Está en la página 1de 40

directorio

Edit ores Jos Luis Pe lez Abrego Juan Carlos Ruz Hernndez Cola borado res Vctor Della Morte http://lordnecro.blogs pot.com/ Mictlayotl luciferis666@hotmai l.com Xantotol bl ackem pi re666@hotmail .com satani crecords@yah oo.com Lobo Solitario Lord M arganor http://www.m yspace.com / azermedot hrecords http:/ /www.azerm edothrecor ds.tk Natasshj a http://mx.groups.yahoo.com /group/ Ragnarok_relatosmitologicos/ Augusto Lozada (Col om bi a) Fredy J Guahai oque (Col om bi a) (fjramirezro@gmai l.com ) Leonardo Arza (Argentina) Leocarza@hotmail.com Barnabaz (Chi le) Mal donado Juarez (Bl ack Metal Army) Contac to mutil ador.zine@gm ai l.com jpelaezabrego@gm ai l.com Foro www.mutilador.com En el foro encontrars nm eros anteriores grati s en formato PDF, flyers, l igas a di scos-demos-ensayos a travs de Rapidshare, Unete! Si ti enes al gn comentario, sugerenci a, contribucin o lo que sea no dudes en contactarnos, todos los com entarios, ya sean buenos o mal os nos ayudan a mej orar nuestra publicaci n

editorial
Lo que en al gn mom ento parecia sl o un sueo de nuevo esta hecho realidad, una vez ms, despus de 20 aos esta Mutilador i mpreso de nuevo, l a aceptacin que han teni do los dos nmeros anteriores ha sido muy buena, hem os teni do ms de 500 descargas de cada nmero sin contar las que s ehan mandado por em ai l, m e atrevo a decir que enre el 1 y 2 se han distribuido ms de 1000 copias, m uchas gracias por l os comentarios que han hecho y l as sugerenci as, todas han sido tomadas en cuenta y si ti enen ms, pues por favor escriban a jpelaezabrego@gmai l.com . Por otro l ado, esta ya en lnea desde enero el foro Mutilador (www.mutilador.com) en donde se sube material y apoya a las bandas, vi stenl o y haganl o crecer!!!! Hay m uchos otros proyectos para Mutilador que poco a poco se iran concretando, mientras tanto a darle con el zine y con el foro y proximam ente radio. En el foro se han suscitado varias discusiones respecto a los di ferentes esti los de metal , tendencias, etc... y la verdad se han puesto buenas pero se nota que todavia hay muchas diferencias entre nosotros como siem pre ha exi sti do, sera interesante que poco a poco vayamos dej ando atras esta di ferencias y hacer ms por l a msica y nuestra escena, que sl o nosotros podemos hacer que crezca o que desaparezca. Como en alguna ocasin lo mencione, este espacio es de ustedes para expresar lo que quieran, ya sean ensayos, cuentos, reseas de di scos y ci ne, etc... i gual las bandas y sel los discografi cos, este es su espacio, senlo com o mej or l es parezca. Bueno, pues a darle en este 2007 y les dej o el prim er nmero del ao y espero (prometo) que ya no tardare tanto en sacar el nm ero cuatro y resto.

Orgullosam ente presenta el nuevo CD de HORDAGAARD, banda de Noruega de un sol o integrante que practica un fro, i mpuro y raro Black Metal en la vena de los primeros trabajos de ISENGARD, DARK THRONE y l o nuevo de SATANIC WARMASTER. El CD es todo impreso a blanco y negro, acom paado de un arte realmente profano. Edi cin limitada de 1,049 copias! ERESHKIGAL - La banda entrar a grabar a mediados de febrero su nuevo material , el cual ser utilizado para el spl it "T ril ogy For Dom ination" al lado de INFERNAL (COL/ESP) e INFERNAL KINGDOM (POR), m ismo que ser edi tado a travs de AZERMEDOTH RECORDS. Tam bi en se est ultimando detalles para embarcarse a su segunda gira a travs de Europa en marzo prximo. El grupo ya tiene confirmadas fechas en Espaa, Portugal y Suecia!! FOREST OF DOOM - entrar a mediados de febrero a los MAT Estudi os a grabar l o que ser su CD debut "Ancient Woods Of Darkness", mismo que ser edi tado en abril del 2007. WITCH HAMMER - Es una banda de Tailandi a que editar en el mes de Marzo el CD spl it de BLACK EMPIRE (MEX) con BLACK ANGEL (PER). Estn pendientes. FOREST OF DOOM - Es un proyecto formado por miem bros de ERESHKIGAL, MOONLIGHT y NAASTRAND. En estos mom entos se encuentran componi endo l o que sera su cd debut titulado ya Anci ent Woods Of Darkness que sera lanzado para el mes de Abril esten pendientes, vi sita: www.myspace.com /forestofdoom para checar al go de lo que vendra en su di sco. Prxi mos lanzam ientos: MORDSKOG (MEX) "M urdered in The Col d Forest" AZH-CD007 CD debut de esta fra, oscura y sui cida banda, que sin duda dar de qu habl ar en la escena nacional !!!! La respuesta mexi cana a SATANIC WARMASTER!!! limitado a 1,000 copias num eradas a mano!!!!! INFERNAL (ESP) / ERESHKIGAL (MEX) Split CD AZH-CD008 Alianza oscura entre estas dos besti al es, fras y aejas bandas de Black Metal , limi tado a 1,000 copias!!!!

MOONLIGHT (MEX) / MORDGRIM (SWE) Split CD AZH-CD010 Union impura de Mexico y Sueci a por medio de estos 2 cul tos, verdadero Black Metal veloz y oscuro en l a vena Nrdi ca que devastara sin duda!!!!!! Afuera en Marzo 2007!! FOREST OF DOOM (HELL) Anci ent Woods Of Darkness CD-011 debut. Fro, antiguo, supremo y desol ado Black Metal en la vena de BURZUM, BILSKIRNIR y VEIL. Afuera en Abril del 2007, limitado a mil copias! ADUMUS (USA) "To Heed The Cal l Of War" Reedi cin de su CD debut. Fro y desol ado Black Metal . Nuevo arte, con bonus tracks. (Afuera en Julio del 2007, l imitado a mil copias). AZHCD-012 ERESHKIGAL (MEX) Ten Years Of Blasphem y CD Black Metal AZH-CD-001 Reedi cin, limitada a 500 copias!!! ENSIS AET ERNA (MEX / ESP) Crystallized In Steel AZHCD-00? CD debut Bl ack Metal , Li mitado a mil copias!!! ILDHUR (MEX) Nuevo CD. Bl ack Pagan Metal AZH-CD-00? Li mitado a mil copias!!!! AZERMEDOTH RECORDS C/0 Jonathan Eduardo Sosa, Apdo. Postal 116,. C.P. 55541, Sta. Clara, Coatitl a, Ecatepec, Estado de Mxi co IMPALED NAZARENE com unica el ttul o de su prximo di sco, el dci mo, Manifest ya est en avanzado proceso de composicin (de 6 a 8 canci ones ya casi termi nadas), y l o describen com o rpido, brutal, y que golpea en la cara. Estn preparando las reedi ciones de Latex Cul t (1996) y Rapture (1998), di scos que sern masterizados por Mika Jussila en los estudi os Finnvox. Se prepararn nuevas portadas que ya estn en preoceso. Tambi n se aadir a estas reedi ciones material extra. Para Latex Cul t, se incl ui r cuatro temas grabados en vivo (Total War - Winter War, Soul Rape, Punishm ent Is Absol ute y Morti fi cation/Blood Red Razor Bl ade), grabados en La Laiterie club de Strasburgo en 1996. Y en el caso de Rapture, covers de SODOM Burst Command 'Til War y Nucl ear Metal Retaliation, adem s de ocho temas del mismo concierto que los bonus de Latex Cult, en este caso Transvesti te (versin de T ERVEET KDET ), Motorpeni s, Bashi ng In Heads, I Eat Pussy For Breakfast, Whore, Viol ence I Crave, Goat Perversion y Hoath: Darbs Lucifero. Tambi n en este extenso comunicado, afirman que dos de sus discos Nihil y Latex Cult estn actualmente siendo inspeccionados por las autoridades gubernamentales alem anas debido a las letras y conceptos, vamos a ver que sucede.

Marduk ya ti ene li sto el nuevo cd "ROM 5:12", el esti lo es diferente a lo que nos teni a acostumbrados en l as l ti mas producci ones, tal vez a algunos no les guste pero es muy bueno. La portada es l a que ven aqu junto y l a li sta de canciones es cmo sigue:

Internet pero gastar en esto... mej or queden bien con sus chavas y com prenl es el nuevo cd de Luis Miguel , van a quedar mej or... pra mi gusto, Dimmu Borgir debo de haberse reti rado hace varios aos, en mi opi ni +on, o regresan a las raices o que ya se vayan a su casa NIGHTWISH se han ido hasta Londres para grabar las partes de orquesta del que ser su prximo disco de estudi o. T imo Tol kki lleva mucho tiem po trabaj ando en su nueva peraRock y buscando vocalista para la misma. ELIS han confirmado a su nueva vocal ista, tras la muerte de Sabine Dnser. El guitarrista de STRATOVARIUS, T imo Tolkki, se encuentra trabaj ando en un lbum en sol itario, titulado Saana Warrior of Light y que, segn varias descripciones al respecto, se trata de un trabajo prximo a una pera-Rock: En los dos ltimos aos he estado trabajando en este proyecto, que ser una especie de pera Rock. Hace sei s meses que estoy buscando vocal ista para este trabajo, y para contratarlo, necesito a al guien que comprenda el signifi cado de las com posiciones y de las letras. Tam bi n ha comentado que prefi ere como vocalista a un joven tal ento, en vez de a un vocalista ya consagrado, adems de desmenti r los rum ores que apuntaban a la participaci n de Tarja Turunen (exNIGHTWISH) en el trabajo. Despus de haber pasado casi sei s meses desde el trgi co falleci miento de Sabine Dnser, ELIS nos presentan a su nueva vocalista. Se trata de Sandra Schleret, nacida en Innsbruck, Austria, la cual ya ha trabajado en grupos como SEIGFRIED y DREAMS OF SANITY y parti cip com o invi tada en SAMAEL. La banda ha col gado la biografa de Sandra en su web, en este enlace: http://www.elis.li/bio-sandra_en.htm

THE LEVELLING DUST COLD MOUTH PRAYER IMAGO MORTIS THROUGH THE BELLY OF DAMNATION 1651 LIMBS OF WORSHIP ACCUSER/OPP OSER VANIT Y OF VANIT IES WOMB OF PERISHABLENESS VOICES FROM AVIGNON El disco presenta varias contribuci ones especial es cmo las del grupo Ardi ti, l a presencia cmo vocalista i nvi tado de Joakim Gothberg (baterista en l os dos prim eros di scos de Marduk y vocalista en el segundo y tercero) y tambi n la contribucin de la voz de l os irlandeses de Prim ordial . Eeste CD es el tlimo que presentar al baterista Emil Dragutinovic. Una fuente cercana a Emil dijo a los medios que el baterista oficial mente abandon el grupo el 1 de Novi em bre pasado pero estuvo de acuerdo en participar en el nuevo l bum como msico de sesin. Dragutinovic est trabajando actualmente con el ex-vocal ista de MARDUK, Legion en su proyecto ELIZIUM (origi nalmente REBELANGELS). MARDUK reci entemente subi a internet un trai ler de su nuevo DVD , titulado "Blood Puke Sal vation", Lanzado el 25 de Septiem bre, el DVD contiene cerca de 90 minutos de material en vivo filmado en Tilburg, Hol anda y Antwerpen , Blgi ca , en Diciem bre del 2004. Tam bi n i ncl uye los videos promoci onal es de las canciones "Throne Of Rats" , "Steel Inferno" y "T he Hangm an Of Prague", adem s una foto galera, escenas detrs de cm aras, entrevi stas y una secci n llam ada "Deathmarch" con material excl usivo grabado con cm aras no profesional es en 20 ci udades de su gi ra "Deathmarch" El nuevo disco de Dimmu Borgir se titula "In Sorte Diabol i" con 9 tracks y la verdad, desde l a portada, es al go muy com ercial , nada nuevo de verdad. l as voces de Vortex muy "suvecitas", la msica es un desmadre... sinceramente si qui eren escucharlo bsquen que se los pasen o descarguen al go de

VICE Films esta en Noruega grabando un doucm ental de Gaahl y Gorgoroth despus de que Ghaal fue puesto en libertad de prisin donde estaba reclui do desde enero del 2006 por "abusar ritual mente" de un hombre hace ms de dos aos. El suceso tuvo lugar en una granj a abandonada em Fjal er (Sunnfjord) en febrero de 2002 y termi n con el vocalista recogi endo sangre del hombre que luego bebi , segn la declaracin de la vcti ma. Este DVD estar l isto este ao y el ti raje inicial ser de 100 mi l unidades. Por otro lado, Gorgortoh ha confirmado su participacin en el Festi val Open Ai r que se llevar a cbo en agosto 9 al 11 de 2007 en Bad Berk, Al em ana

mitologia maya
fragmento del popol vuh
El nacimiento de Hunahp e Ixbal anqu Cuando llego el da del nacimiento de Hunahp e Ixbal anqu, en un instante fueron dados a l uz los dos muchachos por l a joven ll amada Ixqui c; pero la abuela no los vio cuando nacieron, pues all en el monte fueron dados a luz. Luego ll egaron a la casa, pero no podan dormirse. -Anda a botarlos afuera!, di jo la viej a, porque no paraban de llorar. Y en segui da, sus dos hermanos mayores Hunbatz y Hunchoun fueron a ponerlos sobre un hormi guero, pues su muerte deseaban. Pero ah durmieron tranqui lam ente sin que les pasara nada. Luego los qui taron de ese lugar y l os pusieron sobre las espi nas. Deseaban la muerte de sus hermanos a causa del odio y la envidi a que por el los sentan. Al principi o se negaban a recibi r en l a casa a sus hermanos menores; no tenan la intenci n de conocerlos, y por el lo Hunahp e Ixbal anqu se criaron en el cam po. Hunbatz y Hunchoun eran grandes msicos y cantores; haban creci do en medio de muchos trabaj os y necesidades, pasaron por muchas penas, pero llegaron a ser m uy sabios. Eran fl autistas, cantores, pintores, tal ladores; todo lo saban hac er. Tenan noticia de su nacimiento y saban tambi n que eran los sucesores de sus padres, l os que fueron a Xi balb y m urieron al l. Eran grandes sabios, y en su interior saban todo lo relativo al nacimiento de sus hermanos menores. Si n em bargo, no dem ostraban su sabidura por l a envidi a que les tenan, pues sus corazones estaban ll enos de mal a vol untad hacia el los, sin que Hunahp e Ixbalanqu los hubieran ofendido en nada. Estos lti mos se ocupaban sol am ente de tirar con cerbatana todos l os das; no eran am ados por la abuela ni por sus hermanos mayores. No l es daban de com er; sol am ente cuando Hunbatz y Hunchoun ya haban com ido, entonces llegaban ellos. Pero no se enoj aban, ni se encol erizaban y sufran calladam ente, porque saban su condi cin y se daban cuenta de todo con claridad. T raan sus pj aros cuando venan cada da y Hunbatz y Hunchoun se los com an, sin darle nada a ninguno de los dos, Hunahp e ixbalanqu. Hunbatz y Hunchoun sol am ente se ocupaban de tocar la flauta y cantar. Y una vez que Hunahp e Ixbal anqu ll egaron sin traer ni nguna clase de pjaros, entraron en la casa y se enfureci la abuel a. -Por que no trajeron pjaros?, les di jo a Hunahp e Ixbalanqu. Y el los contestaron: -Lo que sucede, abuel a nuestra, es que nuestros pj aros se han quedado trabados en el rbol y nosotros no podemos subir a cogerlos, querida abuel a. Si nuestros hermanos mayores asi lo quieren, que vengan con nosotros y que vayan a bajar l os pj aros. -Esta bien, dijeron los hermanos mayores, contestando, iremos con ustedes al amanecer. Consul taron entonces los dos entre si la manera de vencer a Hunbatz y Hunchoun. -Sol am ente cam bi aremos su naturaleza, su apariencia; cm pl ase as nuestra palabra, por los muchos sufrim ientos que nos han causado. Ellos deseaban que muriramos, que nos perdiramos nosotros, sus hermanos menores. En su interior nos tenan como muchachos. Por todo esto l os venceremos y daremos una lecci n. As iban di ciendo entre ellos mientras se dirigan al pie del rbol llam ado Cante. Iban acompaados de sus hermanos mayores y tirando de la cerbatana. No era posibl e contar los pjaros que cantaban sobre el rbol y sus hermanos mayores se admiraban de ver tantos pj aros. Haba pjaros, pero ni nguno caa al pie del rbol. -Nuestros pj aros no caen al suelo. Vayan a baj arlos, l es di jeron a sus hermanos mayores. -Muy bien, contestaron estos. Y en segui da subieron al rbol, pero el rbol aumento de tamao y su tronco se hi ncho. Luego quisieron bajar Hunbatz y Hunchoun, pero ya no pudi eron descender de la cima del rbol . Entonces excl am aron desde lo alto del rbol : -Que nos ha sucedi do, hermanos nuestros? Desgraciados de nosotros! Este rbol nos causa espanto de sol o verlo, Oh hermanos nuestros!, dijeron desde la cima del rbol. Y Hunahp e Ixbal anqu les contestaron: -Destense los cal zones y atenlos debaj o del vientre, dej ando largas las puntas y tirando de ellas por detrs, de ese modo podrn andar fcilmente. As les dijeron sus hermanos menore s. -Esta bien, contestaron, tirando la punta de sus cei dores, pero al instante se convirtieron en colas y ellos tomaron la apariencia de monos. En segui da se fueron sobre l as ram as

de l os rboles, por entre los montes grandes y pequeos, y se internaron en el bosque, haciendo muecas y col um pi ndose en l as ramas de los rboles. As fueron venci dos Hunbatz y Hunchoun por Hunahp e Ixbal anqu; y sol o por arte de magia pudi eron hacerlo. Vol vieron estos a su casa y al l legar hablaron con su abuela y con su madre, dicindoles: -Qu ser, abuel a nuestra, l o que les ha sucedi do a nuestros hermanos mayores, que de repente sus caras se vol vieron de animal es? As dijeron. -Si ustedes le han hecho algn dao a sus hermanos, m e habrn hecho desgraciada y me habrn llenado de tristeza. No hagan sem ej ante cosa a sus hermanos, Oh hi jos mos!, di jo la viej a a Hunahp e Ixbal anqu. Y ellos l e dijeron a su abuela: -No te afl ijas, abuela nuestra. Volvers a ver la cara de nuestros hermanos; ellos volvern, pero ser una prueba di fci l para ti. Y ten cuidado de no rerte. Y ahora, a probar su suerte!, di jeron. En segui da se pusieron a tocar la fl auta, tocando l a cancin de Hunahpu-Qoy. Luego cantaron, tocaron la fl auta y el tambor, tom ando la flauta y el tambor de sus hermanos mayores. Despus sentaron j unto a ellos a su abuela y siguieron tocando y llam ando con l a msica y el canto a sus hermanos. Por fin ll egaron Hunbatz y Hunchoun y al llegar se pusieron a bailar; pero cuando la viej a vio sus feos vi saj es se echo a rer al verlos, sin poder contener la risa, y ellos se fueron al instante y no se les volvi a ver la cara. -Ya lo ves, abuel a! Se han ido para el bosque, Qu has hecho, abuel a nuestra? Sol o cuatro veces podem os hacer esta prueba y no faltan mas que tres. Vamos a llam arlos con la fl auta y con el canto, pero procura contener la risa. Que com ience la prueba!, di jeron Hunahp e Ixbalanqu. En segui da se pusieron de nuevo a tocar. Hunbatz y Hunchoun volvieron bailando y llegaron hasta el centro del pati o de la casa, haciendo moneras y provocando la risa de su abuela hasta que esta sol t la carcajada. Realmente eran muy di verti dos cuando l legaron con sus caras de mono, sus anchas posaderas, sus colas del gadas y el agujero de su vientre todo lo cual obligaba a la vi ej a a rerse. Luego se fueron otra vez a los montes. Y Hunahp e Ixbalanqu dijeron: -Y ahora que hacem os abuel a? Sol o esta tercera vez probarem os. Tocaron de nuevo la flauta y vol vieron los monos bai lando. La abuela contuvo la risa. Luego subieron sobre la coci na; sus oj os despedan una luz roja, alargaban y se restregaban los hocicos y se espantaban de las muecas que se hacan uno al otro. En cuanto la abuela vio todo esto se echo a rer viol entamente; pero ya no se les volvieron a ver l as caras, a causa de la risa de l a vieja. -Ya sol o esta vez los llam aremos, abuel a, para que sal gan por cuarta vez, di jeron los muchachos. Vol vieron pues, a tocar l a fl auta, pero ellos no regresaron la cuarta vez, sino que se fueron a toda prisa para el bosque. Los muchachos le dijeron a l a abuela:

-Hem os hecho todo lo posibl e, abuelita; primero vini eron, luego probamos a llam arlos de nuevo. Pero no te afl ijas; aqu estamos nosotros, tus ni etos; a nosotros nos deben ver com o el recuerdo de nuestros hermanos mayores, de aquellos que se llam aron y tenan por nombre Hunbatz y Hunchoun, dijeron. Aquellos eran invocados por los msicos y los cantores, por las gentes antiguas. Los invocaban tambi n los pintores y talladores en tiem pos pasados. Pero fueron convertidos en animal es y se vol vieron monos porque se ensoberbeci eron y mal trataron a sus hermanos. De esta manera sufrieron sus corazones; as fue su perdida y fueron destrui dos Hunbatz y Hunchoun, y se vol vieron animal es. Haban vivido siem pre en su casa; fueron msicos y cantores e hicieron tambi n grandes cosas cuando vi van con la abuela y con su madre.

Devi l69 es una banda con ya casi 10 aos de trabaj o en Argentina (la tiera de los buenos cortes de carne y de muj eres guapisimas), interpretan una msica muy diferente, una com bi nacin de Rock, Heavy, Industrial muy interesante, los contacte gracias a mi buen amigo de Leones del Rock y aqui esta una entrevi sta hecha con el los, gracias a la banda y a El Bruj o (guitarrista de DEVIL69) por las respuestas 1. Cm o estn, que tal l as cosas en Argentina? Bueno por suerte por aca todo mas tranquilo en lo que tiene que ver con la situaci on economica del pais con lo cual ha permi ti do rearmar un poco los pl anes que tuvimos que frenar a princi pios del 2001 ,lamentabl em ente a pesar de la mejora en la economia igual la escena musical argentina se freno un poco com o consecuencia de un accidente lamentabl e ocurrido hace ya 2 aos atras(incendi o en el l ocal Republica Crom agnon) que determi no l a muerte de mas de 200 personas en un reci tal de una banda local, este inci dente provoco el cierre de innumerables l ugares donde las bandas tocaban o se armaban festival es,asi tambi en provoco una gran persecucion a todo lo rel aci onado con el am bi ente del rock atraves de legi slaci ones que di fi cul taron la apertura de nuevos l ugares para realizar conciertos, el circuito musical se achico y num erosas bandas se separaron o abandonaron l a escena por falta de lugares para expresarse y de apoyo por parte del publ ico. 2. Devi l69, ya casi 10 aos en la escena, que me cuentan de estos aos? En estos 9 aos y pi co de trabajo y esfuerzo hemos vi sto pasar mucho publ ico disti nto y tambi en cam bi ar varias veces la direccion de la escena musical argentina,cuando nosotros arrancam os al la por el ao 98 la ecena del metal argenti no contaba con gran canti dad de bandas a ni vel under,pero con pocas bandas de mayor trascendenci a,al onda estaba dominada en ese mom ento por bandas com o A.N.I.M.A.L. o Rata Bl anca ,bandas que en 2 esti los bi en disti ntos habi an logrado llegar a las "grandes ligas" musical es ,tanto en argentina com o en sudam erica o incl uso europa (caso rata bl anca),con el transcurso de los aos hubo un gran crecimiento del movi miento musical mas "Dark" y dentro de ese creci miento se encontraba nuestra banda que siem pre fue desde su creacion una banda con una marcada tendencia hacia el metal industrial de princi pi os de l os 90s (Manson,Rob Zombi e, NIN,Ram mstein) pero con la parti cul aridad de mantener una fuerte influenci a de nuestro amor por varias bandas de l a decada de los 80s (en nuestro caso fanatismo por bandas como Motley Crue,LA Guns,Faster pussycat,New Order, Depeche Mode, Camouflage..etc) Este creci miento de esta escena "Dark/Gothic" en argentina nos permiti o col ocarnos en un lugar que fue alimentandose de nuevo publico ,una nueva generacion que rescataba el movi miento gotico y el ectronico de los 80s pero que tambi en era influenci ada por las nuevas corrientes New Metal de los 90s ,ese publ ico encontro en bandas com o la nuestra una alternati va al metal mas tradicional ,aunque tambi en les costaba encasillarnos com o una banda gotica ,ya que nuestras influenci as de rock ochentoso le daba una dinamica que no era la clasica de bandas mas goticas com o the cure,sisters of mercy,paradi se lost...etc.Eramos demasiado rockers para ser goticos y dem asiado oscuros y freaks para ser rock o metal tradi cional ... eramos simpl em ente DEVIL69 y eso nos di o un ai re de "leyenda urbana" que se ha manteni do hasta el dia de hoy,los aos pasaron, el publico pudo ir cam bi ando de acuerdo a l as modas musical es del mom ento,pero al di a de hoy se reconoce com o princi pal caracteristica de la banda el hecho de ser fiel es a nosotros mismos y m antener una di reccion unica ,i ndependi ente de modas o tendencias comercial es del mom ento, la banda en estos aos tambi en evol uci ono,sin perder sus rai ces o actitud,pero siem pre en un cam ino que busca la mej ora continua,el creci miento sin condi ciones y tratar de mostrar al go distinto, hubo cambi os de formacion pero estos j am as afectaron el espi ritu ini cial de ese mom ento magico del ao 98 cuando 3 de nosotros (el baj ista Monroe,el baterista Wash y qui en les escribe) deci di mos armar un proyecto que sentiam os debia ser una alternativa al metal que se podi a encontrar en argentina en ese momento. 3. Al ver las fotos de la banda y el nom bre, exi ste alguna conotaci n sexual o es sl o mi suci a mente? Positivam ente...j aj aj a,tanto la palabra DEVIL fue sel ecci onada por sus connotaciones mas oscuras y ocul tistas como el num ero 69 por su senti do relaci onado a l o sexual ,sexual idad que esta presente en el esti lo de vi da de

los i ntegrantes (adoradores del concepto "rockstar" de vida acelerada..j ej e) y tambi en en la tematica de l as letras o el look de la banda que coquetea con l a imagen mas sado y freak del sexo. DEVIL69 no se presenta como una banda con compromisos soci al es o relatora de actual idades politi co/cul turales, DEVIL69 se presenta com o cul tora de un concepto de "RockShow" que pretende que el espectador se sum erja en un mundo de fantasia, diversion, sexo, horror o ira de acuerdo a cual sea la cancion que este vi endo o escuchando en ese mom ento,la carga sexual esta presente ya que consideramos que es un el em ento de liberacion de la presiones de la vida di aria,ya hay muchas bandas que en sus letras o actitud tienen compromiso politico o soci al , l o nuestro va por un camino disti nto rescatando ese halo de fantasia , rebel di a y sensualidad que el rock supo tener en sus origenes. 4. Con ya 4 producciones y un video cl ip, como se sienten con este sonido?, como han ido evoluci onando? Ha sido un largo camino de prueba y error, fiel es a l o que nos gusta com o concepto de banda y a nuestras influenci as musical es pero siem pre recordando que la evoluci on en una banda es al go sano,aveces se prueban ideas nuevas l as cual es pueden funci onar o no,pero nunca nos cerram os ,si ti ene cabida dentro del concepto que manej am os de una u otra forma se converti ra en una nueva cancion de DEVIL69, si uno escucha todas las producci ones que enos grabado ,notara que se trata de la misma banda ,con un esti lo propio,pero notara cam bi os en el sonido o en el armado de l os temas,consecuencia de esta evol uci on musical que siem pre defenderemos. Estamos muy contentos con el sonido actual de l a banda que representa una nueva etapa para nosotros princi palmente basada en la entrada en la banda de nuestra nueva cantante Nadia y de un nuevo guitarrista, Crovax, que com pl em enta con sus arreglos y sol os l as bases que yo toco (hace ya unos 9 meses de estos i ngresos), con esto la formacion actual de la banda es de 5 integrantes ,Nadi a en voz,Monroe en bajo,Crovax en prim era guitarra,Wash en bateria y El Brujo en gui tarra base. Todos los elem entos de teclados y programaci ones electronicas hemos decidi do utilizarlos en formato de secuencias el ectronicas

pregrabadas las cual es son armadas por Crovax y por mi, sin uti lizar un tecl adista permanente com o supimos tenerlo durante varios aos, el sonido resul tante creo que es el mej or que hemos teni do hasta el mom ento, pero siem pre som os conscientes que aun podemos mej orar mucho mas. 5. Tengo que admitir que su msica no es un sonido tan normal, m e refiero a las mezcl as de estilos, es como si estuviera escuchando al mismo tiem po a New Order, ni ne inch nails y en l a voz a Joan Jett y dentro de una fbrica por el sonido industrial ... como logran conjuntar estos esti los y que adem s, suene bi en? Hemos teni do suerte que la mezcl a de nuestras influenci as industrial es y rockers hayan sido llevadas a la practica con un sonido que es agradabl e y muy propio de nuestra banda,todo ese mix siem pre hemos tratado de controlarlo para m antener una li nea que fuera lo que nos identifi ca,creo que nuestro mej or secreto es que no som os grandes musicos de un nivel al tisimo,sino que la sum a de nuestra indi vidual idades da como resul tado una unidad muy sol ida y en la cual no existen lideres,las canci ones,el sonido de DEVIL69 es patrimonio de todos los que com ponemos la banda,todos aportamos nuestro grano de arena para que las canci ones funci onen para l o que es esta banda,esta carencia de grandes egos,esta soci edad que naturalmente se ha manteni do a lo largo de los aos (la familia DEVIL69 como nosotros deci mos) es la clave del sonido actual de l a banda,el secreto para que esto suene bien es que todos estamos com prometidos en el manej o de l a carrera de la banda,toda decision es tomada en

forma grupal,sea de sonido o de manej o de carrera de la banda. La voz de Nadia es espectacul ar, agresiva pero m uy femenina, adem de ella es preciosa, su voz pone un toque muy especial en el sonido de l a banda, el la com o se siente con la banda? jaj aj aj a. coi ncido pl enam ente con lo que decis ,aun nosotros mismos que som os sus compaeros vem os a Nadia com o la persona indicada para ser l a voz lider de la actual idad de la banda, es talentosa, es soci able,es agresiva ,es una muy linda muj er y por sobre todo es 100% parte de nuestra pequea familia musical , Para nosotros fue un gran cam bi o luego de varios aos con un cantante mascul ino l a inclusion de una muj er en la voz princi pal, pero el la supo ganarse claramente ese puesto y m ej orar di a a dia su performance,entendio lo que buscam os com o banda y el concepto musical que que queremos presentar . Mas al la de los miedos y dudas ini cial es al entrar a una banda nueva ,se adapto con sum a rapidez a una puesto tan importante como ser la "cara" de una banda tan llam ativa com o la nuestra, cada dia progresa mas aun con lo cual pensam os que pronto estara aun mas sal vaj e y desatada que nosotros..j aj a.Lo bueno de esto es que todo esta agresividad esta encausada atraves de una muy buena acti tud personal y un excelente nivel musical , esa flexi bi lidad en su voz se ira notando aun mas con el transcurso de las siguiente grabaci ones que realicem os ,dandole asi aun mucha mas fl exi bi lidad a nuestra propuesta de musica. 7. Lo visual es muy im portante para ustedes, no sienten que este "l ook" puede en algn momento hacer que la gente los asoci e con otro tipo de msica ms comercial ? Es posibl e que al gunos espectadores pudieran sol o quedar interesados en el look de la banda y asoci arnos con imagenes de bandas mas conoci das como Manson,Rob zombi e, Murderdol ls ,Genitortures...etc , pero no es un tema que nos mol este, porque creo que despues de casi 10 aos de mantener un estilo, una actitud y compromiso cualquier persona que descubriera l a banda veria que siem pre l a musica es lo que guia nuestros pasos y que corremos en forma i ndependi ente a las tendencias mas comercial es del mom ento, puede ser que aveces nuestro estilo coi nci da con algo mas com ercial y conoci do ,pero en todo caso lo veriam os como un evento positi vo que determi naria que quizas nuevo publ ico se interesara en la banda y que descubriera que l a banda es mucho mas que su look, el cual es el mismo desde el minuto cero de la primera prensentacion en vivo hace ya muchos aos atras..j ejejje 8. Porqu ese look tan bi zarro? Como contaba en otra respuesta anterior, DEVIL69 presenta un concepto de "RockShow" y en ese caso lo visual es parte de toda esta fantasia desti na a shockear al espectador o conmover sus sentidos ,musica y vi sual van de l a mano en el concepto que tenemos como banda ,que el l ook sea bizarro es una forma de decir "esto som os nosotros,tomal o o dejal o" ,osea una forma rapida de que quien ve la banda se interese en ver que hay detras, generar un choque ,sea esto para sum ar nuevo publ ico o no, es obvi o que no todos l os espectadores gustaran de lo que hacemos, eso queda a criterio de cada persona, lo que nosotros pl anteam os es ser fiel es a

presentar un show de rock, despues cada persona tomara ese concepto y se sum ara o lo dejara de lado. 9. Pl aticanos un poco de su l tima producci n "l et i t fuck"... "l et it fuck" es un EP que decidi mos grabar para mostrar l a actualidad al 2007 de nuestra banda,el cam bi o de integrantes,la evoluci on de sonido ,la constanci a en nuestro concepto com o banda, sentiam os que teniam os que refl ej ar esta nueva etapa de evoluci on con una producci on nueva y asi tener este nuevo di sco com o base para nuestras presentaciones durante el 2007, tenemos muchisimos temas mas, pero deci di mos previo a lanzar un di sco com pl eto lanzar este EP y trabaj ar en hacer crecer aun mas la banda, no senti mos tan comodos con el sonido actual que era algo necesario, queriam os mostrar una pequea parte del uni verso actual de DEVIL69 . Son 6 canci ones mas 2 remixes que estaran siendo editados en forma independi ente durante el mes de abril lo que nos dara una buena base para m ostrarnos en nuestro pais y con un poco de fortuna por otras partes de latinoamerica. 10, Como lo ha recibi do la audiencia? la respuesta a esta nueva etapa y a este nuevo material ha sido excel ente , aun mej or de lo que nosotros mismo podi am os pensar, persona que escucho lo nuevo o vio a la banda en vivo, persona que nos brindo un muy buen concepto, eso significa una evoluci on positiva de la banda y com o musicos significa el mej or pago que podemos reci bi r. Esperemos la banda no pare de crecer de ahora en adelante,siem pre con los pi es en la tierra y sabiendo que aun resta mucho trabaj o para l legar a un ni vel de renoci miento en l as grandes ligas de la musica internaci onal , nada se consigue sin esfuerzo ,pero es al go que nunca nos falto,la llam a interior nunca se apaga, hay DEVIL69 para mucho tiem po mas. 11.Comparando "let it fuck" con el resto de las producci ones, com o describirian su avance en la msica y com o banda. Representa una gran evoluci on,ha sido un largo camino desde nuestros ini cios,plagado de errores y aciertos , pero todo nos conduj o al mom ento actual de la banda que creo es el mej or pero que aun puede ser mej orado mucho mas,j am as uno debe dormirse en los laureles,si uno no avanza se achata, se consum e en la medi ocridad de la vida y eso esta muy lej os de lo que deseamos para nuestra banda. 12. Y que me di cen de sus presentaciones en vivo... El tocar en vivo es nuestra maxima fel icidad ,la realidad de lo que som os como banda se puede ver en vivo , su imagen,su actitud, su musica, todo lo que podemos ofrecer com o banda ,incl uso com o seres hum anos ,l o podemos ver en cada show que damos ,l a acti tud de la banda es entrega al 100% en cada show ,som os el tipo de banda que cualquier espectador se da cuenta a los 30 segundos que realmente vivimos lo que tocam os,cuando hablam os de show de rock es eso precisamente lo que se ll evaran como recuerdo a la casa,aca no hay nada posado ,como nos ves en vivo es como som os,qui zas con mayor producci on visual para i ncrementar el efecto de shock en el publ ico ,pero con la mi sma actitud que cada uno tiene en su vida di aria ,estamos com prometidos al 100% con lo que hacem os.

13. Tienen un videoclip "La virgen del i nfierno", pl ticanos un poco de sto... com o fe la grabaci n?, quin es la model o que ah aparece?, planean ms vi deos? El video pertenece a una cancion de nuestro primer LP,fue grabado en Buenos Ai res ,el di rector es argentino pero reside en Los Angeles,al igual que el productor del video que tambi en es amigo nuestro y sponsor de nuestra banda en muchos sentidos,se hizo de una manera muy profesional ,con un casti ng para la gente que aparece,un gran equi po de produccion atras de todo el proceso de fi lmaci on....etc .Se rodo durante 2 di as compl etos de trabajo y es un buen resum en de lo que era l a banda en l a epoca de aparici on de este di sco (ao 2003), en el vi deo aun aparece la anterior formacion de la banda con otro cantante y aun un tecladista. Las 2 chi cas principales que aparecen el vi deo fueron sel eccionadas en el casting anterior a la fi lmaci on,com o ya explique antes hay una gran carga de sexual idad en todo lo referente a DEVIL69 y quisimos poner un poco de esto en este video y en l as chicas que se pueden ver ahi ,el resto de las personas se trata de fans de la banda y curiosos que se sum aron sabiendo que se trataba de una filmaci on de una banda "disti nta",podriamos haber subido mas el tono del vi deo ,pero decidi mos hacerlo mas l ight para no cerrar puertas ser pasado al ai re por las cadenas de TV,este vi deo incluso fue mandado al aire en un programa especial de MTV2 y para la seal de mtv asiatica. Hay planes para una nueva fi lmaci on de al guna de las canciones de este nuevo EP y asi de paso presentar en soci edad la nueva formacion de l a banda.Aun estamos deci di endo si se tratara de un videocl ip con imagenes en vivo o de una fi lmaci on mas conceptual . 14. Como y donde pueden consegui r sus discos? En este mom ento toda copi a de l os anteriores discos se encuentra agotada,ya que al ser una banda independi ente, toda copi a fue fi nanci ada por nosotros mismos y l uego de una primera edicion y la venta com pl eta de esta no volvimos a realizar nuevasediciones del material anterior, luego vino el cam bi o de formacion y la evoluci on musical ,por lo tanto todo el i nteres esta ahora centrado en edi tar este nuevo disco y di stribuirlo tanto en argentina com o en latinoam erica, editaremos una prim era tanda y veremos de acuerdo a com o se venda,que tan pronto sacaremos otra edicion.Al ser una banda independiente uno es productor, m anager, di stribuidor, musico ,muchas actividades que llevan un gran ti em po y las cuales requi eren mucho pensam iento antes de ser realizadas, todo pequeo paso que damos es siem pre pensando en el hecho que le sirva a la banda para crecer,por ejem pl o ser mas conoci dos en el resto de latinoam erica.Esperamos que copias de este nuevo disco lleguen a todos lados,sobre todo a mexi co donde hemos descubierto que varias personas nos conocen. 15. Internet es un medi o muy importante de comunicaci n y di fusin, com o lo han expl otado? Internet ha sido uno de l os mas grandes canal es para el crecimiento de nuestra banda, tanto com o para tener fans en paises tan al ej ados de Argentina com o Gales ,Ingl aterra, Al em ania ,Espaa , Col om bi a ,Ecuador ,Peru ,Mexi co,USA..o en nuestros vecinos en Chi le .Internet es una gran puerta abierta para difundir a todo el mundo lo que uno hace,es lo mej or que le podi a pasar al rock en materia de promoci on en los ti em pos actual es,tendra su lado negati vo tambi en ,pero

siem pre sera mucho mas lo positivo ,a mi en lo personal me parece excel ente que la gente conozca de nosotros cada di a mas gracias a este medio.Para eso di sponemos de 2 siti os para poder tener acceso a la historia y la actual idad de la banda: WWW.devi l69.com y www.myspace.com /devi l69music 16. Planes futuros?, tour en el extranjero o en Argentina? La idea es presentar durante el transcurso del 2007 y hasta principios del 2008 todo el material nuevo,lo incl ui do en el EP y el resto de los temas nuevos, presentandonos en cuanto lugar se pueda en nuestro pais y con un enorme interes en poder organi zar fechas en latinoam erica ,en este caso deoendiendo de la buena predisposicion del publ ico y de los organizadores para poder armar fechas en Mexi co, Ecuador,Peru,Chi le,Colom bi a,Paraguay,Uruguay ,donde les interese el buen rock y hecho con un 100 % de entrega ,ahi estaremos y daremos todo de nuestra parte , los planes estan ,sol o falta poder cerrar las fechas en el tema economico ya que la transportaci on de la banda es generalmente lo que mas retrasa la concrecion de estas fechas (El dinero de l os gastos requi ere de un productor de eventos o un sponsor que patroci ne estas tocadas y i nvi erta este di nero sabiendo que estaria trayendo a su pais a una banda seria y comprometida con lo que hace). 17. Al go que quieran agregar... Para agregar ?,las gracias por l a oportuni dad de expresarnos con este reportaje y mostrar un poco de lo que som os, ayudarnos a crecer un poco mas,Que cualquiera que lea esto sepa que DEVIL69 es una banda totalmente com prometida con su propuesta musical ,esto no fue armado por una inqui etud economica o de modas musical es,esta banda fue armada para rockear y tratar de aportar un poco de diversion y desenfado en este mundo recargado de negatividad y presiones. Nuestro objetivo es conquistar una parte del mundo musical con nuestra locura y creo que vamos en el cam ino correcto.. 18. Y por l timo, aunque este muy tril lado, algn mensaj e para los lectores de Mutilador.. Si gan rockeando ,amando al rock y al metal por lo que son ,verdareras autopistas de energia ,para que el mundo no se achate jej ej je....!!!! El mej or mensaj e que puedo dejarles de mi parte y de nuestra banda es que si les gusta la musica tocada con actitud y verdadera pasion ,si les gusta aquel lo que no es impuesto por una discografi ca como una nueva moda del mom ento ,bueno , se acerquen a conocernos ,que se com uni quen con nosotros por nuestros sitios en internet,que escuchen nuestra musica y que muevan ciel o y tierra para lograr que estemos tocando por sus ti erras,una banda no es nada sin una audi encia y mas en nuestro caso que presentamos un concepto de show de rock,esto no fue hecho para tocar delante de un espejo ,esta banda fue hecha para rockear y despertar a los demonios interiores de cada individuo que nos escuche o nos vea en un show,som os felices al tocar para ustedes,som os felices con sus com entarios,con sus criticas,con su interes,no tenem os ningun ti po de probl emas en ser soci al es y comunicarnos con ustedes, fanati cos de lo di stinto, de lo poderoso y de lo oscuro....sol o ti enen que acercarse ,esta banda fue hecha para darles un show....y asi segui ra. Incluso si alguno dem uestra mucho interes puede com unicarse di rectamente con nosotros a nuestro mai l (m_dvl 69@yahoo.com)

3 (Rosary Badalmenti) es uno de los msicos ms extremos de la escena mediterranea Italiana de Agghiastru, habiendo sido el guitarrista en Astimi le ayudo a desarrol lar l a creati vidad para crear varios proyectos alternos siendo uno que teni a desti nado ser el ms imporrante de todos, por l o que en el 2000 surgio 3, un nm ero que tiene varios significados muy interesante y dice muchisimo... y musical mente hablando di o origen a un estilo black brutal contam inado con apocalipticos sonidos y sonidos industrial es, sam pl ings, maqui na de bateria, voces distorsionadas y ms elem entos, lo que ayuda a crear un ideal sonido apocaliptico. 3 no ti ene una referenci a musical o infl uenci as, algunos pueden decir que tiene influenci as de Diabol os Rising, otros de Mini stry, Parnassus... lo que si es seguro es que el estilo de crear msica tiene que ver con la fra tecnologa y l o ms extrem o y obscuro del bl ack... sin ol vidar las influenci a del mediterraneo. Rosary, baj o el nom bre del proyecto 3 edita dos dem os en el 2003, "Antichristian Kaos" y "666 Knives to the SOn", con ti tulos com o esos no es dificil imgi nar la temtica de las l etras del proyecto, los instrumentos que generan el sonido apocaliptico son guitarras de 7 cuerdas, tecl ados y una mqui na que genera los sonidos de tambor y un bateria acustica muy rudimentaria y obviamente, las vocal es en dialecto siciliano, ingls, alem an, itali ano. Por le momento, no tiene pl anes de i ncl ui r nuevos miem bros en el proyecto, sino segui r as com o esta; 3 ha recibi o buenas reseas tanto en Ital ia como en el extranjero, todo esto no es nada normal , y no porque sea mal o, al contrario, e sun poryecto de muchisima cal idad, pero l o extrao es que no se ha hehco promoci n a la msica ni al poryecto, todo ha sido de boca en boca en la escena subterranea. Esto a Rosary l e ha disgustado un poco que sus dem os anden en circulaci n y que se exhiba publ icam ente su mscia y persona, en fi n, en el 2005 sal e el tercer demo del proyecto titulado "Omni potenza III" con 5 tracks. Este proyecto es al go extraordinario, bsquen l os dem os, de verdad no se arrepentiran, es de lo mej or que he escuchado en bl ack, un proyecto que crea un sonido espectacul ar, crudo pero muy tcnico tambi n, di ferente... simpl em ente brutal La discografa es: Onnipotenza III (2005) 1. BILE 2. L'IMPERVIO SENTIERO 3. LINGUA MORTA 4. INCONTROVERTI-BILE 5. IMMORALE Knives To T he Son's Heart (2003) 1. MALEFICA STIRPI 2. T O STAB THE SON'S HEART 3. DAS TOR IST OFFEN 4. PRESERVACI DAL FUOCO DELL'INFERNO 5. BLASFEMA WAVE 'Anti christian Kaos (2001) 1. SATAN IN ME 2. INFERNAL ST ERMINIU 3. APOCALYPT IC SILENCE

Jaguar nocturno, uno de los cuatro prim eros hom bres creados del maz, con dotes similares a sus creadores. nom bre tomado del l ibro antiguo de los mayas EL POPOL VUH o LIBRO DEL CONSEJO BALAM AKAB se formo a princi pi os del 2000 y a fi nales del mismo ao presento su demo debut titulado TEMPESTAD caracterizado por ser una grabaci n i ndependi ente y con poca producci n ,cabe seal ar el concepto del misticismo prehispani co, leyendas y ritos ancestral es Las l etras son tradas de libros anti guos (popol vuh ,chilam balam ,el puebl o del sol y otros escritos) que describen l a vida de las ci vilizaci ones antes de las conqui sta. BALAM AKAB rinde cul to a estas culturas y da a conocer nuestras raices y a dej ado una huel la importante en la escena mexi cana , metal hecho en Mxi co para todo el mundo. Muchas gracias a Enrique por esta entrevi sta, en donde podemos saber ms de Balam Akab, gran banda naci onal que acaba de regresar hace poco de una gi ra por Europa. Que ha habido l timam ente con l a banda? Que tal sal udos. Pues conclui mos l a gi ra XIBALBA- MEXICO/ EUROPA/MEXICO 2006, segui mos en activo en Mxi co ya que tenemos mas fechas, y estamos trabajando para la nueva produccin de B.A. Cmo le ha ido con Xi balba? Referente al disco creo que la gente lo ha reci bi do muy bi en y con la gi ra todo excel ente mas de 40 fechas aproximadam ente en varios estados de la republica as como en Europa, y tu sabes el publico manda y nos a recibi do muy bien. Que tal la respuesta de l a gente y medios? Hemos teni do gran respuesta ya que los medios se han interesado en el material XIBALBA la mas reciente produccin de B.A. ha reci bi do criticas de manera positi va, es muy sonado en varias estaciones de la radio en Internet es algo que se agradece! Les atrae el sonido y el concepto de la banda. En cuanto al pbl ico en verdad nos apoya y es muy bueno Por que nos motiva para segui r adel ante, aunque quisiremos que hubi era mayor di fusin en medi os mas abiertos com o la tel evi sin o la radio para dar a conocer lo que se esta haci endo en nuestro pas Xi balba "Inframundo" para l as cul turas pre-hispni cas, Que concepto enci erra esta producci n? En realidad lo esparce como sus ros de sangre que recorren el interior de la tierra, retomando nuestras races prehi spni cas, en el val or, la sabidura, el odio de l a condena, con toda la brutalidad que emerge de nuestros ser. De esta manera deci di mos manej ar este concepto que dejaron nuestros antepasados. Con letras en espaol porque es nuestro idiom a .. Balam Akab es el Jaguar Nocturno y el CD "Xibalba" manej an conceptos msticos prehi spni cos, porque tomarlos?, que significan para ustedes? Como tu dices es al go mstico y misterioso ,imaginar com o viva la gente en aquel entonces y la majestuosidad de cada cul tura, creemos que va mas al l de lo que se conoce o di ce y es algo de lo que podemos presum ir y sentirnos orgullosos Cuntanos un poco de como se formo Bal am Akab y porque el nombre Balam Akab se formo a parti r del encuentro con nosotros mismos, como vernos al espejo y mirar realmente qui enes som os, y sin ningn limitante: el nombre lo dice som os com o el gran jaguar que acecha en la penumbra de la noche, el dador de vida y el dador de la muerte, l a luz en la oscuridad y en la misma la sabidura eterna.. Quienes integran la banda actualmente? Al ex Bal am - voz Enrique - guitarra Omar - batera Juan - baj o Usan sobrenom bres? No

En su msica, podemos encontrar una fusin muy interesante de el ementos de Bl ack y prehispni cos, como llegaron a este estilo y como conjuntan estos estilos tan di ferentes pero que en su msica se escuchan muy naturales? Es l a inspi racin de libro del consej o y de otros escritos que refieren sacrifi cios, ritual es, l eyendas y se l e dan al gunos toques viol entos y sangrientos, como fue realmente entre otras cosas, posibl em ente por el lo suene al go oscuro, Todo sal e de nuestras entraas, com bi namos lo senti mientos y se conjunta este esti lo, creemos en lo que hacem os as de simpl e. Al mom ento, tienen un demo y un CD "Tempestad" y "Xibalba", del demo al CD cmo sienten que han evoluci onado, en cuanto a banda, letras y msica? Hemos creci do con base a las experienci as, la esencia de la banda es la misma. En tempestad se trabajo con viol n, esto le daba cierta presencia a la msica que com ponam os, al go que no era muy com n en bandas de black-death en Mxi co la l etra es del mismo concepto y la msica si a cam bi ado y creo que la evoluci n la da la Si guiendo con el tema prehispni co, que pi ensan de los recientes hallazgos de Teotihuacan sobre restos de tumbas y sacrificios?... esto vino a cam bi ar la historia, no creen? As es, te repito es un gran misterio que despus de tantos aos estemos redescubriendo nuestro pasado que esta mas presente que nunca Balam Akab y el Popol Vuh, adem s de infl ui r en su msica y concepto, cm o influye en su vida? Muy buena pregunta! , bal am akab es un grupo que valora le hermandad y me refi ero a que existe l a confi anza de deci r lo que cada uno de nosotros piensa y la li bertad de decidi rlo, el respeto, el tener los pies siem pre sobre l a tierra esa es una gran base donde se apoya B.A. esperamos dar mucho mas, en cuanto al l ibro del consej o sol o te puedo decir que de ser tan ordinario se convierta al leerlo en algo extraordinario Cmo y donde pueden adquirise sus producci ones? El dem o TEMPESTAD y el cd XIBALBA se puede adquirir con nosotros al Emai l - balam akabmx@hotmai l.com o el cd XIBALBA di recto con la disquera www.uni onunderground.net Ahora, tom ando el tema de l as giras y presentaciones, han teni do mucha accin en Mxico?, Se que estuvieron en Europa, como se dio este acuerdo?, dnde tocaron?, estn em oci onados? Qu podemos esperar de Balam Akab en el futuro? Jej ej ej e demasiadas preguntas. Mira el acuerdo se di o por medio de la agencia DUW (david ex baj ero B.A) y OM AR (baterista), mandamos el material a varios pases y se interesaron bastante, hasta que se cuadro la gira. Tocamos en Portugal, Espaa, sui za, republica checa, Polonia, Finl andi a, suecia y Blgi ca. Fueron 13 fechas en dos meses. Obtuvi mos una respuesta muy buena ya que se concreto regresar en el 2007 prcti cam ente a los mismos pases, adems hubo gente que se intereso en B.A. y en el metal hecho en Mxi co! l o mas grati fi cante fue llevar el nombre de Mxico en al to hasta l o mas l ej os que se pudo y lo mejor es que esto todava no termi na Pues para terminar ya... al go que quieran agregar? pues darte las gracias por tu tiem po e i nters en l a banda. Un sal udo a todos l os fans, gracias a toda la gente que cree en el metal mexi cano (organi zadores, disquera uni on underground, medios, etc.) y que esperen mas de Balam akab. Nos pueden contactar en: balamakabmx@hotmai l.com www.myspace.com /bal am akab MP3 www.uni onunderground.net mp3

Creo que cuando algo te gusta y es tu pasin el tiempo es lo de menos.


Forest of Doom es una nueva banda mexi cana que nos presenta un Bl ack Metal muy crudo y fro, la msica es simpl em ente espectacul ar, tiene di ferentes el em entos que la hacen di ferente y nueva lo cual es ya muy difci l hoy en da, adem s, dos de los integrantes l os conozco personal mente y adem s de estar comprometidos con la escena y sus creencias son muy buenas personas. Graci as a Lord Marganor, baterista de la banda por las respuestas y todo el apoyo que he reci bi do de l para mi sueo que es Mutilador. 1. A ver, para empezar, cm o le hacen para coordinar su ti em po y actividades entre tantos proyectos que ya traen, com o Ereshkigal, Bl ack Empi re, Azermedoth Rec, Satanic Records y ahora Forest of Doom? Saludos Jos Luis, gracias por el apoyo e inters en FOREST OF DOOM, ste es al tamente apreciado!!!! Creo que cuando al go te gusta y es tu pasin el ti em po es lo de menos. Todos tratam os de darle el tiem po adecuado a cada acti vidad que desem peamos: grupos, familia, trabaj o, di squeras, etc. Y le damos el peso que requi ere cada una de el las para que todo sal ga bi en. 2. Porque otro Proyecto?, com o surge la idea y la necesidad de Forest of Doom ? Porque ERESHKIGAL y BLACK EMPIRE no ti enen que ver nada con FOREST OF DOOM. La msica y letras de FOREST OF DOOM son compl etam ente diferentes y tenamos la inqui etud de hacer al go ms sencillo, di recto y simpl e, as de fcil!!! La idea surgi hace mucho tiem po, pero en un mes hicimos los temas y ya grabam os el CD!!!!! 3, El estilo es di ferente a Ereshkigal, porque esta direccin?, siento que hay ms mel odia pero con muchi sima fuerza, siguiendo las rai ces puras del black... Porque tambi n nos agrada el Black Metal crudo, fro y

depresivo y quisimos crear al go di ferente, que no sonara a lo hecho en ERESHKIGAL y BLACK EMPIRE!!! No tiene caso tocar en varios grupos si todos suenan igual !!!! Graci as por tus comentarios para describir la msica de FOREST OF DOOM. Las personas que nos han escuchado han quedado hechi zadas por nuestra msica!!!! Estoy seguro de que el CD debut ser de culto en l a escena nacional !!!!! 4, Forest of Doom ini cia en novi em bre del 2006, el material que tienen es excelente, muestra justamente l a experiencia que han ganado despus de ms de 10 aos, pl atcanos del di sco que est pronto a sal ir "Anci ent Woods Of Darkness" Graci as por tus comentarios de apoyo, de verdad l os aprecio. El disco debut ser ti tulado Anci ent Woods Of Darkness, ya est grabado en su totalidad e incl uye 28 mi nutos del Bl ack Metal ms fro, oscuro y desol ado, mismo que ser una delicia y una obligacin para los segui dores de bandas como BURZUM, SATANIC WARMASTER y VEIL. El CD sal dr baj o el sel lo AZERMEDOTH RECORDS a principi os de mayo del 2007!!!! 5. Dnde y cmo podr consegui rse A travs de nosotros, AZERMEDOTH RECORDS y un buen nmero de distribuidores al rededor del mundo que trabaj an con AZERMEDOT H RECORDS. 6. Forest of Doom cuenta con msicos i nvi tados como Wolfthroat (Naastrand/Wolfthroat/Aessir) en la voz y Folter (Naastrnad/Sachsenhausen(Aessir) en el bajo, entonces, podemos considerar a Forest of Doom una banda o un proyecto alterno?, planes de tener una al ineacion fi nal? No, FOREST OF DOOM es una banda bi en establ eci da, en este mom ento la integramos: -Lord Xantotol: Gui tars (Electric and acousti c) -Lord M arganor Dungrave: Drums, sam pl es, l yrics and sc re am s -Ishtar: Vocals of doom Para l a grabacin de Anci ent Woods Of Darkness contamos con la participacin especial de Fol ter y Wol fthroat de NAASTRAND en el bajo y l a voz en dos temas. Estoy muy satisfecho con el trabaj o realizado por Fol ter y Wolfthroat as que si ellos l o desean y l as cosas sal en bien, pues pueden grabar de nuevo en el segundo lbum de FOREST OF DOOM o incl uso ser m iem bros permanentes de la banda, por m no hay probl em a, sera cosa de pl aticarlo. 7. Planes de presentarse en vi vo?, tal vez al guna gira? Pues ahorita no tenemos ninguna propuesta. Yo creo que s tendremos por ah algunas presentaciones, pero eso s, muy sel ectas, no en cual quier lugar ni para cual quier ti po de pbl ico. 8. Ustedes conocen a ms bandas, como es l a relaci n con el los? Conocemos casi a todas l as bandas del pas, tenem os una relaci n de verdaderos hermanos con: SARGATANAS, HELVET E, MOONLIGHT, NAASTRAND, BUZRAEL, BLACK VOMIT, HYBORIM, AGHRO MAYNINS, A MORS ET BELLO, ILDHUR, BALAM AKAB, MAGAN, EIDYLLION, ENSIS AETERNA, GOM ORY, ERESHKIGAL, BLACK EMPIRE y muchas ms.

9. Haci a donde creen que va la banda y ustedes?, como se ven en 5 aos ms? Pues haci a adel ante, tenem os en mente grabar un nuevo CD y tocar algunos shows dentro y fuera del pas. Dentro de cinco aos nos vemos como una banda realizada, con respeto y reconocimiento ganados a base de trabaj o, senti miento y dedicacin. 10. Tienen en el "cajn" msmaterial listo para prximas grabaciones?, qu podem os esperar de Forest of Doom en cuanto a material y estilo? No, no tenemos ms canci ones listas, como te di je, el CD Anci ent Woods Of Darkness fue creado en un mes. Para l a grabacin del segundo CD nos pondremos a ensayar unos dos o tres meses antes de la fecha de grabacin y l isto. El estilo ser el mismo, la msica sonar un poco ms fra, desol ada y depresiva. 11. Al go que quisieran agregar.... Slo darte las gracias por el apoyo e inters. En mayo estar listo el CD debut Ancient Woods Of Darkness. Si an no conocen la msica de FOREST OF DOOM pueden escucharnos aqu y conocer la portada del CD debut: http://www.myspace .com/forestofdoom 12. Y por l timo, muchas gracias por su tiem po y algn mensaj e para l os lectores? Graci as a ti y a tus lectores por l eer esta entrevista. M antnganse firmes y oscuros hasta la muerte. JHON. (Lord Marganor) Isosa90@hotmai l.com

K'askuun Kvl tvs es un proyecto con poco ti em po de creacin, i nterpretan un black con toques pre-hi spni cos de muy buena calidad, l os i nstrum entos estn muy bi en acopl ados y se nota mucha cal idad y ganas de hacer bi en las cosas, adem s, Felipe es un buen am igo mio. Pues sin ms comentarios, l es dej o esta entrevista en donde podrn conocer ms a fondo a K'askuun Kvl tvs

1. para ponernos en el entorno del proyecto, que signifi ca K'askuun Kvl tvs?, como surge el nom bre? El nombre de la banda viene de dos rai ces di gamoslos asi, Kaskuun que viene del maya y signifi ca destrucci n y Kvl tvs que viene del l atn que signifi ca cul to, el nom bre es Cul to destructivo, surge de l a idea de representar la accin, podero y fuerza de nuestras races mexi canas, es por eso que es un cul to destructivo, toda la supremaca de nuestros antepasados hecha msica. 2. Como surge el proyecto?, al i ni cio si era una banda pero por broncas de otros proyectos decidi ste segui r adel ante sol o, no es difci l as?, como ha sido la evoluci n de K'askuun Kvl tvs? Mira el proyecto surge a medi ados del 2006 por ini ciativa propia, inspi rado en hacer al go diferente y di go di ferente en cuanto a concepto, (ojo yo respeto los ideal es de cada quien, no quiero que se mal interprete), a la vez inspi rado en nuestras races, ese legado que nuestros antepasados nos dej aron, todos sus conocimientos, es un tema del cual me gusta mucho y es por eso que tomo el concepto, para dar a conocer al mundo que no sol o los vikingos, egi pci os, etc. fueron la ley. El proyecto em pez con 3 integrantes en total, 2 hermanos mos, super carnales por ci erto que mando un gran sal udo, Tecel otl (Luis R. Espi noza Ahedo),

M.O.S (Jorge, j aj aj a chale se me fueron sus apellidos) y un servidor Mictlayotl (Felipe Bribiesca Sanchez), pero empez con un sonido que en lo particul ar no me agrado, ya que no haba idea al com poner, hi cimos una rolita, la verdad no suena nada mal , pero tampoco es el concepto de Kaskuun Kvl tvs, qui zs mas adelante sal ga, pero por el mom ento no, al ver la situaci n de que estos 2 integrantes tenan proyectos alternos se vieron en la necesidad de ya no continuar en el cam ino, pero bueno yo no me di por vencido y aqu estamos, es di fci l pero a la vez es muy agradable que tu sol o te exi jas, que tu hagas l as cosas como a ti te gusten, sin nadi e que te presione etc, en estos mom entos regresa Tecel otl en la batera, as que actualmente som os 2 integrantes y no tengo pensado que seamos mas, Kaskuun Kvl tvs ha evoluci onado de tal forma que el sonido es com o yo l o quiero, la voz, los instrumentos, lo mej or de todo es que las rol as que he l iberado aun son promo, nada ofi cial , todo lo que hay que corregir esta en mi mente y obviam ente en mi poder jaj aj a, lo nico que si te puedo decir a ti y a los lectores de Mutilador Zine es que va a quedar bien chi ngn. 3. Los tracks que ti enes y todo el concepto al rededor del proyecto gira en torno la cultura prehispni ca, la msica es verdaderamente espectacul ar, m ezcl a de forma bril lante los instrumentos prehispni cos con el black brutal y probabl em ente sea al uci nacin ma, pero ti ene toque de rock de los 70's... tipo YES, como logras este sonido?, esta satisfecho con esto? Si mira el concepto de la banda es la recreaci n de la poca prehi spni ca, tanto musical mente me refi ero a todos aquellos i nstrumentos de viento, percusin y por supuesto la lrica, por otro lado, con respecto a la msica, mezcl o aquellos instrumentos que se utilizaban, esto es para recrear aquellas pocas, siguiendo las bases del black metal , qui zs se escuche un poco confuso, pero lo que yo hago es segui r las bases del Bl ack Metal y darle mi toque personal , lleno de ira, agresividad, crudeza, dolor etc. fuertemente influenci ado por nuestros antiguos di oses. Te soy sincero, no paso horas tratando de sacar al go, es algo i nspi rador de que tome la guitarra em pi ece a tocar y sol as las ideas me lleguen, el sonido sal e de mi mente, i nspi racin, cada vez que toco en mi mente se van maqui lando el sonido, tanto de la percusin, as

com o de la voz y todos los i nstrum entos en general, claro que estoy satisfecho con esto que hago, pero aun no es todo lo que Kaskuun Kvl tvs puede dar, como te lo com ente anteriormente l os tracks que libere aun son promo y hacen falta muchas modificaci ones, as que puedes esperar de l a banda un sonido original, pero siguiendo una base. 4. Al mom ento, conozco sl o dos tracks, exi sten ms?, cuando los liberas?, pl anes de un dem o compl eto? Claro que si mira, exi sten 4 tracks de la banda y 1 cover, y claro que si existe la idea de un demo, de hecho en este 2007 sal dra el dem o de Kaskuun Kvl tvs, aun no se el nom bre, pero de que es un hecho de que sal e, sal e, sal dr bajo el sel lo de Satani c Records, m i buen amigo y hermano Aerly Rangel que por cierto le mando un sal udo: No temas Chelmno!!! , jaj aj a, perdn, estoy en constante trabaj o con Aerly y con Kaskuun Kvl t vs. 5. Pl atcanos un poco porque todo gi ra en torno a la cultura prehi spni ca?, como surge el gusto? Te soy sincero es un gusto que ya teni a desde hace ti em po, de cuando estudi aba en l a secundaria ya sabes l as tpi cas excursiones a los museos, donde em pec a conocer y a meterme mas de ll eno en este tema. Nuestra cul tura es dem asiado enriquecedora en di versos temas, m usical es, que la verdad l a msica es dem asiado buena, ya que en lo particul ar encierra m ucho mi sti cismo, al egra, sabidura, todo j unto hace que sientas y vivas la msica, por otra parte aspectos ci entficos, culturales, l as jerarquas soci al es, l a forma de adorar o venerar las cosas que nos rodean, agradecer por el lo, etc., es mas hasta en la com ida, por eso y muchas cosas mas es que me siento tan atrado por el lo, me fascina la idea de tan sol o pensar que por donde vivo o por donde voy a trabajar hace al gunos cuantos miles de aos corran nuestros antepasados, es algo que en verdad me apasiona y me llena demasiado com o persona, jaj aj aj a perdn, es que empi ezo a habl ar de ello y me emoci ono, que cosas tan jocosas no?, j aj aj aj a. 6. Adem s de la banda tienes otras acti vidades, esto influye en tu msica?, y ahora, tus creenci as de l a cul tura prehi spni ca influye en tus actividades y vi da?, tus creenci as religi osas, tienes? Claro que tengo otras actividades, como ir a trabaj ar, i r a la escuela (por desgracia, jaj aj aj a), estar con mi familia y con mi muj er cl aro!!! Que por cierto ya sabes que hoy ando de seor don sal udos y pues le mando un besote y un sal udo al amor de mi vi da (Mni ca C. Hernndez Rico), que ella ha sido parte fundam ental de mi inspi racin y por supuesto para Kaskuun Kvl tvs, siem pre apoyndome, siem pre estando ah, al pie del can, que por cierto a ella no l e gusta el metal eh!!!, pero bueno, esa es otra hi storia jaj aj a, como te podrs dar cuenta soy un ti po bi en relax, bien mam n, en el aspecto de que siem pre hago bromas o siem pre di go pendejada y media para rer y pasarla cotorreando, esa es mi forma de vivir, en cuanto actividades.

Sobre mis creenci as prehispni cas llam m osle as, si i nfluyen de una forma no muy directa en mi vida, em piezan a infl ui r cuando por ej em pl o estoy tocando las percusiones y se escucha por ah una voz delicada que dice: Ya cllate ca que no dej as dormi r , ah!! que las jefas ti enen todo el poder jajaj aj a, pero ya habl ando en serio, influyen en mi vida, no se quizs al col ecci onar figuritas, quizs mi entorno de descanso o trabaj o siem pre tengo al go que represente mis gustos, y por la parte de que si tengo creenci as rel igi osas, l a verdad te soy sincero no, no las tengo porque es algo que no me atrae, soy una persona que se basa mucho en la lgica de las cosas, cosas con expl icaci n cientfica etc., y para m i l a religi n - que yo respeto dem asiado - , no se me hace al go que en verdad haya pasado, la verdad se me hacen i nventos del hombre para poder cal mar su temor hacia lo desconoci do, sol o es mi punto de vista y respeto todas las rel igi ones que haya. 7. Qu es para ti el Bl ack Metal ? El Black Metal es una forma de vida, se que ya se ha escuchado mucho esto y ya esta bien choteada esta fraseci ta, pero es la verdad, a mi me pasa mucho que cuando sal go de la em presa y voy a la escuela, en el metrobus escucho un buen bl ack metal que me rel aj a, o me ll ena de rabia, pero al final al punto en el que llego es de satisfaccin de poder contar con un gusto extremo, ya sea de cual quier subgnero, as como puede ser un Depressive Bl ack Metal , hasta un Brutal Black Metal , te repito es una forma de vi da, de ser, pero oj o no hay que confundir, porque esto no es una moda!. Aparte de ser un genero, oscuro, som bro y l a mayor parte de las veces bl asfemo, encuentro en el cal idad de msica, me refi ero a que no podr l levar, sol os super virtuosos, no se

necesita de un black super vi rtuoso para poder deci r que es bueno, pero l o que te hace senti r la msica, lo que te transmite al escucharla no tiene precio y para todo l o dems existe mastercard!!, jaja chale, perdname!, retomando, es di fci l explicar lo que siento por este genero, pero m e ayuda en mi forma de vivi r, no tomo poses, simpl em ente disfruto del Black Metal en todo mom ento que puedo y as ser hasta que yo deje este mundo!. 8. T u conoces a varias bandas muy buenas de la escena bl ack de Mxico, como ha sido la respuesta de el los a tu proyecto? La respuesta ha sido muy buena, excel ente di ra yo, ya que cuento con la fortuna de poder convivir con aquel las bandas que ya ti enen una trayectoria en la escena mexicana, mi proyecto les parece autentico, bueno y com o me lo han di cho, que le chingue pa que todo sal ga de maravilla, eso es en pocas pal abras los comentarios que me han dado, ya que no puedo describir todo lo que se ha dado con ellos, esas peditas en l os ensayos de Bl ack Empi re y Ereshkigal y por supuesto con Forest Of Doom , y bueno los super carnales de Naastrand, Wolfthroat, Throne of Naya, Bal am -Akab y un buen de raza mas en fi n toda la banda con la cual tengo oportuni dad de convivir, y la banda con la cual platico va MSN o mai l pues bueno de antemano saben que mi proyecto es algo serio y he reci bi do muy buenos comentarios al respecto. 9. El i nternet es un muy buen medio de promoci n, hace varios aos a travs del tape-tradi ng conocas a l as nuevas bandas y zi nes impresos, ahora el i nternet es el medio, com o te ha servido este medio?, crees que es bueno para la escena? En lo particul ar me ha servido el Internet porque medi ante estos ya famosos myspace te das a conocer a ni vel naci onal, l a verdad si ha ayudad a Kaskuun Kvl tvs porque es reconocido, no quiero deci r que con esto sea famoso, lo que quiero expl icar es que reci bo mai ls de personas de todas las partes del mundo mandndom e sus felicitaciones ya que les gusta la musica que hacem os, cosa que me ll ena de felicidad y agradecimiento. La verdad el Internet es un arma de dos fi los, tanto ayuda com o perjudi ca, sol o puedo decir que estoy a favor de la promoci n del material , y de las bandas y tenem os que ser realistas el Internet bi en o mal ayuda. 10, y ya que habl am os del tape-tradi ng en los vi ej os tiem pos, que opinas de ahora el i ntercambi o de msica en foros y entre la gente?, estas de acuerdo con sto? Como te vuelvo a repetir, bien o mal ayuda a la di fusin, pero si l o queremos ver de otra forma no coopera nada con la banda ya que su trabaj o esta en Internet l ibre a ser descargado y l a mayora de las veces o si no es que todas l a gente ya no com pra el material porque ya lo baj o, se que ayuda a di fundir pero tambin perjudica ala banda. 11. qu pl anes futuros ti enes para el proyecto? Bueno los pl anes haci a futuro seria sacar un Spl it, aun no esta confi rmado el grupo, pero me parecera bueno sacar un Split,

seria algo de colecci n, para todos aquellos amantes del Underground. 12. Como y donde la gente puede conocer a K'askuun Kvl tvs y escuchar el material ? El material aun no es maqui lado, pero pronto lo estar, en el myspace de la banda lo publ icare cuando nazca el dem o, que por cierto aqu les dejo la direccin: www.myspace.com / ka suu nkvl t vs 13. Al go que quieras agregar? Si claro muchas gracias a ti Jos Luis por tu inters en la entrevi sta pero sobre todo en Kaskuun Kvl tvs, m uchas gracias a todos los Mutiladores lectores, jaj aj hasta rim o!!, que se la pasen muy chi do, cudense y suerte!. 14. Y por l timo, un mensaj e para los lectores de Muti lador? El metal nunca morir, el metalero si!!!! Kaskuun Kvl tvs Tipoztle Tliltic!!!

Monterrey, la tierra de la mejor carne del mundo y lugar fenom enal para vivir y no sl o eso, una ciudad donde me atrevo a decir esta l a mejor escena del pas y respecto a Bl ack, l a ms fuerte sin lugar a dudas, de ahi llega esta banda que lleva ya 10 aos dandol e y apoyando la escena, es una muestra de que con ganas se logra l o que sea y ades, l a msica que hacen esta fenomenal , cruda, ruidosa, obscura, com o debe de ser y com o lo marca "la viej a escuela", gracias a Astaroth por esta entrevista y el apoyo a Mutilador. Hace cuanto tiem po se formo la banda y quienes l a integran? Infernal war hails bro, mlh se fundo en 1997 por astaroth htoratsa noicaracne y vlad iv en el princi pi o com o proyecto al terno de sam an buzrael anti guas bandas de culto de ambos guerreros y con la ideol ogia de la real licantropia y satanismo y por el l ado de vlad iv con el ser nosferatu el cual nunca estuve de acuerdo y en el 97 edi tamos el primer dem o ll am ado misteris of moon ll eno de licantropia y fuerza i nhum ana en el 98 vlad es reti rado dela banda por concepto estupi do (por vam pi rista) y moon lighting hell se proclam a totalmente licantropo y en contra de esas estupi das corrientes androgi nas sin motivo y repetando sol o alos reales antiguos dentro de tal con su creacion en besti a en el 99 ml h toma un receso y lo conforma sol o astaroth y en el 2003 vuel ve con su nueva alineaci on rasec.-guitars of orient, mortus sol aris.-guitar and wolfforces moon killer.-hunter drums en el 2006 por probelmas personal es sal e de la banda mortus y moon killer y entranen su lugar lord of dark damed(demylord band) en l a guitarra de apoyo not revelated name .-en la bateria Utilizan sobrenom bres, que significan? Cada sobre nom bre o real nom bre guerrero es nuestra propi a identidad en nuestra forma de vida llam ada black metal no es un apodo como lo estupi dos nios trends de ahora que se hacen llam ar para sentirse mal os o mal di tos en su caso Astaroth hitoratsa noicaracne.- gran d cke liderado en l a encarnaci on venidera Rasec.-li der de el gran oriente Not revelated name.-circulo de ni nguna apariencia Lord of darkdammed.-marti rio de los zombi es

Porque el nombre Moon Lighti ng Hel l? Porla gran influenci a de la luna en nuestra vidas la luna que ilum ina nuestro infierno som os creaciones en forma de bestia que sol o el mandato del supremo ve nuestra identi dad bajo el refl ej o de la guiadora de vida ave sathanas La Luna juega un papel importante en l a banda, cierto?, Porque el concepto de Hombres Lobo?, algn signifi cado Especial ? La verdadera licantropia no es un j uego ni una puta tendencia com o lo actual moda vampi rista o mierda modista de metal con musica techno ,es ci erto nuestra madre l una juega un papel tan grande pero tambi en nuestro interior donde todos tenemos nuestra mas rem ota besti a nuestra li cantropia , l a apariencia mas ordinaria nuestra forma humana que es la que cubre nuestra furia en la verdera astucia de un l obo Escuchando el promo "l icantropos War" notamos un sonido muy crudo, lento pero con fuerza, vocal es rudas y un buen acopl am iento entre l os msicos, estn contentos con esta produccin? Graci as bro por tu comentario de hecho bro esta grabacion en vivo fue idea de todos ya que queriam os lograr unsonido crudo ala viej a escuela sin arreglos de computadora ni nada por el estilo si no dem ostrar que la viej a esuela sigue viva por eso sacarlo en estilo rhe como en sus i ni cios fue todo no excl ui mos una grabacion en estudi o mas adeelante pero si conservar la verdadera escencia de el bl ack metal que desgraciadam ente se a em pobrecido y que aunque som os pocas l as bandas que estamos apoyando som os muchos Cmo ha sido la respuesta al promo? Mlh a sido muy bi en aceptado por las diferetes escenas mundi al es y es es de honor que nuestro li cantropic moon ritualbl ack metal se a aceptado por l o diversos hermanos no buscam os un tendenci a simpl em ente dem ostrar que en mexi co lantiguo bl ack metal sigue en pie Pl anes de nuevas grabaci ones/producci ones? Por el mom ento estamos trabaj ando en nuevo material y evocando a todas las fuerzas a apoyar el sendero oscuro baj o el templ o de sathanas y q nuestra li cntropia sigua en pi e de guerra com o fiel guerrero de el bl ack metal y ante todo de el gran supremo Tienen nuevas canci ones? Como te mencone bro asi estamos trabajando en material lleno de l icantropia honor y dedi cadion a nuestro black metal De que hablan sus letras? De real l icantropia de nuestra guerra interna encontra de el cristi anismo,el honor hacia el bl ackmetal , haci a nuestra patria,y encontra de los estupi dos androginos como te lo com ente som os licans influenci ados y gui ados por el gran supremo satan y grandes apoyadores de nuestra nacion Adem s de la banda, que otras acti vidades ti enen? todos tenemos nuestros trabajos profanos en el senti do culto de l a moral y tenemos varios negoci os propi os que estan intenso que no termi nariamos j am as Escuchan al gn otro tipo de msica?, esto i nfluye en la banda

y composiciones? En lo particual yo astaroth escucho sol o black metal anti guo desde fillingrantium , infernalium ,burzum sam ael y al go de la viej a escuela; real death metal unl eashed rasec sepasa su caoticas tardes escuchando gui tarritas desde yngwi e hasta satriani siol vidarla viej a escuela BLACK METAL, Lord of dark dammed el vive en el antiguo cul to bl ack metal i taliano not revelated name influi do por grandes cuadros heavy metal 80 Estuve vivi endo en Mty un tiempo y me encanto la ciudad, la escena, la com ida, en fin... Y he notado que hay una escena muy fuerte por al la, com o les va con esto? Un honor bro a lo que te refieres a nuestra ciudad y com o le llam am os la tierra de los reals cultos bl ack metal sin em bargo la escena realmente decayo un poco por las modas com o en todo lugar en este mom ento el real bl ack metal se esta unificando algo que se habia perdido en mucho ti em po Como es su relaci n con otras bandas? Moon Lighting Hel l tiene verdadero apoyo y asu ves apoyador debandas regias que estan dentro de el real ci rculo sin moda tales com o, hyborim , magan, black vom it, gomory, sam an, ai wass, m ylord, opus nocturne, di abol ical shadows, warriors of fullmoon, etreum, por mencionar a unos cuantos reales y dentro de reales hordes la demas que no menciono de mi area no me interesan y nuestros brothers alrededor de la nacion tales com o sargatanas, hel vete, ars inferi, ereshkigal, bl ack torment, bl ood dawn, eternal darkness, luci fer sadness, azgeroth, rapture messhi a por mencionar unos cuantos rea les Hace mucho aos, el "tape trading" era una manera de que las bandas se di eran a conocer, hoy en da puede Ser el mp3, estan de acuerdo con sto?, creen que les ayuda o perjudica? Recuerdo mucho el trade bro aos era l a ley ahora si es cierto el mp3 a afectado un poco en que en que muchas veces la gente no se da cuenta de qui enes son l as bandas sol o en eso pero som os parte de el under y realmente no nos interesa el dinero esto es nuestra vida y si un we que hace mp3 nos difunde en su di scos es un honor por que gracias a el nos acerca mas a nuestros hermanos praise Por tanto flyer que reci bo de sus tocadas, veo que ti enen mucha acti vidad en vivo, se sienten bi en?, donde les gusta ms tocar?, planes de tocar fuera de Mty? De hecho moon li ghting hel l en sus ini cios jam as toco sol o una vez en monclova y es un honor tocar en todos l ados no exi ste ningun lugar especial todas las escenas merecen respeto en nuestra tierra yo organi zo parte de l as tocadas y apoyamos nuestros cul tos organi zadores rex bagude y abismal al lado de nuestra banda sam an ahora que son l os mismos miem bros de ml h por el mom ento en monterrey nuestra area vam os a tomar un receso y apoyar l os toquines de nuestros hermanos regios y tocadas en puerta de moon lighting hell son en ti erras de hermanos tales como oaxaca, zacatecas, orizaba, aguascal ientes, tam pi co, sonora, chi huahua, sinaloa, puebla Donde y cmo se puede consegui r su material ? Poni endose en contacto hacemos un trade siem pre y cuando tomen el bl ack metal com o una real forma de vida y que odien el vam pi rismo y su puta ideol ogia androgi na y si no hay trade

con el simpl e hecho de apoyar se lo enviam os o si gustan descargarlo lo pueden hacer en www.myspace.com / infernal shi ne y a su ves baj en el stuff de nuestras bandas al ternas sam an (satanic old bl ack metal ) www.myspace.com / aetnatlufere, mylord (witch blackmetal ) ww.myspace.com / mylordmonterrey Al go que quieran agregar En el cam ino de el guerrero al o lej os se escucha un estruendo el aullido de tu alma evoca la sintonia de el sendero de satan Y por l ti mo y aunque parezca muy trillado... Al gn mensaj e para los l ectores de Mutilador? Infernal honor my gran hermano es un honor que exista aun gente como tu q apoye el underground com o siem pre sin recibi r nada a cam bi o tal cual debe ser cuenta con nuestro apoyo es eterno que el gran aullido de el gran supremo este en ti siem pre por ilum inar el sendero de nuestras vi das a todos aquellos que juegan al bl ackmetal y que sol o andan con mam adas vam pi ricas de moda no ocupen lugar estupi dos trendi es el bl ack metal es de hom bres apoyen este ti po de zines que pocos cabrones ya l o hacen Werewol f forces, Praise Werewol fs, Gloria Mexi co No Vi king T rend No T rends No Fakes No Poser No Gay Metal No Vam pi re No Stupi d Hard Core Money Pi gs No Comercial Mind No White Metal No Fashi on No Ri p Offs True Infernal Bl ack Act

Akel arre surge con la idea de hacer musica mas macabra, mas bl asfema, y mas enferma ke la ke la gente esta acostumbrada con ideas mas bi zarras y un demadre mas com o lOo maniacos. Nacen en la ciudad de Hermosillo Sonora, tierra de muy buena carne y muejeres preciosas y riqui simas y ahora hogar de una banda muy brutal, tal vez de lo ms extrem o de por al la, surge esta banda en octubre del 2006, una banda muy joven pero con muchas ganas de hacerla, han tenido ya varias presentaciones en vivo y ens ayan muy duro, hasta el momento tienen un demo ya grabado que tiene 4 tracks, la produccin no es la mej or y el sonido es un poco rui doso pero se percibe muy bi en l as ganas y potenci a de la banda, una mscia muy primiti va, una mezcla de death y bl ack y con mucha veloci dad, no esperen muchos cam bi os de ritmo o sintetizadores, sl o guitarras muy rpidas, ruidosas y una bateria que acribilla. La al ineacin actual es: Necro - voz/guitarra, Vixxer - bajo, Krilin - bateria El demo contiene 4 canciones y se titul a "Grotesque Terrenal Insum ision", la intro esta muy interesante, com o un ritual satnico y despus, l a msica super potente, ci ertas i nfluencias del viej o Slayer y Sodom puedo percibir, pueden conseguir el demo com pl eto en myspace de la banda: www.myspace.com /akel arre, La banda tiene pl anes de nuevas grabaciones para este ao, pero com o bi en di cen, primero hay que consegui r al go de di nero, caray, todos es tamos igual , jajajaj a. No hay planes de gi ra pero veamos que se puede dar. www.conakel arrenosejuega.tk www .notesalgasdel pentagramaporqueteculeaelchi vo.tk www.myspace.com /akel arre

MORTUS POETRY se formo a mediados del ao 2003, cuando Alfonso Lozano, Roberto Amaral y Juan Antonio se desvinculan de Kl opfen Kalt, su anterior banda para comenzar un nuevo proyecto 100% dirigido al death metal estilo sueco (Swedi shGothenburg Death Metal), proyecto que mas tarde formo una de las bandas mas representativas de la regin lagunera, MORTUS POET RY. Incorporando al gui tarrista Jorge de Ll ano y al Baterista Israel Cadena se com pl eta la primera alineaci n de la banda la cual sufrira algunos cam bi os. Quedando: Juan Antoni o (voz), Al fonso Lozano (guitarra), Jorge de Ll ano (guitarra), Pedro Al varado (bajo) e Israel Cadena (batera). Con el paso del tiem po MORTUS POETRY se ha presentado junto a bandas como: T RANSMETAL, LUZVEL, DISGORGE, UMS, T ERRORIST (Argentina), UMBRAE, SARGATANAS, DEADLY DARK, etc. La banda ha recorrido gran parte del territorio Mexi cano, destacando la zona Norte donde se han tenido frecuentes participaciones, dej ando una relaci n muy estrecha con su publ ico. La banda y su msica han sido reseadas por un gran numero de revi stas/e-zines naci onal es e internaci onal es, teniendo una excelente aceptaci n por parte del medio especial izado y del pbl ico en general, en el ao de 2004 MORTUS POET RY, con el lanzam iento de su segundo material Amore Mal igna tuvo una gran proyeccin a ni vel mundi al despertando mucho el inters en l os medios, M ORTUS POETRY fue entrevi stado por el e-zine OXCURIDAD.NET (radi cada en el pas de Suecia), la revista espaola METAL WARRIORS, por los siti os Rum anos TEMPEST MUSIC y PEST death metal zine, el zine dom ini cano METAL REBELDE, por l a web Peruana SHOUTS OF METAL, el e-zine de Los ngeles Cal ifornia, EUA ART METAL WEB, as com o di versos fanzi nes, e-zines y revi stas nacional es. En el ao 2005 MORTUS POETRY fue entrevi stada por una de las pagi nas de metal de todo mexico, FIREM ETAL.COM, donde se habl o del nuevo disco y donde se transmiti por 3 sem anas consecutivas el programa de radio Mxi co vs. T he World donde MORTUS POETRY fi guraba dentro de las 20 mej ores bandas contemporneas del metal nacional . A travs de estos aos, M ORTUS POET RY ha ll egado a ocupar un lugar importante en la escena Mexicana dejando en cl aro que uno de sus puntos fuertes ha sido el performance de sus presentaciones en vivo donde se destacan; l a sol ides musical y l a identificaci n entre la banda y su pbl ico. MORTUS POETRY graba su primer material en noviem bre del ao 2003, ENFER NOIR es llam ado a este dem o-cd de 4 tracks. Este material fue editado de manera independi ente y di stribuido ni cam ente para fines promoci nal es en algunas ciudades de Mxi co, Per y Col om bi a. MORTUS POETRY graba AM ORE MALIGNA, su segundo material , produci do de manera independi ente entre los meses de febrero y marzo del ao 2004, este demo-cd de 6 tracks fue di stribuido en algunas ciudades de la Republica Dom ini cana, Chi le, Ecuador, Colom bi a, Estados Uni dos, Europa y Mxi co, cont tambi n con la participacin de Daniel a li mones en la voz, as como con Gi lberto Mendoza en Intro y Outro. TROUGH THE NATION II es el ti tulo de este acopl ado de 15 bandas mexi canas, edi tado por la organi zaci n METAL MEXICO en l os prim eros meses del ao 2005, M ORTUS POETRY parti cipo con el track THE EDGE OF INSANITY que pertenece a su ms reci ente produccin DEIT Y, tuvo un ti raje de mas de 2,000 copias di stribuidas por l os cuatro continentes. DEIT Y es el titulo de la ms reciente producci n de MORTUS POET RY, grabada durante el ao 2005, producida de manera profesional en los estudi os River Sound de Torren, Coahuila, este full length CD cuenta con 12 tracks. Tel fonos en Torren Con Al fonso Lozano.- (01871) 718-76-56 - Tel fono mvi l: (01871) 1 73 60 86

Ereshkigal, una de las bandas ms representati vas del Black en Mxi co y ms activos tambi n, acaban de regresar de Europa de una gi ra en la cortaron al gunas cabezas en el viej o conti nente, muchas gracias a la banda por el apoyo a Mutilador y a Mystic Shadows por la entrevi sta, que por cierto, manej a el sel lo independi ente y participa en las bandas de Bl ack Empi re y Forest of Doom y es un cuate poca madre. Pues sin ms pream bulos vamos a l a entrevi sta y enterarnos com o les fue por Europa... 1.Pues de regreso por Europa, com o les fue?, satisfechos? Que onda Jose Luis, asi es, estamos casi desem pacados de nuestro viaje por el viej o conti nente. Nos fue muy chi ngon, nos l a pasam os brutal y pues si estamos muy satisfechos con estas segunda vi sita de la banda por aquellas tierras, de hecho cada ao andaremos armando tours por Europa. 2. Como fue el recibimiento de l a banda? Muy brutal, l a gente por alla es chi da y muy amable. Nos dieron de tomar mucho vino y cerveza AARRRGGGHHHHHHHH ! ! ! ! ! ! ! ! Aparte de aventarnos diario unos mega tacos de ojo. 3, pl atiquenos un poco de como fue el contacto para i r a Europa... Pues el contacto se di o ya que tenemos muchos amigos en muchos pai ses y pues con ti em po atrs vamos armam os las fechas que se puedan. 4. Las fechas en las que estuvieron por al la es i nvi erno todava, que tal el frio?, les gustaron las ciudades en las que estuvieron? Si , pero el frio no esta manchado, aqu hem os estado a esas tempera turas. En lo personal me gusto mucho el clima de alla ya que el frio esta chi do y el cal or tambi en, al la el sol no te quema como aqu. Las ciudades que vi sitamos estaban bien chingonas (Porto, Galicia, Segovia, Madrid,etc.)

5. Cuantas fechas y donde tocaron?, con que bandas alternaron? Pues unicam ente tuvimos una fecha, se realizo en Porto, Portugal el dia 3 de Marzo del ao en curso. Participamos en el EXT REME DEVOT ION FEST III al lado de bandas brutales como INFERNAL KINGDOM (Por), M ETAL KING (Spa), DAEM OGORGON (Por) y ET REUM (Spa). Teniam os 2 fechas mas en Espaa pero por problem as externos a las bandas y a los mismos organi zadores no se pudi eron llevar a cabo. Aparte que nos hibamos a presentar el 10 de Marzo en Gotemburgo, Suecia pero l os organi zadores no nos envi aron el dinero para nuestros ti ckets del avion. Pero en general todo fue excelente. 6. Qu tal la gente?, y las muj eres que tal por al la? Como te di go, la gente es muy amable, quieren mucho al mexi cano por esos lugares. Y con lo que respecta a las muj eres UUUFFFFFFFFF, l as mej ores que he visto en mi vida, alla ves gente de todas l as nacional idades y escuchas casi todos los idi om as del mundo. Regresas con una tremenda torticol is pero no i mporta jajajajajaja 7. Y que cuentan de la comida?, les gusto? Pues se com e de todo, hay una madre arabe ll am ada Quepap (Excel ente), es carne de cordero con ensal ada y especias armado en varias presentaciones (baget, tipo hamburguesa,etc.) que sabe muy chingon 8. Planes para regresar?, que tal otros pai ses de America? Pues de hecho ya tenemos la primer fecha del tour 2008, sera en Porto, Portugal en el mes de Marzo pero ahora el viaj e sera con BLACK EMPIRE. En el tour 2008 posibl em ente visitemos pai ses com o Espaa, Al em ania, Italia, Bl gi ca y Franci a entre otros. Tenemos buen tiem po para hacer una buena gira. Y pues con lo referente al continente Americano, teni am os pl aneado armar al go en centro y Sudamerica para el 2008

pero ya nos sal io este compromiso en Europa para el mes de Marzo. Aunque ajustando agendas de trabaj o y esas cosas, tu sabes, esperamos estar por el sur del continente am ericano muy pronto. Tambi en tenemos buenos contactos para armar unas tocadas blasfemas en Am erica. 9. Pues que bueno que todo estuvo bien y dem ostraron que el bl ack nacional esta de calidad de exportacin, hubo algn ofrecimiento de disqueras?, no sl o de grabaci n sino de di stribucin? Asi es, todo estuvo brutalisimo. Y lo que se refi ere a di squeras por l o regul ar hacem os el conecte por correo o em ai l. Aunque si estuvimos con gente de disqueras muy brutales pero ya el tiem po dira cuando se vea una produccin de ERESHKIGAL en Europa. Por lo pronto te adelanto que esta proximo a sal ir el tape que edite (BLACK ANGEL / BLACK EMPIRE) en formato de CD con nuevo arte baj o el sel lo Tai landes WITCHHAM MER RECS. 10. Pl anes de gira? Pues aqu en Mxico tenem os una el 7 de Abril en Mi natitlan, Veracruz j unto a BLACK EM PIRE, NAASTRAND y bandas locales. Y para el mes de Mayo visitaremos nuevamente l a Ciudad de Guadalaj ara.

11. Pues muchas gracias por el tiem po a esta entrevista y por el apoyo a Mutilador Al contrario cabron, gracias a ti por todo el apoyo mostrado en estos aos de brutalidad. Y a los que quieran abrazar el lado oscuro de l a muerte, no duden en escribir. bl ackem pi re666@hotmail.com mysticshadows666@ya hoo.com ERESHKIGAL Apdo. Postal 116+ C.P. 55541 Sta. Clara Coatitla Edo. De M xi co Mxico

La Invocacion
Autor: Al fredo Ayal a Ramos:., dedi cado al ms grande conocedor de los misterios de Hastur y ms al l (quien sepa leer, que interprete). Me he deci di do a contar toda la verdad de lo ocurrido hace 20 aos ya, en la ciudad de Z(omito l os nombres para guardar a los l ugares que ac parecern de cul pas y escrpul os, de las gentes que lean este relato), en com paa de mi am igo,y m aestro en ci ertos asuntos, Davi d T, no espero que se me crea, ni que al lector l e parezca por lo que en estas pgi nas leer, dude de mi sal ud mental, pero es un detal le ya sin im portancia para mi, m i nica intencin a estas al turas es desahogar mi condenado espritu. Mi nombre es Bernardo S, y soy hijo nico de una tranquila familia,(la cul ya descansa en paz) de provinci as y que siem pre espero de mi, l o que en su vida deseaban para ellos, tranquilidad, tranquilidad encontrada en el trabaj o honesto y la vida pueblerina, observar la religi n y fe catlicas, por esto al hacerme mayor fui enviado al nico col egio (en esos tiem pos) que al l haba, dirigido por sacerdotes, sin muchas pretensiones, se enseaba al l l o bsico en casi todos l os ramos, obviam ente haciendo ti em po para oraciones, catecismos, etc, que eran ms importantes ah que lo im partido. En aquellos ti em pos de mi infancia (y luego) de mi adol escencia, inculcaba ya el odio y el asco, que siem pre, por toda mi vida he teni do por lo rel igi oso, el cul fue cada da de los que pase en ese colegio de provinci a en aumento constante., nos s algunas personas que lleguen a leer este rel ato puedan sentir al guna afini dad con este senti miento, para aquellos que la vida esta com pleta y l lena sol o en la pi edad y reverencia hacia todo lo que se enti ende por sagrado, desde la mi rada de la Igl esia Catl ica, nada o poco captaran de lo que ac trato de expl icar, en cambi o aquellos que al ver las igl esias o al gn sacerdote predicando, sienten un total desprecio, qui enes se sientan atrados por l os cementerios de noche, por las casas antiguas y desabitadas y por l os libros ( oh l os libros!) viej os, de temas sobre l o ms all de lo natural, y que dan avi stamiento a l as regiones i nm ensas que se abren hacia el infinito, dejando empequeecido hasta el ridculo el mnimo conocimiento hum ano, me entendern. En esos das ya tan lej anos, yo admiraba, me delei tabaaunque a veces me estrem eca, con todo lo referente a la brujera y hechicera, todo aquel lo que pudi era entregar al hombre que los supiera utilizar, poderes ms all de todo l o inimaginabl e, por el lo en esos das mi vi da transcurra en la increblem ente abarrotada bibli oteca del col egio (seguramente deba guardar textos desde l a edad media, un refugi o para el saber por estar tan escondi do mi puebl o), vagaba yo ah por aquel los estantes, como lo hara un leproso en busca de la cura de sus mal es, ah pasaba horas y horas leyendo agusanados libros, m ohosos otros y que yo me daba el trabaj o de recomponer, en es l ugar fue donde conoc a Davi d T . Era uno de los tantos das en que yo me encontraba en la bi bl ioteca luego de escabul lirme de el servicio religi oso ( cosa que por lo dems haci a ya con frecuenci a) y luego de buscar en el catl ogo algn ej em pl ar mi atenci n me decid por el libro Hechizos y Contra Hechizos, Prcti cas Mgicas de Marchard Claudi o, me di spuse luego de anotar l a ubicaci n del libro a ir en su busca, seguro de antemano de encontrarlo, ya que los libros que despertaban mis simpatas prcti cam ente nunca eran sacados de sus estantes, pero cul sera mi sorpresa al encontrar el lugar en que deba estar,vaco, revise nuevamente el nm ero en el catl ogo, hallando que no me haba equi vocado y el lugar en donde el libro en cuesti n deba estar, pues estaba vaco realmente, es deci r al guien l e haba sacado. Sabi endo que todo el col egio se encontraba en misa y que por el contenido del libro era casi imposibl e que hubi era sido sacado en prstamo por al gn al um no, m e dispuse pues a buscar en la bibl ioteca si haba al guien ms que estuviera leyendo en esos mom entos, esta especie de bsqueda de alma gemel apor as decirlo, no me resul to larga, ya que a poca distanci a del estante en donde yo haba ido a buscar el libro, en una de las numerosas mesas all dispuestas para l a lectura, se encontraba quien por esta casualidad y desde ese mismo mom ento se converti ra en mi gua, maestro y por sobre todo amigo en largos aos de estudi o y experimentacin esotrica que siguieron luego de ese encuentro, nunca he ol vidado como le vi esa vez,sentado y leyendo con avi dez, pareca la encarnaci n de al guna potencia adquiriendo o qui zs recordando viej os conocimientos vedados por su compl ej idad u horribl e contenido, para el com n de los mortales, al acercarme levant la cabeza y di rigi su mi raba que brillaba en la poco ilum inada sal a de lectura, una mi rada fra y de una fijeza tal que uno se vea obl igado a parpadear y al ej ar en al go su fuerzame estremec ah, com o me estremezco ahora al recordarlo a pesar de los aos transcurridos. Hol a, di je en voz muy baja, todava impresionado por su mirada, mi nom bre es Bernardo S Buenas, Que es lo que deseas? , me contesto. Luego de sentarme le refer el inci dente del libro, establ eci ndose nuestro primer contacto y di l ogo, pasam os por una mul titud de temas en aquella tarde, todos afi nes a nuestro com n am or a las som bras y lo oculto, quedando cada minuto ms pasmado por sus increbles conocimientos a los temas que me obsesionaban, contribuy a esto tambi n, nuestro mutuo desprecio hacia lo rel igi oso, nuestro comn amor a las prohi bi das ciencias, esas cosas contribuyeron como la l luvi a a ensanchar los ros, as al ponerse el sol , vea que el sera mi gua por l os derroteros ajenos al ser hum ano com n y corriente. No har referencia a todas nuestras aventuras, sacrilegios y actos fuera de lo corriente, por no deci r cercanos a lo delictal que juntos realizam os en aquella poca, sol o dir que com pa-

rados a los que realizam os adqui rida nuestra mayora de edad y partir a la Uni versidad en l a ciudad de Z., eran sol o juegos de nios. As, al abandonar para siem pre aquel los parajes, dej ando atrs nuestras familias y races, sin mirar atrs, ya que estbamos ms que hartos de cam po, curas y col egio (excepto por su bibl ioteca cl aro, que quizs fuera lo nico que llegramos a extraar). Am bos nos habamos inscrito en variadas materias, siendo l as de arqueologa y mitologa, junto con el estudio comparado de culturas y religi ones desaparecidas, todo lo referente a sus ritos y a sus creenci as y ritos las que lej os, m s nos i nteresaban. Devoramos en la inm ensa (mucho ms obviam ente que la de nuestro colegio) bi bl ioteca de la Uni versidad todo lo referente a estos temas y m uchos ms, concurramos regul armente a clases y todo iba dentro de la tpi ca rutina del estudi o universitario, cuando ll eg la noche del 31 de Octubre. Era una noche totalmente obscura y seran alrededor de las 21.00 hrs y nos encontrbam os en una de las habitaciones de la anti gua casona que junto a mi amigo habam os arrendado, por dems esta deci r, que era l a ms derrui da, tenebrosa y al ej ada de la pobl aci n que pudi mos encontrar, esto por varias razones, derruida para pagar un escaso al quiler, tenebrosa por nuestras afi ciones haci a lo sini estro, adems al mismo tiem po alej aba a l as gentes i noportunas (adem s de a toda l a local idad, tena adem s de muchos aos atrs fama de encantada) y por ul timo reti rada para poder trabaj ar con tranquilidad de no ser sorprendi dos en nuestras i nvestigaciones y experim entos, no utilizbam os l uz elctrica y con ello contribuamos ms an al aura di abl ica de la casa..,aunque obviam ente para nosotros era el parnaso. La habi tacin en que nos encontrbam os l a habam os destinado para el trabaj o diario y entre nosotros le llam bam os el laboratorio, mi amigo se encontraba ensimismado haca sem anas en la traduccin de un antiqusimo volum en, este era una de las prim eras copias del Libro de Enoch el cul estaba escrito en Latn y databa del ao 1353, habi ndolo encontrado haca unos meses en l a bibl ioteca de la uni versidad, Davi d no dorma por termi nar lo ms pronto posibl e de traduci rle al castellano, incansablem ente se quedaba hasta al tas horas de la madrugada traduciendo el espantoso vol umen, para luego dormi r un par de horas y prosegui r con su auto-im puesto trabajo, en l as ul ti mas sem anas ya no dorma, das antes del 31 de Octubre, ni el mnimo descaso del par de horas se consenta, no probaba alimentos tambi n en varios das ya, sol o caf cargado y anfetam inas., saba que nada val a mi opi ni n de que parara sem ej ante desgaste de su cuerpo, se limitara mirarme y yasaba que no soportaba su inm isericorde mi rar, m enos an con l a absol uta fijeza que el caf y las anfetam inas le conferan, deba ser enorme el apremio que senta por termi nar la traduccin , elucubraba, fumando sentado al fondo del laboratorio. An estaba ah adormilado, cuando el grito : Por fin!!, lo he encontrado!!, me despert instantneamente, casi haci ndome caer del silln en que me encontraba, m ir a David y su cara refl ej aba una mueca espantosa he inhum ana de triunfo, junto a la segura fi ebre y exal tacin de estos das sin dormi r y el trabajo exhausti vo que haba llevado acabo. Hoy es l a noche, me di jo, Hoy es Wal purgis, Bernardo, respi ro fuertemente para l uego continuar, Hoy las brujas y l as potenci as del infierno andan sueltas, y las brujas realizan sus aquelarres a la luz de la luna y con ellas se mezclan los

Demonios de la raza de Azazel, Seor de los ngel es cados, y hoy nos mezcl aremos tambi n nosotros con el las. Yo sol am ente atinaba a mirarle estupefacto desde mi silln, sol o despus de unos minutos pude preguntarle, Qu es l o que pretendes que hagam os?. Sgueme, fue todo lo que obtuve por respuesta. Tomo las ltimas notas de sus traducciones y dirigindose haca el stano de la casa, regreso con una pala, entregndomel a, luego, al punto y con paso vivo, abandonamos l a casa. El lector podr preguntarse (y con razn) como era que yo poda segui r a mi am igo sin ni ngn informe o idea sobre lo que bam os hacer, (ms con una pala com o carga, sum ado al personaj e con qui en me encontraba) sol o puedo decir que mi yo en ese tiem po simpl em ente no exi sta, tan ciega era la confianza en David que le hubiera segui do al mismsimo infierno (cerca al menos anduvimos), si el me hubi era guiado, an con la confianza que le tena si, yo no poda dejar de estremecerme al or las espantosas divagaci ones de mi am igo, estos estremeci mientos aum entaron al percatarme que bamos derecho al ms ol vidado y tenebroso cem enterio de la zona, no me quedo otra aquella noche que apretar fuertemente la pala que ll evaba y tratar en lo posible de alej ar de mi mente los presentimientos acerca de la sacrl ega y horribl e tarea que junto a mi am igo llevaramos acabo en ese cem enterio. Al fi n he logrado encontrar lo que por tantos aos he buscado Bernardo, l a fuente de todo el saber ocul to, todo se basa en l a inm ortalidad que queda en cierta zona del cerebro incorrupta, por siem pre, son unos determi nados poderes csmicos.,, as di vagaba David al estar ya dentro del cem enterio l uego de

brincarnos la barda (nada al ta por lo dems, lo que indi caba claramente la mental idad antigua, que ni en sueos se imaginaba a dos vam pi ros como ramos ahora, violando tumbas en aquel reci nto), ..podrn pasar sigl os y sigl os y estos poderes an estarn ah, en lo que quede del cerebro, aunque sea sol o polvo, brujas y brujos aprenden mucho en esta existenci a, pero es una vez muertos que esos conocimientos se am pl an en grado mxi mo, y al fi n he encontrado el l ibro!...el libro que me ayudar a conocer estos secretos. Aquellas eran las pal abras en esa noche obscursima (al menos en eso se equi vocaba mi amigo, l as brujas esa noche bailaran con fogatas, no a luz de la luna), sol o la pobre luz de un mecherito que llevamos nos ilum inaba nuestro andar, el cul sin em bargo era fi rme y deci do, seguramente que David ya deba de haber andado entrem edio de l as tumbas en que nos encontrbam os, continuo este sus divagaci ones, pero ahora en un extrao tono compungido. Pero hem os de apurarnos Bernardo!, Hem os de apurarnos!, debemos de tener todo listo antes de medianoche, tomo al iento y continuo, sino, sino todo este esfuerzo ser intil. Seguimos pues nuestro cam ino entremedio de tumbas y mausol eos, la verdad aquel cementerio no poda presentar un aspecto ms pobre y deprim ente (si es que al gn cem enterio puede ll egar a ser al egre), la pobre l uz del mechero, dejaba ver de vez en cuando, lpidas cubiertas por la mal eza y el polvo de los sigl os (segn recuerdo Davi d me com ento durante ese trayecto mal di to, que hacia ya ms de un sigl o que nadi e era sepul tado ah, uno nuevo, ms grande y de esos ti po jardn, en cuales l os deudos hacan pi cni cy los cros j ugaban a la pelota, haba sido construi do mucho ms cerca de la urbani dad, quedando este poco a poco relegado al olvido y l os saqueadores como nosotros)muchas l apidas estaban rotas y ti radas ah m ismo donde el ti em po las hizo caer, todos ah eran muertos que haban cado en l a verdadera muerte del ol vido. Davi d se detuvo de pronto, saco un papel dobl ado del bolsillo de su chaqueta y lo examino con l a luz del mechero, l uego, lo vol vi a guardar y torci hacia la i zquierda, conti nuando as nuestro camino. Tuve que buscar durante meses en los registros de la bi bl ioteca del juzgado, algn caso por brujera, buscaba en especfi co que fuera un brujo, recuerda que por cada mil brujas hay un brujo, en ese cerebro saba que deban conservarse y muy potenci ados l os poderes que ahora buscam os. Por fi n un da encontr lo que tanto buscaba , un j ui cio por brujera haca un tal Wal ter G, este haba ocurrido en 1603, rogu para que no hubiera ido a para a la hoguera, ya que no me servira para nada, pero por fortuna haba sido ahorcado, era pues el el egido, anote los datos y vi ne aqu a buscar la tumba, encontrndola, por fin la marque hice este mapa, y volv a terminar la traduccin del libro, ya que sin las formulas. Por fi n llegam os a lo que pareca ser la parte ms antigua del cem enterio, David encontr fcilmente la tumba con la marca, del que en vida haba sido Walter G, brujo, ahorcado por la Inquisicin, por cosas que agradec que Davi d no me contar, este l uego de sacarse su chaqueta me dijo, Rpido Bernardo, scalo, que yo debo de ocuparme de otras cosas y sonro , dejndome helado, era el diablo en persona qui en vea sonrerse, si se hubi era carcajeado, j ur que por muy am igo mo hubi era sal ido corriendo despavorido, convenci do de haber estado viviendo con Satn sin haberlo sabido por

seguro hasta ahora. Empec a cavar a las 23:00 hrs, para las 23:45 ya haba tocado la pal a la tapa del atad, yo en esos sudaba, no por el esfuerzo fsico, sino que por miedo, me sal a por todos l os poros del cuerpo, pero la ciega confianza en mi amigo, me haba hecho hundi r la pala con ms fuerza cada vez en la tierra, aun as no poda evi tar que mi s rodillas chocaran entre s, saba ms que presentir, que sera testigo de al go antinatural y horroroso, pero pudo la confianza ciego en Davi d que el miedo y la prudencia. A las 23:50, habi endo sacado a duras penas el atad de su aguj ero, se me acerco David y llevndom e del brazo dijo, Vam os Bernardo, vamos que ya es casi medianoche, se acerco al atad y haci endo juntos presin con la pal a logramos abrirle. An ahora al recordar estos hechos, m e acuden las mismas nuseas que sent esa noche, el aire se impregno del ms asqueroso ol or a putrefaccin(al parecer l os brujos van dejando ms ol or a podrido al hacerse polvo que los dem s seres hum anos, y este ya llevaba ms de cuatro sigl os all abaj o con los gusanos),pero aguant mi asco igual que debo hacerlo ahora, David , ni pestao, nos acercamos y pudimos ver l os estragos que el ti em po haba hecho en aquel cuerpo, ya no haba carne, y sol o al gunos huesos asti llados quedaban del brujo, pero an quedaba s ortear una ul tima difi cul tad, com o todos los brujos haba sido enterrado boca abaj o y com o el sirviente ah era yo me toco superar la repul sin que senta y tom ar aquel los despojos y colocarlos al derecho, al fin quedo todo com o David quera y yo me sent al fi n, ya que estaba exhausto a contempl ar el horrendo espectcul o. La verdad mej or hubiera sido que me hubiera quedado ciego, a ser testigo de lo que ah, esa noche del 31, ocurri. Fal taban sol o unos minutos para la medi anoche cuando Davi d com enz a l eer lo que haba sacado del maldi to l ibro de Enoch : Esccham e tu perro del Infierno, espritu inm undo, precipi tado en el abismo de la condenacin eterna, mram e en pi val erosam ente en medio de las hordas de la furia diabl ica. Yo te conjur a escuchar i nm ediatam ente la invocacin a los muertos y a encontrar en ella la sentenci a del da del Jui cio Supremo y a que te levantes y me muestres l os secretos que hay ms all de la ll am a que separa la vida de la muerte, de la luz de la oscuridad. Luego apunt con el dedo a los huesos del brujo y grit con voz ronca y cavernosa. ADONAI AMARA AILA HIMEL ZEBAOTH YESERAOJE MARALIOS Lo que a continuacin de que Davi d termi nara la invocacin, ocurri, no espero que se me crea, que personas con ttul os de esto y lo otro lo tilden de aluci nacin, y otras digan que sol o es lo que se le ocurre a un pobre loco, m e tiene sin cui dado, yo sol o busco el desahogo del perdido, esto es como la confesin que el nufrago escribe rpidamente en un papel cualquiera y luego arroja al mar en una botella, es qui tarse un peso antes de morir. Luego de haberse apagado el eco de los gritos de Davi d, l os huesos comenzaron a retorcerse, y poco a poco com enz a verse una luz tenue y bl ancuzca que fue material izndose en carne, carne que poco a poco fue cubriendo aquellos huesos, pero si es que existe algn di os!! (y estoy convenci do que no) la carne que cubri aquel los huesos estaba podrida, corrompi da hasta tal extremo que en algunas partes era casi

lqui da!, as sol o en ciertas partes esta carne poda adherirse a lo que ahora se vea ya com o un esquel eto, esquel eto que se levant, y pudi mos contem pl ar el i nfini to horror de sus cuencas vacas y l lenas de gusanos, cuencas que aunque no tuvieran oj os, transmitan un odi o y mal dad como sol o es posibl e de ver en el averno. Y habl, si habl , la cosa esa habl !, habl con una voz que no era voz, no mereca aquel nom bre, era un gorgojeo i nnoble y bl asfemo, el sonido de unas cuerdas vocal es muertas y ahogadas haca sigl os, y que ahora al volver a moverse, sol taban unos vapores hediondos hasta l a locura. BELIAL, dijoBEEEEEEELLIIIIAAAAAALLLLLLL, aqu esta an tu siervo. Nos encontrbam os tan horrorizados por la espantosa escena que ni siquiera respi rbam os y supona que Davi d senta l as mismas ganas de huir a donde fuera, para poder conservar un mnimo de cordura, pero no podam os hui r, estamos hechizados por aquel horrendo ser. Luego de extingui rse el eco de sus pal abras, di rigi su mirada de cuencas vacas haca Davi d y le di jo. As que tu eres el mortal que desea ver los secretos que hay ms all de la noche infini ta?.., pues bien, yo y Bel ial te gui aremos!. Y lanzando un espantoso alarido, igual , seguro al que lanzan los condenados en el infierno, se lanz, vol haca mi pobre am igo de mi sterios y secretos, y desgarrndole el cuel lo y espero matndolo en el acto, procedi a sacar y a devorar lentamente sus sesos y ojos, recuerdo que grite y grite sin importarme en nada que aquella bestia abortada de los profundos, m e escuchara y me matara a mi tambi n, an no enti endo como no enloquec ah mismo esa noche, al fin el miedo logr ganarle en mi cabeza a l a locura y pude sal ir de ah en loca carrera entre tumbas y mausol eos que qui zs que secretos guardaran, no me detuve hasta llegar a la casa, sacar al go de dinero y incendiarla, haban cosas ah de mi amigo, que estaran mej or quemadas que an presentes en este mundo, tom el primer tren a donde fuera, siem pre que fuera lej os de aquel espantoso cem enterio, m i pelo se torno totalmente blanco en cosa de das y para los pocos conocidos que llegaron a verme por casualidad, estrem eci ndose me dijeron que pareca haber envej eci do un par de dcadas. Aqu termi na mi relato, sol o me queda agregar que desde esa infausta noche, an no puedo acercarme a un cem enterio, ni a casas, vi ej as y l bregas, sol o espero que l a muerte logre borrar estos recuerdos, ya que en vida jam s lo lograr.

KALI
Kali es la Diosa de la destrucci n en la cultura Hind, pero tam bi n, es una muj er con mucho carisma y bel la que entre otras cosas, se dedi ca a la magia, danza oriental y a los impuestos, cosas que a simpl e vista no tiene relaci n pero si las uni mos en Kal i, veremos que si hay mucha relacin. Graci as a Kali por su tiem po y apoyo para esta entrevista en donde podemos aprender cosas muy interesantes. 1. De acuerdo a tu info de myspace, viaj aste varios aos por l os Estados Unidos trabaj ando en la industria del entretenimiento y apareciste en varias revi stas com o DCUP, Exotic Dancer, Gent y hasta en programas de TV com o el "Real Sex" de HBO, cmo fe tu experiencia en eso?, porqu decidi ste viaj ar y tener ese trabajo?, Tambi n eres una bailarina del estilo "bel ly Dancer" (danza oriental ), verdad?, pl aneas volver a hacerlo? Creo que lo mej or para empezar es describir que parte del negocio de entretni miento hacia. Era bailarina extica que son las que bailan con traj es muy el aborados y exticos, entonces, parti cipaban en diversos concursos en clubes y pues te incl ui an en di versas revi stas con reportajes y comentarios, l os clubes te contratan y de esa manera sus cl ientes pueden ver shows que de otra manera no veran. Viaj ar pos supuesto es parte del trabajo,no importa donde me contratrn ahi estaba, l o im portante era el contrato. Te dire que nunca me han preguntado porque decidi ser una bailarina y me encantar decirtelo, ah va, resul ta que el club donde bailaba me pedi a hacerlo cada sem ana, al princi pi o yo estaba encantada con eso, despes de un ti em po me di cuenta que los vestuarios y shows eran l os mismo y la msica vieja y cansada, por lo que pense que era m om ento de hacer un cambi o, de progresar y llevar ste bailes al sigl o 21 con nuevo "look" y msica. No fue tan fcil, tom o un ti em po que los agentes y dueos de clubes se acostumbrarn y l o aceptarn, tu sabes que los cambi os no siem pre l os aceptan, tuve al gunos aciertos y respeto por mis aparici ones pero no l o suficiente, En cierta manera, el negoci o no estaba preparado para mi y el cam bi o, ya que ll eve un am bi ente estilo "Si nCity" al baile pero desafortunadamente antes de que sal iera "SinCity" Respecto a la pregunta de bailarina oriental te dire que en unas sem anas estar audi cionando para un grupo de danza oriental. 2. Kal i es tu nombre verdadero o sobrenom bre?, porque te l lam as a ti misma "El Anticristo del Lago Oswego"? No, Kali es mi nom bre de myspace, lo sel ecci one en respeto a la Diosa Hindu Kal i, tengo toda una pared en casa dedi cada a el la, su nombre lietarlmente significa Obscuridad y el la es la madre de todos l os vam pi ros (Esposa de Shi va. Diosa de la potenci a fecundadora y tambi n de l a destrucci n. Se la suele describir con aspecto terribl e, con un col lar de cal averas col gando del cuello) "El Anticristo del Lago Oswego" es otra hi storia, pide y reci bi ras... Lake Oswego es la versin de Oregon de Beverly Hills, fui persegui da y eventualmente "atrapada" por un hombre de myspace que la mayor parte de su vida la vivi o en Lake Oswego. He escrito sobre el en mis blogs, l e llam o "el chico Ferrari". Pues resul ta que su Cristiana familia

fundam entalista vio my perfil en myspace y despus de estar varias horas viendo y estudi ando mi perfil se enpani caron e hi cieron como un grupo de oracin, llegaron a la conclusin que yo era el Anticristo, fue peor cuando el "chi co ferrari" les di jo que un excorcismo ayuaria a rom per el hechi zo que l teni a para sentirse atraido a mi. Estoy sorprendi da que no me hayan quem ado en una hoguera por brujeria. Creo que debera de pagarme regal ias o algo as por l o que causo ese caso e Oregon. Les di a esos cristi anos al go porque preocuparse y darle sentido a sus vidas sin senti do. Por ci erto, sigo viendo al "chi co ferrari" por ya casi ao y medio. 3. En tu espacio de myspace ti enen unas muy buenas fotos, todas ellas en la lnea de vam pi rismo y satanismo, como surgen estas ideas?, eres segui dora de estas ideas? Graci as por l os buenos comentarios a mis fotos, no estoy muy contenta con myspace por tanta censura que me han hecho, he teni do que bajar varias por eso, fotos en bl anco y negro encierran mucho mi sticismo, no?, me di cuenta que el bl anco y negro van conmigo y me va bien. Estoy planeando una nueva sesin de fotos para m ayo en una fbrica abandonada de cem ento en el este de Oregon, m e insoi ra m ucho la decadencia insdustrial . He sido bailarina por 32 aos y voy a incorporar eso en mi prxima sesin, No pondre esas fotos en myspace, sl o estarn di sponi bl es para qui en l as pi da. No voy a censurar mi trabaj o nunca ms. La razn por la que mi s fotos ti enen ciertas tendencias vam pi rescas no es sorpresa, soy una vam pi ra, provengo de una familia de vam pi ros de Si bi u en Rumania. Voy a cambi ar el l ook y contenido de myspace para hablar m s de eso y educar a la gente, la cual tiene una im presin erronea del vam pirismo 4. Puedes platicarnos un poco ms de tu familia y el vam pi rismo... La mitad de mi familia es de Sbi u Rum ania, som os di ferentes

del resto de la mayora de los am ericanos, mi familia rum ana esta com puesta por gente al ta, rubia de ojo azul y muy atractiva. Mi cabel lo negro vei en del lado de la familia de Arabia Saudi ta, todos tenemos el mal gentico del vam pi rismo llam ado Porphyria, La leyenda d el os vam pi ros vi ene de gente com o nosotros, som os descendi entes de la nobl eza del este de Europa... vivir hoy en dia con Porphyria reprsenta grandes retos, m i estilo de vida no me permi te sal ir sl o en las noches y tener sirvientes egi pci os y cazar, encontrar com ida sin aj o es de verdad un problem a, por lo que he decidi do preparar mis al imentos en casa, som os muy susceptibl es a las toxinas, pesticidas, conservadores y toda esa porqueria que hay en la com ida y agua, se supone que no debem os de tomar alcohol... recuerdan la escena de Dracula en el casti llo donde dice "ya he cenado y nnca bebo... vino, eso es" Bram Stroker l o teni a muy claro, el vino nos hace enfermar muchisimo, tomo sangre, de vaca por supuesto y m e veo muy bi en despus de tomarla, mi pi el toma un brillo magni fico... los hum anos som os muy enfermi zos y adem s, no quiero termi nar en prisin, por eso no tomo sangre humana. Mi pobre madre tuvo que dame carne molida y sangre en una mai la para poder vivir, adems, tengo una temperatura normal de entre 34 y 36 grados, amarme es com o amar a la muerte, aunque a decir verdad, m e siento afortunada, ya que nunca nadi e en la familia se ha enfermado de resfriado o gripa o cualquier otra enfermedad infanti l, envegesem os muy lento. Debo decir que vivo en una forma muy aislada mi vam pi rismo ya que he notado que la mayoria de los adul tos se sienten incom odos cerca de mi, de hecho, los lobos son muy parecidos a mi, espero algn da tener una propi edad y poder tener un lobo, de hecho, varios animal es me temen al princi pi o, tomo al gn tiem po a que mi gato se acostumbrar a mi, ahora ya esta acostumbrado y me acepta com o soy, som os inseparabl es. Es dificil saber que eres diferente.. al gunas veces despus de una cena de un buen corte de carne y un par de tragos de

sangre es suficiente para no ir a cazar, de hehco, un da no pude control arme y trate de atacar al "chi co ferrari", de hehco, tengo dos hom bres lobo, de hecho casi todos l os vampi ros los ti enen, son seres uni cos, son entretenidos, l eales agresivos y muy agradables en pequeas dosis, l a mej or manera de enocntrar un vam pi ro es encontrar su hombre l obo. Asi es que lo que estoy tratando de decir es que el ampi rismo es una com bi nacin de genetica y de misti cismo, contestare cualquier regunta que tengan siem pre y cuando sea intel igente y respetuosa, escribanme en myspace. 5. Tambi n estas dentro de cosas ocul tas, correcto?, como el tarot y satanismo. Tengo varios mazos de cartas de tarot para que se acopl en a mis di ferentes estados de ani mo, mi mazo principal es el Tarot de la gente del gato, use ese sl o para mi, tambi n l eo con mazos espi rales. Tam bi n practico ritual es mgicos satanicos ocasional mente, pero no tanto como debi era, tengo un am igo que hi cimos un ritual jutnos, fue una experiencia poderosisima, ya no nos habl am os y de verdad lo extrao, estabamos haciendo los sbados la "noche de cena y magia negra", l sti ma que peleam os. 6. Dices que tu haces rituales satanicos, continuaras con esos ritual es?, qu clase de ritual es haces? Me encanta hacer estos ritual es, por lo general hago ritual es de com pasin y luguria, de hcho, estoy pl aneando hacer un ritual a fi n de mes para al guien en quien estoy i nteresada y quiero que las cosas caminen bien, es una gran satisfaccin personal cuando hago algun ritual , me hace senti r bi en, me pone en contacto con grandes fuentes de energia y fortal ece mi poder tambin. 7. Regresando a las fotos, con esas fotos tan buenas, no ti enes propuestas para aparecer en videos o portadas de CD? Mis amigos de myspace son l os que hacen los mej ores com entarios de mis fotos y de verdad aprecio los comentarios ms de l o que se im aginan, no he recibi do ningun propuesta pero me encantaria estar en la portada de algun cd. 8. qu tipo de msica prefi eres?, depende de tu estado de animo? Me gusta mucho la msica pesada y profunda con tonos mu obscuros, m e gusta mucho el hard tam bi n y la msica agresiva tambi n, basicam ente, si es obscura y provocativa es para mi. 9. Qu haces adems de model ar, bai lar y tus cosas ocul ta s? Ahora soy co-propietaria de una com paa de transportes (una camioneta pequea y un trai ler), trabaj o com o contadora y consul tora de impuestos, tengo mi propi o despacho y durante la temporada de impuestos admini stro una oficina de impuestos "Jackson Hewitt" Estoy viendo ini ciar un compaa de representaciones de transporte este verano, ojal a se de. 10. Estas feliz con eso? Disfruto mi trabajo, me gusta hacerme cargo de las fi nanzas y de l os i mpuestos de otros, cuando es l a temporada de escuela, trabajo como maestra de impuestos, m e gusta mucho

hacer eso, es todo un reto. Sin em bargo, siento la necesidad de ser ms creativa, creo que regresare a la danza extica para abril , hay tanta msica nueva que necesito bailarla, tengo tantas nuevas ideas de shows tambi n. 11. vives sol a?, prefi eres la sol edad?, te sientes cmoda con eso?, Me gusta y necesito mi propio espacio pero si, soy muy sol itaria, llevo viviendo apenas un ao en Portl and, al princi pi o al al ej arme del aj etreo de los viaj es y giras necesitaba estar sol a y lej os de todos y todo, ahora si necesito compaa y am or. Me encantaria tener una novi a... mi rel aci n ideal sera un tro de por vida, una novia y un novio que me pudi eran com partir y hasta que eso pase sol o tengo al "Chi co Ferrari", que es una relaci n muy floj a en todo sentido, ya se de relaci n, am or, comapa. Escribo mucho de eso en mi bl og de myspace, estoy segura que todos los que l o leen estan ya hartos de eso. 12. Jeff Hanem an de Sl ayer es una persona que te gustaria conocer, porqu?, por ci erto, SLAYER SON DIOSES!!!! Slo menci onar su nombre hace que mi corazn pal pi te y se acelere, lo adoro, y lo he hecho por 20 aos, de hecho nunca he estado en show de Slayer, no me siento digna de estar en la mi sma habi tacin con l , venero el cam ino por donde pasa, lo adoro, l o adoro, l o adoro, si el fuer mi noci o, seguro l e haria los trabajos de impuestos gratis d epor vida. 13.Qu pl anes futuros ti enes?, me refiero a l os personal y laboral La te mporada de impuestos esta casi por terminar graci as a Satan, me estoy sintiendo cansada, he trabajado siete das a la sem ana hasta ahora, Creo que estare trabaj ando en un club stripper en Portl and muy pronto, sal ir de gira de nuevo?, no lo creo, no puedo dejar ya mi profesin adems de que mi gato esta volviendose viejo ara andar de viaj e de nuevo, desde que lo tengo ha estado siem pre a mi lado, ha viajado conmigo desde el 2001 hasta el 2005, diablos, no me separa de l ni una sol a noche. 14. Algo que quieras agregar? Pues qui ero agradecer por esta oportuni dad, de verdad he di sfrutado el tener este foro. 15. Y por lti mo, un ltimo mensaj e para nuestros lectore s? Los qui ero a todos y muchas gracias por el interes que han mostrado en mi y de dedical e tiem po a esta entrevista, por favor, sientanse con l a li bertad de escribirme en myspace, www.myspace.com /37682494

EL VIGILANTE NOCTURNO
Morante es una banda con varios aos ya en l a escena, interpretan un power muy bueno, muy bi en estructurado y con una voz di vina, ti ene su nuevo EP "Vigi lante Nocturno" con 5 composiciones originales y una presentacin estupenda, de primer nivel , la msica es una mezcl a de varios esti los, podem os encontrar una clara influenci a de Iron Mai den en la guitarra y en algunas partes de las canci ones y un poco del vi ej o Hel loween y Stratovarious, la voz en mom entos me recuerda a Tjarja ex-Nightwish, sin embargo, el sonido es ni co, con mucha potenci a y mel oda, para empezar el di sco ini cia una melodia con toques sinfnicos y despus la guitarra con mucha fuerza y tomando la msica un paso lento pero muy pesado y con mucha mel oda, la voz muybi en en el vol um en y como debe de ser, el siguiente track "Confusin" tiene tintes muy misteriosos, hasta me atrevo a decir al uci nantes con una atmsfera m edio obscura, cuando la msica entra podemos escuchar esas gui tarras con toque machacante de Thrash y de fondo un sintetizador que hace que suene muy, pero muy interesante. Mi track favorito es "Pena Capital", tiene todo lo que yo en lo personal busco en una banda como Morante, mel oda, buenos cam bi os y veloci dad, pesada pero a la vez con partes l entas y otras con mucha mel oda pero sin perder en ningn mom ento la pesadez y fuerza, de verdad, no pueden perderse este EP y menos l a oportuni dad de verlos en vivo. Graci as a Antoni o y Sofi por el material y por haber accedi do a tener esta entrevista y poder saber ms de el los, por cierto, ellos son l os responsables tambi n del proyecto y del acoplado "Duendes Metal eros" que ya esta di sponi bl e el Volum en 2, no se lo pi erdan tampoco. Pues vamos a la entrevi sta... Ya son casi 7 aos de exi stenci a, Cm o se sienten con est o? Sofa: M orante cumpl e sus 7 aos de vi da el 19 de Agosto de este 2007 y nos sentimos muy bi en con ello, aunque faltan al gunos meses todava y Antoni o (guitarrista) es el ni co que los va a cum pl ir real mente ya que es uno de los fundadores de la banda. Le sigue Leo (bajista) que ya cumpl i 4 aos en el grupo, Oscar y Al fredo llevan poco ms de 2 aos y yo cum pl mi primer ao en la banda a finales de 2006, que ya no es tan poco. Ha habido mucho trabaj o, grabaciones, conci ertos, etc. en todo este tiem po que llevamos como parte de El Vi gi lante Nocturno, eso nos da mucho gusto y nos exhorta a echarle todos los kilos en todo l o que hacem os como Morante. Morante es una banda que ha sufrido muchos cambi os de al ineaci n Correcto? Qu creen que es l o que se busca con la al ineaci n actual ? Sofa: Se busca com o desde un princi pi o y antes que nada la expresin de cada uno de nosotros a travs de este arte tan bello que es la msica. T ransformar nuestros pensam ientos y senti mientos en arte sonoro para poder transmiti rlo, exteriorizarlo al mundo, ya que esto nos permi te comunicarnos con l . Con esto qui ero decir que as como buscam os la expresin de nosotros mismos tambi n hay inquietud por llevar esta forma de pensar y de sentir ms all de nuestro cuarto de ensayo y ms al l de cualquier frontera que pudi era exi stir. Tambi n buscam os madurar an ms como msicos cada uno, com o banda, com o equi po de trabajo y com o cm pl ices de sueos y de quehacer artstico. Antoni o: Por otro lado, los cam bi os en la alineaci n de la banda no es algo premeditado, pero al darse ha dejado cosas positivas al sonido y madurez del grupo, y por que no deci rlo, el sabor amargo de la partida de los camaradas tambi n; sin em bargo el Morante de hoy en da es el que deseamos sea para siem pre. Morante, El Vi gi lante Nocturno, Por qu el nom bre?, Juega la oscuridad de la noche un papel importante en Morante? Sofa: El nom bre de Morante lo traj o a la agrupaci n el otro fundador de la banda: Gabriel Nisisaki (ex-bajista). El cre un personaj e capaz de entrar a tus sueos y m anipularlos a su vol untad, tornndol os en apacibl es o en las ms aterradoras pesadillas sin que nadi e al tere su conducta, sin que nadi e le d orden alguna, sin conjuro, ni rito que pueda protegerte. Eso es lo que significa el nombre de Morante, es el morador de la noche que juega con nuestros sueos. M s que l a oscuridad de la noche sera hablar de la oscuridad de nuestras mentes y de nuestras almas. Todos tenemos un lado oscuro, que vi ve en nosotros.

Su di sco "El Vigi lante Nocturno" es muy bueno, ti ene una excelente producci n, el sonido es cl aro y muy potente, todos los i nstrumentos estn muy bien acoplados y la voz, simpl emente bellsima, Se sienten contentos con el resul tado?, Sofa: M uchas gracias, que bueno que te haya gustado. En este disco nos entregam os al 100%; sal vo al gunos detal les que pensam os pudieron ser m ej ores, quedamos muy contentos con la grabaci n, fue muy grato trabajar con Vctor Hurtado en Estudi o Ephem eris, Vctor es un profesional , l o recomendamos am pl iamente, tam bi n el di seo grfi co nos gust, el trabajo que hi cieron con l as ilustraci ones de los i nteriores de Rosal ba Jaquez y Sacni cte Galicia en la portada, era lo que desebamos para el arte del disco, un trabajo donde imagen y sonido se unieran en un sol o concepto: El Vi gi lante Nocturno. Respecto al progreso de l a banda, hem os ido alimentndonos y creci endo con cada ensayo, con cada presentacin, vi aj es, di fi cul tades que se presentan, etc. podem os decir que, a poco ms de un ao de contar con esta alineaci n, som os una familia, sal vo porque no vivimos en la misma casa. Hem os crecido tanto musical mente com o emoci onal mente en nuestra relaci n personal y de amistad. Las canci ones se han tornado ms sl idas con el paso del ti em po tambi n se les han hecho al gunos nuevos arreglos, por ej em pl o: l a cancin de Al uci naciones ya no la tocamos como en el di sco ahora ti ene un nuevo i ntro y al gunas otras cosas que se nos han i do ocurriendo han cam bi ado, ahora suenan mejor. Tambi n han nacido nuevos temas y comienzan a gestarse nuevas ideas. Tenem os la mente puesta en avanzar constantem ente con paso s segu ros. Antoni o: y si bi en quedamos contentos con este material , no quedam os satisfechos, tenem os l a certeza de que podremos

hacer al go mejor para el prximo material de la banda. Se notan claras influenci as de Nightwish y Iron Mai den, Estas bandas han influenci ado en ustedes? Sofa: Son muchas las influenci as en Morante no sl o de Nightwish y Mai den, Stratovarius, Therion, Haggard, Lacrimosa, Rata Bl anca, Luzbel , Tierra Santa, Theatre of Tragedy, X Japan, Edguy, Caifanes, Hroes del Silencio, Xandria, Forest of Shadows, Ilum inate, Angeles del Infierno, Cocteau Twins, Love Spirals Downwards, T he Ramones, Sex Pi stols, Joy di vision, Si sters of Mercy, London After Midnight, Hum an Dram a, Dimmu, Clan of Xymox, Cradle of Filth, Di ary of Dreams, Artrosis, Within Temptation, M ini stry, KMFDM, NIN, Christian Death, Das Ich, Sisters of M ercy, Mephi sto Wal z, Covenant, entre otros. Antoni o: Tambi n msica Folclrica Naci onal , Clsica, Industrial , Dark y Cyberpunk. Tratamos de sonar a Morante, tener un sonido caractersti co y propi o que nos distinga de todos los dem s grupos. Adem s de Morante, existen proyectos alternos como "Duendes Metal eros" y "La T ierra de Nod", Por qu estos proyectos? Cmo ha sido la respuesta del pblico? Esto es simpl emente por am or al arte, correcto? Sofa: En efecto mi querido Jos Luis. La Tierra de Nod nace por la necesidad y el deseo de Antoni o Chvez, guitarrista de Morante, de explorar y expresar su arte a travs de otros medios com o son el cm ic y el cortometraje, tambi n de enriquecerlo con otras discipl inas como son el performance sin olvidarse de la msica ni del metal , fundiendo de esta manera diversos artes en una sol a expresin. Tam bi n, con el apoyo de Censida, este proyecto trae consigo el propsito de inculcar a la juventud el uso del condn y la prevencin de em barazos no deseados, enfermedades de transmisin

sexual y VIH SIDA. Por mi parte una tarde mientras buscaba una com unidad con noti cias actualizadas de metal mexi cano en Internet, me percat de que no haba al guna en existenci a, al menos hasta ese mom ento, que fuera consistente y con fl uj o de i nformacin constante, es por el lo que tom la deci sin de crear la Comunidad Duendes Metal eros. Claro que nunca imaginamos l o que iba a pasar con estos proyectos al pasar el ti em po. La Tierra de Nod se creo para satisfaccin personal de su autor, a diferencia de Duendes Metal eros que se creo pensando en aportar al go ms a la escena underground naci onal . Los proyectos han sido muy bi en recibi dos. El cortometraje La Tierra de Nod El Estigm a ha sido proyectado en al gunos lugares en el DF y otros estados, tambi n nos han pedi do llevar las bandas del Soundtrack del corto a diferentes lugares dentro y fuera de la ciudad. Los comics y l os cortometrajes se han vendi do en Convenciones de Com ics y eventos de metal o de gtico, la gente espera pronto los nuevos trailers, comics y cortometrajes as como msica de este proyecto, una historia de vampi ros que se basa en la Bi bl ia, escrito y di rigido por Antoni o Chvez. Por otra parte Duendes Metal eros creci mucho ms de lo que hubi era podido imaginar. M s al l de ser un proyecto de di fusin para bandas de metal mexi cano, se ha dado a conocer en otros pases de Amrica Lati na, con l o cual bandas y m edios de com unicaci n de dichos pases se unen a este proyecto para dar a conocer sus propuestas, l ogrando que la comunidad cobre vida por si misma. Hace algunos meses se toc el Prim er CD Acopl ado en l a estacin Class FM en el programa A Pura Sangre en Buenos Ai res, Argentina, el cual tambi n se envo a Col om bi a y para este y el Segundo CD Acopl ado esperamos poder llevarlo a Venezuel a a travs de Metal Hard y Dragones del Metal que nos estn dando todo su apoyo. Para l o que ser el 3er CD Recopi latorio contamos con apoyo de algunos medios y bandas en El Salvador y esperamos que ms pases se unan a esta com una y a esta labor de trabajo en equi po para

bandas, m edios y toda esta gente que trabaj a por am or al metal : fanzi nes como Mutiladorzine, program as de radio, estaciones de radio, tv, webzi nes, portales, bl ogs, comunidades, etc. y por supuesto el pblico y la gente que gusta de escuchar metal . Creo que lo hemos hecho bi en hasta ahora, ya som os ms de 1000 miem bros y esperamos crecer ms. Pl atcanos un poco del prximo acopl ado de Duendes Metal eros... Cmo sel ecci onan las bandas?, Cm o surgi la idea?, Dnde puede consegui rse? Sofa: No hay alguna restriccin para que las bandas puedan participar en el CD sal vo que toquen metal . Los CDS se realizan en coproducci n con las bandas y nuestro sel lo que es SOAN Producci ones, as se saca el total de cuanto cuesta la produccin con determi nadas caractersticas (tiraje, portada, di seo, impresin, etc.) y se di vide entre el total de los grupos. Despus de esto se rene la cantidad necesaria de di nero, se com pran los material es y comienza la producci n del di sco. Todo el di seo y ensam bl ado del material corre por nuestra cuenta. Si los temas envi ados por l os grupos l o requi eren se les hace una pequea remasterizacin, esto con el propsito de que tenga el mej or sonido posibl e, sea un tema en un dem o o disco. En caso de no contar con una grabacin, l os grupos pueden asistir a nuestro estudi o y grabar sin costo adi cional . Al fi nal se les entrega una parte de los discos a las bandas equi val ente a la inversin que realizaron en el CD que pueden vender o regal ar, dar a medios, prensa o l o que decidan. La idea de crear los discos surge desde que el conci erto del primer aniversario de la comunidad, se ve muy limitado en el nmero de bandas que puede presentarse en vi vo, al no poder llevar ms de 5 bandas del total que conforman Duendes Metal eros es como se decide generar estos CDS, para que ms bandas puedan tener presencia en esta celebracin aunque fuera a travs de un di sco, el cual conmem ora cada uno de los aniversarios, pudiendo exponer un total de 12 bandas en su Primera Edicin y 14 ms para la Segunda, dando di fusin a un total de 26 propuestas de disti ntos esti los dentro del metal en Mxico, Argentina y Per. Los discos pueden consegui rlos con una servidora en el correo soanproducci ones@yahoo.com. Regresando a Morante y al disco, Los temas son originales, verdad?, En qu se basan sus letras y msica?, Cmo surge la msica? Antoni o: Si , son origi nales, l os temas que se abordan ti enen que ver con nuestra ontologa, con nuestra forma de ver y sentir las cosas que nos rodean, con las cosas que i maginamos y con las que vivimos, de ah el poder habl ar desde drogas y depresin, hasta de fantasmas, duendes, dragones y de la misma muerte. La msica surge de formas disti ntas, desde tonadas o mel odas dentro de nuestra mente l levadas al ensayo, o de jam s entre todos los miem bros del grupo, o que alguien llega con al go ms avanzado y entre todos col aboramos para construi r una cancin. Han parti cipado en dos tributos, a los ngeles del Infi erno y Luzbel, bandas que en su mom ento fueron muy representati vas del movi miento y marcaron una nueva era en la msica, Cmo se sienten de haber participado en estos acopl ados?,Cmo se di o la oportuni dad?, Ustedes sel eccionaron los temas? (podra tener una copia de l os dos

trac ks?) Antoni o: Pues nos sentimos de algn modo alagados por haber podi do parti cipar en estos proyectos, l as oportunidades llegaron por invi tacin directa de los di rectores de cada proyecto y tuvimos la suerte de escoger l os temas a grabar, para ngeles del Infierno: El Principi o del Fin y para Luzbel: Resucitando el Sentido. Sofa: Un verdadero honor el poder formar parte de am bos di scos que son hom enaj es a este par de bandas que como di ces, m arcaron una nueva era y que siguen presentes pues viven en nosotros, nos han marcado. Lo hacem os con mucho cario y respeto para todos ellos. Qu hacen adem s de la banda?, Creen que esto influye en su msica y letras? Antoni o: Nos dedicam os a cosas bastante di ferentes, de hecho sl o yo estoy ms l igado a la msica, al di seo grfico y a l a produccin, Sofa, Leo y Oscar sus trabajos estn relaci onados con la informti ca y las computadoras. Al fredo trabaj a en el rea de Tel ecomuni caci ones. Sofi a: Creo que influye el hecho de no poder llevar a cabo la labor de msico en el trabaj o di ario, esto nos hace trabaj ar ms duro para aprovechar al mxi mo el poco ti em po que podemos dedi carle a nuestra msica, sin dejar de l ado la cal idad de la misma. El arte que utilizan es muy bueno, me recuerda un poco el arte del com ic de SPAWN, enci erra m ucha fantasa, m uy acorde con sus letras, por otro lado, vi que existe un personaje, una muequita que aparece en el disco, en el CV de la banda y en el DVD de "La Tierra de Nod", T iene algn signifi cado?, Algo que ver con la adoracin a la im agen femenina como es en mucha culturas? Antoni o: A pesar de que nuestra soci edad es un matriarcado, (si no vean la adoracin ms grande de la F Naci onal , La Vi rgen Mara) no fue al go pl aneado, para la portada del CD de El Vi gi lante Nocturno la im agen se sel ecci on por lo que conceptual mente representa. Y para la Tierra de Nod, se eligi a uno de los personaj es princi pales para ser portada del DVD. Son personaj es diferentes y de arti stas diferentes, el del DVD lo hizo Enrique Eon Mach Arceo y el de El Vigi lante Nocturno, Sacni cte Galicia. Cmo los recibe el pbl ico en vivo?, Tocan segui do? Antoni o: Honestamente, el pblico reci be muy bi en a la banda, l os amigos que nos siguen se aprenden las rol as, cantan y bai lan en las presentaciones y nosotros l o pasam os de maravilla, a veces no lo creemos y es demasiado especial para nosotros, aunque tambi n hay gente a l a que no le gustamos y pues eso es vl ido i gual . Tocam os en promedio dos veces por mes y entre esas fechas hem os podi do hacer al gunas presentaciones en provinci a, hay planes para un par de giras una en el interior del pas y otra fuera, en cuanto este todo confirmado lo publ icaremos en nuestras pgi nas e invi taremos a nuestros amigos para que lo com partan con nosotro s. Pl atcanos un poco del proyecto "Di nasta Inmortal" donde van a aparecer. Antoni o: Es un proyecto muy interesante, di rigido por Vl ad Landeros baterista y l der de Anabantha y de Discos Denver, es un acopl ado que ser en tres partes, o T res Actos, dos en

estudi o y el tercero en directo. En este acopl ado participan 10 bandas nacional es de la escena gtica nacional , todas de una cal idad enorme, es un gran proyecto y est ya a unos das de sal ir a la venta en las ti endas Mix, Disco y Tower. Planes futuros? Antoni o: La grabacin del nuevo material de la banda, un LP y video de una de esas nuevas rol as, amen de continuar con las presentaciones y con lo nuevo de La Tierra de Nod y de los Duendes Metal eros. Sofa: Continuar tocando y aprendi endo hasta donde sea posibl e. Siem pre hay nuevas em oci ones esperando en cada presentacin. Dnde y cm o la gente puede consegui r las producci ones de Morante y de los proyectos alternos? Antoni o: A travs de nuestras paginas web, adems el nuevo CD de Morante esta di sponi bl e en el T ianguis del Chopo, Circo Volador y en Rock Shop Insurgentes por m encionar al gunos. Sofa: Tambi n pueden envi arnos un mai l a la direccin de correo el ectrnico morantenocturno@yahoo.com Para finalizar, al go que quieran agregar? Antoni o: Muchas gracias por el espacio, por la agradable pl tica a travs de esta entrevi sta, a la gente que lee esto com entarle que nunca renuncie a sus sueos, que l uche hasta el fin por hacerlos realidad y que siga apoyando al rock hecho en Mxi co por mexi canos. Sofa: Los invi tamos a conocer ms de Morante, La Tierra de Nod y Duendes Metal eros en las siguientes direcciones: www.myspace.com / morantenocturno www.myspace.com /latierradenod www. duendesm etal ero s.tk www.mysp ace.com/duendesm etal eros y cualquier pregunta, duda o com entario a la siguiente di reccin de correo: soanproducci ones@yahoo.com

con atmosfera de tecl ados, algo as com o el viej o Bathory mezcl ado con The Gathering, incl uye tambi n un track extra "hel lfire" que no esta en el demos original "Hellfire", adicionalmente, es un spl it de edicin limitada a 1000 copias, interesante no?

entran justamende donde deben, ni antes ni despus. Este dem o de verdad es muy recomendabl e, un black muy primitivo con toques folkloricos, en mi opini n personal , lo considero de Cul to, ya tiene un rato, ms de 10 aos de haber sal ido (del 95), pero es una verdadera joya, bsquenlo o mueran en el intento.

Bergthron -Uralte Gedanken (1999) Esta es una banda al em ana formada por tres integrantes, no pregunten quine toca que porque no lo se, no hay mucha imformacion de la banda, el esti lo es un pagan bl ack muy mistico y esto se nota demasiado sobre todo en este ep, que conti ene un sol o track con 19 minutos de duracin que nos transmite varios senti mientos, y varias atmosferas creadas para hacernos senti r com o si estubi eramos en un fro bosque y sol os en l a obscuridad. Es un di sco muy recomendabl e que no pueden perderse

Baxaxaxa & Ungod - Split Un spl it con los dem os de estas dos bandas, Ungod puro bl ack metal apocalti co (jaj aj a, m e lo saque de la manga) incl uye com o extra el track "firestorm, Ashes... Genocde" y el dem o com pleto "M agicus Tal li Dam natio" y Baxaxaxa es un "side project" de l as bandas Ungod, altar y Cabal , la idea era hacer msica Black Metal com bi nada

Fullmoon (Pol)- United Aryan Ev il (95) Casti llos obscuros con espesa ni ebla obscura, l obos de la noche auyando desde ti erras muy lej anas, espadas que se levantan en las manos de guerreros con armaduras y piel es de lobo y caras pi ntadas con pi nturas de guerra marchando a travs de lluvi a, viento y ni ebla. Se puede literalmente sentir la negati vidad de la msica y sentir la batalla, el bosque, la furia, el corage, di gnidad y honor. Ful lmoon de verdad me im presiono, una banda Bl ack de Polonia emergiendo de lo ms profundo de la montaas paganas. El sonido que han creado es de los ms prim itivo y monotono que no crees que pueda exi sti r al go ms agresivo y mel ancl ico que el vi ej o Burzum o Graveland... esto nos hace preguntar, alguna vez el espritu humano al canzara su total potenci al ?, bueno, despus de escuchar "United Ayran Evi l" estoy convencido que las posibi lidades son ilimitadas y que no tenemos lmite. La estructura de las canciones esta muy bi en defini da y pensada y los sonidos folk que se incl uyen son simpl em ente fascinantes,

Slaughter - ST 7" Banda Canadiense de la "viej a escuela", al fi nal sacaron varios albums pero l a verdad y para mi gusto, sol o el prim er demo, el Strappado y este EP es lo que val e la pena, ste EP se lanzo a manera de promo al mismo tiem po que el Strappado para promoci onar el LP, este EP contiene tres tracks muy buenos, muestran un sonido muy veloz y crudo y en al gunos mom entos me recuerdan al viej o Celtic Frost, mscia muy veloz y guitarras veloces distorsinadas, un EP muy bueno, despes vendra el "Surrender or Die" que ya no esta tan poderoso, si qui eren escuchar un death thrash muy primitivo com o debe de ser y que les destruya los oi dos, esta es l a opcin. Por cierto, es una edicin especial promocional limitada a 1000 copias.

Venom - Demo 80 Este dem o es toda una j oya y no sl o por lo que representa en la historia del metal sino tambi n por la excelente cali dad del audio, algo real mente dificil de l ograr en aquel los das. Conti ene tres tracks Angel Dust ,Raise the Dead y Red Light Fever. No me sorprendi o ver Angel Dust en ste dem o, ya que apareccio en el primer LP de l a banda pero ver las otras dos si fue chi stoso, ya que al menos Rai se the Dead no sal io hasta el Black Metal ( mi gusto, el mej or di sco de Venom). Regresando a Angel Dust es muy bueno con un trabaj o ms enfocado al baj o que la versin del LP, me gusta ms esta versin y adems, l a voz se oye di ferente tambi n, por otro lado, l a vresin de Rai se the Dead no esta tan buena como la del BLack Metal , la msica es di ferente as como las letras y voz, hasta diria que deicdi eron re-trabaj ar en forma com pl eta el track, l a versin del blakc metal es ms obscura, ms Venom que estamos acostumbrados,sin em bargo, esta versin esta interesnate para saber com o evoluci onan los tracks, por l ti mo, Red Light Fever es muy buena, de hecho, igual o ms buena que la del di sco Wel com e To Hel l, es un sonido muy rudo, com o si te diera un madrazo en l a cara, es un sonido ms de Rock, el tempo en general del la cancin es un poco ms lento que la versin del Welcom e to Hel l. En general, es un dem o extraordinario, ti ene excelnte audi o y al gunas tomas interesantes en las cancones que despus conoceriam os en los LP. Por cierto, como dato curioso, en este dem o Venom no era trio, sino cuarteto y el cuarto elem ento era un amigo con pseudoni mo "Jesus Christ"

Black Daw n - Blood for Satan Esta banda nos presenta un sonido cacofni co, realmente ruidoso, veloz y crudo, como suena?,mmm, pues mezcl en a Marduk, Entrhoned, Dark Fuenral y Gorgoroth y tendrn el sonido de Black Dawn, si han escuchado esas bandas (que seguro lo han hecho) entonces sabrn de que habl o. La verdad es que no van a encontrar un sonido con cam bi os o variantes, es lo que menos van a encontrar pero eso si, mucha veloci dad, crudez y furia. Un di sco muy recomendado para los am antes del Bl ack extremo.

(V.I.T.R.I.O.L.) (Baj a/Interna Prim um Mobile). Despus de visitar sicol gicam ente dichos rei nos, Los Tiranos concluyeron exitosam ente la batalla y sus esquem as alqumicos, con el fi n de lograr tres tronos en l a cim a de di cha colina. Tara no es simpl em ente un lbum de Mythological Occult Metal , tambi n es una com pl eta exhibicin de anti gedad pagana. Su determi nacin, es la yuxtaposicin entre la tirana, quintaesencia, gnosticismo, y magick; presentando el l bum com o una asam bl ea escrita en cnicas, dividi endo la exhibi cin en dos fases: Ioldnachs Pedagogy y The Cythrul Klans Scrutiny. La perfeccin es alcanzada con Tara a travs de el manej o de los atributos heredi tarios de la banda (escocs e irlands) y encauzando divisiones de puro magick (Qabbalah) dentro de sus mentes y al mas. La expl icaci n de cada fase por Emperor Proscriptor Magikus McGovern Iol dnachs Pedagogy: Iol dnach, el artesano total de cada di os en las leyendas celtas, conocido tambi n com o el dios de l a sabidura. Sus pensam ientos y enseanzas nos hi cieron triunfal mente val erosos a lo largo de esta primera fase del l bum, implem entando armam ento hbi lmente y tcticas de guerra frenticas. The Cythrul Kl ans Scruti ny: Los pensam ientos y enseanzas de Ioldnach tambi n nos hicieron victoriosos a lo largo de esta segunda fase. Sin em bargo, era nuestra responsabilidad interpretar nuestra propia batalla y esquem as alqumicos en esta segunda fase. Sentimos que hay un intercambi o constante de al mas llevndose a cabo entre tres distintos rei nos: Tara, Cythrul y VIT RIOL. La muerte en estos rei nos lleva nuestros egos y espritus al pi ce de Tara, tambi n al abismo de nuestro gl orioso inframundo: Cythrul , el Apzu.

ABSU - T ara El l bum ms compl ejo y determi nstico jam s liberado por el Cythrul Kl an conoci do com o Absu. "Tara", puede ser defini do com o "la exaltada colina im perial en el condado irlands Meath, donde los Grandes Reyes y tiranos, reinaron alguna vez en la mi tologa celta, es el tercer y ltimo trabaj o de cierta triloga de Absu. Metafsica y conceptualmente continuada desde The Thi rd Storm of Cythrul e In the Eyes of Ioldnach, es el intento de recobrar las tres piedras del desti no: Tara (Gran Primum Mobile), Cythrul (Medi a Prim um Mobile) y Visita Interior a Terra Recti ficando Invenies Occultum Lapi dem

IOLDNACHS PEDAGOGY 1. Tara Es el ini cio del l bum, como ya se ha mencionado anteriormente, su nombre es utilizado en homenaj e a l a anti gua capital irlandesa de los Grandes Reyes Celtas. Este tema consiste en un sol o de gaita ej ecutado maj estuosamente por Si r. Don Shannon. No es ms que una invi tacin y un grito de guerra, brindando un camino haci a el frenes de Black

Metal conocido ya por los segui dores de Absu. 2. Pillars of Mercy Para los entendidos, m ucha infl uenci a de Slayer en esta ejecucin. Representando el pilar derecho de l a mi steriosa Qabbal ah, que representa el lado mascul ino del ser hum ano. Esta historia de guerra y val or, rpi damente nos conduce hacia su siguiente tema musical . 3. A Shi el d with an Iron Face Este tema contina la historia de sangre y honor. El trabaj o fenom enal en la batera de Sir. Proscriptor McGovern realmente se empi eza a destacar en este tema, sintiendo el incesante dobl e pedal profundam ente en nuestra percepcin. 4. Manannn Sus i ni cios son lentos, y se siente l a ansiedad, por escuchar el tema. De nuevo, la influenci a marcada de Sl ayer Rai ni ng Blood. As como va creci endo el suspenso, es inm inente el clmax que estalla rpida y furiosam ente, dando ini cio a la historia del mencionado mitolgico dios metam rfi co del ai re y mar. Los entendi dos, recordarn la primera versin de dicho tema en el anterior trabaj o In the Eyes of Ioldnach. La versin actual es por lej os superior a la anteriormente mencionada, despus de tener una mej or produccin y una perfecci n en la ej ecucin de los instrum entos. 5. T he Cognate House of Courtly Witches Lies West of County Meath Una hi storia 100% real, con un ttulo de cancin un poco largo. Dos fuentes fi ables que hicieron una peregrinaci n a la tierra l egendaria de Tara y visitaron la Casa del Cognado. M usical mente, este tema es otro ataque snico brutal, como todos l os temas en este lbum, l a cal idad de la maestra musical y l a anti monotona de las letras asom bran, y generan una expectativa por ms musical idad. 6. She Cries the Quiet Lake La interpretacin com ienza segui do de la conclusin del tema anterior, incl uye al gunas voces secundarias, de un misterioso am igo muy cercano a la banda llam ado Masthem a Mazzaqui m. Esta fbula est inspi rada por un poema irlands del sigl o IX, de una impresio-

nante presencia femenina secretamente observada en el lado de un lago. 7. Yrp Ll uyddawc Es el fi nal de la primera fase. Muy obscura y em inente pi eza com puesta e interpretada por Proscriptor, en un Si ntetizador anlogo VC3. Este tema atmosfrico hace su trabajo, envolvindonos, en un escal ofriante ambi ente con los extraos y feroces gritos atrapados en la mente de un geni o loco hasta ahora. THE CYT HRUL KLANS SCRUTINY 8. From Ancient Times (Starless Skies Burn to Ash) El ini cio de la cancin, trae recuerdos de los prim eros trabaj os de Absu, enmarcados en una pobre producci n, pero rpidamente se encam ina a la limpi a y brutal produccin em pleada en el resto del l bum. La batera lleva un paso muy rpido, que no permi te parpadeo a lo largo de la duracin del tema, y rpidamente conduce hacia el noveno tema del l bum. 9. Four Crossed Wands (Spell 181) Con l a ayuda de voces secundarias interpretadas por Ashm edi de la banda israel de Bl ack Metal : Mel echesh. Nos encontramos con un tema que pacta con el Magick de Al ei ster Crowley y el tribunal de varas del Tarot. Bsicamente sigue la mi sma lnea de su antecesor, es una cancin dividi da en tres temas, cuyo final se presenta a continuacin. 10 Vorago (Spel l 182) Que significa en latn Abi smo, demuestra no sol o la suprema proeza de Lord McGovern, sino tambi n el do geni al de guitarras a menudo pasado por al to que representado por Shaftiel y Equi tant. Con unos tiem pos siem pre cam bi antes y un riff fascinante tras de otro. El trabaj o de las gui tarras en este tema y en el resto del l bum no tiene com paracin en los 15 aos de trayectoria de Absu. 11. Bron (Of the Waves) Es un descanso muy necesario despus del ataque audi tivo precedente. Un teln de ol as del ocano chocando en la rocosa costa de Irlanda, presentando una meloda instrumental en guitarra acsti ca exqui sita. Recordando el trabaj o de Proscriptor en The Venus Bellona.

12. Stone of Destiny (...For Magh Sl echt and Ard Righ) El estupendo clmax final de un intenso viaj e. Con la ayuda vocal de Sir. Ronni e Trent, proceden a rasgar sus voces a travs de lo que puede ser el mej or tema del lbum . Indi sputablem ente el tema ms mem orabl e del l bum, su paso gira entre la veloci dad de una am etralladora al clic fabuloso de un riff inolvidabl e. Con respecto a las partes vocales narradas en esta canci n, son interpretadas por David Harbour (ExKi ng Diam ond). Narra el suceso del encuentro final de los tres Guerreros, con sus respectivos tronos en Tara. 13. Tara (Recapi tulation) Compl eta el crculo de este lbum, con Si r. Don Shannon de nuevo con el sonido de las gai tas inm ortales. Habi endo completado el crcul o, Tara llena todas las expectativas del oyente. Parece que hace apenas unos segundos el ataque audi tivo empez, y ahora todo ha terminado dem asiado rpido.

Nuclear Death - Carrion For Worm (91) Esta es una banda que tomo lo extremos de bandas como Napal m Death y l o llevo a sonidos tan brutales como Autopsy, Doom, Carcass y Repul sion, interesante?, dejenme decirles que en su mom ento fue una de l as bandas ms brutales y extremas. En este disco com o que tienen un enfoque algo disti nto, esta basado el sonido en el bajo, l as guitarras suenan muy bajo, vocal es muy profundas and bateria muy fuerte!!!, Lori en este di sco mezcl a la voz gutural con varios gritos llevando la msica ms al estilo de Napal m Death. Un di sco muy bueno que muestra el thrash-death Ol d School y que mej or con una de las bandas ms representati vas, sobresal en los tracks: Proposing to the Impaled, Greenflies, Return of the Feasti ng Witch.

También podría gustarte