo, Ilustrísimo Señor Don Javier Mateo Figueroa; el Presidente del Ilustrísimo Colegio de Abogados de Melilla, Ilustrísimo Señor Don Blas Jesús Imbroda Ortiz; el Cronista Oficial de Melilla, Don Antonio Bravo Nieto; el Presidente de Cablemel, Don Gustavo Cabanillas Gutiérrez; el Director de la Escuela Taller, Don Luis Manuel Cardalliaget Quirant; además de algunos de

General 2º Jefe de la Comandancia

5

EL CAMINANTE

Muñoz Amaro, Díaz Villalón, Margarita López Almendáriz y esposo se narraba cómo se habían marcado los límites de Melilla con la ayuda del cañón EL CAMINANTE. A continuación tuvo lugar los nombramientos de Socios de Honor. Los galardonados fueron el Presidente de la Ciudad Autónoma, Don Juan José Imbroda Ortiz y Doña Margarita López Almendáriz, Presidenta de la Cámara de Comercio de Melilla, recibiendo ambos un título de tal nombramiento y sendas réplicas en miniatura del cañón EL CAMINANTE. Juan José Imbroda, con visible emoción, agradeció este nombramiento y señaló que le hacía mucha ilusión porque su padre había sido artillero y se sentía muy unido a la Artillería. Así mismo destacó que había sido una pena que el cañón no hubiera alcanzado un mayor alcance, pues eso hubiera significado mayor bienestar para los melillenses así como para los Margarita López Almendáriz dijo que se sentía profundamente agradecida por el nombramiento y por el magnífico regalo y apuntó que le había sorprendido la antigüedad del cañón, puesto que ella había pensado que era más moderno. Para terminar la asociación ofreció a los asistentes un vino español. El presidente Imbroda inscribiéndose

6

EL CAMINANTE

7

EL CAMINANTE

8

ENRIQUE PÉREZ PIQUERAS

EL CAMINANTE

PRECISANDO EL PUNTO CERO DE MELILLA

Vista de Melilla la Vieja y el puerto Agradecemos al señor Don Antonio Bravo Nieto, Cronista Oficial de la Ciudad Autónoma de Melilla, la deferencia de permitirnos publicar un artículo suyo que aparece en el Blog de la Asociación de Estudios Melillenses en mayo de 2010 En estas notas voy a intentar clarificar un interesante hecho histórico que determinó el inicio de la Melilla contemporánea: la delimitación de su territorio entre 1859 y 1862. Es comúnmente admitida la forma en la que se llevó a cabo, que consistió en el disparo de un cañón de a 24 “de los antiguamente conocidos” (como dispone el artículo nº 2 del Convenio firmado el 24 de agosto de 1859 entre Marruecos y España), que serviría para determinar una distancia que luego será utilizada para marcar la frontera con Marruecos. En lo que ya no hay tanta unanimidad es en el lugar desde donde se produjo el disparo, aceptándose en la actualidad varias versiones distintas: desde el fuerte de Victoria Chica, desde Victoria Grande o incluso

desde el fortín de San Antonio. Tampoco existe unanimidad en cuanto al lugar donde la bola de cañón cayó realmente: ¿la playa de la Hípica, Frajana? Esto me ha llevado a indagar sobre este suceso e intentar fijar sus características. Sin embargo, las fuentes originales (los tratados internacionales) o los trabajos historiográficos más antiguos (sobre todo el de Gabriel de Morales) sitúan perfectamente el hecho y sus circunstancias. El disparo del cañón Caminante que determinaría los nuevos límites de Melilla se realizó desde la cortina sur del fuerte de Victoria Grande (desde la cañonera más cercana al saliente o ángulo del fuerte) y la bala utilizada cayó en la zona de Frajana. Gabriel de Morales en su obra Datos para la Historia de Melilla (1909) es quien nos ofrece la información más veraz sobre este acontecimiento, que coincide literalmente con los partes de guerra que el gobernador de Melilla remitía a Madrid enumer-

9

EL CAMINANTE

ando los hechos acaecidos. Por ello nos relata que en aplicación del tratado internacional firmado con Marruecos en junio de 1862 debía realizarse la delimitación de los límites de Melilla, para lo cual había que realizar un disparo de cañón que marcaría la distancia que serviría luego para trazar el radio del territorio melillense. El 12 de junio de 1862 el Bajá de campo marroquí junto a los cabos de la región intentaron modificar las condiciones de carga del cañón para limitar su alcance: entre otras, que el cañón no se cargara con más de 6 libras de pólvora y que el disparo no se hiciera desde el fuerte de Victoria Grande. Pero el Gobernador de Melilla se negó a estas pretensiones y finalmente se llegó a una conformidad en todos estos aspectos, en una reunión que se llevó a cabo esa misma noche. El 13 de junio a las 5,30 de la mañana salieron para la zona de Frajana (lugar donde se suponía que caería la bala de cañón del disparo prescrito) los ingenieros que debían realizar los trabajos de delimitación, acompañados por el gobernador Ginovés y toda la fuerza militar disponible, pero no pudo hacerse nada ante la oposición de los cabileños. El 14 volvieron a salir los ingenieros y comenzaron su trabajo y fue entonces cuando debió realizarse el disparo, aunque Gabriel de Morales no precisa este dato concreto. El 15 volvieron a reanudarse los trabajos, prosiguiendo los días 16, 17 y 18, momento en el que terminaron su tarea. Gabriel de Morales nos señala que se hicieron dos disparos con el cañón de a 24, con carga máxima y 21º de elevación, el máximo que permitió el montaje después de quitar el tornillo de puntería, y que se adoptó el 1º tiro que fue de 2.900 metros, el más corto de los dos realizados. Una referencia publicada posteriormente en el diario El Día de 8 de enero de 1891, nos aporta una curiosa noticia al señalar que la bala de cañón estaba pintada de blanco, para ser identificada correctamente. Respecto al tipo de cañón utilizado, precisaremos muy brevemente que un cañón de a 24 hacía refer-

encia al peso de la bala empleada, que era de 24 libras, unos 11,8 kilos. Actualmente correspondería a un calibre de 6 pulgadas, unos 152 mm. Por su parte el cañón pesaría unas tres toneladas y su dotación normal sería de seis hombres Por su parte, en estos momentos se levantó un plano titulado: Plano del polígono formado por la línea límite del terreno español, levantado con la brújula por el capitán del cuerpo don José María Piñar en el acto de efectuar la demarcación de los mismos: En la leyenda de este plano consta que “Hecho desde Victoria Grande el disparo convenido, cayó la bala como a 1 metro a la derecha del

Detalle muralla defensiva

10

EL CAMINANTE

punto donde está situado el poste 17, prefiriéndose este sitio para situar la primera señal, por ser el vértice de uno de los ángulos que forma la cerca de la huerta de Candor (A). Después se midió su distancia a Victoria Grande, y se procuró trazar un polígono cuyos vértices distaran la misma cantidad de los puntos más convenientes de la plaza. Todas las visuales a Victoria Grande se intentaron hacia el asta de bandera o a la cañonera de donde se disparó. Luego para medir la longitud, se partió desde el borde de la constraescarpa de su foso”.

hito nº XII), y que fue disparado desde el fuerte de Victoria Grande con arreglo al artículo 2 del convenio de 24 de agosto de 1859. Este eminente investigador reproduce estos datos correspondientes al texto del Acta de Replanteo de los límites de Melilla firmada el 29 de abril de 1891. Tanto José María Piñar (que había participado en los hechos), como Gabriel de Morales que vivió la Melilla de los primeros años del siglo XX, pudieron conocer el fuerte de Victoria Grande en su estado original, con sus baterías y cañoneras en perfecto estado. Sin embargo, el fuerte fue transformado Más adelante, una Comisión de oficiales de Estado desde 1910 en cárcel de la ciudad, y sobre sus Mayor que visita Melilla en 1894, realiza una Me- cañoneras se construyeron naves y dependencias moria descriptiva de Melilla y su campo exterior, y para albergar presos, por lo que el lugar desde donnos aporta nuevos datos, señalando que la zona de se realizó el disparo se desdibujó totalmente. de caída de la bala (que la memoria considera la Esto dificultó desde ese momento la comprensión tercera) fue en un ángulo de la huerta de Candor, de que este lugar fuera el origen del relevante dispque el cañón que disparó se llamaba Caminante y aro. que estaba situado en el “ángulo exterior de Victo- Tal vez por esta razón, Rafael Fernández de Castro ria Grande” o “ángulo avanzado”, lo que nos sitúa en 1945 (Melilla Prehispánica, Madrid: Instituto de claramente en la cañonera más cercana al ángulo Estudios Políticos; p. 71) escribía que el disparo se flanqueado del fuerte. efectuó desde el reducto de San Antonio (pequeño fortín situado muy cerca del fuerte de Victoria Por su parte, el escritor y diplomático Isidro de las Grande) y realizado en dirección al collado del AtaCagigas, en su obra Tratados y convenios refer- layón, inmediato a la Mar Chica. Este dato lo tranentes a Marruecos, CSIC, 1952; p. 99, y basándose scribe posteriormente Sabino Álvarez Gendín en su directamente en el texto de los tratados internac- obra la Administración española en el Protectorado iones firmados, señala idénticos términos: que el de Marruecos, las plazas de soberanía y colonias proyectil cayó en la zona izquierda de la huerta de de África. Madrid, IEA, 1949; p. 17; y posteriorCandor en Frajana (lo que sería posteriormente el mente otros escritores que admiten que la bala de

Vista de Melilla la Vieja y el puerto

11

EL CAMINANTE

Posible asentamiento del cañón cañón caería en la zona de playas situada al sur de la ciudad, en la Hípica. Sin embargo estos datos son erróneos puesto que el fortín de San Antonio no disponía de cañonera alguna y por su endeblez no podía soportar ninguna pieza artillera, y menos una de a 24, la de mayor calibre y peso (recordemos que 3 toneladas más el retroceso de la pieza). Además el disparo no se hizo hacia la zona de la playa de la Hípica, sino hacia Frajana como hemos visto. Posteriormente, Francisco Mir Berlanga, sigue en su obra Melilla la Desconocida, historia de una ciuda española, 1990, p. 131, lo apuntado por Gabriel de Morales. Sin embargo, posteriormente matiza su posición en el capítulo titulado “Algunos recuerdos del Fuerte de Victoria Grande” de su obra Luces y sombras de una larga historia,1999, p. 249, cuando escribe que aceptaba la opinión de Gabriel de Morales sobre que el disparo se realizó desde Victoria Grande, aunque él creía personalmente que fue hecho desde el fuerte de Victoria Chica. Mir Berlanga se hacía eco por entonces de una opinión generalizada en la ciudad y aportaba una tercera ubicación también equivocada, puesto que la plataforma artillera situada en el ángulo de Victoria Chica no podría nunca apuntar con como-

didad hacia Frajana. Esta opinión errónea también la defendimos nosotros mismos en varios trabajos: “Fortificaciones en el siglo XVIII: El Cuarto Recinto de Melilla la Vieja”, Aldaba, 1988 y en Plan Especial de Rehabilitación de Melilla la Vieja, 1999. Actualmente, es bastante aceptada en Melilla la idea de que el disparo fue realizado desde una plataforma artillera aún visible en el fuerte de Victoria Chica. Quienes se apoyan en la existencia de ésta, ignoran que realmente la plataforma fue construida según un proyecto de 1886, 24 años después de realizado el disparo. Esta teoría ha sido ampliamente difundida por todos los medios, guías, libros divulgativos e incluso en una curiosa postal en la que el emplazamiento referido aparece coronado por un enorme cañón Trubia en tosco retoque de la “era predigital”. Sin embargo, esta imagen, popularizada hasta la saciedad, delata una vez más la idea generalizada sobre el origen de la bala que trazó los límites de la Melilla moderna, idea errónea de lo que podríamos considerar justamente el punto cero de Melilla. ANTONIO BUENO NIETO Cronista Oficial de Melilla

12

EL CAMINANTE

LA ASOCIACIÓN EN LA PRENSA

13

EL CAMINANTE

14

EL CAMINANTE

15

16

EL CAMINANTE

17

18

COORDINADOR: ANTONIO MUÑOZ AMARO DIRECTOR: JUAN ANTONIO LLAMAS MARTÍNEZ REDACTORES JEFE: ENRIQUE PÉREZ PIQUERAS JUAN ANTONIO MÁRQUEZ CAZORLA FOTOGRAFIA: JUAN MANUEL CORTIJO CANTOS

REDACCIÓN