Laboratorio de Higiene Industrial

A-. Antecedentes de la empresa: Razn social: Universidad Tecnolgica de Chile, INACAP. Direccin: Circunvalacin N 281, Copiap. Afiliacin: Asociacin Chilena de Seguridad ACHS. Numero de trabajadores: 4 B-. Descripcin de las actividades y/o puestos de trabajo involucrados en la exposicin a ruido y tiempos diarios asociados stos. La medicin fue en el establecimiento Inacap lugar de estacionamiento la cual fue con la finalidad de detectar el NPS que se da y afecta a todo el personal que circula por su alrededor, logrando obtener resultados que pueden sobrepasar lo estipulado en el D.S 594. Como fuente sonora determinamos utilizar un tpico automvil con sistema de sonido modificado, siendo z1 el primer punto de medicin con una distancia de 2 mts de la fuente lo cual se prolongo por 10 minutos, 10 mediciones de 1 minuto. Terminando con la primera medicin procedemos con la calibracin del sonmetro con el propsito de continuar con la segunda medicin z2, esta al igual que z1 fue de 10 mediciones cada una de una de las mediciones con un tiempo aproximado de 1 minuto, la diferencia est en que su distancia es de 4 mts entre el punto de medicin y la fuente. Nuevamente realizamos la calibracin para no obtener errores en la medicin, con esto finalizamos con la tercera medicin z3, la distancia entre la fuente y el lugar de medicin aumenta a 6 mts con las mismas condiciones de las mediciones anteriores (10 mediciones, cada una de 1 minuto aproximadamente). C-. Identificacin del tipo de ruido existente. Para la obtencin de muestra medicin se trabajara bajo el Instructivo para la Aplicacin del D.S N 594/99 del Ministerio de Salud, Titulo IV, Prrafo III, Agentes Fsicos Ruido. La medicin se realizo en la jornada de trabajo de 8 [hrs]. Diarias de tipo laboral, realizada en el rea de estacionamiento de la Universidad Tecnolgica de Chile, INACAP, entregando que el tipo de ruido fue fluctuante ya que presenta fluctuaciones superiores a 5 dB.

D-. Identificacin del instrumental utilizado y su calibracin. Identificacion de equipo

Laboratorio de Higiene Industrial

Sound pro se/dl , sonmetro y analizador en tiempo real Caractersticas Fsicas La interfase con el usuario es por medio de una pantalla grande, teclado con botones de operacin y puertos de conexin en la base del instrumento. Pantallas de informacin

Cada SoundPro SE/DL describe sus caractersticas nicas en la pantalla de Informacin. En la pantalla de INICIO, oprima para seleccionar UNIT INFO y enseguida oprima ACEPTAR Contenido de la pantalla Lnea 1 ~ Nmero de modelo, designacin (SE o DL) Clase (1 o 2) y filtro si tiene(1/1 o 1/3, o en blanco) Lnea 2 ~ Nmero de serie del instrumento. Lnea 3 ~ Nmero de revisin de la unidad en general. Lnea 4 ~ Nmero de revisin del cdigo de proceso de sonido. Lnea 5 ~ Nmero de revisin del filtro instalado, si lo tiene.

Lnea 6 ~ Direccin de correo electrnico de Quest Technologies.

Calibracin: Para iniciar la calibracin primeramente necesitamos verificar las bateras que estn completamente llenas. Conectamos el adaptador de micrfono en el equipo, luego instalamos la boca del calibrador que quede firme y uniforme. A continuacin se prepara el equipo para la calibracin, accedemos a la pantalla de calibracin, vamos a inicio y oprimimos el botn CAL, oprimimos aceptar y encendemos el calibrador luego insertamos el calibrador en el equipo con los botones de arriba y abajo ajustamos la calibracin a 114 dB. Y retiramos el calibrador y el equipo estar calibrado y preparado para su uso. E-. Plan de mediciones. Esta medicin consisti en poder medir el nivel de presin sonora que el automvil genera al tener su sistema de audio encendido, comparndolo con el Decreto Supremo N 594, las cuales se tomaron de forma temporal, cada una con una duracin no mayor a un minuto, estas con una distancia de dos metros, en la primera zona de medicin se tomaron las diez mediciones correspondientes con su respectivos resultados, las mediciones posteriores tambin arrojaron resultados ambos con dos metros de distancia mas una sobre la otra, El fin de la utilizacin del sonmetro fue determinar el riesgo para la salud de las personas que trabajan en el estacionamiento y se encuentran cerca de automviles con sistema de audio modificado demostrando la peligrosidad de estos y que no solo influye a la persona que est dentro del automvil sino que tambin a aquellas que estn en el exterior, basndose en los resultados obtenidos.

Laboratorio de Higiene Industrial

Los puntos de medicin se baso en 10 mediciones en cada metro - Distancia 2 metros en la zona 1 - Distancia 4 metros en la zona 2 - Distancia 6 metros en la zona 3 Zona 1(Zona crtica): cualquier persona que se encuentre en esta zona debe usar protector auditivo, la exposicin laboral mxima sin l es inferior a 5 minutos. Zona 2(Zona Riesgosa): cualquier persona que se encuentre en esta zona debe usar protector auditivo, siempre y cando su permanencia sea superior a 1 hora de exposicin. Zona 3 (Zona libre): cualquier persona que se encuentre en esta zona, no es necesario la utilizacin de protector auditivo, no importa el tiempo que permanezca en ella.

Laboratorio de Higiene Industrial

F-. Resultados de las mediciones, tiempo de medicin asociado a cada una de ellas y dosis de exposicin diaria a ruido para cada trabajador y/o grupo de exposicin.

ZONA

N MEDICION 01-. 02-. 03-. 04-. 05-. 06-. 07-. 08-. 09-. 10-.

MAX N MEDICION 97,5 87,6 99,8 98,1 106,4 102,0 107,4 103,9 97,9 89,2

L equivalente ZONA (dB A lento) 82,9 78,5 88,5 87,6 91,3 90,5 91,8 91,7 87,6 80,3 98,9 dB 2

N MEDICION 01-. 02-. 03-. 04-. 05-. 06-. 07-. 08-. 09-. 10-.

MAX N MEDICION 84,9 83,9 81,2 87,9 79,9 79,5 91.8 87,0 93.5 87,4

L equivalente ZONA (dB A lento) 75,8 74,3 70,3 76,2 70,8 70,2 81,3 74,7 81,7 76,0 86,9 dB 3

N MEDICION 01-. 02-. 03-. 04-. 05-. 06-. 07-. 08-. 09-. 10-.

MAX N MEDICION 80,7 91,5 84,1 81,2 84,7 77,0 84,6 84,5 85,2 87,1

L equivalente (dB A lento) 74,0 80,2 74,3 72,4 74,2 69,1 75,8 71,3 75,4 76,7 85,3 dB

PROMEDIO

PROMEDIO

PROMEDIO

Al momento de realizar la medicin en la zona 1 hubo un incremento de nivel de presin sonora debido a que un camin de empresas Prosegur se posesiono durante un periodo de tiempo de 7 minutos aproximadamente en la zona de medicin, afectando el resultado obtenido.

Laboratorio de Higiene Industrial

Procedimiento de clculo NPS: ZONA 1 ZONA CRTICA: 2 METROS.

NS P NS P =1 lo 0 0 g 1 =9 ( d ) 9 B
8 ,9 2 1 0

+1 0

7 ,5 8 1 0

+0 1

8 ,5 8 1 0

+1 0

8 ,6 7 1 0

+1 0

9 ,3 1 1 0

+1 0

9 ,5 0 1 0

+1 0

9 ,8 1 1 0

+1 0

9 ,7 1 1 0

+0 1

8 ,6 7 1 0

+0 1

8 ,3 0 1 0

ZONA 2 ZONA RIESGOSA: 4 METROS.

NS P NS P =1 lo 0 0 g 1 =8 ( d ) 7 B
7 ,8 5 1 0

+1 0

7 ,3 4 1 0

+1 0

7 ,3 0 1 0

+0 1

7 ,2 6 1 0

+1 0

7 ,8 0 1 0

+1 0

7 ,2 0 1 0

+0 1

8 ,3 1 1 0

+1 0

7 ,7 4 1 0

+0 1

8 ,7 1 1 0

+0 1

7 6 1 0

ZONA 3 ZONA LIBRE: 6 METROS.

NS P NS P =1 lo 0 0 g 1 =8 ( d ) 5 B
7 4 1 0

+0 1

8 ,2 0 1 0

+0 1

7 ,3 4 1 0

+0 1

7 ,4 2 1 0

+0 1

7 ,2 4 1 0

+1 0

6 ,1 9 1 0

+0 1

7 ,8 5 1 0

+0 1

7 ,3 1 1 0

+0 1

7 ,4 5 1 0

+1 0

7 ,7 6 1 0

NPS 99 87 85 DOSIS
Dz1 = Te1 8 Dz1 = Dz1 = 25 Tp1 0,32 Te2 8 Dz 2 = Dz 2 = 1,55 Tp 2 5,15 Te3 8 Dz 3 = Dz 3 = 1,07 Te3 7,46

TE 0,16 0,16 0,16

TP 0,3223 51,574 74,642

Dz 2 =

Dz 3 =

G-. Anlisis, conclusiones y recomendaciones, si el caso lo amerita. Anlisis: Los resultados obtenidos nos indican que en presencia de las zonas medidas (z1 y z2) el uso de elementos de proteccin personal ya que sobrepasa con crece el nivel de presin sonora establecido por el DS 594. Mientras que la zona 3 esta se encuentra dentro de los 85 (dB) permitidos que establece el DS 594. Conclusiones:

Laboratorio de Higiene Industrial

Daro Vsquez Jofre El ruido, es un contaminante acstico, si este no es controlado de forma adecuada y oportuna, puede llegar a generar una enfermedad de tipo irreversible, daando la integridad fsica del personal expuesto a este ruido. Gracias a esta medicin nos dimos cuenta del gran dao que puede llegar a ser el nivel de ruido sobrepasado en los lugares de trabajo. El manejo del sonmetro me ayudo bastante, ya que nunca haba manipulado ese tipo de equipo y la funcin que cumple es muy importante para la salud y vida de los trabajadores. Daniel Gmez Quintana Sabemos que a diario vivimos con el ruido acstico que afecta a nuestras vidas pero en realidad no sabemos que tanto es daino para la salud gracias a la medicin podemos darnos cuenta que tan expuestos estamos a la cantidad elevada de decibeles que afectan nuestra audicin adems gracias a la medicin extra que realizamos a la msica que escuchamos supero los decibeles permitidos y nos hizo reflexionar que puede ser daino para nuestra salud. Luis Zuleta Castillo EL sonmetro es uno de los instrumentos ms eficientes en el caso de detectar los decibeles de ruido expuesto los trabajadores, siendo este fcil su utilizacin lo que nos permite determinar el periodo adecuado al cual el trabajador debe permanecer dentro de un rea con ruido que sobrepase el NPS, todo esto con el fin de evitar perdida de la audicin prematura o prdida de audicin total en personas ms vulnerables y sensibles al ruido.

Johans Chazarro Navea De acuerdo a las diferente mediciones efectuadas en terreno nos hemos dado cuenta que en todo los sectores de la vida cotidiana existe ruido, en algunas reas en menos dB que otras, lo cual no significa que en un periodo determinado de tiempo, no podamos sufrir una enfermedad profesional, adems nos queda claro segn los dB de un ruido nos pueda producir un deterioro irreversible de la audicin, llegando a quedar incapacitado para el resto de nuestras vidas, es por eso que en cada empresa o rea industrial se debe exigir un mtodo seguro de proteger a las personas recayendo en los elemento de proteccin personal segn el aumento de los dB. Cuando se realizan actividades en un rea publica siempre tomar en cuenta del ruido que se va a emitir, tratando de la mejor forma posible de exponer a los transentes, es por eso que siempre se

Laboratorio de Higiene Industrial

deben realizar mediciones de acuerdo a un programa que establezca la empresa, para no caer en sanciones de acuerdo al decreto supremo 594. Recomendaciones: Comprobar si las partes del equipo a utilizar se encuentran en buen estado. Disponer de equipos adecuados para la medicin del ruido. Leer siempre las instrucciones y recomendaciones antes de realizar una medicin. Utilizar tapones auditivos para evitar futuras enfermedades. Proveer de sistemas de disminucin ruido adecuados. Implementar sistemas de mitigacin de ruido laboral. Asilamiento de la fuente de ruido. Rotacin en el puesto de trabajo. Reducir del tiempo de exposicin al ruido.

H-. Croquis de las instalaciones de la empresa evaluada, con la ubicacin de las principales fuentes de ruido y puntos de medicin considerados.

Laboratorio de Higiene Industrial

I-. Identificacin de personal que realizo las mediciones. Nombre: Daro Vsquez Jofre Run: 16833695-0 Alumno Universidad Tecnolgica de Chile, INACAP.

Laboratorio de Higiene Industrial

ANEXO 1: PARRAFO III De Los Agentes Fsicos 1-. DEL RUIDO Articulo 70: En la exposicin laboral a ruido se distinguirn el ruido estable, el ruido fluctuante y el ruido impulsivo. Articulo 71: Ruido estable e aquel ruido que presenta fluctuaciones del nivel de presin sonora instantneo inferiores o iguales a 5 dB(A) lento, durante un periodo de observacin de 1 minuto. Ruido fluctuante es aquel ruido que presenta fluctuaciones del nivel de presin sonora instantneo superiores a 5 dB(A) lento, durante un periodo de observacin de 1 minuto. Ruido impulsivo es aquel ruido que presenta impulsos de energa acstica de duracin inferior a 1 segundo a intervalos superiores a 1 segundo. 1.1 DEL RUIDO ESTABLE O FLUCTUANTE Artculo73: En la exposicin a ruido estable o fluctuante se deber medir el nivel de presin sonora continuo equivalente (NPSeq o Leq), el que expresar en decibeles ponderados "A", con respuesta lenta, es decir, en dB(A) lento. Artculo 74: La exposicin ocupacional a ruido estable o fluctuante deber ser controlada de modo que en una jornada de 8 horas diarias, ningn trabajador podr estar expuesto a un nivel de presin

Laboratorio de Higiene Industrial

sonora continuo equivalente superior a 85 dB(A) lento, medidos en la posicin del odo del trabajador. Artculo 75: Niveles de presin sonora continua equivalente, diferentes a 85 dB(A) lento, se permitirn siempre que el tiempo de exposicin a ruido del trabajador no exceda los valores indicados en la siguiente tabla:

NPSeq [dB(A) lento] 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104

Tiempo de exposicin por da Horas 24,00 20,16 16,00 12,70 10,08 8,00 6,35 5,04 4,00 3,17 2,52 2,00 1,59 1,26 1,00 47,40 37,80 30,00 23,80 18,90 15,00 11,90 9,40 7,50 5,90 10 Minutos Segundos

Laboratorio de Higiene Industrial

105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 Estos valores se entendern para proteccin auditiva personal.

4,70 3,75 2,97 2,36 1,88 1,49 1,18 56,40 44,64 35,43 29,12 trabajadores expuestos sin

Artculo 76: Cuando la exposicin diaria a ruido est compuesta de dos o ms perodos de exposicin a diferentes niveles de presin sonora continuos equivalentes, deber considerarse el efecto combinado de aquellos perodos cuyos NPSeq sean iguales o superiores a 80 dB(A) lento. En este caso deber calcularse la dosis de ruido diaria (D), mediante la siguiente frmula:
D= Te Te 1 Te 2 + + .......... .. + n Tp 1 Tp 2 Tp n

Te = Tiempo total de exposicin a un determinado NPSeq. Tp = Tiempo total permitido de exposicin a ese NPSeq. La dosis de ruido diaria mxima permisible ser 1 (100%) Artculo 77: En ningn caso se permitir que trabajadores carentes de proteccin auditiva personal estn expuestos a niveles de presin sonora continuos equivalentes superiores a 115 dB(A), cualquiera sea tipo de trabajo.

11

Laboratorio de Higiene Industrial

ANEXO 2 FOTOS:

Calibrador

Sonmetro SoundPro

Microfono Microfono

Pantalla de Viento y

12

Laboratorio de Higiene Industrial

Suzuki Alto

13