Está en la página 1de 59

Unidad de Competencia 3

Organización de la Unidad

REALIZAR LAS FORMAS DE TEJIDOS Y SUS APLICACIONES DE MANERA INNOVADA

Primeros pasos Conocer los primeros pasos para la elaboración del Ñanduti y aplicar de manera creativa Entretejido Filete Añadido

Clasificar las características y propiedades de los diferentes bordados

Artesania - Módulo II - Ñandutí

Conocer las diferentes formas de los patrones para realizar las prendas y aplicaciones en las mismas

Dechado pensamiento Cañoto Simple Aguara Ruguai Dechado Estrella Dechado Tyvyta Murucuyá Pira Costilla Bordado lineal Canastilla Cerrito Pira Costilla

Página 32

UNIDAD DE COMPETENCIA 3
REALIZAR LAS FORMAS DE TEJIDO Y SUS APLICACIONES DE MANERA INNOVADA

Antes de empezar... ¿Conoces los diferentes puntos para realizar el bordado? Los puntos básicos de este bordado son el entretejido y filete, con la buena utilización, combinación de estos, y la creatividad de la tejedora se logrará variados diseños. ¿Qué se realiza primeramente ?

Artesania - Módulo II - Ñandutí

Primeramente se realiza una bastilla en los extremos de la tela, esto para que al tensar la misma no se

¿Qué representa el Ñandutí? Por sus formas, por la organización interior de su composición, por la ideología encerrada en cada una de sus telarañas, el Ñandutí representa a claras una sociedad netamente agraria, cuyos símbolos

Página 33

ELEMENTO DE COMPETENCIA 1
CONOCER LOS PASOS PARA LA ELABORACIÓN DEL ÑANDUTI DE MANERA CREATIVA PRIMEROS PASOS

1. Se corta la tela de lienzo 3 cm menos que el tamaño del bastidor, se hace una bastilla en los bordes, luego de realizar éstos pasos fijar la tela por el bastidor.(Figura 1) Fig.1 Corte de la tela

2. Para fijar la tela al bastidor, se centra el mismo atando con el hilo o liña en las 4 esquinas .(Figura 2) Después fijar los laterales dando puntadas alrededor cada 2 a 3 cm, de modo que quede bien tensada. El hilo que se usa para tensar debe atarse al bastidor al principio y al final del tensado, a continuación calcar el diseño sobre la tela. Fig. 2 Tela fijada al bastidor 3. Seguidamente se carga el hilo para el diseño, para ello se realiza lo siguiente:

Artesania - Módulo II - Ñandutí

Se traza en la tela el diseño (circulo).Se marca el centro y con la aguja enhebrada se procede al cargando. Haciendo un nudo usando de referencia al sentido del hilo.(Figura 3)

Fig. 3 Diseño en la tela
Página 34

4. Luego se procede a rellenar el diseño con el hilo dando puntadas arriba y abajo, dejando un pequeño espacio de 2 a 3 mm.entre hilo e hilo llenar la parte de arriba en sentido de la aguja del reloj y la parte de abajo al revés del diseño.(Figura 4)

Fig. 4. Llenado del diseño.

5. Una vez rellenado el diseño hacer un nudo en el centro del círculo pasando la aguja con el hilo por debajo de los hilos cargando de 2 a 3 vueltas más o menos (esto para tensar los hilos y que no se muevan) logrando el centro y apyte.

Artesania - Módulo II - Ñandutí

Fig. 5 Nudo del centro en el círculo.

Página 35

Dechado_ puntos o tejidos Armaje _ cargado circular Con la aguja enhebrada, atravesamos la tela dando puntadas en el borde superior de esta marca del círculo y atamos los extremos del hilo en el centro del mismo como se ilustra en la figura 6, esto para que quede parejo el cargado. Si se prefiere, se puede marcar el centro para tener una guía. De ahora en más se mantiene este sentido en el cargado, en una mitad cargamos con sentido hacia la derecha, en la otra hacia la izquierda, hasta completar todo el círculo. Al hacerlo, los hilos en el centro van quedando superpuestos, al realizar la última lazada se pasa la aguja por debajo de todos los hilos de la trama, pero sin atravesar la tela y se lasa el hilo de la aguja formando un nudo, se repite este proceso dos veces más para trabar bien el centro, luego se puede empezar el bordado.

Fig. 6 Cargado circular. Formas Cuadradas o Rectangulares Para empezar se trazará en la tela un cuadrado con las medidas deseadas (lo mismo se aplica a medidas triangulares). (Figura 7) Se seguirán los mismos pasos de inicio del motivo circular pero debemos prestar atención a los vértices para que el trabajo quede prolijo, en el nudo central, también se aplica lo detallado en el cargado circular. Hilo Vértices Hilos

Artesania - Módulo II - Ñandutí

Fig. 7 Cargado cuadrangular
Página 36

donde se da la primera puntada.SEMICÍRCULO Este tipo de cargado se utiliza mucho en bordes de manteles o carpetas. Orientaciones Metodológicas: Las puntadas no deben ser muy pequeñas ni estar muy juntas.Módulo II . se gaste más hilo y que el trabajo demore en finalizar. y en prendas como el typo‘i. Artesania . luego se ira cargando hasta tener totalizada todo el motivo.Ñandutí Página 37 . Nuestra aguja debe siempre salir de X y va hacia la izquierda. La distancia ideal de las puntadas es de 3 milímetros entre puntada y puntada. esto hace que se dificulte el bordado. su tamaño puede variar de acuerdo a la necesidad. se marcara el centro (x). después de cargar se procederá al bordado. Una vez trazado el diseño deseado en el bastidor con la tela tensada.

a cada pasada se le dará un color diferente a este punto también se lo llama punto tela o punto zurcido. Página 38 . en la próxima se deberá trabar el bordado. entonces .Bordado: Como ya se había dicho. En este caso los hilos guías son los hilos que quedan después de cargar el diseño. existen dos tipos de bordado en el ñandutí. Entretejido: Es el mismo tipo de bordado que utilizamos en el encaje ju. Artesania .Ñandutí Filete: El filete consiste básicamente en un nudo que se hace con el hilo del bordado y tomando también los hilos del cargado. En ciertos dechados al terminar una vuelta y empezar la próxima no se quedan trabados los hilos en este caso la única solución es la de pasar por arriba o por debajo de 2 hilos para volver a conseguir el trabajo como se ve en la ilustración de la parte superior destacado en el circulo. Entérate Antiguamente la tejedora utilizaba carbón o un pedazo puntiagudo de leña quemada para reproducir el dibujo en la tela. Se debe tener en cuenta que si en una pasada se entreteje en orden . Consiste en pasar el hilo por arriba y por debajo de los hilos guía. de la combinación de ellos salen múltiples tipos de dechados.Módulo II .

Debes sostener los dos trozos de hilo blanco. hasta terminar el nudo. rectángulos o círculos generalmente de unos 5 a 8 cm. Así como en el bordado del ao‘poi y el encaje ju. al hilo rojo. realizar el nudo varias veces como práctica. Para eso.Ñandutí 2-El hilo rojo lo pasaras por encima de los dos trozos de hilo blanco. Este nudo necesita estar bien realizado para que el trabajo no quede desprolijo. cuya urdimbre es siempre radiada. siempre sosteniendo los dos trozos del hilo blanco como se observa en la ilustración de la izquierda. En el Ñandutí se usará la misma técnica por que es la que queda más desapercibida y también es la que mejor aguanta los lavados. Con el hilo blanco se envolverá.Añadido del hilo La característica más sobresaliente del Ñanduti es que está conformado por pequeños cuadrados. como se ilustra. y por debajo del hilo rojo. se irán atando los hilos a medida que se realiza el bordado.ésta es una labor que necesita la repetición para adquirir la prolijidad y velocidad necesaria.Módulo II . 1-El hilo en la ilustración de la derecha en color rojo es el que viene del trabajo. Artesania . y no decaer en las ganas de aprender .150 cm. El largo ideal de esto es de aproximadamente 1. y el hilo de color blanco es el hilo del ovillo. Página 39 . ¿Cómo se trabaja con trozos de hilos?.

Página 40 .3-Siempre trabajando con el hilo rojo se pasará por el lazo formado en el paso 2. y recién cuando se anude bien soltar el hilo blanco. Artesania . en el trozo que viene del ovillo. 4-En el siguiente paso. Entérate Este nudo es ideal por que queda bien resistente la unión de los dos hilos y no resulta tan grueso en el trabajo final.Módulo II .Ñandutí 5-Al final solo se deberá cortar los dos extremos de los hilos. Esto debe hacerse cruzando primero el hilo por detrás y luego pasándolo por el aro formado desde atrás para delante según se observa en la ilustración de la izquierda. y continuar el trabajo normalmente. no en el extremo. estirar el hilo rojo. Este tirón debe de ser fuerte para que el nudo quede firme.

el mayor estará a 0.5 cm. Cuando se utilice el entretejido. en cambio cuando se use el filete.. se usará una línea cortada con un punto. Para muchos de los ojitos que se explicarán a continuación servirá de guía. El menor estará a 1. dibujar antes de realizar el cargado dentro de cada circulo ya marcado en el bastidor. tres aros de diferentes tamaños.ELEMENTO DE COMPETENCIA 2 CLASIFICAR LAS CARACTERÍSTICAS Y PROPIEDADES DE LOS DIFERENTES BORDADOS MODO DE REALIZAR LOS DECHADOS Se usará referencias para entender mejor los esquemas. Artesania . que luego servirán de guía para bordar.Módulo II . se usará una línea continua.5 cm. del centro .Ñandutí Importante A partir de este momento se empezará a conocer los diferentes tipos de dechados. sino que el bordado se realizará sobre los hilos del cargado. Página 41 . se debe tener en cuenta que ya no se atravesará la tela del bastidor. del círculo original.

Cuando se tiene la altura necesaria se pasará el tejido por 3 o 4 hilos y lo llevaremos por el revés hasta el borde del bordado que ha formado el centro. Luego con el punto entretejido pero sólo tomando 25 hilos del cargado (que es el resultado de la división del paso anterior).Módulo II . Para terminar esta sección llevamos el hilo por el revés del bordado y lo sacamos en el borde del centro.Trabajar así por lo menos por 20 vueltas. Por ejemplo si en el cargado tenemos 100 hilos. seguir trabajando con el mismo con el que se realiza el cargado. 4. y se carga como ya se explicó. lo vamos aflojando. sin cambiar el hilo.Se marca el círculo sobre el bastidor. se divide por 4.Ahora para empezar a bordar se realizará en el centro 3 pasadas de punto entretejido. 2. Página 42 . es igual a 25 hilos. Se contará los hilos que resultarán del cargado y se dividirá en 4 partes iguales. esto hará que el bordado tome la forma del pétalo del pensamiento. Artesania .Ñandutí 3. En las primeras vueltas prensar más el tejido y mientrás vamos hacia arriba.Trabar hacia el delantero el hilo y repetir el mismo bordado en los siguientes 20 hilos.Pensamiento 1. entre las dos secciones.

Para finalizar realizaremos dos nudos de filete en el mismo lugar y cortamos el hilo.Módulo II . 6. Artesania . Una vez finalizado volvemos a repetir el adorno del filete entre esta sección y la anterior bordada (en el esquema en lila).Volveremos a repetir el bordado de los siguientes 20 hilos. Para hacer esto. todo alrededor del círculo. 7.Al terminar el último adorno entre dos secciones bordadas subimos el hilo y realizamos filete. volvemos a llevar el hilo por el revés del bordado y lo sacamos en el borde del centro.5. Luego se vuelve a llevar el hilo hacia abajo y se lo posiciona para empezar una nueva sección. teniendo cuidado de hacerlo más o menos al borde.Ahora llevar el hilo hacia arriba y realizar un filete tomando un hilo de cada sección. Repetimos todo el proceso con los últimos 20 hilos que quedan en color rosado en el esquema) y finalizamos con un adorno con filete Entre la última sección que se bordó y la primera que realizamos (en verde en el esquema).Ñandutí 8.En la foto de la izquierda podemos ver el motivo una vez finalizado y fuera del bastidor. Página 43 .

pero tomando 1 hilo de cada filete anterior. en el inferior realizar el filete alrededor del centro ya bordado en punto tejido.Cañoto Simple 1. tomar los hilos del cargado de a 2. 3. Cargar como ya se explicó anteriormente en el punto del pensamiento. En la segunda también realizar un filete con dos hilos del cargado. como se puede ver en la ilustración de la izquierda. en el círculo mayor. Tratar de dejar una distancia de ½ cm. marcar los círculos para facilitar el trabajo. Página 44 . Esta vuelta se hará bien alejada de la anterior. Volver a bordar con el filete tomando los hilos de a uno. En los círculos que se dibujaron. Esto se realiza hasta tomar todos los hilos del cargado. 2. realizar en el centro tres vueltas de entretejido tomando todos los hilos del cargado.Módulo II . al borde del cargado. Artesania . como se puede observar en la ilustración de la derecha. cuando estén todas las vueltas. hacer un filete para finalizar estas tres vueltas. Entre la primera y la segunda vuelta.Ñandutí 4.

Repetir los pasos 1.Módulo II . llevar de nuevo el hilo donde se está realizando esta vuelta. realizar un punto filete tomando 4 hilos del cargado y volver a pasar el hilo por el medio de los dos puntos de filete de la vuelta que está más cerca del borde.5. 7.Ñandutí Aguara Ruguai 1. el Cañoto debe quedar con el aspecto que se ve en la ilustración de la derecha. Al terminar la vuelta llevar el hilo hacia el centro de las dos últimas vueltas realizadas de la forma que se observa en la ilustración de la derecha. 8. Al terminar la vuelta realizar un filete como en la ilustración de la izquierda. 2. Volver a repetir estos pasos hasta completar la vuelta. Artesania . En la ilustración de la derecha se observa el aspecto final del bordado antes de sacarlo del bastidor. 6. 3 y 4 del dechado anterior. En la foto de la izquierda el aspecto final del dechado Cañoto ya fuera del bastidor. Página 45 .

La flecha verde nos muestra el sentido del bordado. que va creciendo hacia la derecha con cada nuevo motivo. Página 46 .Ñandutí 5. Al bordar el segundo motivo tomar el hilo que bajamos del motivo anterior como se muestra en la ilustración de la derecha.2. Bordar con entretejidos en esos 8 hilos. 6. Al llegar a los dos últimos hilos del cargado de la derecha. Al terminar estas pasadas. Al realizar el último motivo realizar un nudo de filete y subir el hilo como en la ilustración de la izquierda.Módulo II . siempre bordando con entretejido empezar a disminuir sobre el lado izquierdo. La disminución se realiza dejando de bordar un hilo del cargado en cada pasada. Ahora trabajar sobre 8 hilos del cargado. 3. realizar 2 pasadas y luego llevar por entre 2 filete y repetir. 4. Artesania . mostramos cual es el sentido del bordado. para empezar la última vuelta que consiste en filete tomando un solo hilo como en los dechados anteriores. Realizar 3 pasadas contando la ida y la vuelta como una pasada completa. También con la flecha verde.

Ñandutí 2. Pero generalmente ocurre que no se dan números exactos. y hacer tres vueltas por lo menos. Cuando esta vuelta esté lista. se pueden realizar varios motivos de 8 hilos y el último . Página 47 .Módulo II . En estos casos. Artesania . Este dechado se puede hacer tanto en forma circular como también en forma de cuadrado . el motivo estará terminado y tendrá el aspecto de la ilustración de la derecha. Dechado estrella 1. 8. para formar el centro. Para terminar este dechado realizar una vuelta de filete bien cerca del borde del cargado. Dividir en cuatro partes y trabajar sobre una de esas secciones. trabajar con el entretejido todos los hilos del cargado de esa sección por 7 pasadas. a medida que se aprende a bordar los cálculos ya se harán al cargar.Cargar el dibujo.con los hilos que sobren.En la foto de la izquierda el ojito con el Aguara Ruguai una vez finalizado Entérate: En el caso del ejemplo. se realizó 10 motivos de 8 hilos cada uno.7.

dejar de bordar un hilo del cargado en cada pasada en ambos lados.Módulo II . llevar hacia arriba y realizar un filete tomando dos hilos del cargado como se muestra en la ilustración de la derecha.3. Al tener este último hilo pasar hacia el revés del trabajo y sacar por el borde del centro previamente bordado. luego 4 y por último 6. seguido disminuir bordando solo 4 y al final solo 2 hilos del cargado. Página 48 . siempre por el revés para empezar un nuevo segmento. hasta tener solo un hilo del cargado. Para empezar un nuevo segmento igual al ya terminado trabajar sobre otra cuarta parte del cargado como la ilustración de la izquierda. 4. Repetir los pasos 2 y 3 para realizar el otro segmento. Luego de entretejer los 2 últimos hilos. 5. Al llegar al borde del centro pasar el hilo desde el frente hacia el revés. 7. ir disminuyendo el entretejido. Artesania . llevar el bordado hacia el revés por entre los hilos. Hacer entretejido tomando primero 2 hilos del cargado por arriba del filete. Pasar el hilo por detrás del bordado y sacar hacia el derecho por el borde del centro. A partir de esa pasada.Ñandutí 6.

A continuación trabajar sobre los hilos que quedaron del cargado.Ñandutí 12. 10. En este nuevo segmento se marcó en color verde en la ilustración de la izquierda. 9.6 y 7 para realizar el adorno entre los 2 pétalos (en verde oscuro en la ilustración). Al terminar el adorno llevar el hilo por el revés hasta el espacio entre el primer y el último pétalo y repetir el adorno al igual que las veces anteriores. En el caso de bordar el motivo en un cargado cuadrado. Realizar el último adorno y hacer un nudo de filete y subir el hilo posicionándolo para la vuelta final que también se realizó haciendo un nudo filete como en la ilustración de la izquierda. al finalizar el segmento. cuidar de que las esquinas queden parejas y prolijas. 11. realizar primero el pétalo y luego el adorno entre los 2 pétalos. Realizar el filete tomando los hilos del cargado de a uno por vez.Módulo II . repetir los pasos 5. Artesania . Lo mismo ocurrirá en el caso de realizar el bordado en un cuadrado. Página 49 .8.

Artesania . Página 50 . Al terminar el último filete realizar el primer segmento del dechado. Para terminar realizar un nudo filete trabándolo en el tramo de hilo que queda a continuación del primer nudo. Realizar filete en forma semicircular sobre 8 hilos descargado. de separación.13. Este método es el que se utiliza en todos los casos para rematar el filete y cerrar el trabajo. Dechado Tyvyta 1. Realizar varias vueltas de entretejido formando el medio y luego 2 vueltas de filete dejando entre el centro y la primera 1/2 cm. 3.Módulo II . en la ilustración de la derecha se marcó en color celeste. Al completar los 8 nudos de filete. luego volver a repetir el diseño. como vemos en la ilustración de la derecha. El inicio es como en los bordados anteriores. 14. En la foto de la izquierda se puede apreciar como queda el dechado terminado.Ñandutí 2. pasar el hilo trabándolo por el filete que está en la base del bordado. tomando los hilos de a uno como en la ilustración de la izquierda .

entretejiendo por arriba del filete y trabando en el centro del motivo circular. que se realizará entre 2 nudos del filete. 6. Al terminar cada segmento trabar el hilo por el centro de uno de los motivos que se bordaron en la vuelta anterior. Realizar el último filete. 5.4.Módulo II .Ñandutí 8. Volver a repetir el motivo ya explicado hasta completar la vuelta. trabando el hilo por el filete de base y llevar en el sentido contrario del que se iba bordando. 7. Realizar el motivo circular sobre 8 hilos del cargado. desde el centro del motivo del segmento anterior hasta el centro del siguiente motivo. Artesania . Página 51 . tal como en la ilustración de la izquierda y respetando los pasos explicados en los ítems 6 y 7. Al terminar las vueltas los motivos van quedando como en la ilustración de la izquierda.

Dechado Mburucuya 1. respetando la posición del entretejido anterior. Al terminar esta segunda vuelta del filete trabajar sobre 6 hilos del cargado bordando con entretejido. trabar el hilo por el semicírculo de base. Al terminar la cuarta vuelta bajar el hilo y trabar por el filete de base y pasándolo desde el derecho hacia el revés. Para ello. volver a bajar el hilo por el otro costado del segmento. Al completar la vuelta. posicionar el hilo para empezar la que será la ultima vuelta. Llevar de nuevo el hilo hasta donde termina el entretejido. ya que debe quedar el bordado bien trabado..Módulo II .Ñandutí 3. Realizar por lo menos 4 vueltas (1pasada de ida y 1 de vuelta hacen una vuelta). y a 1/2 cm. Artesania . y llevar hasta arriba donde se empezó la vuelta de filete.9. Página 52 . 4. Al llegar al final. Volver a realizar el entretejido.una vuelta de filete tomando 2 hilos del cargado. luego a 1/2 cm. de nuevo otra vuelta de filete tomando 2 hilos del cargado (1 hilo de cada grupo del filete anterior). El inicio es como los bordados anteriores. 2. Bordar un centro.

Ñandutí 8. Siempre trabando por el filete de base. Página 53 . En la ilustración de la derecha se observa en detalle como debe realizarse el trabado por el filete de base que se encuentra en color lila. En este segmento también recordar el adorno que se explico en los pasos 3. realizar 4 vueltas de entretejido sobre 6 hilos del cargado. 7.5. como se observa en la ilustración de la izquierda. los hilos que bajan del entretejido y luego suben están en color rosado. antes de hacer el último paso. repetir siempre los mismos pasos: el entretejido y luego el rebordeado.4 y 5. Repetir estos pasos hasta tres pasadas más o menos.Módulo II . 6. Volver a llevar hasta arriba y realizar el entretejido. Artesania . En la ilustración de la derecha se observa el aspecto final del bordado.

pero tomando los hilos de a uno. Para finalizar subir el hilo. Página 54 . hasta completar la totalidad de los hilos del cargado. 10. y empezar a realizar la vuelta de filete tomando los hilos del cargado de a uno.Ñandutí 13. 12. 11. y tratar de realizar con el filete una curva que siga el diseño de la vuelta anterior cada vez que se llega al final de un segmento tomar los hilos de a dos.9. Tomar un hilo de cada segmento y realizar un filete. En la foto se observa el bordado terminado. Al terminar el último segmento de la vuelta. Seguir bordando con filete. Artesania .Módulo II . En el último filete hacer dos nudos para asegurar bien el trabajo. llevar el hilo hacia arriba enrollándolo por uno de los hilos del cargado. Repetir el dibujo formando curvas.

Página 55 .Ñandutí 5. tomando siempre 2 hilos del cargado. 3. 4. Volver a realizar un nudo filete tomando de nuevo dos hilos del cargado.Módulo II . En la ilustración de la derecha ver que irán juntos el hilo marcado en naranja con el rosado y luego el rosado con el naranja. uno de ellos es el del grupo anterior (en verde en el dibujo) y el otro el que se encuentra a continuación (en naranja en el dibujo) de esta manera ir subiendo con el filete. siendo siempre uno de ellos y el último del grupo anterior. Volver a repetir por dos veces mas el nudo filete. y el otro que se encuentra a continuación (en verde) según se observa en la ilustración de la derecha. Después del cargado de los hilos entretejer el centro y realizar dos vueltas del filete tomando dos hilos del cargado en cada nudo e intercalando los hilos del cargado. siendo uno de ellos el último tomado en el entretejido (en naranja). 2. Luego de la última vuelta del filete. Artesania . A continuación realizar un nudo filete bien cerca del entretejido ya realizado. tomando los hilos del cargado. entretejer tomando 8 hilos del cargado y realizar por lo menos 4 vueltas (que equivalen a 8 pasadas contando las de ida y vuelta).Canastilla 1.

Página 56 . Al realizar el último filete. Al terminar el diseño. 8. Repetir la manera de hacer el filete. Artesania . Repetir los pasos 2 al 6. llevar el hilo por detrás del entretejido y sacar hacia el derecho del trabajo.6. llevar el hilo por detrás del entretejido. Llevar el hilo hacia arriba y realizar un filete tomando un hilo del cargado de cada grupo antes bordado. pero ubicada a la derecha de la misma. trabándolo por el filete de base.Ñandutí 9. pero ahora ir descendiendo con los mismos hasta llegar a la base del entretejido tomando siempre los hilos de a dos como ya se explicó. sacar hacia el derecho trabándolo en el filete de base. como se observa en la ilustración y empezar el siguiente tramo. volver a llevar el hilo hacia abajo y pasar hacia atrás de la labor. así se obtendrá un diseño igual a la primera canastilla. Después de realizar el filete del paso anterior. 10. posicionándolo para realizar el siguiente segmento. 7.Módulo II .

13. 14. Realizar varias vueltas de entretejido formando el medio y luego dos vueltas de filete dejando entre el centro y la primera vuelta de filete 1/2 cm. 12. así quedará por hacer un adorno más entre el último y primer bordado. Página 57 . Artesania . Realizar siempre un dibujo de la canastilla y un filete entre el medio de las dos canastillas.11. En la foto de la izquierda el bordado terminado. Realizar la última vuelta de filete alrededor del cargado tomando los hilos de a uno como en la listración de la derecha.Ñandutí Cerrito 1. Al realizar la última canastilla hacer un adorno entre ésta y la anterior . Realizar de nuevo una canastilla y luego entre ésta y la anterior se vuelve a realizar el filete de adorno explicada en los pasos 9 y 10. El inicio es como los bordados anteriores. de separación.Módulo II .

sacándolo hacia el derecho por entre los hilos de la vuelta de filete. Volver a entretejer por 87 hilos del cargado. Llevar el hilo del bordado por detrás del motivo. Luego de la última vuelta de filete con punto de entretejido tomar 8 hilos del cargado y realizar cuatro vueltas (4 de ida y 4 de vuelta). 3. en la última vuelta solo bordar 4 hilos del cargado. empezar a bordar de nuevo con entretejido en 8 hilos del cargado. 6. Página 58 . disminuir entretejiendo un hilo por lado cada vez hasta tener solo dos hilos. Después de 3 vueltas.Ñandutí 5. Artesania . En la última vuelta solo entretejer 4 hilos del cargado. pero hacerlo arriba de los dos motivos anteriores tomando 4 hilos de cada motivo. Repetir el mismo número de vueltas que en el motivo anterior.2.Módulo II . 4.

realizar el entretejido por arriba de este último motivo tomando 4 hilos de cada motivo de base (en verde en la ilustración) . 10.Módulo II . Página 59 . Repetir las 4 vueltas de entretejido tomando 8 hilos del cargado (en gris en la ilustración de la izquierda). Al finalizar la vuelta de filete el dechado estará terminado. Luego del último segmento.Ñandutí 11. En foto el bordado con el aspecto final. Al tener estos dos hilos llevar el bordado hacia el revés del trabajo y sacar hacia el derecho. siempre por los hilos de la vuelta de filete. 8.7. Artesania . subir el hilo como se ve en la ilustración de la derecha y empezar la última vuelta de filete en la que se toma los hilos del cargado de a uno. 9.

Seguir con filete como realizando los puntos hacia la izquierda y hacia arriba. bajando hacia el inicio del filete. llevar el hilo en sentido contrario al que se venia bordando. Prepara el cargado como ya fue explicado. Realizar tres vueltas de entretejido para formar el centro. 3.Ñandutí 4.Pira Costilla 1. subir el bordado en forma recta y realizar un nudo de filete tomando un solo hilo del cargado. de esta vuelta de filete como volver a realizar otra vuelta de filete. de este centro realizar una vuelta de filete. tomando los hilos del cargado de a uno. Al terminar la segunda vuelta de filete. Página 60 . 2. luego a medio cm. Al hacer este paso ir entre tejiendo el hilo por entre los hilos como se ve en la ilustración de la izquierda.Módulo II . luego a medio cm. Artesania . Repetir los nudos de filete hasta tener 7 nudos sobre 7 hilos del cargado. el bordado debe quedar con una ligera curva como en la ilustración de la izquierda. Al completar los 7 nudos del filete.

Realizar de nuevo un filete. Artesania . Repetir los pasos hasta tener toda la vuelta completa. Repetir los pasos 2 y 3 realizando el filete sobre 7 hilos del cargado y llevar el bordado en la forma en que se ilustran.Módulo II . Volver a bajar el bordado entretejiendo por arriba de los 7 filetes. Pasar el hilo hacia el revés del trabajo y sacar de nuevo hacia el frente dejando una distancia de 4 hilos entre el inicio del segmento anterior y la salida del hilo.Ñandutí 8.5. con una pequeña curva hacia arriba tomando 1 solo hilo del cargado. Página 61 . Posicionar para empezar otro segmento de la misma forma que en el paso 5. 6. igual al segmento anterior. 7.

En la foto el bordado terminado.Módulo II .Ñandutí 11. Al terminar los diseños llevar el hilo entretejiéndolo. atravesando el segmento anterior y empezar la vuelta final de filete al borde del cargado. Artesania . para luego subirlo enrollándolo por el hilo del cargado en el que se realizo el primer filete del último segmento. Página 62 . Al terminar esta vuelta de filete quedara terminada el motivo.9. 10. hacia abajo.

Artesania . CARGADO Sobre una tela bien estirada en el bastidor. debemos tener un tamaño en que las tres franjas sean iguales. Las explicaciones que daremos serán para realizar una bandera. Empezar a bordar la franja central. por ejemplo. 20x12cm Luego cargamos el rectángulo realizando puntadas rectas que van de marca a marca de nuestro dibujo previo. Página 63 . La misma nos ayudará a practicar el trabado cuando tenemos varias tiras unidas. haciendo un pespunte en la tela sobre el borde del modelo ya marcado. En el caso que se necesite solo una tira. En el caso de la bandera. Marcamos el tamaño de nuestro rectàngulo. Cada puntada va atravesando nuestra tela de base.Bordado Lineal Ahora cambiaremos el estilo del Ñanduti. Esto sirve para cuando se desea realizar. El cuidado que se debe que tener es que la distancia entre los hilos del cargado sea lo más parejo posible. un adorno para una camisa. se dejará de hacer el trabado y listo.Ñandutí Realiza el cargado hasta completar todo el rectàngulo. o un mantel. por ejemplo. para aprender a realizar el bordado en forma lineal.Módulo II .

en nuestro ejemplo es el que se encuentra arriba Realizamos un pespunte como en en el paso 2 para iniciar.Al terminar el cargado. cada rectàngulo estarà separado y no se formará la bandera. No cortar el hilo ya que se debe trabajar con él. El cuidado que se debe tener ahora es el trabado de los hilos. Artesania . atravesando la tela de base siguiendo el dibujo marcado.Módulo II . Cargar con otro color como en el segmento anterior. Página 64 . la flecha de la ilustraciòn de la izquierda nos da el sentido del pespunte. Estas puntadas se verán en el revés de la labor. ya que atraviesan la tela de base.Ñandutí En la ilustraciòn de la aizquieda la lìnea punteada indica el hilo que queda por el revès de la labor. Este paso es muy importante ya que si no se realiza bien el trabado. Empezar ahora a cargar el segundo rectàgulo. volver a realizar un pespunte en la tela de base como al principio. Realizar las puntadas de manera que éstas queden trabadas por detràs.

Respetar siempre las indicaciones acerca del trabado de los hilos ya explicado.Cargar el segundo segmento.Módulo II . ya que se utilzará en pròximos pasos. Artesania . Para terminar el segmento. Recordar que no se debe cortar el hilo al terminar el cargado. trabando siempre los hilos con el cargado del segmento anterior hasta completar todo el dibujo de base. Se harìa difìcil trabajar con tantos hilos colgando. Página 65 . como al principio. La flecha en la ilustración de la izquierda indica el sentido de las puntadas iniciales.Ñandutí Proceder ahora a cargar el ùltimo segmento. volver a realizar unas puntadas sobre la linea del final del dibujo. puesto que se enredarìan. las artesanas acostumbran a sostener estos trozos en una esquina del bastidor como se observa en la ilustración de la derecha. O si son muy cortos lo llevan hacia el revés para trabajar mas cómodas al derecho del mismo.

La idea de esta bandera es que sea realizada con los colores patrios. Ahora se debe tomar uno de los hilos que anteriormente quedaron suspendidos para iniciar el bordado. se puede utilizar cualquiera de los puntos ya explicados en el bordado de los «ojitos».Para finalizar. En el ñanduti lo importante es el manejo de muchas combinaciones de entretejido y filete para dar vida a los diferentes dechados. BORDADO En esencia. como en todos los segmentos anteriores.Módulo II . no cortar el hilo que queda sobrando. Página 66 .Ñandutí Ya cargada la bandera. por lo que en el segmento del medio cargar y bordar con hilo color blanco. repetir las puntadas y. El primer paso en el bordado es realizar punto filete en el borde de cada color o segmento cargado. Artesania . Se puede aprovechar la bandera para dar a conocer otros diferentes puntos. el segmento superior con rojo y el inferior azul.

Tomar los hilos del cargado de a uno por nudo. Realizar el filete en uno de los bordes del segmento. tomar con un nudo filete.Ñandutí Luego de este nudo filete. donde se vuelve a hacer el primer nudo de filete tomando la puntada de inicio. tomarlo como un hilo más del cargado de la puntada final.Módulo II . Página 67 . ahora sin atravesar la tela de base al realizar este filete. llevar el hilo enroscándolo por las otras puntadas de inicio hasta el otro borde. pero en lo posible tratar de tomar la menor cantidad de tela. En este nudo atravesar la tela y tomar el hilo al mismo tiempo. Avanzar en forma lineal y al llegar a la puntada con la que se inicio el cargado. Artesania .El primer nudo. en este caso hacer el nudo atravesando la tela de base y en la misma puntada tomando el hilo del cargado.

Módulo II . y volver a realizar el filete por todo el centro del cargado tomando los hilos de a uno. Ahora llevar el hilo enroscándolo por las puntadas hasta el centro del cargado. Realizar un nudo en el pespunte. el hilo de las puntadas iniciales con un nudo filete y empezar a bordar con un punto denominado Arapaho. Realizar un nudo en el pespunte.Repetir el filete tomando los hilos de a uno hasta llegar al final donde se vuelve a tomar con un nudo filete la puntada pespunteada en la tela. y volver a realizar el filete por todo el centro del cargado tomando los hilos de a uno.Ñandutí Al llegar al final tomar. Artesania . como siempre. Ahora llevar el hilo enroscándolo por las puntadas hasta el centro del cargado. Pero antes de explicarlo se debe repetir los pasos ya realizados hasta tener todos los colores de la bandera bordados hasta aqui. Página 68 .

5 y 6 hilos como se observa en las ilustraciones de la izquierda. se tendrà dos hilos entretejidos. Página 69 . Trabajar con los hilos que quedaron de cada filete cental (marcados con un circulo) Para bordar el Arapaho se debe trabajar separadamente sobre las dos mitades que quedó divido cada color. en ese momento llevar el hilo por detrás del segmento recien terminado y trasladar aprovechando el filete central hasta posicionarlo para el pròximo segmento. Artesania . Ahora cambiando el método de bordado utilizar el entretejido en lugar del filete.Ñandutí Al final. 4. luego 3.El aspecto que presentan todos los colores es el que se observa en la ilustración de la derecha. Empezaremos tomando 2 hilos del cargado.Módulo II .

los dos últimos motivos se bordaron sólo sobre 5 hilos.Repitiendo los mismos pasos hasta tener completo el largo del trabajo. Artesania . Página 70 . En este ejemplo. para ello hay que guiarse por el bordado terminado en la otra mitad. Seguir el esquema y la forma en la cual se lleva el hilo para empezar a bordar la otra mitad. Ahora se debe llevar el hilo por detràs del trabajo y empezar a bordar la otra mitad del mismo color. El dibujo debe estar espejado como si estuviera reflejado en el espejo. esto es muy comùn que ocurra y no hay problema de proceder como en este ejemplo.Ñandutí Se debe tener cuidado con el sentido que tendrà el bordado ahora. ya que no alcanzaban los hilos del cargado para hacerlo sobre 6.Módulo II .

cuidando siempre que quede «espejado» respecto a la mitad ya bordada. Repetir el motivo. ya que para posicionar el hilo . Por medio de un nudo filete al final del bordado entretejido. Luego repetir el bordado con punto entretejido de la misma forma que el dibujo anterior. trasladando siempre el hilo como se explicó.En el momento de trasladar el hilo por el filete central. se debe hacer coincidir con el bordado ya realizado en la mitad anterior. hasta tener cubierto todo el largo del motivo. Página 71 . La figura nos muestra como debe quedar el motivo finalizado.Módulo II . Artesania . fijarse que se realizará por muchos hilos más que en el segmento anterior. para terminar se corta el hilo.Ñandutí En el detalle de la ilustraciòn de la derecha se nota como debe terminar el segmento.

En el siguiente paso tomar 4 hilos del cargado y hacer un nudo filete con todos ellos.por el efecto visual que presenta aparenta una vainilla bien trabajada. pero tomando la tela de base. Una opciòn es la de realizar el mismo bordado en todos los colores como en la ilustraciòn de la izquierda. hacer un nudo filete tomando la tela de base y el filo final (que tambièn atraviesa la tela). ENCADENADO Este bordado es uno de los más buscados en el Ñanduti.Ñandutí Ir repitiendo el paso anterior hasta tener todo realizado en el largo del dibujo.Se debe repetir los pasos del bordado con todos los colores. Finalizar realizando de nuevo un nudo filete tomando la tela de base y el hilo que atraviesa la tela Página 72 . como se ve en la ilustración de la derecha.Módulo II . No solo se usa para banderas sino tambièn en randas aplicadas a blusas y vestidos Para realizar el filete central. Artesania .

Artesania .Módulo II .Desde ese nudo ir haciendo filete tomando los hilos de a uno y con cada nudo ir dando una forma semicircular. Repetir los pasos 4 y 5 pero haciendo el filete sobre los mismos hilos anteriores más arriba. Llevar ahora el hilo y trabarlo por el filete central.Ñandutí Volver a trabar el hilo por el primer nudo del filete central. enroscarlo por el hilo de este mismo filete central y de allì volver a empezar un nuevo segmento con el pròximo paso. Página 73 . Es muy importante que este trabado quede bien hecho para que no se deshaga al sacar el trabajo de la tela base. Volver e realizar el filete tomando los mismos hilos del cargado paro situados en la otra mitad. como se puede apreciar en la ilustración de la derecha. Trabar ahora el hilo por el nudo que se encuentre al inicio del filete central. El trabado también será igual que en los pasos mencionados.

Módulo II .Volver a realizar vuelta de filete tomando los hilos del pròximo grupo de a uno por vez. volver a enrrollar el hilo por el filete central. Es inportante realizar correctamente el trabado. El trabado se debe hacer en el nudo filete central que se encuentra a la izquierda del grupo de hilos con los que se realizó la última pasada de filete. Página 74 . realizar la segunda ubicándola como se observa en la ilustración de la derecha. Artesania . cuidando siempre de trabar el hilo en el filete central.Ñandutí Trasladar el hilo para empezar el proximo segmento. Al finalizar la primera vuelta. Esto lo haremos en ambas mitades.

RANDAS CON ONDAS Como en el caso de la bandera en este bordado se utilizarán rectángulos con las medidas necesarias.Ñandutí En el semicrculo dividir en 2 partes iguales trazando lineas.Módulo II . Estas lineas deben ser más largas que el semicirculo. en el Ñanduti lo importante es el manejo de muchas combinaciones de etretejido y filete para obtener diferentes dechados.Solo ahi cortar el hilo. Como ya se explicó.Al repetir los psos explicados se irá tomando un encadenado que tendrá este aspecto. ya que debe superar en 3 cm al circulo. Hacer el último nudo en el último nudo del filete central que se tenga. Página 75 . Artesania .

Dibujar todas las curvas como se puede observar en la ilustración de la derecha. Atravesar la tela y llevar el cargado hacia el borde de la onda como en la ilustración de la izquierda. Artesania .Ñandutí Trabajar sobre cada onda separadamente. Página 76 . Ya teniendo borradas las lineas verticales está listo el modelo para pasar a la tela estirada en el bastidor.Volver a repetir el semicirculo y dividirlo por la mitad repitiendo el método ya expicado. Realizar unas puntadas siguiendo el borde del semicirculo hasta la mitad de la onda.Módulo II . en ese lugar denominado punto. Borrar la linea vertical del semicirculo y se tendrá el modelo para pasar a la tela previamente estirada en el bastidor.

Y volver a salir en A para ir de nuevo al borde del dibujo.Al volver (linea de color rosado) atravesar la tela a unos milÌmetros de distancia de A. como en la ilustración de la derecha.Ñandutí En ese lugar luego de atravesar la tela en el centro del dibujo volver a realizar unas puntadas siguiendo el contorno del semicirculo central atravesando la tela para posicionar el hilo y cargar el proximo motivo. Página 77 . en el punto B.Módulo II .(linea de color azul) Al volver esta pasada (lìnea de color marrón) volver a inducir el hilo B y sacarlo en A para ir de nuevo hasta el borde del dibujo(linea de de color rojo). Los hilos iràn quedando superpuestos. Repetir los pasos hasta tener todo cargado siguiendo siempre la linea dibujada y manteniendo el mismo sentido como se ve en la ilustración de la derecha indicado con la flecha hasta llegar al otro extremo del mismo. Artesania .

En cada pasada dejar de tomar los hilos del cargado. como si fuera uno solo. Repetir el cargado siguiendo los pasos anteriores hasta tener todo el cargado. se debe recordar de trabar muy bien el encuentro de los hilos.Módulo II . al realizar el entrelazado. Tener cuidado.Ñandutí Realizar 3 a 4 vueltas con el punto entrelazado.Al realizar el próximo motivo. eso harà que cada vez se tenga menos hilo para bordar. el hilo de cada extremo del cargado (de color naranja) junto con el pespunte realizado para posicionar el hilo (de color violeta) Artesania . Página 78 . tomar todos los hilos. salimos de nuevo en A y empezamos a bordar con el punto de entrelazado tomando todos los hilos del cargado. Al cargar el último diseño.

En ese lugar realizar un nudo filete tomando el hilo del cargado y el pespunte como si fuera uno. Ir repitiendo el filete en direcciòn a la derecha tomando un hilo por vez hasta llegar al otro extremo. Atravesar la tela de base al realizar este paso. Artesania . Página 79 .Módulo II . enrollar el hilo del bordado luego hacer un nudo filete unos milìmetros a la derecha del ùltimo filete y repetir los filetes hacia la izquierda hasta llegar al extremo opuesto.Al aproximarse a la cúspide ir disminuyendo de a un hilo por vez. tomar y pasar el hilo del bordado por detràs del trazado. salir con el bordado en la base y enrollarlo por el hilo del cargado y posicionarlo unos milìmetros a la izquierda del entrelazado .Ñandutí Al llegar al extremo. Sin atravesar la tela de base. hasta tener sólo 2 hilos.

Y repetir el procedimiento en cada onda.El siguiente paso es ir hasta el centro de la siguiente onda siempre enrollando el hilo del bordado por el pespunte que se realizará al cargar el motivo. Página 80 . De otro modo al cortar la tela se tendrìa separado el Ñanduti de la tela base. Doblar un cm de la tela hacia el centro tomar con el paso que aparece en el siguiente ejemplo. tener cuidado al tomar el doblez de la tela y todo el borde del ejemplo. Al tener todas las ondas bordadas proceder a cortar el interior de cada onda incluso la uniòn de los motivos.Ñandutí Teniendo doblado 1cm hacia el centro.Módulo II . Artesania . tomar el pespunte de cargado y entretejido. se debe dejar un centìmetro de tela alrededor del centro. realizar todo un bordado a punto festòn por el extremo del trabajo.

de algodòn. ya que debe superar en 3 cm al círculo. se debe estirar en el bastidor una tela a elecciòn. utilizar un elemento curvo para que sean iguales.Módulo II . Para ello. Borrar las lineas internas del circulo. Artesania . que puede ser blanco o de color. Volver a dividir en cada sección por la mitad repetir el mismo método. Unir estas lìneas con una ligera curva. Estas lineas deben ser más largas que el círculo. Dibujar todas las curvas como está en la ilustración de la derecha . Sobre un papel blanco dibujar un círculo que marcará el centro del trabajo. En el círculo dividir en 4 partes iguales trazando lineas. Página 81 .Ñandutí Ya teniendo borradas las lineas internas del cìrculo esta listo el modelo para pasar a la tela estirada en el bastidor. Y ya se tendrá el modelo para pasar a la tela previamente estirada en el bastidor.ELEMENTO DE COMPETENCIA 3 CONOCER LAS DIFERENTES FORMAS DE LOS PATRONES PARA REALIZAR LAS PRENDAS Y APLICACIONES EN LAS MISMAS CARPETITA SENCILLA El siguiente paso será hacer una carpetita de Ñanduti muy sencilla ya que el centro de la misma es la tela que se utilizará de base.

Ñandutí Repetir los pasos hasta tener todo cargado siguiendo siempre la linea dibujada y manteniendo el mismo sentido como se ve en el ejemplo indicado con la flecha hasta llegar al otro extremo del gráfico. Realizar unas puntadas siguiendo el borde del círculo hasta la mitad de la onda. Al volver (linea de color rosado) atravesar la tela a unos milÌmetros de distancia de A. como en la iluistración de la izquierda. en el punto denominado punto Atravesar la tela y llevar el cargado hacia el borde de la onda como en la ilustración de la izquierda. Artesania . Los hilos quedan superpuestos. En ese punto luego de atravesar la tela en el centro del dibujo volver a realizar unas puntadas siguiendo el contorno del circulo central atravesando la tela para posicionar el hilo y cargar el próximo motivo. Y volver a salir en A para ir de nuevo al borde del dibujo (linea de color azul) Al volver esta pasada (lìnea de color marròn) volver a introducir el hilo B y sacar en A para ir de nuevo hasta el borde del dibujo (linea de color rojo).Trabajar sobre cada onda separadamente. Página 82 .Módulo II . en el punto B.

Tener cuidado.Ñandutí En cada pasada dejar de tomar los hilos del cargado. tomar todos los hilos. Repetir el cargado siguiendo los pasos anteriores hasta tener todo el cargado. Al carga el último diseño. Artesania .Módulo II . el hilo de cada extremo del cargado (de color naranja) junto con el pespunte realizado para posicionar el hilo (de color violeta) Realizar 3 a 4 vueltas con el punto entrelazado.Al realizar el próximo motivo. al realizar el entrelazado. como si fuera uno solo. eso harà que cada vez se tenga menos hilo para bordar. salir de nuevo en A y empezar a bordar con el punto de entrelazado tomando todos los hilos del cargado. se debe recordar de trabar muy bien el encuentro de los hilos. Página 83 .

enrollar el hilo del bordado luego hacer un nudo filete unos milìmetros a la derecha del ùltimo filete y repetir los filetes hacia la izquierda hasta llegar al extremo opuesto. Al llegar al extremo. hasta llegar al otro extremo. Atravesar la tela de base al realizar este paso. Sin atravesar la tela de base.Al aproximarse a la cùspide ir disminuyendo de a un hilo por vez.Ñandutí Ir repitiendo el filete con direcciòn hacia la derecha tomando um hilo por vez. salir con el bordado en la base y enrollarlo por el hilo del cargado y posicionarlo unos milìmetros a la izquierda del entrelazado En ese lugar realizar un nudo filete tomar el hilo del cargado y el pespunte como si fuera uno. Página 84 . Artesania . tomar y pasar el hilo del bordado por detràs del trazado. hasta tener solo 2 hilos.Módulo II .

Al tener las ondas bordadas se procede a cortar el interior de cada onda para vaciar bien incluso la uniòn de los motivos. Artesania . repetir el procedimiento en cada onda. tener cuidado al tomar el doblez de la tela y todo el borde del ejemplo. tomar el pespunte de cargado y entretejido.Ñandutí Página 85 . se debe dejar un centìmetro de tela alrededor del centro. Doblar un cm de la tela hacia el centro tomar como el paso que aparese en la ilustración de la izquierda. realizar todo un bordado a punto festòn por el extremo del trabajo.Módulo II .El siguiente paso es ir hasta el centro de la siguiente onda siempre enrollando el hilo del bordado por el pespunte que se realizará al cargar el motivo. De otro modo al cortar la tela se estaría separando el Ñanduti de la tela base. Teniendo doblado un cm hacia el centro.

Seguido.Sobre la tela bien estirada en el bastidor. 2. segùn las necesidades del patròn. en este caso el punto elegido es de cadenilla. 1 .Módulo II . en el patròn que se realiza a làpiz sobre el papel.Realizar el cargado de los cuadrados en rectángulos sin olvidar trabar unos con otros.Empezar a bordar la franja superior. 3. marcamos la manga del typoi ayudados de un carbonico que nos facilitará el copiado del patròn. Página 86 . con el punto deseado.(estos pasos ya fueron explicados en páginas anteriores) Artesania .Para la elaboraciòn del Typoi Cuando se va realizar el escote y las mangas de un typoi a los distintos pedazos con que se confecciona una falda. no incluye los circulos. bordar las ondas sin olvidar trabar con la franja ya bordada en punto cadenilla. sino que se lanza el esquema de pequeños cuadrados o retàngulos que seràn copiados tambien sobre la tela estirada sobre el bastidor y que seràn confeccionados con una urdimbre radiada o no.Ñandutí 4.

Por último cargar las ondas. 9 . 6.Seguido bordar la franja inferior en punto cadenilla siempre trabar con los puntos las ondas. Artesania .Ñandutí 8 . 7.Módulo II .5.Empezar a cargar la franja ( en el dibujo) siempre sin olvidar trabar dos hilos y sin atravesar la tela. este ya fue explicado en páginas anteriores.Cargar trabando las ondas (marcado en color negro) y bordar en punto tejido.Foto de la presentación del borcado en el bastidor Página 87 .

Módulo II . 1.Nejas para falda Como en el caso del escote y las mangas de un typo’i. Artesania .Los pasos serán realizados siguiendo los mismos pasos de la confección de la manga del typo’i y serán 8 las nejas a bordar.Ñandutí Página 88 . en los distintos pedazos o nejas con que se confecciona una falda también se realiza un patrón a lápiz sobre el papel con el esquema de pequeños cuadrados o rectángulos que serán copiados también sobre le tela estirada sobre el bastidor.

Se necesitan 2 esquemas de este diseño trazados a lápiz en el bastidor.Esquema trazado a lápiz en el bastidor. Sombrero 2.este esquema también se usa para puntillas de faldas 2.Ñandutí 3.Módulo II .Los puntos a bordar quedan a elección de la tejedora.En el caso de que este esquema se utiliza para la confección de un mantel. 1.Puntillas para mantel Los pasos siempre serán siguiendo el esquema trazado a lápiz. Realizar las esquinas usando este esquema. Página 89 .Una vez terminado el bordado unir las partes y formar esombrero . Artesania . 1.

es un nudo que se realiza con el mismo hilo que se borda y tomando los hilos guía. ANNICK SANJURJO. Nudo que se hace con el hilo de la labor. También se lo denomina de zurcida. El entretejido consiste en realizar el bordado de la misma forma que se realiza en el encaje ju.Criterio de desempeño · · Bastidor: A. tomando los hilos del cargado. Blusa. o sea pasando el hilo por arriba y por debajo de los hilos que hacen de guía. José Miguel de Salamanca. Parte que se dobla y señal que queda. El filete sin embargo. cámisa de mujer. Describe los puntos básicos utilizados en el ñanduti. El calado.Módulo II . CLARIFICANDO TÉRMINOS 4 listones de madera cruzadas y clavadas en las esquinas. Encaje Paraguayo. Agujas sin puntas. este punto también se lo denomina de zurcida. Realizar cada punto y bordado aprendido y colocarlos en un muestrario. prenda típica paraguaya.Ñandutí Punta roma: Entretejido: Filete: Doblez: Typói: Página 90 . B. Artesania . AMPLIANDO CONOCIMIENTOS Ñandutí.

Intereses relacionados