Object 1

Object 2

Patología discal lumbar
• Comparte este artículo • Digg • Del.icio.us • Yahoo • Technorati • Googlize this • Blinklist • Facebook • Wikio • Meneame

• • Autores: Alberto Torres Prats y Antonia Matamalas Adrover Coordinador: Enric Cáceres Palou Hospitales IMAS. Barcelona

1. Introducción
Los cambios degenerativos del disco intervertebral forman parte de un proceso involutivo fisiológico, el envejecimiento, que se inicia entre los 15 y los 45 años. Se desconocen los factores que inician el proceso y los que influyen en su progresión. Parecen existir rasgos genéticos que predisponen al origen y desarrollo de la degeneración y se han identificado algunos factores de riesgo: tabaco, vibración, carga mecánica sin que quede clara su implicación en el proceso degenerativo discal. En su evolución, el proceso degenerativo, además de dolor de origen discal, puede producir desde hernias discales a estenosis de canal y espondilolistesis degenerativa. Encontramos cambios degenerativos discales en muchos individuos, y sin embargo, sólo algunos presentan clínica de lumbalgia. Esta disociación dificulta el diagnóstico de los pacientes con dolor lumbar crónico. El disco intervertebral está constituido por dos zonas diferenciadas, el núcleo pulposo: constituido por una matriz de fibras de colágeno tipo II con una elevada concentración de proteoglicanos que retienen agua, que constituirá el 70-90% de volumen y el anillo fibroso: constituido por un anillo laminar de fibras de colágeno tipo I. Se trata de una estructura esencialmente avascular que se nutre por difusión. Solamente la periferia del anillo fibroso tiene vascularización e inervación. El disco es el responsable de la absorción y transmisión de cargas la columna vertebral. La disminución del aporte de nutrientes al disco es el factor clave en su degeneración 1 . El núcleo pulposo se deshidrata y pierde su capacidad de transmisión de cargas. El anillo fibroso se abomba y, al estar sometido a mayores cargas, sufre fisuras radiales. El disco va perdiendo altura a medida que avanza el proceso, y la laxitud de las uniones periféricas del anillo fibroso y de las cápsulas articulares de las carillas permiten un movimiento entre los cuerpos vertebrales. La transferencia de cargas

aumenta en las carillas articulares y en los platillos vertebrales, apareciendo cambios degenerativos a dichos niveles (figura 1).

2. Lumbalgia de origen discal
2.1. Cuadro clínico
Los pacientes con degeneración discal sintomática presentan dolor lumbar, que puede aparecer de manera aguda tras un esfuerzo o, más habitual, de forma crónica, insidiosa, con exacerbaciones y remisiones según los esfuerzos físicos. Se trata de una lumbalgia axial, mecánica, sin dolor radicular asociado. Pero puede haber dolor referido a nivel de las articulaciones sacroilíacas, glúteos, cara posterior de los muslos o incluso inguinal (disco L5-S1). Este dolor nunca es distal a las pantorrillas. El dolor, fijo, profundo, continuo, empeora con la sedestación y con la carga axial. Paradójicamente estos pacientes son capaces de andar con poco dolor. En la exploración no se encuentran signos de tensión nerviosa, deformidad raquídea ni inestabilidad radiológica evidente.

2.2. Pruebas diagnósticas
• Radiografía simple: resulta muy poco útil. Sólo en fases avanzadas podemos observar una pérdida de altura discal, esclerosis de los platillos vertebrales y artrosis de las carillas articulares. • Resonancia Magnética Nuclear (RMN): la RMN es la prueba de elección para el estudio de la degeneración discal. La intensidad del núcleo pulposo en las imágenes secuenciadas en T2 es probablemente el signo más sensible de degeneración discal 1 (tabla 1 y figura 2). Existe una alta prevalencia de alteraciones discales en la RMN de pacientes asintomáticos. Tiene una sensibilidad muy alta para alteraciones anatómicas discales, pero es poco específica para el diagnóstico del dolor lumbar. • Discografía: se trata de la inyección de contraste en el disco bajo control radiológico y con el paciente despierto, lo que desencadena dolor en el paciente con discopatía. Tiene numerosos falsos positivos,

Los cambios de Modic 2 son un marcador dinámico del proceso degenerativo discal debido al envejecimiento, y se producen a nivel de los platillos vertebrales y de la médula ósea. Los cambios Modic 1 se asocian fuertemente a dolor lumbar (figura 3).

2.3. Tratamiento
• Tratamiento conservador: el tratamiento conservador, basado en un programa de fisioterapia bien estructurado, con controles de seguimiento y con terapia psicológica y conductual, puede presentar resultados similares al tratamiento quirúrgico en cuanto a resultados clínicos, con menor riesgo de complicaciones, de acuerdo con diversos estudios 3 . Los analgésicos y antiinflamatorios son útiles en las lumbalgias agudas, pero su utilidad en el dolor crónico no está claro, y debemos tener en cuenta sus efectos secundarios. • Tratamiento quirúrgico: la técnica de elección es la artrodesis lumbar. Estará indicado en casos muy seleccionados de pacientes jóvenes con dolor lumbar crónico que no responde a tratamiento rehabilitador estructurado y exhaustivo y con signos de degeneración discal en el estudio por RMN en uno o dos niveles. Algunos autores incluyen una discografía positiva. Pueden usarse diversas técnicas. La artrodesis posterolateral instrumentada o no instrumentada y la artrodesis circunferencial instrumentada consiguen disminuir el dolor y la inestabilidad en los pacientes con discopatía lumbar. La artrodesis intersomática lumbar anterior presenta una mayor tasa de fusión, pero el abordaje entraña un riesgo vascular importante. En cuanto a la artroplastia intervertebral 4 , los resultados clínicos publicados son todos a corto plazo (dos años), y son similares a la artrodesis lumbar.

Clasificación Las HD se clasifican en diferentes tipos en función de su morfología y localización (figura 4). Esta reabsorción es mayor y más rápida en las HD extruidas o en los secuestros con fragmentos prominentes 7 . . Se estima que alrededor del 4 al 6% de la población tendrá una hernia discal (HD) 5 sintomática.1. La localización más frecuente es L4-L5 y L5S1.2. Historia natural de la hernia discal Existe una fase inicial de dolor muy intenso que dura unas 2 semanas seguida de una fase de mejoría del dolor radicular y aumento del dolor lumbar que se resuelve en un periodo de 1-3 meses. no obstante. Hernia discal 3.3. 3. Epidemiología Puede aparecer en cualquier etapa de la vida pero su incidencia es máxima entre la cuarta y la quinta década con una proporción 3:1 entre hombres y mujeres.3. 3. El déficit neurológico asociado a una HD tiene buen pronóstico y su recuperación oscila entre 6 semanas y un año dependiendo de la intensidad del déficit motor. la presencia de HD al analizar resonancias magnéticas en individuos asintomáticos es del 21% entre los 20-59 años y del 36% en mayores de 60 años 6. Se ha visto que alrededor del 80% de las HD se reabsorben total o parcialmente con el tiempo.

Es importante que exista una correlación clínico-radiológica para establecer un diagnóstico. 3. Tratamiento El tratamiento inicial de una HD debe ser conservador. serán diferentes (tabla 2). • Exploración física: alteración postural en la inspección. Bowstrug y Trípode para raíces de L4 a S1). Aunque no existe evidencia sobre qué tipo de ejercicios es mejor. Debe llevarse a cabo una exploración neurológica minuciosa. El tratamiento farmacológico con antiinflamatorios no esteroideos (AINE) asociados o no a relajantes musculares es el tratamiento de elección.4. asociado a dolor radicular +/parestesias en uno u otro dermatoma dependiendo de la raíz afecta. han demostrado . Otras técnicas como las tracciones o la utilización de ortesis no han demostrado su eficacia en el tratamiento del dolor lumbar agudo. en pacientes con diagnóstico clínico de hernia discal y en ausencia de signos de alarma antes de 4 semanas de inicio del cuadro debido a que. una actitud escoliótica antiálgica y una flexión de la cadera y rodilla ipsilaterales para disminuir la tensión radicular. Existen una serie de pruebas que nos permiten determinar la presencia de irritación radicular (extensión femoral para raíces desde L1 a L3 y pruebas de Lassegue. Aunque la respuesta al tratamiento es variable. la presentación clínica puede variar predominando la clínica neurológica sobre el dolor. de ritmo mecánico. en aproximadamente el 70% de los casos existe una mejoría de la sintomatología durante este período 7 . 3. Los AINE no específicos han demostrado ser más eficaces que el placebo en el tratamiento del dolor lumbar agudo. Clínica • Anamnesis: la presentación clínica habitual se caracteriza por un cuadro de dolor lumbar agudo o dolor lumbar crónico intermitente. Las infiltraciones epidurales estarían indicadas en pacientes con dolor radicular que no mejora tras 4 semanas de tratamiento convencional.5.3.6.L5 pueden debutar con un síndrome de cola de caballo. presencia de un déficit sensitivo y/o motor variable a nivel de extremidades inferiores. debido al alto porcentaje de HD en pacientes asintomáticos. se ha visto que el ejercicio físico no sólo disminuye el dolor. En caso de HD centrales o con fragmentos migrados. sino que además disminuye el número de días de baja laboral. El electromiograma no es una prueba rutinaria en el estudio de la radiculopatía. Lassegue contralateral. caracterizada por una pérdida de la lordosis lumbar. sobre todo en pacientes de edad avanzada. Incluirá: reposo relativo durante 48 horas e inicio de un programa de rehabilitación precoz. En función de la raíz afecta las alteraciones sensitivas y motoras. Pruebas complementarias La realización de pruebas complementarias no está indicada. Su negatividad no descarta el diagnóstico. La RMN es el patrón oro. Es importante descartar la presencia de un síndrome de cola de caballo caracterizado por: anestesia en silla de montar. disfunción vesical y/o anal. El 27% de las HD centrales. sobre todo a nivel L4.

icio. Steinberg PM. 2004. Disc degeneration: summary. hematoma epidural. Deyo. Bibliografía 1. lesión dural (0. Anderson PA. Radiology. El patrón oro del tratamiento quirúrgico es la discectomía parcial convencional abierta que permite la exéresis de la hernia a través de una pequeña incisión en el anillo con aproximadamente un 92% de buenos resultados a corto plazo. Systematic review of randomized trials comparing lumbar fusion surgery to nonoperative care for treatment of chronic back pain. et al. inestabilidad iatrógena.2 al 3. Kang JD.29:2677-8.8-7. con un riesgo que disminuye a lo largo del tiempo. • Síndrome de cola de caballo: constituye una urgencia quirúrgica. fibrosis epidural postoperatoria y aracnoiditis 7 … Al comparar tratamiento quirúrgico y conservador. Haughton VM. Exploración específica en la columna vertebral • Comparte este artículo • Digg • Del. discitis. esta técnica tiene mejores resultados en cuanto a coste-efectividad.ser eficaces a corto plazo en aproximadamente la mitad de los pacientes. 2007. Mirza. An HS.2%).3%). Iatridis JC. Sohail K. Degenerative disk disease: assessment of changes in vertebral body marrow with MR imaging.us • Yahoo • Technorati .166:193–9. Lotz JC. Ross JS. lesión de la raíz nerviosa (0. sin embargo. Richard A. infección (2-3%).32:816-23 20.2%). 2. los resultados a corto plazo son mejores en los pacientes intervenidos. Masaryk TJ. Spine. La complicación más frecuente es la recidiva de la hernia en un 5-15% de los casos. La microdiscectomía está ganando terreno en los últimos años. Spine. Modic MT. Carter JR. Otras complicaciones menos frecuentes son: error en el nivel de discectomía (1. no existen diferencias en los resultados a largo plazo entre ambos grupos 8 . El tratamiento quirúrgico estaría indicado en caso de: • Radiculopatía con dolor severo que no mejora y que persiste tras 6-8 semanas de tratamiento conservador. 3. dolor postoperatorio y días de baja laboral con una tasa de recurrencias similar a la discectomía abierta. tromboembolismo. • Déficit neurológico severo o progresivo. 1988.

2. Indicaciones No siempre está indicado realizar una prueba de imagen. astenia. Lectura sistematizada Una vez solicitada una prueba debe evaluarse correctamente. traumatismos de alta energía… • Dolor dorsolumbar y cervical de 6 semanas de evolución que no mejora con tratamiento. infecciosas o inflamatorias: pérdida de peso. déficit neurológico. la RMN y la EMG.2. etc. • Sospecha de anomalías congénitas. . lo que la convierte en el primer escalón de las pruebas de diagnóstico por imagen. la TAC. por lo que es necesario establecer unos criterios de indicación. 2. la minuciosa anamnesis y exploración clínica nos orientarán hacia un diagnóstico concreto. las cuales nos brindan mucha información de la patología 1 . • Sospecha de alteraciones tumorales.1. Generalmente se complementa con pruebas de imagen como la radiología simple.• • • • • • • Googlize this Blinklist Facebook Wikio Meneame Autores: Roberto González Alconada y David Pescador Hernández Coordinador: David Borrego Ratero Hospital Universitario de Salamanca (H. Introducción En la patología vertebral. 2. como los siguientes 2 : • Traumatismos vertebrales con sospecha de lesión: dolor severo. Virgen de la Vega) 1. Radiología Simple La radiografía simple es la prueba de imagen más usada. para ello proponemos un protocolo sistematizado de la lectura de una placa simple: • Evaluar la calidad y adecuación de la prueba solicitada.

Columna cervical Las proyecciones más usadas son la anteroposterior (AP) y lateral (L).1. De éstas. • Signos de alteración de los ligamentos vertebrales. • Valorar la densidad y morfología de los elementos óseos. Criterios anatomo-radiológicos 2.• Evaluar las partes blandas.3. . 2. el espacio intervertebral y el diámetro y morfología del canal vertebral. Dependiendo de la sospecha diagnóstica podemos necesitar las proyecciones oblicuas y transoral entre otras. que será la más estudiada en este capítulo. la que más información aporta es la lateral. • Alineación de los cuerpos vertebrales.3. Los criterios de normalidad se presentan en la figura 1 . Se considera una proyección lateral adecuada cuando permite visualizar desde la base occipital hasta T1.

y la línea de McGregor que trascurre desde la parte más caudal de la curva occipital del cráneo y la parte posterosuperior del paladar duro. Para analizar la articulación occipito-atloidea y atlo-axoidea. por eso el índice sagital nos puede dar una idea de su estado. si estuvieran aumentados nos puede indicar una lesión de partes blandas adyacentes. cuyos valores de normalidad son de <7 mm y 22 mm respectivamente en adultos. Este parámetro se calcula dividiendo el diámetro del canal y el diámetro del cuerpo vertebral. que debe ser uniforme. Seguidamente se miden los espacios retrofaríngeo y retrotraqueal. quedando la apófisis odontoides no más de 4.Se valora la continuidad y el relieve de las líneas cervicales anterior. En esta proyección también se debe valorar el canal raquídeo que dependiendo del nivel. espinolaminar y espinosa posterior.8 se puede considerar como estenosis).5 mm por encima de la línea. presenta unas dimensiones diferentes. posterior. usaremos la línea clivus-odontoidea que debe acabar en la punta de la odontoides pasando por la parte anterior del foramen magno. que debe estar entorno a 1 (por debajo de 0. .

Los criterios de normalidad se presentan en la figura 2 . importante en pacientes con clínica de afectación radicular. así como las apófisis espinosas. La proyección transoral nos sirve para valorar la articulación occipito-atloidea y atlo-axoidea. las articulaciones unciformes. . Columna tóraco-lumbar Las proyecciones más indicadas son la anteroposterior y lateral.3.2. pudiendo solicitar la oblicua en caso de necesitar información adicional. La proyección oblicua nos da gran información sobre el estado y calibre de los agujeros de conjunción y de la articulación interapofisaria. También en el caso de la columna tóraco-lumbar la proyección lateral aporta generalmente más información que el resto de proyecciones. la apófisis odontoides y cuerpo de C2. 2.La proyección anteroposterior es útil para valorar la altura y alineación de los cuerpos vertebrales. en ella podemos visualizar con mayor precisión las masas laterales de C1.

75 y 0. y la columna posterior incluye el complejo ligamentoso posterior y la porción posterior del arco neural. que se describe como la distancia entre el borde posterior del cuerpo vertebral hasta la base de la apófisis espinosa. Posteriormente. que presenta unos parámetros de normalidad entre 35º y 45º.85. cuyo valor normal se sitúa entre 0. La columna anterior comprende los dos tercios anteriores del cuerpo vertebral y del anillo fibroso. También podemos medir el ángulo lumbosacro para diagnosticar patología a este nivel.En la proyección lateral podemos realizar la división del raquis en las tres columnas propuestas por Denis. debemos valorar el diámetro anteroposterior del canal raquídeo. En esta proyección se puede calcular el índice tóraco-lumbar que divide la altura posterior del cuerpo vertebral entre la anterior. La alteración de alguna de estas columnas nos indica una posible lesión y nos da información sobre la estabilidad de la columna. la columna central incluye el ligamento común posterior y el tercio posterior del cuerpo vertebral y del anillo fibroso. Se debe .

Tomografía axial computerizada (TAC) La TAC es una prueba diagnóstica que se solicita cuando la radiología simple no completa el estudio o cuando se necesita más información para elaborar el tratamiento a seguir 4 . Esta proyección muestra la figura del perrito de La Chapelle. 3. Esta proyección también es útil para calcular el diámetro transversal del canal raquídeo. posteriormente se define la longitud entre cortes.5 mm y 5 mm según la sospecha diagnóstica (figura 3). rapidez de realización. así como el espacio entre los cuerpos vertebrales ya que nos da información sobre el estado del disco intervertebral. ofrece gran definición de los componentes óseos tanto en su disposición como en la forma de estos. las apófisis articulares inferiores.2. 3. que suele fijarse entre 1. analizando la distancia interpedicular. Semiología radiológica En la realización de la TAC. permite la localización precisa de las lesiones óseas y además da la posibilidad de realizar intervencionismo: biopsias. presentar solamente cortes en el plano axial (aunque hoy en día con posibilidad de reconstrucción 3D). en un primer lugar se define la zona raquídea a estudiar. Ventajas y desventajas Esta prueba de imagen presenta ciertas ventajas como la accesibilidad. . y la menor definición de las partes blandas en relación a la RMN. la pars interarticularis.1. las apófisis articulares y la pars interarticularis. transversas y los pedículos vertebrales. la alteración de alguna de estas estructuras puede sospechar lesión a ese nive /1 . La proyección anteroposterior de la columna tóraco-lumbar aporta menos información que la lateral. donde el hocico sería la apófisis transversa. las patas. las apófisis articulares superiores. así como los platillos y el espacio intervertebral.valorar la integridad de los agujeros de conjunción y de las apófisis espinosas. cuando queremos valorar con más precisión los agujeros de conjunción. es una prueba no invasiva. en ésta podemos apreciar la alineación y la altura de los cuerpo vertebrales. la lámina y apófisis espinosa y el cuello. el ojo el pedículo. punciones terapéuticas. Las desventajas de esta prueba son la mayor radiación. el cuerpo. etc. la oreja y la cola. 3. Se deben valorar las apófisis espinosas. La proyección oblicua se solicita en situaciones puntuales.

etc. la parte inferior de los cuerpos vertebrales. implantes metálicos. 4.) 4 . las láminas y la parte central de la apófisis espinosa. Estas intensidades se representan en una escala de grises. sacroileitis. que no se aprecian o no se pueden evaluar por completo en la radiología simple. y también está indicada cuando no se puede realizar RMN (claustrofobia. la porción más inferior del cuerpo vertebral. y el ligamento amarillo. Resonancia magnética nuclear (RMN) La interpretación de las imágenes de la RMN se basa en la diferente intensidad obtenida de los tejidos al excitar sus átomos de hidrógeno. los agujeros de conjunción. • Cortes foraminales: en este corte se pueden definir los agujeros de conjunción. tumores óseos primitivos o enfermedad metastásica. el ligamento amarillo y los ganglios raquídeos. enfermedad de Paget. complemento de la RMN en lesiones medulares y radiculares. De . espondilitis infecciosa. valoración postquirúrgica del raquis. tumores de partes blandas. además de apreciar el disco.En el procesamiento se practican tres tipos de cortes: • Cortes discales: en este corte.3. pueden apreciarse las articulaciones interapofisarias. 3. la apófisis espinosa y la transversa. • Cortes pediculares: al nivel de este corte se pueden definir los pedículos. abscesos paravertebrales. Indicaciones Traumatismos con sospecha de fracturas.

extensión tumoral y procesos infecciosos 5 . También es la técnica ideal para el estudio de la patología discal.manera elemental se relaciona en la tabla 1 la señal correspondiente a determinadas estructuras y patologías secuenciadas en T1 y T2. . La columna vertebral es una de las localizaciones del aparato locomotor donde la RMN adquiere mayor importancia dada su capacidad de visualizar y estudiar las estructuras neurales (figura 4).

4. Hipointensa T1 e hiperintensa T2. Degeneración del cuerpo vertebral. Enfermedad degenerativa 4. Mediante el cálculo del cociente de Pavlov. Estenosis de canal Estrechamiento del canal raquídeo central.2. las carillas pueden sufrir: pérdida de espacio articular. permite valorar las dimensiones del conducto óseo. . Sale del espacio intervertebral rompiendo el anulus. precisión y causa de la estenosis. • Modic Tipo I: cambios inflamatorios.1. y el puente. en los casos de estenosis de canal. podemos obtener una medida correlacionada con la patología. La RMN. 4. Pueden verse asociados quistes sinoviales que pueden comprimir elementos neurales y se suelen observar mejor en los cortes axiales.1. Enfermedad de las carillas articulares Al igual que el disco y otras articulaciones. osteofitosis. fisuras intradiscales rellenas de líquido. esclerosis subcondral. cociente entre diámetro anteroposterior del canal y el cuerpo vertebral. fisuras anillo fibroso: pequeñas áreas hiperintensas T2 que pueden captar contraste. gas y calcificaciones intradiscales. 4. pérdida señal intradiscal en T2 o deshidratación por cambio en la composición de proteoglicanos. Cuando existe migración de material discal por lesión del anillo periférico. podemos diferenciar: protusión discal. herniación más grande.3. Sustitución médula ósea grasa por fibrovascular.2.4. si existe.1. Hipointensidad T1 y T2. • Modic Tipo III: esclerosis platillos. pues la estenosis de canal lateral se puede confundir con la clínica de una hernia de disco y planificación quirúrgica.8 o menor. • Modic Tipo II: infiltracion grasa. Degeneración discal Disminución de la altura gradual. influencia del disco y ligamento amarillo en la estenosis. Cambios Modic. hiperintensas en T2. hernia discal. los canales laterales o los forámenes de conjunción.1. Así consideramos normal mayor o igual a 1 y decimos que hay estenosis si es 0. subluxación. herniación que mantiene contacto con resto de disco mediante puente tan ancho o más que el diámetro del material herniado.1. es menor que el diámetro del material herniado y fragmento discal libre o secuestro. sin continuidad con el disco de origen. Aumento señal T1 y aumento señal o isointensa T2. quistes. En la RMN las carillas aparecen hipertróficas e irregulares.

etc. • Desventajas: valoran determinados segmentos de un número limitado de nervios. También se registran las latencias proximal y distal o tiempo entre el estímulo y la aparición del potencial de acción. herniaciones de disco. Traumatismos Permite definir: hematomas intramedulares. edema. lesiones ligamentarias. hemorragia epidural. son poco sensibles a las pérdidas axonales comparado con el EMG.4. pero la RMN detecta cambios más precozmente que la RX o la TAC. del disco en T2. contusión medular. 4. principalmente meningiomas y tumores de la vaina nerviosa -Schwanomas y neurofibromas-) y lesiones extradurales (siendo las metástasis vertebrales las más frecuentes). En los procesos infecciosos encontramos imágenes hiperintensas difusas en T2 en disco y vértebra e hipointensas en T1. 4. 5.3. . lesiones extramedulares intradurales (neoplasias primarias más frecuentes en columna. • Contusiones sin hemorragia: iso o hipointensa T1 e hiperintensa T2.1. Infecciones La gammagrafía es la prueba más sensible para el diagnóstico precoz. La exploración electrofisiológica consta de 3 partes: 5. sobre todo en los casos sin alteración radiológica o SCIWORA. Pruebas de conducción nerviosa (PCN) Aportan información sobre el número de fibras funcionantes y la velocidad de conducción de las mismas. También es frecuente la desaparición de la hendidura intranuclear. • Hemorragia: hipointensa T2 la primera semana. detectan desmielinización y pérdida axonal y no precisan mucha cooperación del paciente. línea hiperintensa normal. • Ventajas: valoran fibras sensitivas y motoras. Exploración electrofisiológica Permite valorar los segmentos periféricos de algunos nervios sensitivos y la unidad motora (neuronas del asta anterior y fibras musculares que inerva) 6 . benignos en su mayoría. Registra la amplitud proximal y distal del potencial muscular o sensitivo generado. Tumores La RMN permite diferenciar: lesiones intramedulares (astrocitomas y ependimomas los más frecuentes).5. • Rotura ligamentosa: solución de continuidad en la hipointensidad habitual T1 e hiperintensidad T2 en tejidos adyacentes.4.

• Potenciales de fibrilación: excitación espontánea de fibras individuales. poseen pocos falsos positivos. 2006. Este fenómeno sigue un patrón centrífugo. Aparecen antes que la debilidad o atrofia (muy sensibles). • Potenciales de fasciculación: excitación espontánea de unidades motoras enteras. determinan que alteraciones radiológicas son clínicamente relevantes.2. • Ondas F: se estimula un nervio motor. 3ª ed. y también una fase tardía en la que el EMG se normaliza. A diferencia de las PCN. Editorial Marban.4. Se estimula el nervio tibial posterior y se recoge la respuesta en el sóleo o gemelos. Madrid 2006. Indican pérdida de axones motores aunque son inespecíficos (trastornos neuropáticos y miopáticos). Madrid. 2. Radiología de huesos y articulaciones. Indican irritación de dichas unidades y tienen valor limitado en radiculopatías.5. Helms CA. 5. Exploración mediante electrodos con aguja Se inserta un electrodo en diferentes músculos para evaluar la actividad eléctrica. Son patológicas e inespecíficas (poca utilidad en radiculopatías). • Descargas repetitivas complejas: una sola fibra se despolariza y estimula a las adyacentes. Poco útiles en radiculopatías. no se estimulan los nervios periféricos.3. Respuestas tardías • Respuesta H: equivalente electrofisiológico del reflejo aquíleo. Fundamentos de radiología del esqueleto. Existen axones sanos en la raíz y reinervación por parte de raíces vecinas (6 meses en raíces cervicales y 12-18 en lumbares). de 2-3 semanas desde la lesión en la que los potenciales de fibrilación no han aparecido aún siendo el EMG falsamente negativo. Tenemos que conocer las limitaciones temporales de estas pruebas sabiendo que existe una fase inicial . • Fase de activación del potencial de acción de la unidad motora (PUM): el paciente contrae el músculo de forma voluntaria registrándose la actividad eléctrica. Es anormal si existe lesión de S1 (no siempre específico de dicha raíz). . Bibliografía 1. diferenciando radiculopatías de otros trastornos como enfermedades neuromusculares periféricas. 5. Dos hallazgos patológicos esenciales son un reclutamiento reducido de fibras o una activación incompleta del potencial. Editorial Marban. permite diagnóstico en casos de clínica dudosa. Greenspan A. Se asocian a atrofia muscular e indican cronicidad. Estudios en radiculopatías Los estudios neurofisiológicos permiten: la valoración directa de integridad fisiológica de las raíces.

Burcet J. Madrid 2007. Editorial Elsevier. Cerezal L. 5. Madrid. Resonancia magnética del sistema músculo-esquelético. Rothman S. 5ª ed. Editorial Elsevier. Libro electrónico. Manual de técnicas en electrofisiología clínica. Sistrom C.3. 7ª ed. La columna. 1995. Atlas de medidas radiológicas. 4. Ed Universitat de les Illes Balears. Seram.es. García-Valtuille R. 2002. Herkowitz H. www. 6.us • Yahoo • Technorati • Googlize this • Blinklist • Facebook • Wikio • Meneame .icio. Nicolau MC. Palma. Medidas radiográficas habituales en columna vertebral • Comparte este artículo • Digg • Del. Kyats T.

Con el fin de descartar una lesión en esta zona. • Una línea formada por los márgenes posteriores de los cuerpos vertebrales. aunque no debe ser exclusivo en la mayoría de los casos. el opistión. ántero-posterior y de la odontoides revelarán entre el 83% y el 99% de todas las lesiones de la columna cervical. Badajoz 1. Anatomía La columna vertebral está formada por vértebras y discos fibrocartilaginosos intercalados. Hay que visualizar el basión. se desarrollan curvas lordóticas compensatorias cervical y lumbar opuestas a las curvas cifóticas primarias torácica y sacra. cuando se adquiere la posición erecta. que ayudan a identificar un traumatismo de la columna cervical superior son diferentes según detecten lesiones óseas o ligamentosas: . la apófisis mastoides y todo el contorno del atlas y del axis para descartar una fractura. unidos entre sí mediante ligamentos potentes. la columna vertebral presenta una convexidad dorsal que forma el contorno sagital predominante. • Una línea formada por los márgenes corticales anteriores de las láminas. los cóndilos del occipital. La alineación sagital de la columna se debe valorar determinando cuatro líneas imaginarias: • Una línea formada por los márgenes anteriores de los cuerpos vertebrales. sin embargo. Las líneas de referencia en la proyección lateral. Al nacer. rotación o desplazamiento. • Una línea formada por las puntas de las apófisis espinosas. Radiografías cervicales en proyección lateral. Se mantiene en posición gracias a la acción de los músculos que se extienden desde el cráneo a la pelvis y representan el soporte axial del cuerpo. Patología traumática La radiografía lateral de la columna cervical continúa siendo hasta la fecha el estudio de detección sistemática más frecuente en traumatología 2 . Los nervios y los vasos salen por el agujero intervertebral formado por los bordes superior e inferior de los pedículos de las vértebras adyacentes 1 .• • Autores: Juan García Regal y Alicia Hueso Macías Coordinador: Francisco Romero Guerra Hospital de Mérida. deben identificarse estructuras óseas básicas de la unión cráneo-cervical. Es necesario investigar la congruencia occípito-cervical y atlo-axoidea 3 . 2.

La cortical anterior de la odontoides debe ser paralela a la cortical posterior del anillo anterior del atlas. Representa la distancia entre el extremo de la odontoides y el punto final del basión. Cualquier desviación cifótica o lordótica debe levantar sospechas de una fractura de la odontoides o de una disrupción del ligamento transverso del atlas (figura 1). Una distancia interespinosa aumentada que mida más de una vez y media la ISD del nivel superior o inferior. se calcula la distancia entre la cortical posterior del arco anterior de C1 .2. Puede trazarse entre las corticales anteriores de las láminas del atlas. Un aumento del ADI nos debe hacer sospechar una insuficiencia del ligamento transverso 4 . Debe ser menor de 3 mm en el adulto y menor de 5 mm en el niño. • Angulación de la odontoides. En los adultos.1. 2. el ensanchamiento de la sombra de tejidos blandos en la parte superior del cuello es un importante signo de advertencia de un traumatismo significativo subyacente. • Cociente de Powers. Su valor normal es superior a 13 mm. Debe ser menor de 12 mm en el adulto. La punta de la odontoides no debe encontrarse a más de 1 ó 2 mm de esta línea (figura 1). • Distancia interespinosa (ISD). de 5 mm en C3 y de 15-20 mm en C6 (figura 1).2. Se mide desde el centro de la apófisis espinosa superior hasta el centro de la apófisis espinosa inferior. Se traza dibujando una línea recta en la prolongación caudal del clivus hacia la columna cervical superior. Una desviación superior debe hacer sospechar una traslación atlo-axoidea o la disrupción del arco neural de alguno de estos segmentos (figura 1). • Línea posterior del axis (PAL-B). Líneas de referencia para lesiones ligamentosas • Intervalo atlo-axoideo (ADI). Se mide como la distancia desde la cortical posterior de la punta de la odontoides hasta la cortical anterior de la lámina del atlas. del axis y de C3. • Línea espinal laminar anterior (ASL). • Espacio disponible para la médula (SAC). indica la presencia de una luxación cervical anterior en el nivel que muestra la distancia anormalmente ensanchada. • Intervalo odontoides-basión (DBI). por otro lado. Todos estos puntos de referencia deben encontrarse a una distancia de esta línea no superior a 1 ó 2 mm. Por un lado se calcula la distancia entre el basión (B) y la lámina anterior de C1 (C). La sombra de las partes blandas debe medir menos de 10 mm en C1. • Línea de Wackenheim. No debe ser superior a 4 mm por delante del basión y debe encontrarse a menos de 12 mm por detrás del basión. Líneas de referencia para lesiones óseas • Sombra de los tejidos blandos paravertebrales.

siendo indicativo de lesión occipitocervical 5 . La alteración de estas líneas puede ser indicativo de lesión occipitocervical 6 . Columna normal y degenerativa Las mediciones radiológicas habituales que podemos realizar tanto en una columna normal como degenerativa son8 : • Altura y angulación discal. C2 y C3. La odontoides debe encontrarse bien centrada entre las masas laterales de C1.5 mm. • Líneas X. En la proyección anteroposterior. siendo necesario realizar otras pruebas para descartarla. que deben ser simétricos entre sí (con una desviación de 2 mm). En los estudios normales deben verse los intervalos laterales atlas-odontoides (LADI). En la radiografía lateral de la columna cervical inferior pueden apreciarse signos de inestabilidad. Las masas laterales de C1 no deben sobresalir lateralmente respecto de C2 y no debe existir distracción ni traslación de las mismas. 3. Se traza una línea entre el basión y la línea espinolaminar de C2 y otra línea entre el opistión y la línea espinolaminar de C1. Los componentes óseos de las articulaciones occipitocervicales no deben superar los 2 mm y no deben mostrar asimetría. hay que mantener la sospecha. una angulación segmentaria en comparación con otros segmentos contiguos superior a 11º (figura 2). El cociente de Powers. esta línea se encuentra a más de 2 mm del arco posterior de C2. Si está a 1. La altura corresponde a la distancia entre el platillo vertebral . BC/AO se considera anormal si es superior a 1. Las articulaciones facetarias C2. pueden verse deformidades angulares en un segmento determinado o puede haber una desalineación de las apófisis espinosas 7 . una rotación o ensanchamiento de las articulaciones facetarias o una ampliación del espacio entre las apófisis espinosas.(A) y el opistión (O). La visualización ántero-posterior de la columna cervical superior precisa de una proyección transoral de la odontoides. Se traza una línea a través de la cortical anterior de los arcos posteriores de C1.C3 deben tener un aspecto simétrico y medir menos de 3 mm 3 . En la verdadera luxación de C2 sobre C3. de Lee. como serían una traslación anterior o posterior superior a 3.5 mm. • Línea cervical posterior.

con una lordosis torácica. Distancia entre los platillos vertebrales superior e inferior de una vértebra. Escoliosis La escoliosis es una enfermedad tridimensional que resulta de la combinación de una curva lateral. • Ángulo lumbosacro de Withman. 4. • Distancia interpedicular. asimetría en el plano frontal. • Altura del cuerpo vertebral. Se mide como la proporción entre la altura anterior y posterior de la vértebra. Cociente entre la altura del cuerpo vertebral y el diámetro sagital del mismo.7º y 56. 4. • Grado de acuñamiento vertebral. En el 95% de los casos. el . asimetría en el plano sagital. Es el formado por la línea tangente al platillo vertebral superior de S1 con la horizontal.superior y el inferior de dos vértebras contiguas. En la proyección lateral. La angulación discal corresponde al ángulo formado por las tangentes de los platillos superior e inferior de dos vértebras contiguas. dicha asimetría provocará especialmente a la flexión anterior un momento que producirá una rotación vertebral. oscila entre 25.1. Deformidad de Raquis Las deformidades del raquis se pueden clasificar en estructurales y no estructuradas (tabla 1). Es la distancia menor entre las superficies mediales de los pedículos de una vértebra determinada.5º. se mide la distancia desde la parte media del borde posterior del cuerpo vertebral a la base de la apófisis espinosa. • Medición del conducto raquídeo. • Índice del cuerpo vertebral.

En la escoliosis es fundamental realizar radiografías simples que muestren claramente la alineación regional y global de la columna. que es la vértebra en cada extremo de la curva que está menos rotada y queda entre las dos curvas. El ángulo de intersección de estas perpendiculares es el ángulo de la curva.1. el grado de madurez ósea. En el interior de la curva los espacios intervertebrales suelen ser más anchos en el lado convexo y más estrechos en el lado cóncavo 10 . • Paso 3: trazado de líneas perpendiculares que se cortan desde la superficie superior de la vértebra límite superior y desde la superficie inferior de la vértebra límite inferior. • Paso 3: en cada una de estas tres vértebras se marca el centro del contorno del cuerpo con un punto. Otro método menos utilizado para la medición de la curva escoliótica es el de Ferguson. La vértebra límite de la curva es la vértebra más inclinada hacia la concavidad de la curva que vamos a medir. se evalúan las características de las curvas menores. que consta de los siguientes pasos: • Paso 1: localización de la vértebra límite. • Paso 2: localización de la vértebra apical. • Paso 2: localización de la vértebra límite inferior.cuerpo vertebral gira hacia la convexidad y los elementos posteriores hacia la convexidad 9 . Se deben realizar proyecciones ántero-posterior y lateral con el paciente en bipedestación que incluyan la cresta ilíaca en dirección distal y la mayor parte de la columna cervical en dirección proximal. El ángulo de la curva es la divergencia de estas rectas de los 180º. que es la vértebra más rotada en el ápex de la curva. el grado de rotación vertebral y la inclinación asociada de cabeza y pelvis (figura 3). el valor angular. . En las radiografías podemos determinar anormalidades vertebrales. • Paso 4: se trazan sendas rectas desde la apical hasta cada vértebra límite.1 Medición de las curvas escolióticas El método de medición de Cobb recomendado por el Terminology Commitee of the Scoliosis Research Society consta de tres pasos: • Paso 1: localización de la vértebra límite superior. 4. Se considera que la localización de la curva es designada por el lado de la convexidad de la misma. Una vez identificada la curva mayor (la que tiene el ángulo de Cobb mayor). Si la gravedad de la curva es indicación de tratamiento quirúrgico deben solicitarse las radiografías en máxima inclinación a la izquierda y la derecha con el paciente acostado ( bending test). el tipo de curva.

se utiliza el pedículo del lado convexo como referencia (figura 4): • Grado 0: Sin asimetría • Grado I: Migra en el interior del primer segmento • Grado II: Migra al segundo segmento • Grado III: Migra al segmento medio • Grado IV: Sobrepasa la línea media hacia el lado cóncavo Si utilizamos la TAC. Finalmente restamos este ángulo obtenido a 90º para conocer el grado de rotación vertebral (figura 5). Medición de la rotación vertebral Habitualmente se sigue el método propuesto por Nash y Moe. El método de Göçen obtiene un ángulo formado por una línea que pasa por los puntos más posteriores de ambos pedículos y la línea vertical sobre el plano horizontal.2. aquella que se sitúa en el centro de la curva.4. se aleja más del eje sagital y presenta mayor rotación. Esta vértebra es casi horizontal. . Para ello se utiliza la vértebra apical.1. Se divide el cuerpo vertebral en 6 segmentos y se asignan grados dependiendo de la localización del pedículo en el interior del segmento. podemos medir la rotación vertebral mediante varios sistemas. Debido a que el pedículo del lado cóncavo desaparece con poca rotación.

La cifosis torácica suele ser de 20 a 45º. dado que en la columna normal en el plano sagital existe una cifosis patológica compensada por la lordosis cervical y lumbar. denominada pars interarticularis. una osteocondrosis vertebral que se desarrolla en etapa puberal. En las proyecciones oblicuas de un paciente sano.4.1. Ángulo costovertebral. En . consistente en un trastorno epifisario que afecta a las plataformas vertebrales. Hay que realizar una telerradiografía lateral.2. 4. siendo T7 la vértebra más dorsal. Espondilolisis y espondilolistesis La espondilolisis se define como una pérdida de continuidad del arco posterior de una vértebra. observamos la imagen en forma de “perrito” formada por las siluetas de los pedículos. hay que realizar proyecciones oblicuas. La hipercifosis es la alteración en la alineación de un segmento del raquis con un aumento de la angulación normal en el plano sagital (figura 6). con aumento de la cifosis dorsal. El 85% de los casos afecta a L5 y el 15% restante a L4. para medir el ángulo formado por las tangentes al borde superior de la vértebra superior y al borde inferior de la vértebra inferior de la curva. Se escoge la vértebra mas alta de la curva. pues es la única forma de objetivar el defecto de la pars interarticularis. extendiéndose desde T2 hasta T12. La Scoliosis Research Society (2006) define la hipercifosis como una curvatura de la columna igual o mayor de 45º. con mayor frecuencia del istmo.4. de Metha Recomendado en escoliosis congénitas. Se consideran valores normales entre 20º y 40º 13 . más frecuente en preadolescentes y adolescentes. además de las proyecciones anterioposterior y lateral habituales. hay un 80% de riesgo de progresión de la curva 12 . con el paciente en bipedestación. se traza una línea perpendicular a la lámina terminal y otra línea que divida la cabeza y cuello de la costilla en cada lado de la vértebra apical. 5. el ángulo es la intersección de la línea perpendicular y el ángulo que divide las costillas. Cuando es dolorosa hay que descartar que se trate de una cifosis de Scheuermann. en una zona situada entre la apófisis articular superior y la apófisis articular inferior. Si la diferencia es mayor de 20º. En cuanto al estudio radiológico. Se caracteriza por una deformidad en cuña de tres o más vértebras de más de 5º. más de 40º. La patología más frecuente relacionada con la hipercifosis es la cifosis postural. las láminas y las articulaciones interapofisiarias. La diferencia del ángulo costovertebral (RVAD) es la que se observa en los ángulos entre los dos lados de las vértebras apicales. Cifosis Lo primero que debemos definir es qué entendemos por hipercifosis o cifosis patológicas.

de la lámina. el riesgo de deslizamiento es también mayor (figura 8). Inclinación sacra Está formada por la línea tangencial que pasa por el borde posterior del cuerpo de S1 y otra elevada en forma perpendicular a la base de la placa radiográfica.3. En la espondilolistesis. apófisis articulares o pedículo.1.2. 5. A medida que este ángulo es mayor. el sacro se desplaza en retroversión (figura 7). . Imagen en copa de champán o gorro de Napoleón. Ángulo de desplazamiento Se obtiene este ángulo trazando una línea tangencial al borde inferior de L5 y otra perpendicular al borde posterior del sacro. Es necesaria la ruptura o alargamiento del arco posterior en el istmo o pars interarticularis. Grado de desplazamiento Siguiendo la clasificación de Meyerding se divide la superficie superior de S1 en cuatro cuartos y se mide la cantidad de desplazamiento de L5 con respecto a S1 (figura 7): • Tipo I: 0-25% de desplazamiento • Tipo II: 26-50% de desplazamiento • Tipo III: 51-75% de desplazamiento • Tipo IV: 76-100% de desplazamiento • Tipo V: >100% (espondiloptosis) 5. Por su parte. Para cuantificar el grado de listesis se utilizan varios parámetros 15 : 5. Normalmente mayor de 30º abierto hacia delante. Se observa en la espondilolistesis de L5 sobre S1 en la proyección ántero-posterior. se observa “la decapitación del cuello del perrito” 14 .la espondilolisis. la espondilolistesis es el desplazamiento de una vértebra sobre otra.

Neurosurgery . Heckman JD. Daniel TL. p. La Escoliosis en el niño. 2003 p.8:19-26. Rockwood and Grenn’s. 2002. Evaluation of traumatic atlanto-occipital dislocations. 1326-29. p. 2. En: Bucholz RW. 7. Madrid: Elsevier. p. 159-70. p. 3. Capítulo 4: Columna vertebral y su contenido. Atlas de medidas radiológicas. Keats TE. Atlas de medidas radiológicas.5:308-12. Capítulo 4: Columna vertebral y su contenido. 1383-85. 1763-4. Sistrom C. 2681. 4. Madrid: Elsevier.171:986.) Cirugía ortopédica. Terry Canale S. Keats TE. Chapman JR. Mirza SK. En: Bucholz RW. Tibbs PA.Bibliografía 1. Martínez S. Madrid: Elsevier. Mann FA. Ward WG. Gehweiler JA. 5. 7ª ed. p. 1987.1979. (eds). 10. Ortopedia Infantil. Terry Canale S. Lee C. Vaccaro AR. Curso Básico Fundación Secot.4:12-7. 2002. Freeman BL. 2004. Leventhal MR. 6. Powers B. 9. 10ª ed. Philadelphia: Lippincott Williams & Wilkins. Deliganis AV.) Cirugía ortopédica. Sistrom C. 8. 2003. Zlotolow DA. Fracturas en el adulto. Young AB. 7ª ed: Madrid: Elsevier. Ventura N. En: Campbell WC. (eds. 2003. Philadelphia: Lippincott Williams & Wilkins. Woodring JH. Occult orthopaedic trauma in the multiply injured patient. 127 Lumbalgia mecánica • Comparte este artículo • Digg • Del. Fracturas en el adulto.icio. Rapid diagnosis and treatment of a traumatic atlanto-occipital dislocation. 225. 11. Madrid: Editorial SECOT. 1988. AJNR Am J Neuroradiol. 5ª ed. (eds). 10ª ed. Rockwood and Grenn’s. Heckman JD. Anatomía y vías de abordaje quirúrgico de la columna vertebral. Fracturas y luxaciones de la columna cervical inferior. Fracturas de la columna cervical superior. p. Goldstein SJ. Nunley JA. 5ª ed. Grady MS. (eds. Traumatic anterior atlanto-occipital dislocation. En: Campbell WC. Escoliosis y Cifosis.us • Yahoo • Technorati • Googlize this • Blinklist . Miller MD. 1991. Kramer RS. 2003. J Orthop Trauma. AJR Am J Roentgenol.

L5-S1. asociado habitualmente a limitación dolorosa de la movilidad y que en la mayoría de los casos. Muchos de estos enfermos muestran factores psicosociales sobreañadidos. • Lumbociática o ciática aislada: es el cuadro doloroso que se irradia a los territorios radiculares del plexo ciático de origen lumbar y en el 95% de los casos su origen está en la compresión de una o más raíces de origen discal. • Estenosis y Síndromes de cola de caballo. con dolor vago y difuso de localización toraco lumbar o lumbosacro y que aumenta con los esfuerzos y sedestación prolongada. El cuadro suele ser recurrente. Clasificación • Lumbalgia aguda (menos de 6 semanas): es la forma clínica de presentación más frecuente y se define como un cuadro doloroso agudo de localización lumbar que cursa con rigidez local. que participan más en los movimientos. tiende a mejorar con el reposo y a empeorar con el esfuerzo). tiene carácter inespecífico. estacional. • Lumbalgia crónica (más de 6 semanas): evolución crónica de un episodio agudo. presentando características mecánicas (es influenciado por las posturas y movimientos. Se aprecia claramente una contractura de la musculatura vertebral. más de la mitad recidivan. Se debe a que son discos más grandes. en más del 80% de los casos no se encuentra una causa subyacente y el 90% de estos se recupera antes de las seis semanas. Introducción La lumbalgia es el cuadro clínico consistente en dolor en la región lumbosacra. La lumbalgia inespecífica aguda tiene buen pronóstico. El orden de frecuencia es: L4L5. L3-L4. 2. y sometidos a más carga. Las hernias lumbares son las más frecuentes. Aunque las lumbalgias inespecíficas son procesos benignos y autolimitados. acompañado o no de dolor referido o irradiado.• • • • • Facebook Wikio Meneame Autores: José Manuel Vilches Fernández y Javier Romero Fernández Coordinador: Claudio Cano Gómez Hospital Universitario Puerta del Mar. . Cádiz 1.

músculos espinales y piel dorsal adyacente.sencia de compresión de la raíz nerviosa. Penetra retrógradamente a través del agujero de conjunción en el canal raquídeo. • Ramo dorsal de los nervios espinales lumbares o rami dorsal: nace del grueso ramo anterior a la salida del foramen. Discopatías y lesiones por sobrecarga Este estadio se corresponde con la disfunción del disco. Esta migración podrá ser hacia la periferia. el ligamento común vertebral posterior y la zona posterior del disco. ligamentos supra e interespinosos. entre las apófisis transversas. que se correlacionan con los tres estadios descritos por Kirkaldy-Willis 2. ligamento amarillo. • Ramos ventrales de la cadena simpática: inervan el ligamento vertebral común anterior y la zona anterior y lateral del disco (figura 1).1. Hernia discal Entendemos como hernia discal la salida del núcleo pulposo de su localización normal. 3. y en au.3. • Nervio sinuvertebral de Luschka o nervio meníngeo: es el resultado de la unión de un pequeño nervio del ramo anterior y otro proveniente de la cadena simpática. acompañada de dolor discógeno. a través de un anillo fibroso roto. 3. Se dirige dorsalmente.1. sin que existan aún signos de inestabilidad. inervando las estructuras más posteriores: articulares. 3.1. Fisiopatología del dolor lumbar La inervación de la columna lumbar se hace a expensas de tres ramos 1 . o cráneo-caudalmente (hernias de .1.2. Los pacientes presentan un dolor pseudorradicular: por irritación del nervio sinuvertebral de Luschka. A continuación se presentan los tres grupos sindrómicos que podemos diferenciar básicamente en la fisiopatología del dolor lumbar. Inerva la duramadre. Síndrome de disrupción interna de Crock 3 Existe una rotura de la arquitectura interna del disco.

que no se considera patológico. El dolor facetario lumbar se localiza en la zona lumbar baja. Estas dos últimas. donde el material emigrado pierde contacto con el disco. Además del aspecto morfológico. Modic 7 los dividió en tres tipos. en inglés): se trata de una disrupción localizada (radial. Sin desplazamiento de material discal fuera de los límites del disco intervertebral.Schmorl). concéntrica u horizontal) del anillo fibroso. Es un dolor referido o pseudorradiculalgia de características similares al dolor del síndrome de disrupción interna. El disco se deshidrata con la degeneración. glútea y posterosuperior del muslo. Son más frecuentes y estables en el tiempo y se observan asociados a otros cambios degenerativos visibles ya en la radiografía. En los cortes axiales de RMN podremos valorar la localización de la hernia de disco: centrales. la RMN nos informará sobre cambios en la señal del disco. Los platillos vertebrales también sufren cambios por el proceso degenerativo. recibiendo cada faceta inervación de dos niveles raquídeos. y se ha cifrado entre un 7 y un 15%. Existen diferentes morfologías de hernias discales: – El bulging es un aumento simétrico y amplio del disco (superior al 50% del perímetro discal). 3. . La nomenclatura de los distintos tipos de hernias y lesiones discales es la siguiente 4 : • Desgarros o roturas discales ( tear. Esta pérdida de agua hará disminuir la señal discal en secuencia T2. Síndrome facetario La faceta articular tiene una rica inervación que procede del ramo dorsal de los nervios espinales lumbares. el tipo III (hiposeñal T1 y T2). Su membrana sinovial tiene abundantes terminaciones nerviosas que dan nocicepción y mecanorrecepción a esta estructura.3. en los que la base de implantación no es su mayor diámetro (aspecto pediculado). estos cambios de señal tienen casi tanta significación como una discografía patológica /1 . suelen producir síntomas y son frecuentes las reabsorciones espontáneas. El tipo I (hipo señal T1 e hiperseñal T2) se conoce también como cambio de señal del platillo vertebral tipo edema (edema -like) y se caracteriza por una degeneración discal aguda. Los niveles más frecuentemente implicados son: L4-L5 y L5-S1. mucho menos frecuente que los otros dos y asociado a cambios tipo esclerosis ósea en las radiografías. viéndose éste oscuro. normalmente se presentan en individuos sintomáticos. son las verdaderas hernias discales. en el que la base de implantación es su mayor diámetro (aspecto sésil). La prevalencia aislada del dolor facetario es escasa. • Hernia discal: en la hernia discal existe ya un desplazamiento de material discal fuera de los límites externos del disco. – Las protusiones discales son frecuentes en sujetos sin síntomas y suponen un desplazamiento del disco fuera de sus límites normales. quedando suelto. En individuos con lumbalgia.1. Por último. El tipo II (hiperseñal en T1 e iso/hiposeñal en T2) se conoce también como cambio de señal del platillo vertebral tipo grasa ( fat-like). – Las secuestraciones discales. foraminales y extraforaminales. – Las extrusiones discales son desplazamientos del disco fuera de sus límites normales.

La clasificación de las inestabilidades degenerativas engloban estos fenómenos de inestabilidad estática. apreciable en las radiografías anteroposteriores por un mal alineamiento de las espinosas y entre dos cuerpos vertebrales. en flexión y en extensión. Los fenómenos degenerativos lumbares comenzarán a estructurarse con la edad (aproximadamente sobre los 55-60 años). Estenosis con inestabilidad estática Las estenosis se clasifican en función de la presencia o no de inestabilidad. sobre todo después de los 60 años. Inestabilidad de traslación: es la espondilolistesis degenerativa. Este tipo de inestabilidad es más frecuente en mujeres. Estenosis Corresponde con la tercera fase de estabilización descrita por Kirkaldy-Willis. Se dividen en primarias y secundarias. En las radiografías laterales suele observarse: osteofito de tracción. discectomías y fusiones fallidas) o procedimientos percutáneos (quimionucleolisis). Las secundarias se producen tras intervenciones quirúrgicas (laminectomías. de la columna lumbar (figura 2). . Inestabilidades dinámicas La inestabilidad dinámica puede considerarse como el segundo estadio de la degeneración discal. El nivel más frecuentemente afectado es L4-L5 y raramente progresa de un grado I/II de Meyerding 8 .2. Las primarias son: • Tipo I. Podremos medir la inestabilidad de un segmento móvil determinado mediante radiografías funcionales laterales. Inestabilidad axial rotatoria: origina una subluxación rotatoria.1.3.3. estrechamiento de espacio intervertebral y desplazamiento de una vértebra sobre su inmediata inferior. 3. • Tipo II. 3.3.

La pérdida de altura del disco contribuye por diversas vías a la estenosis foraminal. Hay dolor en zona lumbar irradiado a nalga y parte superior del muslo. Estos episodios tienden a resolverse con tratamiento conservador. Sus dimensiones varían con la postura del raquis. etc. desequilibrio de tronco T1-S1. La clasificación etiológica más aceptada es la de Arnoldi. Recientemente se han relacionado de forma significativa diversos signos radiográficos en las escoliosis degenerativas con una mayor incidencia del dolor: grado máximo de dislocación rotatoria. 4. ésta es la causa de que sólo exista un verdadero receso lateral a nivel de L4. el sobrecrecimiento de las estructuras limítrofes del foramen (disco. y en menor medida en L3. Estenosis sin inestabilidad estática • Canal lumbar estrecho: es el estrechamiento patológico del canal raquídeo. alteración del ligamento. la facectomía parcial del proceso articular superior ha sido ampliamente recomendada para descomprimir la raíz a nivel del receso lateral. El foramen es la zona de salida de las raíces raquídeas del estuche óseo vertebral. Existe contractura muscular con envaramiento de la columna lumbar y pérdida de la lordosis. del receso lateral y/o del foramen. y absoluta si es inferior a 10 mm.3. Se produce una estenosis relativa entre 10 y 12 mm. Suelen asociarse radiológicamente a una pérdida de lordosis lumbar y dislocaciones rotatorias (sobre todo en la zona lumbar media L2-L3 y L3-L4).2. Inestabilidad retrolistésica: se observa con frecuencia en L5-S1 y es más frecuente en varones con clínica de lumbalgia. el receso lateral y el foramen. La movilidad queda muy limitada. a 80°) y las bajas suprapediculares y de forma oblicua (L5S1. irritación y degeneración de las carillas articulares. • Tipo IV.) y la subluxación progresiva de la faceta articular superior de la vértebra inferior. La falta de liberación de la raíz en el receso lateral ha sido citada como una de las principales etiologías del Failed Back Surgery Syndrome (síndrome de cirugía fracasada de columna). ligamento ama rillo. Las raíces raquídeas lumbares altas salen parapediculares y en ángulo prácticamente perpendicular (L1L2. tales como colapso del disco. teniendo la mayoría de los casos origen degenerativo. cuyo pico superior de la articular contribuiría a estenosar el foramen. etc. Topográficamente podremos dividir el canal lumbar en tres zonas: el canal central. 3. El receso lateral es la zona medial del pedículo vertebral en íntimo contacto con la raíz vertebral emergida del saco dural. osteofitos. • Lumbalgia mecánica crónica: aquí existe enfermedad discal degenerativa con alteraciones en el segmento motor. L5 y S1. Hasegawa considera como críticas una altura del foramen inferior a 15 mm y una altura discal posterior menor de 4 mm. Formas de presentación clínica Ante un paciente con dolor lumbar podemos encontrarnos diferentes formas de presentación clínica: • Lumbalgia mecánica aguda: aparece generalmente tras un esfuerzo (levantar peso). a 45°). oblicuidad con la horizontal platillos L3 y L4. Escoliosis degenerativa: son escoliosis desarrolladas de novo en personas mayores de 20 a 25 años. La prevalencia global de esta enfermedad varía según el rango de edad: 2% antes de los 45 años y 15% en mayores de 60 años. De esta forma. • En el canal central: el valor normal del canal raquídeo a nivel mediosagital es superior a 15 mm.• Tipo III. La evolución de este cuadro es hacia la cronicidad con .

La sintomatología clínica cuando hay afectación neurológica. especialmente el aquíleo y el rotuliano. • Ciatalgia radicular por hernia discal: aparece un dolor que tiene distribución por la extremidad inferior y las características del dolor es que no es difuso sino preciso y bien delimitado. . varía según la raíz afectada (tabla 1). Es una verdadera urgencia quirúrgica. en la pierna o en ambos niveles. Aparece cuando la hernia discal está en situación axilar (es patognomónico de ésta). Se considera positiva cuando aparece un dolor intenso a nivel lumbar. Con el paciente en decúbito supino se levanta la pierna extendida. Se debe a una hernia discal central secuestrada y masiva. Se caracteriza por dolor ciático en ambas piernas. Para descartarlo realizaremos otras maniobras diagnósticas. y es positivo cuando despierta un intenso dolor en el lado afecto (contralateral). Pasados los 70º puede aparecer un falso positivo (dolor también en sujetos sanos) por la distensión de los isquiotibales.episodios de agudización por empeoramiento. • Maniobra de Lassègue: es la más importante. La sensibilidad cutánea con aguja permite localizar zonas de hipo o hiperestesia. es casi patognomónica. También puede hacerse valorando la extensión del dedo gordo que se encontrará disminuida cuando hay afectación de L5. de comienzo súbito y generalmente acompañado de afectación vesical y rectal por síndrome de la cola de caballo. El aquíleo es normal en la ciatalgia de L5 y disminuido o abolido en la de S1. • Maniobra de Valsalva: es la aparición del dolor al realizar una contracción muscular abdominal en inspiración forzada. También es importante el valorar déficit motor que nos pueda informar de la raíz afecta. entre los 30º-75º de flexión en la cadera. Para lo cual se le dice al paciente que camine de puntillas con lo cual valoramos los músculos flexores plantares del pie inervados por S1 y posteriormente se le invita al paciente a que lo haga sobre sus talones para valorar los flexores dorsales inervados por la raíz L5. debido al estiramiento del nervio ciático. • Ciatalgia bilateral aguda: son casos muy raros. Suele haber un antecedente de un esfuerzo o traumatismo que agrava la degeneración discal preexistente. La exploración de los reflejos tendinosos es importante. • Signo de Lassègue contralateral: se levanta la pierna sana.

• Paciente en decúbito supino – Signo de Lassègue.• Síndrome de estenosis de canal vertebral: es un cuadro de estrechez del canal raquídeo. así como descartar lesión de médula (piramidalismo). muchas veces de carácter degenerativo. con lo que aumentan el espacio antero-posterior del canal y la altura de los forámenes. La exploración clínica suele aportar pocos datos y la maniobra de Lassègue suele ser negativa. pesadez y sensación de acorchamiento. – Exploración neurológica. La marcha se limita a 50-100-200 metros debiendo pararse y cifosar la columna (claudicación neurógena). En el 50% de los pacientes aparecen síntomas os de radiculopatía bilateral agravados con la bipedestación y la marcha. en principio se solicitan si la lumbalgia no ha .. observando contracturas musculares y la posible existencia de escoliosis estructural. – Flexión. deberíamos llevar a cabo la siguiente valoración de forma sistemática: 5. Importante el diagnóstico diferencial con patología de las articulaciones sacroiliacas. irradiación. Los pacientes tienden a flexionar el tronco hacia delante. 5. – Explorar cadera y rodilla para descartar que la causa de la clínica radique en estas zonas. fuerza. Difiere de la hernia discal radicular en que se afectan las dos extremidades y porque el dolor puede no ser típicamente radicular. sensibilidad. – Marcha punta-talón. El paciente se queja de dolor en las piernas. sobre un canal congénito estrecho .1. 5. Historia clínica Es importante la anamnesis: comienzo del dolor. hiperextensión y rotación. que debe incluir valoración de reflejos osteotendinosos. Valoración clínica del paciente con dolor lumbar En todo paciente afecto de dolor lumbar. Exploraciones complementarias • Rx AP y L de columna lumbosacra: es conveniente la realización de radiografías funcionales en caso de sospecha de inestabilidad vertebral.. mejorando la sintomatología. pérdida de fuerza.2.3. Exploración física • Paciente en bipedestación – Alineación de columna. 5. valorando la capacidad del paciente para realizar estos movimientos. etc.

Tienen escaso valor. manipulaciones quiroprácticas. • RMN: estudio de lesiones discales o ligamentosas. • Terapeútica física: son medios que tienen la misión de aliviar el dolor y puede utilizarse el calor local. y si no es así se pasará a la lumbalgia crónica. • Infiltración de carillas articulares: se utiliza para el tratamiento del síndrome facetario y es . No necesariamente quiere decir reposo en cama sino que puede ser reposo de la región lumbar. Tratamiento del paciente con dolor lumbar El tratamiento de un episodio de dolor lumbar depende del diagnóstico. glúteos. o en caso de lumbalgias con signos o síntomas de riesgo. así como para descartar afectación medular en pacientes con clínica neurológica. a veces mediante la utilización de corsés. • Ejercicios: una vez pasada la fase aguda.mejorado antes de las tres primeras semanas de evolución. Conservador Habitualmente es el más importante. preferentemente en dosis única nocturna (aunque no se deben utilizar más de dos semanas consecutivas). si se trata bien y se previene la recidiva. El reposo durante unos días (48-72 horas) es muy recomendable. • Electromiografía: puede ser útil para la valoración de las afectaciones radiculares. paravertebrales o erectores. no dará más problemas. pero no es conveniente prolongarlo durante mucho tiempo. Con ellos se trata de disminuir la frecuencia del dolor lumbar y se deben potenciar los músculos abdominales. • TAC: sospecha o estudio de fracturas diagnosticadas por radiología simple y/o tumores. Para la valoración discal es más sensible y específica la RMN. • Reposo: tiene su fundamento en tratar los procesos que cursan con inflamación. • Educación ( Backschool): se trata de un programa de educación vertebral con el objetivo de enseñar al paciente a cuidar su espalda. El tratamiento conservador se dirige a la causa del dolor lumbar. 6. pero en muchos casos el tratamiento quirúrgico va a ser necesario para eliminar la causa estructural lo que exige un correcto diagnóstico. 6.1. asociada o no a antiinflamatorios y relajantes musculares. • Medicación: generalmente el tratamiento farmacológico consiste en la utilización de medicación analgésica pura. osteomielitis e incluso ante fracturas patológicas. tracción. Se solicita si la evolución sobrepasa las seis semanas. La clave del tratamiento reside en la primera crisis aguda. Aunque pueden provocar atrofia muscular puede ser necesario durante los primeros días. • Gammagrafía ósea: ante sospecha de neoplasias. cuádriceps e isquitibiales. • Ortesis o corsés: algunos pacientes necesitan del reposo local de la zona lumbar y mantener cierta estabilidad. Una buena musculatura representa el mejor corsé para la columna.

Las situaciones que la pueden requerir son la hernia discal.. Kirkaldy-Willis WH. 26:93-113 . Tratamiento de la hernia discal lumbar.. Pathology and pathogenesis of lumbar spondylosis and stenosis. Reilly J. Bibliografía 1.necesario el seleccionar adecuadamente los casos: dolor que aumenta con la hiperextensión. • Presencia del síndrome de la cola de caballo con ciatalgia bilateral (hernia central). Quirúrgico La enfermedad discal degenerativa lumbar en su evolución clínica puede presentar situaciones que requieran de la cirugía. Rodríguez Fernández PJ. con musculatura en M1-M2 o M3. Crock HV. • Lumbociatalgia persistente con deterioro de signos neurológicos. Wedge JH. dolor a la palpación de las carillas articulares y presencia de alteraciones degenerativas en la radiografía. Posteriormente puede ser necesario la estabilización con fusión y técnicas de instrumentación. Anatomía y fisiopatología del dolor de espalda baja. Rodríguez de la Rua Fernández J. Juliá Bueno J. Spine 2001. 3:319-23. Spine 1986. Milette PC. Se hacen con el paciente en decúbito prono y con control de Rx. 4. Spine 1978. American Society of Spine Radiology.2. Internal disc disruption. mejora con la flexión. • Infiltraciones epidurales: radiculopatía aguda. 2. Actualizaciones del dolor 2000. Nomenclature and classification of lumbar disc pathology recommendations of the combined task forces of the North American Spine Society. 6. García Guerrero G. Las indicaciones son las siguientes: • Lumbociática que no responde al tratamiento conservador. • Ciatalgias recidivantes. 3. estenosis de canal. La descompresión no solamente es del canal central sino también liberar los recesos laterales y las foráminas radiculares. 11:6503. Tratamiento de la estenosis vertebral: El objetivo de la cirugía será descomprimir el canal y dar espacio a las estructuras neurológicas. and American Society of Neuroradiology. inestabilidad y la estenosis lumbar. Fardon DF. Young-Hing K. 1:5-12. A challenge to disc prolapse fifty years on. por ejemplo la ciática paralizante.

pero también aparece en otros trabajos como consecuencia de malas posturas sostenidas durante largos periodos de tiempo. constituyen una de las causas más frecuentes de quejas y ausentismo laboral y de discapacidad laboral de larga duración y. la más común la subacromial en la articulación del hombro. El síntoma predominante es el dolor. tendones. las afecciones músculoesqueléticas. Estos trastornos se los puede clasificar en dos grupos: 1. Entre las personas en edad laboral. podemos tomar posiciones corporales que producen lesiones de músculos. espalda. oficina o en casa. pérdida de fuerza y dificultad o imposibilidad para realizar algunos movimientos. codos. o Bursitis: inflamación de una bolsa articular. asociado o no a inflamación. Este grupo de enfermedades se da con gran frecuencia en trabajos que requieren una actividad fisica. hombros.. enfermedad osteoarticular degenerativa (osteoartritis) y artritis reumatoide. . por consiguiente.DOLOR DE ESPALDA Y OTROS PROBLEMAS POSTURALES… En el trabajo. puños y manos. representan tanto un grave problema para las personas afectadas.Dolor y lesiones dorsolumbares: o Tenosinovitis: inflamación de los tendones y de las vainas que los recubren. colegio. nervios y articulaciones localizadas con más frecuencia en el cuello. o Miositis: inflamación de los músculos que puede ser primaria (polimiostitis) o secundaria (mecánicasobredistención muscular) o Artritis: inflamación articular (artritis postraumática). como enormes consecuencias económicas para la sociedad y las empresas donde trabajan. especialmente el dolor de espalda y los dolores no específicos en general.

las malas posturas y los movimientos forzados. Entre las causas relacionadas con la organización del trabajo cabe destacar el ritmo de trabajo. o Mal diseño del puesto de trabajo d) Otros factores de riesgo: o La doble jornada por el trabajo doméstico . o aplicación de fuerzas excesivas. o vibraciones b) Factores de organización del trabajo o Ritmo alto de trabajo o Falta de autonomía o Falta de pausas o Trabajo monótono y repetitivo o Horarios o Remuneración c) Factores del entorno del trabajo o Temperatura. 2. o el tronco (tensión el la parte baja de la espalda). iluminación. sitios de trabajos no ergonómicos etc. el trabajo monótono y algunos factores de tipo psicosocial. la presión mecánica directa sobre los tejidos corporales. etc. músculos. Pueden afectar tanto a las extremidades superiores como a las inferiores. cápsulas o nervios. o movimientos repetidos. los horarios de trabajo. muñeca. los sistemas de retribución. los movimientos muy repetitivos.-Lesiones causadas por esfuerzos repetitivos: o Se relacionan con traumatismos acumulativos porsobre todo movimientos repetidos.o Neuritis por problemas discales. el trabajo repetitivo. hombreo. Algunos tipos de trastornos están asociados a tareas u ocupaciones concretas. o Afecta principalmente las extremidades: mano. a) Factores de riesgo físico o manipulación manual de cargas. codo. o Causan dolor e inflación aguda o crónica de los tendones. o posturas forzadas. los movimientos manuales enérgicos. cabe citar: la manipulación de cargas. las vibraciones o los entornos de trabajo a baja temperatura. y está demostrado que tienen una estrecha relación con el trabajo. Entre las causas físicas de estos trastornos.

y por último los dos pares restantes no tienen ningún tipo de unión con el esternón. los tres pares siguientes están unidos en forma indirecta a través de cartílagos.Lumbalgias Primera Parte Las lumbalgias son sin lugar a duda los trastornos músculo esqueléticos más generalizados que afectan al hombre. Para poder estudiar el problema tendremos que ahondar en los conocimientos de la biología humana. El esqueleto humano posee doce pares de costillas. los primeros siete pares se unen en el frente (ventralmente) con el esternón. Ver figura 50. razón por la cual se las denomina costillas flotantes. evitando que la estructura colapse cuando se contrae el diafragma. independientemente de las tareas que realicen. (ver figura 51. ESTUDIO DE LA BIOLOGIA HUMANA La caja torácica tiene una serie de huesos planos (costillas) que sostienen la pared.). Las costillas se unen en la parte posterior con las vértebras. Lo que se puede agregar es que de acuerdo a la tarea realizada se favoreció una mayor o menor frecuencia de aparición de estos problemas. .

Figura 50. Para estudio y análisis se divide en cinco sectores: 12345Cervical Dorsal Lumbar y Sacra. y está compuesta por un conjunto de huesos (vértebras). el sector dorsal posee doce (12) vértebras. el sector coccígeo de cuatro a seis vértebras Cada uno de los sectores posee vértebras de características diferentes que corresponden a las funciones . Coccígea. se observan los sectores o zonas de la columna vertebral NOTA: El sector cervical está compuesto por siete (7) vértebras. Esqueleto torácico visto por detrás (Spalteholz) COLUMNA VERTEBRAL Podemos decir que la columna vertebral es una estructura flexible con gran capacidad de soportar cargas. En la figura 52. en cambio. que se extiende desde la cabeza hasta la pelvis. Esqueleto torácico visto por delante (Spalteholz) Figura 51. los sectores lumbar y sacro poseen cinco y por último.

Figuras 52 MECÁNICA DE LA LUMBALGIA El conjunto cabeza-torax juega un rol importante en la captación sensorial específica (visión. dorsal y lumbar) con vértebras articuladas y otra inferior (sacrococcigea) con vértebras soldadas. cervical. en el plano sagital y una en el frontal Las curvas sagitales son de arriba hacia abajo. y el mayor ancho lo alcanza en la base del sacro tanto en dirección anteroposterior como transversal disminuyendo hacia los extremos. lleva a acentuar el disconfor. Otra división que se puede dar a la columna vertebral está dada por las características que presentan las vértebras. (convexa hacia delante). audición y equilibrio) y es el punto de apoyo de los miembros superiores que nos sirve para alcanzar los objetos. En la columna vertebral se observan cuatro curvaturas. Además participa en el confort permitiendo también una organización de los segmentos corporales activos y las informaciones útiles. (cóncava hacia adelante). así como la de los objetos a manipular. La adopción de una postura corporal incorrecta en el puesto de trabajo. una superior (cervical. la . dorsal. La capacidad de resistencia y la elasticidad de la columna vertebral están determinadas por las curvas sagitales. lumbar (convexa hacia delante) y por último sacro-coccígea. La dimensión media de la columna vertebral a lo largo es de unos 75 cm. (cóncava hacia delante). Es entonces un elemento determinante de las posturas que una persona adopte en el puesto de trabajo para obtener una buena organización de éste.específicas que poseen.

como no puede ser comprimido se deforma gracias a la elasticidad del anillo que lo envuelve.etc. en forma esquemática las libertades de movimientos considerando que entre vértebra y vértebra hay un disco intervertebral. esta presión está contrarrestada por el anillo y los ligamentos longitudinales. lo cual hace que tenga la característica de comportarse como un fluido bajo presión. En la figura 53. el disco retorna a su forma original. Unidad funcional simple con movimiento (articulación). como se observa en la siguiente figura. Partimos de que la columna es flexible y está compuesta por un conjunto de unidades funcionales que tienen funciones de apoyo y/o movimiento. El núcleo pulposo está constituido por un 80 % de agua. . se muestra una unidad funcional simple con funciones de apoyo y movimiento Figura 53. los anillos se deforman aplastándose y expandiéndose hacia los lados. se observa. las alteraciones crónicas (afección cérvico-braquial. de tal manera que al recibir un aumento de peso la columna. (B) La flexión y extensión se realiza por la deformación del núcleo y la elasticidad del anillo circundante. además los músculos rotatorios segmentales y intertransversos. En la figura 54. El disco intervertebral es un anillo fibroso elástico resistente a la compresión del núcleo contenido en el centro y contribuye a la separación normal de los cuerpos vertebrales.fatiga. Figura 54. (A) disco con presión interdiscal en el núcleo separa las vértebras. Está compuesta por dos vértebras estabilizadas por los músculos y ligamentos interespinales. por esta causa las vértebras se aproximan entre sí. dorsales y lumbares). según su posición (inferior o superior) dentro de la espina. pero al desaparecer el peso.

como se mencionó anteriormente. aumentando sus articulaciones posteriores. esta postura alivia el esfuerzo muscular momentáneo. el gastroctunus mantendrá el equilibrio de la pierna. . sobre una base móvil (sacra). que posee una inclinación hacia delante de alrededor de los 2° o 3°. posee. La columna vertebral es una estructura flexible y equilibrada. teniendo que sólo el tobillo no puede ser inmovilizado por los ligamentos. el grupo gastrosoleo tira la pierna hacia atrás sobre el pie que está fijo al suelo. Para mantener una postura erguida en posición de pie. una serie de curvas las cuales varían en forma directa con el ángulo que describe el lumbosacro como se observa en la figura 56 Figura 56. para ello la columna se inclina en su ligamento longitudinal anterior. el hombre necesita apoyarse como se observa en la figura 57. sobre su ligamento longitudinal anterior y con las rodillas enganchadas en extensión y apoyando sus ligamentos anteriores de la cadera es decir el ligamento en “Y”. Para mantener erecta la columna es necesario realizar un constante esfuerzo muscular.Figura 55. pero luego se torna molesta por que las facetas posteriores no están preparadas para soportar peso en forma continua.

Figura 57 Si bien la postura normal no exige ningún esfuerzo adicional. se hace molesta al permanecer en ella mucho tiempo. La misma la presentan personas habituadas a malas posturas. et CLASIFICACIÓN El hacer un análisis de las distintas afecciones que se generan nos lleva a efectuar una tabla para . personas que por razones laborales permanecen mucho tiempo de pie. Ésta molestia se denomina dorsalgia postural común estática o dicho de otra manera es el malestar que se genera por la posición de arqueo excesivo de la espalda.

DE ORIGEN DISCONGENICO. d) Lumbalgia por inestabilidad articular.clasificar los distintos tipos de lumbalgias. 3. ORIGEN DE LAS LUMBALGIAS EN EL TRABAJO 1. A) Palanca de primer género en el movimiento de la cabeza . b) Lumbalgia por distensión músculo ligamento. 2. Figura 58. 4. c) Lumbalgia por ritmo lumbo-pélvico inadecuado. donde se representan los distintos tipos de palancas y las articulaciones que las contienen Figura 58. e) Protusión interdiscal del núcleo pulposo. g) Lumbalgia por convensión psicosomática.DE ORIGEN EN EL SISTEMA DE MOVILIDAD Y ESTABILIDAD DE LA COLUMNA VERTEBRAL. Clasificación general del origen de las lumbalgias en el trabajo COLUMNA VERTEBRAL Y LAS LUMBALGIAS DE ORIGEN MUSCULAR Y LIGAMENTOS Para poder dar una idea simple nos remitiremos a la figura 58..DE ORIGEN MUSCULAR Y LIGAMENTOS a) Lumbalgia por fatiga de musculatura paravertebral. f) Hernia de disco intervertebral.DE ORIGEN PSIQUICO.

B).Ejemplo de palanca de primer género presente en las articulaciones posturales del organismo en este caso apoyo de la columna vertebral en el sacro Figura 58. Palanca de segundo género en el movimiento del pie Figura 58. Palanca de tercer género presente en las articulaciones del codo .D).Figura 58.C).

E). (A) Ángulo lumbo sacro normal. Figura 59. Esto se logra sentándose en la posición correcta. (C) Angulo disminuido La solución al problema planteado consiste en reducir la lordosis reduciendo el ángulo lumbo sacro. o por lo contrario al adoptar una mala postura: Cerrado donde las facetas se separan a medida que el ángulo sacro disminuye Abierto donde al aumentar el ángulo las facetas tienen que soportar el peso. produciéndose frecuentemente por esta causa lumbalgia LUMBALGIA POR FATIGA MUSCULAR PARA VERTEBRAL Se produce por la posición curvada hacia los lados o excesiva en las lordosis o en las cifosis. (B) Angulo aumentado. 3. Las causales no sólo resultan de trabajos en posición de parado sino también por tareas realizadas en posición de sentado (por no sentarse en forma adecuada). las mismas son las siguientes recorriendo la columna de abajo hacia arriba: 1. Palancas en el cuerpo al levantar un peso Para equilibrar la columna vertebral se utilizan diferentes curvaturas. en un asiento diseñado para permitir dicha posición. Lordosis cervical Lordosis Cifosis torácica lumbar La columna se afirma por medio del ligamento longitudinal anterior (la lordosis) y por el ligamento longitudinal posterior (la sifosis). . 2.Figura 58. Según lo expresado nos encontramos con el problema de dorsalgia proveniente de malas posturas. En la figura siguiente se aprecian los distintos ángulos del lumbo sacro que puede adoptar el cuerpo al estar correctamente parado o sentado.

imposibilidad de relajamiento periódico. • El caso de trabajar en mesas o máquinas excesivamente altas. En la figura 60. etc. operadores de P. • Trabajos encorvados sin poder agacharse.. se ve la secuencia de levante correcto de un peso.C. se observa la manera incorrecta de levantar un peso. (para un mejor análisis ver figura 58. falta de apoyo. por ejemplo: costureras. En la figura 61. • Cuando el trabajador sustenta peso estirándose o en forma hermética con respecto a la columna vertebral.CAUSAS DE ESTA LUMBALGIA • Cuando el individuo trabaja sentado encorvado hacia adelante por imposibilidad de entrar las piernas.. • Cuando trabaja sentado con los elementos bajos.E) Figura 60. como el albañil • Cuando el trabajador está de pie encorvado operando una máquina. En esta figura lo anterior no se cumple. dactilógrafos. imposibilidad de apoyar los codos etc. Todo objeto que se levante debe hacerse lo más próximo al cuerpo y la pelvis debe girar por debajo de la columna vertebral y las flexionar rodillas de manera que la fuerza de levante se haga con las piernas.. .

comprendiendo a todos los elementos necesarios. para comprender como se originan los trastornos dolorosos El Asiento . molestias generales y disconformidad en el cuerpo de las personas. dorsalgias.. ventilación. máquinas. Ya que se comprendió la necesidad de mejorar el diseño (conformación) de puestos de trabajo con el objeto de reducir los traumas músculo esquelético y óseo-articular. sillas. José Luis Melo 1. La conformación de un sistema laboral no es algo fácil de realizar. tratamientos médicos.Parte 01 Lic. a un ritmo cada día más rápido. herramientas. . Forma correcta de levante de un peso Es importante cuando una persona se inclina hacia adelante para realizar alguna acción. como entra en función la columna vertebral. además de los mencionados. mesas. Por tal razón cada año las empresas y las aseguradoras de riesgo en el trabajo (ART). junto a estos cambios están surgiendo una gran cantidad de dolencias tales como dolores de muchos tipos lumbalgias. INTRODUCCION En la actualidad el mundo laboral esta cambiando en forma constante. etc. migrañas. iluminación. En el presente se están elaborando técnicas para prevenir los males citados. Para facilitar las definiciones y el planteo de los criterios de trabajo solo mencionaremos la palabra conformación al referirnos a dar forma o corregir un puesto de trabajo. espacio. deben pagar por ausentismos por enfermedades profesionales. sobre la base de enfoques posturales. etc. Los tratamientos no se realizan en personas que están generando una dolencia sino en personas que poseen una patología ósea-articular bien definida. Como reconformación se define a la actividad que consiste en analizar un puesto existente y corregirle los defectos para obtener mayor confort y rendimiento.. rehabilitaciones e indemnizaciones lo que insume cantidades considerables de dinero.Figura 61. NOTA: Se define como conformación de un puesto de trabajo o toda aquella actividad destinada a diseñar un lugar en donde se desarrolle en el futuro una tarea laboral. si para ello se tiene en cuenta todos los factores como los psíquicos-físicos del ser humano..

estructuración del trabajo. Analizando los aspectos esenciales del estudio del trabajo.Figura 1. así como: • e) La utilización de los medios del trabajo. • d) La conformación tecnológica y mecanización. Estrechamente vinculada con la conformación del puesto de trabajo se halla al diseño y desarrollo de los medios de trabajo. b) Por lo menos una calidad suficiente. La conformación ergonómica de un puesto de trabajo abarca varias áreas específicas las que se denotan en el siguiente gráfico (figura 2). Los criterios de rentabilidad y aspectos humanos se hallan cabalmente considerados cuando se ha conformado un puesto de trabajo que garantice: • • • • a) Una elevada producción cuantitativa. un lugar apto para desarrollar la tarea. Para poder hacer la conformación con corrección se deberá encarar bajo varios puntos de vista en forma independiente. (sanidad). CONFORMACION ERGONOMICA DEL PUESTO DE TRABAJO Al tener en cuenta la conformación ergonómica de un puesto de trabajo se considera simultáneamente la adaptación del trabajo al hombre. 2. • b) Conformación de movimiento (ver c). se tiene lo siguiente: • a) conformación ergonómica del puesto de trabajo. . de manera que al ir haciendo el trabajo de conformación en forma secuencial se tendrá al finalizar. el estudio del trabajo también debe dedicarse cada vez más a realizar: • c) Conformación organizativa del puesto de trabajo. Aspectos esenciales de la conformación del puesto de trabajo. (sin errores). d) Seguridad e higiene. (reduciendo tiempo de tarea). Debido al continuo desarrollo técnico que llega hasta la automatización. c) Una solicitación razonable del hombre en el puesto.

El objetivo de la conformación fisiológica del puesto de trabajo consiste en adaptar la tecnología al método y las condiciones de trabajo al cuerpo humano y mejorar el grado de eficacia del trabajo humano. .Evaluación de la carga continua tolerable. para la conformación ergonómica de puestos de trabajo. la conformación fisiológica del puesto estar tanto mejor lograda cuanto mayor sea el resultado de trabajo de un sistema laboral sometido al hombre a una carga y solicitación escasa.lograr condiciones del medio ambiente tolerables. dinámica pesada. también mediante el cambio o rotación de trabajo y dando tiempo de descanso adecuado a la tarea. José Luis Melo 2.Disposición estereométrica de mandos e indicadores. Esta exigencia cumple. El grado de eficacia del trabajo humano también depende en especial de la posición y postura corporal que deba adoptar el hombre para realizar el trabajo.Figura 2. Esto teniendo en cuenta las distintas formas de carga muscular a las cuales puede estar sometida una persona. . Además.Parte 03 Lic. tiene especial importancia el conocimiento de datos fisiológicos tales como las fuerzas corporales que se pueden ejercer con trabajo muscular. mediante la intervención de grupos musculares fuertes sobre la base de evitar el trabajo muscular estático. los factores condicionantes de tipo fisiológico son muy importantes para: . Areas especificas de la conformación ergonómica del puesto de trabajo (REFA). o bien la carga y duración del trabajo a ejecutar. El Asiento . analizando los movimientos y seleccionando dentro de las alternativas la dirección más adecuada para realizar el esfuerzo. Resultado del trabajo Grado de eficiencia del trabajo humano = Solicitación De acuerdo con esto.2. sobre todo.Elección de la posición y postura corporal correcta. CONFORMACION FISIOLOGICA DEL PUESTO DE TRABAJO Según REFA. . X 100 % . dinámica unilateral o estática. esta última como resultado de la tarea a desarrollar o como consecuencia de las posturas a las cuales se somete al individuo que ocupa el puesto de trabajo.

Hinchazón de los tejidos en los pies y piernas (edemas en los tobillos) . según la condición de estar de pie o caminando (según Grandjean y Hüting). en el caso de la posición de pie la presión a la altura de los pies es de 80 m. de Hg. debido al efecto de bomba adicional que producen los músculos al contraerse y distenderse sobre las arterias (facilitando la dilatación y contracción de las mismas para dar paso al torrente sanguíneo) El estar mucho tiempo de pie como el caso de los vendedores trae problemas tales como: .En aumento del diámetro de las venas de las piernas (várices) . . Mientras que a la altura de la parte superior de los muslos es de 40 m. Volumen de sanguíneo transportado por las venas en distintas zonas de las piernas. Por otro lado se tiene que según varíe la condición (de la actividad) en estática o en dinámica (de pie propiamente dicho o caminando respectivamente). 15 llegando al resultado de la figura 6.Inflamación de las venas de las piernas con formación de coágulos (trombosis) . Hg. Grandjean realizo estudios en vendedoras para determinar el tiempo que realizaban ciertas actividades durante el día. en turnos de 8 hs. Figura 5.Además como lo expusieron en su obra Sitzen Sie richtig Grandjean y Hünting tiene importancia por sus efectos. esto se puede apreciar en la figura 5. sentado o acostado.m.m. la presión arterial que posee el hombre en sus piernas si está de pie. debido que según la postura varía la presión hidrostática. La variación se debe a que la carga estática por estar parado requiere más volumen de sangre que la dinámica de caminar. varían las consecuencias sobre la circulación sanguínea en las venas de las piernas.Úlceras en la piel de las piernas y pies En Alemania el Dr.

Para ello hay que analizar fundamentalmente lo que ocurre sobre la columna vertebral. Para ello se debe observar las figuras 8. de donde se aprecia la ubicación de diversos componentes de la columna vertebral. Encorvado 1 hora y 2 min. el tiempo en que trabajan en diferentes posiciones. De pie 3 horas 55 min. apoyandose con el codo en el mostrador 1 hora y 30 min. Se señalan los tiempos correspondientes (promedios) en el cual se permanece (sumatoria) en la jornada laboral. (segúnGrandjean y Hüting) RECLAMOS ENCUESTADOS En % N= 79 = 100% 20 19 19 9 7 6 5 5 10 Piernas y pies Espalda Dolor de cabeza Aparato digestivo e hígado Reuma artritis. neuralgia Nervioso Estado de ánimo Riñón y vejiga Otros Figura 7. los cuales iremos citando en la medida que al avanzar en profundidad. Estudio sobre vendedoras trabajando. Figura 6. Reclamos de vendedoras en una encuesta de sus dolencias (las mismas trabajan la mayoría del tiempo de pie) (segúnGrandjean y Hüting) Si analizamos las consecuencias de las posturas sobre el sistema óseo-articular. observando. De pie. . 9 y 10.Caminando 58 min. nos vamos a encontrar con muchas consecuencias en el hombre. los necesitemos para realizar los análisis.

Vista lateral de un conjunto de dos vértebras y relación de las diferentes estructuras con la raíz nerviosa . Figura 9. situación de la médula y raíces.Figura 8. Vista transversal de una vértebra.

(estrechamiento del espacio foraminal. el cual contiene al núcleo pulpos. este sufre daños acumulativos a través del tiempo. disminuyendo la capacidad de absorber impactos y al perder agua disminuye su espesor. Las vértebras actúan como soporte los discos intervertebrales lo hacen como amortiguadores hidráulicos. Detalle delcorte transversal de la médula espinal. dando lugar a un compartimento inextensible. El núcleo pulposo está formado por una sustancia gelatinosa. La constitución la podemos dividir en anillo fibroso y en el núcleo pulposo. el anillo fibroso. La mecánica de funcionamiento de la columna vertebral es compleja y delicada. estos son los que envejecen. sufriendo cambios degenerativos (están formados por más del 85% de agua la cual pierden en el transcurso del tiempo). comprometiendo de esta manera la estructura nerviosa (como se señala en la figura 8) fundamentalmente las raíces y médula. constituida por un 88% de agua. lugar por donde emerge la raíz nerviosa a los costados de las vértebras). colocado entre dos superficies planas. se comporta como un globo de agua de carnaval. si bien el raquis es sumamente resistente.Figura 10. Permite los siguientes movimientos: a) Inclinación b) Rotación c) Deslizamiento Flexo-extensión (en el plano frontal) Inflexión (en el plano lateral) . reduciendo el espacio intervertebral. además del envejecimiento natural. es en sí una estructura como su nombre lo indica. fibrosa con una disposición oblicua y alternada de las mismas.

Parte 04 Lic. Aumento porcentual del metabolismo con relación a la posición de acostado REFA. El Asiento . su comportamiento lo podemos asemejar al cable de un electrodoméstico el cual siempre se corta contra la carcaza del electrodoméstico como por ejemplo el cable de la plancha. este está entre una parte rígidas como lo son las vértebras sacras las que no tienen disco intervertebral al estar fusionadas entre sí. no es más que el principio que indica que la carga a la que está sometida una persona es la suma de todas las diferentes cargas y de hecho una es la carga fisiológica la cual a su vez es la sumatoria de todas las cargas fisiológicas elementales. . con respecto a estar acostado.Como es sabido el disco 5L-1S es el más exigido (por razones mecánicas. En la figura 12 se puede observar las distintas cargas que recibe la columna vertebral en diferentes posturas del cuerpo. José Luis Melo Una clara prueba de la existencia de carga sobre la columna vertebral es el hecho que el metabolismo humano cambia sobre la base de las exigencias del organismo el cual responde a los esfuerzos impuestos por la actividad que desarrolle. y una sumamente flexible como lo son las articulaciones de las vértebras lumbares). asociada a las posturas que esta le obligado a adoptar. Podemos observar en la figura 11 que el metabolismo aumenta (en KJoules) según la posición del cuerpo. Figura 11.

la pelvis rota hacia a atrás acompañando a los fémures que se elevan. extraído de REFA). perdiendo la curva lordótica normal.Figura 12. . en distintas posturas (según Nachemson. Comparación de las cargas suponiendo 100% la carga sobre el disco intrevertebr al L3 y L4. el hecho es que como se observa en la figura 13. El aumento del metabolismo de una persona al estar sentado con respecto a estar de pie. como consecuencia de esto la columna vertebral tiende a enderezarse. Se tiene entonces que por causa de la rotación los propios músculos isquiotibiales que traccionan con causa de la flexión del muslo transmiten dicha fuerza hasta las tuberosidades isquiáticas. se contradice a primafacie con la intuición. al adoptar una posición sedante las curvaturas normales de la espalda se modifican. dando lugar a la mencionada rotación de la pelvis.

o asiento retomaremos este aspecto de estudio fisiológico. Figura 14. con respecto a la posición de pie (derecha). En la medida que se avance en el diseño de los elementos que componen una silla. a la izquierda correctamente erguida a la derecha con el cuerpo relajado (Según Lundervol). (se esquematiza el giro de la pelvis y la eliminación de la lordosis lumbar) Si se hace una comparación entre una persona sentada correctamente y una relajada (ver figura 14).Figura 13. LISTADO DE CONTROL PARA LA CONFORMACIÓN FISIOLÓGICA DEL PUESTO DE TRABAJO a) Trabajo Muscular . Representación comparativa de la actividad eléctrica de los músculos de la espalda en la posición de sentado. a través de una medición de la actividad eléctrica de los músculos de la espalda se observará una enorme diferencia de los esfuerzos realizados. Giro de la pelvis al estar sentado (izquierda).

como ser tiempos de recuperación necesarios en el caso de trabajo dinámico y actividades estáticas Intensidad del trabajo en % del Tiempo de Tiempo necesario de recuperación .¿Hay obstáculos en el entorno? Sobre la base de lo anterior sea factible: .Pequeños músculos de las manos y los dedos? . considerando el cansancio laboral? .¿La solicitación muscular es estática o dinámica? . son necesarios o posibles cambios de postura del cuerpo? .¿Está involucrado en el proceso de trabajo un cambio favorable entre el período de actividad y el de descanso. apoya brazos.Se puede evitar una solicitación elevada de la persona evitando posturas anormales del cuerpo.¿Es tal la postura del cuerpo al trabajar que los músculos pueden absorber la carga correctamente? .¿Se puede evitar una solicitación muscular unilateral producida por: • Movimientos repetitivos • -O Posturas rígidas . • Trabajar agachado • Trabajar encorvado • Trabajar torcido .La disposición de las extremidades debe ser óptima . músculos grandes.Reducir los componentes estáticos del trabajo.¿Cuál es su frecuencia y cuál su duración? .¿Se realiza la tarea en posición sedante.Se debe realizar los esfuerzos en la dirección óptima .Si hay cargas isométricas hay que prever pausas .¿Tiene el trabajador una elevada carga muscular? .Se debe procurar usar la mayor cantidad de músculos . o por postura corporal? . apoya muñecas? RECOMENDACIONES .¿Se produce trabajo muscular estático por tener que sostener algún elemento.¿Involucra el trabajo solicitaciones pico? . parada o en movimiento.¿Qué intervienen.¿Se puede disminuir o evitar el trabajo muscular estático o posturas con dispositivos adecuados (apoya pies..¿A que parte del cuerpo afecta: • • • • Los brazos Las piernas El cuello El tronco .¿Es necesario mover cargas? .¿Se puede reducir la solicitación por cambio de técnicas? . músculos pequeños o grupos musculares? . como también entre las fases de trabajo estático y dinámico.

La percepción de colores por la vista da lugar a efectos físicos y psíquicos que son de importancia para disposición del hombre a la actividad y con ello al rendimiento. CONFORMACIÓN PSICOLÓGICA DEL PUESTO DE TRABAJO La conformación psicológica de los puestos de trabajo es poco analizada. las presiones en el trabajo por acción de la organización (empresa) y por las del grupo humano (compañeros) en los aspectos de competitividad. (Rohmert. ruido y vibraciones..3. y según se pueda hacer uso de la música funcional. partes de equipos. El Asiento . 2. texturas. pero en nuestro caso al enfocar al medio nos limitaremos a los aspectos asociados a la estética y el confort que esta permite. Existe una gran variedad de medidas que se pueden tomar para la conformación psicológica del trabajo. De hecho el objetivo de la conformación psicológica del puesto de trabajo consiste en crear un ambiente agradable para el trabajador.Parte 05 Lic. Es útil para un mejor reconocimiento (contraste) de medios de trabajo. . 1974) A lo anterior podemos agregar las exigencias que se suman en la carga laboral como consecuencia de polvos. etc. humedad y temperatura.límite de potencia continua 110 trabajo (min) Dinámico estática (en % del tiempo de trabajo) 12 23 35 69 97 197 3 5 3 5 3 5 9 10 23 25 40 45 120 130 Figura 15. El color en el puesto de trabajo tiene dos funciones: 1. en lo referido a formas color. y da información (como ser los colores internacionales de señalamiento de seguridad). como colocar plantas u otro elemento decorativo. muebles. etc. de hacerlo correctamente habría que estudiar el entorno los comportamientos del ser humano. José Luis Melo 2. como ser la conformación cromática de los medios de trabajo. etc. En la figura 16 se indican los efectos de los colores en el ser humano. superficies del lugar. el local. sociabilidad. que lo estimule en todo momento como por ejemplo en los trabajos monótonos.

Norma IRAM 28010 resistencia para taburetes y sillas . el análisis técnico informativo no es tomado en cuenta dado que el asiento no es medio de comunicación. golpes).Norma IRAM 28034 ensayos de estabilidad sillas báculantes y mecedoras 2. 2.4. CONFORMACION DE SEGURIDAD INDUSTRIAL En este caso el análisis de la conformación de seguridad reporta importancia en lo referido a la estabilidad y a la precaución de no dejar elementos que pueda ocasionar daño (cortes.Norma IRAM 28012 ensayos de estabilidad para sillas . En lo referido a las sillas están las normas IRAM las cuales establecen requisitos mínimos tales como: . no en cuanto a la estética sino en el efecto sobre el hombre.6. Efectos psicológicos de los colores (según Grandjean. al usuario del puesto de trabajo. 1979). CONFORMACION TECNICO INFORMATIVA En lo que hace a nuestro tema.5.Color Efectos de distancia Efectos de temperatura Frío Muy frío hasta neutro Calor Efecto psíquico Azul Verde Rojo Lejanía Lejanía Cercanía Tranquilizante Muy tranquilizante Muy perturbante e inquietante Estimulante Estimulante Estimulante Agresivo inquietante desalentador Naranja Marrón Amarillo Violeta Muy cercano Muy cerca estrechez Cerca Muy cerca Mucho calor Neutro Mucho calor Frío Figura 16. Antes de efectuar la adquisición de mobiliario se debe pensar en la conformación cromática del recito. 2. CONFORMACION DEL MEDIO .

Medio de trabajo (o elaboración). ¿Fueron previstos dispositivos de seguridad contra el resbalamiento y suficiente espacio libre para los dedos en la conformación de los medios de trabajo? 9. (Según Bullinger/Solf). 7. esto también se toma en cuenta para las falanges actuantes. ¿Concuerda la forma de asir el medio de trabajo con la resistencia a vencer?. LISTADO DE CONTROL PARA MEDIOS DE TRABAJO ACCIONADOS MANUALMENTE 1. (teclado)? 4. ¿Se corresponde la postura y la posición del cuerpo con los requerimientos de la tarea laboral.Figura 17 Pasos a seguir en el aspecto de la conformación de elementos manuales en medios de trabajo. etc. ¿Quedan en posición normal las muñecas al asir el medio de trabajo? 6. ¿Coinciden los ejes funcionales (de los movimientos. ¿Fueron consideradas las limitaciones de los movimientos debido a la implementación del asir de contacto del objeto de trabajo. ¿Al establecer las dimensiones se tuvieron en cuenta la dispersión en los tamaños de las manos? . por ejemplo teclados. Obliga la disposición y / o conformación de los medios de trabajo a posiciones y / o posturas inadecuadas del cuerpo en el sentido de solicitaciones unilaterales evitables? 2. son medios utilizados para ejecutar trabajos. momentos torsores). accionados por el usuario con sus manos. fuerzas. La conformación antropométrica de medios de trabajo no puede ser considerada independientemente de las medidas de conformación en un puesto de trabajo. fotocopiadoras. con las condiciones anatómicas recomendadas? 5. en cuanto a la fuerza y precisión exigidas? 3. Las principales magnitudes condicionantes están representadas en el esquema de la figura anterior. ¿Concuerda la forma de asir con el diseño del elemento manual? 8.

Esto indicará el uso o no de apoya pies.1. se utilizan muy poco salvo en tareas referidas al diseño o trabajo con vídeo terminales.¿Teniendo en cuenta la posibilidad de limpieza. 3. cualquier persona independientemente de su talla. Figura 18 3. la conductibilidad térmica y eléctrica fue analizado el material de los elementos manuales? 3. (mesas fijas). o de la confiabilidad de los elementos de regulación. NOTA: La elección de la altura de trabajo. impondrá la altura de la mesa y con ello la altura del asiento. (95 percentil). existen dos posibilidades de regulación. (es decir de preservarlo de lesiones que lleven a la generación de enfermedades profesionales). . Con respecto a cual de las dos alternativas es mejor. el coeficiente de fricción de las manos. Mediante la utilización de una silla regulable y apoya pies también regulable.1.10. apoya brazos. la silla adecuada. lo que hace decidir la elección es en muchos casos los aspectos estéticos. una mediante mesas de altura regulable. la decisión dependerá de la evaluación técnica que se realice en el momento de la elección de la misma. Ergonomicamente las dos alternativas son validas. pueda trabajar cómodamente. MESA REGULABLE Este tipo de mesa permite una regulación a distintas alturas de trabajo. MESA FIJA En este caso la mesa tiene la altura adecuada para la persona más alta. (mesas regulables) y mesas de altura fija. en vista a obligar a mantener una postura adecuada para producir el menor cansancio posible y no afectar el sistema musculo-esquelético. LA MESA Para una correcta adecuación de la altura de trabajo a personas de distinta talla. adecuando las alturas a su tamaño. de forma tal que éstas puedan mantener una correcta postura corporal durante su labor.

Parte 07 Lic. lo que es cierto es que los huesos descargan el peso sobre las nalgas al sentarse. .Figura 19 Regulación con mesa fija. o una combinación de estas con otros músculos. el valor o la estética de la silla no indican que esta sea la más adecuada. en primer lugar se analizan los criterios de economía y calidad. José Luis Melo 4. partiendo que a través de la estructura ósea del ser humano se hace la descarga del peso del cuerpo y no por los músculos. observe que la transmisión del peso se efectúa a través de las tuberosidades isquiales (aproximadamente el 75%). El Asiento . La selección de la silla es de fundamental importancia para evitar enfermedades. LA SILLA Si se desea seleccionar una silla para un puesto de trabajo determinado. El sentarse debe ser estudiado desde el punto de vista de la posición con que se ubica el hombre en el puesto de trabajo en estudio. En la figura 20 se ve la forma por la cual el tronco del cuerpo humano hace la descarga del peso sobre una superficie al estar sentado.

la carga variará con respecto a la figura 22.Figura 21. Descarga del peso del tronco en posición sedante a través del conjunto óseo. sobre una superficie plana y rígida. Líneas de igual presión ejercida por el cuerpo al estar sentado sobre una superficie lisa (Kira) En la figura 22. nos muestra la distribución de las presiones al sentarse. Si la persona se sienta en un lugar que le permite descansar los muslos. dichas presiones son consecuencia de la acción de las tuberosidades isquiáticas (compare observando las figuras 21 y 22). siendo esta más alargada hacia arriba (en dirección a las rodillas) . Figura 22.

Se observa el efecto producido por un apoyo recto y rígido en las nalgas. en el asiento se apoyan las nalgas y los . En esa posición se comprimirán los tejidos y además de algunas consecuencias dañinas para los músculos y los nervios. por otro lado en el manual de ergonomía de MAPFRE se cita "en la posición sedante el 75 % aproximadamente del peso se transmite a través de las tuberosidades isquiáticas hasta el asiento". "todos los diseñadores de sillas han supuesto que los músculos deban descansar firmemente sobre el asiento. Variaciones en la distribución del peso soportado por las nalgas en relación con la altura del asiento y la postura (Kira) Figura 24. evidentemente. si la altura es mayor o igual a la altura de la pantorrilla a la planta del pie. comparándolo con un almohadón diseñado respetando la antropometría y además siendo acolchado.5 Kg/cm2 pudiendo llegar a ser mayor. Akerblon dice. (ver figura 23). pueden llegar hasta los 4. distribuyendo así la presión ejercida por la parte superior del cuerpo".Figura 23. ofrecer tal apoyo y la única parte de los muslos que podría cumplir esa función es el hueso interior de la pierna". "Las presiones alcanzadas son de unos 6-7 kg/cm2 al nivel de esta zona y de 2-4 Kg/cm2 en la superficie de la piel" De acuerdo a la altura del asiento se tendrá al sentarse diferentes posiciones. Algunas investigaciones efectuadas por Herber en el Wright Air Center en relación con asientos normales y el peso de las nalgas. Comparación de la forma de los asientos y su efecto sobre las nalgas. lo llevaron a concluir con la carga que debe soportar un asiento cuya parte de mayor esfuerzo es la correspondiente a las tuberosidades. En la figura 22. para repartir de la mejor manera posible el área de soporte del peso. "Los tejidos blandos como los músculos no pueden. al sentarse sobre él.

cuello. espalda piernas y pies. en este estudio se señalan los descontentos relativos de la opinión dada por los encuestados. Carga sobre la espalda en función al ángulo que esta tome al estar la persona sentada (según Nachemson y Andersson). protuberancia del hueso de la cadera. en nuestro caso mediante el estudio de la electroactividad (EMG) de los músculos de la columna vertebral a la altura de la vértebra torácica 8. que como se ve en la figura 24 una superficie plana brinda menos contacto muscular para el intercambio de carga mientras que una superficie curva (anatómica) permite una mayor superficie de contacto y al contener la masa muscular impide la deformación haciendo que exista mayor espesor (más fibras). traumatizando menos al músculo. brazos. el valor 0. .muslos. la opinión de trabajadoras textiles y personas sentadas sobre bancos de madera. el cual consistió en una encuesta realizada a controladores que trabajan sentados sobre la disconformidad corporal.5 Mpa es cerca de 5 Kp/cm2 Figura 25. También se puede analizar como se observa en la figura 25 que el ángulo que guarda la espalda con respecto a los muslos modifica el esfuerzo que hacen los discos intrervertebrales. lo que hace que el cuerpo descanse más. Se toma como referencia "0" a la posición de la columna vertebral a 90° con respecto a las piernas. en distintas partes del cuerpo. En la figura 26 su muestra un estudio realizado por Nemecek y Grandjean. si esta fuera menor solo las nalgas y si este fuera extremadamente bajo solo apoyan las tuberosidades isquiales. manos. Otro elemento importante en la magnitud de la presión a la que están sometidas las nalgas es la forma de la superficie de apoyo.

Disconformidad del asiento en distintas partes del cuerpo según Nemecek y Grandjean (70 m. Además la visualización por encima de la línea horizontal produce un rápido cansancio en los músculos de los hombros y el cuello. si para ello se tiene en cuenta todos los factores como los psíquicos-físicos del ser humano. sobre la base del ángulo visual necesario el efectuar la tarea. Debiendo tener en cuenta que un ángulo de la línea de 15° por debajo de la horizontal.En la cabeza 14 % En el cuello y hombros 24% En la espalda 57 % En las nalgas 16 % En los muslos 19 % En las piernas y pies 29 % Figura 26. indica máxima disconformidad). Esto tiene gran importancia porque demuestra que no solo es importante en un puesto de trabajo el diseño del asiento con que cuenta sino también la forma de la postura con que se ubica la persona que ocupa el puesto de trabajo. de los 15° hasta los 45° requiere a medida que aumenta más esfuerzo.Parte 08 Lic. por lo tanto variará en forma inversamente proporcional el tiempo de trabajo sin descanso. procurando no efectuar grandes flexiones del cuello. además de los mencionados. NOTA: Para sentarse correctamente se deberá tener en cuenta la posición de la cabeza que deberá adoptarse. José Luis Melo En la figura 27 se muestra un estudio de Gradjean y Burandt donde denotan el resultado de una encuesta de los malestares que siente un grupo de trabajadores según la forma de sentarse.m. . El Asiento . La conformación de un sistema laboral no es algo fácil de realizar. no reviste carga pudiendo la persona trabajar sin problemas durante períodos de tiempo largos con visualización constante.

Figura 27. Figura 28. Pero junto con las molestias como consecuencia de las posturas. en ella Anderson da valores de referencia según la postura adoptada por la persona al sentarse. . Otro trabajo de Grandjean esta vez con Huting se muestra en la figura 28 donde muestra sobre una estadística de observaciones hechas sobre un grupo de empleados las posturas que estos adquieren al sentarse. Posturas que adoptan los trabajadores (sobre un estudio efectuado a 378 trabajadores) en forma porcentual (estudio de Grandjean y Huting). Partes del cuerpo comprometidas (con molestias) según la forma de sentarse (Grandjeam y Burant). se detectan los problemas asociados a lo ante dicho. con respecto a la variación de la presión interdiscal como se observa en la figura 29.

Figura 29. Presión discal medida durante la simulación de diferentes trabajos efectuados en sentado en una oficina (Anderson y otros 1974). Otro elemento asociado a los malestares también tratado anteriormente son los efectos directos sobre los músculos, como ser los de los hombros en la actividad de tipeo, esto se puede apreciar en la figura 30 donde se ve a través de electromiogramas la actividad de los músculos, según la variación de la altura del asiento.

• A. Altura óptima • B. Asientodemasiado bajo. (para compensar la altura la persona debe elevar la altura de los hombros) • C. Asiento demasiado alto. (Para compensar la persona debe realizar la abducción de los brazos)

Figura 30. Electromiograma de la actividad de los músculos del hombro (según Haber, 1982) Si por alguna razón se modifica el puesto se modifica algún elemento con el cual fue hecha la medición (teclado, ángulo de la superficie de la mesa, etc.), los valores alcanzados también varían. Sobre la base de lo expuesto Grandjean y otros, determinaron dos perfiles de asientos uno para usos múltiples y el otro para descanso.

Figura 31. Perfiles de asientos, para uso múltiple a la izquierda y para descanso a la derecha entre ambas hay un contenido subjetivo del confort humano (del usuario) (según Grandjean y otros).

NOTA: Es muy importante aclarar el sentido que se dará al diseño de los componentes de la silla a partir de esta nota. En el mercado local (Argentino) existe un número muy grande de sillas importadas y nacionales, “llamadas ergonómicas”, que cumplen con todas las premisas que podamos exigir de una silla, en función a criterios antropométricos, fisiológicos, estéticos mecánicos, etc., dichas sillas como la de la figura 32, poseen un alto costo, lo que las hacen inalcanzable para el común denominador de las personas y/o empresas, por ello nos vamos a limitar a dar las pautas para la adquisición de sillas fabricadas en el país o importadas de un costo accesible. Como aclaración la silla de la figura 32. posee todas las exigencias en cuanto a regulación que podamos darle a una silla, altura del asiento, altura y posición de los apoya brazos, capacidad basculante cambio de ángulo del respaldo, además tiene cinco patas con roletes, amortiguación, tanto el respaldo como el asiento son del tipo esterilla, (calados que permiten el pasaje del aire, el calor y la humedad del cuerpo, además de ser elásticos). Es estéticamente agradable y mecánicamente muy fuerte que hace difícil el poder hacerle daño. Lamentablemente pese a sus grandes virtudes el costo como se señaló la hace inalcanzable.

Figura 32 Silla diseñada con criterio ergonómico.

El Asiento - Parte 09

Lic. José Luis Melo 4.1. BASE ( PATAS) Las base de las sillas es un elemento fundamental y aquí aparece el fantasma de la estética y el diseño, ¿cuál es la base correcta?, lo importante desde el punto de vista funcional está dado en la estabilidad que da esta mas allá de la belleza que posea, una silla puede ser de estilo, frailera, Luis XV, toné, etc. pero esta no la hace cómoda o estable. Cuando una silla tiene una pata como la del tambero, para esta tarea es práctica, pero no para otra labor, desde luego es totalmente inestable, al levantarse uno esta se cae (por ello el tambero la lleva atada a él) y si uno no tiene cuidado al estar sentado en ella, puede perder el equilibrio y caer. No hay sillas de dos patas pero si de tres, estas si bien se mantiene paradas tampoco son muy estables, una de cuatro patas ya la podemos definir estable, pero si hay que moverla, correrla, como se hace siempre en las oficinas, si las ruedas no están bien o la alfombra tiene mucha mordiente o está rota, al

La base de las patas nos da alternativas ante el uso de ruedas o regatones. para impedir que por el esfuerzo la persona salga despedida hacia atrás. distribuidas en forma equidistante en forma radial (que inscribirán un pentágono). pues este aumento hace que siempre una o más queden atrás. que aumenta la estabilidad. se colocan cinco. Si en lugar de cuatro patas (que inscriben un cuadrado). en puestos de trabajo donde la persona realice esfuerzos se recomienda que las patas posean regatones. que siempre están unidas en una plataforma. por más que giren. (ver figura 33). pero por simetría también quedan a delante. como la mayoría de las sillas de oficina. la figura inscripta está más próxima al círculo. simplemente por estar la espalda (respaldo) prácticamente a pico con las patas traseras y al inclinarse ligeramente para atrás el centro de gravedad del cuerpo queda fuera de la base demarcada por las cuatro patas permitiendo de esta forma que la persona caiga de espalda. se recomienda que las patas tengan ruedas. con lo que molestan a los pies. si es así. siempre queda una atrás lo que hace que no ocurra lo anterior. para analizar esta alternativa hay que estudiar si la persona se sienta y levanta en forma repetitiva. Figura 33. la persona que está sobre ella se cae.engancharse yendo para atrás. pistón alto y apoya . Silla con ruedas. como vemos no conviene más de cinco distribuidas en forma equidistante en forma radial. con este razonamiento podemos agregar otra pata (inscribiendo un hexágono) y con seis patas se supone y es así.

m. es decir tener la longitud según corresponda para tareas en posición sentada o en posición de pie o en alternancia. que puede o no ser aumentado con la ayuda de resortes. .2. Además es aconsejable que tenga amortiguamiento para evitar la rigidez en la silla.m.pies (Fénix modelo Cajera Box). que además le brinda amortiguamiento. COLUMNA (ALZADA) La columna de alzada es la que da la altura de la silla y con ello la característica de silla para puestos estrictamente sedantes. Figura 34. tanto a personas correspondientes al 5 percentil como a las correspondientes al 95 percentil. manteniendo la misma superficie de trabajo). según Grandjean. 4. o puestos para actividad en alternancia (de pie o sentado. Base óptima para silla. La base debe tener para ser estable un diámetro de 400 m. como mínimo y para no entorpecer el movimiento de los pies un máximo de 45 m. En la actualidad se utilizan con mayor frecuencia la regulación por medio de pistones de gas. Debe tener regulación en altura de tal manera de permitir la adecuación en el puesto de trabajo.

antebrazos y muñecas (dependientes de cada tarea en particular).Ángulo brazo-antebrazo 85°-90° . la posición que normalmente se debe adoptar consiste en conservar los sí datos: . Para lograr posiciones adecuadas y no caer en los problemas planteados en el punto 4.Ángulo muslo-pierna 90° o ligeramente superior (ver figura 36) . Se debe plantear las posiciones que han de tomar los brazos.Flexión anterior de los brazos < 25° .Muslos en posición horizontal .Figura 35 Ejemplo de regulación de altura de la silla por medio del pistón neumático.Abducción de brazos 15°-20° .

para ello se darán las características más salientes que debe poseer el mismo para satisfacer los requerimientos. NOTA: La altura ideal del asiento con respecto a la superficie del suelo es la determinada por la altura poplítea. y .1.Apoya brazos. necesita. (para la regulación de la silla debe comprender el 5 percentil de la mujer y el 95 percentil del hombre).Asiento propiamente dicho (almohadón).3.Apoya pies. José Luis Melo 4. ASIENTO (ALMOHADON) La selección del almohadón en un asiento es de vital importancia para brindar la comodidad que el usuario. CONJUNTO SUPERIOR Definimos como conjunto superior a los elementos formados por: .Respaldo (espaldar) . . Ejemplo de un trabajo con posición alternada (sedante y de pie).Sistema basculante Este conjunto se trata como una unidad y a parte dada la interrelación directa que existe entre uno y otro componente.Figura 37. 4. El Asiento . .3.Parte 10 Lic. .

cuerina perforada como una alternativa más. el labio del borde anterior como se aprecia en la figura 38 y 39. Figura 38. sin dejar de lado los factores . Si el labio anterior presiona sobre la zona poplítea comprime las venas y arterias (que pasan por la parte posterior de la pierna y muslo).Debe poseer una forma anatómica que respete la las medidas y formas antropómetricas de las personas que lo utilizaran. si para evitar esto el usuario se desplaza hacia delante.Poseer una cobertura que permita el intercambio de calor. pero en la actualidad se dejó de lado este tipo de cobertura dado que junto con la transpiración deja pasar al interior del almohadón suciedad. bajo ningún punto de vista el almohadón debe ser resbaladizo dado que da la sensación de inestabilidad. quedando sin apoyo . que se depositarían en el elemento mórbido. Por ello se utilizan telas impermeables o impermeabilizadas que impidan este inconveniente. NOTA: La profundidad ideal del almohadón del asiento para una persona es aquella que es ligeramente inferior a su longitud poplítea nalga. etc.Ser antideslizante. 2. además de dar una sensación muy molesta. Presión sobre la zona poplítea. la espalda se retira del respaldo. o un material equivalente. interrumpiendo la circulación sanguínea.1. pediculosis. Profundidad del almohadón del asiento.). En la ergonomía tradicional se pide que esta sea de una tela de algodón. dado que si la profundidad es mayor. (pulgas. Figura 39. micro organismos e insectos. 3.

por ello y con la finalidad de confeccionar un respaldo adecuado (más allá del establecido en la figura 31).En la ergonomía clásica se solicitaba que el mismo se regule en forma angular y vertical. El Asiento . Figura 40. en cambio en áreas sucias o acéticas.2.Parte 11 Lic. Rouviére y A.3. anteriormente se las solicitaba de un elemento mórbido de alvéolo abierto para permitir la circulación del aire.de estima. dado que el usuario hace la regulación sin hacer caso a sus propias patologías y actúa por efecto de inercia haciendo la ubicación sin efectuar las correcciones que su columna vertebral necesita. 6. etc.Bajo ningún pretexto se aceptará un almohadón que su tela este pegada con cemento de contacto u otro elemento que migre y/o tenga como estas características cancerígenas. El objetivo de este es dar a la espalda un soporte adecuado para descargar su peso. estas son de vinilo. para que el usuario regule según sus necesidades de comodidad. 5. dichos canales no deben coincidir con la ubicación de las protuberancias isquiales. 1. Delmas. calidez. Siendo la finalidad del respaldo un adecuado acople con la espalda. pero en el presente al ser las coberturas impermeables esto no es necesario. color.El almohadón debe ser acolchado. José Luis Melo 4. Almohadón tipo de un asiento moderno. en la actualidad se tiende a hacer el respaldo con la forma correcta de la columna vertebral teniendo en las distintas tipos de raquis. . por los componentes químicos que lo constituyen. ver figura 42. de todos modos todas deben ser lavables.. forma. 4. En oficinas y lugares limpios se utilizan telas de trama.Al ser la superficie del almohadón impermeable este debe tener canales de ventilación de tal manera que permita salir el calor y humedad de las nalgas y de los genitales. en donde se ve la tipología raquídea según H. para facilitar el aseo. en la actualidad esto está cuestionado. En la figura 41 se observa la columna vertebral. Y procurando que no impida el cambio de posición del cuerpo y la movilidad de este. textura. esterilizadas. RESPALDO El respaldo al igual que el almohadón es de vital importancia en la selección de las sillas o asientos.

En las personas con curvas poco acentuadas (lordosis y sifosis).Se sabe que en posición vertical la línea de gravedad del cuerpo desciende desde el centro de gravedad de la cabeza. Además ver figuras 43 y 44. situado un poco detrás de la silla turca. la línea de gravedad sigue a lo largo de las caras anteriores de C6-C7 y de L3-L4. La morfología general de las personas se comprende entre estos dos tipos raquideos extremos. la línea pasa muy por delante de la concavidad dorsal anterior y por detrás de los cuerpos vertebrales lumbares. Figura 41 Columna vertebral. hasta el vértice de la bóveda plantar. en otros individuos cuyas curvaturas vertebrales son más acentuadas. .

A B Tipología raquídea A.. Rouviére. B. .Curvaturas acentuadas..Curvaturas poco manifiestas Figura 42 Distintas raquis según H.

Rouviére) . proyección lateral ( H.Figura 43 Radiografía del raquis y del sacro.

.

El elemento de unión con el cuerpo de la silla debe ser elástico Figura 45. En la figura 46. Figura 46 Descarga de la espalda según el tipo de respaldo 5. lumbar y dorsal y por última lumdar-dorsal-cervical). según su tamaño. La finalidad es la de poder cambiar de posición tirándose hacia atrás para descansar ver figura 47. se muestra la distribución de la carga transferida por la espalda al respaldo.El elemento mórbido debe ser más elástico. (preferentemente en forma conjunta con el almohadón). Rouviére) 2. (de protección solo lumbar.Figura 44 Radiografía del raquis y del sacro.La cobertura tiene igual problemática que en el almohadón 4. (por selección). Regulación 3.Puede ser basculante. vista frontal ( H. (blando) que en el asiento por que el peso que soporta es menor. al llevarlo para atrás. . para permitir descansar en los intervalos de trabajo.

para empleados. líneas de control y/o montaje. en algunos casos requiere más como ser en control de monitores de seguridad.). en el caso de tareas generales el respaldo debe tomar la zona lumbar y dorsal. (por ejemplo en cajas de supermercados. llenado de formularios. pero en el caso de trabajos frente a tableros de control. a la derecha silla registrable (orientable). máquinas con teclado. dorsal y cervical). el respaldo debe ser bajo con solo protección lumbar. para labores que se trabaja con gran movimiento de los brazos. (zonas lumbar. (por ejemplo. etc.). el respaldo debe proteger la espalda por completo. o paneles de vigilancia u otra tarea donde el hombre deba estar con la cabeza levantada. (ver figura 48. en tareas generales va de 93 a 97°. trabajos en P.También el alto del respaldo varía con respecto a los requerimientos de la tarea.Figura 47. el respaldo va con respecto a la horizontal a 90°. Hay quienes llegan a aconsejar hasta 83°. para labores en las que el usuario trabaja inclinado hacia adelante. Forma de vascular. 7..El ángulo del respaldo con respecto al almohadón varía según la tarea.). etc. ver figura 49. en expendedores de pasajes y boletos. a la izquierda silla con basculante 6. . es decir con los la visión por encima de la horizontal.C. según la Norma DIN 4551.

Figura 48 Sillas de cajera de supermercado izquierda y de recepcionista derecha (Fénix) Figura 50. Sillas tipo oficina (multi .

material que es a su vez resistente a los cortes y desgastes y no daña al mobiliario. se ensucian. 4. APOYA BRAZOS Los apoya brazos deben ser utilizados estrictamente cuando sea necesario. 49 y 50. dado que en la actualidad la . que es mórbido y agradable a la mano. pues en muchos casos impiden salir con libertad de la silla. APOYA PIES El apoya pies debe estar fijo al asiento de la silla debajo del almohadón. donde se ve claramente el radio de 400-500 m. etc. (con el se hacen por ejemplo los volantes de los automóviles). admiten microorganismos.m. por lo que se los hace ahora del mismo material que reemplaza al de los respaldos o en los mejores casos de poliuretano inyectado con terminación tipo cuero.3.3. (gofrado). Ver figuras 48. Además debe reunir el requisito de ser acolchados. José Luis Melo 4. anteriormente se los pedía del mismo material que el respaldo pero tiene los mismos problemas.4. Otra alternativa es hacerlos de la misma forma que se describió para el almohadón. golpean en los cajones y bordes de los muebles.uso) (Fénix) La norma DIN 4551 establece pautas para el diseño de sillas en la figura 51 se observa alguna de ellas. Conjunto superior (medidas en cm) El Asiento . Figura 51.Parte 12 Lic. propuesto para obtener un respaldo envolvente.3.

si la silla es fija. La inclinación con respecto a la horizontal debe ser regulada entre los 5 y 15 ° o más. Se observan sillas con apoya pies bajo el asiento. la que lo realiza delante y la que la efectúa en el centro. En el caso de trabajar con una silla sin apoya pies integrado y se desee utilizar uno como complemento este tendrá que reunir las siguientes características: 1. que obliga a las mujeres cuando usan tacos altos. (para posición en alternancia de piesentado). El apoya pies debe permitir además regularse en ángulo para permitir compensar la inclinación de los pies hacia delante como consecuencia de estirar las piernas (para mantener un ángulo próximo a los 90° de los pies con respecto a las piernas para permitir una buena circulación de la sangre) y fundamentalmente para compensar el ángulo negativo de los pies. con solo liberar el sistema bascularte el usuario puede tirarse para atrás y descansar. en el caso que el apoya pies se encuentre fijo a la base al girar el asiento los pies quedan fijos obligando al hombre a rotar sobre su columna en las 5 y 4 vértebra lumbar. tipeo. pero en algunos puestos es sumamente necesario.m.3. SISTEMA VASCULANTE No todas las sillas poseen sistema vasculante ni necesitan tenerlo. 4. para sillas de posición estrictamente de sentado. debe ser regulable en altura hasta 250 m. (por ejemplo tareas en escritorio). Las dimensiones deben ser como mínimo 450 m. de largo. ver figura 49. 5. pero si esta puede vascular. Figura 52. de ancho y 350 m. Cuando el usuario tenga la necesidad de descanso y quiera relajarse (tirarse para atrás). el ángulo de giro y les eventuales esfuerzos puede dar lugar a la ruptura de la cápsula de la articulación la que a su ves permitiría salir a la sustancia pulpos generando de esta forma una hernia de disco. 3. . (reacción por el peso de las piernas.). etc. sobre todos aquellos en que por tener que adoptar una posición inclinada hacia delante (como por ejemplo en el uso de microscopio. Ejemplo de apoya pies de piso.m. la frecuencia. 4.5. la silla utilizada debe poseer el ángulo entre el asiento propiamente dicho (horizontal) y el respaldo (vertical) próximo a 90°. 2. En la figura 48. generando una situación que con el tiempo. Debe tener cierta adherencia al piso para evitar su deslizamiento.mayoría de las sillas son giratorias y al rotar estas el apoya pies acompañas al conjunto. no pueda hacerlo. Básicamente existen dos sistemas basculantes por la posición en que la efectúan.m. no utilizar apoya pies separado del asiento pues se corre el riesgo de hacer mover la silla por esfuerzo involuntario. Es muy aconsejable que en el caso de sillas altas con roletes. Debe tener superficie antideslizante. contra el apoya pies).

en esta parte reproducimos algunas de las partes de normas de esos países y de recomendaciones generales. en la figura 55 se describen los tipos de posturas y se dan esquemas de asientos por tipo. Sistemas basculantes El sistema más común es el que bascula en el centro. sobre la columna de alzada.4. GENERALIDADES SOBRE SILLAS DE USO GENERAL Sobre sillas hay mucho escrito sobre todo en ingles y alemán. debido a que en el momento que la persona se tira hacia atrás. 4. las rodillas se levantan retirando los pies del piso dando al hombre una sensación de inseguridad. la distancia de las rodillas al piso se mantiene casi inalterable. Con respecto a los perfiles de diseño Kirchner y Rohmert establecieron seis tipos identificados con números romanos de I a VI. en cambio el orto sistema al vascular como el ejedel movimiento está prácticamente en el hueco poplíteo. en nuestro idioma España es la nación que más ha trabajado en ergonomía y de hecho la que más incursionó en nuestro tema. apoyo natural de nalgas y muslo .Figuro 53. Tipos de asientos según Kirchener y Rohmert TIPO DE POSTURA EJEMPLO DE ASIENTO DESCRIPCIÓN DEL TIPO DE POSTURA TIPO I Breve u ocasional descanso después de realizar un trabajo: Empleo cuando se debe aguardar. Figura 54. pero es el menos apto. los mismos se representan en la figura 54.

etc. movimiento de las manos hacia delante. tareas con necesidad de visión: pequeños montajes. tableros de comando. trabajo sobre mesas. pequeños esfuerzos con las manos: prueba de piezas pequeñas. etc. clasificar. TIPO III Trabajos con esfuerzos livianos. máquinas. TIPO VII Trabajos de pie durante largo tiempo.TIPO II Trabajos con esfuerzo escaso con brazos o piernas. deben transmitir movimiento con el tronco. tipeo. cajas. con ligera inclinación de la dirección visual: Montajes de piezas grandes. con carga visual: pruebas o montaje de piezas chicas TIPO V Trabajos con pequeños movimientos con ocasionales descansos esfuerzos horizontales con las manos o pies. Figura 55. montaje mecanizado. TIPO VI Trabajos con pequeños movimientos. con fuerza. inclinado tomando fuerte. pruebas con participación activa. tareas sobre tablero. uso de la visión con pequeñas inclinaciones. Posturas al sentarse (Kirchner/Pohmert) TIPO DE ASIENTO CARACTERISTICAS TIPO DE POSTURA1 Y ELEMENTOS CONSTRUCTIVAS CONSTRUCTIVOS I II III IV V VI VII . trabajo en máquinas. además con movimiento de las manos (es apoyo auxiliar). movimientos de las manos hacia el pecho horizontalmente. enmarcar o montaje de grandes piezas TIPO IV Trabajos de concentración con uso del antebrazo. etc.

23 x largo corporal Profundidad Poca profundidad Apoyo del tórax Apoyo lumbar Apoyo región íliaca Firme Regulable Duro a resorte Algo duro Ángulo del respaldo b= 95° b= 100° b= 105° X X X X X X X XX X XX O O O XX O X O O O X O O XX O X O O X O O O X X O X XX X XX X X XX X X X Profundidad del asiento Respaldo 2 Apoyabrazos Giratorio Ruedas o regatones .27 x largo corporal Alto Poca altura 0.Tuberosidades Asiento. banco Asiento plegadizo Bascularte Silla p/ posición de pie Silla Sillón Sin respaldo Sin respaldo Sin respaldo Sin respaldo Con respaldo Con respaldo X X X X X X X X X X X X X X X X X X XX X Superficie del asiento Redondo XX X X X Cuadrada XX X X XX Trapezoidal X X X XX Horizontal XX X X Inclinación hacia atrás a XX = +6° Inclinación hacia X X X adelante a = -4° Inclinación hacia X adelante a = -30° Altura efectiva 0.

480 máx. mín. 170 mín. 440 máx. Silla giratoria con regulación de altura de respaldo2 . mín.1. 400 mín. 400 400 En medio del asiento 480 máx. respaldo 215 215 170 mín. desde la 215 máx. máx8 máx8 superficie del asiento e) Altura del 220 mín. asiento 480 480 máx7 máx7 d) Altura del 170 a 2305 170 170 Apoyo lumbar 170 a 2305 centro del respectivamente respectivamente mín. El Asiento . 220 220 En medio del respaldo mín. corto respaldo en la zona lumbar. Según la tabla de la figura 54 2.9 mín.Parte 13 Lic. el apoyo del 380 mín. Respaldo: (o) indica que es de utilización esporádica para una mejor utilización y puede también suprimirse Figura 56.5 mín. con regulación de la altura del respaldo 1 Silla Observaciones giratoria de trabajo3 Altura de la silla 570 500 mm mm a) Altura del 120 180 Presión a 4 4 Asiento 420 a 530 420 a 530 mín. José Luis Melo Componente Silla giratoria de diseñado oficina.5 ejercer sobre el relleno para 64 Kg de peso b) 380 380 Desde la parte 380 a 4205 380 a 4205 Profundidad respectivamente respectivamente mín6 mín6 anterior hasta del asiento 380 mín. mín. 320 mín. máx c) Ancho del 400 mín. 440 respaldo 440 máx. 215 máx.9 respaldo.

195 mín.34 m) + 65 Según Norma DIN 4551 forma A Según Norma DIN 4551 forma B. 100 mín. 480 máx. 200 mín. 195 mín. f) Ancho del 360 mín.20 100 mín. 4. 365 máx. exterior de la "rueda" desde la unión de los rayos hasta los regatones m) + Distancia a las 2511 rueditas n) Tamaño m) x 1. 195 Distancia mín. 195 mín. 200 mín.adaptación según la altura. 360 mín. 2. 180 máx. 180 máx. 360 mín. 365 máx. 480 máx. 480 máx. 280 máx 365 máx. Según la comodidad del asiento g) altura del apoya brazos desde la superficie del asiento h) Separación entre apoyabrazos i) Longitud de rayos j) Distancia del borde del apoyabrazos al borde del asiento k) Longitud del apoyabrazos l) Tamaño del armazón m) Aparato 230 + 20 230 + 20 490 + 10 . 3. regulación de la altura del respaldo.20 490 + 10 . 5. 360 mín.C Según Norma DIN 68 877 Medida ajustable de la altura de trabajo de 720 a 750 mm Ajustable . respaldo 480 máx. m) x 1.34 de la estructura de las ruedas 1. 280 máx 365 máx.

Creciente linealmente de 195 a 260 mm para una altura de asiento de 570 a 900 mm Figura 57. Máx. 510 mm desde los bordes del asiento 8. Altura del respaldo (alto de el propiamente dicho) mín 320 mm 10. Ajuste del respaldo entre 380 a 420 mm 7. Medidas para sillas de oficina según DIN 4551 y sillas de trabajo según DIN 68 877 .6. Ajuste del respaldo entre 170 a 230 mm 9.

54 593 .Figura 58. Silla según norma DB N 54 521 .

Ejemplo de silla con apoyo total en la columna vertebral sin regulación de altura de respaldo Figura 60. Ejemplo de silla con regulación total de origen español .Figura 59.

ASIENTO A Altura del punto de hundimiento máximo del asiento: Asiento sentado-normal Regulable Asiento sentado-normal fijo Asiento sentado-de pie Regulable B Asiento apoya-muslos regulable C Profundidad delante-atrás E del asiento F Anchura del asiento G Altura del respaldo U Ancho del respaldo Radio del soporte Radio de la curva del respaldo APOYAPIES R Altura del apoya pies: Asiento sentado-normal (para personas de pequeña talla) Regulable Fijo Asiento sentado-de pie V 400 a 560 430 750 a 850 600 a 750 350 a 400 400 a 450 200 a 250 350 a 400 300 a 325 300 a 800 X Y α β M Radio de curvatura del respaldo n < 700 (convexidad ) V 30 A 70 V´ Altura del punto más 170 A 220 saliente del respaldo con respecto al asiento Altura del punto más 320 A 420 alto del respaldo con respecto al asiento 3+2 Inclinación hacia atrás del asiento 100 a 105° Inclinación del respaldo con respecto al asiento 400 a 560 Distancia asiento apoya pies regulable Ancho del apoya pies Profundidad del apoya pies Inclinación de apoya pies: Regulable Fijo 450 a 550 300 a 350 0 a 15° 10° P S Y 40 a 100 70 300 a 450 .

en la figura 63 muestra un perfil de las sillas y en la figura 64 da una idea de las cargas sobre la columna vertebral.regulable Figura 61. El tipo I es una silla fija con respaldo anatómico El tipo II balancea 2° hacia delante y 14° hacia atrás. Figura 63. giratoria libre con respaldo anatómico. Hünting y Grandjean Establecen por su lado tres tipos de asientos como se observa en la figura 62. El tipo III silla comercial para oficina con regulación del respaldo para la zona lumbar En la mencionada figura 62. Recomendaciones del instituto MAPFRE de España. Perfil de las sillas de la figura 62 . hace una comparación entre los distintos tipos.

Sentado adelante (Cuerpo delante del centro de gravedad) Sentado en el medio (El cuerpo en el centro de gravedad) Sentado atrás (El cuerpo detrás del centro de gravedad) Figura 64 El Asiento .1. 4.5. en función a tener que mover estando sentado para abajo la pierna o tenerla rígida apoyada sobre el piso.Parte 14 Lic. SILLAS ESPECIALES No siempre las sillas comerciales se adaptan a las necesidades de un puesto de trabajo. en el caso que esto ocurra será necesario recurrir al uso de sillas especiales. José Luis Melo 4.5. SILLAS PARA PEDALES O PERSONAS CON UNA PIERNA RÍGIDA (FRACTURADA) En la siguiente figura se presenta una silla esquematizada que tiene los bordes móviles para permitir el movimiento de los muslos. .

SILLA PARA TRABAJOS EN POSICION DE PARADO En trabajos con video terminales en planta se suele utilizar sillas de reducidas dimensiones como la que se presenta en la siguiente figura. las mismas permiten descargar entre un 25 a un 35 % del peso del cuerpo. aliviando las piernas y de esta manera no facilitar la generación de várices.Figura 65. . Silla con bordes móviles. 4. Este tipo de sillas son las utilizadas para tareas de control al lado de máquinas herramientas en las que no se puede alejar ni tampoco estar sentado.2.5. Regulación entre 80 y 50 cm.

derecha silla de origen nacional. Se dice que la inventó un arquitecto noruego. De hecho.3. Forma de uso de la silla de apoyo izquial. otros dicen que fueron médicos norteamericanos.5. 4. SILLA BALANS La silla Balans o escandinava posee un aspecto desgarbado. Figura 67. esta rara silla esta siendo . que la diseñaron para ser usada por heridos en la segunda guerra mundial. solo un lugar donde recoger las piernas. Izquierda esquema de silla de Alemania. no tiene respaldo ni paras.Figura 66.

no afecta la circulación sanguínea. Silla Balans Dado que esta silla permite una mejor descarga del peso del cuerpo a través de las piernas.utilizada desde el fin de los años 40 y principio de los 50. El Asiento . José Luis Melo 4. FORMA DE SELECCIÓN DE UNA SILLA . las que si se producen en sillas mal diseñadas. precisamente por donde no hay venas y por consiguiente. En la figura 68 se observa unas sillas Balans. las que exigen mantener posiciones en las que se crean zonas de compresión muscular que impide el libre paso de la sangre. Figura 68. Uno de los argumentos de los fabricantes es que este tipo de silla alivia el stress músculo-esqueletar al distribuir el peso del cuerpo en forma pareja entre las rodillas y la espalda.Parte 15 Lic. evitando en las personas propensas a las várices.5. la generación de estas.

todo referido indirectamente a la altura de la mesa o escritorio o elemento de trabajo. y en sentido frontal (escoliosis). si el usuario trabaja de pie y sentado en forma combinada o solo sentado. se determina su grado de curvaturas en sentido lateral (lordosis y sifosis). y si el individuo tiene escoliosis el corte del espaldar de la silla será curvo. nos va a dar la altura de lamisma. en ningún caso es recomendable la silla tipo Balans para este caso dado que no brinda apoyo corrector dejando la curvatura anormal de la espalda. • Para trabajo de escritorio. Demás está decir que muchas veces se elige la silla en función de la jerarquía dado el caso el alto del respaldo aumenta con el nivel ejecutivo. dorsal y cervical). • El movimiento en trabajo en posición de pie-sentado nos dará la necesidad de apoya pie en la silla. vídeo terminales. si la tarea se realiza indistintamente de pie o sentado. (envolvente) como se observa en la figura 71. esto ergonómicamente es una aberración. • En base directa del usuario estudiando su raquis. • No es un elemento decorativo. (lumbar. deberá cubrir la zona lumbar y dorsal de la espalda. el perfil de la espalda deberá serrecto como el de la figura 70. que esta llegue a ser estéticamente perfecta es algo que no hace al confort de la misma. altura de trabajo. • Si la tarea tiene mucho movimiento el respaldo solo cubrirá la zona lumbar de la espalda. • Que esta se selecciona en función a la tarea. LA SILLA NO ES UN ELEMENTO DECORATIVO: La función de una silla es brindar asiento al ser humano. • Si la tarea es reclinada hacia adelante. y directamente a la altura correcta de trabajo. etc. etc. • Si trabaja con la cabeza levantada en forma prolongada deberá tener un respaldo que cubra el total de la espalda. .Para seleccionar una silla correctamente se debe partir del concepto que la silla: • No es igual para todos los puestos de trabajo. el diseñoantropométrico del puesto de trabajo y la persona que loocupa. el respaldo deberá ser recto (90*). si las tiene en forma opuesta poco pronunciada. Si tiene una lordosis y sifosis acentuadas deberá ser la silla con un respaldo como el de la figura 69. así también el ancho. como por ejemplo trabajar con microscopio. para permitir el libre movimiento.. LA SILLA CORRECTA NO ES IGUAL EN TODOS LOS PUESTOS DE TRABAJO: Hay un problema que se repite constantemente cuando se selecciona las sillas para un área de trabajo fundamentalmente en las que se realizan tareas de tipo administrativo. el responsable busca que todas las sillas sean idénticas pero la realidad nos dice que cada puesto de trabajo necesita un asiento de acorde a sus dimensiones. LA SELECCIÓN DE LA SILLA SE DEBE HACER EN BASE A: • El tipo de trabajo.. y fundamentalmente el costo.caso típico de las cajeras de supermercados.

Figura 70. 5. Silla con protección lumbar marcada. ASIENTOS PARA EL TRANSPORTE PÚBLICO Los asientos para el transporte público tienen una gran cantidad de variables por lo que hay que analizar los distintos casos en forma particular. Categoría • • • • Alta Media Baja Etc.Figura 69.Solo mujeres . Tipo de vehículo: • Ferroviario • Automotor • Aéreo . Silla con respaldo sin demarcar curvas. Respaldo envolvente. Las variables existentes están dadas según los siguientes criterios: 1. 2.Solo hombres 3. Figura 71. Destinatario • Niños • Adultos .Toda la población . Duración del viaje • Corta • Media • Larga 4.

esto da muy buen resultado pero su duración es breve. pero no así el resto de los materiales. son agentes de riesgo de alta peligrosidad. todas las estructuras metálicas lo son. una de ellas es la de pintar o sopletear la superficie con un elemento que le confiera las características deseadas. en todos los casos estos deben ser ignífugos. por lo que su duración (característica de ignífugo). palancas.1 CATEGORÍA La categoría no influye en las características ergonómicas del asiento sino en los factores de estima y status por lo cual no los analizaremos. También podemos citar el que se hace por formulación. NOTA: Esto último es aplicable a todos los elementos que conforman el salón de un vehículo.goma). cables. alfombras paredes (casi siempre de formica). por ser por lo general polímeros aromáticos desprenden gases tóxicos. el cual cumple con los requerimientos algo más tiempo que el anterior. coberturas. por el aseo (lavado en particular). pero si logran que la combustión se haga en forma lenta. piso. • Etc.• Naval. es decir el elemento retardante se coloca directamente en la composición del producto. peso permitido. tome la característica de ignífugohay varias formas. derivados del petróleo. cantidad de espacio disponible. que es la característica de los materiales. Pero independientemente de todos ellos hay un punto en común que se tiene que tener en cuenta que no corresponde a la ergonomía pero si a la seguridad. Todos los criterios anteriores hacen que varíe el diseño del mismo por razones típicamente funcionales. La cualidad de no combustible está dada en el material. estos cuando se queman (entran en combustión fácilmente). etc. por que este se retira de apoco por el uso y la fricción. esto hace que el lavado no afecte su eficacia y la migración se hace mucho más lenta. Los elementos mencionados en último lugar son combustibles por ser en la mayoría. techos. restando riesgos de asfixia. Para que una cobertura o un elemento mórbido (esponja . elementos mórbidos. Los retardantes novan a lograr que la cobertura y/o elemento mórbido no se quemen. llega a ser de varios años. Otro sistema es el de embeber la cobertura y/o el elemento mórbido con un líquido retardante. adornos. por migración inhibidor oretardante.etc. consiguiendo primero que las personas logren tener más tiempo para escapar y por ser lenta la combustión la emanación de gases tóxicos por unidad de tiempo sea también menor. . 5. lo cuál junto con el fuego. etc. etc.

Lamentablemente en nuestro país no se contemplan los niños en los diseños de sillas o asientos para el transporte y lo que existe es poco e importado. DESTINATARIO El destinatario bajo el punto de vista ergonómico tiene mucha importancia. en el caso de un vehículo destinado a corta distancia. los cuales se colocan sobre los asientos standard en el caso le llevar un niño muy pequeño. para las medidas correspondientes al ancho. dado que para el diseño del asiento. pero el problema es que no existen tablas de los niños y menos referida al tamaño por edades.3. (salvo las tablas de estatura y desarrollo de los médicos). dando prioridad a las que viajan de pie. (estas normas demarcan las medidas de los asientos en forma rígida. se tiene que decidir la tabla antropométrica que se va a utilizar. cuando los asientos tienen una disposición transversal se le da una distancia mínima entre asientos. siendo prácticamente incumplido esto en los asientos del transporte automotor urbano. 5. como el caso de los transportes escolares se debería tomar una tabla adecuada a los infantes. DURACIÓN DEL VIAJE La característica de la duración del viaje hace que se contemplen mas los elementos de confort. NOTA: Se procura que viaje la mayor cantidad de personas. sino que tampoco el carácter ignífugo de los asientos por razones de seguridad. Cuando los usuarios son niños. NOTA: No solo no se respeta lo referido a la antropometría.2. De todos modos existen normas específicas para los asientos de los transportes automotor y los ferroviarios. el 5 percentil para la profundidad del asiento y el 50 percentil para la altura del asiento. pese que en la actualidad se respetan poco estas disposiciones). motivo por el cual se da prioridad a la cantidad de personas que lleva. las comodidades son las mínimas pues se consideran que en el trayecto corto los síntomas de cansancio no aparecen. NOTA: Solo algunas líneas aéreas tiene contemplado el uso de sillines. Para el diseño de los asientos o butacas se utilizan las tablas antropométricas normales usando las medidas correspondientes al 95 percentil del total de la población. además por lo general los vehículos de este tipo se comportan como vehículos de transporte masivo. y si la disposición es longitudinal (por que permite que entre mayor cantidad de personas al ubicarse de pie gente el lugar .Generalmente responde a razones de mercado usuario y su poder adquisitivo. 5.

teórico del paso entre asientos). En general las empresas de transporte automotor y ferroviario consideran cortos los viajes urbanos, (hasta media hora de duración). A los viajes dentro de la zona suburbana o ciudades próximas no más de 50 Km. Se las considera de media distancia, pasando a ser de larga distancia todos los viajes de mayor distancia. NOTA: En lo que respecta a los viajes en aeronaves, el criterio de larga, o corta distancia, lo hace la autonomía, para lo cual se diseñan los asientos, también en ellos la forma del asiento la da el volumen o diámetro del fuselaje. En navíos también hay muchas variaciones, las que da la categoría, el tipo de travesía y la duración del viaje propiamente dicho. . El Asiento - Parte 16

Lic. José Luis Melo 5.4. TIPO DE VEHÍCULO Tratar los asientos de transporte automotor y ferroviario, es más fácil dado que son más simples de estudiar, por tener en juego menos variables, además los asientos para transporte aéreo o navalposeen reglamentaciones muy específicas, tales como la flotabilidad (que le dan la característica de salvavidas), etc. 5.4.1. EL ASIENTO EN EL TRANSPORTE FERROVIARIO Sobre el tema: "Asientos en el servicio de transporte ferroviario de pasajeros", hay en existencia muy poca bibliografía en Argentina, la mayoría, son normas NEFA, estas fueron hechas correctamente en el momento que se implementaron pero en la actualidad quedaron ampliamente superadas por los avances tecnológicos que al respecto, se produjeron en los últimos años. El servicio de transporte de pasajeros en los ferrocarriles varió mucho en la Argentina y en el resto del mundo, debido a una cantidad grande de factores, unos de tipo técnico, o económicos, otros de tipo sociológico. La evolución de la tecnología ha permitido disponer de nuevos materiales y el aumento de los conocimientos y aplicación de la ergonomía facilitó mucho la mejora de los diseños procurando dar más comodidades al usuario. Por otro lado el aumento de la densidad de la población, su variación sociocultural, han hecho que se produzca un aumento de la competencia con medios alternativos de transporte, como ser taxis,

colectivos, remises, autotransporte colectivo, charters, aviones, etc., hacen que surjan necesidades de mejorar el servicio en vistas amantener o aumentar la cantidad de pasajeros. Las respuestas a estas exigencias son variadas; cambiar el material rodante, modificarlo, cambiar su itinerario, etc. Una alternativa es la de mejorar el confort de los coches, lo que lleva a la idea de cambiar o rediseñar los asientos. Es una variable muy aceptable dada la baja inversión que insume y el gran impacto que da al usuario. La alternativa de cambio de asientos consiste en reemplazarlos o modificarlos de manera tal que mejoren dos aspectos fundamentales en los seres humanos: los factores de función (los que hacen a la comodidad del asiento,que permita descansar o dormir mejor) y los factores de estima, (los que hacen al atractivo de las cosas, formas, color, textura etc.). El primero de los factores responde a características fisiológicas y antropométricas, el segundo a factores psicológicos. Además las empresas ferroviarias necesitan otros elementos que agregar, estos son, entre otros, reducir los costos y tiempos de mantenimiento, facilitar la limpieza, aumentar las características de no inflamable, NOTA: Dado que en la propagación del fuego en los accidentes los asientos y los recubrimientos son los factores de mayor riesgo, como se mencionó anteriormente. 5.4.1.1. CONFORTABILIDAD Para estudiar la confortabilidad debemos recurrir al análisis de los factores ya mencionados anteriormente, los de uso y estima. Estos nos van a dar las alternativas de solución para los diseños en cada caso, según sea la finalidad para la cual está destinado cada coche, será la forma como estén ubicados los asientos, (coches comedor, de servicio suburbano, de media o larga distancia etc.), también tiene que ver la categoría del vagón, de primera, clase turista, etc. 5.4.1.2. FACTORES DE USO El factor de uso es en sí el diseño básico del asiento, para lo cual se debe recurrir a la ergonomía. Según el apunte de "Ergonomía de la Universidad de Morón", se tiene que: 1. La necesidad de la elección de un asiento impone conocer las características del usuario como así las de las formas del lugar y situación donde será ubicado. 2. M. Laville ha señalado el importante rol de la función postural que participa en el reconocimiento del aspecto próximo al cuerpo. 3. El asiento es un elemento determinante en las posturas, según sea su concepción puede participar en el confort postural. 4. " M. Gregorie, (reumatólogo), dice que el respaldo es raramente utilizado en los puestosde trabajo de secretaria y operador de P.C.", pero en el transportees de primordial importancia, fundamentalmente por que en él recuesta el pasajero para dormir, leer, descansar, etc..

5.4.1.3. TIPOS DE ASIENTOS En la actualidad en los ferrocarriles de la Argentina hay un gran número de modelos de asientos muchos han sido diseñados hace mas de 30 años por los constructores de los coches según los criterios y posibilidades de la época y en algunos casos se adaptaron a las tecnologías del momento, otros son totalmente nuevos. 5.4.2. ALMOHADÓN La selección almohadón en un asiento es de vital importancia para brindar la comodidad que el usuario necesita. Al sentarse, (desde el punto de vista posicional), partiendo que la descarga del peso del cuerpo se hace a través de los huesos, (estructura portante de los vertebrados) y no de los músculos, se tiene según se aprecia en la figura 34 que al estar sentado las nalgas reciben el peso del cuerpo en forma puntual a través de las tuberosidades esquíales y también descarga el peso de los muslos. También se puede observar en la figura 22 las líneas de igual presión ejercida por el cuerpo al estar sentado sobre una superficie lisa. En la figura 24. Se observa el efecto en las nalgas según la forma del almohadón. Como se mencionó anteriormente, por lo general los diseñadores de asientos y butacas suponen que los músculos deben descansar firmemente sobre el asiento (almohadón), para repartir lo mejor posible el peso del cuerpo sobre el área de soporte, además los tejidos de los músculos no pueden, evidentemente, ofrecer apoyo y la única parte del cuerpo que está en condiciones de hacerlo son los muslos dado que poseen el hueso en su centro. El almohadón de un asiento debe poseer formas anatómicas que no dificultan el cambio de posición del usuario, sino que se debe adaptar a las nalgas evitando formar zonas de gran descarga de peso, (alta presión), por otra parte, debe tener una salida redondeada para que no genere una zona de alta presión a la salida de los muslos de él, pues impediría la libre circulación sanguínea en las piernas, mucho más si éstas, por alguna razón cuelgan. En el aspecto técnico constructivo deben ser antideslizantes, fundamentalmente por la sensación de inseguridad que transmite y las consecuencias que esto acarrea en un cambio repentino de velocidad, aceleración y fundamentalmente desaceleración, (frenado brusco o choque, en donde el pasajero sale despedido con facilidad con las consecuencias predecibles) NOTA: En asientos construidos con resina epoxi y fibra de vidrio, o con fórmica u otro producto equivalente, hechos así por razones higiénicas cumplen su cometido bajo ese punto de vista de limpieza, pero son fríos en sensación, también en temperaturas bajas y en largos viajes molestos al no permitir respirar a la piel de la s zonas de contacto y ante desaceleraciones bruscas el usuario sale despedido con mucha facilidad. En teoría, es deseable que los asientos estén cubiertos de una tela porosa y que el elemento elástico sea

capaz de dejar pasar el aire, para permitir respirar libremente la piel del hombre evitando la acumulación de la humedad de la transpiración; pero en el caso de un asiento de uso público las porosidades deben evitarse por razones de higiene y salubridad dado que en ellas se pueden alojar todo tipo de elementos o ente que transmita enfermedades. Por lo tanto es recomendable en este caso una tela que del lado opuesto al de contacto sea impermeable, para poder eliminar el aire caliente y la transpiración del cuerpo en la superficie del almohadón debe haber canales que lo permitan, fundamentalmente en la zona donde se apoyan los genitales. 5.4.3. EL RESPALDO El respaldo debe tener una forma tal que se adapte a las curvaturas normales de la columna vertebral. En cuanto al material, éstos deben tener las mismas características que las del almohadón, salvo que éste debe ser más blando porque el peso a soportar es mucho menor y la superficie de apoyo independiente del diseño siempre es mayor, salvo contados casos muy particulares. También se deben respetar los canales de ventilación. 5.4.4. APOYABRAZOS No todos los asientos llevan apoyabrazos pero, en el caso que los tengan, estos deber reunir una serie de requisitos muy pocas veces respetados. Uno de ellos es que, además de brindar la comodidad de su función, deben permitir salir al pasajero. Para ello deben ser: rebatibles el del lado pasillo y el del centro en el caso de asientos dobles o triples. Muchos para facilitar el movimiento los hacen cortos, pero esto lo único que logra es restar comodidad a la función para la cuál ha sido colocado. Deben ser diseñados con una forma relativamente recta, además ser algo acolchados con la misma tela que el almohadón y el respaldo o con poliuretano inyectado, tipo piel integral, (gofrado, o de otro material con características similares). El Asiento - Parte 17

Lic. José Luis Melo 5.5. FACTORES DE ESTIMA Como se mencionó anteriormente los factores de estima son aquellos que hacen que el usuario se sienta atraído por el producto, elemento o servicio, estos ofrecen estética, calidez, (como ser color, forma, textura, etc.). En nuestro, caso al asiento hay que agregarle, sobre los elementos fundamentales que da la ergonomía, atractivos para que el usuario se sienta atraído, cómodo, gustoso, como ser: la textura de la tela, el color, los dibujos que ésta pueda tener, la forma armónica del asiento, (que no tiene que ver con el

desarrollo que dio la ergonomía. (cualquiera de ellos). (cualquiera de ellas). uno construido de igual forma a la mencionada en el almohadón y otro en que el respaldoconsiste en un cuerpo de espuma de goma o poliuretano moldeados.La estructura es de acero. poliuretano u otro material similar que debe ser.Los laterales del lado pasillo son de una estructura de acero tratados de la misma forma que los apoyabrazos. también de acero.Clase turismo 2. 5. sobre la malla va un fieltro.que también. TECNOLOGÍAS DE CONSTRUCCIÓN 5. donde van sujetos unos resortes. sobre este va una capa de espuma de goma.Primera clase 2. que deben ser ignífugos y una cobertura de cuerina o tela ignífugas engrapadas a la estructura.6.2. en la mayoría de los coches ferroviarios de transporte de pasajeros en la Argentina. deben serignífugas.Etc. independiente de su categoría: 2.1. que en algunos modelos lleva una chapa deacero o acrílico de protección y adorno.El almohadón del asiento por lo general está hecho sobre una estructura metálica. se tienen en cuenta los efectos psicológicos de distinción y agradabilidad. 4. para colocarlo según la dirección de circulación del vagón) 2. independientemente de su tipo • Fijo.El respaldo: hay de varios tipos pero priman por lo general de dos.Los apoya brazos consisten en una estructura de madera cubierta con espuma de nylon con una cobertura engrapada del mismo material que la cobertura delrespaldo y almohadón 5.6. 3. el asiento está construido de la siguiente manera: 1. • Bascularte (el respaldo se posesiona según la dirección de marcha) • Giratorio (rota. .1. puede estar en esto también la moda del momento contemplada). ASIENTOS ACTUALES En forma convencional.3. sobre ellos va una malla de alambre de acerotomada en su borde por una varilla. ignífugo y por último sobre todos una cobertura de cuerina o tela.

En lo que respecta a la seguridad.Estéticamente son de diseño muy viejo.Cualquier corte. que es más desagradable o directamente. usando como elemento de relleno y elástico.2. pero es la reparación ideal. muy costoso por cierto.Los asientos se cortan en las costuras por el efecto troquelado. 5. gofrado.los elementos de mayor propagación del incendio. descuido.). etc. consiste en establecer un diseño ergonómico de los mismos. ASIENTOS HECHOS CON NUEVAS TECNOLOGÍAS La nueva tecnología para la construcción de asientos de pasajeros en nuestro país. (pasado de moda). deja al descubierto el relleno que se degrada con facilidad por el roce. o enganches. no se puede dormir. son junto con la cobertura de las paredes. dando como resultado la pérdida del carácter protector en unos seis meses. (por vandalismo. apoyabrazos. es el retapizado. son rociados (pintados) con un componente fosforado para darle la característica que exige la norma. 3. acción psicológica de la simpatía a continuar el daño. si se puedehay que hacer una gran costura desagradable a la vista. generando líneas de debilidad por donde se rompe la tela). (sobretodo en los de larga distancia).6. que en caso de accidente. o rotura por efecto troquelado. se pueden realizar sobre la base de una estructura metálica la cual se cubre con telaimpermeabilizada o por una estructura recubierta por poliuretano inyectado tipo piel integral. (en el diseño se prevé eliminar al máximo ésta para evitar el efecto troquelado). con materiales combustibles. 4. (fuera de norma).Funcionalmente en su mayoría son incómodos. esta protección si bien es efectiva dura poco pues el producto se sale o desgasta por el roce del uso o migra rápidamente. (el cosido rompe la trama de la tela al dar las puntadas. . o porla acción de nuevas agresiones. (fuego). espuma de poliuretano ignífugo. lopeor por el costo y la mano de obra. son muy vistos y desagradables. Los elementos secundarios de los asientos. otros por su forma de construcción.Para reparar un corte. en muchos modelos. implementar el uso de telas ignífugas con colores más agradables y cálidos. son de aspecto frío. colocar un parche. (tentación. inyectada in situ dentro de la tela previamente impermeabilizada y vulcanizadas sus costuras.laterales de pasillo.NOTA: Los mismos tienen un gran número de factores o elementos en contra como ser: 1. 2. 6. 5. una gran parte fueron hechos con materiales no ignífugos.

(un caso típico es el que ocurrió al introducir nuevos coches en la línea "B" de subterráneos. 7.El carácter de ser ignífugo se mantiene por mucho más tiempo que cualquier otra tecnología conocida.El reemplazo del almohadón y el respaldo es fácil. superando ampliamente los dos años y medio de duración. como se usan telas vinílicas. En el caso de pinturas.NOTA: Vamos a enumerar algunas ventajas: 1. con diseño nuevo dando una imagen de renovación a bajo costo del salón del vagón. Observaciones Considerar el borde delantero . ASIENTOS PARA EL TRANSPORTE Componente Asiento de diseñado conductor de auto Altura del asiento 250 mín. que impiden la migración del componente fosforado. fundamentalmente sin modificar la estructura se pueden poner cualquiera de las partes. está sellado por la tela ignífuga y su impermeabilizante.Al ser más atractivo disuade al vandalismo. 6. donde el vandalismo se redujo hasta casi su desaparición). éstas se pueden lavar sin problemas. autos. como los labios de la rotura no se separan ni se separa la tela por estar inyectada in situ.Al tener un diseño ergonómico el pasajero puede sentarse cómodamente. (autotranporte. porque el poliuretano inyectado lo es por formulación química. leer sin problemas y dormir con absoluto confort. 6. 4 3 máx. aviones.). de los asientos antes mencionados.El asiento en particular se transforma en un elemento más agradable y llamativo dado que mejora con creces las comodidades con respecto a los que ofrecen los servicios que le hacen la competencia.El reemplazo de partes dañadas se realiza fácilmente con cuatro tornillos y con muy bajo costo.El salón del coche se hace más atractivo. o ambos componentes a la vez. 5. que es también ignífugo.En caso de vandalismo. etc. 8. se puede reparar con cemento de contacto. 2. quedando solo la marca de la línea de corte. 4. rápido y de muy bajo costo. 3.1 Asiento de Asiento del pasajero chofer de camión 380 a 4602 430 430 máx.

200 Ajuste deseable Elemento ajustable Relleno máx.Profundidad 430 mín. 20° máx. 430 máx. 0 a 6° 1 5 a 12° 1 La inclinación es hacia atrás 150 mín.5 450 min. 1 450 máx. En todos 800 mín. 430 mín. 15 a 30° 2 450 mín. distancia en altura A una altura superior a los 680 mm Sobre la superficie del asiento Ancho del 250 min. 450 mín. 450 máx. 3 a 5° 430 máx. 10° mín. Ancho del asiento 500 mín. 415 mm Ajustable 380 a 480 mm desde el apoyo de los pies Con la cabeza BIBLIOGRAFÍA . 450 min. apoya cabeza Alto de los apoyabrazos • • • • • 250 min. 10 a 30° 4 De un lado a otro Punto de 180 a 2001 apoyo lumbar 180 a 2001 180 a 200 En la zona de la bóveda lumbar. 10 a 25° 2 450 min.5 Medido reclinado Ancho del respaldo e inclinación 480 mín. 800 min.1 480 máx. 460 a 530 800 mín. 250 mín. Inclinación 10 a 16° de la superficie del asiento Ajuste horizontal Altura del respaldo 160 mín.1 del asiento 500 máx.

Ing.010. In REFA Naachrichten. München 1991 Prof.. Human Factors in Engineering and Design.257. "Normen". nat. Theodor Hettinger. Haubner. Johannes Henrich Kirchner und Dr. Guillermo Gustavo.N° 28. Berlin. Dr. Cornell University. Verlag TÜV Rheinland (1981) Benz. "Principios de la conformación del trabajo y de la operación del trabajo". Spiegel. 1988. Verlag TÜV Rhrinland (1986) Diario Clarín. med. grad.. 1963. W. Arbeit und Stress. med. . Bernd Hahn. Berlin-Köln (1992) Dr. Bayerisches Staatsministeriun für Arbeit. Kleine Ergonomische Datensammlung. Verlag TÜV Rheinland (1981) Berger. Schwere Lasten-leicht gehoben. "Modulo 1". Dr. Prof. Gestalten der Sehbedingunden am Arbeitsplatz.: A. Prof. Helmunt Krueger. Editorial Gustavo Gill. "Mobiliarios: Métodos de ensayos de estabilidad" . S. (1980) Lange. Arbeitsplatz-gestaltung und Köpermasse. Leibig Roll. Ing.N° 28. "Espuma flexible de poliuretano para colchones y tapicería" . Hettinger. Ernest J. REFA. Alexander -“La Eliminación”. rer. "Mobiliarios Sillas y Taburetes: Métodos de ensayo de resistencia de la duración" . Wolfgang. Dr. Barcelona (1980). Wolf MÜller Limmroth. Kellermann F. Med. Dr. Ergonomics in industry" Kira. Schwere Lasten-leicht gehoben Bayerisches Staatsministeriun für Arbeit. Ing. Maciá. "Modulo 6". Beuth Verlag Gmbh . Tema 19. "Introducción a la conformación del trabajo". Gross. Müller. Dipl. Jenner. Grundzüge der Ergonomie. Familie und Sozialordnug. 1988. Sitzen Sie richtig? Bayerisches Staatsministeriun für Arbeit. Murray. Beuth Verlag GmbH. Grundzüge der Ergonomie. Stutgart. D.: Physiologische Arbeitsgestaltung . "Modulo 6". Familie und Sozialordnug. Gestaltung von Bildschirm-Arbeitsplätzen.Método para Evaluar el Comportamiento al Fuego. K. Van Wely. "Vademecum. Barcelona 1980 Mercedes Benz. Mc Kornick. "Patología de la columna vertebral" Editorial Universidad. Laurig. 1979. R. Mc Cormich. 1990-1997. Dr. München 1991 Prof Dr. Grandjean E. München 1989 Fundación REFA de Argentina: REFA. Wolfgang. Dr. Med. Ph. Tema 4 (Ergonomía). diversos artículos de divulgación técnica. Landan. Familie und Sozialordnug. Bayerisches Staatsministeriun Für Arbeit und Sozialordnug IRAM . Arbeiten mit den Bildschirmaber richtig. Prf.012. Unswirkunger der Mikroelectronik aus Arbeituswissenschaftlichet Sicht. Ing.N° 13. . Reinhard Schug. Grandjean E. Buenos Aires 2000. ecomed (1991) Dr.: "Elementos de Ergonomía". Editorial Gustavo Gil S. Prof. Estadistica Mc Graw-Hill Mejico Prof Dr. Tema 18. Köln 1992 Dr. Ergonomie für Konstrukteure und Arbeitsgestalter Prof.A. Verlag TÜV Rheinland Laurig. Wolf-Limmroth bearbeitet von Dr. Eckart Baum. New York.. 1988.Benz. 1966.A. Center for Rousing and Environmental Studies. Hüting W. Van Willerms. Med. Theodor. Ing.

G. Silvio Denegri / Lic. München 1990 Panero Julius. Cerca del 80% de las personas padecen de dolor lumbar en algún momento de su vida. W. Probability. Auflage. Rohmert. . Universidad de Buenos Aires. Ediciones G.. (1981). D . Wolf Müller-Limmroth. Sistema hombre máquina". W.Dr. Verlag TÜV Rheinland. München-Vien. Rouviere H. Hoy en día sabemos que existen entre otros. München 1983 Informe UGT de España.. "Anatomía Humana". y probablemente casi el 100% tendrá algún tipo de molestia lumbar leve."(1981) Schnauber Zerltt. Montagegestaltung. La lumbalgia es uno de los síntomas más frecuentes que padece el ser humano a lo largo de su vida. Lumbalgia / Lumbalgia: el mal de muchos Autor: Dr. Nereo R. McGraw-Hill. Familie und Sozialordnug. Med. 1967. Paula Tosello LUMBALGIA . Familie und Sozialordnug. factores relacionados con la . Beanspruchungs-messmethoden Verlag TÜV Rheinland. Köln (1984) Schmisdke. Grundlagen der technischen Arbeitsgestaltung. Doz. Helmut Strasser. Ing. Silvio Denegri Especialista en traumatología y ortopedia. Carl Hanser Verlag". "Las dimensiones Humanas en los Interiores". "Elementos de Ergonomía. factores laborales. H.: "Lehrbuch der Ergonomie 3. Dr. Ph. Schultetus. Ergonomie an der Kasse-aber wie? Bayerisches Staatsministeriun für Arbeit. Masson. Dortmund/Darmstadt im 1987 Seymour Lipschutz.Bayerisches Staatsministeriun für Arbeit. Dr. Zelnik Martin.. Parro. Prof. posturales. Ed. Las causas de la lumbalgia son múltiples. SA. Méjico Priv. Habil. Delmas A.

La columna cervical permite los movimientos del cuello. La columna vertebral se divide en cinco sectores. tendremos varios elementos que bien por sí solos o combinados. que van a ser decisivos en la aparición de las molestias. la que origina la lumbalgia. La columna está formada por una superposición de huesos (las vértebras). las mismas se encuentran separadas por el llamado disco intervertebral. sacro y coxis. dorsal. columna cervical. explican la elevada frecuencia del lumbago en la población general. asociada a las costillas conforma el tórax.actividad física que realiza la persona y factores psicológicos. la columna dorsal. Este disco sirve de . y la columna lumbar. que es la que soporta el mayor peso. Es la lesión de la columna lumbar. es la que presenta la mayor cantidad de lesiones. Si a esto se une la frecuencia con que la columna lumbar sufre alteraciones. lumbar.

así como de dotar de movilidad a los músculos. Finalmente hay que recordar que entre cada dos vértebras salen las raíces nerviosas responsables de distribuir la sensibilidad en el miembro inferior.amortiguador entre dos vértebras y las une firmemente. cuando hablamos de columna lumbar en realidad nos estamos refiriendo a ese todo que forman: las vértebras. también están los ligamentos que refuerzan ese papel. Las alteraciones del disco van a tener gran importancia en la afectación de la columna. los ligamentos y los músculos. a modo de cojín o almohadilla. Cuándo estas raíces se dañan. Por todo ello. Tiene una consistencia firme y elástica. La lesión o el daño de cualquiera de estas estructuras ocasionará una lumbalgia. Todo ello se complementa por una potente musculatura. como por ejemplo . fundamental para lograr mantener recta la columna. los discos. Además del papel que juega el disco como elemento de unión.

que es el que en principio origina el dolor. pero. El episodio de lumbalgia aguda es sumamente característico. Esto obliga guardar reposo hasta que los síntomas cedan. La evolución normal de este episodio es que cure por completo en unos pocos días. Sin embargo. Las causas exactas de este cuadro aún no están bien aclaradas. parece evidente que existe un componente de contractura y distensión muscular y ligamentosa. Dijimos al principio que las causas de la lumbalgia son múltiples.sucede en la hernia de disco. . Limita a la persona para desplazarse y enderezarse. que comentaremos más adelante. la persona que lo ha sufrido debe tener en cuenta que estará expuesta a padecer de un cuadro similar en el futuro y no siempre desencadenado por el mismo mecanismo. aparece generalmente al agacharse para cargar un peso aunque otras veces lo hace sin motivo aparente. aparece la ciatalgia.

grosso podríamos en dos grupos: modo. dividirlas grandes • Causas de origen mecánico. una espondilolisis espondilolistesis (desplazamiento hacia delante de un cuerpo vertebral sobre el inferior). la artrosis lumbar. la degeneración del disco vertebral. Al margen de lo . la presencia de una osteoporosis importante en la región (descalcificación vertebral). Nótese que la mayoría de estas patologías no son de origen laboral. Así. un pinzamiento entre la quinta vértebra lumbar y la primera vértebra sacra. Las de origen mecánico son mucho más frecuentes y radican en alteraciones de la estática y la mecánica de las estructuras que conforman la columna lumbar. una escoliosis. son las causas más frecuentes de lumbalgia. • Causas inflamatorias.

mencionado. Lo mismo ocurre con determinadas actividades laborales como cargar pesos. como sucede por ejemplo con el conductor que permanece varias horas sentado en una postura y asiento incorrectos. Las causas de origen inflamatorio tienen su fuente en determinadas enfermedades que producen una inflamación de las vértebras. ya que requieren agacharse con frecuencia o hacer esfuerzos físicos mientras la columna permanece en una posición forzada. jardinería o trabajos del hogar. cuando son prolongadas y/o inadecuadas. Otras causas no inflamatorias. pueden originar dolor por una sobrecarga de los músculos lumbares. hay que recordar que nuestra columna lumbar precisa de unos cuidados que con frecuencia se olvidan. Así. de los tendones o de las articulaciones próximas. determinadas posturas. sería la lumbalgia . pero que podrían incluirse en este apartado.

la signosintomatología y el examen clínico. originando un intenso dolor irradiado a la cara posterior del muslo y la pierna. Diagnosticar una lumbalgia no presenta mayores inconvenientes: el interrogatorio. ya que al dolor lumbar.provocada por infección o tumores. acompañado por un par radiológico. se asocia la compresión del nervio ciático irradiado a los miembros inferiores. pérdida de fuerzas y sensación de hormigueos o anestesia de los miembros inferiores. la lumbalgia se acompaña de dolores. nos . También en casos persistentes. A veces. se puede hacer necesaria una resonancia magnética nuclear. Lo más frecuentemente relacionado con esto es la hernia de disco que contacta con la raíz nerviosa. rebeldes al tratamiento médico. nos ofrecen los datos necesarios como para diagnosticarla. En los casos de lumbociatalgia. en estos casos hablamos de lumbociatalgia.

De esta forma. De hecho.T. en cambio. requiere de reposo en cama dura. Se cuenta con el apoyo fisioterapéutico en sesiones diarias. así. una gran parte de las bajas laborales se deben a este problema.valemos de la electromiografía con velocidad de conducción de miembros inferiores. llegado al diagnóstico puntual. En Prevención A.. estudiamos las lumbalgias tratando de detectar la patología de base. antiinflamatorios no esteroideos relajantes musculares y la aplicación de calor local tres o cuatro veces por día.R. La magnitud del problema social y laboral del dolor lumbar es muy grande. brindamos la atención durante la fase aguda (en caso de tratarse de una . se puede afirmar que en el plazo de tres a siete días el paciente se encontrará totalmente restablecido. El tratamiento de la lumbalgia aguda es sumamente sencillo. para saber si la patología es aguda o presenta. cronicidad.

en manos de su seguro de salud social. El cuidado columna de la lumbar . En la mayoría de los casos. dejando el tratamiento de la patología en sí. una fractura de vértebra lumbar). Lumbalgia: El mal de muchos . se brindan los tratamientos adecuados a través de especialistas en columna vertebral distribuidos en distintas partes del país. Cuando la patología es de origen estrictamente laboral (por ejemplo. independientemente de la edad. el dolor lumbar no suele conllevar una patología grave ni duradera.Paula Verónica Tosello Licenciada en Kinesiología y Fisioterapia Los dolores a nivel de la columna lumbar han constituido un problema para la generalidad de las personas.patología no reconocida por la Ley de Riesgos del Trabajo). Sólo responden a malos tratos que le proporcionamos a nuestro cuerpo.

tanto en el trabajo como en la actividad deportiva y en la vida diaria. tendones. La sintomatología de dicha región localizada o asociada a una neuralgia radicular representa más del 50% de los casos atendidos en un servicio de kinesiología.requiere conocer simples principios generales de prevención. por la delicada estructura y complejas interrelaciones que deben mantener músculos. Ellos son la mayor causa de ausentismo laboral. miorrelajantes) de maso kinesioterapia y de reeducación postural. de prescripción médica (analgésicos. antinflamatorios. Dolor lumbar El tipo de dolor lumbar que enfrenta . como la práctica de ejercicios y adoptar posiciones sanas. ligamentos y articulaciones cuya función es proteger importantes estructuras nerviosas. Las causas del dolor son numerosas. huesos.

Dicha postura comprime los orificios por donde emergen las raíces nerviosas. produciendo . Esta posición se explica por la debilidad de los músculos abdominales que generan una mayor tensión sobre la columna.principalmente el licenciado en kinesiología es de origen mecánico benigno. Dicho origen (mecánico benigno) a su vez se divide en tipo estático (postural) y cinético (malos esfuerzos). donde la columna mantiene la posición en flexión durante muchas horas del día o realizando esfuerzos por un tiempo prolongado. favoreciendo más aún la curvatura en la zona lumbar. ocasionándonos irritación de dichas raíces y. Por el contrario las causas de origen cinético. originan la gran mayoría de las lesiones. como consecuencia. produce dolor. De las causas estáticas o posturales la más prevaleciente es la lordosis excesiva o llamada comúnmente “cola de pato”.

para aliviar el dolor. con una radiculopatía ciática. Luego se trabaja realizando una secuencia de movimientos con el fin de otorgarle al . Tratamiento El tratamiento se divide en dos etapas: la primera o aguda y la segunda o de reentrenamiento postural. En la segunda etapa está dirigido a la extensión. En la primera o etapa aguda el objetivo de tratamiento consiste en la aplicación de distintos agentes físicos. ejercicios terapéuticos y posturas antiálgicas. produzcan la mayor parte del dolor. Es muy probable que el mal acondicionamiento y la acción mecánica defectuosa (malos hábitos para realizar esfuerzos). combinada en algunas oportunidades. movilización y potenciación para lograr así la estabilización del tronco.dolor lumbar.

Para ello se realiza una detallada evaluación funcional. Conclusión El tratamiento para el dolor a nivel de la columna lumbar está dirigido a atacar la causa del dolor. que sufrieron frecuentes episodios o si el dolor se mantiene en un grado importante. se busca en la primera etapa disminuir el dolor. . A su vez debe ayudar a adoptar una postura antálgica. puede ser útil el uso de una ortesis (faja lumbosacra). En función de los datos obtenidos. en tanto que en la segunda.paciente un programa específico que lo guiará hacia la reinserción laboral. se trata de fortalecer la musculatura y reeducar los movimientos para evitar nuevos episodios. La misma debe ser entregada junto con un programa gradual de ejercicios e instrucción sobre la postura y hábitos funcionales correctos. En aquellas personas.

De todas maneras. es decir. El tratamiento de la lumbalgia se complica aún más porque intervienen distintos especialistas (reumatólogos. Lumbalgia o lumbago significa dolor procedente o localizado en la zona lumbar pero el término no específica cual es la causa concreta del dolor. Entre los factores de riesgo están: Malos hábitos posturales. Pero con más frecuencia de la deseada muchos pacientes son sometidos a un exceso de pruebas para diagnosticar su mal. producen más daños que beneficios. En algunos casos. hernia discal. etc. defectos hereditarios. malas posturas. Vértebras lumbares. episodios previos de dolor de espalda. médicos de familia.) que aplican fórmulas diferentes ante un mismo paciente y. neurocirujanos. falta de fuerza y resistencia de . Contrariamente a lo que se decía tradicionalmente. escoliosis. miofascitis. el origen puede ser otro como una fractura. tumor. a veces. etc. rehabilitadores. traumatismos. sedentarismo. La zona lumbar es una zona muy vulnerable de nuestro cuerpo. LUMBALGIA O DOLOR LUMBAR Las estimaciones más optimistas calculan que el 80% de la población ha padecido o padecerá dolor de espalda en algún momento de su vida.. En la enorme mayoría de los casos el dolor es de origen mecánico. contradictorias. usos incorrectos. o referido de algún órgano interno.) y no las patologías estructurales (como por ejemplo.). etc. aunque pocos. bajo estado de forma física. tanto en la posición de pie como en todas las posturas que adoptamos. que está constantemente sometida a esfuerzos. reciben terapias que no siempre son las más eficaces y. desgaste. compresión de un nervio.. traumatólogos. en el peor de los casos. Es decir que puede estar presente en el paciente pero no es la causa sino más bien una consecuencia de la causa real. La mayoría se cura espontáneamente. tumoración. de una aberrante función articular de las vértebras lumbares y que además puede presentarse asociado a otros factores influyentes contracturas musculares. hipomovilidad articular. Por eso es importante determinar la causa en concreto mediante un examen completo. Se han realizado ya varios estudios para determinar la relación entre la evidencia radiográfica de artrosis y el dolor de la columna. hernias discales. y demostraron que no existe ninguna relación y que la artrosis tiene la misma incidencia en las personas con dolor que en las que no lo tienen. la artrosis (desgaste) a pesar de estar relacionada. sin recurrir a ningún tratamiento médico.Los movimientos de reeducación son de suma importancia para mejorar la postura. no es una de las causas del dolor de columna. más del 90% del dolor lumbar está causado en realidad por las patologías funcionales de columna (como por ejemplo. como artrosis (desgaste).funcional . etc. dentro de una jornada de trabajo y de ocio.

Es preciso identificar cual es el tipo de problema funcional o estructural que origina los síntomas para aplicar el tratamiento especifico y así evitar la cirugía en los casos que sea posible. al menos. Algunas fuentes de origen de dolor lumbar. educación en hábitos posturales correctos. cáncer. • Mejoría con el ejercicio pero no con el reposo. De manera que el dolor lumbar se puede considerar un mal endémico. trabajos físicos pesados. Es importante la diferenciación de la llamada "Lumbalgia Inflamatoria" que debe cumplir los siguientes criterios (modificación de Rudwaleitt): Mayores (obligatorios) • Lumbalgia crónica • Edad < 45 años Menores (debe cumplir. prevención en las actividades diarias. sobrepeso. movimientos con combinación de flexión del tronco y rotación. exposición frecuente a vibraciones (Ej. traumatismos/ accidentes previos. estrés e insatisfacción laboral. escoliosis. drogas. ya que la cirugía sólo ha de ser considerada en aquellos casos en los que el tratamiento conservador no ha tenido éxito en controlar dolores graves o crónicos.. También es uno de los problemas de salud más costosos para nuestra industria y sociedad por la pérdida de días de trabajo y costo de su tratamiento. osteoporosis. problemas psicosociales. Se ha pasado del tratamiento del simple descanso con medicación y esperar a ver si pasa. En cuyo caso siempre se ha de consultar con varios profesionales distintos antes de dar este paso. 2 de los 4) • Rigidez matinal superior a 30 minutos.la musculatura de la columna. infecciones. vista posterior-lateral. ejercicios rehabilitadores. patologías congénitas. Todo esto puede dar lugar a dolorosos problemas lumbares que casi siempre pueden ser tratados sin cirugía. patologías circulatorias. etc. conducir o estar sentado durante tiempo prolongado. tratamientos con corticoesteroides. Estadísticamente. tareas repetitivas. . 8 de cada 10 personas sufrirán de dolores lumbares en algún momento de sus vidas y esta es la principal causa de baja laboral en el mundo occidental. máquinas o vehículos). edad avanzada. alcohol. el cual ha sido muy estudiado por los países más punteros en las ciencias de la salud para desarrollar unas guías de tratamiento multidisciplinario. o síntomas neurológicos. tabaco. a un tratamiento dirigido a restaurar la funcionalidad de la columna lo antes posible en un enfoque multidisciplinar coordinado por el reumatólogo y apoyado por profesionales expertos.

La determinación del cumplimiento de los criterios de Lumbalgia Inflamatoria obliga a descartar otras enfermedades. un programa para intentar poner orden en esta situación y fijar unos criterios de prevención. Si se forman fisuras radiales en el anillo fibroso. entre otras. un núcleo gelatinoso (núcleo pulposo) y una parte exterior fibrosa (anillo fibroso) que mantiene el núcleo en el centro del disco. Neurocirugía. No todas las hernias llegan a causar una radiculopatía del nervio ciático. El resultado es la primera Guía Europea para el Manejo del Dolor de Espalda. Hernia discal lumbar. HERNIA DISCAL El término hernia discal se refiere a cuando el contenido del disco intervertebral protruye hacia el exterior. diagnóstico y tratamiento que sólo estuvieran guiados por la evidencia científica. Pero si comba demasiado. 48 expertos europeos en Reumatología. un documento pionero que echa por tierra muchos de los tratamientos utilizados en las consultas de toda Europa. El disco intervertebral se puede dividir en dos partes. más allá del contorno natural pudiendo así ejercer presión sobre la raíz nerviosa en el receso lateral en su salida de la columna y produciendo un dolor irradiado (radiculopatía) por el recorrido del nervio ciático. . En 1999 la Comisión Europea lanzó el «COST B13». Durante cinco años. como por ejemplo la Espondiloartritis Anquilosante o la Artritis Psoriásica. Fisioterapia y otras especialidades implicadas han estudiado de forma pormenorizada los centenares de estudios científicos y guías que trataban la lumbalgia.• Despertar en la segunda mitad de la noche por el dolor. • Dolor en nalga alternante. Esto se denomina protrusión discal. el núcleo pulposo puede llegar a salir hacia el exterior convirtiéndose en una hernia discal. el núcleo puede empujar hacia fuera deformando el contorno del disco. Traumatología. Medicina del Deporte. sólo aquellas que por su tamaño o posición llegan a ejercer presión sobre la raíz del nervio.

. Distribución de sensibilidad cutánea de las raíces nerviosas L5 y S1. desde un dolor en la zona lumbar sin irradiación hasta un dolor irradiado a la pierna que puede venir acompañado de déficits neurológicos (hormigueos. Con la historia clínica y la exploración minuciosa por parte de un reumatólogo se puede llegar a tener una sospecha bastante fiable de hernia discal pero sólo se puede confirmar mediante un TAC (Scanner ) o una Resonancia Magnética. atrofia muscular.Hernia discal. Los síntomas de una hernia discal lumbar pueden ser variados. pérdida de fuerza y pérdida reflejos musculares) que varían dependiendo del nivel lumbar de la hernia discal y la raíz nerviosa del nervio al que afecte. pérdidas de sensibilidad. En unas radiografías no se puede ver una hernia discal.

Clínica del Dolor. Neurocirugía. . se puede tener una hernia discal pero no tener ningún dolor. El éxito de la cirugía depende en gran medida de: seleccionar cuidadosamente los casos en los que la cirugía es adecuada (por ejemplo. sino más bien un término descriptivo para referirse a dolor de cuello.. esencialmente. debe ser considerado un último recurso. Al empezar a hacer estudios en personas sanas y no sólo en las que tenían dolor resulta que entre el 30% y el 50% de las personas sanas también tienen hernias discales que no les causan ningún problema. si no se correlaciona los síntomas con el nivel de la hernia y sólo nos guiamos por la resonancia se podría operar el nivel equivocado ya que hay hernias que no producen síntomas) . hay casos en los que es necesaria y recomendable la cirugía. Hay otras afecciones de la columna muy comunes que pueden causar un dolor referido al miembro inferior. Una mala selección en estos tres factores es el principal responsable de las cirugías fallidas. si es un síndrome de dolor referido el causante del dolor y la hernia presente no es la responsable entonces la cirugía no tendrá éxito).izquierda). el criterio de tratamiento es. Actualmente existen procedimientos poco cruentos (ozonoterapia) y técnicas quirúrgicas muy poco invasivas que pueden estar indicadas. Afortunadamente la evidencia científica disponible hoy en día demuestra que esto no es así. aunque sólo en un 20% aproximadamente de las hernias que producen síntomas. De todas maneras. por lo que no es un diagnóstico o nombre de ninguna patología en concreto. sacroilíaco o piramidal. Es importante señalar que no todos los dolores en la zona lumbar que se extienden hacia la pierna por el territorio del nervio ciático. Como se mencionaba antes. seleccionar correctamente el nivel discal a operar (por ejemplo. Los estudios científicos muestran que no existe relación entre la artrosis de columna y el dolor de columna cervical y la artrosis tiene la misma incidencia en personas con dolor que sin dolor. son debido a una hernia discal.Resonancia Magnética . clínico. por lo tanto. Nuestro equipo multidisciplinar (Reumatología. La mayoría (>80%) de los pacientes con dolor por hernia discal responden al tratamiento conservador y la cirugía.) podrá orientarle sobre su caso concreto.. y que esta suponía un riesgo para el paciente o que podían quedar inválidos si no se operaban. Normalmente ese dolor proviene de problemas mecánicos de las articulaciones y músculos de las vértebras cervicales y no siempre es debido a la artrosis (desgaste) de las articulaciones cervicales como se venía pensando. Cirugía Ortopédica. y seleccionar bien la técnica quirúrgica a emplear para cada caso (no la favorita del cirujano o la que deje menos cicatriz). Antiguamente se creía que la hernia discal siempre le causaba dolor a los que la padecían. CERVICALGIA O DOLOR CERVICAL Cervicalgia significa simplemente “dolor en la zona cervical de la columna”. Normalmente es causado por una lesión mecánica de la zona lumbar como por ejemplo un síndrome facetario. excepto en casos de hernias muy grandes o dolor incoercible.Hernia discal en L4-L5 (vista lateral.

Malas posturas. Cuando realizamos grandes esfuerzos. Debido a que el dolor de cuello (cervicalgia) puede producirse por diversos tipos de lesiones distintas. sentado o acostado. . es preciso identificar la causa en concreto de cada paciente para poder aplicar un tratamiento adecuado para el origen del problema y no sólo tratar los síntomas que produce.Vista lateral anatómica de las vértebras cervicales. Es fundamental. así como aprender y practicar aquellos otros que actúan de forma protectora. ligamentos y nervios del cuello dando lugar a dolor. mareos. es fácil comprender la importancia de adoptar unos hábitos posturales correctos. CONSEJOS PARA LA ESPALDA (*) Las causas del dolor de espalda son múltiples y sabemos que ésta es una patología muy frecuente. dolor referido a los brazos y hormigueos en las manos entre otros síntomas. para evitar que la lesión empeore y se cronifique. pérdidas de movilidad. ya sea de pie. las Medidas Básicas de Higiene Postural recomendadas para evitar estos factores mecánicos de sobrecarga de la columna vertebral.. traumatismos. y adecuar el estilo de vida para prevenir el mencionado dolor. En general. o pequeños. pueden dañar e inflamar las articulaciones. contracturas. Cuando adoptamos determinadas posturas que aumentan sus curvas fisiológicas. conocer los hábitos posturales dañinos para nuestra columna. que producen síntomas parecidos. estrés y tensión nerviosa. a fin de ser evitados. pero muy repetidos. LA COLUMNA SUFRE PRINCIPALMENTE: • • • • Cuando nos mantenemos mucho tiempo en la misma posición. Comentaremos a continuación. esfuerzos. músculos. por tanto. dolores de cabeza. etc. vértigos. Cuando realizamos movimientos bruscos o adoptamos posturas muy forzadas.

etc. acostados. recordando que lo blando es perjudicial (sofá. las rodillas en ángulo recto con las caderas (Fig. procurando alternar las tareas que requieran posiciones estáticas de pie.e. durante largos períodos de tiempo. la iluminación. no estar de pie parado si se puede estar andando. si es necesario utilizar un cojín o una toalla enrollada para la parte inferior de la espalda. de pie.MEDIDAS DE HIGIENE POSTURAL MEDIDAS GENERALES A. Usar zapatos cómodos de tacón bajo (2-5 cm.Organizar nuestras actividades de forma que: No estemos sentados. relajarnos. Caminar con buena postura.. sí es necesario. con los talones y las puntas de los pies apoyados en el suelo. etc. sentado o en movimiento. adecuar la altura de los objetos. Intercalar períodos de pequeños descansos entre tareas. pudiendo cruzar los pies alternativamente. Apoyar la espalda firmemente contra el respaldo de la silla. 3). especialmente mesas y sillas. repartir la tarea en varios días (p. apoyando la columna firmemente contra el respaldo. B. como encorvamientos silo hacemos con los brazos demasiado bajos. hacerlo a una altura adecuada. nos servirán para estirarnos. Figura 1). Para recoger algún objeto del suelo flexionar las rodillas y mantener las curvaturas de la espalda (Figura 2).. Sentarse lo más atrás posible.Sentado: Mantener la espalda erguida y alineada. etc. Para realizar actividades con los brazos. que ha de sujetar fundamentalmente la zona dorso-lumbar. sillón. C. la plancha). el mobiliario. Si los pies no llegan al suelo.. Evitar las posturas demasiado erguidas (militar) o relajadas de la columna. evitando tanto los estiramientos si elevamos demasiado los brazos. colocar un taburete para posarlos. poner siempre un pie más adelantado que el otro y cambiar a menudo de posición.De pie o al caminar: Al estar de pie. con la cabeza y el tórax erguidos. Modificar de nuestro entorno. repartiendo el peso entre las dos tuberosidades isquiáticas. . fregando. cama).

se evitará sentarse en el borde del asiento.Conducir: Adelantar el asiento del automóvil hasta alcanzar los pedales (freno. repartirlos por igual entre ambos brazos. quedando los brazos semiflexionados. En general se considera un tamaño adecuado si el tablero de la mesa nos llega. Se debe evitar conducir con los brazos demasiado alejados del volante. E. Levantar los objetos sólo hasta la altura del pecho. no hacerlo por encima de los hombros. a la altura del esternón.. subirse a un taburete.. Levantarse con las piernas y sostener los objetos junto al cuerpo (fig. los que no tengan respaldo y aquéllos que nos quedan demasiado grandes o pequeños. lo ideal es llevarlos pegados al cuerpo. Si hay que colocarlos en alto. coger el volante con las dos manos. se debe evitar que ésta sea demasiado baja o alta.Inclinarse: Para recoger algo del suelo. Cuando la carga es muy pesada buscar ayuda. procurando llevar éstos semiflexionados. F. de esta forma evitaremos tener que inclinarnos hacia adelante. Si estamos sentados para trabajar o estudiar con una mesa delante. con brazos y piernas extendidos y sin apoyo dorsolumbar. no la espalda. No hacer cambios de peso repentinos. o sentarse inclinando y desplazando el peso del cuerpo hacia un lado. Para transportar pesos. hemos de procurar que ésta esté próxima a la silla. ya que deja la espalda sin apoyo. y que esté retirada del asiento. se recomienda no curvar la columna hacia delante. y si los transportamos con las manos..Si vamos a estar sentados con una mesa de trabajo delante. las rodillas en línea con las caderas (ángulo de 90º). y manteniendo la espalda recta. y tener un apoyo de pies firme. Sentarse derecho. Podemos ayudarnos con las manos si hay algún mueble o pared cerca. 4). También es importante que el tamaño sea adecuado a la estatura. Igualmente. Evitar los asientos blandos. . evitando especialmente las mesas bajas que obligan a permanecer encorvado. acelerador y embrague) con la espalda completamente apoyada en el respaldo. D. una vez sentados. sino más bien agacharse flexionando las rodillas.Levantar y transportar pesos: Doblar las rodillas.

hay que dejarse caer como sí fuéramos a sentarnos en una silla. en general. echar todo el peso en un mismo lado del cuerpo y girar la columna cuando sostenemos un peso. primero apoyar las manos en el reposa brazos. Para tirar de un objeto se procede de la forma siguiente: una vez cogido éste. Se debe evitar dormir siempre en la misma posición. o en la posición de decúbito prono (boca abajo). son aquellas que permiten apoyar toda la columna en la postura que adopta ésta al estar de pie.Se evitará flexionar la columna con las piernas extendidas.. Dormir en "decúbito prono" (boca abajo) no es recomendable. que sirve para apoyarnos e impulsarnos para levantarnos (Fig. Debemos evitar . La forma correcta de empujar es con un pie delante del otro y es la transferencia del peso del cuerpo del pie posterior al anterior la que empuja el objeto. I. o nos agachamos con las rodillas flexionadas o elevamos el pie y lo apoyamos en un taburete o silla. con las caderas y rodillas flexionadas y con el cuello y cabeza alineados con el resto de la columna. de lado. en especial si se duerme acompañado. con el somier o el colchón excesivamente duros o blandos. luego. pero manteniendo la espalda recta. que permitan adaptarse a las curvas de la columna.. la almohada baja. en camas pequeñas. ya que permiten mantener posturas relajadas y cambiar de postura con mayor frecuencia y facilidad. con las rodillas flexionadas y una almohada debajo de éstas (Figuras 5 y 6). Empujar y tirar de objetos puede ser fácil si sabemos emplear la fuerza creada por la transferencia de todo el peso del cuerpo de uno a otro pie. ni demasiado blandos. elevando la pierna a la altura de la cadera o cruzándola sobre la contraria. Para atarnos los cordones de los zapatos. ya que se suele modificar la curvatura de la columna lumbar y obliga a mantener el cuello girado para poder respirar El colchón y somier han de ser firmes y rectos. retrasando ligeramente uno de los pies. desplazarse hacia el borde anterior del asiento.. borde del asiento. con el costado apoyado. Se realiza con los brazos flexionados.Levantarse o sentarse de una silla o sillón: Para levantarnos. Es más recomendable empujar los objetos que tirar.Vestirse: Se procurará estar sentado para ponerse los calcetines y zapatos. G. Las camas grandes. la barbilla retraída. la ropa de la cama debe ser manejable y de poco peso (ej. sábana y edredón). con almohada alta . H. Buena postura también es en "decúbito supino" (boca arriba). y es esto lo que nos permite utilizar todo el peso del cuerpo para tirar del objeto. ni demasiado duros.Acostado: Las posturas ideales para estar acostado o dormir. los abdominales contraídos y expulsando aire durante el proceso. muslos o rodillas. Buena postura es la "posición fetal". son más recomendables. 7). llevar los objetos muy retirados del cuerpo.

9). K. La postura correcta será agacharnos con la espalda recta y las piernas flexionadas (Fig. J. HIGIENE POSTURAL EN LOS ESCOLARES La frecuencia. resulten de gran rentabilidad a la sociedad. no provoque dolores lumbares. en todos los centros escolares. Es fácil encontrar y cada vez con más frecuencia. en tanto que los alumnos de un mismo curso o ciclo no son homogéneos y.levantarnos de un salto. y el gran peso que transportan a diario en sus mochilas. así. andar. Un dato muy importante a tener en cuenta. Finalmente.. hacen que actuaciones de educación postural a estas edades. girar para apoyarnos en un costado. es fatigosa y a la larga puede producir daños a veces irreparables en el aparato locomotor. profesores e incluso alumnos que demandan asesoramiento e intervención en este tipo de problemas. primaria y secundaria). dormir. porque la excesiva flexión del tronco para asearnos. No debemos desplomarnos sobre el asiento. con juegos. 8). Aparte de las recomendaciones generales ya hechas sobre las posturas más adecuadas en posición de pie de forma estática y al caminar. el hecho de que los hábitos posturales puedan ser educables de forma correcta. También es frecuente observar malas posturas que van adquiriendo éstos al sentarse... ayudándonos del apoyo en los brazos. agacharse. Podemos observar que el mobiliario escolar existente en los centros es homogéneo para todos los alumnos de un mismo ciclo educativo (infantil. ha creado una gran inquietud en padres. sin apoyo alguno. por lo que es de gran transcendencia que la postura que adopte sea la correcta. y dejarnos caer suavemente.Asearse: Hay que tener en cuenta la altura del lavabo. habría que realizar la adaptación del mobiliario escolar a los alumnos teniendo en cuenta el tamaño de su cuerpo (fundamentalmente la talla). es que el escolar realiza la mayor parte de sus actividades en la posición de sentado en su pupitre o ante su mesa de trabajo.Levantarse de la cama: Lo ideal es flexionar primero las rodillas. de dolor de espalda y patologías de la columna vertebral. Para sentarnos. una actitud postural viciosa. o más fácilmente corregibles cuanto más precozmente se actúe. alteraciones de la columna vertebral relacionadas con las actitudes y hábitos posturales erróneos de los escolares. nos ponemos de pie apoyándonos en las manos (Fig. Una vez sentados al borde de la cama. cada vez mayor. debemos usar también los apoyos. etc.Programar la actividad escolar: De forma que se pueda combinar la actividad escolar mayoritariamente en posición de sentado. e incorporarnos de lado hasta sentarnos. transporte de objetos. agacharse. deportes u otras . etc. carteras y carritos. para los escolares se recomienda fundamentalmente: A. de forma inadecuada la mayoría de las veces.

Si los pies no llegan al suelo poner un taburete para apoyarlos.. consultando al médico ante la aparición de éstas. Bandolera o Bolso (lo cual no es recomendable). y ambas deben estar en relación con el tamaño del niño (evitar los mobiliarios estándar). La silla debe tener un tamaño proporcional a la mesa. con las rodillas en ángulo recto con las caderas. C. Estimular la práctica de ejercicio físico y deporte pero teniendo en cuenta que no ha de hacerse de forma abusiva y evitando que practique actividades o deportes que le causen molestias. 10). . y éstas con el tronco. o Mochila Central. Escribir en la pizarra a una altura adecuada (evitar la híperextensión de la columna si se escribe demasiado alto o posturas muy forzadas si se hace en la parte baja).  Sentarse correctamente y evitar giros repetidos y forzados de la columna (mirar al compañero de atrás). En casa se seguirá el mismo criterio para las horas de estudio.Para el transporte del material escolar: • • Llevar a diario sólo lo necesario.  Estará sentado correctamente si apoya los pies en el suelo. De ser Cartera. pues continuaría en posición sentado. Utilizar preferentemente "Carrito" (y mejor empujándolo que arrastrándolo).actividades que requieran actividad física. apoyada en los dos hombros y con cincha o anclaje en la cintura (Fig. intentando sustituirlas por prácticas deportivas o juegos. Apoyar la espalda firmemente contra el respaldo de la silla (si es necesario utilizar un cojín o una toalla enrollada para la parte inferior de la espalda). cruzarla y aproximarla al cuerpo. La mesa ha de estar a la altura del pecho del niño y próxima al mismo. B..  Evitar que el niño pase muchas horas viendo la televisión.Mobiliario Escolar: La altura adecuada de la mesa es cuando el plano de ésta coincide con el pecho del niño.

La rectificación de la lordosis cervical es la pérdida de esa curvatura cervical. etc. hay que estudiar separadamente cada una de ellas. las posturas mantenidas en el trabajo. No obstante. Una postura mantenida tanto de pie como sentado es motivo de dolor lumbar.. exigencias de las tareas tanto físicas como visuales. 2. las rotaciones y las vibraciones de vehículos o máquinas. Lordosis cervical. Esta rectificación. suelen ser perjudiciales.HIGIENE POSTURAL EN EL MEDIO LABORAL Al realizar el trabajo hay que tener en cuenta los factores relacionados con el entorno ocupacional y laboral: los trabajos que se hagan de forma repetitiva. organización del trabajo. La lordosis cervical es el resultado de la forma de cuña que tienen los discos intervertebrales cervicales. Es de gran importancia mantener una postura de trabajo adecuada y que el material y mobiliario con que trabajamos esté adaptado a nuestras características. los levantamientos de pesos. pero también hemos de tener en cuenta que las causas de adoptar posturas forzadas dependen principalmente de factores relativos a las condiciones de trabajo: diseño de los puestos de trabajo. Se intentará actuar sobre los malos hábitos posturales corrigiéndolos. . etc. La altura anterior de los discos cervicales es aproximadamente un 40% más que la altura de los discos en la parte posterior.1) cuando son vistas de perfil (plano sagital) y la pérdida de esa curvatura se denomina rectificación. RECTIFICACIÓN DE LA LORDOSIS CERVICAL La lordosis cervical es la curva que presentan las vértebras cervicales (Fig. las recomendaciones dadas en relación con la higiene postural pueden ser válidas para la mayoría de ellas. iluminación. razón por la cual debe explorarse detenidamente al paciente para saber si sus síntomas pueden ser debidos o no a esta rectificación. puede ser debida simplemente a una cierta rigidez producida por nerviosismo mientras se efectúa la prueba. que a veces se observa en las radiografías. Por ello. Casi todas las profesiones tienen sus riesgos e influyen en el desencadenamiento de las lumbalgias. mobiliario.

de desplazamiento anterior. De hecho. patología y cambios degenerativos en la región dorsal están relacionados con cambios posturales (incluyendo escoliosis y cifosis). (B) rectificación de la lordosis cervical. Por ello. Esto produce una sobrecarga muscular y articular que contribuye a la causa de problemas mecánicos cervicales (e incluso dorsales) tales como los dolores de cabeza de origen cervical. La causa de la rectificación suele ser de origen multifactorial. en cuyos sufridores se ha podido constatar estadísticamente una disminución media de la lordosis cervical. cirugía cervical. etc. (C) rectificación con osteofitos. es muy importante detectar e intentar corregir esa rectificación en la manera de lo posible. DORSALGIA O DOLOR DORSAL Dolor. función estática y/o dinámica espinal alterada (relacionada con . los esguinces cervicales y malos hábitos posturales. es común encontrar artrosis prematura especialmente en los discos cervicales inferiores en los individuos con rectificación de su lordosis cervical (Fig. Aunque también puede ser causada por enfermedades reumáticas. y ayudar a amortiguar esa carga. escoliosis.Las cervicales han sido diseñadas para aguantar la carga del cráneo. De manera que si rectifica esa curva podemos esperar que el centro de gravedad de la cabeza se desplace hacia delante (Fig. entre los que se encuentran con mayor frecuencia. (A) Lordosis cervical normal.3-C). antes de que derive en problemas mayores y permanentes. Así pues.5 cm. También contribuye al desgaste prematuro de las articulaciones cervicales por el efecto de microtraumatismos a lo largo del tiempo. mantener su centro de gravedad en equilibrio sobre los hombros. se ha podido encontrar una mayor incidencia de osteofitos (“picos de loro”) como consecuencia del desgaste articular (artrosis) en las cervicales de aquellos individuos que presentan una disminución de la lordosis cervical. Aumento de la carga sobre las cervicales por desplazamiento anterior de la cabeza.2) con lo que la carga “efectiva” que tiene que soportar la musculatura y demás estructuras cervicales aumentará un 100% por cada 2. 2. por el alterado reparto de pesos y la pérdida de eficacia en la capacidad de las cervicales para amortiguar esa carga. afecciones de los órganos internos. 2. malformaciones congénitas como fusión de vértebras congénitas.

Vértebras dorsales y su articulación con las costillas La región dorsal que consta de 12 vértebras dorsales que se articulan con 12 pares de costillas. vista lateral. Por lo que todo movimiento de las dorsales viene acompañado siempre de movimiento de las costillas. músculos y discos vertebrales) y disfunción de las articulaciones costovertebrales facetarias. por lo que es necesario descubrir la causa en cada caso y descartar otras causas no asociadas a la columna como angina de pecho. Y es que la función de las dorsales no es la de aportar movilidad sino más bien la de protección de los órganos vitales formando parte de la caja torácica. que podría aguantar hasta 1. tumores. . etc. incluso pudiendo dificultar la respiración o movimiento del tronco o cuello. a pesar de ser la región más larga de la columna es también la menos móvil.disfunción de los tejidos blandos: ligamentos. úlceras y problemas gastrointestinales. De manera que los síntomas pueden ser muy variados dependiendo del origen. La limitación de la flexión es debida a que la altura de los discos intervertebrales dorsales que son de altura un 20-25% de la altura del cuerpo de las vértebras dorsales (la relación más baja de la columna) y por el hecho de que la vértebras dorsales están unidas a la caja torácica limitando la rotación y flexión lateral. Caja torácica. desde un dolor constante y difuso en la región dorsal hasta un dolor agudo localizado a un lado de la vértebras dorsales que puede irradiarse a lo largo de la costilla. Dado que afecciones de las vísceras contenidas en la caja torácica pueden producir patrones de dolor similares a los causados por lesiones musculoesqueléticas.200 kilos de presión. fracturas.

la musculatura paravertebral puede atrofiarse hasta en un 80 por ciento con respecto a la del lado sano. dolor o disfunción proveniente principalmente de las articulaciones facetarias (o articulaciones interapofisiarias) y tejidos blandos adyacentes. Debe evitarse la sobremedicación y la realización de pruebas médicas más allá de lo razonable. Además. lo que les predispone a contracturarse. como por ejemplo los aplastamientos o fracturas vertebrales. Puede ser causa o consecuencia del dolor de espalda. La contractura muscular consiste en la contracción persistente e involuntaria de un músculo. pues existen diversas patologías. ya sea intenso y puntual . algunas anomalías de la columna vertebral o desequilibrios de la musculatura favorecen que unos grupos musculares estén trabajando constantemente más de lo necesario. EL SÍNDROME FACETARIO El síndrome facetario se puede definir de forma muy general como. debe motivar una consulta urgente al reumatólogo. además. desencadenando dolor de espalda. . Si esa situación se mantiene un período prolongado o se repite con frecuencia. Eso mismo ocurre cuando falta potencia a la musculatura y se le exige que realice esfuerzos que exceden su capacidad. un esfuerzo excesivo. la contractura aparece esencialmente cuando se exige al músculo un trabajo superior al que puede realizar. o que han padecido dolores de espalda de forma crónica. facilitando un reparto asimétrico de las cargas.Cuando la dorsalgia se produce de forma aguda y es muy intensa. disminuyendo su riego sanguíneo. La contractura muscular como causa del dolor de espalda alto En estos casos. En esa situación se forma un círculo vicioso. la dorsalgia se mantiene de forma constante y prolongada en el tiempo y se extiende hacia los hombros y zona baja del cuello. el músculo se contractura cada vez con mayor facilidad. La inactividad está desaconsejada. En estos casos.o mantenido y menos intenso . En muchas ocasiones. En ese tipo de situaciones es fundamental hacer el ejercicio adecuado para cada caso específico. lo habitual es que se deba a una contractura muscular. porque el músculo con menos riego tiende a contracturarse más fácilmente y. La contractura muscular causa dolor de espalda por varios mecanismos: La contractura de un músculo activa directamente los nervios del dolor que están en él. Por otra parte. la del lado izquierdo y derecho tiende a ser similar con independencia de que el individuo sea diestro o zurdo. que pueden producirla y que requieren un enfoque terapéutico precoz. mantiene la contractura y así sucesivamente. El estrés o la ansiedad producida por el dolor continuo. ofrecer soporte psicológico cognitivo y evitar los movimientos que favorecen el dolor. En esa situación. hacer el ejercicio físico adecuado es fundamental para romper la tendencia.por ejemplo. Algunos estudios científicos han demostrado que la musculatura paravertebral es simétrica. con el fin de contrarrestar esa tendencia y evitar la repetición de las crisis. En pacientes que han sido operados de la espalda. el músculo contracturado puede comprimir la arteria.por ejemplo. la falta de sangre activa más los nervios del dolor. ocasionando molestias continuas que preocupan mucho al paciente y con negatividad de todas las pruebas médicas. mantener unas horas una postura inadecuada -. la sobrecarga muscular o discal y la aparición de nuevos episodios dolorosos.

La carga vertical que soportan la articulaciones facetarias aumenta cuando la zona lumbar se coloca en extensión. Los síntomas que produce. Por eso se deben evitar posturas que aumenten la lordosis lumbar como por ejemplo el uso de tacones muy altos. el restante lo soporta el disco intervertebral. Así pues. también tiene un componente postural. pero sin déficits neurológicos como hormigueos o pérdida de reflejos musculares. Otra causa es la traumática. Normalmente. generalmente con la columna lumbar en hiperextensión. (D) traumatismos en hiperextensión lumbar.Articulaciones entre las vértebras lumbares: (A) vista lateral. (B) vista posterior. (C) posturas sostenidas con el tronco en flexión. Pero también tienen un papel en el soporte de la carga del peso del cuerpo. simulando una ciática. pueden incluir: • • • • Dolor en el glúteo y cadera. Dolor difuso referido a la pierna por la cara posterior. especialmente a primera hora de la mañana o después de una inactividad prolongada. y puede llegar a aumentar hasta un 70% del total del segmento en casos en los que hay disminución de la altura del disco por desgaste del disco lumbar. además de dolor en la zona lumbar. Componentes frecuentes del origen del síndrome facetario:(A) desgaste del disco intervertebral. Pero debido a su reducida superficie de área (son articulaciones relativamente pequeñas) por lo que la carga que soportan está muy concentrada y es equivalente a 10 veces la carga por cm2 que soportan las rodillas. pueden soportar aproximadamente un 16% del total de la carga axial que soporta la columna en cada segmento vertebral. .derecha. Rigidez lumbar. el síndrome facetario. La principal función de las articulaciones facetarias lumbares es proporcionar a las vértebras de resistencia a fuerzas rotacionales y de deslizamiento anterior. Pero también las posturas por tiempos prolongados con el tronco en flexión (por ejemplo sentado inclinado hacia delante) pueden irritar las articulaciones facetarias y producir dolor. (B) aumento de la lordosis lumbar. Aumento del dolor con hiperextensión lumbar. y proteger el disco de estas. El aumento de la carga sobre las articulaciones facetarias está considerado como un componente muy importante en el síndrome facetario y se puede medir radiograficamente. que impacte bruscamente las articulaciones facetarias.

Puede que hasta un 80% de los pacientes con dolor crónico lumbar tengan parte de sus síntomas provenientes de las articulaciones facetarias. En ocasiones los síntomas pueden ocurrir de repente después de un movimiento trivial del tronco lumbar. estos tienden a empeorar con el tiempo siendo más difíciles de tratar. En muchos casos de tortícolis cervical el origen está en una irritación de las facetas cervicales y no de un músculo aunque haya un espasmo muscular secundario. estos nervios no tienen territorio cutáneo. Aunque nos estamos refiriendo a la zona lumbar. ya que como en la mayoría de los problemas de columna. Se ha de tratar la causa y no sólo los síntomas que ésta produce. Contracturas intensas localizadas entre los omoplatos son frecuentemente debidos a una faceta dorsal inflamada con espasmo muscular asociado. La rizolisis consiste en la termocoagulación del nervio que recoge la sensibilidad de estas articulaciones. Episodio agudo de síndrome facetario (Acute locked facet sindrome). referido la mayoría de veces a los hombros y que generalmente aumenta con la extensión del cuello. el síndrome facetario no es más que una manifestación de diversos problemas musculoesqueletales poco diagnosticada. también se puede aplicar de manera general a la zona dorsal y cervical. En resumen. ya que las articulaciones facetarias son extremadamente sensibles. Un ejemplo de ello es el “acute locked facet síndrome” o síndrome agudo de la faceta bloqueada donde se produce una pérdida repentina de la movilidad muy marcada descrito por el paciente como enganchado o atascado y un dolor muy intenso a cualquier movimiento. Son pacientes en que el dolor lumbar aumenta sobre todo con los movimientos de extensión de la columna lumbar. En la columna cervical el cuadro clínico cursa con dolor en la parte posterior de cuello. Mediante bloqueos anestésicos se confirma que el dolor procede de estas articulaciones y se delimita el número a tratar. Rizolisis lumbar guiada por radioscopia . ¿Qué es la rizolosis o facetectomía? En cerca de un 40% de pacientes con dolor lumbar el dolor es debido a sobrecarga de las articulaciones zigoapofisarias (Síndrome de la facetas posteriores). por lo tanto no hay pérdida de sensibilidad después del procedimiento. normalmente en rotación y/o flexión como agacharse a recoger algo del suelo. y hay que averiguar cuales son las causas especificas de cada caso mediante el examen incluyendo estudios radiográficos para realizar el tratamiento apropiado.

La rizolosis en sí es un procedimiento que dura 30 minutos, percutáneo, que se practica bajo control con rayos x y anestesia local; algunas personas más ansiosas pueden precisar de sedación. Es ambulatorio (no requiere ingreso en clínica) y es efectivo en el 80% de los pacientes. CONTRACTURAS MUSCULARES

Una contractura muscular consiste en el aumento del tono muscular de manera persistente e involuntaria. En algunos casos, se debe a un exceso de trabajo del músculo o sobreesfuerzo, y es limitado a ese músculo o grupo muscular. Pero cuando hablamos de la columna, la causa más frecuente son problemas funcionales de la columna que obligan al músculo a trabajar más de la cuenta durante mucho tiempo (por ejemplo ver “rectificación de la lordosis cervical”) o también por mecanismos reflejos (por ejemplo en un síndrome facetario, la irritación de las articulaciones facetarias activa un reflejo neurológico que causa un espasmo de los músculos multifidus entre otros). En este caso las contracturas son repetitivas y persistentes, afectando a los músculos asociados a la zona de la columna que las general. No es tampoco desdeñable la contractura debida a Trastornos de Ansiedad.

Grupos Musculares

De manera que, estas contracturas no desaparecerán hasta que no se corrija la causa funcional en la columna o el trastorno psicológico que las mantiene. Si tratáramos sólo la musculatura o sus síntomas, sólo tendríamos mejoras parciales y por poco tiempo, ya que la causa que lo origina persiste. A medida que pasara el tiempo sin corregir la causa, se irían cronificando esas contracturas siendo más difícil de obtener una recuperación completa y permanente. Es recomendable evitar la automedicación, que se produce muy frecuentemente por pensar que se trata de un problema banal o pasajero y debe acudirse a un reumatólogo para un correcto diagnóstico diferencial. Algunas contracturas ocultan un Síndrome de Dolor Miofascial, que debe investigarse por el hallazgo de los llamados "Puntos Gatillo" (no confundir con los puntos sensibles de la Fibromialgia). Las infiltraciones subcutáneas con anestésicos pueden ser eficaces en algunos casos de Síndrome de Dolor Miofascial. Desde hace un tiempo, se utilizan en casos rebeldes, infiltraciones con Toxina Botulínica para aliviar las contracturas. En todo caso, debe considerarse un tratamiento experimental y de eficacia no comprobada.

Enfermedad profesional
Se denomina enfermedad profesional a una enfermedad adquirida en el puesto de trabajo en un trabajador por cuenta ajena, y que la enfermedad esté tipificada como tal por la ley o en el BOE. Son ejemplos la neumoconiosis, la alveolitis alérgica, la lumbalgia, el síndrome del túnel carpiano, la

exposición profesional a gérmenes patógenos, diversos tipos de cáncer, etc.[1] En países como España, a efectos legales, se conoce como enfermedad profesional aquella que, además de tener su origen laboral, está incluida en una lista oficial (- INSERTAR ENLACE A ESTA LISTA -) publicada por el Ministerio de Trabajo dando, por tanto, derecho al cobro de las indemnizaciones oportunas.[2] La disciplina dedicada a su prevención es la Higiene industrial;[3] la Medicina del trabajo se especializa en la curación y rehabilitación de los trabajadores afectados; y la Ergonomía se encarga del diseño productivo de los ambientes de trabajo para adaptarlos a las capacidades de los seres humanos.

Identificación como enfermedad laboral
Para catalogar como profesional a una enfermedad es imprescindible que existan elementos básicos que la diferencien de una enfermedad común: Agente: debe existir un agente causal en el ambiente o especiales condiciones de trabajo, potencialmente lesivos para la salud. Pueden ser físicos, químicos, biológicos o generadores de sobrecarga física para el trabajador expuesto. Exposición: es condición "sine qua non" demostrar que como consecuencia del contacto entre el trabajador y el agente o particular condición de trabajo se posibilita la gestación de un daño a la salud. Los criterios de demostración pueden ser: 1 Cualitativos: consiste en establecer, de acuerdo a los conocimientos médicos vigentes, una lista taxativa de ocupaciones con riesgo de exposición, y la declaración del afectado o de sus representantes de estar desempeñando esa ocupación o haberlo hecho. 2 Cuantitativos: se refiere a las disposiciones existentes en cuanto a los valores límites o concentraciones máximas permisibles para cada uno de los agentes incorporados a la lista. Este criterio es de suma Importancia porque permite instrumentar programas de vigilancia, determinar niveles de tolerancia y precisar los grupos de personas que deben ser objeto de este monitoreo. Los exámenes periódicos y las mediciones específicas del medio se incorporan como los medios idóneos para la prevención. Enfermedad: debe existir una enfermedad o un daño al organismo claramente delimitados en sus aspectos clínicos, de laboratorios, de estudios por imágenes, terapéuticos y anátomo-patológicos que provenga de la exposición del trabajador a los agentes o condiciones de ex posición ya señalados. Nexo de causalidad: debe demostrarse con pruebas científicas (clínicas, experimentales o estadísticas) que existe un vínculo inexcusable entre la enfermedad y la presencia en el trabajo de los agentes o condiciones delineados precedentemente. No es necesario que la patología haya originado ya una incapacidad. El concepto actual es que el derecho a tutelar es la salud del trabajador y la ley 24.557 apunta a la prevención más que al resarcimiento económico del daño generado. Inclusión en la lista oficial: la restricción en el número de enfermedades profesionales de aquellas que cumplen con determinadas condiciones garantiza el otorgamiento automático de las prestaciones para los que aparecen en la lista, disminuyendo la incidencia de litigios y facilitando el manejo médico administrativo de los casos. Debido a que las condiciones laborales y los agentes nocivos constituyen variables que se van modificando conforme evolucionan las circunstancias del mundo laboral, existe un Comité Consultivo Permanente que analiza si una nueva enfermedad amerita o no su incorporación al listado.

[editar] Enfermedades osteomusculares
En el ámbito industrial la principal fuente de enfermedades profesionales corresponde a la exposición de segmentos osteomusculares de los trabajadores a dolencias provenientes de actividades que requieren repetición, fuerza y posturas disfuncionales por períodos prolongados de tiempo. Un factor adicional, no menos importante, es la vibración que el manejo de algunas herramientas o máquinas pueden ocasionar a estos segmentos corporales.

[editar] Enfermedades osteomusculares más frecuentes
[editar] Fisiopatología de las lesiones osteomusculares de origen profesional Los tejidos musculares requieren de una oxigenación adecuada y de una perfusión tisular suficiente para lograr el metabolismo fisiológico de la función muscular. En el caso de actividades de alta repetición, las masas musculares asociadas no alcanzan una relajación completa, por lo tanto el nivel de perfusión de las células musculares y los extremos tendinosos disminuye significativamente, dando lugar a un metabolismo anaerobio y a una acumulación de sustancias de desecho que ocasionan dolor en el corto plazo, y la disminución progresiva de la capacidad muscular. La prolongación de esta situación, comienza a causar inflamación de las estructuras afectadas.

[editar] Enfermedad degenerativa del Disco Cervical
Constituye una enfermedad poco diagnosticada como enfermedad laboral y muchas veces confundida con espasmo muscular debido al estres la cual se presenta en oficios que requieren posturas incómodas del cuello o permanencia en una posición estática tales como operar computadores o conducir. Dentro del grupo de menores de 40 años se manifiesta el dolor antes de encontrarse cambios radiográficos sin embargo en los mayores de 40 años en quienes esta enfermedad es menos común lo primero que se encuentra son las alteraciones de la radiografía. Los síntomas característicos son dolor agudo o de aumento gradual a nivel de nuca o interescapular alto, más intenso en la noche o al mantener la cabeza fija, que al examen físico puede que sólo muestre algo de restricción al movimiento. Puede encontrarse también síntomas regionales en hombro y brazo como dolor irradiado o parestesias debajo del codo o hasta los dedos pero sin abarcar toda la mano o incluso manifestarse como una cefalea inespecífica. Para diagnosticarla, es necesario realizar una radiografía AP y lateral de columna cervical si se sospecha un problema importante tales como estenosis del espacio del disco u osteofitos. debe hacerse diagnóstico diferencial con enfermedad de columna torácica,tumor, infecciones, espasmo cervical, tumor de pancoast o neuritis braquial por radiculopatía. Inicialmente deben tomarse medidas generales cómo evitar las posiciones que desencadenan el dolor y realizar ejercicios antes y durante las actividades en que se mantenga el cuello en una posición o posiciones incómodas además, dormir en sillón blando con el torso a 45°. Si esto no fuese suficiente puede implementarse el uso de collarin cervical blando, AINES o acetaminofén + codeina acompañado de calor y masaje durante la primera semana. Si se acompaña de una radiculopatía puede considerarse la extirpación del disco, corpectomía o laminoplastia

[editar] Lesiones de hombro [editar] Síndrome de pinzamiento de hombro
se presenta predominantemente en oficios en los que hay exceso de uso o posterior a sobrecargas repentinas de esta articulación. Incia con una bursitis subacromial al pinzarse ésta o los tendones del manguito rotador contra el ligamento coracoacromial al realizar movimientos por encima de la altura del hombro, posteriormente aparece una tendinitis del supraespinoso y una ulceración y desgarro parcial que puede evolucionar a la total ruptura del manguito, paralelo a esto hay degeneración osteofíticadel acrómion con más atrapamiento del espacio subacromial. Puede haber también ruptura de la cabeza del bíceps. Dolor agudo o gradual en hombro anterior que aparece al realizar nuevas actividades de movimientos repetitivos. Algunas veces dolor en la cara lateral del brazo que en ocasiones se irradia a la parte distal, codo y mano de intensidad variable. Sson sus signos: dolor en brazo durante la abducción de 30° a 40° de elvación, arriba de 90° en posición de flexión hacia adelante, en flexión del codo a 90° la rotación externa no produce molestia,la interna sí es dolorosa. Se diagnostica mediante radiografía simple de hombro AP tomada en rotación interna y externa, axilar y de salida. cambios esclerótico y degenerativos de la articulación. en mayores de 70 años la mayoría tienen desgarros del manguito. Diagnóstico diferencial: angina por IAM, infección aguda del hombro, artritis degenerativa sintomática, osteoartritis de la articulación glenohumeral no es común. El tratamiento tiene como objetivo el resolver el dolor y la estabilidad muscular. Se inicia con medidas conservadoras como ejercicio pasivo y evitar trabajos con el hombro sobre la cabeza o es posible inyectar conrticosteroide con anestésico local con aguja 25 hacia la tuberosidad mayor 2.5 cm bajo el cuadrante lateral anterior del acromion. se realiza el diagnóstico si el dolor mejora de inmediato. También puede considerarse en casos más complicados la cirugía abierta o artroscopia para descomprimir el espacio, la bursectomía y debridación y reparación del manguito si fuese necesario.

[editar] Síndrome de la salida torácica
Es una compresión de los paquetes neurovasculares procedentes de cuello y tórax por debajo de la clavícula hacia la axila. Es poco frecuente y tiene diversas causas tales como las costillas supernumerarias, sindrome de escalenos, apófisis costiforme, síndrome del pectoral menor, oclusión no trombótica de la vena subclavia o la simple inflamación. Generalmente se presenta en oficios en los que es necesario adoptar posiciones incómodas con el brazo sobre la cabeza por largos tiempos y se correlaciona con personas de cuello largo y hombros caídos. Característicamente se presentan parestesias y dolor que se irradian al brazo, hay problemas con las actividades por encima de la cabeza, se siente la mano pesada y hay síntomas en los músculos inervados por el cubital así como síntomas de compresión venosa. Es necesario diferenciarlo de otras patologías tales como enfermedad del disco cervical o compresión del nervio cubital en el túnel cubital para lo que se puede realizar radiografía simple de columna cervical buscando costillas cervicales, apófisis tranversas o hipoplasia de la primera costilla o tumores de pancoast.

tal como una torcedura o una fractura. El dolor que se irradia al dorso del antebrazo. Otros factores que contribuyen al diagnóstico incluyen traumatismos o lesiones en la muñeca que causan la hinchazón. presenta dolor y/o inflamación en el lado radial de la base del pulgar. dolor y presión en los dedos. acetónido de triamcinolona 40mg inyectados en área dolorosa sin embargo pueden producirse reacciones adversas como necrosis grasa. se puede presentar en la noche en el reposo pero lo más común es que se relacione con la actividad (empuñar. intenso dolor cuando se pide al paciente que realice desviación cubital de la mano (martillar) conocida como maniobra de Finkelstein. Los movimientos repetitivos que se realizan en el curso normal del trabajo u otras actividades diarias pueden dar lugar a trastornos de movimientos repetitivos[4] tales como bursitis (inflamación de una pequeña bolsa aislante articular) y tendinitis (inflamación de los tendones). Se trata al suprimir la actividad causante. por ejemplo). el síndrome del túnel carpiano es el justificativo para una demanda por enfermedad laboral. [editar] Epicondilitis Humeral Lateral También llamado codo de tenista ya que se presenta por dorsiflexión repetitiva o extensión forzada repetitiva de la muñeca. atrofia local de la piel o despigmentación. la muñeca o el antebrazo como consecuencia de una actividad repetitiva— no es un síntoma del síndrome del túnel carpiano. Se previene con el fortalecimiento general de la musculatura de codo y antebrazo y uso apropiado de herramientas manuales. [editar] Tenosinovitis de Quervain Afecta el primer compartimento dorsal extensor de la muñeca. . El paciente tiene como antecedente las maniobras de empuñadura repetitivas. AINES. se debe una combinación de factores que aumentan la presión en el nervio y los tendones de la muñeca. Al examen físico se pueden reproducir los síntomas pidiendo al paciente que haga dorsiflexión forzada o se halla dolor en el epicóndilo lateral a la palpación. dorsiflexionar la muñeca).]] A menudo. se produce necrosis colágena en la inserción en el epicóndilo del músculo extensor radial corto del carpo y en el origen del extensor radial largo. se debe al abuso excesivo del pulgar y la empuñadura repetitiva. Por lo general. El calambre de escritor — una condición causada por una falta en la coordinación motriz. Puede ser una predisposición congénita en algunos individuos. así como acciones hormonales. entre otras. la cirugía rara vez es necesaria y tiene como fin la liberación del extensor común.[editar] Lesiones de codo. de tener el túnel carpiano es simplemente más pequeño en algunas personas que en otras. autoinmunes y estrés laboral (uso repetido de herramientas manuales de vibración. muñeca o mano [editar] Síndrome del túnel carpiano Artículo principal: Síndrome del túnel carpiano Muñequera para soporte en el síndrome del túnel carpiano. Existen pocos datos clínicos que comprueban si el realizar movimientos repetitivos y forzados con la mano y la muñeca en actividades laborales o de diversión puede causar el síndrome del túnel carpiano.

ambos emisores de rayos ultravioletas. dolor durante el ejercicio o la flexión de la muñeca contra resistencia. si hay atrofia de los interóseos se realiza descompresión quirúrgica con epicondilectomía medial o transposición del nervio a una posición submuscular. presión prolongada sobre el nervio que provoca inflamación o lesión de estructuras corporales cercanas. tarbajadores manuales. esteroides inyectados. signo de Tinel sobre el túnel cubital. [editar] Epicondilitis medial Llamada también codo de golfista o síndrome del pronador-flexor. AINES. Mientras que solo un 20% corresponde a cánceres originados por factores endógenos (propios de cada individuo). Dos agentes preocupantes son la exposición a la radiación solar y la exposición a lámparas de bronceado. afecta a golfistas. Muestra hiperestesia local. parestesias en la distribución del nervio. productores de células malignas en la piel. corresponde diferenciarlo de la compresión del nervio a nivel del canal de Guyón.Corresponde disminuir las actividades desencadentantes. es causado por el uso excesivo de los flexores de los dedos y flexores y pronadores de la muñeca. [editar] Síndrome del túnel Cubital Producido por el atrapamiento. inmovilización. los síntomas se agravan con la flexión o apoyo del codouna mesa. • Fase de promoción: Desarrollo tumoral debido a la estimulación del desarrollo de la célula alterada. evitar presión sobre el codo flexionado. [editar] Fases El proceso de carcinogénesis consta de tres fases: • Fase de iniciación: Se produce una mutación en el ADN debido a la interacción con un agente cancerígeno. ostepfitos crecientes. El diagnóstico es clínico. como pueden ser el asbesto. nervio subluxado que se sale del surco. cúbito valgo. [editar] Cáncer laboral Se piensa que la mayoría de los cánceres de adultos se deben a una combinación de factores originados por el tipo de vida y por la exposición ambiental. se relaciona con lesiones anteriores de codo. banda en antebrazo proximal. lidocaina 1ml inyectado con aguja calibre 25 seguida de acetónido de triamcinolona en la vaina del primer extensor dorsal común. lanzadores en baseball. aquí no se presentan alteraciones sensitivas en meñique y mitad del anular. Se presenta en profesiones en las que se mantiene una apoyo prolongado sobre los codos. Los pacientes presentan dolor agudo en cara medial del codo. Se trata con reposo. en casos graves cirugía de la vaina del extensor común. Con tratamiento conservador. irritación o subluxación del nervio cubital a su paso por el túnel cubital. el 80% restante corresponde a exposiciones a factores exógenos o medioambientales. debilidad de los músculos interóseos y del adductor del pulgar. a causa de la exposición a factores ambientales . el tabaco o la exposición a factores ambientales laborales.

El tratamiento de las enfermedades profesionales depende de la institución de seguridad social a la que el sitio de trabajo esté inscrito. Accidente no Laboral. de 10 de noviembre. pintores.. En México.: trabajadores de hornos de coque.T. deshollinadores. coque. diseminado por metástasis. [editar] Accidente de Trabajo y Enfermedad Profesional. Accidente de Trabajo y Enfermedad Profesional. plaguicidas. etc. textiles.• Fase de progresión: Desarrollo del tumor maligno. 302 de 19 de diciembre. y personas que utilizaran amianto en equipos de producción individual. de minas. • Cáncer de pulmón por arsénico: trabajadores de curtido de pieles. navales. Enfermedad Común. el Real decreto 1299/2006[7] . BOE núm. sea el ISSSTE o el IMSS. las Mutuas de A. También conocido como período de latencia.[5] [editar] Ejemplos • Cáncer de pulmón por amianto: trabajadores de la construcción. De los cuatro. etc. demolición. se extiende desde la primera exposición hasta la primera manifestación del tumor. FREMAP. la protección al trabajador se halla presente en el artículo 123 constitucional y en la Ley Federal del Trabajo. Los riesgos a los que la salud de una persona está sometida en su vida los podemos clasificar en cuatro grupos: Accidente de Trabajo.. por el que se aprueba el cuadro de enfermedades profesionales en el sistema de la Seguridad Social y se establecen criterios para su notificación y registro.[6] Véase también: Asbesto • Cáncer de pulmón por hulla. fundiciones de cobre. dan cobertura asistencial y económica a los Accidentes de Trabajo . Enfermedad Profesional. etc. [editar] Legislación En España.

no obstante. Todos tenemos una idea intuitiva de los conceptos de Accidente de Trabajo y Enfermedad Profesional. tendrá la consideración de accidente de trabajo. La relación entre la lesión y el trabajo: el accidente debe producirse con ocasión o por consecuencia del trabajo efectuado. Tres son por consiguiente los elementos que definen al accidente de trabajo: Lesión corporal. Síndrome del túnel carpiano: Enfermedad profesional en aumento //<![CDATA[ // Añadimos data-url al enlace de Twitter fullURL = document. FechaCopy(). El trabajo.indexOf('?') == -1) { fullURL += "?". if (fullURL. un trabajador contrae. En cuanto a las enfermedades profesionales. Por enfermedad profesional: La contraída a consecuencia del trabajo efectuado y ejecutado por cuenta ajena y que esté provocada por la acción de los elementos o sustancias y de las actividades especificadas por ley. es accidente de trabajo (llamado "in itinere") el que se produce al ir o al volver del trabajo. Estos conceptos.© Fremap 2011. presentan algunas inclusiones y exclusiones que complementan sus definiciones. La cobertura asistencial de estos últimos riesgos la realiza únicamente la Seguridad Social. éstas están comprendidas en una lista oficial. de accidente de trabajo y enfermedad profesional. Todos los derechos reservados. Veamos sus definiciones: Por accidente de trabajo se entiende: Toda lesión corporal que el trabajador sufra con ocasión o por consecuencia del trabajo que ejecuta por cuenta ajena. teniendo únicamente esa consideración de "profesionales" las enfermedades relacionadas en dicha lista. } Object 3 . } else { fullURL += "&". es muy importante tener muy claros ambos conceptos. en el ejercicio de una profesión u oficio y como consecuencia de ese ejercicio.y a las Enfermedades Profesionales y pueden abonar prestaciones económicas por Incapacidad Temporal en los casos de Accidente no Laboral y Enfermedad Común. pese a ello.location.href. entendido como actividad del trabajador que voluntariamente presta sus servicios retribuidos por cuenta ajena y dentro del ámbito de organización y dirección del empresario. Si. A título de ejemplo. una enfermedad que no se halla incluida en la lista oficial (denominada entonces "enfermedad del trabajo").

fullURL += "utm_campaign=twitter&utm_medium=twitter&utm_source=twitter"; document.getElementById('twitter-share-button').setAttribute('data-url',encodeURI(fullURL)); //]]>
Object 4

//<![CDATA[ showFBLikeButton(2,"http://revista.consumer.es/web/es/20040401/salud/","es"); //]]> El síndrome del túnel carpiano (STC) es un conjunto de síntomas producidos por la compresión del nervio mediano a su paso por la muñeca. Este nervio ha de atravesar un estrecho túnel formado por huesos y ligamentos que, en determinadas circunstancias, puede estrecharse y comprimir el nervio. Dado que este nervio se encarga de la sensibilidad y de la movilidad de parte de la mano, enseguida aparecen los síntomas, que fundamentalmente consisten en alteraciones de la sensibilidad. La cirugía es la mejor opción cuando los síntomas llevan más de seis meses sin responder al tratamiento El STC puede considerarse una enfermedad profesional: su incidencia está aumentando por el tipo de trabajos que se realizan en la actualidad, como los que exigen una producción con ritmo elevado y pocas pausas. También parece estar contribuyendo al incremento del número de casos la proliferación de ordenadores y teclados poco o nada ergonómicos, delante de los que por trabajo o por ocio pasamos muchas horas. No obstante, la relación entre ordenadores y el STC no es tan clara como parece: un estudio de la Clínica Mayo de 2001 no encontró una relación evidente entre el uso de computadoras y el riesgo de desarrollar un STC.

¿Por qué se produce el STC?
Son muchas las circunstancias que pueden favorecer su aparición: Los movimientos repetitivos. El STC es muy habitual en determinadas profesiones, sobre todo si se manipulan cargas o se han de adoptar posturas forzadas y hacer fuerza. Es el caso de personas que usan teclados, computadoras, carpinteros, cajeros de supermercados, empaquetadores, en trabajos de montaje y ensamblaje, etc. También se da en violinistas, jugadores de golf, remeros, etc., que fuerzan las muñecas con frecuencia. • El uso continuo de herramientas manuales de vibración. • Algunas enfermedades de los huesos o de las articulaciones, como la artritis, la artritis reumatoidea o la osteoartritis, al producir estrechamiento del canal comprimen el nervio. • Las lesiones de la muñeca, como fracturas, esguinces o torceduras, tienen el mismo efecto. • Los cambios hormonales, como los desequilibrios tiroideos (hipotiroidismo), la menopausia, las últimas semanas del embarazo y la diabetes tipo II, pueden propiciar la aparición del STC. • Parece que hay una predisposición congénita, en algunas personas el túnel carpiano es más estrecho que en otras. • Las mujeres tienen tres veces más de probabilidades que los hombres de padecer STC, quizás porque tienen el túnel más pequeño. •

¿Cómo se diagnostica el STC ?
El diagnóstico precoz es importante para detener el progreso del STC y evitar lesiones irreversibles del nervio mediano. Por ello es fundamental acudir al médico si hay presencia de alguno de los síntomas referidos. Además, hay ejercicios que ayudan a diagnosticar el STC al médico que explora al paciente: hay que doblar hacia abajo la muñeca y flexionarla a tope con el brazo estirado durante un minuto. En esta posición pueden reaparecer los síntomas: al percutir en el centro de la muñeca, en su cara palmar, se provocan calambres en los dedos, una sensación similar a una descarga eléctrica. Pero el diagnóstico de confirmación se hace mediante una prueba electrofisiológica. Se trata del estudio de conducción del nervio y se realiza mediante la colocación de electrodos en mano y dedos, que registran la velocidad de conducción eléctrica del nervio. Sirve, asimismo, para determinar el grado de afectación, la severidad de la compresión del nervio y para averiguar si están afectadas las fibras sensitivas y/o motoras.

¿Tiene tratamiento el STC ?
El tratamiento, una vez diagnosticado, debe comenzar lo antes posible. Si hay una lesión de base hay que tratar la causa que la origina, pero en cualquier caso siempre es necesario mantener un par de semanas de reposo, evitando actividades que puedan empeorar los síntomas. Se puede incluso llegar a inmovilizar la muñeca mediante una férula. La aplicación de frío local puede producir alivio en los casos leves. La cirugía, que persigue la descompresión del túnel carpiano, es el tratamiento adecuado para los casos en que los síntomas duran al menos seis meses y no han respondido a los tratamientos farmacológicos, ya que inicialmente se puede intentar la cura con antiinflamatorios no esteroideos (AINEs) como el ibuprofeno o diclofenaco, o con infiltraciones locales con antiinflamatorios esteroideos (corticosteoides). La acupuntura y los tratamientos quiroprácticos pueden producir algunos beneficios pero su verdadera eficacia no ha sido comprobada. El yoga sí parece ser eficaz para reducir del dolor. La intervención quirúrgica es relativamente sencilla y consiste en cortar el ligamento carpiano, que hace la vez de techo del túnel, para así agrandar el canal. El procedimiento es generalmente ambulatorio y se hace con anestesia local. La recuperación total puede llevar algunas semanas, ya que aunque el dolor por la compresión nerviosa desaparece enseguida, pueden aparecer dolores y cierta rigidez a nivel de la incisión. Por ello casi siempre, después de la intervención, hay que realizar fisioterapia para restaurar completamente la fuerza y la movilidad de la muñeca. En la mayoría de los intervenidos la recuperación es total y la recaída es excepcional.

¿Qué se puede hacer para prevenir su aparición?
En el ámbito laboral, para quienes se exponen a los factores que anteriormente citados, es aconsejable utilizar muñequeras, realizar pausas, hacer ejercicios de estiramientos con las manos y dedos, rotar en distintas actividades, y si fuese posible, rediseñar las herramientas y la forma de trabajar con programas especializados en ergonomía que eviten los factores de riesgo.

¿Qué síntomas produce el STC ?
El nervio mediano, como todos los nervios, consta de una envoltura de mielina. Debajo de ella pasan las fibras sensitivas y por el centro las fibras motoras. Por ello, en las primeras etapas, cuando se comprime la parte más superficial del nervio, aparecen síntomas sensitivos, y si la compresión persiste y se hace más intensa se ven afectadas las fibras motoras y aparecen trastornos de

la movilidad. El nervio mediano inerva el dedo pulgar, el índice, el tercer dedo y mitad del anular, por lo que los síntomas se limitan a estos dedos. Los síntomas pueden variar de una persona a otra en cuanto a su intensidad y forma de aparición pero casi siempre se presentan los siguientes: • Sensación de hormigueo en estos dedos, especialmente en el pulgar y el índice. • Sensación de adormecimiento, de acorchamiento de la zona y de hinchazón • Dificultad para agarrar objetos con una o ambas manos y para hacer garra con la mano o cerrar el puño • Sensación de pérdida de fuerza en la mano, de debilidad en los dedos • Dolores en la muñeca, palma de la mano y a veces por el antebrazo. El dolor se hace más intenso cuando se agarran objetos, se dobla la muñeca, y a veces se incrementa por la noche, pudiendo llegar a despertar al afectado, que siente necesidad de sacudir la mano. Los síntomas suelen aparecer gradualmente. Se comienza con alteraciones de la sensibilidad. Aparecen después los calambres y más tarde la debilidad y pérdida de fuerza. A medida que la afección progresa y si no se pone remedio, los músculos de la eminencia tenar, los de la base del pulgar, pueden llegar a atrofiarse. El síndrome del túnel carpiano puede presentarse en una mano o en las dos. La Ley Orgánica de Prevención, Condiciones y Medio Ambiente de Trabajo (Lopcymat), modificada en 2005, definie: "Artículo 69. Se entiende por accidente de trabajo, todo suceso que produzca en el trabajador o la trabajadora una lesión funcional o corporal, permanente o temporal, inmediata o posterior, o la muerte, resultante de una acción que pueda ser determinada o sobrevenida en el curso del trabajo, por el hecho o con ocasión del trabajo. Serán igualmente accidentes de trabajo: La lesión 1. interna determinada por un esfuerzo violento o producto de la exposición a agentes físicos, mecánicos, químicos, biológicos, psicosociales, condiciones metereológicas sobrevenidos en las mismas circunstancias. 2. Los accidentes acaecidos en actos de salvamento y en otros de naturaleza análoga, cuando tengan relación con el trabajo. 3. Los accidentes que sufra el trabajador o la trabajadora en el trayecto hacia y desde su centro de trabajo, siempre que ocurra durante el recorrido habitual, salvo que haya sido necesario realizar otro recorrido por motivos que no le sean imputables al trabajador o la trabajadora, y exista concordancia cronológica y topográfica en el recorrido. 4. Los accidentes que sufra el trabajador o la trabajadora con ocasión del desempeño de cargos electivos en organizaciones sindicales, así como los ocurridos al ir o volver del lugar donde se ejerciten funciones propias de dichos cargos, siempre que concurran los requisitos de concordancia cronológica y topográfica exigidos en el numeral anterior." Es importante mencionar que en la versión anterior no se incluian los accidentes de trayecto o in itinere como Accidentes de Trabajo, adicionalmente, en esta nueva ley se incluyeron en su ámbito de aplicación a los trabajadores residenciales como conserjes y vigilantes. Para garantizar el ordinal 3 del articulo 69, muchas empresas han implementado lo que se ha denóminado "rutograma" que es una representación gráfica en la que se indica la ruta, medios de transporte y horarios que comunmente el trabajador utiliza para ir desde su casa al trabajo y desde el trabajo hacia su casa. Las distonías ocupacionales (Código CIE-9-MC: 333.84) son un conjunto de enfermedades que viene caracterizadas por sintomatologías en relación a trabajo o deportes que realiza el enfermo. Las distonías son trastornos del movimiento en los cuales contracciones sostenidas del músculo causan torceduras y movimientos repetitivos o posturas anormales. Estos movimientos, que son involuntarios y a veces dolorosos, pueden afectar a un solo músculo; a un grupo de músculos tales como los de los brazos, las piernas o el cuello; o al cuerpo entero. Una disminución en la inteligencia y el desequilibrio emocional no son generalmente característicos de las distonías.

Los investigadores opinan que las distonías resultan de una anormalidad en un área del cerebro llamada ganglio basal, donde se procesan algunos de los mensajes que inician las contracciones musculares. Los científicos sospechan un defecto en la capacidad del cuerpo de procesar un grupo de sustancias químicas llamadas neurotransmisores que ayudan a las células del cerebro a comunicarse entre sí. Algunos de estos neurotransmisores incluyen: • El GABA (ácido gamma-gamma-aminobutírico), una sustancia inhibidora que ayuda al cerebro a mantener control de los músculos. • La dopamina, una sustancia química inhibidora que influye el control del cerebro sobre el movimiento. • La acetilcolina, una sustancia química excitatoria (estimulante) que ayuda a regular la dopamina en el cerebro. En el cuerpo, la acetilcolina liberada en las terminaciones nerviosas causa contracción muscular. • La norepinefirina y la serotonina, son sustancias químicas inhibidoras (calmantes) que ayudan al cerebro a regular la acetilcolina. La distonía adquirida, también llamada distonía secundaria, resulta de daños por factores ambientales o por enfermedades que afectan al ganglio basal. Las lesiones neonatales (especialmente las relacionadas a la falta de oxígeno), ciertas infecciones, reacciones a ciertas drogas, el envenenamiento producido por metales pesados o monóxido de carbono, traumas o derrames cerebrales pueden causar síntomas de distonías. Las distonías también pueden ser síntomas de otras enfermedades, algunas de las cuales pueden ser hereditarias. Alrededor de la mitad de los casos de distonías no tiene conexión con enfermedades o lesiones y se llaman distonías primarias o idiopáticas. De las distonías primarias, muchos casos parecen ser heredados de una manera dominante; es decir, solamente es necesario que uno de los padres portadores transmita el gen de la distonía para que la enfermedad ocurra. Cada hijo tiene 50% de posibilidades de ser portador. Sin embargo, en el caso de la distonía, puede ser que un portador no la desarrolle y que los síntomas puedan variar significativamente entre los miembros de una misma familia. El resultado de un gen defectuoso parece ser suficiente para causar desequilibrios químicos que pueden conducir a la distonía, pero también existe la posibilidad de que otro gen o genes y factores ambientales desempeñen un papel importante en su incidencia. Algunos casos de distonía primaria pueden tener diversos tipos de patrones hereditarios. Conocer el patrón hereditario puede ayudar a las familias a entender su riesgo de transmitir la distonía a las generaciones futuras. Una forma de clasificar las distonías es según las partes del cuerpo que afectan: • • • • • La distonía generalizada afecta a la mayor parte de o a todo el cuerpo. La distonía focal se localiza en una parte específica del cuerpo. La distonía multi focal involucra dos o más partes del cuerpo no relacionadas. La distonía segmentaria afecta dos o más partes adyacentes del cuerpo. La hemidistonía involucra el brazo y la pierna en el mismo lado del cuerpo. Este tipo de distonía a menudo es el resultado de un derrame cerebral.

Algunos patrones de la distonía se definen como síndromes específicos: La distonía de torsión, previamente denominada distonía musculorum deformans o DMD, es una distonía poco común y generalizada que puede ser hereditaria, comienza generalmente en la niñez y empeora progresivamente. Puede dejar a los pacientes seriamente incapacitados y confinados a una silla de ruedas.

[2] El trabajo puede considerarse una fuente de salud porque con el mismo las personas conseguimos una serie de aspectos positivos y favorables para la misma. El diagnóstico de la DRD puede ser errado. Cerca del 10 al 20% de los pacientes con tortícolis sufren una remisión espontánea (disminución de la gravedad de los síntomas). Comienza a menudo lentamente y generalmente se vuelve estacionaria. Típicamente. la DRD comienza en la niñez o la adolescencia causando dificultad progresiva para caminar y. la cara y el cuello. la cabeza se va hacia delante o hacia atrás. causando ceguera funcional aunque los ojos y la visión sean normales. pero eventualmente la enfermedad afecta a ambos ojos. calambre del pianista y calambre del músico. de la cual la distonía de Segawa es una variante importante. En la distonía de Segawa. Por ejemplo con el salario que se percibe se pueden adquirir los bienes necesarios para la manutención y bienestar general. es la más común de las distonías focales. La disfonía espasmódica afecta a los músculos de la garganta que controlan el habla. pero desafortunadamente la remisión puede que no sea duradera. en algunos casos. La tortícolis puede ocurrir a cualquier edad. la segunda distonía focal más común. causa quebraduras en la voz y dificultades en el habla. La mandíbula puede abrirse o cerrarse completamente. aunque la mayoría de los pacientes padecen los síntomas iniciales en la edad mediana. los labios y la lengua. En el trabajo las personas desarrollan una actividad física y mental que revitaliza el organismo al mantenerlo activo y despierto. puesto que posee muchos de los síntomas de la parálisis cerebral. mental y social. La tortícolis espasmódica se puede clasificar como un tipo de distonía craneal. donde los trabajadores y trabajadoras puedan desarrollar una actividad con dignidad y donde sea posible su participación para la mejora de las condiciones de salud y seguridad. con condiciones de trabajo justas.La tortícolis espasmódica o tortícolis. La distonía oromandibular afecta a los músculos de la mandíbula. Los espasmos pueden hacer que los párpados permanezcan cerrados constantemente. Puede que solamente un ojo se vea afectado inicialmente. También llamada disfonía espástica o distonía de la laringe.[1] También puede definirse como el nivel de eficacia funcional o metabólica de un organismo tanto a nivel micro (celular) como en el macro(social). haciendo que la cabeza se doble hacia un lado. espasticidad. o después de hacer ejercicio. por su sigla en inglés). En los casos de tortícolis. y no solamente la ausencia de afecciones o enfermedades. Además. La salud laboral se construye en un medio ambiente de trabajo adecuado. los síntomas fluctúan durante el día. El blefaroespasmo. es el cierre involuntario y forzado de los párpados. La distonía craneal es un término usado para describir la distonía que afecta a los músculos de la cabeza. tales como un habla forzosa y entrecortada con la respiración. El calambre del escritor es una distonía que afecta a los músculos de la mano y a veces del antebrazo y ocurre solamente durante la escritura. Los primeros síntomas pueden incluir un parpadeo incontrolable. El síndrome de Meige es la combinación del blefaroespasmo y la distonía oromandibular y a veces la disfonía espasmódica. dificultando la acción de tragar y el habla. los músculos del cuello que controlan la posición de la cabeza se ven afectados. desde una movilidad relativa por la mañana hasta una incapacidad progresiva por la tarde y en la noche. es una condición que se puede tratar exitosamente con medicamentos. Mediante el trabajo también se desarrollan y activan las relaciones sociales con otras personas a través de la cooperación necesaria para realizar las tareas y el trabajo permite el aumento de . [editar] El término Salud es definido por la Constitución de 1946 de la Organización Mundial de la Salud como el caso de completo bienestar físico. Ciertas distonías focales similares también han sido denominadas calambre del mecanógrafo. La distonía dopa responsiva (DRD.

es el principal organismo internacional encargado de la mejora permanente de las condiciones de trabajo mediante convenios que se toman en sus conferencias anuales y las directivas que emanan de ellas.la autoestima porque permite a las personas sentirse útiles a la sociedad. físico o emocional. Para prevenir los daños a la salud ocasionados por el trabajo está constituida la Organización Internacional del Trabajo (OIT). según sean las condiciones sociales y materiales donde se realice el trabajo. empleadores y trabajadores de sus estados miembros con el fin de emprender acciones conjuntas destinadas a promover el trabajo decente en el mundo. .[3] No obstante el trabajo también puede causar diferentes daños a la salud de tipo psíquico.[4] La (OIT) es un organismo especializado de las Naciones Unidas de composición tripartita que reúne a gobiernos.

equipos. productos y útiles de trabajo • 4 Evaluació n de riesgos laborales • 5 Frases de riesgo y de seguridad • 6 Higiene Industrial • 7 Normas de seguridad y salud • 8 Dispositiv os legales para disminuir la gravedad de los siniestros laborales • 9 Ergonomí a en el trabajo • 10 .Contenido [ocultar] • 1 Riesgo laboral • 2 Planificac ión y acción preventiv a • 3 Maquinari a.

de manera adaptada a las peculiaridades de cada centro de trabajo. sino que se suelen establecer también obligaciones que afectan a los fabricantes.[5] [editar] Evaluación de riesgos laborales La evaluación de los riesgos laborales es el proceso dirigido a estimar la magnitud de aquellos riesgos que no hayan podido evitarse. en la exposición de motivos. obteniendo la información necesaria para que el empresario esté en condiciones de tomar una decisión apropiada sobre la necesidad de adoptar medidas preventivas y. evaluación y control de los peligros y riesgos asociados a un proceso productivo. productos y útiles de trabajo. más o menos amplio. productos y útiles de trabajo No sólo el empresario que tiene un trabajador queda obligado por la normativa de prevención de riesgos laborales. a raíz de la Ley 31/1995. importadores y suministradores de maquinaria. a las características de las personas que en él desarrollan su prestación laboral y a la actividad concreta que realizan. por ejemplo la Ley 31/1995. esta denominación ha sido relativamente reciente. los propios trabajadores están obligados a colaborar con las empresas en el desarrollo y aplicación de la prevención de riesgos laborales. de 8 de noviembre de Prevención de Riesgos Laborales. Si bien es un ámbito que. Y. por lo menos en España. expone entre otros argumentos los siguientes: La protección del trabajador frente a los riesgos laborales exige una actuación en la empresa que desborda el mero cumplimiento formal de un conjunto predeterminado. no elimines este aviso puesto el 5 de octubre de 2010. la inicial evaluación de los riesgos laborales y su actualización periódica a medida que se alteren las circunstancias. junto a ello. equipos. Ley de prevención de riesgos laborales España [editar] Maquinaria. de deberes y obligaciones empresariales y. más aún. además de fomentar el desarrollo de actividades y medidas necesarias para prevenir los riesgos derivados del trabajo. La prevención de riesgos laborales es la disciplina que busca promover la seguridad y salud de los trabajadores mediante la identificación. de 8 de noviembre de Prevención de Riesgos Laborales de ese país. Mientras tanto. se completa con la información y la formación de los trabajadores dirigidas a un mejor conocimiento tanto del alcance real de los riesgos derivados del trabajo como de la forma de prevenirlos y evitarlos. equipos. la simple corrección a posteriores situaciones de riesgo ya manifestadas. La planificación de la prevención desde el momento mismo del diseño del proyecto empresarial. en . edítalo para que las cumpla.[editar] Riesgo laboral Este artículo o sección sobre derecho necesita ser wikificado con un formato acorde a las convenciones de estilo. Además. También puedes ayudar wikificando otros artículos. [editar] Planificación y acción preventiva En España. Se denomina "Riesgo laboral" a todo aquel aspecto del trabajo que tiene la potencialidad de causar un daño. la ordenación de un conjunto coherente y globalizador de medidas de acción preventiva adecuadas a la naturaleza de los riesgos detectados y el control de la efectividad de dichas medidas constituyen los elementos básicos del nuevo enfoque en la prevención de riesgos laborales. tiene una historia de más de 100 años. Por favor.

dermatitis. [editar] Higiene Industrial La Higiene industrial conforma un conjunto de conocimientos y técnicas dedicados a reconocer. del trabajo y pueden causar enfermedades o deteriorar la salud. dañino. cáncer o enfermedades agudas y que acorten severamente la vida. [editar] Frases de riesgo y de seguridad Las Frases de riesgo y de seguridad son unas oraciones estandarizadas por la Unión Europea para indicar el manejo básico de las sustancias peligrosas y reducir el riesgo que conlleva su manipulación. conmociones. Evaluación de los riesgos laborales El 28 de abril se celebra el Día Internacional de la Salud en el Trabajo. como los daños superficiales y las molestias e irritación. . las frases R (Riesgo. en el ámbito de la severidad del daño. si ocurrirá algunas veces. evaluar y controlar aquellos factores del ambiente. organizativas. cuando ocurrirá siempre o casi siempre. Para la evaluación de la magnitud de los riesgos existe un método que basa la estimación del riesgos para cada peligro. • Controlar periódicamente las condiciones. la media. etc. de protección individual. ya que se dirige a la salud y a la comodidad del empleado. fracturas menores. asma.tal caso. y la alta. cuando el daño ocurrirá raras veces. cuando se trata de quemaduras. preservándolo de los riesgos de salud inherentes a las tareas del cargo y al ambiente físico donde se ejecutan. por ello Naciones Unidas realizó en el año 2002 un Sistema mundialmente armonizado de clasificación y etiquetado de productos químicos ("GHS"). en casos de amputaciones. de protección colectiva. sordera. fracturas mayores. Cuando de la evaluación realizada resulte necesaria la adopción de medidas preventivas. en la determinación de la potencial severidad del daño (consecuencias)( y la probabilidad de que ocurra el hecho. De esta forma. sobre el tipo de medidas que deben adoptarse. Se dividen en dos grupos. evitando que éste enferme o se ausente de manera provisional o definitiva del trabajo. mediante medidas de prevención en el origen. psicológicos o tensionales. que provienen. "Risk" en inglés) y las frases S (Seguridad. Está relacionada con el diagnóstico y la prevención de enfermedades ocupacionales a partir del estudio y control de dos variables: el hombre y su ambiente de trabajo. la organización y los métodos de trabajo y el estado de salud de los trabajadores. Objetivos de la Higiene Industrial . envenenamientos. y extremadamente. "Security" en inglés) dependiendo de la naturaleza descriptiva de la frase. o de formación e información a los trabajadores. Posee un carácter eminentemente preventivo. La Higiene industrial está conformada por un conjunto de normas y procedimientos tendientes a la protección de la integridad física y mental del trabajador. • Lista de frases R • Lista de frases S Estas frases difieren de las aplicadas en otros países. deberán ponerse claramente de manifiesto las situaciones en que sea necesario: • Eliminar o reducir el riesgo. En cuanto a la probabilidad de que el daño ocurra. se manejan tres categorías: la baja. se clasifican en ligeramente dañino.

La eficacia de la norma se concreta en el siguiente principio: Respételas y hágalas respetar. • Proponer medidas de control que permitan reducir el grado de riesgo a la salud de los trabajadores.[6] Las empresas deben llevar un registro en un libro adecuado y visado de todos los siniestros laborales que se producen indicando la fecha. o mortal. [editar] Dispositivos legales para disminuir la gravedad de los siniestros laborales Con el fin de aminorar y disminuir la incidencia y gravedad de los siniestros laborales las empresas tienen que disponer en los lugares de trabajo de los siguientes dispositivos: • • • • Dotaciones y local para primeros auxilios Equipo de protección individual (EPI) Señalización de seguridad Servicios higiénicos y locales de descanso . • Prevenir el empeoramiento de enfermedades y lesiones. Las normas se concretan en un conjunto de prácticas de sentido común donde el elemento clave es la actitud responsable y la concienciación de todas las personas a las que afecta. • Eliminar las causas de las enfermedades profesionales. prevenir accidentes laborales y promover el cuidado de la maquinaria. • Aumentar la productividad por medio del control del ambiente de trabajo. • Reducir los efectos perjudiciales provocados por el trabajo en personas enfermas o portadoras de defectos físicos. De acuerdo con las estadísticas de siniestralidad se establecen los planes. [editar] Normas de seguridad y salud Las normas básicas de seguridad y salud en los centros de trabajo condicionan de forma significativa las condiciones generales de trabajo y son un conjunto de medidas destinadas a proteger la salud de los trabajadores. • Evaluar los agentes del medio ambiente laboral para determinar el grado de riesgo a la salud.• Reconocer los agentes del medio ambiente laboral que pueden causar enfermedad en los trabajadores. herramientas y materiales con los que se trabaja. • Capacitar a los trabajadores sobre los riesgos presentes en el medio ambiente laboral y la manera de prevenir o minimizar los efectos indeseables. hora. El cumplimiento de estos aspectos aumentará el sentido de seguridad y salud de los trabajadores y disminuirán los riesgos profesionales de accidentes y enfermedades en el trabajo. campañas o proyectos de prevención de accidentes laborales. grave. • Mantener la salud de los trabajadores. partes y personas afectadas y tipo de gravedad del accidente: leve. Con el registro de los accidentes de trabajo se establecen las estadísticas de siniestralidad laboral a nivel de empresa y de otros ámbitos superiores territorialmente o sectorialmente.

Los principios básicos de la ergonomía. la fuerza del trabajador y el estrés biomecánico. la seguridad y salud de los trabajadores. etc. los siguientes factores: • Los riesgos de carácter mecánico que puedan existir. al mismo tiempo que garantizar la satisfacción. las posturas de trabajo. • Riesgos relacionados con la actividad del trabajador (por ejemplo. los gases. etc. por una actuación negligente.[8] [editar] Prevención de riesgos laborales Los siniestros laborales pueden deberse a condiciones medioambientales del centro de trabajo. entre otros aspectos. la adaptación del espacio. el espacio libre. la interferencia de las partes del cuerpo. los agentes químicos. • Evitar movimientos que fuercen los sistemas articulares. por las posturas de trabajo mantenidas. Normativa básica: • La salud y la Seguridad en el Trabajo. taburetes. Cada riesgo laboral lleva conexo un plan preventivo para evitarlo o paliar su gravedad. Los esfuerzos nunca deben sobrepasar la capacidad física del trabajador. El diseño ergonómico del puesto de trabajo debe tener en cuenta las características antropométricas de la población. sobreesfuerzos o movimientos efectuados durante el trabajo de forma incorrecta o la sobrecarga sufrida de las capacidades de percepción y atención del trabajador). • Evitar los esfuerzos innecesarios. • Riesgos relativos a la energía (la electricidad. Los aspectos organizativos de la tarea también son tenidos en cuenta. • Los riesgos causados por una postura de trabajo incorrecta fruto de un diseño incorrecto de asientos. orden y mantenimiento de los centros de trabajo [editar] Ergonomía en el trabajo Artículo principal: Ergonomía El diseño ergonómico del puesto de trabajo intenta obtener un ajuste adecuado entre las aptitudes o habilidades del trabajador y los requerimientos o demandas del trabajo. . el campo visual. entre otros. la temperatura. condiciones del puesto de trabajo y condiciones derivadas del sistema organizativo del trabajo. Organización Internacional del Trabajo OIT.)[7] El diseño adecuado del puesto de trabajo debe servir para: • Garantizar una correcta disposición del espacio de trabajo. no tomar las precauciones necesarias para ejecutar una tarea o por una actitud temeraria de rechazar los riesgos que están presentes en el área de trabajo. Un siniestro puede ocasionarse por ignorancia de los riesgos que se corren. condiciones físicas del trabajo.• • • • Protección contra incendios Vías y salidas de evacuación Alumbrado de emergencia Limpieza. • Evitar los trabajos excesivamente repetitivos. o sea. el aire comprimido. El objetivo final. es optimizar la productividad del trabajador y del sistema de producción. Para diseñar correctamente las condiciones que debe reunir un puesto de trabajo se tiene que tener en cuenta.

estas condiciones son las que se conocen como riesgo higiénico. ausencia de riesgos de desprendimientos o hundimientos por ser excesivamente antiguos o estar sobrecargados. luminosidad y cuidado del entorno y tener señalizados y organizados planes de evacuación rápidos y seguros. en la medida de lo posible. ausencia de riesgos medioambientales tanto con emisión de contaminantes a la atmósfera como contaminación de aguas o tierras por residuos o emisiones en los desagües. la ubicación geográfica que tenga la empresa e incluso la valoración social de la empresa. no estar afectado por el síndrome del edificio enfermo. algunas de las cuales son de una gran agresividad. físicos o biológicos que pueden entrar en contacto con las personas que trabajan y afectar negativamente a la salud de las mismas. control de los riesgos físicos que puedan sufrir los trabajadores en sus puestos de trabajo donde estén dotados de sus equipos de protección individual (EPI). señalización adecuada de los accesos al centro de trabajo.[editar] Riesgos laborales de carácter medioambiental • • • • • • • • • Climatización Aspecto general del centro de trabajo Contaminantes biológicos Contaminantes químicos Distancia al centro de trabajo Iluminación Radiaciones Ruidos Ventilación industrial Las condiciones ambientales pueden resultar nocivas tanto para la salud física como para la salud psíquica en función de una serie de perturbaciones. los trabajadores pueden sentir malestar que les incite al menos a intentar cambiar de empresa. la distancia que exista desde el domicilio del trabajador hasta el centro de trabajo. Hay condiciones de trabajo cuya presencia puede provocar sensaciones negativas que también han de ser consideradas y.[9] Véase también: Buenas prácticas medioambientales [editar] Aspecto general del centro de trabajo Refinería. Si estas condiciones son desfavorables para los trabajadores. los problemas personales ajenos al trabajo que pueda tener el trabajador. por ejemplo. En este apartado cabe citar. como son las derivadas de la presencia en el medio ambiente de trabajo de agentes químicos. es decir. el entorno donde esté ubicado el centro de trabajo. el aspecto general que tenga el centro de trabajo. corregidas. Artículo principal: Seguridad estructural El aspecto general de un centro de trabajo viene definido por la seguridad estructural que ofrezcan sus edificios.[10] .

Para regularlo. pueden originar situaciones de riesgo para la salud de los trabajadores. etc. radiación térmica elevada (fundiciones. hornos. congelación. junto con la "intensidad" o nivel de actividad del trabajo y la ropa que se lleve. bien por calor o por frío. panaderías. la humedad y la velocidad del aire. en concreto la temperatura del aire. Actividad física que se desarrolle. plantas de cemento. Véase también: Sensación térmica [editar] Contaminantes biológicos Artículo principal: Riesgo biológico . etc. que se conocen como estrés térmico. Se puede producir riesgo de estrés térmico por calor en ambientes con temperatura del aire alta (zonas de clima caluroso. La regulación térmica y sensación de confort térmico depende del calor producido por el cuerpo y de los intercambios con el medio ambiente. lo que puede incidir en la aparición de accidentes. El trabajo físico genera calor en el cuerpo. altos niveles de humedad (minas.[editar] Climatización Artículo principal: Climatización Las condiciones de trabajo climáticas son la temperatura y la humedad en las que se desarrolla un trabajo. fábricas de ladrillos y de cerámica. acerías. Unas malas condiciones termohigrométricas pueden ocasionar efectos negativos en la salud que variarán en función de las características de cada persona y su capacidad de aclimatación. Clase de vestimenta. Humedad del ambiente. verano). Guía técnica sobre condiciones ambientales en los lugares de trabajo En caso de la realización de tareas en el exterior hay que contemplar también otros factores climáticos como la exposición al sol. así podemos encontrar resfriados. la radiación. capaz de causar cáncer de piel. fábricas de conservas. golpes de calor y aumento de la fatiga. lavanderías. Todo ello está en función de: • • • • Temperatura del ambiente.). en lugares donde se realiza una actividad intensa o donde es necesario llevar prendas de protección que impiden la evaporación del sudor. deshidratación. el organismo humano posee un sistema que permite mantener una temperatura corporal constante en torno a los 37 °C. Las condiciones ambientales de los lugares de trabajo.).

protozoos. manipulación y transporte de los agentes biológicos y residuos. esófago. endoparásitos humanos. los contaminantes biológicos pueden provocar en el mismo un daño de forma inmediata o a largo plazo generando una intoxicación aguda. Cuando las condiciones de trabajo puedan ocasionar que se introduzcan en el cuerpo humano.El Símbolo Internacional de Riesgo Biológico. • Vía dérmica: por contacto con la piel. El concepto de agente biológico incluye. • Establecer procedimientos de trabajo y medidas técnicas adecuadas de protección. • Adopción de medidas de protección colectiva o.[11] Las principales vías de penetración en el cuerpo humano son:[12] • Vía respiratoria: a través de la inhalación. a bacterias. humedad y temperatura. determinando la índole. • Utilización de la señal de peligro biológico y otras señales de aviso pertinentes. en su defecto. • Utilización de medidas de higiene que eviten o dificulten la dispersión del agente . rickettsias. de protección individual. de manipulación y transporte de agentes biológicos en el lugar de trabajo y de planes de emergencia frente a los accidentes que incluyan agentes biológicos. • Reducción de riesgos • Reducir al mínimo posible del número de trabajadores expuestos a un agente biológico patógeno. incluyendo los recipientes seguros e identificables. o una enfermedad profesional al cabo de los años. clamidias. Estos contaminantes son aquellos agentes biológicos que cuando se introducen en el cuerpo humano ocasionan enfermedades de tipo infeccioso o parasitario. priones y otros agentes infecciosos. Las tres condiciones que deben cumplirse para favorecer la actividad de los contaminantes biológicos son la presencia de nutrientes. cultivos celulares humanos o de animales y los agentes biológicos potencialmente infecciosos que estas células puedan contener. Cuando la sustancia tóxica pasa a la sangre. productos de recombinación. hongos. • Vía digestiva: a través de la boca. • Adopción de medidas seguras para la recepción. Criterios preventivos básicos • Identificación de riesgos y evaluación de riesgos. • Utilización de medidas de higiene que eviten o dificulten la dispersión del agente biológico fuera de lugar de trabajo. Las condiciones de trabajo pueden resultar negativas si se realizan en presencia de contaminantes biológicos. Las sustancias tóxicas que penetran por esta vía normalmente se encuentran en el ambiente difundidas o en suspensión (gases. estómago y los intestinos. • Sustitución los agentes biológicos peligrosos por otros que no lo sean o lo sean en menor grado. en muchas ocasiones sin causar erupciones ni alteraciones notables. pero no está limitado. en los que se incluyan productos para lavarse los ojos o antisépticos para lavarse la piel. vapores o aerosoles). de gestión de residuos. bebidas o fumar en el puesto de trabajo. generalmente cuando existe el hábito de ingerir alimentos. virus. Es la vía mayoritaria de penetración de sustancias tóxicas. cuando la exposición no pueda evitarse por otros medios. Existencia de servicios sanitarios apropiados. ésta la difunde por todo el organismo con una rapidez que depende de la vía de entrada y de su incorporación a la sangre. • Vía parenteral: por contacto con heridas que no han sido protegidas debidamente. el grado y la duración de la exposición de los trabajadores.

Se denomina contaminante químico al elemento o compuesto químico cuyas características de estado le permiten entrar en el organismo humano. Cuando las condiciones de trabajo puedan ocasionar que se introduzcan en el cuerpo humano contaminantes químicos pueden provocar al trabajador un daño de forma inmediata o a largo plazo generando una intoxicación aguda. la utilización de los equipos de protección. • Formación e información a los trabajadores o a sus representantes en relación con: los riesgos potenciales para la salud. La toxicidad es pues uno de los factores que determinan el riesgo. o una enfermedad profesional al cabo de los años.[13] Véase también: Enfermedad infecciosa [editar] Contaminantes químicos Artículo principal: Riesgo químico Riesgos de sustancias tóxicas. bajo las circunstancias concretas de la exposición. Normativa básica: • Directiva 2000/54/CE sobre la protección de los trabajadores contra los riesgos relacionados con la exposición a agentes biológicos durante el trabajo. En términos amplios. una vez ha alcanzado un punto susceptible del cuerpo. pero éste responde además a otros varios factores. • Establecimiento de un control sanitario previo y continuado. mientras que el concepto del riesgo .biológico fuera de lugar de trabajo • Verificación. El concepto de toxicidad se refiere a los efectos biológicos adversos que pueden aparecer tras la interacción de la sustancia con el cuerpo. pudiendo originar un efecto adverso para su salud. Esta posible acción tóxica significa que la exposición a los contaminantes comporta un riesgo. de la presencia de los agentes biológicos utilizados en el trabajo fuera del confinamiento físico primario. la volatilidad del compuesto y el tamaño de las partículas. las medidas que se han de adoptar en caso de incidente y para su prevención. el cual se puede definir como la probabilidad de que produzcan los efectos adversos señalados. absorción cutánea y por ingestión. se entiende por acción tóxica o toxicidad a la capacidad relativa de un compuesto para ocasionar daños mediante efectos biológicos adversos. como la intensidad y la duración de la exposición.[14] Las vías principales de penetración en el cuerpo humano son: inhalatoria. cuando sea necesaria y técnicamente posible. las disposiciones en materia de seguridad e higiene.

• Reducción al mínimo de las cantidades de agentes químicos peligrosos presentes en el lugar de trabajo. Criterios de prevención básicos La prevención de posibles riesgos originados por la exposición a contaminantes químicos se basa en la actuación sobre el foco de contaminación. • Uso de equipos de protección individual (EPI) adecuados cuando las medidas anteriores sean insuficientes y la exposición o contacto con el agente no pueda evitarse por otros medios. sobre el medio y sobre el receptor (individuo expuesto). Artículo principal: Iluminación física La fatiga visual se ocasiona si los lugares de trabajo y las vías de circulación no disponen de suficiente iluminación. prioritariamente debe tratarse de eliminar los riesgos para la salud y la seguridad en las actividades con agentes químicos peligrosos. El control biológico de un determinado contaminante en una población dada. Como medidas generales de actuación. aplicadas preferentemente en el origen del riesgo. • Reducción al mínimo del número de trabajadores expuestos o que puedan estarlo. se conoce a través de la cadena de correlaciones[15] EXPOSICIÓN → DOSIS → EFECTO La determinación de estas correlaciones es básica para poder seleccionar unos indicadores válidos tanto de dosis como de los efectos que producen. Medidas de ventilación u otras medidas de protección colectiva. ya sea por sustitución del agente químico o del proceso químico. y medidas adecuadas de organización del trabajo.[16] Véase también: Símbolo de riesgo químico [editar] Iluminación Iluminación de un escenario musical. ya sea natural o artificial. Adopción de medidas higiénicas adecuadas. NTP 108: Criterios toxicológicos generales para los contaminantes químicos El trabajar en lugares de riesgo de contaminación química hace necesario realizar un control preventivo muy riguroso de los trabajadores expuestos a tales riesgos. tanto personales como de orden y limpieza. adecuada y suficiente durante la noche y cuando no sea .incluye además la probabilidad de que se produzca una interacción efectiva. • Reducción al mínimo de la duración e intensidad de las exposiciones. para poder determinar la magnitud y el tiempo reales de su exposición y vigilar su estado de salud mediante técnicas diagnósticas capaces de revelar cualquier alteración en la salud lo antes posible.

suficiente la luz natural. Los efectos para la salud dependen de la dosis absorbida por el organismo pudiendo afectar a distintos tejidos y órganos (médula ósea. Este tipo de radiación ionizante interactúa con la materia sobre todo mediante la fuerza de Coulomb. de los puestos de trabajo y de las vías de circulación deberían estar colocadas de tal manera que el tipo de iluminación previsto no suponga riesgo de accidente para los trabajadores. • Los focos luminosos tienen que estar colocados de manera que no deslumbren ni produzcan fatiga a la vista debido a las constantes acomodaciones. Radiaciones ionizantes Artículo principal: Radiaciones ionizantes La radiación ionizante consiste en partículas.[17] Los locales. como la luz ultravioleta. Deben evitarse contrastes violentos de luz y sombra. y las oposiciones de claro y oscuro. que son los electrones energéticos (llamados a veces negatrones). siendo los más eficaces: reducir al máximo la exposición a la radiación.[19] [editar] Ondas electromagnéticas Las radiaciones son ondas electromagnéticas de energía o partículas cargadas que. que se suele situar en torno a 10 kiloelectronvoltios (keV). ya que la intensidad de la radiación decrece con el cuadrado de la distancia.[18] La iluminación deficiente ocasiona fatiga visual en los ojos. órganos genitales…) provocando desde náuseas. ayuda a la deficiente calidad de trabajo y es responsable de una buena parte de los accidentes de trabajo. los muones y los iones pesados (átomos ionizados). al incidir sobre el organismo humano. se establece un límite energético inferior arbitrario para la radiación ionizante. Un sistema de iluminación debe cumplir los siguientes requisitos: • La iluminación tiene que ser suficiente y la necesaria para cada tipo de trabajo. . los positrones. los lugares de trabajo y las vías de circulación en los que los trabajadores estén particularmente expuestos a riesgos en caso de avería de la iluminación artificial deben poseer una iluminación de seguridad de intensidad suficiente. perjudica el sistema nervioso. Las instalaciones de iluminación de los locales. que causan la separación de electrones de átomos y moléculas. • La iluminación tiene que ser constante y uniformemente distribuida para evitar la fatiga de los ojos. Para protegerse de las radiaciones se utilizan diversos medios. los protones. las partículas alfa. Radiaciones ionizantes Radiaciones no ionizantes . La radiación ionizante directa consta de partículas cargadas. Para distinguir estos tipos de radiación de la radiación que siempre causa ionización. añadir blindajes interpuestos entre las radiaciones y el trabajador y aumentar la distancia al foco de la radiación. que deben acomodarse a la intensidad variable de la luz. que les hace repeler o atraer electrones de átomos y moléculas en función de sus cargas. pueden llegar a producir efectos dañinos para la salud de los trabajadores. los mesones cargados. Pero algunos tipos de radiación de energía relativamente baja. sólo puede originar ionización en determinadas circunstancias. vómitos o cefaleas hasta alteraciones cutáneas y cáncer. incluidos los fotones.

También produce efectos negativos sobre la piel. en general. en este caso se habla de ionización no lineal.Artículo principal: Radiación no ionizante Señal de riesgo por radiación no ionizante Se entiende por radiación no ionizante aquella onda o partícula que no es capaz de arrancar electrones de la materia que ilumina produciendo. Por último la región visible del espectro por su frecuencia es capaz de excitar electrones. Las principales radiaciones no ionizantes son: • Rayos infrarrojos • Rayos ultravioletas • Microondas • Luz láser La frecuencia de la radiación no ionizante determinará en gran medida el efecto sobre la materia o tejido irradiado. excitaciones electrónicas. al 'acoplarse' con las microondas se calientan. provenientes de fuentes selladas de elementos radiactivos. las microondas portan frecuencias próximas a los estados vibracionales de las moléculas del agua. como mucho. en el caso lineal. y en el caso no-lineal también por la "fluencia" (energía por unidad de superficie) de dicha radiación. fotoconjuntivitis e inducir la aparición de cataratas. El término radiación no ionizante hace referencia a la interacción de ésta con la materia. fotorretinitis o Blue-Light Hazard. Convenio de la OIT sobre la protección contra las radiaciones. requiere de medidas radiológicas de extrema importancia. que determina la energía por fotón. Ciñéndose a la radiación electromagnética. su efecto es potencialmente menos peligroso que las radiaciones ionizantes. por la frecuencia de la radiación. por ejemplo. conjuntamente con emisores de neutrones como cadmio y berilio. Riesgos y protección La exposición a flujo de neutrones. fotoqueratitis. La región infrarroja también excita modos vibracionales. esta parte del espectro corresponde a la llamada radiación térmica. Normativa básica: C115. la capacidad de arrancar electrones (ionizar átomos o moléculas) vendrá dada.[20] . La radiación óptica (no ionizante) puede producir hasta cinco efectos sobre el ojo humano: quemaduras de retina. sin llegar a arrancarlos. al tratarse de frecuencias consideradas 'bajas' y por lo tanto también energías bajas por fotón. grasa o azúcar.

del lugar de trabajo y de los puestos de trabajo. acusan una fatiga nerviosa que es origen de una disminución de la eficiencia humana tanto en el trabajo intelectual como en el manual. por ejemplo mediante amortiguamiento o aislamiento. Normativa básica: • Directiva 2003/10/CE del Parlamento Europeo y del Consejo.[21] Disposiciones relativas a la exposición al ruido Los riesgos derivados de la exposición al ruido deberán eliminarse en su origen o reducirse al nivel más bajo posible. Para la reducción técnica del ruido deberá procederse a: • Reducir el ruido aéreo. • Establecer programas apropiados de mantenimiento de los equipos de trabajo. teniendo en cuenta los avances técnicos y la disponibilidad de medidas de control del riesgo en su origen. sobre las disposiciones mínimas de seguridad y de salud relativas a la exposición de los trabajadores a los riesgos derivados de los agentes físicos (ruido). recubrimientos con material acústicamente absorbente. • Ofrecer información y formación adecuadas para enseñar a los trabajadores a utilizar correctamente el equipo de trabajo con vistas a reducir al mínimo su exposición al ruido. de 10 de marzo.[editar] Ruidos Artículo principal: Contaminación acústica Los trabajadores sometidos a altos niveles de ruido en su puesto de trabajo. Se puede definir al ruido como un sonido no deseado e intempestivo y por lo tanto molesto.[22] • REAL DECRETO 286/2006. por ejemplo. • Adecuar la concepción y disposición de los lugares y puestos de trabajo. • Utilizar elementos de protección de ruido adecuados que amortigüen la mayor cantidad de ruido posible. • Reducir del ruido mediante una nueva organización del trabajo. de 6 de febrero de 2003. aparte de sufrir pérdidas de su capacidad auditiva pueden llegar a la sordera. cerramientos. desagradable y perturbador. • Reducir el ruido transmitido por cuerpos sólidos. por medio de pantallas. sobre la protección de la salud y la seguridad de los trabajadores contra los riesgos relacionados con la exposición al ruido. Hay un nivel de ruido a partir del cual se considera peligrosa y se hace necesario protegerse del mismo con los elementos de seguridad adecuados. El nivel de ruido se mide en decibelios (dB).[23] [editar] Ventilación industrial Artículo principal: Ventilación industrial . • Limitar la exposición al ruido.

Según sean las partículas. [editar] Riesgos laborales relacionados con el lugar de trabajo y los equipos o máquinas que se manipulan • • • • • • • • • • • Sobreesfuerzo Manipulación de máquinas y herramientas peligrosas Protección anticaídas en suelos. proceder a su recuperación para reincorporarlas al proceso productivo. de reciclar estas partículas para disminuir las emisiones nocivas al exterior. En esos casos surge la necesidad. o en su caso. centros educativos. desniveles y escaleras Espacios de trabajo y zonas peligrosas Puertas y portones Riesgo eléctrico Prevención con vehículos de transporte y manipuleo de cargas Riesgos derivados de la inhalación de gases. humo. Para evitar que los vapores y humos se disipen por todo el recinto de las naves industriales se realiza la instalación de campanas adaptadas al mismo foco de producción de residuos para su total captación. Los lugares de trabajo además de estar situados en instalaciones industriales también pueden estar en hospitales. vapores. En todos los lugares donde haya un trabajador cualquiera que sea su función debe estar amparado por las leyes de prevención de riesgos laborales que le sean de aplicación. sus componentes y las cantidades generadas exigen soluciones técnicas específicas. y también pueden ejecutarse moviéndose de unos lugares a otros. gases.líquidos y polvo Vibraciones mecánicas Riesgos de explosión por atmósfera explosiva Manipulación de sustancias tóxicas Las tareas que ejecuta un trabajador pueden realizarse en un lugar concreto que pueden ser en el interior de un edificio o en el exterior al aire libre. que puedan resultar nocivos para la salud de los trabajadores. Ello se consigue mediante un equipo adecuado de captación y filtración.[24] Los sistemas de ventilación industrial pueden ser: • Ventilación estática o natural: mediante la colocación de extractores estáticos situados en las cubiertas de las plantas industriales aprovechan el aire exterior para ventilar el interior de las naves industriales y funcionan por el efecto Venturi (Principio de Bernoulli) • Ventilación dinámica o forzada: se produce mediante ventiladores extractores colocados en lugares estratégicos de las cubiertas de las plantas industriales. hoteles. El caudal procedente de la zona de captación se conduce hacia el filtro correspondiente según el producto e instalación. en los lugares de trabajo. . Muchas de estas partículas disueltas en la atmósfera no pueden ser evacuadas al exterior porque pueden dañar el medio ambiente. donde se separan las partículas del aire limpio. polvo. etc. condensaciones.[25] Cuando la concentración de un agente nocivo en el ambiente del puesto de trabajo supere el valor límite ambiental los trabajadores tienen que utilizar los equipos de protección individual adecuados para proteger las vías respiratorias.Ventilador empleado en una mina de carbón. oficinas. aberturas. La ventilación industrial se refiere al conjunto de tecnologías que se utilizan para neutralizar y eliminar la presencia de calor. etc. olores. locales comerciales.

a fin de evitar o controlar un riesgo específico para la seguridad o salud de los trabajadores. Los sobreesfuerzos suponen casi el 30 por ciento de la siniestralidad laboral de tipo leve y se eleva al 85% en las enfermedades que padecen los profesionales. Estas lesiones se pueden dividir en distensiones. instrumento o instalación utilizado en el trabajo. Las condiciones de trabajo se ven seriamente alteradas cuando se requieren realizar esfuerzos físicos superiores a los límites de actividad normales.[30] Véanse también: Ergonomía y Lesión muscular . Además del esfuerzo físico debe considerarse también como elementos perturbadores el esfuerzo. Para evitar las lesiones por sobreesfuerzo es necesario tomar las medidas preventivas adecuadas y utilizar los equipos de protección individual necesarios. es necesario analizar los riesgos laborales de las condiciones de trabajo. auditivo y emocional. así como sobre las medidas de prevención y protección que hayan de adoptarse. que requieren un particular conocimiento por parte de aquéllos. Para evaluar el esfuerzo físico hay que tener en cuenta la naturaleza del esfuerzo. El empresario debe asegurarse de que los trabajadores y los representantes de los trabajadores reciban una formación e información adecuadas sobre los riesgos derivados de la utilización de los equipos de trabajo. o por causas internas producidas por alteraciones propias del músculo. el empresario debe adoptar las medidas necesarias para que la utilización de dicho equipo quede reservada a los trabajadores designados para ello. El empresario debe adoptar las medidas necesarias para que los equipos de trabajo que se pongan a disposición de los trabajadores sean adecuados al trabajo que deba realizarse y convenientemente adaptados al mismo. Reincorporación prematura al puesto de trabajo después de una lesión mal curada. estar sentado o de pie.Asimismo los trabajadores tendrán que manejar equipos de trabajo compuesto por cualquier máquina. visual. mental. aparato. Las patologías derivadas de los sobreesfuerzos son la primera causa de enfermedad en los profesionales. Realizar movimientos repetitivos. desgarros. de forma que garanticen la seguridad y la salud de los trabajadores al utilizar dichos equipos de trabajo.[29] Los factores desencadenantes de lesiones por sobreesfuerzo son: • • • • • Manipular cargas pesadas. contracturas y las más graves. calambres. la evaluación de estos riesgos laborales. la utilización de un equipo de trabajo debe realizarse en condiciones o formas determinadas.[27] Para evitar los trastornos musculoesqueléticos en los que deriva el sobreesfuerzo. Trabajar con posturas forzadas.[26] [editar] Sobreesfuerzos Artículo principal: Sobreesfuerzo Los sobreesfuerzos son los trabajos físicos que se realizan por encima del esfuerzo normal que una persona pueda desarrollar en una tarea determinada. Padecer con anterioridad alguna lesión muscular u ósea en la zona afectada. y la frecuencia de posiciones incómoda.[28] La mayoría de accidentes laborales ocasionados por sobreesfuerzos son lesiones musculares pueden ser por causadas por golpes. y las posturas que se adoptan en el puesto de trabajo. la vigilancia de la salud y la prevención de la fatiga. la formación. Cuando.

el empresario tomará las medidas adecuadas para reducir tales riesgos al mínimo. Antes de ordenar la manipulación de una máquina o herramienta peligrosa a un trabajador. Todas las personas que manipulen cualquier máquina. se debe proceder a instruirlo bien previamente en el manejo de la máquina. de forma que garanticen la seguridad y la salud de los trabajadores. estar indicados con una señalización adecuada. • Cada equipo de trabajo deberá estar provisto de un órgano de accionamiento que permita su parada total en condiciones de seguridad. Proyección de la pieza o de la herramienta. Dermatitis por contacto con los fluidos de corte utilizados como refrigerantes.[31] Los riesgos más frecuentes que se derivan de la manipulación de las máquinas-herramientas básicamente son: • • • • Contacto accidental con la herramienta o la pieza en movimiento Atrapamiento con los órganos de movimiento de la máquina. Organización Internacional del Trabajo OIT. • La puesta en marcha de un equipo de trabajo solamente se podrá efectuar mediante una acción voluntaria sobre un órgano de accionamiento previsto a tal efecto. Por este motivo los empresarios tendrán que adoptar las medidas necesarias para que las máquinas y equipos de trabajo que se pongan a disposición de los trabajadores sean adecuados al trabajo que deba realizarse. • Cuando los elementos móviles de un equipo de trabajo puedan entrañar riesgos de accidente por . instrumento o instalación en el trabajo están obligadas a cumplir las normas de seguridad que concierna a las máquinas que manipulan. Cuando no sea posible garantizar de este modo totalmente la seguridad y la salud de los trabajadores durante la utilización de los equipos de trabajo.Normativa básica: • La salud y la Seguridad en el Trabajo. cuando corresponda. Las disposiciones mínimas aplicables a la manipulación de máquinas y herramientas están contemplan entre otras cuestiones las siguientes: • Los órganos de accionamiento de un equipo de trabajo que tengan alguna incidencia en la seguridad deberán ser claramente visibles e identificables y. aparato.[8] [editar] Manipulación de máquinas y herramientas peligrosas Artículo principal: Manipulación de máquinas y herramientas peligrosas Torno de control numérico CNC equipado con pantalla de seguridad y cuadro de control protegido y accesible. Los principios básicos de la ergonomía.

Las puertas deben ser diseñadas y fabricadas de acuerdo a su función y en torno a otros aspectos como lo son: • La frecuencia de uso: considerando la cantidad de personas que comúnmente usaren la puerta cotidianamente • Anchura adecuada: (por ejemplo para dar paso a una silla de ruedas o vehículos motorizados). Las zonas de los lugares de trabajo en las que exista riesgo de caída. caída de objetos y contacto o exposición a elementos agresivos. . • Sentido de apertura: si la puerta debe de abrir hacia un lado solamente (y hacia que lado ha de abrir) o si es de vaivén. Deben preverse separaciones entre los elementos materiales existentes en el puesto de trabajo. deberá disponerse. en la medida de lo posible. • Sistemas de aviso: si la puerta debe tener una ventanilla de aviso.[32] [editar] Espacios de trabajo y zonas peligrosas Artículo principal: Espacios de trabajo y zonas peligrosas El habitáculo de un monoplaza de fórmula 1 posiblemente sea uno de los espacios más reducidos que existen para una persona. Asimismo. deberán estar claramente señalizadas. el espacio libre disponible no permita que el trabajador tenga la libertad de movimientos necesaria para desarrollar su actividad. de caída de objetos o de contacto o exposición a elementos agresivos. Si es de apertura eléctrica o manual. • Todo equipo de trabajo deberá estar provisto de dispositivos claramente identificables que permitan separarlo de cada una de sus fuentes de energía. Las condiciones de trabajo pueden verse seriamente perturbadas si las dimensiones de los locales de trabajo no permiten que los trabajadores tengan la superficie y el volumen adecuado para que realicen su trabajo sin riesgos para su seguridad y salud y en condiciones ergonómicas aceptables. deberá disponer de espacio adicional suficiente en las proximidades del puesto de trabajo.contacto mecánico deberán ir equipados con resguardos o dispositivos que impidan el acceso a las zonas peligrosas o que detengan las maniobras peligrosas antes del acceso a dichas zonas.[33] [editar] Puertas y portones Artículo principal: Puerta La necesidad de regular el uso y la señalización de puertas y portones en los lugares de trabajo es la de prevenir que no puedan ocurrir accidentes laborales cuando los trabajadores pasan mercancías o transitan dentro de las naves industriales. Cuando. por razones inherentes al puesto de trabajo. Sólo podrán acceder los trabajadores autorizados a las zonas donde la seguridad de los trabajadores pueda verse afectada por riesgos de caída. de un sistema que impida que los trabajadores no autorizados puedan acceder a dichas zonas.

muelles o estructuras similares.[34] Véase también: Puerta cortafuego [editar] Protección anticaídas en suelos. • Deberán preverse medios de fijación de los elementos de transmisión de energía entre equipos . Deberán protegerse. polipastos.[37] Los dispositivos de prevención que deben usarse con los elementos de transporte son los siguientes: • Los equipos de trabajo móviles con trabajadores transportados deberán adaptarse de manera que se reduzcan los riesgos para el trabajador o trabajadores durante el desplazamiento. • Caída de personas a distinto nivel • Atrapamiento por o entre objetos móviles de los aparatos de elevación. Los aparatos de manipulación de cargas en el interior de los establecimientos industriales están compuestos por grúas. en particular: • Las aberturas en los suelos.[36] Los riesgos asociados a la manipulación de cargas son los siguientes: • Caída de objetos por deficiente sujeción de la carga • Caída de objetos desprendidos por rotura de los elementos de sujeción. carretillas elevadoras y las propias cargas que se manipulan. montacargas.. desniveles y escaleras Artículo principal: Protección anticaídas en suelos y escaleras Con el fin de evitar accidentes laborales por caídas o resbalamiento los suelos de los locales de trabajo deberán ser fijos.• Materiales constitutivos de la puerta: las puertas pueden ser categorizadas de acuerdo con sus propiedades en relación con el tiempo o duración estimada en un incendio ya que unas puertas pueden resistir el paso del fuego menos o más tiempo que otras.. siempre que su situación y dimensiones suponga riesgo de caída de personas. • Las aberturas en paredes o tabiques. y las plataformas. sin irregularidades ni pendientes peligrosas. puentes-grúa.) • Choques contra objetos móviles por oscilación de la carga. que podrán tener partes móviles cuando sea necesario disponer de acceso a la abertura. cuerdas cables. (ganchos. Las aberturas o desniveles que supongan un riesgo de caída de personas se protegerán mediante barandillas u otros sistemas de protección de seguridad equivalente. aberturas.[35] [editar] Prevención con vehículos de transporte y manipulación de cargas Artículo principal: Prevención con vehículos de transporte y manipuleo de cargas Operario manipulando carretilla elevadora. estables y no resbaladizos.

Además puede causar efectos indirectos como caídas. • Incendios o explosiones originados por la electricidad. Las carretillas elevadoras ocupadas por uno o varios trabajadores deberán estar acondicionadas o equipadas para limitar los riesgos de vuelco mediante las medidas adecuadas. o por arco eléctrico. una placa de carga que estipule la carga nominal de cada configuración de la máquina. en su caso.[38] Véanse también: Grúa (máquina) y Carretilla elevadora [editar] Riesgos eléctricos Artículo principal: Riesgo eléctrico Señal de peligro eléctrico. o con masas puestas accidentalmente en tensión (contacto eléctrico indirecto).• • • • de trabajo móviles cuando exista el riesgo de que dichos elementos se atasquen o deterioren al arrastrarse por el suelo. golpes o cortes. • Caídas o golpes como consecuencia de choque o arco eléctrico. y efectos tardíos como trastornos mentales. Un contacto eléctrico es la acción de cerrar un circuito eléctrico al unirse dos elementos. Se denomina contacto eléctrico directo al contacto de personas o animales con conductores activos de una instalación eléctrica. golpee a los trabajadores. Los principales factores que influyen en el riesgo eléctrico son:[39] . En las máquinas para elevación de cargas deberá figurar una indicación claramente visible de su carga nominal y. Se denomina riesgo eléctrico al riesgo originado por la energía eléctrica. • Quemaduras por choque eléctrico. calambres o fibrilación. deberán ir provistos de una señalización acústica de advertencia. se suelte o de desvíe involuntariamente de forma peligrosa o. en las condiciones de uso previstas. Dentro de este tipo de riesgo se incluyen los siguientes: • Choque eléctrico por contacto con elementos en tensión (contacto eléctrico directo). La corriente eléctrica puede causar efectos inmediatos como quemaduras. Un contacto eléctrico indirecto es un contacto de personas o animales puestos accidentalmente en tensión o un contacto con cualquier parte activa a través de un medio conductor. Los equipos de trabajo instalados de forma permanente deberán instalarse de modo que se reduzca el riesgo de que la carga caiga en picado. por cualquier otro motivo. para la seguridad de los trabajadores situados en sus proximidades. Los equipos de trabajo que por su movilidad o por la de las cargas que desplacen puedan suponer un riesgo.

supone riesgos para la salud y la seguridad de los trabajadores. de huesos o de articulaciones. conlleva riesgos para la salud y la seguridad de los trabajadores. Las vibraciones transmitidas al cuerpo entero: que es un tipo de vibración mecánica que. A mayor frecuencia. • Trayectoria de la corriente a través del cuerpo. la presencia de sustancias inflamables en la zona de trabajo y se evitará la aparición de focos de ignición.[40] [editar] Vibraciones mecánicas Artículo principal: Vibración mecánica Se llaman vibraciones a las oscilaciones de partículas alrededor de un punto en un medio físico equilibrado cualquiera y se pueden producir por efecto del propio funcionamiento de una máquina o un equipo. Con ese objetivo de seguridad. como el corazón pueden provocarse lesiones muy graves. en caso de que exista. cuando se transmite a todo el cuerpo. de acuerdo a las instrucciones de sus fabricantes e instaladores. Los accidentes causados por la electricidad pueden ser leves.[41] A efectos de las condiciones de trabajo existen dos tipos de vibraciones nocivas: 1. • Frecuencia de la corriente eléctrica. 2. Las vibraciones transmitidas al sistema mano-brazo que es una vibración mecánica que. • La tensión aplicada. que depende fundamentalmente de la humedad. problemas vasculares. fusibles. la superficie de contacto y la tensión y la frecuencia de la tensión aplicada. graves e incluso mortales. si la resistencia es baja. para que tales riesgos se reduzcan al mínimo. cuando se transmite al sistema humano de mano y brazo. si existen. una atmósfera explosiva.• La intensidad de corriente eléctrica. Este efecto disminuye al aumentar la tensión eléctrica. En sí misma no es peligrosa pero. Al atravesar órganos vitales. • La impedancia del contacto eléctrico. muy peligrosa. Los trabajos en instalaciones eléctricas en emplazamientos con riesgo de incendio o explosión se realizarán siguiendo un procedimiento que reduzca al mínimo estos riesgos. ocasiona el paso de una intensidad elevada y. En tal caso queda prohibida la realización de trabajos u operaciones (cambio de lámparas. o pueda formarse.) en tensión. En el mundo laboral los empleadores deberán adoptar las medidas necesarias para que de la utilización o presencia de la energía eléctrica en los lugares de trabajo no se deriven riesgos para la salud y seguridad de los trabajadores o. En función de ello las instalaciones eléctricas de los lugares de trabajo se utilizarán y mantendrán en la forma adecuada y el funcionamiento de los sistemas de protección se controlará periódicamente. para ello se limitará y controlará. así como sobre las medidas de prevención y protección que hayan de adoptarse. por tanto. . recibe el nombre de electrocución. En caso de muerte del accidentado. etc. en lo posible. • La duración del contacto eléctrico. salvo si se efectúan en instalaciones y con equipos concebidos para operar en esas condiciones. que cumplan la normativa específica aplicable. si ello no fuera posible. y a la propia experiencia del explotador. en particular. la impedancia del cuerpo es menor. La relación entre la intensidad y la tensión no es lineal debido al hecho de que la impedancia del cuerpo humano varía con la tensión de contacto. los empleadores deberán garantizar que los trabajadores y los representantes de los trabajadores reciban una formación e información adecuadas sobre el riesgo eléctrico. nerviosos o musculares. en particular.

La naturaleza de la sustancia condiciona su peligrosidad. mangos o cubiertas que reduzcan las vibraciones transmitidas al sistema mano-brazo. • • • • Para evaluar los riesgos será necesario: Disponer de la información sobre las propiedades peligrosas de las sustancias y cualquier otra información necesaria para realizar dicha evaluación que. vapores. Los sensibilizantes. cloruro de vinilo monómero). • Los agentes infecciosos. Los asfixiantes (químicos o “simples”).[42] Medidas preventivas para reducir los efectos nocivos de las vibraciones mecánicas • Establecer otros métodos de trabajo que reduzcan la necesidad de exponerse a vibraciones mecánicas. los mutágenos y los tóxicos para la reproducción. En general. • Reducir al máximo la duración e intensidad de la exposición. Guía técnica para la evaluación y prevención de los riesgos relativos a la Utilización de los Equipos de trabajo.. finalmente. amortiguadores u otros sistemas que atenúen eficazmente las vibraciones transmitidas al cuerpo entero y asas. del lugar de trabajo y de los puestos de trabajo. Hay que determinar . su inhalación por el trabajador. entre otros: Los irritantes del aparato respiratorio. por ejemplo: mercurio (sistema nervioso. habida cuenta del trabajo al que está destinado. riñones) o plomo (sistema nervioso. • Tomar medidas necesarias para proteger del frío y de la humedad a los trabajadores expuestos. por ejemplo. por ejemplo: dióxido de azufre. vapores. por ejemplo: isocianatos. asientos. [editar] Prevención de emisiones de gases. pudiéndose distinguir. • Elegir el equipo de protección individual adecuado (EPI) al trabajo que se esté realizando con el fin de reducir los riesgos de lesión por vibraciones. Sus efectos sobre el organismo pueden ser muy diversos. vapores. la emisión de la sustancia supone su posterior dispersión o difusión en el aire y. o que pueda recabarse de éste o de cualquier otra fuente de información de fácil acceso. lumbalgias y lesiones de la columna vertebral. etc. Los polvos fibrogénicos. etc. • Los carcinógenos (por ejemplo: amianto. por ejemplo: sílice cristalina. en su caso. • Los tóxicos que afectan a sistemas u órganos concretos. tales como el monóxido de carbono. para así reducir al mínimo la exposición a vibraciones mecánicas. líquidos o polvo es un proceso bastante generalizado en máquinas y aparatos fijos y portátiles que manipulan los trabajadores. sangre). cloro. líquidos y polvo Artículo principal: Prevención de emisiones de gases. • Elegir un equipo de trabajo adecuado. el dióxido de carbono o los gases inertes. deba facilitar el proveedor. incluyendo el suministro de ropa adecuada. La emisión puede provenir de diferentes operaciones o fuentes. líquidos y polvo en los lugares de trabajo Entrar en contacto con emisión de gases. benceno. bien diseñado desde el punto de vista ergonómico y generador del menor nivel de vibraciones posible. • Información y formar adecuadamente a los trabajadores sobre el manejo correcto y en forma segura del equipo de trabajo.en particular. • Establecer programas apropiados de mantenimiento de los equipos de trabajo.

nieblas o polvos.[43] [editar] Riesgos de explosión por atmósfera explosiva Artículo principal: Atmósfera explosiva Símbolo de riesgo E. tras una ignición.la magnitud de la exposición del trabajador afectado. la combustión se . Símbolo de riesgo O. de sustancias inflamables en forma de gases. Símbolo de riesgo F. Inflamable. en condiciones atmosféricas. en la que. Comburente. Se entiende por atmósfera explosiva la mezcla con el aire. vapores. Explosivo.

de 16 de diciembre de 1999. nieblas inflamables o de polvos combustibles que pueda dar lugar a riesgos de explosión deberá ser desviado o evacuado a un lugar seguro. intencionada o no. gases. de vapores. permitan a los trabajadores abandonar con rapidez y seguridad los lugares amenazados. • Deberá poder efectuarse la desconexión manual de los aparatos y sistemas de protección incluidos en procesos automáticos que se aparten de las condiciones de funcionamiento previstas. las medidas de protección se ajustarán al mayor riesgo potencial. los trabajadores deberán ser alertados mediante la emisión de señales ópticas o acústicas de alarma y desalojados en condiciones de seguridad antes de que se alcancen las condiciones de explosión. nieblas o polvos combustibles o inflamables.[45] [editar] Manipulación de sustancias tóxicas Artículo principal: Toxicidad . de tipo técnico u organizativo en función del tipo de actividad. Medidas de protección contra las explosiones • Los escapes o liberación. Para ello se dispondrán y mantendrán en funcionamiento salidas de emergencia que. La energía almacenada deberá disiparse. siempre que ello no comprometa la seguridad. Para prevenir las explosiones. vapores. evitar la ignición de atmósferas explosivas y atenuar los efectos perjudiciales de una explosión de forma que se garantice la salud y la seguridad de los trabajadores. en caso de peligro. de la manera más rápida y segura posible o aislarse de manera que deje de constituir un peligro. hay que disponer de un sistema independiente para mantener el equipo y los sistemas de protección en situación de funcionamiento seguro independientemente del resto de la instalación si efectivamente se produjera un corte de energía. en los lugares de trabajo. al accionar los dispositivos de desconexión de emergencia. cuando la naturaleza de la actividad no lo permita.[44] Véase también: Mercancías peligrosas Véase también: Explosivo Normativa básica • Directiva 1999/92/CE del Parlamento Europeo y del Consejo. relativa a las disposiciones mínimas para la mejora de la protección de la salud y la seguridad de los trabajadores expuestos a los riesgos derivados de atmósferas explosivas. Cuando la atmósfera explosiva contenga varios tipos de gases.propaga a la totalidad de la mezcla no quemada. para impedir la formación de atmósferas explosivas o. • En caso de que un corte de energía pueda comportar nuevos peligros. los empresarios han de proporcionar una protección contra ellas. • En caso de escapes de sustancias explosivas.

autorización y restricción de sustancias químicas (REACH). • Detectar.Vertido de petróleo en la costa. Cada Estado miembro de la UE tiene su propio procedimiento para llevar a cabo estas mediciones. incluyendo aspectos como la ventilación y las tareas realizadas durante las mediciones. • Simplificar la reglamentación sobre productos químicos.[46] Los objetivos generales del reglamento REACH son entre otros los siguientes: • Acabar con la falta de conocimiento sobre la peligrosidad de las sustancias químicas. La obligación de registro es aplicable a partir del 1 de junio de 2008. No obstante. que deben ser objeto de un registro previo. algunos grupos de sustancias (enumerados en el Reglamento) están exentos de la obligación de registro. Las sustancias químicas más nocivas que manipulan los trabajadores son de muy variada composición y de efectos muy diversos sobre la salud. • Permitir la entrada de sustancias en el mercado sólo si existe información específica disponible. Actualmente. • Transferir la responsabilidad sobre las sustancias de las autoridades a los productores químicos. el Comité Europeo de Normalización (CEN) está elaborando una norma para evaluar la exposición en el lugar de trabajo. hacer desaparecer de la circulación a las sustancias de riesgo. pero en el caso de algunas sustancias.[46] Para que las mediciones de toxicidad en los puestos de trabajo resulten fiables requieren instrumentos de buena calidad. si fuera necesario. Este reglamento obliga a los fabricantes de productos químicos peligrosos a demostrar que las sustancias que están comercializando son seguras para la salud pública y el medio ambiente. que en algunos casos durará hasta el 1 de junio de 2018. evaluación. • Asegurar que existe información adecuada sobre todas las sustancias químicas y que esa información es transferida a todos los trabajadores que van a estar en contacto con ella. El peligro de trabajar manipulando sustancias tóxicas se deriva principalmente del desconocimiento que puedan tener los trabajadores de los riesgos para la salud que tienen muchas sustancias químicas. una configuración normalizada de la distribución de los instrumentos en el lugar de trabajo y una descripción precisa de este último. • Fomentar la innovación para conseguir nuevas sustancias más seguras. se pondrá en marcha un régimen transitorio.[47] Normativa básica . El Parlamento Europeo aprobó en 2006 un reglamento que establece un sistema de registro. El REACH aprobado por el Parlamento Europeo entró en vigor parcialmente el 1 de junio de 2007. • Proteger a las personas y al medio ambiente de los compuestos peligrosos. limitar y.

También se considera precariedad la que sufren aquellos trabajadores que no son dados de alta en la Seguridad Social y por tanto carecen de las prestaciones que les da derecho a quienes están protegidos por la Seguridad Social. Otra percepción de precariedad es la retribución salarial que se obtenga por el trabajo realizado y que muchas veces resulta insuficiente para cubrir las necesidades mínimas vitales que permitan a una persona poder vivir de forma autónoma.Las estadísticas de siniestralidad laboral indican que la incidencia de accidentes de trabajo es más alta entre la población con trabajo precario que las que tienen empleo estable. La jornada de trabajo que se tenga y el calendario anual laboral también puede ser percibido como síntoma de precariedad cuando muchas personas tienen que trabajar a tiempo parcial diario lo que les impide lograr la retribución necesaria o tener en cambio que trabajar jornadas de trabajo muy superior a la legal para poder conseguir el salario necesario como consecuencia de tener un sueldo muy bajo. que presenta el trabajo precario altera el comportamiento social del individuo. Medidas básicas de prevención.• Accidentes graves frecuentes en la manipulación de sustancias peligrosas.[48] [editar] Factores laborales susceptibles de producir trastornos psicológicos En el entorno de exigencia elevada y competitividad así como las condiciones precarias en las que se desenvuelven muchos trabajadores está ocasionando una aparición creciente de trastornos psicológicos derivados de esas circunstancias. por unas razones u otras sufren unas condiciones de trabajo por debajo del límite considerado como normal.[49] Relaciones laborales precarias • La temporalidad de los contratos de trabajo es uno de los factores que más contribuyen a la precariedad laboral. porque aumenta las dificultades para conformar y afianzar identidades individuales y colectivas en torno al trabajo. La precariedad laboral tiene especial incidencia cuando los ingresos económicos que se perciben por el trabajo no cubren las necesidades básicas de una persona. por desconocimiento y aplicación de las normas de seguridad de los trabajadores precarios y la . Trastornos en la salud generados por la precariedad en el trabajo La precariedad laboral puede producir un aumento del sufrimiento psicológico y un empeoramiento de la salud y calidad de vida de las personas que dependen del trabajo o de la carencia del mismo. ya que es la economía el factor con el que se cuenta para cubrir las necesidades de la gente. La incertidumbre sobre el futuro. Los elementos potenciales que ocasionan estos trastornos son los siguientes: • • • • • • Precariedad laboral Trabajo estresante Trabajo monótono y rutinario Trabajo con esfuerzo mental Acoso laboral Síndrome de trabajador quemado (burn-out) [editar] Precariedad laboral Artículo principal: Precariedad laboral Se denomina precariedad laboral a la situación que viven las personas trabajadoras que.

las minorías étnicas o de inmigrantes y las personas con discapacidad. Por todo ello el estrés puede ocasionar varios problemas somáticos y psíquicos. se denomina estrés laboral a un conjunto de reacciones nocivas tanto físicas como emocionales que concurren cuando las exigencias del trabajo superan a las capacidades. Puede conducir a la incapacidad laboral por alteraciones somáticas o psicológicas. empleo forzoso a tiempo parcial. por la cantidad de información que recibe y a la que.[52] En el ámbito laboral.realización a cargo de éstos de las actividades más nocivas y peligrosas. Puede originar un incremento de accidentes laborales. eventualidad. Asimismo. Grupos sociales afectados por precariedad laboral La precariedad laboral es un conjunto de inactividad. sujeto a incesantes transformaciones en la organización y en las demandas del trabajo.[53] La existencia de gran número de dolencias psicosomáticas. NTP 318: El estrés: proceso de generación en el ámbito laboral La exposición prolongada al estrés en el trabajo afecta el sistema nervioso disminuyendo la resistencia biológica y perturbando el balance fisiológico natural del organismo (homeostasis). análisis y control del trabajador. a los jóvenes en mayor medida que a los mayores. producto de los constreñimientos y exigencias de la sociedad actual. Aumenta la tasa de absentismo laboral o bajo rendimiento de los trabajadores que lo padecen. ha facilitado la difusión y la popularización de un término con el que. los recursos o las necesidades del trabajador. e inciden más en unas regiones que en otras. tras analizarla e interpretarla. debe dar respuesta. son las siguientes: • • • • • Se puede desarrollar como trastorno psicológico agudo. hay que destacar la grave situación de algunos colectivos como los parados de larga duración mayores de 40 años.[50] [editar] Trabajo estresante Artículo principal: Estrés Una definición del estrés que tiene gran aceptación es la de Mc Grath (1970): "El estrés es un desequilibrio sustancial (percibido) entre la demanda y la capacidad de respuesta (del individuo) bajo condiciones en la que el fracaso ante esta demanda posee importantes consecuencias (percibidas)". Algunas de las consecuencias negativas que ocasiona el estrés en el ámbito laboral. de un modo genérico. Se puede crear un clima psicosocial enrarecido en los centros de trabajo. se define esta situación: el estrés.[51] [editar] Trabajo con esfuerzo mental Artículo principal: Fatiga mental Las tareas que requieren gran exigencia intelectual provocan fatiga mental o nerviosa como consecuencia de una exigencia excesiva de la capacidad de atención. El esfuerzo mental se define como la cantidad de esfuerzo intelectual que se debe realizar para .[51] Se define como estrés a la respuesta del cuerpo a condiciones externas que perturban el equilibrio emocional de la persona. desempleo. Véase también: Burn-out Normativa básica: • NTP 318: El estrés: proceso de generación en el ámbito laboral. y muy en especial en lo referido al ámbito laboral. economía sumergida que afectan más a las mujeres que a los varones.

Tener que elegir entre opciones. así como la ausencia de iniciativa personal en la organización de la tarea que se realiza. alteraciones en la capacidad de atención. y se traduce en disminución del rendimiento. También aparece la monotonía cuando se realizan tareas en lugares aislados faltos de contactos humanos. es decir el rechazo a una situación repetitiva en la que se tiene la sensación de no ir a ninguna parte. pero no reducir la carga de trabajo. definida como reducción de la activación que puede aparecer en tareas largas. Un exceso de automatización puede comportar la exclusión del ser humano del conjunto operativo.[54] Esta norma define el término fatiga como la alteración temporal de la eficiencia funcional de la persona. El trabajo monótono y rutinario efectuado en un ambiente poco estimulante es propio de la producción en masa y determinadas tareas de oficina. etc. Realizar respuestas rápidas a errores típicos. Normativa básica: • NTP 575: Carga mental de trabajo: indicadores. esfuerzo visual. aumento de errores. de la actividad. Los sistemas modernos de producción y gestión aumentan de forma considerable las demandas de la persona porque a menudo se introducen nuevas tecnologías para aliviar unas exigencias muy elevadas o para dar respuesta a una elevada demanda de producción. y la saturación mental. Tener que realizar cálculos numéricos de cierta complejidad. La monotonía y el trabajo repetitivo dependen de: • Número de operaciones encadenadas de que conste la tarea • Número repetitivo de veces que la tarea se realiza durante la jornada de trabajo Las actividades monótonas influyen negativamente en las facultades de la persona de forma unilateral. memoria. Memorización para tareas rutinarias. Tener que tomar decisiones rápidas en el proceso. El esfuerzo mental está regulado por la norma ISO 10 075. titulada Principios ergonómicos relacionados con la carga de trabajo mental.conseguir un resultado concreto. etc. uniformes y repetitivas. sensación de cansancio. Manejar más información para ejecutar tareas. concentración mental. fallos de precisión en los movimientos. Los síntomas de fatiga mental son: dolores de cabeza. Además de la fatiga.[55] [editar] Trabajo monótono y rutinario La monotonía en el trabajo surge de realizar tareas repetitivas sin apenas esfuerzo y de forma continuada en el tiempo. la hipovigilancia caracterizada por la reducción de la capacidad de detección y que se da en tareas de control.) y de su estructura temporal. de las capacidades cognitivas y de toma de decisiones. sino que puede dar lugar a niveles de exigencia que van más allá de las capacidades humanas. Tareas usuales que requieren esfuerzo mental • • • • • • • • • • • Operar con maquinaria más sofisticada. en concreto. Manejar información sobre los resultados de la tarea. Vigilar permanentemente el buen funcionamiento del equipo. Necesidad de programación de los equipos. . somnolencia. se contemplan también otros síntomas derivados del esfuerzo mental: la monotonía. Respuesta a errores no típicos. Esta alteración es función de la actividad previa realizada con esfuerzo mental: (atención.

amedrentar y consumir emocional e intelectualmente a la víctima.[56] La persona que sufre acoso psicológico en su trabajo recibe un tipo de violencia psicológica reiterada a través de conductas de maltrato en el ámbito de su trabajo por sus jefes (acoso descendente) compañeros (acoso horizontal). durante un período que puede llegar a durar meses e incluso años. no se ha cambiado de ambiente laboral en largos períodos y en la paga mal remunerada. En el trabajo monótono o rutinario la persona actúa mecánicamente. la aplicación de fuerza con las manos. Para evitarlo. intimidar. en el que la persona afectada no sólo ha gastado sus energías recargables. El cuadro de daño psicológico más habitual en los casos de mobbing suele ser el síndrome de estrés postraumático en su forma cronificada. [editar] Síndrome de trabajador quemado (Burn-out) Artículo principal: Burn-out Burn-out es traducido literalmente como "quemarse". que aprovecha la situación que le brinda la situación organizativa particular para canalizar una serie de impulsos y tendencias psicopáticas. de “infarto al alma”. no necesariamente una sola.[57] El acoso laboral está considerado no tanto como una nueva enfermedad sino como un riesgo laboral de tipo psicosocial. con vistas a eliminarla de la organización o satisfacer la necesidad insaciable de agredir. reducir. las vibraciones y los entornos de trabajos fríos. pero sin llegar a aburrirse. Entre los factores físicos de riesgo cabe citar la manipulación manual. controlar y destruir que suele presentar el hostigador. es un continuado y deliberado maltrato verbal o modal que recibe un trabajador por otro u otros que se comportan con él de manera cruel y que atenta contra el derecho fundamental de todo ser humano a la dignidad y a la integridad física y psicológica. [editar] Acoso laboral Artículo principal: Acoso laboral Acoso laboral. la salida o el abandono temprano del trabajo por parte de la víctima. se trata de un estado de vacío interior. Se ha encontrado en múltiples investigaciones que el síndrome ataca especialmente cuando el trabajo supera las ocho horas. Se pretende hostigar. también conocido como acoso psicológico en el trabajo. subordinados (acoso ascendente). La realización de trabajos monótonos y repetitivos puede desencadenar trastornos músculo-esqueléticos si ellos se realizan con malas posturas o movimientos incómodos. de desgaste espiritual. pero no rutinario. se distrae y se despista. el trabajo puede ser repetitivo en cierto modo. sin embargo en personas que laboran en amplias jornadas . Un cuadro que muy frecuentemente se confunde con depresión y problemas de ansiedad y que suele ser muy mal identificado. El síndrome burn-out se debe a distintas causas múltiples. de forma sistemática y recurrente. la presión mecánica directa sobre tejidos del cuerpo. apocar. aplanar. El acoso psicológico tiene como objetivo intimidar. es bueno que el trabajador conozca bien su secuencia de trabajo. o perturbar su desempeño profesional hasta conseguir el despido. Muestras de daños físicos y psicológicos causando enfermedades son parte del síndrome de burn-out. no presta atención a lo que hace y pierde concentración. y se origina siempre en largos períodos.de lo que resulta una fatiga más rápida e incluso la aparición de depresiones psíquicas así como dolores musculares causados por posturas estáticas. hostigamiento laboral o mobbing. sino su sustancia ha sido atacada y dañada.

Falta de realización personal. • La Comisión internacional de salud laboral (ICOH) • La Asociación Internacional de la Seguridad Social (ISSA[58] [editar] Referencias 1. España {1-2-2008] 3. . Se trata de un síndrome clínico descrito en 1974 por Freudemberg. instrucciones técnicas y éticas para la vigilancia de la salud de los trabajadores. despersonalización y baja realización personal” que puede ocurrir entre individuos que trabajan con personas.Síntomas físicos de estrés. Esta autora lo describió como “un síndrome de agotamiento emocional. con tendencias a evaluar el propio trabajo de forma negativa. la higiene y la protección de la salud en el centro de trabajo. Constitución de la Organización mundial de la salud. de insensibilidad y de cinismo hacia los receptores de servicio prestado. • Fundación Europea para la Mejora de las Condiciones de Vida y de Trabajo. En las mismas fechas. 1946.Despersonalización o deshumanización. Consultado el 6 de junio de 2007. Ambiente y Salud. ↑ salud laboral Instituto Sindical de Trabajo.la psicóloga social Cristina Maslach. que se refiere a la disminución y pérdida de recursos emocionales. como cansancio y malestar general. ↑ WHO.pero bien remuneradas es poco común la presencia del síndrome. dispone que se adopten medidas políticas nacionales de seguridad y salud en el trabajo y estipula las actuaciones necesarias tanto a nivel nacional como a nivel empresarial para impulsar la seguridad y salud en el trabajo y la mejora del medioambiente • La convención de 1985 de la OIT sobre Seguridad y Salud. Observó que al año de trabajar. • Agencia Europea para la Seguridad y Salud en el Trabajo. con sede en Dublín (Irlanda). ↑ Conceptos básicos en Salud Laboral Manuel Parra. [editar] Marco normativo internacional • La convención de 1981 de la OIT sobre la Seguridad y Salud nº 155 y sus recomendaciones nº 164. . psiquiatra. estudiando las respuestas emocionales de los profesionales asistentes sociales. Geneva. síntomas de ansiedad y de depresión así como desmotivación en su trabajo y agresividad con los pacientes. • El Comité Consultivo para la seguridad. con vivencias de insuficiencia profesional y baja autoestima personal. • 1998. calificó a los afectados de “sobrecarga emocional” o síndrome del Burnout (quemado). A nivel de la Unión Europea existen los siguientes organismos relacionados con la Seguridad y la Salud en el Trabajo. Incluye: . nº 161 y sus recomendaciones nº 171.Agotamiento emocional. . 2. con sede en Bilbao (España). la mayoría de los voluntarios sufría una progresiva pérdida de energía hasta llegar al agotamiento. Santiago (Chile) Oficina Internacional del . consistente en el desarrollo de actitudes negativas. dispone la creación de servicios de salud laboral que contribuyan a la implantación de las medidas políticas de seguridad y salud en el trabajo. que trabajaba en una clínica para toxicómanos en Nueva York.

↑ Los edificios enfermos. Ergonomía. de 10 de marzo. 60 24. España [21-1-2007] 26. en La Salud y la Seguridad en el Trabajo.Trabajo. España.44 [21-1-2008] 23.↑ MTAS (11-3-2006). C y otros (2005). España [24-11-2007] 8. ↑ Nogareda Cuixart. en Autosuficiencia. Condiciones ambientales (ventilación y calidad del aire). Ministerio de Trabajo y Asuntos Sociales. Silvia (1995) NTP 387: Evaluación de las condiciones de trabajo: método del análisis ergonómico del puesto de trabajo. 21/45 [21-1-2008] 14.com (27-12-2004). práctica e interpretación. Xavier (2003) NTP 586: Control biológico: concepto.↑ Luna.↑ C155. BOE núm. Convenio de la OIT sobre la protección contra las radiaciones 1960. Universidad Politécnica de Madrid. España [16-11-2007] 12. ↑ Bestratén. de 6 de febrero de 2003. en Preverlab. Jordi y Guardino Solá. Ministerio Trabajo y Asuntos Sociales. Valladolid. ↑ Organización Internacional del Trabajo [16-11-2007]. AnaNTP 343: Nuevos criterios para futuros estándares de ventilación de interiores Centro Nacional de Condiciones de Trabajo.↑ Riesgos químicos y biológicos Fundación Social Aplicada al Trabajo FUSAT. p. Real Decreto 286/2006. sobre la protección de los trabajadores contra los riesgos relacionados con la exposición a agentes biológicos durante el trabajo. Organización Internacional del Trabajo . España [14-01-2008] 13. en OpenCourseWare.↑ Callejo Ramos. Buenos Aires. Directiva 2003/10/CE. Ginebra [21-1-2008] 9. 2003. 15. Ministerio de Medio Ambiente. en Guía técnica para la evaluación y prevención de los riesgos relacionados con la exposición a agentes biológicos. Nogareda.↑ Contaminantes químicos Última visita 16-11-2007.↑ Como manipular cargas adecuadamente Ergonomía.↑ Obiols Quinto. INSHT. INHT. Definición de contaminante biológico. DOCE L 262 de 17-10-2000.INSHT. Organización Internacional del Trabajo. España [5-2-2008] 18. Buenos Aires Argentina [1-2-2008] 17. Ministerio de Trabajo y Asuntos Sociales.↑ IluminaciónJuan Guash Farrás. Antonio (2007). ↑ Guía técnica para la evaluación y prevención de los riesgos relativos a la Utilización de los Equipos de trabajo.↑ Prevención laboral en Castilla y León: Campaña contra los sobreesfuerzos. M. DOUE n. Revista digital (3-8-2006). [16-01-2008] 16. ↑ a b III.↑ C115. Ricardo Ilumnicación de los Centros de Trabajo Centro Nacional de Condiciones de Trabajo. sobre la protección de la salud y la seguridad de los trabajadores contra los riesgos relacionados con la exposición al ruido. Evaluación de las Condiciones de Trabajo en la PYME (5ª ed. [16-112007] 11.net 7. ↑ Portal temático sobre prevención de riesgos laborales Riesgo laboral. Enciclopedia OIT de Salud y Seguridad en el Trabajo. Los principios básicos de la ergonomía.↑ Parlamento Europeo.↑ Portal dedicado a la contaminación acústica 22. España [16-11-2007] 10. [1-2-2008] 21. NTP 406: Contaminantes químicos: evaluación de la exposición laboral (I).↑ Parlamento Europeo.↑ Calleja Hernández. [5-2-2008] 25. ISBN92-314230-X [1-2-2008] 4. de 18 de septiembre de 2000. Leodegario (2001). Pablo (1996).↑ Instrucción Técnica Complementaria para Baja Tensión: ITC-BT-28 Instalaciones en locales de pública concurrencia 19. Directiva 2000/54/CE. INSHT. [1-22008] 20. sobre las disposiciones mínimas de seguridad y de salud relativas a la exposición de los trabajadores a los riesgos derivados de los agentes físicos (ruido). Ministerio de Trabajo y Asuntos Sociales. España [4-2-2008] 6. 5. 1981 [2-2-2008] 27. Convenio de la OIT sobre seguridad y salud de los trabajadores. 38 .° L 042 de 15-02-2003 p. España. INSHT. INSHT.↑ Fernández Sanchez. España [24-11-2007] 28.↑ Chavarría Cosar.).

de 16 de diciembre de 1999.↑ INSHT Instituto Nacional de Seguridad e Higiene en el TrabajoGuía técnica para la evaluación y prevención de los riesgos relativos a la utilización de lugares de trabajo España [72-2008] 36. Guía técnica para la evaluación y prevención del riesgo eléctrico. relativa a las disposiciones mínimas para la mejora de la protección de la salud y la seguridad de los trabajadores expuestos a los riesgos derivados de atmósferas explosivas. Leodegario (2003). [2-2-2008] 43. La nueva precariedad laboral. en estrucplan. DOCE L 23 de 28-12000.↑ Lesiones musculares Aplenotenis.(OIT) 29. de 18 de julio por el que se establecen las disposiciones mínimas de seguridad y salud para la utilización por los trabajadores de los equipos de trabajo.↑ Luna Mendaza.↑ a b Marco reglamentario de gestión de las sustancias químicas (REACH). en Portal de la Unión Europea [21-1-2008] 47. [5-2-2008] 32.↑ Jóvenes. en ERGA.↑ Ministerio de Trabajo y Asuntos SocialesReal Decreto 1215/1997.↑ Instituto Nacional de Seguridad e Higiene en el Trabajo. p. España [4-2-2008] 45. NTP 400: Corriente eléctrica: efectos al atravesar el organismo humano. Agencia Europea de Sustancias y Preparados Químicos. Medidas básicas de prevención. Griffin.com. Esteban Sánchez Moreno. España [20-1-2008] 39.↑ European Commitee for Standardization Página web del CEN (en inglés) [26-11-2007] 48. España [21-1-2008] 33. PabloNTP 407: Contaminantes químicos: evaluación de la exposición laboral (II) Centro Nacional de Condiciones de Trabajo INSHT España [7-2-2008] 44. España [21-1-2008] 40. España. Departamento de Sociología. Enciclopedia de la OIT de Salud y Seguridad en el Trabajo. en La Salud y la Seguridad en el Trabajo. Ministerio de Trabajo y Asuntos Sociales. Accidentes graves frecuentes en la manipulación de sustancias peligrosas. España [21-1-2008] 41. INSHT.com.↑ INSHT (2003). 4 [21-1-2008] 49. Universidad Politécnica de Valencia. Monografías. p.com: Claudio Bosco Última visita 25-11-2007.↑ Pérez Gabarda. España [1-1-2008].↑ Factores de riesgo. Luis (1995). INSHT. 188 de 7 de agosto España [6-2-2008] 37. ISSN 213-7658.↑ Instituto Nacional de Seguridad e Higiene en el Trabajo INSHTGuía técnica para la evaluación y prevención de los riesgos relativos a la utilización de lugares de trabajo España [62-2008] 34. Universidad Complutense de Madrid . Ministerio de Trabajo y Asuntos Sociales. maquinaria de taller y soldadura.↑ Medidas de Prevención para evitar los accidentes por sobreesfuerzo Gabinete de Seguridad e Higiene Gobierno de Aragón Última visita 24-11-2007.↑ Laborda Grima. 31.Guía técnica para la evaluación y prevención de los riesgos relativos a la Utilización de los Equipos de trabajo.↑ Parlamento Europeo (2000).↑ Equipos para izar. Roberto y otros (2007) Manual de seguridad y salud en operaciones con herramientas manuales comunes.↑ Guía técnica para puertas y portonesINSHT España [2-2-2008] 35.↑ Insituto Nacional de Seguridad e Higiene en el TrabajoGuía técnica sobre equipos de elevación y transporte en el interior de las empresas. Organización Internacional del Trabajo. n.↑ Fernandez Sánchez.º 78. El mercado de trabajo en la Argentina post convertibilidad Clara Mareticorena.↑ Guía técnica para la evaluación y prevención de los riesgos relativos a la Utilización de los Equipos de trabajo.BOE núm. Informe.↑ Vibraciones Michael J. Directiva 1999/92/CE. 38. 57/64 [21-1-2008] 46. 30. Primera parte España. Ginebra [21-1-2008] 42.↑ Precariedad laboral y caída salarial. 7º Congreso Nacional de Estudios del Trabajo 50.

com Ámbito de salud laboral.↑ Arquer. España [21-1-2008] 55. Nogareda. México 2006.com.51. Nogareda. Clotilde (2001).↑ Arquer. Ministerio de Trabajo y Asuntos Sociales.↑ Mobbing.↑ Iniciativas de ciudadanos legisladores. Ministerio de Trabajo y Asuntos Sociales Prevención de Riesgos Laborales. Ministerio de Trabajo y Asuntos Sociales.Gaceta del Senado. INSHT. INSHT.Grafología universitaria. NTP 575: Carga mental de trabajo: indicadores. en tusalud. España [21-1-2008] 56.wikipedia. España [20-01-2008] 52. Clotilde (2001). Isabel de. del Instituto de Biomecánica de Valencia Normativas en vestuario laboral Obtenido de «http://es. Félix (1993).↑ Estrés.↑ a b Martín Daza.com [22-2008] 57. INSHT.org/wiki/Salud_laboral» Encuesta sanitaria: vibraciones que afectan a todo el organismo Descripción de la persona (si se desea) . [2-2-2008] 58. Isabel de. NTP 544: Estimación de la carga mental de trabajo: el método NASA TLX Centro Nacional de Condiciones de Trabajo. México [21-1-2008] 53.↑ Estrés profesional 54. NTP 318: El estrés: proceso de generación en el ámbito laboral.↑ Riesgos y Salud Laboral Asociación Española de Dirección de Personal AEDIPE [1-2-2008] [editar] Véase también • • • • • Condiciones de trabajo en España Ingeniería de la edificación Salud laboral en España Siniestralidad laboral Medicina del trabajo [editar] Enlaces externos • • • • • • • • • • • • • • Stop Accidentes Laborales RiesgoLaboral.Aspectos criminológicos Manuel Prieto Mendoza.net Portal especializado en Prevención de Riesgos Laborales Instituto Nacional de Seguridad e Higiene en el Trabajo Salud Portal de Salud en España Prevención Riesgos Laborales Portal de prevención de riesgos laborales de la fundación para la prevención laboral en España Ley Nacional Argentina de Riesgos del Trabajo Organización Internacional del Trabajo (OIT) Organización Mundial de la Salud Agencia Europea para la Seguridad y la Salud en el Trabajo (EU-OSHA) Ley de Prevención de Riesgos Laborales Anuario de Estadísticas Laborales y de Asuntos Sociales. Ministerio de Trabajo y Asuntos Sociales.

............................................... ¿Qué equipo vibratorio utiliza usted? ................................... hormigoneras.................................... Descripción del trabajo Denominación actual del trabajo ............ sírvase detallar: insomnio irritabilidad mareos visión borrosa cansancio impotencia dificultades de respiración dolores musculares .......................... autobuses..................... etc............ tractores. Mujer ........................ Descripción del estado de salud Si está usted expuesto a vibraciones que afectan a todo el organismo (por hallarse próximo a máquinas.............................................................................................................................. ¿Durante cuánto tiempo al día? ........................................................ Edad.... Máquinas o herramientas que utilizó ............................................Nombre.............................................................................................................................................................................................. Hombre...................... ¿Cuándo empezó usted en este trabajo?.. ¿padece usted o ha padecido de lo siguiente?: dolores de espalda artritis venas varicosas hemorroides trastornos en la ingle indigestión hipertensión trastornos cardíaco Respecto de cada problema señalado..................)........... .. indique: S si lo padece todo el tiempo P si lo padece periódicamente O si lo padece ocasionalmente ¿Padecía usted alguna de esas afecciones antes de asumir su trabajo actual? En caso afirmativo.............................. Trabajos anteriores en los que había vibraciones: Tiempo que los desempeñó ......................... camiones.....................

....................................................... Máquinas o herramientas que utilizó ................................................. indique: S si lo padece todo el tiempo ....................................................................................................................................................... descaecimiento de las muñecas.......................).............. Mujer ...... Edad......................................................................... Hombre........................................................................... ................... sólo en invierno en todas las estaciones del año...................... Respecto de cada problema señalado........... ¿Durante cuánto tiempo al día? ....... emblanquecimiento de los dedos................. entumecimiento de los brazos........................ esmeriladoras........... ................................................................................................................................................ Encuesta sanitaria: vibraciones que afectan a las manos y los brazos Descripción de la persona (si se desea) Nombre... ¿Quiere hacer alguna observación más? ........ Descripción del trabajo Denominación actual del trabajo ......... emblanquecimiento de algunos dedos o manos......... sierras mecánicas....................................................................... ¿padece usted o ha padecido de algo de lo siguiente comezón de los dedos o las manos............................................ entumecimiento de los dedos o las manos.................................................................. ¿Cuándo empezó usted en este trabajo?........ calambres o dolores en los brazos o los hombros......................................... ................................................ ¿Qué equipo vibratorio utiliza usted? .......................... Si está usted expuesto a vibraciones que afectan a las manos y los brazos (de herramientas neumáticas.......................................................................................................................................... etc........................................................................................... Trabajos anteriores en los que había vibraciones: Tiempo que los desempeñó .....................

Ejemplos: • prever lugares de apoyo en las muelas abrasivas. • el afilado frecuente de las herramientas cortantes. encuesta sanitaria: vibraciones que afectan a todo el cuerpo y vibraciones que afectan a las manos y los brazos Fuente: Guidelines on hazards of vibration. . • Automatizar. • herramientas neumáticas con fundas de plástico. • Colocar mangos que ayuden a aislar las vibraciones. • la puesta a punto periódica de los motores. • Efectuar un mantenimiento correcto. • Calentar el lugar de trabajo instalando la adecuada calefacción y zonas de descanso calientes. • prever sistemas de suspensión para las herramientas para zurdos. sírvase detallar: ¿Quiere hacer alguna observación más? El control de los riesgos que provocan las vibraciones. • el mantenimiento general efectuado periódicamente. • Hallar una herramienta que produzca menos vibraciones. Ejemplo: las mejoras de las técnicas de fabricación de moldes en las fundiciones han disminuido la necesidad de desbarbar las piezas fundidas. Ejemplo: algunas herramientas neumáticas modernas han sido diseñadas especialmente para que causen menos vibraciones que sus antecesoras. Adaptar el trabajo al trabajador El control de los riesgos que presentan las vibraciones • Eliminar la necesidad de utilizar máquinas vibratorias. Ejemplo: algunas sierras mecánicas modernas. Consejo Australiano de Sindicatos. • la renovación periódica de los aislantes de vibraciones. • apartar de las manos del operario los conductos eductores del aire. • Calentar la herramienta o la pieza.P si lo padece periódicamente O si lo padece ocasionalmente ¿Padecía usted alguna de estas afecciones antes de asumir su trabajo actual? En caso afirmativo. • precalentar las piezas fundidas antes de desbarbarlas. Ejemplo: Utilizar robots para poner piezas en contacto con una muela abrasiva.. Ejemplo: el acanalado con arco de aire es una manera de eliminar metales que no requiere vibraciones.. • Disminuir el tiempo que se pasa en el trabajo rotando a los trabajadores. • Sustituir un proceso por otro. • Sujetar la herramienta o la pieza. Ejemplos: • sierras mecánicas con mangos calentados. Ejemplos: • la cobertura correcta de los volantes.

la disminución de la producción. con condiciones de trabajo justas. certificable según la norma OSHAS 18001:2007. Estándares de salud y seguridad en el trabajo Desde 1950 la Organización Internacional del Trabajo y la Organización Mundial de la Salud comparten definiciones comunes. Para calificar un riesgo desde el punto de vista de su gravedad. los consumidores y el público en general. tales como los costos burocráticos. se valorarán conjuntamente la probabilidad de que se produzca el daño y la severidad del mismo. y la disminución de la fuerza laboral. [editar] Riesgo laboral Se entenderá como riesgo laboral la posibilidad de que un trabajador sufra un determinado daño derivado del trabajo. [1 Salud laboral El término salud es definido por la Constitución de 1946 de la Organización Mundial de la Salud como el caso de completo bienestar físico. donde los trabajadores y trabajadoras puedan desarrollar una actividad con dignidad y donde sea posible su participación para la mejora de las condiciones de salud y seguridad. ni tampoco otras personas relacionadas con la actividad laboral. y la pérdida de la imagen positiva ante los restantes empleados. cualquier característica de la realización de . se definirá como condición de trabajo. mental y social.disminuyendo la producción o haciendo pausas periódicas. La salud laboral se construye en un medio ambiente de trabajo adecuado. • Económicas: Muchos gobiernos aceptan que las malas condiciones de trabajo redundan en un mayor costo para el estado. La razón para establecer buenos estándares de salud y seguridad en el sitio de trabajo suelen ser los siguientes • Morales: Un empleado no debería correr riesgos de sufrir accidentes en el trabajo. y no solamente la ausencia de afecciones o enfermedades. [editar] Sistema de Gestion de Seguridad y Salud Ocupacional Es un sistema de gestión para empresas. Se basa en la identificación de peligros y evaluación de riesgos en los puestos de trabajo y el registro de evidencias objetivas que demuestren el cumplimiento y la mejora continua. También puede definirse como el nivel de eficacia funcional o metabólica de un organismo tanto a nivel micro (celular) como en el macro(social). • Legales: Los requerimientos mínimos de salud y seguridad en las condiciones de trabajo suelen estar tipificados en el Derecho penal o el Derecho civil. La norma OHSAS 18001 tiene una estructura similar a la ISO 14001 (Mediambiente) y guarda relación con la ISO 9001 (Calidad). [editar] Condiciones de trabajo Por otro lado. por el costo del pago del seguro social para los discapacitados y del tratamiento médico. suele considerarse que sin la presión legal las organizaciones podrían no sentirse obligadas a afrontar los costos de mejorar las condiciones de trabajo sólo por las razones morales o de ganancia a largo plazo. Las organizaciones también pueden sufrir desventajas económicas.

por lo que ha sido muy bien estudiada y eso hace que se tenga la más completa evidencia sobre su manejo efectivo. Si persisten molestias. obteniendo la información necesaria para que el empresario esté en condiciones de tomar una decisión apropiada sobre la necesidad de adoptar medidas preventivas y.tareas que abarcan tres aspectos diferenciados. aunque la mayoría de los conceptos y principios son probablemente comunes a otros TME. El objetivo final. así como las jubilaciones anticipadas debidas a TME. las condiciones físicas en las que se realiza el trabajo y las condiciones organizativas que rigen en la empresa en la que se trabaja en dicho país. social o emocional de los trabajadores en general cualquiera que sea su ocupación y la categoría profesional que tengan. dolores musculares y molestias psicosomáticas. en tal caso. [editar] Higiene industrial La higiene industrial conforma un conjunto de conocimientos y técnicas dedicados a reconocer. Las guías clínicas internacionales para el manejo de la lumbalgia aguda están de acuerdo en los principios básicos del manejo clínico: •Excluir patología seria •Dar apoyo y confianza al paciente •Implementar medidas sintomáticas simples •Evitar la sobreinvestigación. al mismo tiempo que garantizar la satisfacción. [editar] Ergonomía en el trabajo El diseño ergonómico del puesto de trabajo intenta obtener un ajuste adecuado entre las aptitudes o habilidades del trabajador y los requerimientos o demandas del trabajo. remitir a especialista En el caso de las guías de salud ocupacional. etiquetado y medicalización del paciente •Intentar que mantenga sus actividades normales mientras sea posible •Reevaluar en 4-6 semanas. del trabajo y pueden causar enfermedades o deteriorar la salud. tales como las condiciones medioambientales en torno al trabajo. es optimizar la productividad del trabajador y del sistema de producción. psicológicos o tensionales. psíquico. Todos estos factores podrían ser causa de posibles alteraciones en la salud y riesgos laborales tanto en el aspecto físico. hay acuerdo en que se deberían aplicar los mismos principios para la lumbalgia en el trabajo: . [editar] Prevención de riesgos laborales La prevención es el conjunto de actividades o medidas adoptadas o previstas en todas las fases de actividad de la empresa con el fin de evitar o disminuir los riesgos derivados del trabajo. sobre el tipo de medidas que deben adoptarse. la seguridad y salud de los trabajadore MANEJO DE LA LUMBALGIA INESPECÍFICA DE ORIGEN LABORAL La lumbalgia inespecífica supone prácticamente la mitad de todas las incapacidades a corto y medio plazo. evaluar y controlar aquellos factores del ambiente. que provienen. Ha sido la causa líder de incapacidad durante muchos años. [editar] Evaluación de riesgos La Evaluación de los Riesgos Laborales es el proceso dirigido a estimar la magnitud de aquellos riesgos que no hayan podido evitarse.

facoccmed. .ac. secundario a hernia de disco. espondilitis anquilosante. en la mayoría de carácter inespecífico (lumbalgia mecánica o inespecífica).uk) hacen una revisión de la evidencia que apoya el manejo en la actividad laboral y presentan evidencia extensiva que apoya el uso de un tratamiento rehabilitador en la mejora de resultados ocupacionales y lo que es más llamativo.  El 90% de los casos de lumbalgia se atribuyen a alteraciones mecánicas de estructuras vertebrales. La realidad es que la causa de los síntomas en la mayoría de los pacientes es desconocida. se ha logrado una disminución del 42% en el número de incapacidades definitivas debidas a lumbalgia ¿Qué es la lumbalgia mecánica? Ver imagen La lumbalgia se define como dolor en la región vertebral o paravertebral lumbar. fractura vertebral reciente y dolor referido visceral. infección. dolor no orgánico o psicógeno y un grupo de enfermedades potencialmente graves. si es necesario con modificaciones en las tareas. ligamentos y musculatura paravertebral). La parte “bio” implica manejo de la situación de salud dirigido tanto al control de síntomas como a la mejoría de la función. más que de principios biomecánicos de “tratamiento”. pilar posterior vertebral. la parte “psico” implica alivio del distress y modificación de las creencias disfuncionales y conductas de enfermedad y la parte “social” implica la minimización del papel de enfermo. A pesar de que estas alteraciones pueden estar implicadas en el origen de una lumbalgia. Por otra parte.org) son la revisión más completa y actual de la evidencia científica de la efectividad del tratamiento de la lumbalgia y diversos ensayos controlados demuestran que tales guías pueden implementarse en la práctica clínica y pueden mejorar los resultados obtenidos. con el uso de estas guías. Así.7%). no existe una correlación clara entre la clínica referida por el paciente y la alteración anatómica hallada por las técnicas de imagen. desequilibrios musculares o sobrecargas músculo-ligamentosas pueden ser causa de lumbalgia mecánica. desde 1994-95. Es importante enfatizar que estamos hablando de principios biopsicosociales de “manejo” en salud ocupacional. Es uno de los motivos más frecuentes de consulta médica y la 2ª causa de baja laboral.  El 70-80% de los individuos pueden tener al menos un episodio de dolor lumbar en su vida.•Triaje diagnóstico •Búsqueda de “banderas rojas” indicadoras de posible patología seria •Identificación de potenciales barreras psicosociales y laborales para la recuperación (“banderas amarillas”) •Consejo sobre el concepto de patología auto-limitada •Asesoramiento y apoyo sobre permanecer trabajando o reincorporación gradual. La lumbalgia mecánica se atribuye a alteraciones estructurales o sobrecarga funcional o postural de los elementos que forman la columna lumbar (pilar anterior vertebral. alteraciones de la estática. Alteraciones en la biomecánica de los elementos vertebrales pueden llevar a un desequilibrio con sobrecarga de algunas estructuras y secundariamente a dolor mecánico. estenosis de canal lumbar. backpaineurope. que sólo representan un 2-3% de los dolores lumbares pero que es necesario descartar: tumores (0. Las guías clínicas europeas publicadas el año 2006 (www. las guías clínicas ocupacionales del Reino Unido (www.  El 10% restante puede deberse a síndrome radicular.

 La incapacidad no está relacionada con la severidad o duración del dolor inicial.  En un dolor lumbar agudo sin signos que nos hagan sospechar una causa determinada.  El dolor empeora con los movimientos y cede en reposo. Puede aparecer dolor en la región lateral de la espalda o glúteos. cifosis. anomalías de transición como lumbarización o sacralización. Se relaciona con las posturas: habitualmente aumenta tras permanecer largo tiempo sentado o a pie firme. osteofitos. disminución de la altura del disco. hiperlordosis. El diagnóstico se basa en los datos recogidos mediante la historia clínica y la exploración física del paciente.  Sólo un 10% sigue un curso crónico. incluso dolor y parestesias (sensación de hormigueo) en miembros inferiores.  Es frecuente cierta rigidez matutina que mejora al poco tiempo de levantarse de la cama. se encuentran con igual frecuencia en personas con y sin dolor lumbar. Pronóstico  El 70-80% de los dolores lumbares mejoran dentro del primer mes. independientemente del tratamiento que reciban.  Otras técnicas como la electromiografía o la ganmagrafía tienen aplicaciones muy concretas. y puede mejorar al caminar. con la historia clínica y la exploración física es suficiente. sin clara distribución. espina bífida.  El pronóstico funcional es peor cuanto mayor sea el tiempo que el paciente tarda en incorporarse a su vida normal. escoliosis leves y moderadas. La presencia de signos degenerativos.  En un alto porcentaje de individuos asintomáticos también se encuentran hallazgos patológicos en TAC y RMN.  La mayor parte de los hallazgos radiológicos no aportan datos diagnósticos.  Las recurrencias son frecuentes. Casos • Escolares y adolescentes • Embarazadas Su espalda • Padres y abuelos • Mayores • Sedentarios • Personas con sobrepeso • Deportistas Resumen • Estrés Trabajadores El concepto tradicional del dolor de espalda causado por el trabajo ha• demostrado ser erróneo y • Adictos al ordenador • Enfermos • Personas ya operadas Trabajadores . Se habla de dolor lumbar crónico a partir de la 7ª-12ª semana de duración de los sintomas. no siendo necesario solicitar radiografías ni otras pruebas complementarias.Clínica y diagnóstico  El dolor lumbar inespecífico o mecánico se localiza generalmente en la parte inferior de la espalda.

o la cirugía para corregir las alteraciones de la estructura vertebral. se hacían radiografías o resonancias magnéticas para detectar a los trabajadores cuya columna vertebral tuviera algunas de esas alteraciones y descartarlos para los trabajos físicos. medicos y psicosociales.su tratamiento clásico. Antiguamente se creía equivocadamente que los dolores de espalda en los trabajadores se debían a los sobreesfuerzos de la musculatura. y obtiene altas tasas de fracaso cuando se realiza en los casos en los que no está estrictamente indicada. pero seguir usando medidas obsoletas perjudica la salud del trabajador tanto o más de lo que grava inútilmente el gasto de las empresas y la hacienda pública. como escoliosis o hernias discales. Asimismo. el concepto tradicional del dolor de espalda laboral ha demostrado ser erróneo y su tratamiento clásico ha fracasado. el problema ha seguido agravándose constantemente. En realidad es probable que las medidas adoptadas para resolver el problema hayan contribuido a agravarlo. y el reposo en camacontraproducente-. Las dolencias de la espalda. son la causa más frecuente de absentismo laboral. En Estados Unidos causan el 16% de las bajas laborales pero son responsables del 33% de su coste global. los sistemas de selección de los trabajadores en función de los resultados de las radiografías o resonancias magnéticas. La evidencia muestra que en la aparición y persistencia del dolor influyen igualmente factores mecánicos. para reducir la sobrecarga y dar tiempo a la musculatura a curarse espontáneamente. reducir el impacto económico de los dolores de espalda de origen laboral. En resumen. a pesar del progreso de las técnicas quirúrgicas y la inversión creciente en ergonomía. basado en el reposo.5% del Producto Interior Bruto. En los últimos años se han descrito medidas capaces de mejorar la salud del trabajador y. ha fracasado. Dentro de la misma línea. Actualmente existe una evidencia científica creciente que demuestra su eficacia. a la vez. pues la evidencia científica más actualizada demuestra que ese concepto de la afección era erróneo. manteniendo el mayor grado posible de actividad física y huyendo de actitudes pesimistas. la cirugía de la columna vertebral sólo es útil en menos del 1% de los pacientes.y ha generado un problema de primera magnitud para la salud de los trabajadores y la economía de las empresas y el erario público. el gasto que generan sólo por conceptos laborales equivale cada año al 1. que provocaban su desgarro o contractura. y específicamente los dolores lumbares. Pese a que ése ha sido el enfoque habitual durante años. El principal problema que conlleva su aplicación es que obliga a modificar drásticamente el tratamieto hasta ahora habitual. la frecuencia de los dolores de espalda de origen laboral ha seguido aumentando a un ritmo muy superior a la del resto de los motivos de baja laboral.inútiles. nunca se ha visto respaldado por ningún estudio científico de calidad y. que el mejor modo de prevenirlo es desarrollando la musculatura de la espalda y que la mejor manera de combatirlo es evitando el reposo y la baja laboral. y es tan difícil desterrar algunos prejuicios como luchar contra la inercia de lo establecido. o a la existencia de alteraciones en la estructura de la columna vertebral. y si el dolor aparecía los tratamientos recomendados eran el reposo en cama. y se estima que en un país europeo. .

pues puede generar lesiones o contracturas de la musculatura. en el que los aspectos psicosociales influyen tanto como los físicos (o -mecánicos-).Qué aumenta el riesgo de padecer dolor de espalda en los trabajadores. . aunque para que generen contracturas de la musculatura y. Entre los factores mecánicos.Los movimientos de flexión y torsión de la columna vertebral. Entre los factores psicosociales. Estos movimientos sólo pueden aumentar el riesgo de contractura muscular si se repiten muy frecuentemente. . destacan los siguientes: . sostenimiento o transporte). . .La debilidad de la musculatura abdominal y de la espalda. desplazamiento. y los psicosociales en el de incapacidad física y absentismo laboral. especialmente cuando se excede la capacidad física del operario. dolor de espalda esas posturas deben ser mantenidas frecuente y duraderamente. la inflamación y la contractura muscular persistan aunque no haya ninguna causa para ello. sin respetar las normas de higiene postural y sin una musculatura suficientemente potente. se ha demostrado que los siguientes aumentan el riesgo de que aparezca dolor de espalda en los trabajadores: .El estrés en el trabajo. . protrusión o hernia discal.El desempeño de cargos con bajo nivel de decisión.Mecanismos neurológicos que pueden hacer que el dolor.El manejo de cargas (incluido su levantamiento.Estar expuesto a vibraciones que afectan a todo el cuerpo. . Sin embargo. Entre los factores puramente médicos que pueden prolongar el dolor destacan: .La percepción de falta de apoyo social por parte de los compañeros de trabajo o la empresa.Mantener posturas inadecuadas. también en su duración y pronóstico influyen de forma similar factores médicos y psicosociales. si se efectúan con cargas importantes. Los factores mecánicos influyen más en el riesgo de aparición del dolor. . Una vez el dolor de espalda ha aparecido. . pueden incluso aumentar el riesgo de padecer una fisura. que han demostrado aumentar el riesgo de incapacidad física y absentismo laboral por dolor de espalda en los trabajadores.La insatisfacción con el empleo. por tanto. La evidencia científica actualmente disponible demuestra que la lumbalgia laboral tiene un origen multifactorial.

. el principal riesgo es la secuela de incapacidad definitiva. abuso de la medicación sintomática y abandono de las tareas que provocan el más mínimo aumento del dolor o incluso de las que no lo hacen pero el sujeto cree que pueden hacerlo.Confiar más en los tratamientos pasivos que en aquellos en los que se requiere participación activa como el ejercicio físico.Miedo al dolor y limitación de la actividad para evitarlo. y comenzar el tratamiento precozmente.Tener un bajo estado de ánimo . De acuerdo con los estudios realizados. y favorece la aparición de algunas alteraciones como la hernia discal. . si el músculo está previamente desentrenado o es poco potente. que habitualmente se puede tratar satisfactoriamente.Escasa confianza en uno mismo para controlar el dolor y la incapacidad que conlleva.Desarrollar una actitud ante el dolor contraproducente que se caracteriza por: . y transferencia a terceros -médicos u otros profesionales sanitarios. El análisis de los datos disponibles sugiere que si la baja laboral por dolor de espalda se prolonga hasta las 4 semanas hay que tomar medidas específicas. destacan los siguientes: . Entre los factores psicosociales que han demostrado aumentar el riesgo de que dure más el dolor y la incapacidad física. al asumir que va a persistir indefinidamente y siempre va a limitar la capacidad y calidad de vida.Tener una mala relación con el entorno y la empresa. es muy importante aplicar las medidas médicas y psicosociales necesarias para controlar los factores que aumentan el riesgo de que se prolongue la incapacidad. . la lumbalgia dure más y reaparezca más fácilmente. .El reposo puede producir pérdida de fuerza y resistencia muscular. pues los esfuerzos más pequeños bastan para que se contracture y su tendencia a permanecer en esa situación es mayor.Creer -equivocadamente. . y dificultar la -coordinación entre los distintos músculos.que el dolor lumbar refleja siempre una lesión grave o persistente. . la incapacidad física y laboral tiene por sí misma un efecto devastador en la salud física y psíquica del trabajador.Disminuir la actividad física .de la responsabilidad de hacerlo. . lo que facilita su contractura y desprotege la columna vertebral-. ¿El dolor de espalda puede dejar secuelas negativas para el trabajador? Sí. Por eso. pues los trabajadores que . Mucho más que el dolor en sí.Actitud negativa ante el dolor.Mecanismos musculares que explican que.

Si va a iniciar la práctica habitual de un deporte. algunos ejercicios aeróbicos. Las medidas eficaces que los trabajadores pueden adoptar para prevenir el dolor de espalda y reducir el riesgo de incapacidad definitiva son: . salvo que se haga reposo o se adopten otras medidas erróneas. y no a una lesión ni enfermedad grave. es todavía mejor practicar algunos deportes aeróbicos como correr o nadar.Mantener y desarrollar la musculatura de la espalda. sobre todo. El entrenamiento de la musculatura implicada en el funcionamiento de la espalda disminuye el riesgo de que se contracture. 20 ó 30 minutos en días alternos ya comienzan a marcar una diferencia apreciable. para el trabajador por las secuelas que depara. con independencia de cuál fuera su diagnóstico original o de qué tratamientos haya recibido o se le apliquen después. . o subir cada día algunos pisos a pie en vez de usar siempre el ascensor.Conocer y cumplir las normas de higiene postural que enseñan cómo adoptar las posturas y movimientos propios del trabajo de forma que la carga para la columna vertebral y su musculatura sea menor. .alcanzan ese plazo tienen entre un 10 y un 40% (según los ámbitos) de posibilidades de seguir de baja 1 año después. Y prácticamente ninguno de los que sufre una baja de más de 1 año puede volver a llevar una vida normal. pues ello ha demostrado disminuir el riesgo de que aparezca el dolor de espalda y. es conveniente que consulte antes a un médico para valorar su situación general y que cumpla con las normas de higiene postural en el deporte que permiten hacer casi cualquiera de ellos reduciendo el riesgo para su espalda. Es necesario saber que el dolor de espalda que aparece en el trabajo generalmente se debe a un mal funcionamiento transitorio de la musculatura de la espalda. Los programas de ejercicios específicos para la musculatura de la espalda sólo son eficaces sobre esos grupos musculares y no sobre el estado general. pueden ser suficientes para mantener en buen estado la musculatura de la espalda y el estado físico general. si ya lo ha hecho de que persista o genere secuelas de incapacidad. pero requieren menos tiempo y se pueden alternar con ejercicios aeróbicos cuando la disponibilidad de tiempo lo permite. Esa situación es perjudicial para la empresa y el erario público por los costes que conlleva. Qué hacer para prevenir o tratar el dolor de espalda en los trabajadores. .Evitar el miedo al dolor de espalda y las actitudes y conductas negativas que conlleva. .Conocer y usar adecuadamente los elementos ergonómicos disponibles en el trabajo que permiten ejercer la labor minimizando la carga que soportan la columna vertebral y su musculatura. Si es posible. En una sección . activa y sin dolor. . Si se practican correcta y asiduamente. como la natación.Generar un buen ambiente de trabajo con los compañeros y la empresa. Puede ser tan sencillo como acostumbrarse a ir andando en algunos desplazamientos cotidianos en lugar de ir siempre sentado en un medio de transporte. tiende a recuperarse y desaparecer sin dejar secuelas. pero. por lo que el pronóstico en sí mismo es bueno y.Mantener el mayor grado posible de actividad física.

es mejor reducir el esfuerzo físico que requiere su puesto de trabajo durante unos pocos días pero seguir trabajando.Aplicar el tratamiento adecuado. En una sección de esta Web se indican todos los tratamientos que existen para el dolor de espalda.Si excepcionalmente. así como la situación y posición de los documentos con . Resulta muy difícil establecer un perfil de riesgo de patología lumbar. . Debemos destacar que los factores considerados de mayor riesgo en las actividades laborales son varios. Se determinó una muestra que quedó reducida a 1.346 sujetos: 958 varones (7117%) y 388 mujeres (2883%). Si el dolor aparece. Guardar reposo durante 4 días es ya suficiente para generar consecuencias negativas en la musculatura de la espalda. Condiciones del puesto de trabajo. debido a la multiplicidad de los factores causales implicados. el reposo y la baja laboral deben ser lo más breves posible. . Laborales. . incluido el trabajo. En nuestro estudio. Existe una gran dificultad en la Valoración del Daño Corporal (VDC) para medir e indemnizar los casos de lumbalgia. RESULTADOS Y CONCLUSIONES: En nuestro estudio se han recogido 343 bajas por lumbalgia (el 56.58 %). que después es preciso recuperar. la altura de la mesa. que estar de baja laboral y hacer reposo.Evitar el reposo y la baja laboral. A partir de este estudio de la población se determinan las consecuencias médico-legales para la valoración del dolor lumbar. .74 %). Carmen Abstract (Summary) RESUMEN PLANTEAMIENTO DEL ESTUDIO: Desde el punto de vista de la VALORACIÓN MÉDICO-LEGAL. A través de una encuesta adaptada se estudiaron los factores: Demográficos. las posturas forzadas (32.51%). Datos sobre lumbalgia. Con características específicas. Entorno laboral. y en otra sección las pautas de tratamiento que combinan las medidas que han demostrado ser más eficaces Valoración médico-legal del dolor lumbar en una población trabajadora by Martín Utrillas. ha demostrado ser eficaz: .de esta Web se muestran los ejercicios más eficaces para la musculatura de la espalda. que se podrían también corresponder con posturas forzadas. Trabajo con pantallas de visualización de datos (PVD). Por orden de importancia: los esfuerzos (36. debido a la intensidad del dolor. vienen constituidos por el apoyo y la posición de la espalda respecto a la silla.Para la salud del trabajador. la lumbalgia de origen laboral. y la probabilidad de que queden secuelas definitivas de incapacidad física.01%) eran usuarios de pantallas de visualización de datos. independientes de la actividad y ocupación. y es la causa más importante de desembolso económico para nuestro sistema de Seguridad Social. MATERIAL Y MÉTODOS: Estudio de la población laboral activa de la provincia de Valencia.Mantener el mayor grado de actividad física que sea posible. pues ambos han demostrado aumentar el riesgo de que el dolor dure más y reaparezca más fácilmente. Entre ellos los factores de riesgo más significativos.45 %) y los falsos movimientos (21. genera un problema de Incapacidad Temporal (IT) o Permanente. es imposible moverse o trabajar durante unos días. 229 trabajadores (17.

se basan en intervenciones en el lugar de trabajo y en la atención médica.José Luis Vallejo González EMT. tanto desde el punto de vista clínico como médico-legal.contentBGColor . organizativas y de formación e información.top || parent.location. } } catch( AccessViolation ) { // cannot access http parent from https iframe and vice versa } } FECHA DE PUBLICACION: SEPTIEMBRE DEL 2010 Ergonomía Ocupacional S. es imperativo buscar fórmulas que permitan en estos casos una valoración del daño corporal objetiva. fiable y reproducible. Por lo que se refiere a los factores psicosociales.document. la tensión nerviosa se ha revelado como el que guarda una relación muy significativa con las lumbalgias (Odds ratio 2. coincidiendo con estudios previos.81 y p < 0.backgroundColor='#' +theTemplate. Para lograrlo debe seguirse investigando.pathname + document.indexOf("main. De nuestro estudio se desprende la magnitud del problema del dolor lumbar y su importante repercusión socio-económica.location.body.location. En nuestra Comunidad Autónoma Valenciana.html") == -1) { document.style. de tal modo que se minimicen las discrepancias de resultados que existen entre unas valoraciones y otras.MC erg // deploy if (typeof(theTemplate) != 'undefined' && theTemplate.search)). integradas por profesionales de los distintos campos implicados para la ayuda en la toma de decisiones. pues las estrategias de prevención de los trastornos lumbares relacionados con la actividad laboral. se dan en mayor medida que en el resto del Estado. document.location.style. Por:Dr.replace( __path_prefix__ + "/main.backgroundColor='#' +theTemplate.C. en los casos que lo requiera por su especial dificultad o problemática.html?src=" + jencode(document. (Copyright ©) . Considero que debería estudiarse la posibilidad de crear unas unidades de apoyo.los que se trabaja.0002).contentBGColor . } else { document.href. Es necesario mejorar las medidas técnicas.hasFlashNavigation == "true") { try { if (window == window.body. la incidencia del dolor lumbar y de incapacidad temporal por este motivo. Aunque se dispone de algunos instrumentos para la evaluación clínica del impacto del dolor lumbar en la aptitud para el trabajo. y así establecer protocolos de consenso entre los profesionales dedicados a la valoración del daño corporal. aplicables a este tipo de patología.

son reducibles y rara vez ingresan al escroto. suelen llegar al escroto. .Las hernias directas se presentan como una tumefacción ovalada. la capa fuerte de la pared abdominal que rodea el músculo. no recorren por el conducto inguinal.Las hernias por lo regular son unos sacos formados por el revestimiento de la cavidad abdominal (peritoneo). Son más comunes en adultos mayores de 45 años. Existen varios tipos de hernias que se clasifican dependiendo del lugar en donde ocurren . con un posible factor genético y muy comunes en los niños. Los sacos sobresale a través de un agujero o área débil en la fascia. siendo un 0. con el tiempo. Son las hernias inguinales más frecuentes. Las hernias inguinales indirectas se producen cuando el contenido abdominal protruye a través del anillo inguinal interno o profundo.5% de las hernias inguinales con una recidiva post operatoria de 1%. Por lo general. en concreto el intestino delgado pasa a través de una debilidad de la musculatura abdominal . La hernia inguinal se clasifica en directa o indirecta. Bajan a lo largo del cordón espermático y. Son las menos frecuentes. En las hernias inguinales directas el contenido abdominal.pero son las hernias inguinales las que frecuentemente se vinculan con el desarrollo actividades laborales.

con la aparición de hernias inguinales.lo que a su vez provocan un aumento de presión intrabdominal (PIA). Los principales factores de riesgo vinculados con la aparición de este tipos de hernias son: · · · Edad:> 40 años de edad (ambos tipo de hermias) Historia familiar de hernias(ambos tipo de hernias) Problemas respiratorios obstructivos crónicos(hernias directas) Algunos investigadores han vinculado a las tareas que requieren cargar objetos pesados . .El riesgo de una hernia inguinal durante el tiempo de vida es de 27% para los hombres y del 3% para las mujeres La hernia inguinal es responsable del 80% de todas las hernias diagnosticadas .

es probable que cuando el diagnóstico de una hernia sigue a un evento específico agotador. Por otro lado permanece la creencia comúnmente sostenida de que la hernia abdominal puede ser el resultado de un único evento extenuante. entonces es razonable asumir que este incidente precipitó el desarrollo de la hernia.Una cantidad cada vez mayor de investigaciones sugieren que el tejido conectivo en los pacientes con una hernia inguinal directa es defectuoso en comparación con aquellos sin hernia Esto sugiere que la hernia inguinal directa es más probable que esté relacionada con una debilidad congénita o adquirida. la que ha sido exteriorizada por un episodio agudo de levantamiento de objetos pesados o esfuerzo. el evento en cuestión simplemente ha adelantado la ocurrencia de la hernia y es muy probable que ello hubiera sucedido de cualquier manera en un momento cercano. confirmada como una hernia.Tanto en el trabajo como en la recreación. el marco del tiempo es difícil de predecir. Si el paciente desarrolla un dolor agudo súbito en la ingle derecha seguido por una tumoración. . Al igual que en la hernia inguinal directa. Puede ser mejor concluir que el levantamiento de objetos pesados puede conducir a la formación de una hernia sólo si existe una debilidad preexistente . no relacionada con actividades que elevan la presión intrabdominal (PIA) . La evidencia disponible sugiere que una hernia inguinal directa está raramente (si alguna vez) relacionada causalmente con un único evento extenuante. De nuevo se debe aceptar que los pacientes con una hernia indirecta podían haberla desarrollado en cualquier momento y que simplemente se presentó más prontamente que lo que hubiera ocurrido de cualquier manera.

costumbre o temor a la recidiva más que a algo basado en evidencia sólida.(2008): WORK RELATED ASPECTS OF INGUINAL HERNIA: A LITERATURE REVIEW. MAR.36:638-44 LAU H(2007): RISK FACTORS FOR INGUINAL HERNIA IN ADULT MALES: A CASECONTROL STUDY. ISSUE 2. En la siguiente tabla se refieren los días de incapacidad recomendados para personas con reparaciones de hernia inguinal: WORK LOSS DATA INSTITUTE:OFFICIAL DISABILITY GUIDELINES(ODG).. POSTON GJ.Después de la reparación sin complicaciones de una hernia inguinal.(2006) .165:1154–1161 SANJAY P. PATERSON-BROWN S. RUH C. SURGEON. SESTITO J. DE BEAUX A.88(2):168-71.SUGERY.6(6):361-5. las recomendaciones dadas a los pacientes son frecuentemente inconsistentes Esto ha llevado a una amplia variación en el tiempo esperado sin trabajar y restricciones en la actividad normal . HERNIA. PAGES 262-266 PATHAK S. (1999)HERNIA: IS IT A WORKRELATED CONDITION? AM J IND MED. ANN R COLL SURG ENGL. DEC.2007 BIBLIOGRAFIA: HENDRY PO. VOLUME 141. EVERHAR J(2007): RISK FACTORS FOR INGUINAL HERNIA AMONG ADULTS IN THE US POPULATION. NUMBER 6 / 493-496 . VOLUME 11. FREUND E.IT IS HIGHLY UNLIKELY THAT THE DEVELOPMENT OF AN ABDOMINAL WALL HERNIA CAN BE ATTRIBUTABLE TO A SINGLE STRENUOUS EVENT. WOODWARD A(2007): SINGLE STRENUOUS EVENT: DOES IT PREDISPOSE TO INGUINAL HERNIATION?. KANG SK. BURNETT CA.Tradicionalmente.. la larga duración de la convalecencia (hasta 6 a 8 semanas) ha sido atribuida al dolor. AMERICAN JOURNAL OF EPIDEMIOLOGY.

El tema a tratar será el de las enfermedades que. Carlos Tomada. El escrito fue respondido al día siguiente por otro del ministro de Trabajo. y el ministro les informó que el proyecto se enviará al Congreso en 2010. Juan Pedro del Campo .con el sistema anterior a la reforma que creó la ley 24. Miguel Paradiso. junto con la UIA y representantes de la construcción. el Gobierno citó para hoy al Comité Permanente Consultivo del sistema. Dos asesores de las entidades convocadas para hoy por el Ministerio de Trabajo consideraron ayer. ya que no sólo se incrementan montos fijos sino que también se dispusieron modificaciones en el ingreso base considerado para calcular las prestaciones. las hernias inguinales y discales y las lumbalgias. La nueva norma ya está vigente. a partir de una nueva medida del Poder Ejecutivo. que agregar esas enfermedades al listado de las de origen laboral provocará que se abra una instancia de reclamos sin límites.Al final de una semana marcada por una fuerte polémica entre el Ministerio de Trabajo y los dirigentes de la Unión Industrial y otras entidades empresariales. Gustavo Erlatz. "Este tipo de afecciones no guardan relación directa con realizar un trabajo. además de que "toda modificación de las tarifas actuales. SINDROME DOLOROSO LUMBAR DE CAUSA LABORAL CRITERIOS TÉCNICOS DE ACEPTACIÓN Montevideo . Esa gremial empresaria. abogado de la Cámara Argentina de Comercio. Se trata de las várices.2009 Dres. tal como ocurrió -según afirmaron. en los últimos días se habló de subas que tendrían un piso del 35 por ciento. afirmó Pedro Echeberry. Luis Sergio López. en caso de ocurrir. Uno de los puntos respondidos por Trabajo fue la advertencia hecha por los hombres de negocios sobre el alza de costos que traerá la medida. y en la práctica. firmó el lunes último un comunicado para expresar un contundente rechazo al decreto -del cual dijeron desconocer los términos hasta su anuncio oficial.que dispuso un aumento de las indemnizaciones por los accidentes. el decreto "no incrementa necesariamente los costos laborales". podrá producirse recién una vez vencidos los contratos anuales en vigencia". aún hay dudas sobre la liquidación de los pagos. Si bien las aseguradoras están aún haciendo números. por los cambios dispuestos en el sistema de riesgos laborales. Más allá de la postura respecto del decreto. ante la consulta de LA NACION. hoy vigente pero cuestionada por inconstitucional por la Corte Suprema. que integran asesores de las cámaras de empleadores y de los sindicatos. los bancos y la Bolsa de Comercio. La norma eleva significativamente las prestaciones a las que estaban obligadas hasta hace pocos días. tanto empresarios como sindicalistas siguen esperando una nueva ley.557. La inclusión de esas patologías en el seguro laboral provoca una nueva reacción de rechazo entre los empresarios. Las ART ya advirtieron que deberán adecuar sus precios para poder cumplir con el decreto y mantener su solvencia. Para Tomada. que buscó descalificar los argumentos y criticó el rol que habían tomado las entidades en las negociaciones por acordar una reforma más integral del régimen. según afirmó una fuente del sector. nos preocupa profundamente este tema porque las consecuencias económicas serán grandes y el perjuicio será para las pequeñas y medianas empresas". serán incluidas entre las que están cubiertas por las aseguradoras de riesgos del trabajo (ART).

serán cubiertos por el seguro hasta su resolución. PAUTAS DE ACEPTACIÓN AL SÓLO EFECTO DEL TRATAMIENTO DEL EPISODIO AGUDO. desgarro. SI EL MECANISMO ES DE ORIGEN LABORAL • Aquellos pacientes con sintomatología discogénica pero con evidencia clínica y paraclínica de afectación de más de un disco (“discopatía degenerativa”). o con un . Fractura. b.SEGÚN MECANISMO DE PRODUCCIÓN: a. previo al cuadro actual. d. relacionado al trabajo y que justifique la sintomatología. Hernia discal aguda. esguince. en caso de dudas administrativas y/o respecto al cuadro clínico se hará Denuncia Preventiva y eventual pase a Investigación de Siniestros. por esfuerzo que justifique la aparición del mismo. y por ende sin evidencia clínica y/o paraclínica de alteraciones del disco sintomático. Enfermedad infectocontagiosa del raquis como espondilitis o espondilodiscitis con contaminación laboral constatada o razonable. SEGÚN LA ETIOLOGÍA: a. c. luxo-fractura. b. y por lo tanto portadores de una patología de origen laboral. brucelosis). sea ésta la curación del cuadro o su pasaje a Medicina Legal. TRAUMATICA – Debida a traumatismo constatado. luxación. INFECCIOSA – Debida a infección por contaminación laboral constatada (ej. Los pacientes aceptados. Rotura del anillo fibroso o disrupción discal interna con o sin protrusión discal que asientan en un disco sano. POST-ESFUERZO – Sindrome Doloroso Lumbar (SDL) invalidante. El mecanismo debe desencadenarse dentro del horario laboral. c.

psicosomática. • • Patología “Concausal” • Pueden coexistir patologías de origen laboral con no laboral. en dicho caso debe tratarse la de origen laboral y en caso de que la segunda contribuya a mantener. Lo mismo ocurre con todas las patologías que no tienen relación con la etiología laboral. En todos estos casos se debe dejar Constancia Judicial de la patología no laboral preexistente. para luego continuar el tratamiento de su patología no laboral preexistente cubierto por DISSE. genere dudas en algún aspecto su cuadro clínico o presentación de sintomatología atípica. • Los que pese al mecanismo de inclusión presentan clínica y paraclínica de degeneración artrósica facetaria y/o signos de disco-espondilosis. que a pesar de tener criterios de inclusión. El tratamiento del episodio agudo no debe exceder el plazo de 6 semanas desde la consulta inicial. ya sea ésta en la CSM o en el Interior. es dependiente o no?. (en suma patología degenerativa del raquis). Aspectos Administrativos: accidente en tareas y horario laborales?. continuando posteriormente con la atención en la CSM. patología reumatológica. se debe otorgar Alta Franquicia a efectos de su tratamiento donde corresponda.C. malformaciones congénitas como espondilolistesis lítica o escoliosis. le corresponde la asistencia?. o la falta de H. el paciente tiene seguro?.D. pueden tratarse ambas mientras esté en asistencia por aquella.L. metabólica. (ej. visceral. • . etc. éstas serán consideradas concausales. etc. En caso de que la patología no laboral coexistente sea de mayor gravedad o urgencia que la laboral. previa. enmascarar y/o agravar la primera.solo disco patológico y antecedente no laboral del mismo. neoplásica.). • • SE REALIZARÁ DENUNCIA PREVENTIVA • Aspectos Médicos: trabajadores con S.

Es condición administrativa indispensable este reintegro.D. que aparezcan por cualquier mecanismo que se desencadene fuera de su horario laboral. No corresponde conceder Nueva Asistencia por patologías en que el paciente fue derivado a DISSE. por haber sido realizada cuando ocurrió el mismo. e implica su asistencia médica y la indemnización temporaria correspondiente. el Banco exige un formulario en el que el patrono informa del último día trabajado. de lo contrario debería ser derivado al Servicio Médico Fiscalizador. si concuerda con la anterior se considera administrativamente denegada. El médico debe contar con la historia clínica completa antes de poder decidir sobre cada caso. La nueva asistencia debería decidirse en la policlínica que fue dado de alta. para solicitar nueva asistencia. Al tratarse de una recidiva. • • • • • • . Si el médico no concede la nueva asistencia. o junta médica. y que reaparece una vez reintegrado el obrero a su trabajo. por más que se hubiera asistido el episodio doloroso agudo.L. pero si es discrepante debe pasar a una tercera y definitiva firma. entre el alta y la solicitud de nueva asistencia debe mediar un plazo razonable de acuerdo a la afección. mas si ella ocurrió en Policlínica Especializada. NUEVA ASISTENCIA • • Nueva Asistencia Concedida: significa volver a amparar al paciente en el seguro. a modo de garantía para el paciente y el profesional actuante el caso debe pasar a una segunda opinión (segunda firma).NO SE ACEPTAN • Aquellos S. Se trata por lo tanto de una recidiva de la patología por la que fue asistido. La patología a asistir es la ya tratada por el seguro y no es necesario presentar Denuncia de Accidente.

Existen factores que causan o agravan las lumbalgias y son factores de riesgo que se deben tener en cuenta entre ellos encontramos: Factores individuales: • Las malas posturas: Posturas defectuosas que llevan a tener una predisposición mayor a sufrir dolores del espalda. Genera en el individuo que la padece una incapacidad para hacer sus tareas cotidianas produciendo una incapacidad laboral en muchos de los casos. existiendo una rigidéz en las articulaciones de la columna vertebral lumbar y se trata de un dolor que aumenta tanto al estornudar como al toser. • El exceso de peso: Al hacer esfuerzos levantando grandes pesos se sobre carga la columna vertebral lumbar. El dolor se produce al hacer movimientos. posturas forzadas y sostenidas por un largo lapso de tiempo. Ya menos frecuentes son las lumbalgias derivadas de lesiones a nivel del disco intervertebral como por ejemplo las hernias o los procesos degenerativos del disco. . • La vida sedentaria: La falta de actividad física es un condicionante para la existencia de músculos débiles y como consecuencia la inestabilidad de las vértebras. siendo su síntoma principal un dolor que muchas veces se manifiesta también en los miembros inferiores.La lumbalgia es el dolor que se presenta en la parte baja de la espalda. Como causas más frecuentes tenemos las de origen mecánico causadas por sobre-esfuerzos o también por el envejecimiento que se produce en las estructuras que forman la espalda. La mayor parte de las lumbalgias tienen como base el uso indebido o excesivo tanto de los músculos como de los ligamentos que se produce por movimientos bruscos. generando millones de consultas por año y existen estimativas que su prevalencia a lo largo de la vida es entre un 65 a un 80%. sobre todo inclinar el tronco hacia adelante. llamada columna lumbar y es una de las dolencias más frecuentes en la sociedad occidental. La lumbalgia puede afectar la región dorso lumbar o la lumbrosacra.

TENS y tracciones lumbares. Como tratamientos se pueden utilizar una gran variedad de métodos y técnicas de fisioterapia siendo los más comunes: • En la lumbalgia aguda o lumbago: Se recomienda el reposo de algunos días. rotando el tronco o empujando y tirarndo grandes pesos. extensores de rodillas y caderas. generalmente unilaterales y bajos que aumentan con el esfuero y cuando se está de pie mucho tiempo. Ya en las lumbalgias de origen dorsolumbar el tratamiento es un poco diferente del de las lumbalgias agudas y crónicas. buscando una posición para que la columna no genera dolores. evitar permanecer sentado por un tiempo excesivo y evitar los esfuerzos físicos intensos ayudarán a no padecer este tipo de problema. • Lumbalgia de origen dorso lumbar: Este tipo de lumbalgia se debe a la irritación que se produce de las ramas posteriores de los últimos nervios de la espina dorsal. • Lumbalgia psicógena o psicosomática: Dependiendo de la frecuencia con que se da este tipo de trastorno orgánico este tipo en especial es de dificultosa interpretación por parte del médico. ya que debe evitarse cualquier movimiento de rotación ya sea en los jercicios como en la vida cotidiana. para fortalecer los músculos abdominales. También se aplican masajes. • Lumbalgia crónica: Son dolores lumbares difusos. TENS y ultrasonido. dándole reposo de forma periódica a los músculos y relajándolos. También. ya que muchas personas tienden a vivir su problemas y conflictos relacionándolos con algún malestar físico y puede estar relacionada la lumbalgia con la depresión y la histeria. en el caso de dificultades para colocarse de cuclillas. camándose cuando se hace reposo. Este tipo de lumbalgia puede ir acompañada de ciática. GLOSARIO BASICO DE SALUD LABORAL (48 Terminos) Términos Definición . gluteos. • Los tratamientos fisioterapéutico : Hechos con aparatos como por ejemplo el ultrasonido. Es importante cuando se sufre de lumbalgia evitar las malas posturas tanto en la vida cotidiana como en el trabajo. erectores profundos. El bajar de peso. estiramientos y diferentes técnicas para aliviar el dolor. Las lumbalgias pueden clasificarse como: • Lumbalgia aguda (lumbago): Por lo general comienza de una forma brusca cuando se realiza un esfuerzo con el objetivo de levantar un peso.Factores que se relacionan al tipo de trabajo: • Un trabajo que demanda esfuerzo físico intenso • Permanecer sentado por períodos prolongados • El manejar y levantar cargas muy pesadas o de manera repetitiva. en ese caso se denomina lumbociática aguda. • Los tratamientos fisioterapéuticos manuales: Con masajes. También al efectuar algún movimiento en falso. se le enseñan al paciente algunos ejercicios para flexibilizar la columna lumbar.

CLASIFICACION Y CONTROL QUE HACER EN CASO DE ACCIDENTE O ENFERMEDAD PROFESIONAL ACCIDENTE LABORAL EL PRECIO DE UN ACCIDENTE ACCIDENTES LABORALES/ Notificación Obligatoria de Accidentes del trabajo FACTORES QUE INTERVIENEN EN UN ACCIDENTE UD. b) La necesidad de presencia de incapacidad. evitar el desmejoramiento de la salud causado por las condiciones de trabajo. Se considerarán también accidentes del trabajo los sufridos por dirigentes de instituciones sindicales a causa o con ocasión del desempeño de sus cometidos gremiales. Exceptuándose los accidentes debidos a fuerza mayor extraña que no tenga relación alguna con el trabajo y los producidos intencionalmente por la víctima” (art. perjuicios a la salud o al bienestar.. de ida o regreso. ya sea temporal o permanente.. Relacionados Disciplina que tiene por objeto el reconocimiento. protegerlos en sus ocupaciones de los riesgos . licencia médica o invalidez . incomodidades e ineficiencia entre los trabajadores o entre los ciudadanos de la comunidad. (3) SALUD OCUPACIONAL Disciplina que tiene por finalidad promover y mantener el más alto grado de bienestar físico. ACCIDENTES DEL TRABAJO: CAUSAS. evaluación y control de aquellos factores ambientales o tensiones que se originan en el lugar de trabajo y que pueden causar enfermedades. PUEDE APELAR O RECLAMAR ANTE LA SUPERINTENDENCIA DE SEGURIDAD S. entre la habitación y el lugar del trabajo. mental y social de los trabajadores en todas las profesiones. vale decir. El uso de dos términos permite una interpretación amplia de la relación entre trabajo y accidente. En el caso de la invalidez se utiliza una ponderación de la capacidad de ganancia del trabajo. Se trata de una definición que considera: a) La posibilidad de una causalidad directa e indirecta.(1) HIGIENE INDUSTRIAL Art. 5º Ley 16744). MANIPULACION DE ALIMENTOS (2) ACCIDENTE DEL TRABAJO Art. EXIGENCIAS SANITARIAS Y AMBIENTALES A LAS EMPRESAS REGLAMENTO SOBRE CONDICIONES SANITARIAS Y AMBIENTALES BASICAS. Relacionados Se considera accidente del trabajo: “Toda lesión que una persona sufra a causa o con ocasión del trabajo y que le produzca incapacidad o muerte". Son también accidentes del trabajo los ocurridos en el trayecto directo.

ubicar y mantener a los trabajadores de manera adecuada a sus aptitudes fisiológicas y sicológicas. Relacionados resultantes de los agentes nocivos. SALUD OCUPACIONAL / SALUD LABORAL Suspensiones de partículas en aire (polvos < 0. EXPOSICION LABORAL A AGENTES FISICOS LAS RADIACIONES IONIZANTES EXPOSICION LABORAL A CAMPOS Y ONDAS ELECTROMAGNETICAS IMPACTO EN LA SALUD POR SOBREEXPOSICION A LA RADIACION ULTRAVIOLETA Aerosoles.Art. RECOMENDACIONES DE SEGURIDAD EN EL USO DEL GAS PROPANO Y BUTANO RIESGOS EN EL USO DE PRODUCTOS QUIMICOS (4) AEROSOLES Art. Entre las formas no (9) ANTROPOMETRIA (10) ASBESTO . radiaciones ionizantes. LA OFICINA ENFERMA Técnicas de Medición de las dimensiones corporales y segmentarias de las personas. vibración. gases y vapores que pueden causar enfermedad profesional. EXPOSICION LABORAL A AGENTES BIOLOGICOS QUE ES Y COMO EVITAR LA LISTERIOSIS Ruido. magnesio.5 micrones y humos>0. RIESGOS EN EL USO DE PRODUCTOS QUIMICOS Microorganismos o vegetales u otro tipo de animales capaces de causar enfermedad profesional: virus. adaptar el trabajo al hombre y cada hombre a su trabajo. protozoos. iluminación. Relacionados (7) AGENTES QUIMICOS Art. herramientas y mobiliario. Relacionados (6) AGENTES FISICOS Art. LPA). Relacionados (5) AGESTES BIOLOGICOS Art. Infrarrojo.). de acuerdo a sus reales dimensiones. y en suma. Relacionados (8) AIRE Art. etc. diseñado técnicas de medición (Monitoreo Ambiental) y desarrollado una rama de la ingeniería para el control de esos agentes (ventilación industrial). plantas (litre) o insectos ponzoñosos (araña del trigo. Sus efectos pueden dividirse en no malignos y malignos. con el fin de tener parámetros para el diseño y corrección de equipo.5 micrones y rocíos > 0. además de calcio. LPT. El asbesto es una fibra compuesta principalmente por sílice y oxígeno. hierro y sodio. Relacionados El aire es el medio principal a través del cual los agentes químicos ingresan al trabajador. bacterias. Por esa razón se han establecido diversos límites a las concentraciones de agentes en el aire laboral (LPP. Ultravioleta). controles para los trabajadores (Monitoreo Biológico).5 micrones) o líquidos en aire (neblinas < 0.5 micrones). radiaciones no ionizantes (Laser.

Análisis del comportamiento físico mecánico de los sistemas biológicos. como huesos. barracas). aplicando conceptos como torques. Se utiliza para pesquisar y diagnosticar el daño auditivo inducido por ruido. molinos). stress. que parece ser irreversible aún detenida la exposición. Enfermedad respiratoria causada por sensibilización alérgica a endotoxinas que contaminan el algodón crudo y que cursa como crisis obstructivas frente al algodón. mueblerías. compresión.Art. Entre las malignas. En Japón son el 15% de asma del adulto. articulaciones. Relacionados (13) AUDIOMETRIA Técnica de Medición del umbral auditivo de las personas. la más notable es una neumoconiosis fibrogénica denominada asbestosis. En el ámbito ocupacional se han detectado 22 sustancias probadamente cancerígenas. fatiga. cromo. la cifra de sustancias sospechosas bordea las 200. harinas (panaderías. humos. desechos de pájaros. a las distintas variedades de fibra indistintamente (anfiboles o serpentines).2% de la población adulta reconoce un asma de tipo ocupacional. cefalosporinas. ligamentos. arsénico. níquel y cloruro de vinilo. drogas (penicilinas. Se estima que entre el 2% y el 8 % de los (14) BIOMECANICA (15) BIOTRANSFORMACION (16) BISINOSIS (17) CANCER OCUPACIONAL . tendones. Sin embargo. benceno. Relacionados malignas. un tipo de cáncer propio de las serosas pleurales y peritoneales. aunque paradojalmente puede resultar en ocasiones en incremento de toxicidad. asbesto. denominado mesotelioma: cáncer de rápida evolución y alta mortalidad (meses a un año) asociado al asbesto. Las más importantes son los alquitranes del carbón de hulla. El asma ocupacional es una enfermedad caracterizada por una obstrucción reversible y variable de la vía aérea. Metabolización de los tóxicos en el hígado para su inactivación y eliminación. isocianato de tolueno (fábricas de espuma para colchones). En USA. ASMA OCUPACIONAL ENFERMEDADES RESPIRATORIAS ASOCIADAS A AGENTES INHALABLES (12) ASMA OCUPACIONAL Art. tetraciclina). metildopa. viscoelasticidad. mediante un aparato que entrega tonos puros en diversas frecuencias y a niveles variables de intensidad. polen de plantas. enzimas biológicas (detergentes). ENFERMEDADES RESPIRATORIAS ASOCIADAS A AGENTES INHALABLES (11) ASFIXIANTE Agentes que actúan desplazando al oxígeno en el aire inspirado (asfixiantes simples) o bloqueando el mecanismo de la respiración celular (asfixiantes químicos). Otros agentes son productos animales. músculos. deformación. metales. desencadenada por un agente presente en el sitio de trabajo. En nuestro país se asocia a polvos de madera (aserraderos. cadmio. el 1.

en el oído interno.000 a 6. la pérdida auditiva puede involucrar frecuencias más bajas. Con la evolución del daño. de ojos y PERSONAL cara. respiratoria. Asimismo. de la cabeza. (18) DAÑO AUDITIVO INDUCIDO POR RUIDO El daño auditivo inducido por ruido representa una lesión irreversible. Esta cifra proviene de países desarrollados y es muy probable que en países con menor regulación la magnitud sea mayor. Relacionados EQUIPOS DE PROTECCION PERSONAL (EPP) ROPA PROTECTORA CONTRA PESTICIDAS PREVENCION DE ACCIDENTES EN LOS PIES SEGURIDAD EN LOS TRABAJOS FORESTALES PROTECCION INDIVIDUAL CONTRA CAIDAS DE ALTURA RIESGOS Y MEDIDAS DE PREVENCION EN TRABAJOS DE ALBAÑILERIA PROTEJA SUS MANOS EN EL TRABAJO Art. causada por elevados niveles de presión sonora. arsénico o dioxinas. se debe explorar la vía ósea (pues el oído es capaz de escuchar sonidos transmitidos a través de la estructura ósea del cráneo) y la discriminación de palabras. También se deben considerar el cáncer de piel. En una audiometría de un trabajador dañado por ruido se observa una típica caída del umbral auditivo en frecuencias altas. Silencio por favor! (19) DERMATOSIS Toda enfermedad de la piel causada por el trabajo. Relacionados . El diagnóstico se realiza mediante audiometría. de pies y piernas.cánceres son profesionales... que consiste en estimar el umbral auditivo de cada oído para tonos puros. Este examen se debe realizar con reposo auditivo previo (12 horas) y en una cámara silente. La forma más OCUPACIONAL frecuente es la dermatitis de contacto. Relacionados DERMATOSIS OCUPACIONAL (20) ELEMENTOS Equipo destinado a oponer una barrera física entre un agente y el DE PROTECCION trabajador. es decir en 4. las infecciones de la piel ocupacionales y otras asociadas a agentes específicos como asbesto.000 Hertz (ciclos por segundos). sonidos de una sola frecuencia. La protección puede ser auditiva. seguida de la dermatitis alérgica. En Chile el equipo protector debe tener certificación de calidad. Art. DAÑO AUDITIVO COMO DISMINUIR LA CONTAMINACION ACUSTICA COMO PROTEGERSE DE LOS RUIDOS MOLESTOS CONTAMINACION ACUSTICA: ¡Shhhhhht. Este examen es una prueba subjetiva y no considera las dificultades para comprender las secuencias temporales de los sonidos y su localización. Es decir. de manos y ropa protectora. Art. sobre las células ciliadas del órgano de Corti.

En el siglo pasado se produjo el segundo nacimiento a partir de los trabajos de Keith Frank Murrelll (1949). (23) ERGONOMIA No existe una concepción unitaria acerca de lo que es Ergonomía. LA RENTABILIDAD DE LA ERGONOMIA LOS MALES DE LA OFICINA (24) ETICA La ética como un conjunto de normas o criterios de conducta. también conocida como enfermedad de los cajones. Para una mejor Art. Aquí. ha constituido históricamente una necesidad de la práctica de salud. Relacionados “La causada de una manera directa por el ejercicio de la profesión o el trabajo que realice una persona y que le produzca incapacidad o muerte” (art. en beneficio propio y de los demás. ya que se requiere un efecto directo entre la actividad laboral y la enfermedad. Relacionados comprensión de esto. sicológo inglés. Estas burbujas pueden situarse en tejidos específicos como hueso y sistema nervioso. 7º). entendiendo por tales a aquellas personas que por su profesión desarrollan actividades relacionadas con la seguridad y . Existen códigos deontológicos que involucran a los profesionales de salud en el trabajo. organización del trabajo. la relación de causalidad es más específica. la ergonomía fue definida por Jastrzebowski en 1857 como "un enfoque científico que nos permitirá cosechar. podemos citar los aspectos tratados en el capítulo respectivo que incluyen: aspectos físicos.(21) ENFERMEDAD PROFESIONAL Art. QUE HACER EN CASO DE ACCIDENTE O ENFERMEDAD PROFESIONAL LAS MUJERES SUFREN MAS ENFERMEDADES LABORALES REGLAMENTO PARA LA CALIFICACION Y EVALUACION DE LOS ACCIDENTES (22) ENFERMEDAD POR DESCOMPRESION La enfermedad por descompresión. En el momento de su primer nacimiento. quien funda un grupo de trabajo en el sentido actual de la disciplina y dedica su primer coloquio a la "fatiga" (1951). monóxido de carbono y dióxido de carbono en el buceo es causa de toxicidad específica. También se requiere incapacidad o muerte. diseño de los sistemas de trabajo. provocando daño tisular y también causar una embolía arterial. puesto de trabajo. es un complejo cuadro clínico relacionado con el proceso de microcoagulación desencadenado a partir de las microburbujas que se producen al ascender a presiones normales desde trabajos en sumersión o a presiones mayores que la de superficie. La Enciclopedia de la OIT en su última versión la define de acuerdo a su etimología griega como "normas y medidas del trabajo" y distingue una Ergonomía Prospectiva y una Ergonomía Correctiva. Además debe considerarse que la exposición a nitrógeno. los mejores frutos del trabajo de toda la vida con el mínimo esfuerzo y la máxima satisfacción". aspectos sicológicos.

A menudo va acompañado de una reacción química generalmente de oxidación. Las partículas son de tamaño molecular. colimación y monocromaticidad. aunque sea sólo de una manera ocasional. En nuestro país utilizamos en la legislación (DS 745) límites permisibles que son similares de aquellos publicados por la American Conference of Governmental Industrial Hygienists (ACGIH) de Estados Unidos. Esta misma institución señala que: “Estos límites son desarrollados para su uso en la práctica de la Higiene Industrial como guías o recomendaciones en el control de peligros potenciales en los lugares de trabajo y no para otro uso. TLVs. Amplificación de Luz por Emisión Estimulada de Radiación. ininterrumpida u otros períodos de trabajo. Su tamaño es similar al del humo. El código más conocido es el Código Deontológico internacional para los profesionales de salud en el trabajo. Relacionados (28) LASER (29) LIMITE DE EXPOSICION . en la evaluación o control de contaminación del aire. Relacionados Suspensión en el aire de partículas sólida originadas en procesos de combustión incompleta.1 micrones. partiendo de la sublimación o volatilización de un metal. EFECTOS DEL TABACO AMBIENTES LIBRES DE HUMO Y TABACO ALGUNAS RAZONES PARA NO FUMAR EL HUMO QUE SE APODERO DE LA OFICINA (27) HUMOS METALICOS Suspensión en el aire de partículas sólidas metálicas generadas en un proceso de condensación del estado gaseoso. que son la concentración en aire de una sustancia bajo la cual se cree que casi todos los trabajadores pueden estar repetidamente expuestos día tras día sin efectos adversos sobre su salud. por ejemplo. (25) GASES Estado físico normal de una sustancia de 25 ºC y 760 mm Hg de presión. Su tamaño es generalmente inferior a 0. para estimar el potencial tóxico de exposición continua. Son fluidos amorfos que ocupan el espacio que los contiene y que pueden cambiar de estado físico unicamente por una combinación de presión y temperatura.la salud en el trabajo. RECOMENDACIONES DE SEGURIDAD EN EL USO DEL GAS PROPANO Y BUTANO USO SEGURO DE CILINDROS CONTENIDO E IDENTIFICACION DE CILINDROS (26) HUMOS Art. Un dispositivo láser produce un haz intenso de luz con las propiedades únicas de coherencia. prestan servicios de medicina en el trabajo o están implicados en el ejercicio de la medicina del trabajo. como prueba o descarte de una enfermedad existente o condición Art. Los criterios diseñados por ellos son los Thresholds Limit Value. aprobado el 29 de noviembre de 1991 por la Comisión Internacional de Medicina del Trabajo.

el sobrepeso no parece ser un factor individual en lumbago) y de envejecimiento asociados al lumbago y lumbociática. visceral. Técnica de medición de Indicadores de Exposición Biológica. metabólicas. son una causa demostrada de lumbago. asbesto. Reacción estromal colagenosa de grado moderado a máximo. Se refiere a eventos que suceden en el organismo y que pueden medirse. posturas anómalas (flexión de tronco o rotación) y vibración. por lo cual la consideración del lumbago como una enfermedad ocupacional y no un mero accidente del trabajo. en condiciones de altura en las cuales la presión atmosférica desciende notablemente. Relacionados (32) MONITOREO BIOLOGICO (33) NEUMOCONIOSIS . La reacción estroma es mínima y consta principalmente de fibras reticulina. (Del griego pneuma: aire. y konios: polvo) Acumulación de polvo en los pulmones y las reacciones tisulares provocadas por su presencia. Existen factores individuales (pese a las apariencias. neoplásicas y tumoral pueden causar un lumbago. con compromiso pulmonar o cerebral o mixto conocida como mal de altura. ¿QUE ES LA LUMBALGIA? (31) MAL DE ALTURA La enfermedad aguda de altura es un proceso patológico de respuesta a las condiciones de hipoxia que se generan al desplazarse a sitios con una presión atmosférica más baja que la del nivel del mar. la presión de oxígeno en el aire inspirado puede ser tan baja que desencadene una respuesta anómala.9 % de la presión atmosférica. (30) LUMBAGO El lumbago. factores laborales como manipulación de carga. o adopción o uso por países cuyas condiciones o culturas difieran de las de USA”. Sin embargo. es experimentado alguna vez en la vida por tres de cada cuatro personas. Se dividen en tres tipos: de Exposición. cicatrización permanente del pulmón. Se pueden usar como indicador de estados de salud o del riesgo de enfermedad. CONSEJOS PARA PROTEGER LA ESPALDA TRASTORNOS MUSCULOESQUELÉTICOS GIMNASIA LUMBAR SABE UD. La reacción al polvo es potencialmente Art. Las formas colagenosas pueden ser a causa de polvos fibrogénicos (silice. simplemente dolor lumbar. de Efecto y de Susceptibilidad. La distinción entre los dos primeros indicadores no es precisa y muchas veces suelen confundirse. Por lo demás. enfermedades no ocupacionales de tipo infecciosas. • No Colagenosas: la arquitectura tisular permanece íntegra. resulta un hecho a tener en cuenta en el diagnóstico. Dado que la presión parcial de oxígeno es 20. talco) o polvos no fibrogénicos (carbón). Es posible separarlas en dos tipos: • Colagenosas: alteración permanente o destrucción de la arquitectura.física.

reversible (estañosis baritosis). animales. (34) NEUROTOXI. disulfuro de carbono. plantas semillas y objetos inanimados” (art. xileno.000 formulaciones comerciales. En los hechos. rigidez. tolueno. coma. cloruro de metileno. Raticidas: acabar con ratones. Fungicidas: combate hongos. y pesticidas. Relacionados ROPA PROTECTORA CONTRA PESTICIDAS . ácido sulfhídrico. Otros agentes a considerar son: monómeros como la acrilamida. Fumigantes: eliminar insectos. manganeso y aluminio producen un deterioro de funciones cognitivas. estireno y viniltolueno. sensorial o mixta. SEÑALES Y TARJETAS DE SEGURIDAD SIMBOLOS DE PELIGRO IDENTIFICACION DE MATERIALES PELIGROSOS (36) PESTICIDAS El Código Sanitario chileno define como pesticida: “Todo producto destinado a ser aplicado en el medio ambiente con el objeto de combatir organismos capaces de producir daños en el hombre. Herbicidas: contra hierbas dañinas. dióxido de carbono. Nematicidas: contra nematodos (ciertas lombrices). bacterias y roedores. larvas y hormigas. anomalías posturales. LETREROS.000 principios químicos activos. Internacionalmente se clasifican estos productos de acuerdo a su potencia mortal. Los metales pesados como plomo. 92). trastornos de la conciencia. con cerca de 1. Existen alrededor de 10.El sistema nervioso puede ser afectado por diversos agentes CIDAD neurotóxicos: gases como el monóxido de carbono. encefalopatía convulsiva. o neuropatía periférica motora. Art. Relacionados trastornos cerebelosos como ataxia. esa definición requiere ser definida más extensivamente. mercurio. cianuro y óxido nitroso son asfixiantes de efecto agudo. solventes como hidrocarburos clorados. Estos agentes poseen efectos de variado tipo: pueden provocar alteraciones comportamentales como sicosis aguda o depresión. acrilovinilo. Debemos considerar que en el nombre genérico se incluyen sustancias que son: • • • • • • • • Insecticidas: combate insectos. INTOXICACIONES POR METALES PESADOS (35) PELIGRO Art. una actividad o un equipamiento causen daño. Relacionados Posibilidad de que un agente. Molusquicida: elimina moluscos. Art. Acaricidas: elimina garrapatas. por daño de los axones neuronales o de las vainas de mielina.

Relacionados (40) RIESGOS Art. Dadas las propiedades matemáticas de la fórmula que es: DB= 20 log (NPS) 20 micropascales Se constata que la intensidad del ruido no crece proporcionalmente al crecimiento de los decibeles. la medición de la intensidad de la onda sonora se mide en una escala logarítmica. una actividad o un equipamiento cause un daño. sino que es preciso una fuente de aportación Art. previa purificación de éste. Relacionados .5 micrones) o líquidos en aire (neblinas < 0. BOTIQUIN DE PRIMEROS AUXILIOS La presión sonora asociada al sonido o ruido se mide en unidades de presión (Newton por metro cuadrado). Sin embargo.5 micrones). Esto significa que un incremento en 3 unidades del ruido en decibeles no implica que la intensidad del ruido es 3 puntos más alto. Algunas actividades y los niveles de ruido asociados en dB puede verse en la siguiente tabla: Ruido Actividad 0 Límite perceptible 20 Bi COMO DISMINUIR LA CONTAMINACION ACUSTICA EL RUIDO DENTRO DEL HOGAR COMO PROTEGERSE DE LOS RUIDOS MOLESTOS DAÑO AUDITIVO (42) SILICOSIS Variedad de neumoconiosis fibrinogénica muy frecuente en Art.PLAGUICIDAS (Parte 1) PLAGUICIDAS (Parte 2) (37) POLVOS Suspensiones de partículas en aire (polvos < 0. Los Dependientes son aquellos en que el usuario respira el propio aire que le envuelve. (38) PROTECCION Acción de impedir la penetración de contaminantes químicos por vía RESPIRATORIA respiratoria al organismo mediante una serie de elementos de filtraje y/o retención.5 micrones y rocíos > 0. Tampoco los decibeles se suman. Relacionados (41) RUIDO La propagación de energía de naturaleza corpuscular o electromagnética que en su interacción con la materia produce ionización. de modo que dos máquinas que emitan 80 decibeles no hacen un ruido de 160 decibeles. Los equipos de protección respiratoria se clasifican en Equipos Dependiente e Independientes del medio ambiente. sino que se ha duplicado. sino tan sólo de 83 dB.5 micrones y humos > 0. LAS RADIACIONES IONIZANTES EXPOSICION LABORAL A AGENTES FISICOS Probabilidad cuantitativa de que un agente. dado que la percepción auditiva (como otras percepciones) se basa en la ley Weber-Fechner. cuyo umbral está al nivel de 20 micropascales. Los Independientes son aquellos en que el aire que respira el usuario no procede del medio donde se encuentra éste. presión que se establece como el nivel de cero decibel. Relacionados del aire en condiciones de ser inhalado. EQUIPOS DE PROTECCION PERSONAL (39) RADIACIONES IONIZANTES Art.

(43) SINDROME DELTUNEL CARPIANO Es una lesión por compresión o edema local o sustracción vascular al nervio mediano en el canal del carpo por una actividad de los tendones flexores superficiales y profundos de los dedos. Relacionados Art. Son de utilidad diagnóstica los signos de Phalen. que provoca incapacidad por fibrosis pulmonar e insuficiencia respiratoria. Asimismo. quemadura. Indice y dedo medio. cubital y radial). Además. en que se busca producir una irritación mediante una percusión en la zona del túnel carpiano.trabajadores expuestos a polvos de roca (minería). los requerimientos de extrema precisión. PREVENGA LA TENDINITIS! TRASTORNOS MUSCULOESQUELÉTICOS (45) TRASTORNOS MUSCULO ESQUELETICO DE ORIGEN OCUPACIONAL Un conjunto de enfermedades reconocidas desde hace mucho tiempo como ocupacionales. fuerzas sostenidas. básicamente por isquemia de regiones que son pobremente vascularizadas y que irrigan a través de estructuras adyacentes. en que se realiza una maniobra para tratar de reproducir las molestias durante un minuto y de Tinel. movimientos repetidos. Este conjunto de enfermedades se asocia a vibración. El síndrome del Túnel Carpiano produce un cuadro de hormigueo. El uso de guantes que no ajustan. TRASTORNOS MUSCULOESQUELÉTICOS PREVENCION DE TRASTORNOS MUSCULOESQUELETICOS (46) Sonidos imperceptibles que tienen frecuencias superiores a los Art. dolor en la zona del pulgar. Son los denominados factores ergonómicos que constituyen una causa incuestionable de TMES. Relacionados Art. posturas anómalas y frío. ypequeñas superficies de las piezas son factores también relacionados con estos trastornos. usualmente se incluyen lesiones de la estructura articular como sinovial. se incluyen lesiones de las arterias asociados a la vibración (Síndrome por vibración mano brazo. SINDROME DEL TUNEL CARPIANO SABE UD. sino de cambios degenerativos y proliferativos en la estructura anatómicas y porque una gran parte de las lesiones no se reducen al tendón. Relacionados . ¿QUE ES EL SÍNDROME DEL TÚNEL CARPIANO? (44) TENDINITIS El compromiso de la estructura tendinosa de los conglomerados musculares se asocia a posturas sostenidas y a repetición de movimientos. porque la lesión anatómica no es una proceso inflamatorio. trombosis de arteria radial) y las compresiones de nervios de la extremidad superior producto de movimientos repetitivos (mediano. La denominación corriente de tendinitis para estas enfermedades es un nombre equívoco. de herramientas mal diseñadas. que afectan a los músculos y estructuras anexas como tendones y vainas. cartílago y hueso.

(48) TOXICOLOGIA Lumbalgia accidente. las decisiones de la Sala Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia relativas al contenido o alcance de las normas y principios constitucionales son vinculantes para todos los jueces de la República (artículo 335).000 ciclos por segundo. indistintamente. es decir mantener la temperatura. Aun cuando en principio la jurisprudencia no tiene carácter vinculante. Consiste en la identificación y cuantificación de los efectos adversos asociados a la exposición a Xenobióticos. a partir de la promulgación de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela en el año 1999. a tenor de lo indicado en su artículo 177. enfermedad? Object 5 La inquietud planteada en cuanto a si las hernias pueden ser catalogadas como ocupacionales o si por el contrario son de carácter común. el estudio de los agentes externos (xenobióticos) que causan efectos adversos sobre la salud. La jurisprudencia. Es decir. pero este último artículo fue desaplicado por . lleva a hacer un breve análisis de la posición que ha desarrollado el poder judicial en sus decisiones. tienen por finalidad el llenar aquellos vacíos en la interpretación de las normas legales.ULTRASONIDO (47) VENTILACION 20. lesión. velocidad del aire y un nivel de impurezas dentro de límites admisibles para preservar la salud en el trabajo. La toxicología es la ciencia de los venenos. que no es sino las decisiones o sentencias emanadas de los tribunales de un país. que se utilizan en el campo clínico e industrial para fines terapéuticos o diagnósticos. Acción de mantener condiciones prescritas en el aire de un lugar de trabajo. y a partir de la vigencia de la Ley Orgánica Procesal del Trabajo en el año 2002 las decisiones de la Sala de Casación Social del Tribunal Supremo de Justicia eran vinculantes para los jueces con competencia en materia laboral a los efectos de “defender la integridad de la legislación y la uniformidad de la jurisprudencia”.

(Sentencia de la Sala Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia de fecha 29-10-2009. dependiendo de la edad. . Protrusión Discal Central y Foraminal Central Derecha L5-S1. Sin embargo. se promovió página web. caso JOSÉ MARTÍN MEDINA LÓPEZ en acción de amparo constitucional. siendo que las únicas decisiones que tienen tal carácter vinculante son las dictadas por esta Sala en interpretación de las normas y principios contenidos en la Constitución y en resguardo de la seguridad jurídica y del principio de confianza legítima. sin que exista necesariamente una vinculación con el trabajo realizado por los afectados. incluso. N° 1. Debe indicarse que estadísticamente segun el propio INPSASEL los trastornos músculo-esqueléticos (dentro de las cuales se encuentran las hernias discales) es una de las patologías más comunes desde el punto de vista ocupacional. limitación para todos los movimientos en su amplitud articular de la columna lumbar. el artículo 177 de la Ley Orgánica Procesal del Trabajo es contrario a lo dispuesto en el artículo 335 de la Carta Magna al pretender obligar o vincular a los jueces de instancia a que sigan la doctrina de casación. De la lectura de dicho pronunciamiento se evidencia la postura asumida por el mencionado Instituto. con una incidencia de entre un 20% y un 40%. Por tanto. Salud y Seguridad Laborales. es esta Sala Constitucional. la únicas interpretaciones que tienen carácter vinculante u obligatorio para todos los tribunales de la República. se evidencia que el demandante sufre de Hernia Discal Central y Foraminal L4-L5. Salud y Seguridad Laborales. resulta improcedente el reclamo de las indemnizaciones derivadas de enfermedad ocupacional. respecto a la patología conocida como “hernia discal”. si bien este “Tribunal Supremo de Justicia garantizará la supremacía y efectividad de las normas y principios constitucionales. cuya impresión consta en el expediente. no quedó demostrado el nexo causal entre el trabajo realizado por el demandante y la enfermedad que le aqueja. del examen y valoración de las pruebas aportadas al proceso. en especial del Tribunal Supremo de Justicia.control difuso: …debe recordarse que por disposición Constitucional. concretamente el artículo 335. con relación al uso de la Resonancia Magnética Nuclear Lumbar. en el examen médico pre-empleo. disponible en la página Web del TSJ). Incluso dicha información estadística del INPSASEL es tomada en consideración por el Tribunal Supremo de Justicia en su análisis jurídico: De conformidad con lo dispuesto en la Ley Sobre Mensajes de Datos y Firmas Electrónicas. toda vez que dicho precepto constitucional expresamente dispone que: “Las interpretaciones que establezca la Sala Constitucional sobre el contenido o alcance de las normas y principios constitucionales son vinculantes para las otras Salas del Tribunal Supremo de Justicia y demás tribunales de la República”. al considerar que las discopatías lumbares existen de manera asintomática en la población general. siendo además que. el Instituto Nacional de Prevención. Siendo así y al no haber quedado establecido el nexo causal entre los servicios prestados por el trabajador a la empresa accionada y la enfermedad padecida por aquél. así como que dichos padecimientos le causan una DISCAPACIDAD PARCIAL Y PERMANENTE para el trabajo habitual. del Instituto Nacional de Prevención. Así se declara.380. será el máximo y último intérprete de la Constitución y velará por su uniforme interpretación y aplicación”. afectando entre un 20% y un 40% de las personas. Magistrado ponente Marcos Tulio Dugarte Padrón. así como las demás Salas. contentiva de un pronunciamiento de la dirección de medicina ocupacional del referido ente. (…) Ahora bien. reconoce que las hernias discales son un padecimiento que afecta de manera asintomática a la población en general. Por ello es importante conocer lo que han decidido los tribunales por intermedio de sus sentencias. en cuanto al tratamiento de las hernias discales.

S. traumatólogo. el hecho controvertido radica en lo profesional o no de la enfermedad que originó la incapacidad laboral. no demostró la causa del daño y por consiguiente no demostró la vinculación o nexo causal entre el trabajo. si la hernia discal de la que sufre el actor es una enfermedad profesional. sin embargo. según sea el caso. la cual prevé el pago de las indemnizaciones solicitadas por el actor. Como consecuencia de todo lo antes expuesto. etc. Tal como se ha señalado en la doctrina reiterada de esta Sala.. es decir.).A. en forma cronológica por cada uno de los cargos del más antiguo hasta el actual o el último. es decir. es decir. Así se resuelve. contemplada en la Ley Orgánica del Trabajo (artículo 560). Por consiguiente.L. Visto lo anterior. si se trata de una enfermedad profesional. (Sentencia de la Sala de Casación Social del Tribunal Supremo de Justicia de fecha 26-03-2009. radiólogo. caso ARQUÍMIDES ANTONIO RAMÍREZ REYES contra SCHLUMBERGER DE VENEZUELA. b) Describir detalladamente las distintas actividades desempeñadas (con énfasis en las de carácter físico). ello con base en las siguientes consideraciones: Dada la naturaleza de la enfermedad padecida por el demandante (Hernia Discal). Así se resuelve. tal como lo señala la sentencia N° 116 de fecha 17 de mayo de 2000. se observa que para su comprobación. no logró demostrar que por ocasión de las labores que ejecutaba (las cuales no describe) se originó la lesión sufrida. Magistrado ponente Alfonso Valbuena Cordero. resonancia magnética. cirujano. el actor logró demostrar la existencia de la enfermedad (hernia discal lumbar L4-L5 y L5-S1 y de una discopatía degenerativa a nivel L4-L5 y L5S1). se declara improcedente el reclamo relativo al pago de las indemnizaciones derivadas de enfermedad profesional. caso JOSÉ GREGORIO ROSAS ZABALA contra BAKER HUGHES. la legislación laboral acoge la doctrina de la responsabilidad objetiva. En el caso que nos ocupa. requisitito sine quanon. disponible en la página Web del TSJ). (Sentencia de la Sala de Casación Social del Tribunal Supremo de Justicia de fecha 12-02-2010. por lo que no debe considerarse el padecimiento descrito con una enfermedad ocupacional. como ya se estableció. resulta SIN LUGAR la demanda incoada. se observa que recayendo en el demandante la carga de probar si la enfermedad que padece es producto del trabajo por él desempeñado. del IVSS. . resulta sin lugar la demanda incoada. etc. Del análisis de la jurisprudencia se pueden evidenciar –entre otros. a saber: a) Debe demostrarse la existencia cierta de la hernia discal.Por consiguiente. c) Determinar con precisión la relación de causalidad existente entre la patología presentada con el puesto de trabajo (referidos a cada uno de los cargos desempeñados). Nº 0406. para que así procedan los conceptos reclamados. disponible en la página Web del TSJ). ocupacional. resulta requisito indispensable.. Magistrado ponente Alfonso Valbuena Cordero. independientemente de la culpa o negligencia del patrono. éste no logro demostrarlo. deben presentarse pruebas fehacientes que permitan verificar que su origen proviene. electromiografía.R. de las actas que conforman el presente expediente y analizadas como han sido las pruebas presentadas. sus condiciones y la lesión incapacitante.los siguientes parámetros a ser tomados en consideración al presentarse una hernia discal. que efectivamente es de carácter ocupacional la hernia demandada. en otras palabras. sin embargo. S. por intermedio de los exámenes paraclínicos (radiografías. la existencia y comprobación de una enfermedad que devenga del servicio prestado o con ocasión de él. con el respectivo informe del médico imagenólogo. información que puede ser tomada del respectivo informe de investigación de accidente o enfermedad levantado por el INPSASEL. es decir. Así pues. N° 0041. la litis se encuentra en determinar con las pruebas aportadas.

A. generarse el convencimiento irrebatible que la misma ha tenido lugar con ocasión al trabajo prestado. sea el médico tratante. o el del INPSASEL. e) Constar en autos. por lo que cada caso deberá ser abordado y analizado en forma individual.en este caso. pero ello sólo va a estar determinado por la prueba en juicio de la vinculación directa entre la actividad laboral con la patología presentada. /* 468x15. En ese mismo orden de ideas. C. Profesor de la Universidad del Zulia La lumbalgia. demostró que la enfermedad por el sufrida sea consecuencia de un infortunio laboral. esta Sala haciendo un estudio exhaustivo de las actas que conforman la presente causa. demostrar lo antes expuesto. sin embargo. a través del conocimiento científico de los funcionarios que emiten los respectivos informes médicos en garantía de obtener la verdad material. ya sea por el INPSASEL. las declaraciones de los expertos. C. Luis Eduardo Mendoza Pérez Abogado litigante. el ocupacional. d) Constar en autos tanto la investigación del accidente de trabajo o la investigación de la enfermedad ocupacional (según hayan sido las circunstancias que produjeron la lesión). pues tal patología por máxima de experiencia no necesariamente se debe al ejercicio de actividades de estricta naturaleza laboral. sean originadas por un accidente (carácter traumático) o como una enfermedad (por exposición en el tiempo a condiciones disergonómicas). ambas emanadas del INPSASEL. caso JOSÉ VICENTE BASTIDAS LISCANO contra MOLINOS NACIONALES. de esta forma. un mal demasiado frecuente <!-google_ad_client = "pub-3398682170732764". created 6/21/09 */ google_ad_slot = "6110426503".A. caso JOSÉ ÁNGEL ROBLES HERRERA contra M-I DRILLING FLUIDS DE VENEZUELA. preferiblemente. A título de ejemplo. cualquier ciudadano sea trabajador o no la puede desarrollar. (Sentencia de la Sala de Casación Social del Tribunal Supremo de Justicia de fecha 04-052004. se evidencia de las actas que conforman el presente expediente. señala esta Sala que dicha prueba no resulta idónea para esclarecer la litis planteada. google_ad_width = 468. por ningún medio. observa que el actor. . así como las declaraciones de los funcionarios de inspección que levantaron los respectivos informes. por la labor que fue desempeñada por el demandante. que no resulta evidente que se trate de una enfermedad profesional. (Sentencia de la Sala de Casación Social del Tribunal Supremo de Justicia de fecha 08-06-2006. y en última instancia por el juez laboral. es una función que en la rutina del análisis probatorio no es fácilmente evidenciable. disponible en la página Web del TSJ). y que incluso. así pues. Nº 388. demandado el pago de unas indemnizaciones por enfermedad profesional. Nº 1001. (MONACA). sino indagar mucho más allá.A. como la certificación médico ocupacional. En conclusión debe indicarse que las hernias discales pueden ser catalogadas como de carácter ocupacional. hernia discal. Magistrado ponente Omar Alfredo Mora Díaz. disponible en la página Web del TSJ).. Magistrado ponente Omar Alfredo Mora Díaz. los abogados de las partes (patrono-trabajador). de manera que lo correcto no es conformarse con la tarifa legal que tiene el informe promovido por las partes con ese fin probatorio. el del IVSS. Gerente Legal de AMK Seguridad y Salud Laboral C. que el actor pretendió con las testimoniales. una vez que de las deposiciones de los testigos no se evidencia el origen de la hernia sufrida.

crónica e. no solo en la forma de resolverlo. es una de las causas que más bajas laborales provoca. Estas cifras sitúan a esta afección entre las más prevalentes. La lumbalgia ocupa el segundo lugar entre las enfermedades reumáticas que provocan una peor calidad de vida respecto a las limitaciones físicas. que pone de manifiesto datos notables de la incidencia de lumbalgia en la sociedad española: el 15% de la población la sufre y el 80% padecerá un episodio en algún momento de su vida. estas situaciones se generan a largo plazo. Su etiología está relacionada con degeneración del disco vertebral. Los especialistas abordan este mal todos los días y aseguran que. hay siempre una inflamación que se resuelve con el tiempo. como afecta en gran parte a la población activa. Pero por ser un proceso lento. sino en buscar el modo de que éste no se desarrolle de nuevo. Además. mantener una higiene postural adecuada y practicar ejercicio. A menudo. a propósito de la publicación de EPISER. Sedentarismo y mala posición Uno de los principales factores de riesgo de desarrollar lumbalgia es desempeñar un trabajo sedentario. sobre todo natación (mejor el estilo de espalda) y bicicleta estática con el manillar elevado. Sea cual sea su origen. la segunda más común de absentismo laboral en los países desarrollados. artrosis de las vértebras.google_ad_height = 15. Por este motivo. EPISER. incluso. en buena parte. La Sociedad Española de Reumatología (SER) acaba de publicar los resultados de un estudio. discapacitante. Pero no solo es la . Diez minutos al día de ejercicio deberían ser suficientes para prevenir el dolor de espalda y fortalecer los músculos. hay que llevar un buen tratamiento que la convierta en episódica y no recurrente. La SER recomienda. el tratamiento se basa en la educación. fracturas por osteoporosis o escoliosis. debido al mal trato al que se ha sometido la zona baja de la espalda durante un tiempo prolongado. siempre y cuando no se practique en plena crisis. después de la artrosis de rodilla. que favorece adoptar malas posturas y puede derivar en dolor de espalda o de cintura. llevar a cabo actividades cotidianas que podrían ayudar a prevenir la lumbalgia: caminar por terreno llano al menos una hora cada día. //-->24 Mar 2011 La lumbalgia es una afección reumática que provoca dolor de espalda entre las últimas costillas y la zona glútea. es muy fácil volver a lesionarse la espalda.

ocupación. levantarse cada dos horas. Debido a que estas afecciones se desarrollan de manera lenta. En la actualidad. hay métodos que las guías no aconsejan: electroterapia. la entidad invita a arrodillarse o doblar las rodillas para ajustar la ropa de cama. o ante hernia discal. al unirse al proceso menopáusico. muchas personas pasan una gran parte de su tiempo de ocio ante la pantalla del ordenador. A partir de ahí. éste. De la misma manera. Las “no recomendaciones” No obstante. Es mejor dormir de lado o boca arriba. en un alto riesgo de padecer la enfermedad. No se proponen aquellas donde se centran exclusivamente en la higiene postural o la ergonomía. como la mayoría de las molestias se controlan al tumbarse o descansar. Contar con una silla con respaldo cómodo y recto a la altura del escritorio. Si bien no se sugiere el ejercicio en plena crisis. las guías aconsejan evitar el reposo en cama y mantener el grado máximo de actividad física que el dolor permita. antiinflamatorios o relajantes musculares durante tres meses. porque se une al conocido carácter femenino de la osteoporosis. Si el malestar va más allá de los 3 meses o cuando hay señales de mal pronóstico (un círculo vicioso que no permite superar la situación) también puede ser oportuno el tratamiento psicológico. la mala posición se convierte en hábito y. Guía oficial de tratamiento Hay muchísimos estudios que tratan de definir la terapia más adecuada para la lumbalgia. corsés y fajas lumbares. Cumplidos los 55 años. los defectos posturales pueden acarrear a largo plazo más problemas. ya que afecta más a ellas. la forma crónica (si dura más de 12 semanas) y su prevención. En la actualidad. subirse a una altura adecuada para limpiar los objetos que estén por encima del hombro y repartir la carga entre ambos brazos tras volver de la compra. acupuntura o reposo en cama. manipulaciones vertebrales. Para acelerar la recuperación y reducir el riesgo de que este mal se repita en el futuro. hay que evitar el reposo en cama y mantener el grado máximo de actividad física que el dolor permita Las mujeres se llevan la peor parte. son algunas de las sencillas pautas que se pueden llevar a cabo sin demasiadas complicaciones. hacer movimientos y caminar un poco por la estancia. momento en el que se reduce la capacidad del organismo para absorber el calcio: permanecer con posturas incorrectas de forma prolongada puede provocar microfacturas óseas. La SER también destaca las labores domésticas como posibles desencadenantes del dolor lumbar. Respecto a la terapia farmacológica. si se prolonga. aunque el mejor tratamiento se ajusta a las necesidades del afectado. algunos procedimientos físicos como tracción. Es aconsejable descansar una pierna en una pequeña tarima al planchar y evitar las almohadas excesivamente altas o dormir sin ellas. es decir. aunque en la guía COST B13 no se decantan por ninguna actividad física en concreto. sí cuando se prolonga durante más de 6 semanas. se puede optar por neurorreflejoterapia (grapas quirúrgicas que estimulan las fibras nerviosas relacionadas con los nervios implicados en el dolor) o por acudir a una “escuela de la espalda”. muchas personas optan por dejar pasar el problema. Es la versión española del Programa Europeo COST B13. La SER se aventura a apuntar deportes específicos. la posibilidad de intervención quirúrgica. . los medicamentos más eficaces son analgésicos. De esta manera. Y no es una buena noticia. Para acelerar la recuperación. solo hay una guía oficial en España que propone el abordaje de esta sensación molesta de manera eficaz y que está reconocida por las principales sociedades españolas relacionadas. centros donde enseñan al paciente a manejar de manera activa su problema. que incluye pautas para la lumbalgia aguda (si dura menos de 4 semanas).

no hay fundamento científico para el uso de suelas. Buenos Aires. El ejercicio físico regular es la práctica con mayor efecto preventivo. de toxina botulínica y ozonoterapia. hubo empresas que no pudieron superar su condición de “Testigo” (o entraron un año. LUMBALGIAS OCUPACIONALES By admin. la Argentina incluida hasta la fecha. casi siempre es así. que superan en un 10% la siniestralidad media anual de su sector y cantidad de trabajadores. categorización que determina anualmente la Superintendencia de Riesgos del Trabajo para aquellas empresas con más de 50 trabajadores. encaminadas a logar una mayor control sobre las condiciones de higiene y seguridad a través del tratamiento específico de las lumbalgias y otros trastornos musculoesqueléticos como enfermedades ocupacionales. La incidencia de las lumbalgias en la siniestralidad de las empresas reviste. he de mencionar su trascendencia en las llamadas “Empresas Testigo” (1). por ahora. Y de hecho. cada vez más. Luego de nueve años de aplicación. plantillas o sillas y colchones con fines preventivos. Según la guía europea. Finalmente se establecen criterios para una prevención adecuada. Se agregan algunas novedades introducidas en la legislación. una importancia relevante. si bien es cierto que los síntomas persistentes pueden mejorar más con un colchón de firmeza intermedia que con uno muy firme. 2010 LUMBALGIAS OCUPACIONALES: ASPECTOS LEGALES. evidencia científica que avale la quiropráctica. indicando el nivel de gravedad que reviste el tema a través de los esfuerzos que realiza el Estado por reducir su incidencia en la siniestralidad laboral y la carga que su tratamiento implica para las empresas. un plan tendiente a su reducción a valores aceptables. y para ellas la SRT generó nuevas disposiciones. 10 junio.infiltraciones esclerosantes. Septiembre de 2009 Carlos Slemenson Ingeniero Industrial (Universidad de Buenos Aires) Prevencionista de Riesgos Laborales (Universidad de Buenos Aires) Especialista en Ergonomía y Psicosociología Aplicadas (Universidad Politécnica de Cataluña) En este artículo se hace una reseña del estado actual de la legislación argentina en la consideración de las lumbalgias ocupacionales. Independientemente de toda otra razón para justificar el tema. como de origen accidental. Para estas empresas. Palabras clave: ergonomía – lumbalgias ocupacionales – Resolución MTESS Nº 295/03 LA LEGISLACIÓN ACTUAL Y LAS EMPRESAS Las lumbalgias son consideradas por la mayoría de los países. con mayores exigencias y controles (Resoluciones SRT 1139/04. Tampoco hay. y cirugía para lumbalgia inespecífica. Me referiré en particular a los accidentes declarados como “esfuerzo físico / falsos movimientos” que . salieron y volvieron a entrar). 1270/05 y 559/09) (2) . las ART´s a las que se encuentran afiliadas deben generar a través de un programa de monitoreo especial denominado “Programa de Reducción de la Siniestralidad”.

que reducen aún más el valor obtenido por las tablas. es la ART que. Y no es suficiente crítica a la normativa mencionada que no se tengan en cuenta factores personales tan importantes como edad. para cada trabajador y cada actividad. Lo dudoso es que se pueda definir. en base a una serie de variables del puesto de trabajo que sean “cuantificables” (distancia horizontal de centro de talones a centro de gravedad de la carga. Para las mismas. es muy difícil encontrar situaciones que se puedan asimilar estrictamente a tales condiciones. distancia vertical del piso al inicio del levantamiento. en los ítems que declara no cumplir. día tras día. fijarse una fecha de regulación (a cuyo vencimiento la ART deberá verificar su cumplimiento). La metodología de análisis a que se refiere nuestra norma fija un valor máximo aceptable de 32 Kg. frecuencia horaria de levantamientos y horas del día realizando la misma tarea de levantamiento). Se agregan otras variables “no cuantificables” tales como facilidad de agarre. para levantamientos de carga isocinéticos y estáticos (es decir. en el cual la misma empresa debe manifestar por un “SI” o por un “NO” si cumple con las normas de seguridad e higiene en cada uno de sus establecimientos y. 295/03. con las dos manos y sin desplazamiento del trabajador). Me refiero a dos recientes Resoluciones de la Superintendencia de Riesgos del Trabajo: • la Nº 463/09 se aplica a toda empresa que renueva su contrato de afiliación a una ART. • la Nº 559/09 se aplica a las empresas de más de 50 trabajadores que la SRT ha focalizado como “Empresa con establecimientos de alta siniestralidad 2009” (ex “Empresas Testigo”). Anexo I – (3) que limita la carga máxima a levantar en 32 Kg. de “que la mayoría de los trabajadores puedan estar expuestos repetidamente. o por el contrario. según el texto de la Resol. independientemente de su tamaño o actividad. Por la misma debe llenar un formulario de 161 items referido al “Estado de cumplimiento en el establecimiento de la normativa vigente” que tiene carácter de declaración jurada. etc. En la actividad diaria. previa visita técnica. Desde ya que la sobrecarga provocada en la región lumbar por un peso excesivo es innegable. éstas aún no vigentes pero que ya han sido sometidas a consenso entre la SRT y la . debe llenar el mismo formulario de 161 items y fijar otros plazos de cumplimiento. sin desarrollar alteraciones de lumbago y hombros relacionados con el trabajo asociadas con las tareas repetidas del levantamiento manual de cargas”. condiciones climatológicas. en trabajadores mayores cuyas columnas vertebrales vienen siendo sometidas desde mucho atrás a trabajos penosos. sexo y estado físico. dos inserciones de la ergonomía que deben ser considerados por todas las empresas.afectan a la “región lumbar”. cuál es el peso máximo aceptable que cumpla la condición. Destaco los items que se refieren expresamente a la aplicación de la Resolución MTESS Nº 295/03 – Anexo I: • Item 21: ¿Se desarrolla un Programa de Ergonomía Integrado para los distintos puestos de trabajo? • Item 22: ¿Se realizan controles de ingeniería a los puestos de trabajo? • Item 23: ¿Se realizan controles administrativos y seguimientos a los puestos de trabajo? Hay más novedades. El límite es mucho más complicado de definir cuando los casos de lumbalgia ocurren en personas jóvenes y sanas. estabilidad de los pies. CAMBIOS EN LA LEGISLACIÓN ACTUAL Ya existen en la normativa última referida a los riesgos ocupacionales. que han dado lugar a la imposición de una norma –inserta en la Resolución MTESS Nº 295/03. sin fijar criterios.

especialmente en invierno • no pegar “tirones”: ni al levantar. ¿Qué acciones sugerir para reducir las lumbalgias? Además de las capacitaciones sobre levantamiento seguro. Hay que focalizarse en lo que se conoce como “trabajo real”. • se deben evitar las fuertes corrientes de aire. Esto es común cuando se comienza la jornada y aún no se ha superado el estado muscular anaeróbico. …o yo los aprendí de él?. esto es. como necesidad de descarga de fuerza agresiva.sino que se agregan otros factores extrínsecos: • Un “tirón”. Un “sobreesfuerzo” no solo depende del peso de la carga –recordemos que el esfuerzo puede ser también de trasportar. Para la evaluación de las tareas ya no alcanzan las tablas de pesos máximos a levantar que se incluyen en la Resolución MTESS Nº 295/03 – Anexo I: el profesional que intervenga deberá contar con conocimientos de ergonomía más profundos y específicos que los que dispone la Higiene y Seguridad o la Medicina del Trabajo: es hora de que las empresas entiendan que un estudio ergonómico no puede ser realizado por tales profesionales.UART (Unión de Aseguradoras de Riesgos de Trabajo): me refiero a la inclusión como “enfermedad profesional” de las hernias discales lumbosacras. recibir por ejemplo un soplo de aire frío en la espalda cuando el cuerpo se encuentra traspirado • Estar “frío”. • incorporar ejercicios de precalentamiento al comienzo de la jornada. ni al arrastrar. aunque uno se sienta capaz de hacerlo solo • si la tarea implica el esfuerzo continuado de grandes músculos de brazos y piernas. es mucho más efectivo que una faja lumbar. y aunque le resulte ridículo: estar contento y motivado cuando se trabaja. . • Efectuar el movimiento en posturas inadecuadas (con los músculos del torso y no con los de las piernas). y que deberán recurrir a alguien que pueda acreditar estudios y experiencia en la especialidad. el de los trabajadores temporarios o de empresas subcontratistas. La más innovadora consiste en incluir como accidente o enfermedad profesional en la nómina de cada establecimiento. debe tomarse descansos cortos. que lo puede hacer cualquiera? Y el que lo logró: ¿habrá tenido en cuenta mis consejos. • A menudo se proyecta en un esfuerzo excesivo una sensación de estrés o ansiedad. CONCLUSIONES: A mi criterio. (1) A partir del año 2009 han variado las condiciones de las ex “Empresas Testigo” que hoy se llaman “Empresas con Establecimientos que registran Alta Siniestralidad”. • Un “enfriamiento”. El record mundial en levantamiento de pesos ha superado los 300 Kg. empujar o arrastrar. tanto las que acompañan un proceso como las que se colocan para ventilación. • en esfuerzos aislados es preferible hacerlo entre dos. • por último. ¿cree Ud. trasladar. mover o empujar objetos pesados”. por lo menos uno por hora. no alcanza con que los puestos de trabajo respondan a un cálculo más o menos arbitrario (aún por aplicación de métodos mucho más sofisticados como es la Ecuación del NIOSH) (4). las espondiloartrosis lumbosacras y las espondiloartrosis degenerativas generadas en “tareas que requieren de movimientos repetitivos y/o posiciones forzadas de la columna vertebral lumbosacra que en su desarrollo requieren levantar. intentar aplicar una fuerza excesiva para iniciar el movimiento. ni al empujar.

Para estos casos la normativa argentina no se tiene en cuenta ANATOMÍA. tales como trabajos sedentarios de oficina frente a la PC.gov. de los cuales el Anexo I se titula “Ergonomía” y como tal es una novedad en nuestra legislación. calle Perú 556. en todo trabajo que implique permanecer con la cintura doblada. El texto completo puede obtenerse del sitio: http://infoleg.mecon.(2) El texto completo de la nueva normativa puede obtenerse del sitio: http://infoleg. C. Existen otras fuentes de lumbalgias en la actividad laboral. NOTA En este artículo me he referido exclusivamente a las lumbalgias ocupacionales originadas en la manipulación manual de cargas."efi-2").ar/infolegInternet/anexos/90000-94999/90396/norma. Las listas son producidas anualmente por la SRT en base a los accidentes.282. en fin. Se aclara que no son las ART´s las que deciden qué empresa entra en esta focalización y cuándo es liberada.gov.htm (4) Actualmente el IRAM (Instituto Argentino de Normalización. Es objetivo del IRAM ofrecer a la ergonomía argentina un grupo de normas de alta especialización para reemplazar la escasas e incompletas herramientas de análisis que incluye la Resolución MTESS Nº 295/03 – Anexo I. Entró en vigencia el 21 de noviembre de 2003 con su inserción en el Boletín Oficial Nº 30.) en su Comité de Ergonomía integrado por prestigiosos profesionales de distintas organizaciones del país.do?id=153998 Esta normativa ha entrado en vigencia el 2 de junio de 2009 por su inclusión en el Boletín Oficial Nº 31665. 1ª Sección.B.A. enfermedades profesionales o muertes que la empresa declara a la ART y ésta solo cumple en informar a la SRT.ar/infolegInternet/verNorma. GA_googleCreateDomIframe("google_ads_div_efi-2_ad_container" . estática o dinámicamente. BIOMECÁNICA Y TRATAMIENTO DE LA ARTICULACIÓN SACROILIACA Enviar Imprimir Favoritos | | | 82Share var addthis_config = {"data_track_clickback":true}. de paleros en la construcción o actividades agrarias. con esfuerzo o sin él. la actividad de enfermeras. Object 6 Object 7 103316 lecturas / þÿ10 Agosto 2003Castellano / 9. var addthis_config = { ui_language: "es" } var addthis_share = { email_template: "efisioterapia" }Publicidad GA_googleFillSlot("efi-2"). de cajeras de supermercados.22 Calificar Autor: Guillermo Renzo Véliz Paredes . (3) La Resolución MTESS Nº 295/03 consta de un “Considerando” y 5 anexos. y manipulación de cargas livianas con alta frecuencia. acciones de empujar y tirar cargas. se está traduciendo y discutiendo un grupo de normas que integran la ISO 11228 (Ergonomics – Manual handling) integrada por 3 secciones que se refieren a: levantamiento y traslado de cargas.mecon.A.

egresado de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos de Lima Perú. las cuáles. las técnicas manuales. Inclusive síntomas muy similares pueden tener orígenes en distintas estructuras como veremos a medida de irnos introduciendo en el análisis.Licenciado en Terapia Física y Rehabilitación.MOVIMIENTOS DE LA ARTICULACIÓN SACROILÍACA 4. actualmente laboro en CRYMEF (Centro de Medicina Física y Reeducación Neuromuscular). pre y post quirúrgicas. Janda. desarrollando tanto capacidad de percepción como análisis. Kaltenborn.IMPORTANCIA DINÁMICA DE LOS ELEMENTOS ESTÁTICOS 5. es pues necesario echar a rodar todo el potencial que poseemos. por el contrario es un complemento de la misma.ANATOMÍA DE LA ARTICULACIÓN SACROILÍACA (ASI) 3. debido a los múltiples casos de lumbalgias que se presentan a diario en el Departamento. . biomecánica.PROBLEMAS MECÁNICOS DE LA ARTICULACIÓN SACROILÍACA 6. En la estructura humana como en las matemáticas todo tiene un como y un porque nada está sobrando. las ciencias de la salud no están ajenas a ello y de manera inherente la fisioterapia. son un arma importantísima tanto para el desarrollo de la evaluación como el tratamiento fisioterapéutico. y está harto comprobado. McKenzie. muchos más en nuestra realidad en la cual no es siempre posible contar con aparatología de última generación. nos vemos en la necesidad de relanzar las técnicas de terapia manual. Pero sería poco saludable y grato olvidar de donde venimos. Es por esto que no sólo quien escribe estas líneas. y cada parte por pequeña que parezca tiene su función. o cursar de manera conjunta en un problema lumbar.BIBLIOGRAFÍA INTRODUCCIÓN El avance actual en cuanto a tecnología abarca todas las áreas del desarrollo humano. reumatológicos y con aplicación de Terapia Manual (Concepto Cyriax. de gran desarrollo en Europa con años de aplicación.INTRODUCCIÓN 2. Somos ciencia y arte. De estos pensamientos renacen nuestras raíces. pero poco difundidos en nuestro medio. No es para nada una contradicción a la teoría de McKenzie. La fisioterapia manual ortopédica (OMT) es un campo realmente valiosísimo que enriquece a todo aquel que valora su concepto. somos percepción y análisis. este puede haberse originado por una disfunción de la ASI. Estos.TRATAMIENTO 8. en la actualidad no son otra cosa que análisis artrocinemático y biomecánico altamente desarrollado. centro privado especializado en tratamientos fisioterápicos en patologías de columna. si bien es cierto en un inicio fueron empirismo puro. Resulta también poco saludable darle descanso a lo más valioso con lo que contamos: nuestras manos y nuestro cerebro. MENU 1. Dentro de lo amplio del concepto y de una forma práctica he querido presentar este pequeño resumen de Anatomía. evaluación y tratamiento de la evolución de la articulación sacroilíaca (ASI).EVALUACIÓN DE LA ARTICULACIÓN SACROILÍACA 7. y para desterrar o por lo menos sembrar la duda en cuanto a las “algias inespecíficas” sin causa aparente y por consiguiente con un tratamiento paliativo. traumatológicas. ya que si bien es cierto muchos de dolores de espalda baja tienen relación con el anillo fibroso lumbar. o lograrse avances en el tratamiento sin llegar a ser eficaz. etc. y sin la cual se puede crear grandes disbalances. lesiones deportivas.). es evidente la comprensión de una serie de entes harto conocidos pero pobremente analizados. por menospreciar ciertas estructuras aparentemente poco funcionales. sino también mis compañeros de promoción e internos de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos. a través del cual.

Para algunos esta articulación es considerada una anfiartrosis. Rotación posterior del ilíaco. Tendremos a su vez en la suma bilateral del movimiento una retroversión pélvica. El ala ilíaca realiza una rotación alrededor de un centro: la cabeza del fémur. hacia delante y hacia abajo (en relación al eje). Por tanto hay un descenso de la espina ilíaca antero superior y un ascenso de la postero superior. el sacro se verticaliza durante la apertura de los ilíacos. una ascenso de la EIAS y un descenso de la EIPS. Espero que todo aquel que lea este corto pero sustancioso resumen se sienta. Asimismo. Por tanto la pelvis posee gran importancia en el equilibrio inestable de la columna vertebral. constituye el sostén del abdomen y lleva a cabo la unión entre los miembros inferiores y el tronco. Una anterioridad bilateral provocará lo que conocemos como anteversión pélvica. y la movilidad en apertura – cierre Rotación anterior del ilíaco. Las tres piezas óseas son: . el ilíaco realiza un movimiento de apertura que implica: la cresta ilíaca hacia fuera. Para efectos prácticos.los dos hueso ilíacos. ya que es capaz de realizar movimientos ligeros de rotaciones y deslizamientos.el sacro. En realidad es una falsa anfiartrosis. Alrededor de un eje oblicuo. La invitación esta hecha sólo es cuestión de aventurarse menu ANATOMÍA DE LA ARTICULACIÓN SACROILÍACA (ASI) La cintura pélvica forma la base del tronco.bloque vertebral constituido por la fusión de cinco vértebras sacras.No es voluntad personal que esto sea tomado al pie de la letra. Las articulaciones sacroilíacas son el relevo entre la columna vertebral que es flexible por encima y la estabilidad de la pelvis por debajo. motivado a indagar más acerca del tema y realizar una crítica de esto. y le dará excelentes armas para su desarrollo profesional. por lo cual podríamos considerarla una unidad funcional. Apertura ilíaca. confecciona un modelo mecánico donde el sacro es una cuña encajada entre los dos ilíacos por lo cual considera a esta. ya que cualquier discordancia en la primera repercutirá inevitablemente en la segunda. hacia adentro. por lo tanto no es capaz de realizar movimientos salvo en el momento del alumbramiento en la mujer. y es en realidad el objetivo del presente trabajo. la rama isquio – pubiana. y que los ilíacos forman parte de los miembros inferiores menu MOVIMIENTOS DE LA ARTICULACIÓN SACROILÍACA ? Movimientos de ilíaco sobre sacro Las alas ilíacas presentan dos principales movilidades: 1. Se considera que el sacro forma parte de las vértebras lumbares. pares y simétricos . impar y simétrico. hacia atrás y hacia arriba (en relación al eje). Se trata de un anillo osteoarticular cerrado compuesto por tres piezas óseas y tres articulaciones. El ala iliaca realiza una rotación posterior alrededor de la cabeza del fémur. Kaltenborn denomina al movimiento como rotación ventral. Verá en este terreno virgen un mundo fascinante el cual abrirá su mente. la cóncava. Las superficies articulares del sacro y el ilion se caracterizan por la presencia de elevaciones y depresiones que hacen difícil determinar que superficie articular es cóncava y cúal es convexa. . la movilidad en anterioridad – posterioridad. . Kaltenborn. la superficie cóncava y a aquella. ni que se convierta en un manual de tratamiento y evolución. Kaltenborn la denomina rotación dorsal. Aquí sucede todo lo contrario que en el movimiento anterior.

se produce principalmente en el polo superior del sacro y se describe como rotación a ala izquierda y a la derecha. el ilíaco realiza un movimiento de cierre que implica: la cresta ilíaca hacia adentro. una parte de esta resistencia queda anulada por la resistencia opuesta a la altura de la sínfisis púbica tras haber atravezado la rama horizontal del pubis LA PELVIS EN DINÁMICA A pesar de lo mínimo de sus movimientos la articulación sacroilíaca tiene importancia capital en los movimientos. Toda estructura conjuntiva (ligamento. Bajo el efecto de estas dos influencias ascendentes y descendentes. Movimientos alrededor del eje sagital. a continuación. El peso del resto del cuerpo que cae sobre la charnela lumbosacra promueve una horizontalización sacra. aponeurosis. la cual a su vez promueve una posteriorización ilíaca. se produce en el polo inferior del sacro y se denomina flexión lateral a la derecha y a la izquierda. el movimiento recibe el nombre de nutación. Haciendo un análisis en la marcha tenemos que: En el miembro inferior en apoyo: La reacción del suelo. transmitida por el miembro portador. vaina. dirigirse hacia la cavidad cotiloidea. etc. Movimientos alrededor del eje vertical o longitudinal. El peso del miembro en suspensión tiende a descender la coxofemoral opuesta. Durante la flexión lateral a la derecha. y el polo izquierdo se mueve en sentido craneal. los cuales deben mantener armonía durante estos deslizamientos En el miembro inferior en balanceo: Pues lo que se produce es todo lo contrario. Cuando la base del sacro se mueve en sentido ventrocaudal en relación con ambos ilíacos. entran a tallar de manera los ligamentos sacrociáticos. considerada en conjunto transmite fuerzas entre el raquis y los miembros inferiores: el peso que soporta la quinta vértebra lumbar se reparte en dos partes iguales hacia los alerones del sacro. Estos ligamentos absorben las fuerzas a fin de preservar la fisiología de la ASI. El movimiento opuesto de la base en sentido dorsocraneal. la rama isquio – pubiana hacia fuera. como resultado tenemos una anterioridad ilíaca y una contrahorizontalización sacra. hacia delante y hacia abajo (en relación al eje). LA PELVIS EN ESTÁTICA La cintura pélvica. a través de las espinas ciáticas.Cierre ilíaco. el sacro se horizontaliza durante el cierre ilíaco. tendón. ? Movimientos de sacro sobre ilíaco Para Kaltenborn el sacro posee movimientos en tres ejes: Movimientos alrededor del eje frontal. Alrededor del eje oblicuo tenso de la sacro ilíaca en el pubis. Es aquí donde al producirse una abertura del ángulo isquiococcígeo. el lado izquierdo se mueve en sentido dorsal. menu IMPORTANCIA DINÁMICA DE LOS ELEMENTOS ESTÁTICOS La fisiología funcional requerida por el organismo hace que el juego ligamentario posterior sea el responsable del valor mecánico de esta región. En este punto se recibe la resistencia del suelo al peso del cuerpo que transmite el cuello del fémur y la cabeza femoral. La abertura del ángulo isquiococcígeo revaloriza el papel de los ligamentos sacrociáticos mayores y menores. eleva la articulación coxofemoral correspondiente. se produce principalmente en el polo superior del sacro.) dispone de abundantes . el polo superior derecho del sacro se mueve en sentido caudal. hacia atrás y hacia arriba (en relación al eje). se registra una separación del extremo inferior del sacro que parte hacia atrás y de la tuberosidad que parte hacia delante. se denomina contranutación. para. Cuando el lado derecho se mueve en sentido ventral.

e incluso podría aligerarnos el trabajo. los cuales podrían englobar la patología sacroilíaca: la hipomovilidad y la hipermovilidad. debido a una neuropatía de compresión. se verán implicado en las ciatálgias.receptores sensitivos. menu EVALUACIÓN DE LA ARTICULACIÓN SACROILÍACA Existen innumerables pruebas para verificar la movilidad de la ASI. bloqueo o fijación de la ASI puede darse en cualquiera de las posiciones finales de todos los movimientos de descritos con anticipación. Cabe destacar a su vez la necesidad de una anamnesis antes de dichas pruebas. Esto sin tener en cuenta la afectación de otras zonas e incluso yendo contra las leyes de economía y confort del organismo. Si bien es cierto no tiene especificidad.una fijación de la ASI puede ser responsable de una hipermovilidad dolorosa de la ASI opuesta o de la sínfisis pubiana. nos brinda una información de la movilidad en la estructura en mención. Siguiendo el análisis del caso particular encontramos que cualquier disfunción de la articulación sacroilíaca provocará un espasmo reflejo del músculo piramidal. Una de las básicas refiere que la pérdida de movilidad de una estructura (articulación) debe ser suplida en otros sectores (articulaciones) para que así se mantenga la movilidad general. por vía refleja. no aceptarán un estiramiento superior al de su tensión máxima fisiológica. y cada cual a su vez puede ser adaptada por cada fisioterapeuta. son las que pueden dar una guía bastante confiable del cuadro frente al cual nos encontramos. desencadenarán un respuesta de defensa muscular (espasmo). Tambien pueden ser responsables de un hipermovilidad lumbosacra. Estas estructuras fibrosas. asienta sobre el segmento articular hipermóvil por esto el sitio del dolor es muy raramente el sitio de la fijación articular que hay que corregir. Test de movilidad de las ASI A pesar de ser bastante general debe considerarse la prueba de de inicio para evaluar las ASI. . cuando ve que la primera barrera de defensa (ligamentos sacrociáticos) están siendo vencidos. He aquí unas cuántas. ya que ella nos guiará hacia este tipo de examenes. Todo responde a una necesidad de preservación de la fisiología normal de la articulación en mención. Ubicación del paciente: decúbito supino con los miembros superiores flexionados 90º Ubicación del evaluador: a los pies del paciente con sus manos cogiendo los tobillos y los pulgares .Una fijación de la sínfisis pubiana puede igualmente ser el origen de una hipermovilidad compensatoria dolorosa de una de las ASI. Una hipomovilidad. por sus relaciones anatómicas con el nervio ciático (ver dibujo). En este caso en particular el piramidal entran en tensión. Estas informaciones. difieren entre autores y complejidad. fuente de protrusión discal. y este a su vez. los receptores sensitivos enviarán información de estiramiento y de dolor. Es de aquí que nacen dos términos. el nombre los describe por sí solos. Nada es mejor información. El dolor por regla general. por tanto. y a su vez están harto relacionados si tomamos en cuenta la regla de la que se habla al comienzo del párrafo: la primera traerá como consecuencia la segunda. por tanto tenemos bloqueos de sacro e ilíaco. que la rescatada de la persona que siente la molestia. Más allá del umbral de tensión. Las fijaciones de la ASI son uno de los factores mayores de restricción de las articulaciones lumbo – sacras y de degeneración discal lumbar baja. menu PROBLEMAS MECÁNICOS DE LA ARTICULACIÓN SACROILÍACA En osteopatía se habla de muchas reglas de organización corporal. Sería bastante redundante definir cada cual. por tanto de ciática. Ejemplos: . que a criterio personal. Inclusive una misma prueba puede constatar situaciones distintas.

Maniobra: se le pide al paciente que se siente y mientras el se levanta sin quitar las manos ni la vista de la ubicación inicial realizamos una abducción con rotación externa para finalmente cuando este acabando de adoptar la posición sedente llevemos nuevamente los miembros inferiores a su posición inicial. Al realizar. una lateroflexión del tronco: del lado de lateroflexión la base sacra se adelanta. por tanto. El test consta de dos partes: a. Las limitaciones de estos movimientos o sus exageraciones nos darán informaciones preciosas. Maniobra: Aducción (puesta en tensión del Ligamento de Bertín + abertura de la ASI) más rotación externa (mayor tensión sobre el lig de Bertín + anteriorización ilíaca). Test de acortamiento Este test tiende a posteriorizar el ala ilíaca. a objetivizar un posible bloqueo en posterioridad. se debe anular el efecto producido por un flexión máxima de la pierna sobre el muslo y del muslo sobre el tronco.exactamente bajo los maléolos tibiales. Conclusiones: se tendrá una idea muy general acerca de la simetría del movimiento de ambas ASI por el nivel de los maleolos. C Test fisiológico en lateroflexión El evaluador palpa al mismo tiempo ambas hemibases sacras. Estos tests se practican bilateralmente. Fisiológicamente debe existir un alargamiento de 15 a 20 mm b. a objetivar un posible bloqueo en anterioridad. por tanto. Test de Downing Este test sirve para objetivar las diferentes lesiones ilíacas en anterioridad o posterioridad y establecer la diferencia entre el déficit total o parcial de movilidad de los hueso ilíacos sobre el sacro. Maniobra: Abducción (tensión del ligamento isquiofemoral) más rotación interna (sobrecarga isquiofemoral + posteriorización ilíaca) Fisiológicamente hay un acortamiento de 15 a 20 mm Entre cada uno de estos test. el paciente. Test de alargamiento Este test tiende a anteriorizar el ala ilíaca. Si se observa uno más arriba que el otro puede comenzar a sospecharse de bloqueo en alguna de las ASI sin saber exactamente cuál es. si no es el caso ésta está fijada .

La maniobra se realiza con el paciente relajado. menu TRATAMIENTO • Desbloqueo de la ASI De gran ayuda puede resultar la manipulación o desbloqueo de la ASI incluso con efectos inmediatos. aquí se presenta sólo un deslizamiento se puede evaluar todos los deslizamientos de la ASI. Si bien es cierto debemos mejorar la elasticidad general de la ASI (psoas. coadyuvantes de un tratamiento integro y no de una simple atenución temporal de los síntomas. y debe a su vez ir acompañada de otras técnicas. Si el pulgar sacro no desciende cuando el paciente levanta la pierna del lado opuesto. Deslizamiento de sacro a ventral Si la destreza del evaluador es importante se puede testar un bloqueo intentando deslizar las superficies articulares. Se debe tener en cuenta para los mismos. cuadriceps. Si bien es cierto. está fijada en anterioridad. a continuación pedimos al paciente que flexione su cadera y su rodilla. es que existe una fijación el ilion. También son importantes los síntomas que pueda describir el paciente durante estos deslizamientos. si no es así. isquiotibiales. en cuanto a exacerbación o atenuación de los mismos. como vimos con anterioridad.posteriormente. es de importancia capital. la recuperación de la elasticidad y . abdominales. el fisioterapeuta coge con cuidado la pierna exactamente sobre el tobillo. Como se dijo en un inicio puede producir alivio inmediato pero como todo maniobra manipulativa no se debe abusar de ella. Test de flexión de cadera de Gillet El paciente está de pie frente a una pared sobre la cual apoya las manos. En el lado opuesto de la lateroflexión la base sacra se hace posterior. por el contrario. • Deslizamientos Dependiendo de una concienzuda evaluación tendremos en claro que deslizamientos debemos realizar. El operador coloca sus pulgares uno sobre la EIPS de un lado y el otro sobre la base sacra del mismo lado. la ley del cóncavo convexo y la atenuación o exacerbación de síntomas (dolor): maniobra que provoque aumente el dolor no es parte del tratamiento. glúteos). Con oscilaciones relaja el miembro e intempestivamente realiza un “jalón” de la pierna casi sobre el mismo plano del paciente. es que existe una fijación de la base sacra. Si el pulgar ilíaco no desciende cuando el paciente levanta la pierna del lado del ilíaco. • Estiramientos Con la técnica de Janda se consigue ganar elasticidad en estructuras contráctiles. como las que siguen a continuación. forma parte del mismo aquel que disminuya los síntomas.

relajación del piramidal de la pelvis. logrando con ello una armonía y equilibrio neuromusucular. Correcciones simples como la forma de sentarse. • Reorganización de las cadenas neuromusculares Debido a las descompensaciones clásicas en cuanto a fuerza. actividad laboral. • Cuidados posturales Mediante el estudio de la ocupación. deporte o hobby de cada persona tendremos en cuenta sus hábitos posturales de mayor predominancia. la posición del monitor del computador. forma de dormir. resistencia y coordinación. la forma de realizar ejercicios rutinarios e inclusive el asiento del auto son situaciones a tener en cuenta para mejorar problemas mecánicos como el de este tipo . Estos a su vez nos guiarán hacia situaciones productoras de los problemas encontrados. y las predominancias particulares de las cadenas bien de apertura y mayormente de cierre. el uso constante de un billetera muy gruesa en el bolsillo trasero del pantalón.

Sign up to vote on this title
UsefulNot useful