MANUAL DE PERFORACION ROTATIVA

1

INTRODUCCION La labor de perforación tiene diversas aristas, dependiendo de su objetivo final. Asimismo, combina variadas tecnologías que se debe conocer para optar por la mejor solución. Se entiende como perforación en minería la acción o acto que, a través de medios mecánicos, tiene como finalidad construir un agujero. Para que esto se logre debe extraerse todo el material destruido dentro del agujero mediante la utilización de aire comprimido o agua. En este punto es donde se produce la diferencia entre lo que es la perforación de exploración y la de producción. En el primer caso la materia que se extrae sirve con el propósito de analizar y poder determinar tipos, calidades y cantidades de mineral para la eventual explotación del yacimiento. La perforación de producción, en tanto, tiene por finalidad cargar los agujeros con explosivos y generar la voladura para poder quebrar la roca y así ir avanzando con la explotación de la mina. Sondaje o perforación de exploración En la perforación de sondaje se puede definir dos grandes rubros: a) Diamantina, en la que al producirse la perforación lo que se extrae es un testigo de roca. b) Circulación Reversa, donde se destruye absolutamente la roca y se saca un detrito. La circulación reversa está más orientada a una primera etapa, donde se han definido algunos objetivos y se quiere chequear qué minerales hay y su ley. Después la exploración pasa a una segunda etapa que es más avanzada; el hecho que se pueda recuperar un trozo de roca con la perforación diamantina, entrega una cantidad de información mucho más grande que no solamente se limita a las leyes, sino también a las estructuras que hay. Asimismo, ambos métodos tienen valores y velocidades de ejecución distintos. Normalmente los rendimientos que se obtienen con la circulación reversa son tres veces mayores que con la diamantina, mientras que en costos ésta última es dos a tres veces superior.

JUAN CARLOS RODRIGUEZ FIGUEROA

MANUAL DE PERFORACION ROTATIVA

2

Ocasionalmente se combinan ambos métodos en yacimientos que tienen una sobrecarga estéril donde no es necesario muestrear la primera parte del agujero, por tanto se recurre primero a la perforación con circulación reversa, que es más rápida y económica, para posteriormente continuar con la diamantina. Características de los equipos Dentro de los equipos para perforación de circulación reversa existe la posibilidad de perforar tanto con martillo de fondo (DTH), como con tricono (rotatorio). Este último se caracteriza por requerir de una buena capacidad de empuje y rotación, a diferencia del primero, donde el empuje y la rotación son considerablemente menores. El equipo diamantino es básicamente más pequeño, con un motor de menor tamaño. Además, como genera un corte cilíndrico hueco, para la obtención del testigo, no requiere de mucho empuje. Sin embargo, trabaja a altas revoluciones, en el rango de las 800 hasta las 1.600 revoluciones por minuto. La perforación diamantina se utiliza tanto en superficie como en interior mina, mientras que la de aire reverso siempre ha sido principalmente de superficie, por los malos resultados desde el punto de vista de la calidad de la información de la muestra cuando se ha utilizado en minas subterráneas. En interior mina se está muy restringido por la contaminación que pueda provocar, puesto que los equipos de circulación reversa lo que entregan es un polvo. Para minimizar tal impacto se ha tenido que hacer perforación húmeda, con agua, y eso genera que la calidad de la muestra sea bastante deficiente. Condiciones En cuanto a las características del país en materia de perforación, por ser un territorio donde hay condiciones geológicas de todo tipo. Geográficamente, además, los yacimientos se encuentran distribuidos desde los pocos metros sobre el nivel del mar a alturas extremas de 5.400 mts. sobre el nivel del mar. Esto influye de manera importante, porque a mayor altura hay menor cantidad de aire, y la capacidad de los equipos se ve mermada respecto a su condición normal de operación. Cada mil metros de altura la eficiencia mecánica disminuye en 10%, por lo tanto, en un proyecto ubicado a 5.000 mts. de altura, la eficiencia mecánica de los motores petroleros puede disminuir hasta en un 50% y en el caso de los compresores entre un 35% y 40%. Por este motivo, una de las principales innovaciones, especialmente en circulación reversa, es la utilización de compresores auxiliares y boosters, lo que permite

JUAN CARLOS RODRIGUEZ FIGUEROA

MANUAL DE PERFORACION ROTATIVA

3

compensar la pérdida de eficiencia de los compresores, asegurando así mejores rendimientos y obteniendo un barrido más eficiente de la muestra. Asimismo, esta tecnología es aplicable en perforaciones con presencia de agua, toda vez que el líquido también implica una pérdida de eficiencia por la contra presión que genera una columna de agua, lo que es contrarrestado con estos implementos. Otros desarrollo importante en circulación reversa lo constituye el sistema de entubado continuo, que evita que los agujeros se derrumben en zonas de condición no consolidada. Todo ello se suma a los avances en los diversos materiales empleados en ambos tipos de perforación. Hoy día en circulación reversa las profundidades típicas que se perforan son de hasta 400 mts. Y los rendimientos normales dependiendo del tipo de roca y en función del proyecto están en el orden de los 3.000 a los 4.000 mts mensuales, existiendo proyectos en los cuales se pueden llegar a perforar a razón de 6.000 mts. mensuales. Los diámetros más comunes van desde 5 3/4" a 5 1/8". En el caso de la diamantina las profundidades que se alcanzan son muy variadas; hoy en días se están perforando agujeros de una profundidad de hasta 1.600 mts., pero el promedio deber ser del orden de los 600 mts. Los diámetros de testigo normales con los que se trabaja son: HQ (63,5 milímetros), NQ (47,6 milímetros) y BQ (36,5 milímetros). En cuanto al tamaño del mercado de sondajes, según las últimas indicaciones son 600.000 mts al año en el caso de la diamantina y 900.000 metros año para la circulación reversa. Perforación de producción La perforación de las rocas dentro del campo de las voladuras tiene como finalidad abrir agujeros con la distribución y geometría adecuadas dentro de los macizos, para alojar las cargas de explosivos y sus accesorios iniciadores. 1. Perforación rotativa con tricono Hasta 1949, la mayor parte de los barrenos para voladura eran realizados mediante perforadoras a roto percusión y sólo en el caso de rocas muy blandas era aplicable la perforación a rotación mediante brocas de corte o trepano. La apertura en Estados Unidos de grandes explotaciones de carbón a cielo abierto, con espesores de recubrimiento que alcanzaban hasta 40 mts. y la aparición en el mercado de un explosivo a granel barato y de gran eficiencia energética como el ANFO, fueron acontecimientos que impulsaron a los

JUAN CARLOS RODRIGUEZ FIGUEROA

MANUAL DE PERFORACION ROTATIVA

4

fabricantes de perforadoras a diseñar equipos de gran capacidad, capaces de alcanzar elevadas velocidades de penetración. Simultáneamente, se comenzaron a utilizar de forma generalizada en la minería las brocas denominadas triconos, desarrolladas en el campo del petróleo desde 1907, y a aplicar el aire comprimido como fluido de evacuación del detritus formado durante la perforación. Los diámetros de los barrenos varían entre las 2" y las 17 1/2" (50 a 444 mm), siendo el rango de aplicación más frecuente en minería a cielo abierto de 6" a 12 1/4" (152 a 311 mm). Este método de perforación es muy versátil, ya que abarca una amplia gama de rocas, desde las muy blandas, donde comenzó su aplicación, hasta las muy duras. La perforación rotativa con triconos es las más extendida en estos tiempos, ya que con grandes equipos son capaces de ejercer elevados empujes sobre la broca del tricono. Las perforadoras rotativas están constituidas principalmente por una fuente de energía, una columna de barras o tubos, individuales o conectados en serie, que transmiten el peso, la rotación y el aire de barrido a una broca con dientes de acero o insertos de carburo tungsteno que actúa sobre la roca. Hay dos sistemas de montaje para las perforadoras rotativas: sobre oruga o sobre neumáticos. Los factores que influyen en la elección de un tipo u otro son las condiciones del terreno y el grado de movilidad requerido. La mayoría de las grandes perforadoras van montadas sobre orugas planas, ya que éstas pueden soportar mayores cargas y transmitir menor presión al suelo en desplazamiento. El principal inconveniente del montaje sobre orugas es su baja velocidad de traslación, por lo que si la máquina debe perforar en varios bancos de la explotación distantes entre si, es más aconsejable seleccionar un equipo montado sobre camión cuya velocidad media de desplazamiento es diez veces superior. Sin embargo, en las grandes operaciones los equipos se desplazan poco, ya que perforan un gran número de barrenos en reducido espacio. 2. Perforación a rotopercusión Este sistema es el más clásico de perforación de barrenos y su aparición en el tiempo coincide con el desarrollo industrial del siglo XIX. Las primeras máquinas prototipos de Singer (1838) y Couch (1848) utilizaban vapor para su accionamiento. Pero fue con la aplicación posterior del aire comprimido como

JUAN CARLOS RODRIGUEZ FIGUEROA

en cabeza o en fondo. en competencia con la rotación. transmite la energía al fondo del barreno por medio de un elemento final (boca). Los equipos de rotopercusión se clasifican en dos grandes grupos según dónde se encuentre colocado el martillo. en obras de superficie este método de perforación está indicado para rocas duras. ya que fue a partir de 1975 con los nuevos métodos de barrenos largos y de cráteres invertidos cuando se hizo popular en ese sector. La perforación a rotopercusión se basa en la combinación de las siguientes acciones: • Percusión: los impactos producidos por el golpeo del pistón originan unas ondas de choque que se transmiten a la broca a través del varillaje (en el martillo en cabeza) o directamente sobre ella (en el martillo en fondo) • Rotación: con este movimiento se hace girar la boca para que los impactos se produzcan sobre la roca en distintas posiciones JUAN CARLOS RODRIGUEZ FIGUEROA . . En la actualidad.Martillo en cabeza. Este hecho unido a la aparición de la dinamita constituyeron los acontecimientos decisivos en el vertiginoso desarrollo del arranque de rocas en minería y obras públicas a finales del siglo pasado.MANUAL DE PERFORACION ROTATIVA 5 fuente de energía. Estos martillos se desarrollaron en 1951 por Stenuick y desde entonces se han venido utilizando con una amplia profusión en explotaciones a cielo abierto. cuando este sistema evolucionó y pasó a usarse en forma extensiva. El principio de perforación de estos equipos se basa en el impacto de una pieza de acero (pistón) que golpea un útil que. La extensión de este sistema a trabajos subterráneos es relativamente reciente.Martillo de fondo. . y aunque su empleo por accionamiento neumático se vio limitado por los martillos en fondo y equipos rotativos. debido al fuerte desarrollo de los equipos hidráulicos con martillo en cabeza. a su vez. Este sistema de perforación se puede calificar como el más clásico o convencional. en la ejecución del túnel de Mont Cenis en 1861. la aparición de los martillos hidráulicos en la década de los setenta ha hecho resurgir de nuevo este método complementándolo y ampliándolo en su campo de aplicación.

ya que así se asegura de hacer un desarrollo de estos elementos en su area de producción. Cabe mencionar que el desarrollo de estos elementos viene por parte de la industria petrolera. Aceros de perforación En la perforación rotativa. cromo. entre otros. litología del terreno. También hay que tener presente los elementos de recubrimiento antidesgaste como el carburo de cromo.MANUAL DE PERFORACION ROTATIVA 6 • Empuje: para mantener en contacto el útil de perforación con la roca se ejerce un empuje sobre la sarta de perforación. para un mejoramiento continuo de sus rendimientos. carburos de vanadio. molibdeno). por cámaras y pilares. las normas más estandarizadas son: acero ASTM 519 calidad 4140 (acero carbono. como una columna fabricada a la medida de su zona de perforación . molibdeno). son: propiedades de las rocas. • Barrido: el fluido de barrido permite extraer el detritus del fondo del barreno. Lo más importante que tiene que tener en cuenta un usuario de perforación es que el proveedor de estos elementos sea una industria por lo menos con certificación ISO 9001:2000 (sistema de gestión de calidad) y un servicio post venta en terreno. 4340 (acero carbono. entre los más conocidos. estabilizador o adaptador barra tricono con harfacing y anillos rotatorios. explotación por corte y relleno. • Perforadoras de barrenos largos para sistemas de cráteres invertidos y cámaras por banqueo. • Perforadoras de barrenos largos en abanico en el método de cámaras por subniveles. ya sea adaptador barra cabezal. abrasividad. barras. etc. JUAN CARLOS RODRIGUEZ FIGUEROA . en cuanto la calidad de los aceros. níquel. aleación de los aceros resistentes. cromo. las variables que se deben tener en cuenta para una buena elección de la columna de perforación. profundidad de bancos. Los equipos de perforación que más se utilizan en labores de interior son los siguientes: • Jumbos para excavación de túneles y galerías. carburo de tungsteno.

Para crear un hueco cilíndrico en un sólido es necesario aplicar energía.MANUAL DE PERFORACION ROTATIVA 7 PERFORACION En la práctica minera se requiere crear o perforar huecos cilíndricos en la roca con diferentes objetivos: • Exploración y reconocimiento de yacimientos o depósitos minerales. En un sentido amplio y según el principio físico utilizado para aplicar la energía requerida. • Estudios geotécnicos. propiedades de la roca. • Inserción y detonación de cargas explosivas con fines de fragmentación. Se pueden distinguir así los siguientes: • Mecánicos • Térmicos • Hidráulicos • Ondas (sonoras o luminosas) • Otros En los trabajos concernientes a la excavación de rocas. cantidad y calidad. un sólido puede ser horadado recurriendo a diferentes métodos de perforación. hoy en día se utilizan exclusivamente sistemas de perforación que se basan en la aplicación de energía mediante métodos mecánicos. • Colocación de elementos de refuerzo . JUAN CARLOS RODRIGUEZ FIGUEROA .

vale decir. Sistemas de perforación por percusión Un sistema de perforación por percusión consiste en lo esencial de tres componentes funcionales: • MAQUINA PERFORADORA: La máquina perforadora es la que genera las fuerzas de penetración. convierte la energía original que alimenta a la máquina en energía mecánica de impacto. JUAN CARLOS RODRIGUEZ FIGUEROA .MANUAL DE PERFORACION ROTATIVA 8 Sistemas mecánicos de perforación La aplicación de energía mecánica para horadar la roca se puede efectuar básicamente mediante dos acciones: Se diferencia así entre sistemas de perforación por PERCUSIÓN y sistemas de perforación por ROTACIÓN. • BARRA O COLUMNA DE BARRAS: Transmite la energía de impacto desde la máquina perforadora al macizo rocoso.

en el sentido de que este sistema combina el efecto de los impactos con un torque de rotación más enérgico. acción esta última que contribuye parcialmente en el proceso mismo de ruptura y penetración de la roca. También algunos hablan de ROTOPERCUSIÓN. el efecto del impacto es predominante. Sistemas de perforación rotativos JUAN CARLOS RODRIGUEZ FIGUEROA . Se distinguen básicamente dos sistemas o modalidades funcionales según el orden de acoplamiento de sus componentes esenciales: Sistema de percusión hidráulico En este caso se utiliza como fuente de energía un fluido hidráulico (aceite a presión) para el accionamiento de la máquina perforadora. se pueden identificar tres sistemas de perforación por percusión. Su modalidad funcional es exclusivamente del tipo CONVENCIONAL O TOP-HAMMER. Sistemas de percusión neumáticos Son aquellos que utilizan como fuente de energía el AIRE COMPRIMIDO para el accionamiento de la máquina perforadora. No obstante. En la terminología minera se le denomina BROCA o BIT.MANUAL DE PERFORACION ROTATIVA 9 • HERRAMIENTA DE PERFORACIÓN: Es el elemento o componente que aplica la energía a la roca. En la actualidad. atendiendo a la fuente de energía utilizada y según el orden como se acoplan estos componentes.

sino que de preferencia utilizan directamente la energía eléctrica (motores) o combinaciones electro-hidráulicas para el accionamiento de los diferentes mecanismos que intervienen en el proceso: rotación. Asimismo. también es frecuente el uso de un motor diesel como unidad de potencia en combinaciones diesel-hidráulico y diesel-eléctrico. fuerza de empuje y otros. indica aplicación preferente en la primera situación anotada con respecto a la segunda.MANUAL DE PERFORACION ROTATIVA 10 Los sistemas de perforación rotativos no poseen una MÁQUINA PERFORADORA propiamente tal. Campo de aplicación Según diámetro de perforación En la última columna se indica el rango de diámetros de perforación correspondiente a cada sistema. diferenciando entre minería subterránea y minería a tajo abierto. El orden de precedencia. en cada caso. Según dureza de la roca JUAN CARLOS RODRIGUEZ FIGUEROA .

para cubrir la diversidad de situaciones que se presentan en la práctica. para barrenar rocas compactas de dureza mediana a alta. Descripción y funcionamiento JUAN CARLOS RODRIGUEZ FIGUEROA . • Accionamiento neumático down-the-hole (DTH). sólo top-hammer. de preferencia en el rango de diámetros menores y medianos. • Accionamiento hidráulico. cada sistema ha dado origen al desarrollo de variados equipos. tanto neumáticos como hidráulicos. En la actualidad coexisten tres sistemas de perforación por percusión. la perforación por percusión se utiliza tanto en minería subterránea como a tajo abierto. A su vez. requiere de un conocimiento y análisis cuidadoso de sus características funcionales. de las especificaciones técnicas que controlan su eficiencia y del diseño y condiciones operacionales de la excavación a realizar.MANUAL DE PERFORACION ROTATIVA 11 PERFORACIÓN POR PERCUSIÓN Como ya fue señalado en el capítulo introductorio. La correcta selección del equipo adecuado para una determinada aplicación. lo que explica su presencia prácticamente exclusiva en las faenas subterráneas. que en orden de aparición en el tiempo son los siguientes: • Accionamiento neumático convencional o top-hammer.

manteniéndose como el único hasta principios de la década de los '50 del siglo pasado. utilizando aire comprimido como fuente de energía. el accionamiento neumático en su versión convencional. cuando aparece el sistema DTH. JUAN CARLOS RODRIGUEZ FIGUEROA . Con posterioridad. aparecen las primeras máquinas perforadoras accionadas hidráulicamente. En la actualidad. que pueden ser operadas manualmente.MANUAL DE PERFORACION ROTATIVA 12 Sistema y equipos neumáticos de percusión versión TOP-HAMMER La aplicación de un sistema mecanizado de perforación. a mediados de los años 70. sólo se utiliza casi exclusivamente con perforadoras livianas. se inicia a partir de los años 1860 en Europa (Suiza) en la versión convencional o top-hammer. Así es como trabajan las perforadoras neumáticas de percusión. hasta 40 kilos.

accionado por aire comprimido a una presión de 6 a 7 bar. de modo que los filos de la herramienta golpeen siempre sobre una nueva superficie y evitar así que se atasque. Por último. es necesario también imprimir una fuerza de empuje (F) a todo el sistema.MANUAL DE PERFORACION ROTATIVA 13 Principios de funcionamiento La máquina perforadora consiste en un cilindro al interior del cual se desplaza un martillopistón alternativamente en ambos sentidos. Entre golpe y golpe es necesario imprimir un pequeño giro (R). Adicionalmente. golpea en su recorrido hacia adelante la parte posterior de la barrena o columna de barras. Este pistón. con el propósito de optimizar el proceso de transmisión y aplicación de la energía de impacto a la roca. JUAN CARLOS RODRIGUEZ FIGUEROA . el sistema debe incluir un dispositivo que permita la eliminación del material o detritus producto de la trituración de la roca.

• Mecanismo de rotación. En minería subterránea. En las perforadoras manuales el agua se introduce por un tubo central de acero que recorre longitudinalmente la máquina. • Dispositivo de barrido del detritus. por razones obvias. y el agua sigue su recorrido por un conducto interior hasta alcanzar el fondo del tiro a través de unos orificios especialmente dispuestos en la herramienta de perforación o "bit". • Mecanismo de empuje o avance. La eliminación de este material se efectúa inyectando aire o agua. es indispensable eliminar el detritus que se va generando por la acción percusiva de la herramienta sobre la roca. Este tubo encaja en la parte posterior de la barra. sólo se permite el barrido con agua. • Dispositivo de distribución del aire. además del efecto amortiguante del material acumulado que termina anulando totalmente la eficiencia del sistema. JUAN CARLOS RODRIGUEZ FIGUEROA . gran parte de la energía de impacto se perdería en sobre-fragmentar inútilmente los trocitos de roca.MANUAL DE PERFORACION ROTATIVA 14 Principales componentes • Mecanismo de percusión. Dispositivo de barrido – Perforadoras manuales A medida que la perforación avanza. De lo contrario. • Dispositivo de lubricación.

Los mineros lo conocen con el nombre de "chancha". En las máquinas manuales. El depósito debe ubicarse a una distancia no mayor a 3 m de la perforadora. como asimismo comprobar que la "chancha" esté entregando aceite colocando la mano en el escape de la máquina. de lo contrario. el aceite lubricante tiende a depositarse en la manguera y el suministro se hace intermitente. Dispositivo de lubricación – Perforadoras livianas El sistema utilizado consiste en incorporar aceite finamente pulverizado en la corriente de aire comprimido. JUAN CARLOS RODRIGUEZ FIGUEROA . de modo que el aceite es succionado por efecto de la depresión generada al paso del chorro de aire por un tubo de menor diámetro. el agua inundaría la máquina lavando el aceite de lubricación con las consecuencias fáciles de imaginar. el aparato para inyectar el aceite consiste en un pequeño depósito de lubricante que se intercala en la manguera de aire que alimenta a la máquina. no hay problemas. Mientras la presión del aire sea mayor que la presión del agua. Se debe verificar periódicamente el nivel del aceite en el depósito. El aceite se atomiza y es transportado en suspensión a la máquina. El sistema opera según el principio del "tubo de venturi". de lo contrario.MANUAL DE PERFORACION ROTATIVA 15 la presión del aire comprimido actúe también sobre aquellos lugares que recorre el agua.

MANUAL DE PERFORACION ROTATIVA 16 JUAN CARLOS RODRIGUEZ FIGUEROA .

MANUAL DE PERFORACION ROTATIVA 17 JUAN CARLOS RODRIGUEZ FIGUEROA .

MANUAL DE PERFORACION ROTATIVA 18 JUAN CARLOS RODRIGUEZ FIGUEROA .

MANUAL DE PERFORACION ROTATIVA 19 JUAN CARLOS RODRIGUEZ FIGUEROA .

MANUAL DE PERFORACION ROTATIVA 20 JUAN CARLOS RODRIGUEZ FIGUEROA .

MANUAL DE PERFORACION ROTATIVA 21 JUAN CARLOS RODRIGUEZ FIGUEROA .

JUAN CARLOS RODRIGUEZ FIGUEROA . • Mecanismo de rotación. • Dispositivo de distribución del aceite a presión.MANUAL DE PERFORACION ROTATIVA 22 Sistema y equipos hidráulicos de percusión (sólo top-hammer) PRINCIPIOS DE FUNCIONAMIENTO Accionamientos y/o dispositivos principales • Mecanismo de percusión. permite regular la carrera del pistón.

• Dispositivo de barrido del detritus.MANUAL DE PERFORACION ROTATIVA 23 • Dispositivo de absorción de la fuerza de reacción del impacto (acumuladores de nitrógeno). JUAN CARLOS RODRIGUEZ FIGUEROA . • Dispositivo de lubricación. Sistema de perforación electro-hidráulico.

MANUAL DE PERFORACION ROTATIVA 24 JUAN CARLOS RODRIGUEZ FIGUEROA .

MANUAL DE PERFORACION ROTATIVA 25 Jumbo Tamrock Axera Robolt Tamrock Axera JUAN CARLOS RODRIGUEZ FIGUEROA .

MANUAL DE PERFORACION ROTATIVA 26 Sonda sacatestigo enteramente hidráulica para mineria y construcción Diamec 251 JUAN CARLOS RODRIGUEZ FIGUEROA .

MANUAL DE PERFORACION ROTATIVA 27 JUAN CARLOS RODRIGUEZ FIGUEROA .

Factores principales Para un mismo diámetro de perforación los factores que controlan la eficiencia del sistema son los siguientes: • Características de potencia de la máquina perforadora. Si se trata de períodos más largos. se debe utilizar más bien el concepto de rendimiento. Este volumen removido depende a su vez de la cantidad de energía que se transmite desde el pistón a la barrena durante esa misma unidad de tiempo. La velocidad de penetración (Va) representa en última instancia el volumen de roca que puede ser removido por unidad de tiempo para un determinado diámetro del "bit". entendiéndose por velocidad instantánea a aquella que se mide en un intervalo de tiempo pequeño. que involucra además otros factores relacionados con las condiciones locales y/o particulares de cada excavación o faena.MANUAL DE PERFORACION ROTATIVA 28 PERFORACIÓN POR PERCUSIÓN Eficiencia y Rendimientos del Sistema La eficiencia de un sistema de perforación se evalúa o expresa en términos de la velocidad de avance o velocidad instantánea de penetración. por ejemplo: 60 cm/min. que escapan por ahora a los alcances de este análisis. por ejemplo 1 hora. Características de potencia de la máquina La velocidad de avance o velocidad instantánea de perforación es directamente proporcional a la potencia de la máquina. JUAN CARLOS RODRIGUEZ FIGUEROA . • Transmisión de la energía a la roca. • Aplicación de la energía a la roca.

se supone que la presión del aire comprimido se mantiene constante durante la carrera útil del pistón. equivalente 6 kgp/cm2. aceptando algunas simplificaciones. • A es el área de la cara frontal del pistón o área del cilindro de la máquina [cm2] • L es la carrera del pistón [m] JUAN CARLOS RODRIGUEZ FIGUEROA . Además.MANUAL DE PERFORACION ROTATIVA 29 La evaluación de la energía de impacto del pistón al final de su carrera hacia adelante(carrera útil). la potencia: Donde: • P es la presión manométrica del aire a la entrada del cilindro. De este modo. la energía de impacto (w0) queda dada por la siguiente expresión: Luego. La figura siguiente muestra la evolución real que experimenta la presión del aire en ambos lados del cilindro. se hace la suposición que la aceleración del pistón es también constante durante su carrera. puede obtenerse matemáticamente a partir de la ecuación general que describe su movimiento. asignándole un valor promedio. Para una perforadora neumática. e igual en ambos sentidos.

dicho en otra forma. además. los fabricantes indican en sus manuales y catálogos lo que en inglés denominan impact power expresada en [KW]. cabe señalar. Al producirse el impacto del pistón contra la parte posterior de la barrena se crea en ella una perturbación. JUAN CARLOS RODRIGUEZ FIGUEROA . Para evitar confusiones. y también la frecuencia de impactos expresada en (Hz). carrera (L) y frecuencia de impactos (N). experimentan una variación de velocidad (∆V).MANUAL DE PERFORACION ROTATIVA 30 • N es la frecuencia de impactos [golpes/min] Los manuales y catálogos de los fabricantes incluyen las características constructivas de sus equipos en cuanto a diámetro del pistón (D). Parte de esta energía se pierde en este proceso. Transmisión de la energía La energía se transmite por la columna de barras en la forma de una onda de fatiga u onda de compresión. El sólido se deforma y dicha deformación se propaga progresivamente a todas sus partículas. aproximadamente un 30 % en condiciones normales de operación. Cuando se trata de perforadoras accionadas hidráulicamente. Las partículas del sólido que reciben el golpe experimentan un desplazamiento o. Por otra parte. es preciso aclarar que la expresión impact power corresponde a la energía que desarrolla la máquina por unidad de tiempo [seg] -1 [Watt] = 1 [Joule/seg] . Por otra parte.y no a la energía por golpe [kgm/golpe] como se acostumbra expresarla en el caso de las perforadoras neumáticas. que en el caso de las perforadoras hidráulicas el fluido que acciona la máquina (aceite) trabaja a presiones del orden de los 150 a 250 [kgp/cm2]. una variación repentina de la velocidad de las partículas en un sólido genera una variación de tensión (∆T) o de la fatiga (∆σ).

resulta fácil demostrar que [Ek = Ee]. luego: JUAN CARLOS RODRIGUEZ FIGUEROA .MANUAL DE PERFORACION ROTATIVA 31 La energía asociada a una onda de fatiga en un sólido elástico tiene dos componentes: • Energía cinética de las partículas que se desplazan al paso de la onda con velocidad "v": • Energía elástica o de deformación almacenada en la onda. • Energía total: Por otra parte.

y la onda de fatiga (compresión) que se transmite por la barra tiene un perfil triangular con un pea/c de fatiga alto. En el caso de las perforadoras neumáticas Ap > Ab. En cambio. es un fenómeno demasiado aleatorio o caótico. Ap ≈ Ab y la longitud del pistón es bastante mayor. imposible de modelar con un grado de fidelidad confiable. se tratará de explicar cualitativamente al menos algunos conceptos y principios que intervienen o inciden en el fenómeno. Aplicación de la energía No existe en la actualidad un modelo satisfactorio y coherente que simule el fenómeno de interacción entre la herramienta y la roca. El área achurada representa la energía que se trasmite en cada impacto. Indentación JUAN CARLOS RODRIGUEZ FIGUEROA . El proceso mismo de penetración o de fragmentación de la roca por efecto de la aplicación de un pulso de fatiga a través de una herramienta de geometría compleja.MANUAL DE PERFORACION ROTATIVA 32 La forma de la onda de fatiga depende de la geometría del pistón. sin sobrepasar el límite de resistencia a la fatiga de las barras. y en lo esencial simplificando mucho las cosas. se concluye que una perforadora hidráulica puede trasmitir una energía por golpe bastante mayor.de la relación entre el área del pistón (Ap) y el área de la barrena (Ab). En consideración a lo anterior. Al comparar las áreas correspondientes. de bajo perfil. lo que se traduce en una velocidad de penetración muy superior. en las perforadoras hidráulicas. de modo que la onda de fatiga toma una forma rectangular plana y alargada.

Si la distancia tiende a cero. JUAN CARLOS RODRIGUEZ FIGUEROA . La unidad de medida corresponde al volumen removido por un golpe aislado. si los golpes son cercanos. Como resultado de esta experiencia. significa que el filo golpea dos veces en la misma posición. no existe interacción entre los golpes y el volumen removido tiende a 2. Para una aproximación al menos cualitativa al problema. resultando un volumen removido que podría incluso ser mayor de 3. se produce interacción y el núcleo central de roca se rompe. es posible obtener un gráfico que representa el volumen de roca removido por dos golpes sucesivos en función de la distancia entre dichos golpes. si la distancia es muy grande. y el volumen removido es solamente un poco mayor que 1. Sin embargo. supongamos que se realiza una experiencia consistente en golpear sucesivamente una superficie rocosa mediante una simple traslación paralela de una herramienta provista de un solo filo.MANUAL DE PERFORACION ROTATIVA 33 Se llama indentación al proceso de fracturamiento de la roca por el efecto de penetración de una herramienta con forma de cuña mediante la aplicación de golpes sucesivos. En el otro extremo.

Este giro se puede expresar en grados (α0) o también como fracción de vuelta (x0). de la mayor o menor resistencia que oponga al poceso de penetración. por el contrario. Así. el grado de rotación óptimo se ubica en un rango entre 1/40 y 1/20 de vuelta. la situación sería la mostrada en la figura. vale decir. en rocas que ofrecen menor resistencia.MANUAL DE PERFORACION ROTATIVA 34 La situación descrita depende en lo esencial de las propiedades de la roca. JUAN CARLOS RODRIGUEZ FIGUEROA . Fuerza de empuje La fuerza de empuje que es necesario aplicar al sistema cumple básicamente las siguientes funciones: 1° Contrarrestar la fuerza que ejerce el fluido a presión en la parte posterior del ) cilindro de la máquina. Se define como grado de rotación óptimo o ideal a aquél que permite avanzar una profundidad "e" cuando el filo barre o recorre una sola vez el fondo del tiro. En los sistemas neumáticos de percusión. se obtiene ese mismo efecto con golpes más distanciados. vale decir. la ruptura del núcleo central sólo ocurrirá cuando la distancia entre los golpes es pequeña. entre 9 y 18 grados según las características de la roca. con un mínimo de golpes. Grado de rotación En la situación real la aplicación de los impactos sucesivos corresponde a una rotación en torno a su punto central y no a una traslación paralela del filo. en el caso de una perforadora neumática. En rocas que presentan mayor resistencia a fragmentarse.

la cual debe mantenerse permanentemente presionada contra la roca para que el proceso de transferencia de la onda de fatiga resulte eficiente. En tal sentido. incluso la herramienta podría atascarse. si la fuerza aplicada es muy grande. los ensayos demuestran que cuando la fuerza de empuje es demasiado baja. 3° Optimizar el proceso de aplicación de la energí a. de acuerdo con el principio acción ) . Por el contrario. situación que también puede conducir a una operación ineficiente. se produce una sobre-rotación de la herramienta (α >> α0) lo que incide negativamente en la velocidad de penetración. JUAN CARLOS RODRIGUEZ FIGUEROA . La fuerza de empuje (F) se aplica en forma permanente. equivalente al período o duración del pulso de fatiga (i) que se propaga por la barra y se transfiere a la roca. la rotación tiende a reducirse. ) Según el modelo aceptado en la actualidad.MANUAL DE PERFORACION ROTATIVA 35 2° Contrarrestar la fuerza de reacción de la roca. la energía de impacto se transmite por la barra en la forma de un pulso de fatiga (compresión). la reacción (R) actúa durante un intervalo de tiempo muy pequeño.reacción. con la consiguiente pérdida de tiempo y eventualmente la pérdida de la herramienta. Dicha energía se aplica por intermedio de la herramienta. en cambio.

conjuntamente con el concepto de energía específica. parece obvio caracterizar la dureza de la roca por alguna de sus propiedades físico-mecánicas. Una metodología que permite una estimación bastante aceptable se basa en el ensayo conocido con el nombre de coeficiente de resistencia de la roca (CRS). existe una fuerza de empuje óptima que maximiza la velocidad de penetración.MANUAL DE PERFORACION ROTATIVA 36 En suma.6 m. con una perforadora neumática manual de las siguientes características: La observación del gráfico permite apreciar -para este caso en particular-que la velocidad de avance (Va) máxima se obtiene para una fuerza de empuje (F) comprendida aproximadamente entre 70 y 130 kgp.4 kg desde una altura de 0. Por lo tanto. módulos elásticos u otras. En una primera aproximación. es preciso definir qué se entiende por dureza de la roca para los efectos del proceso que aquí se analiza. resistencia a la tracción. ninguna de estas propiedades correlaciona de modo confiable con la velocidad de avance. Coeficiente de resistencia de la roca (CRS) Se trata de un ensayo que consiste en impactar trozos de la roca (≈ 15 cm3) con un número variable de impactos (3 a 40). dejando caer sobre ellos una masa de 2. propiedades de la roca La velocidad de penetración o velocidad de avance depende de la "dureza" de la roca. JUAN CARLOS RODRIGUEZ FIGUEROA . tales como densidad. En la figura se muestran los resultados obtenidos de ensayos realizados en una roca de mediana dureza. Velocidad de avance vs. dependiendo de la presión de trabajo del aire comprimido. Sin embargo. para cada combinación perforadora-roca. lo observado en la práctica indica que en el caso de un sistema de perforación por percusión. resistencia a la compresión.

Se puede establecer por lo tanto la siguiente relación: Despejando Ev se obtiene: JUAN CARLOS RODRIGUEZ FIGUEROA . se pasa por un tamiz de 0. Energía específica (Ev) La energía que se trasmite y aplica a la roca se consume en remover un cierto volumen de material. el CRS alcanza valores comprendidos entre 0. Se define así el concepto de energía específica (Ev) como la energía requerida para remover la unidad de volumen de roca y se expresa en kgm/cm3.5 mm. y se gráfica el resultado del modo siguiente: Lo observado en la práctica indica que existe una buena correlación entre la velocidad de avance y el índice CRS.5 a 2.MANUAL DE PERFORACION ROTATIVA 37 El producto resultante.5. Según la dureza de la roca. Conocida la densidad de la roca se determina el volumen. correspondiente a cada número de impactos.5 mm (35 mallas) y se pesa la fracción menor a 0.

se puede estimar la velocidad de penetración despejando (Va) de la expresión anterior: Donde: Rendimientos JUAN CARLOS RODRIGUEZ FIGUEROA . Correlación entre el CRS y Ev Investigaciones realizadas han demostrado experimentalmente que existe una buena correlación entre el Coeficiente de Resistencia de la Roca (CRS) y la Energía Específica (Ev).MANUAL DE PERFORACION ROTATIVA 38 Para las rocas de mayor ocurrencia en las faenas mineras Ev alcanza valores comprendidos entre 10 a 40 kgm/cm3. a partir de la expresión del balance de energía. cuando todavía no resulta posible acceder al yacimiento y medir directamente la velocidad de perforación. para fines de proyecto. y determinando Ev por su correlación con el CRS. la cual puede ser expresada por intermedio de la siguiente relación empírica: De este modo. Luego. ya formulada anteriormente. se pueden someter al ensayo CRS muestras de testigos de los sondajes de reconocimiento realizados durante la etapa de estimación de reservas del yacimiento.

Se debe analizar caso a caso. atendiendo a las condiciones particulares de la faena y a las características específicas de cada excavación. vale decir.MANUAL DE PERFORACION ROTATIVA 39 A partir de la velocidad instantánea de penetración (Va) se pueden estimar los rendimientos posibles de alcanzar. los metros perforados en una unidad de tiempo igual o mayor a una hora. El tratamiento del tema no se puede conceptualizar dado la gran diversidad de situaciones que se presentan en la práctica. JUAN CARLOS RODRIGUEZ FIGUEROA . Tales rendimientos son en definitiva los que determinan el costo del metro barrenado (US$ / m).

MANUAL DE PERFORACION ROTATIVA 40 Trabajo de perforación en tajo JUAN CARLOS RODRIGUEZ FIGUEROA .

MANUAL DE PERFORACION ROTATIVA 41 JUAN CARLOS RODRIGUEZ FIGUEROA .

MANUAL DE PERFORACION ROTATIVA 42 Perforadora de alta presión con martillo DTH JUAN CARLOS RODRIGUEZ FIGUEROA .

Sign up to vote on this title
UsefulNot useful