Está en la página 1de 106

GEORGIA NICOLSON – LOUISE RENNISON FORO ‘ALISHEA’S DREAMS’ 1

GEORGIA NICOLSON – LOUISE RENNISON FORO ‘ALISHEA’S DREAMS’ 2

LOUISE RENNISON

Confesiones de

GEORGIA NICOLSON
GEORGIA NICOLSON – LOUISE RENNISON FORO ‘ALISHEA’S DREAMS’ 3

Sinopsis

A
hora que Georgia es ¡por fin! la novia oficial
de Robbie, el dios Sexy, algo terrible tenía que
ocurrir... como por ejemplo unas horrendas
vacaciones de cinco días en los lagos de Escocia, donde la
pobre tendrá que soportar al moscón de su primo.

Por suerte, lo malo también pasa y Georgia regresa a los


brazos de su enamorado, con el que continúa escalando
puestos en la lista de besuqueos. Al mismo tiempo, tiene que
devanarse los sesos para encontrar el maquillaje perfecto que
disimule su «enorme» nariz y vigilar de cerca el crecimiento
imparable de sus... nunga-nungas, un fenómeno natural que,
bien utilizado, puede resultar un arma letal.

Por si fuera poco, ante la drástica decisión de su padre


de acabar en el quirófano con los impulsos reproductores de
Angus, Georgia tendrá que emplearse a fondo para defender
la masculinidad de la adorable mascota de la familia. Sin
embargo, lo más complicado todavía está por llegar: durante
una ausencia de Robbie, Georgia se tropieza con Dave el Risas
y comprueba con horroroso deleite que la corriente eléctrica
entre ella y su ex fluye más viva que nunca...
GEORGIA NICOLSON – LOUISE RENNISON FORO ‘ALISHEA’S DREAMS’ 4

El Regreso del Jefe


de los Locos

Jueves 21 de octubre

13.00
Estoy delante de la ventana de mi habitación, sumida en el recuento de
mis desgracias. Llueve. Con ganas.
Es como estar completamente vestida dentro de un estanque.
Y prisionera de nose qué.

Tengo que quedarme en mi cuarto, fingiendo que me duele la tripa, para


que papá no se entere de que soy una leprosa excluida y expulsada del campo
de concentración (es decir, del colegio). Pero no es toy sola, por que mi gato
Angus también está bajo arresto domiciliario por sus retozos amorosos con
Naomi, la sexy gata birmana.

14.00
Ahora estarán haciendo Educación Física.
Jamás pensé que llegaría el día en que tendría ganas de oír decir a la señorita
Stamp (Ober fü rer de Deportes y lesbiana a tiempo parcial):
—¡Vamos, chicas, poneos los pantaloncitos de gimnasia!
Pero ha llegado.

15.30
Toda la Panda de las Fantásticas estará pensando en la vuelta del colegio a
casa.
Darse un toque en los morros. Un pelín de esmalte de uñas. A lo mejor
hasta rímel, por que hay Religión y la señorita Wilson, que no sabe controlar su
trágico peinado de los setenta, aún puede menos con sus alumnas. Rosie dijo
que pondría a prueba la salud mental de la profe aplicándose rímel en clase
para ver si le daba un pasmo.

Jas estará practicando cómo poner morritos por si se topa con Tom.
GEORGIA NICOLSON – LOUISE RENNISON FORO ‘ALISHEA’S DREAMS’ 5

15.50
¿Por qué a Jas la han puesto a limpiar los servicios y a mí me han echado?
Soy un ser infecto, peor que una infección.

16.10
Robbie, el dios Sexy (¡MI NUEVO NOVIO! ¡Sí y tres veces sí!), estará
volviendo ahora a casa. Con unos andares sexys divinos. Es una máquina de
morrear ambulante.

16.30
Ha entrado Mutti.
—Bueno, ya puedes empezar ahora mismo a recuperarte
asombrosamente, Georgia.

Oh, gracias. Muchas gracias. Buenas noches.

Me han expulsado sólo por que Elvis Attwood, el conserje del colegio del
Planeta de los Locos, tropezó con su propia carretilla (cuando yo le dije que Jas
estaba ardiendo).

Mutti ha seguido con su rollo, aunque no da pie con bola desde que Vati
volvió a casa.

—La culpa es tuya, te metes con él y ahora lo estás pagando.

Eso, eso, tú despotrica.

16.45
Telefoneo a Jas.
—Jas.
—Ah, hola, Gee.
—¿Por qué no me has llamado?
—Ya lo estás haciendo tú. Habrías estado comunicando.
—No me fastidies, Jas, por favor, no llevo hablándote más de dos
segundos.
—No te estoy fastidiando.
—Te equivocas.
—Bueno, te he dicho unas dos palabras.
—Suficiente.
Silencio.
—Jas.
GEORGIA NICOLSON – LOUISE RENNISON FORO ‘ALISHEA’S DREAMS’ 6

Silencio.
—Jas..., ¿qué estás haciendo?
—No fastidiarte.

Me pone al borde de la locurosidad. De todas maneras, la verdad es que


necesito hablar con ella, así que continúo.

—Estar en casa es una mierda. Casi preferiría que no me hubieran echado


del colegio. ¿Qué tal por el campo de concentración? ¿Algún cotilleo?
—No, lo normal. La repugnante P. Green ha hecho añicos una silla,
incluido el respaldo.
—¿Sí? ¿Estaba peleándose con ella?
—No, estaba sentada mientras almorzaba. El origen de todo ha sido una
barra de Mars tamaño extra. Las Gemelas Resentidas se han puesto a cantarle
¿Quién se ha comido todos los pasteles?, pero Finita, nuestra amada directora, las
ha oído y nos ha largado un sermón por burlarnos de la desgracia ajena.
—¿Se ha descontrolado al soltar el rapapolvo?
—Sí. En realidad eso ha sido Rapapolvo City.
—Fantástico. ¿Me habéis echado de menos? ¿Ha hablado alguien de mí?
—No, la verdad es que no.

Encantadora. Aunque Jas tiene muchas cualidades buenas, cualidades


necesarias en tu más mejor amiga.
Como, por ejemplo, salir con el hermano de un dios Sexy.
Le pregunto:
—¿Ha comentado el Musculitos, quiero decir, Tom, algo que Robbie haya
dicho sobre mí?
—Esto..., espera que lo piense.
A continuación suenan como unos lametones.
—¿Qué estás comiendo, Jas?
—Estoy chupando el capuchón del bolígrafo para pensar mejor.
Gran sacré bleu, tengo a le idiot por amiga. Al cabo de cuarenta y nueve
siglos de chupa bolígrafo suelta:
—No, no ha dicho nada.

19.00
¿Por qué no me ha mencionado Robbie? ¿No le ha dado el síndrome de
abstinencia de morreo?
GEORGIA NICOLSON – LOUISE RENNISON FORO ‘ALISHEA’S DREAMS’ 7

20.00
Oigo a Vati cantar Si yo gobernara el mundo. Señor, Señor. Acabo de
recuperarme de un fuerte dolor de tripa falso. No tiene consideración por los
demás.

20.05
Lo peor de esto es que el Jefe de los Locos (mi Vati) ha regresado de
Kiwilandia cuando yo creía que se iba a quedar allí mucho tiempo. Pero
desgraciadamente la vida se me ha puesto en contra, y ha vuelto. No contento
con eso, ha insistido en que vayamos todos de vacaciones a Ochcocia para
estrechar lazos familiares.
Pero... na-na-na-na-na y además-me-importa un-pito, porque vivo en el
Paraíso del Amor.

La la la la la la lá.
¡Soy la novia de un dios Sexy!
¡Sí! ¡Por fin!

20.15
El dios Sexy dice que lo telefonee desde Escocia cuando llegue. El único
inconveniente es que... ¡no voy a ir!

Mi plan es éste: todo el mundo va a Escocia... ¡menos yo!


Creo que cual quiera lo puede entender bien, ¿no?

Operación explicar el
brillante plan de no ir a Escocia
a Mutti y Vati

20.30
Los viejos están apoltronados delante de la tele besuqueándose y bebiendo
vino. Son muy infantiles. He tenido que largarme del cuarto de estar porque
papá ha hecho algo ver daderamente asqueroso. Sólo de pensarlo me pongo
mala: ha agarrado los boti-botoncillos1 (¡!) de mamá a través del jersey y luego
se los ha retorcido un poco.
—Llamando a todas las unidades, llamando a todas las unidades, ¿me
reciben?

1
Botoncillos: Manera informal de llamar a los ‘pezones’
GEORGIA NICOLSON – LOUISE RENNISON FORO ‘ALISHEA’S DREAMS’ 8

Igual que si estuviera sintonizando una radio o algo así. Con sus
domingas.

Mamá ha dicho:
—¡Estate quieto, Bob, cómo eres!

Pero acto seguido han empezado a reír y a meterse mano en el sofá. Libby
también estaba allí. Riéndose con ellos. No puede ser sano exponer a una niña
tan pequeña al porno. Seguro que los padres de otra gente no hacen esas cosas.
Es más, algunas compañeras tienen la suerte de que los suyos estén separados.
Nunca he visto al padre de Jas. Normalmente está arriba o haciendo
bricolaje en la caseta. No aparece más que a la hora de darle la paga a Jas.

Eso es un padre auténtico.

23.00
Antes de irme a la cama les explico a mis viejos retozones (sin pasar de la
puerta, no vayan a estar con sus toqueteos) que no iré de excursión familiar a
Escocia al día siguiente por nada del mundo, y doy las buenas noches.

Viernes 22 de octubre

Escocia
llueve
en una mierda de casa rural perdida

20.30
He venido por error.

Éste es el fabuloso diario de mis fantásticas vacaciones familiares en


Ochcocia.

Quinientos años en coche con un loco al volante (papá) y otras dos cosas
locas en una cesta (Angus y Libby). Al cabo de dos horas de buscar la casa y
escuchar la perorata de Vati sobre el «maravilloso paisaje», me entraron ganas
de arrancarle la cabeza, robar el coche y volver, volver veloz como el viento. No
lo hice porque no sé conducir, pero estoy segura de que me las habría apañado
una vez al volante. ¿Qué dificultad tiene, a ver?
GEORGIA NICOLSON – LOUISE RENNISON FORO ‘ALISHEA’S DREAMS’ 9

Lo único que papá hace es insultar a los demás automóviles y pisar una
especie de pedal.
Por fin llegamos a una mierda de casa rural perdida.
La tienda más cercana que da a tropecientos kilómetros (vamos, a un
cuarto de hora a pie).
La única persona menor de ciento ochenta años es un chico medio lelo
(Escoty McLerdo) que da vueltas por el pueblo con su bici (¡!).

22.30
Al final, por pura desesperación, salí después de la cena a preguntarle a
Escoty McLerdo qué hacían por las noches él y sus colegas (aunque me
importaba un sporran, ese bolsito tan mono que llevan los escoceses en el traje
típico).

Él respondió:
—Och (dijo eso, de veras), solem’s ir a All days, que lo sebas.
Nosé por qué me llamó Sebas, pero ése es el misterio del pueblo escocés.
Era como estar en la película de Braveheart. Por cierto, para ponerle un
poco de humorosidad a una situación tan trágica, al ver la casa rural lo primero
que dije fue:
—¡N’s podéis quitar la vida, pero n n’s podéis quitar la libertad!

01.15
En esta casa hay un montón de ruidos: gritos, aullidos, ronquidos... ¡de
Vati! No, es la maravillosa fauna escocesa. Murciélagos, tejones y demás... ¿No
tienen adónde ir? ¿Por qué se despiertan los animales por la noche? ¿Lo hacen
aposta para fastidiarme? Al menos Angus está contento aquí, ahora que no se
halla bajo arresto domiciliario.

Pasaba de la una de la madrugada cuando ha venido a arrebujarse en su


lujosa residencia gatuna (mi cama).

Sábado 23 de octubre

10.30
Regreso de Vati como Jefe de los Locos con una venganza.

Irrumpió en «mi» habitación (ja ja ja ja ja já) antes del alba, con su flamante
y reciente barba. Yo estaba durmiendo con rodajas de pepino en los ojos por
GEORGIA NICOLSON – LOUISE RENNISON FORO ‘ALISHEA’S DREAMS’ 10

aquello de la bellezosidad, así que al principio creí que había perdido la visión
por la noche. A punto estuve de quedarme ciega de verdad cuando descorrió
las cortinas y dijo:
—‘enass ‘enass, carriño —con un ridículo acento de Kiwilandia.
Nosé si es que está pirado del todo. Ya estaba a punto de volverse majara
antes de ir a Kiwilandia, y el aburrimiento mortal le ha hecho perder los
papeles y lo ha empeorado.
Pero oye, el Barbo es, al fin y al cabo, mi Vati y, por tanto, el de la novia de
un dios Sexy. Así que dije con amabilidad:
—Gutenmorgan, Vati. ¿Puedes hacer el favor de irte? Gracias.

Creo que le ha crecido barba hasta dentro de las orejas, por que no me
hizo ni caso y abrió la ventana. Se asomó y se puso a aspirar y expulsar aire
moviendo los brazos como un molinete. No tiene culo ni nada... Si un
pensionista muy pequeño pasara accidentalmente detrás de él, creería que hay
un eclipse de sol.

—Aaah, huele este aire, Georgie. Te hace sentir que es una gozada estar
vivo, ¿a que sí?

Me arrebujé en el edredón.

—No estaré viva mucho tiempo si me entra en los pulmones ese aire
gélido.

Vino a sentarse en la cama. Oh, Dios, no iría a abrazarme, ¿verdad?


Por suerte se oyó la voz de Mutti por las escaleras.

—¡Ya está el desayuno, Bob!

Y él salió pesadamente.
¿Qué? ¿Se ha vuelto loco todo el mundo? ¿Desde cuándo no hacía mamá
el desayuno?
De todas maneras, no hay mal que por bien no venga; podría acurrucarme
en mi cómoda cama de vacaciones y fantasear a mis anchas que me morreaba
con el dios Sexy.
Pero no.
Clanc, clanc.
—¡Gergy! ¡Gin gey! ¡Soy yo!

Por los bombachos de Que se yo quién, Libby, la niña loca del Planeta de los
Locos. Cuando entró mi adorable hermana pequeña, me di cuenta de que
GEORGIA NICOLSON – LOUISE RENNISON FORO ‘ALISHEA’S DREAMS’ 11

llevaba puestas sus gafas de sol, pero nada más. También llevaba una cacerola.
Le dije:

—Libby, no te metas con...

Pero no me hizo caso; se subió a la cama y me empujó para


hacerse sitio. Tiene unos brazos muy fuertes para una niña de cuatro
años... Me dijo:
—Muévete, niño malo, señor Cacerola cansado.

Acto seguido el cacharro y ella se apretujaron contra mí. A punto estuve


de salir disparada de la cama, de lo frío... y pegajoso que tenía el culo... Arj.

¿Qué es lo que tiene mi habitación? Yo pensaba que, por lo menos estos


días, podría cerrar la puerta y disfrutar de algo de intimidad para llevar a cabo
mi proyecto vacacional (morrear con la imaginación), pero nada. Había muchas
probabilidades de que en cualquier momento se presentara en mi cuarto un
auto cargado de turistas alemanes con pantalones tiroleses.
Iré a buscar al cerrajero de la localidad (Chapucero McCerrajero) para que
me dé dos buenos pestillos para mi puerta, de manera que sólo se pueda entrar
previa cita.
Cosa que jamás concederé.

11.00
Libby se marchó golpeando al señor Cacerola, gracias a Dios. No me gusta
estar mucho tiempo cerca de ella cuando tiene el culete al aire, por que siempre
deja escapar algo.
Creo que papá y mamá estaban jugando abajo al pilla-pilla. Los oía correr
de un lado para otro y decir «Te pillé» entre risas y demás.
Menudo sacré bleu. Très pathetico. Vati había regresado hacía tan sólo
ochenta y nueve horas y yo ya sentía que se avecinaba algo más que un
toqueteo entre desesperados.

11.10
Pero, en fin, ¿qué más da su paternidosidad y su barbidad? ¿Qué me
importa que me lleven al sitio más mierdoso y gélido que conoce la
humanidad? Yo, Georgia Nicolson, por muy descendiente de locos que sea, soy
en realidad la NOVIA DE UN DIOS SEXY. ¡Sí! Fabu y tres veces maravilloso. Al
fin he atrapado a un dios Sexy. Es mío, re mío y requete mío. ¿A que no sabes
qué canción llevo en el corazón? Un famoso éxito discográfico, ¡Robbie, oh, Rob
bie, yo..., esto..., te quierobbie! ¡Sí, sí!
GEORGIA NICOLSON – LOUISE RENNISON FORO ‘ALISHEA’S DREAMS’ 12

13.00
Doy vueltas, me siento en la puerta a ver pasar gente. Nadie por desgracia,
excepto unos locos hablando en galimatías (escocés) y un hurón.
Luego aparece Escoty McLerdo o como se llame montado en bici. Tiene un
triste parecido con Norman el Grano Humano, o sea, acné por la cabeza. Cosa
que no disimula ni el hecho de tener la mollera colorada.
Me dice:
—Yo y los dem{s chavales hem’s quedado a las nueve en Alldays. A ver si
n’s vem’s luego.
Sí, claro, nos veremos en la otra vida, no vayas a llegar tarde. Nada me hará
salir como alma en pena a dar vueltas con Escoty y sus colegas.

20.59
Vati ha propuesto que tengamos una velada de canciones y piano y ha
empezado a cantar New York, New York.

21.00
Me llevo a Angus a dar un paseo para comprobar por mí misma la vida
nocturna de la que me ha hablado Escoty. De este viaje lo único bueno es Angus.
Está muy animado. Ya sé que su cerebro peludo añora a Naomi, la gata sexy,
pero hace de tripas corazón. La verdad es que tiene unos andares que ni que
fuera el amo de Escocia.

Al fin y al cabo, es su tierra natal. Seguro que aquí oye con toda claridad la
llamada de las Tierras Altas, esa que dice «Mata todo lo que se mueva». Esta
mañana había cuatro campañoles en fila a la puerta de casa. Mamá ha dicho
que se ha encontrado un ratón muerto en las medias. No he querido saber
dónde las había dejado. Se ríe por cualquier cosa que le pregunto y se pone
como tonta.

El cerebro se le ha averiado desde que papá ha vuelto.

Angus ha hecho un nuevo coleguilla peludo. Ningún gato de la localidad


se acercará a nuestra casa. Creo que anoche hubo una paliza de tres pares. Al
gato blanco y negro que vi ayer en el camino ahora le falta un buen pedazo de
oreja. El nuevo amigo de Angus es un perro pastor jubilado llamado Flecha. Lo
de jubilado lo digo yo, aunque por desgracia está demasiado atontado y viejo
para enterarse de que está retirado, y por eso sigue reuniendo cosas como si
nada. Por lo general no suelen ser ovejas, sino gallinas, coches que pasan y
viejos escoceses que van a comprar para hacer haggis, el asqueroso pudin
GEORGIA NICOLSON – LOUISE RENNISON FORO ‘ALISHEA’S DREAMS’ 13

escocés de tripas de cordero rellenas. Él y mi gato salen por ahí y suelen


aterrorizar al vecindario y asolar la flora y la fauna.

21.30
Pasear con Angus y Flecha es de lo más agradable y estupendo. Caminan
en silencio detrás de mí. Al menos tengo alguna compañía inteligente en este
infierno de soledad sin el dios Sexy.

21.35
Al llegar a Alldays, principal local nocturno de Escocia, alucino pepinillos.
Resulta que es un pequeño supermercado abierto-veinticuatro-horas.
No una discoteca ni nada de eso.
Una puñetera tienda.
Y toda la «juventud» (cuatro Escotys McLerdos en bici) se pone como
LOCA ahí. ¡Recorren los pasillos mientras escuchan música de gaita! ¡O dan
vueltas en bici y entran una y otra vez en la tienda a comprar Coca-Cola o Irn-
Bru!
Menudo sacré bleu y quel dommage.

Medianoche
Ahí está, el principal local nocturno de Escocia.

—¿Has caído en lo excepcionalmente mierdoso que es esto? —le he


preguntado a Mutti.
—En sitios así tienes que montarte tu propia diversión. Conseguir que
pasen cosas. De todas maneras, eres más exagerada que yo qué sé —ha
respondido ella.

Vati ha dicho:
—Mañana viene tu primo.

Doble merde. Hay veces que papá alcanza niveles alarmantes de


majarosidad. Se creerá que a mí me hace alguna gracia ver a mi primo James,
también conocido como Rarito Perver, pervertido fuera de lo común.

00.30
Risotadas. Peleas. Patadas. Menudo escándalo hay ahí fuera... No, no, qué
va, me olvidaba de que estoy pasando unas vacaciones estupendas. Tenía razón
mamá.
GEORGIA NICOLSON – LOUISE RENNISON FORO ‘ALISHEA’S DREAMS’ 14

Exageraciones mías. Pero algo ha sucedido en la principal sala de fiestas


de Escocia. Algún Escoty McLerdo ha encendido un piti y le ha dado tal ataque
de tos que se ha tirado la Coca-Cola en el pantalón y se ha tenido que ir a casa.

01.00
De veras.
No estoy de broma.

01.30
Nosé si quedaría mal recorrer los ochenta y nueve kilómetros que hay
hasta el pueblo para telefonear al DS.

01.35
O volver a pie a Inglaterra.

Domingo 24 de octubre

10.20
Todavía en tierras de Ochcocia. Pantalones a cuadros por todas partes.

10.31
¿Cuántas horas llevo sin ver a Robbie? Hummm, noventa horas y treinta y
seis minutos.

10.46
¿Cuántos minutos son?

11.04
Dios mío, no lo sé. No sé multiplicar muy bien; es demasiado lioso para mi
cerebro. He intentado explicárselo a la señorita Stamp, nuestra Oberführer de
Mates (y lesbiana a tiempo parcial). No es, como ella sugiere estúpidamente,
que yo esté demasiado ocupada en mandar notas a mis colegas o en pintarme
las uñas para concentrarme, sino que hay números que me dan flojera mental.

El ocho, por ejemplo.

Es igual en Alemán. Como le expuse a Herr Kamyer, hay demasiadas


letras en las palabras.
GEORGIA NICOLSON – LOUISE RENNISON FORO ‘ALISHEA’S DREAMS’ 15

Los alemanes dicen Goosegot por la mañana. ¿Es eso normal? Entonces,
¿cómo va a tomarse en serio esa lengua? Imposible, por eso saqué un sesenta
sobre cien en el último examen.

11.50
Voy a tumbarme en la cama para reservar fuerzas para un morreo
fantástico cuando vuelva a casa.

Mediodía
Mutti entra en mi habitación con una bandeja de sándwiches. Le digo:
—Goosegot del Himmel, Mutti, ¿te has vuelto loca?
¿Comida? ¿Para mí? No, no, sólo tomaré el trozo de salchicha de
costumbre.
No para de sonreír. La verdad es que resulta extraño. Está como ida,
andando de acá para allá con un camisón transparente. Señor, Señor...
—¿Lo estás pasando bien, Gee? Aquí se está de maravilla, ¿verdad? —La
miro con ironía. Ella sigue con lo suyo—. ¿Te diviertes, no?
—Mamá, es lo más divertido que me ha ocurrido desde que..., esto...,
desde que Libby me tiró el maquillaje al váter.

Hace un gesto de desaprobación, pero no vio lento como de costumbre,


sino de simple disgusto.
Continúa con el mismo rollo, pese a que me pongo a leer el libro No te
preocupes por las menudencias, para adolescentes. Que si qué estupendo es volver a
ser una «familia»... Ojalá sea para algo más. Otras madres llevan ropa bonita y
elegante de persona mayor, pero ella deja que sus domingas y otras cosas
asomen lo quieras o no.

Y vaya que si asoman... Son GIGANTESCAS.

—Habíamos pensado que esta tarde podríamos ir a la fábrica de lápices —


dice. No me molesto en replicar nada—. Nos reiremos mucho.
—No, gracias. ¿Cuándo fue la última vez que nos reímos en familia?
Aparte de cuando al abuelo se le cayó la dentadura postiza en el sujetador de
aquella mujer...

13.00
Los «tortolitos» han ido a la fábrica. Han conseguido llevarse a Libby por
que cree que van a ver personas lápices.
He dicho bien. No personas que hacen lápices, sino personas que son
lápices. Se subirá por las paredes cuando descubra que son unos cuantos
escoceses pelmazos.
GEORGIA NICOLSON – LOUISE RENNISON FORO ‘ALISHEA’S DREAMS’ 16

QUÉ aburrimiento. Un despilfarro de horas y horas de posibilidades de


morreo.

13.20
Saldría, pero no hay nada que ver. Excepto árboles, árboles, agua, lo más,
árboles, árboles, Escoty McBebercio, Escoty McBebercio... ¿Qué sentido tiene?
Si lo miro por el lado positivo, ¡estoy saliendo con un DIOS SEXY!

13.36
¡Oh, Gott del Himmel! ¿Para qué sirve salir con un dios Sexy si no lo sabe
nadie? A este paso ni yo.

16.00
Nosé si debería telefonearlo.

16.30
Casi hasta me ha gustado ver llegar a James y al abuelito con el tío Eddie.
Por un momento. El tío Eddie ha alquilado una furgoneta para la ocasión.
Seguro que ha tenido que coger un modelo especial para los calvos totales.

A James se le ha puesto una voz de lo más extraña.

Una mezcla de grave y chillona, de repente. ¿Es normal eso? Aparte de que
tiene en la cara más puntos negros que un mapa. Bien sûr.

—¡Entrad! —ha dicho papá con un acento escocés patético; el abuelo se ha


puesto a dar saltitos y a «bailar» y hemos tenido que ayudarlo a entrar en casa.
—¡Que no cunda el pánico! ¡Que no cunda el pánico! —ha exclamado el
tío Eddie—. ¡He traído cantidad de calzoncillos grandes con la bandera
británica!

¿De qué va, en nombre de Luis XIV?

19.00
Me han obligado a ir al pub a sentarme con los locos mayores (y James)
para «celebrarlo». ¡Yupiii! Esto es vida... (no).

Le he pedido a Vati un Tia Maria con hielo y un chorrito de Crème de


Menthe, pero se ha hecho el sueco. Típico. De vuelta a casa, M y P, el tío Eddie y
el abuelo han ido juntos cantando ¿Dónde están tus pantalones, Donald?; James y
yo los hemos seguido perdidos entre las sombras. Estaba increíblemente oscuro,
sin farolas ni nada. Nosotros caminábamos con paso cansino y los mayores iban
GEORGIA NICOLSON – LOUISE RENNISON FORO ‘ALISHEA’S DREAMS’ 17

riéndose y entrechocando (aunque el abuelo en realidad se tiraba pedos), y


entonces ha sucedido algo horrible.

He sentido que algo me ha tocado una dominga. He pensado que era el


Monstruo del Lago Ness y he pegado un bote tremendo. Entonces he oído a
James en la oscuridad:
—Oh..., esto..., perdona. ¿Eras tú, Gee? Yo es que..., ya ves..., avanzo a
tientas.

No te lo crees ni tú, degenerado. ¿Que avanzas a tientas? ¿Adónde? ¿A mi otra


dominga?

Ha sido asqueroso. El mierda de mi primo, toqueteándome. Maníaco de


las nunga-nunga...

23.00
A pesar de la increíble caca de vida que tengo, mis nunga-nunga me han
hecho reír.
Así llaman el hermano de Ellen y sus colegas a las domingas. Según él,
porque si tiras del pecho de una chica y luego lo sueltas... hace nunga-nunga-
nunga. Está claro que le falta un tornillo.

23.10
Aunque no deja de tener su gracia.

23.20
Nosé qué talla de porta nunga-nunga usa mi madre.

23.30
A lo mejor podría hacerme unos protectores de domingas electrificando
mi sujetador deportivo con puas o algo así. Eso le daría una descarga a mi
primo James el Perver si se le ocurriera manoseárme las «sin querer».

23.35
Mais la seu le pega es que también a mí me daría un calambrazo.

Medianoche
Angus ha redescubierto sus raíces escocesas. Deben de estar en medio de
alguna ciénaga por que lleva algo horrible y viscoso en los bigotes. Se me mete
en la cama ronroneando, embarrado y empapado hasta los huesos. Eso sí, se
atusa y seca en seguida frotándose contra mi camiseta.
GEORGIA NICOLSON – LOUISE RENNISON FORO ‘ALISHEA’S DREAMS’ 18

Menuda peste echa. Creo que ha vuelto a revolcarse en caca de zorro.


Debe de pensar que es una especie de afters have de lo más atractivo.

00.10
No lo es.

Lunes 25 de octubre

10.10
¿Por qué…porqué porqué no me ha llamado el DS? Alto ahí, ya lo sé: por
que en nuestra fantástica casa no hay teléfono. Ya me pareció increíble cuando
llegamos. Entonces le dije a Mutti:
—Ha habido algún error. Creo que deberíamos volver inmediatamente a
la civilización. Yo conduzco.
—Papá me largó un discurso sobre la «tranquilidad» y la vida sencilla, así
que le contesté—: Tú sé todo lo sencillo que quieras, Vati, pero yo necesito
hablar con mis colegas.

Él empezó a quejarse de mis continuas exigencias.

Pero se lo dejé bien claro: si me hubiera comprado un teléfono móvil como


el que tiene todo el mundo en este planeta, no me molestaría en hablar con él
para nada.

14.00
No puedo soportarlo más. Toda la «familia» ha salido de marcha forzada.
Vati decía que iba a ser «un paseíto por el bosque». Pero ya me conozco yo sus
paseítos. Me sé de memoria lo que va a pasar. El Jefe de los Locos se pondrá
mandón y se «interesará» por cosas como el canto del cuclillo. Luego irá, se
perderá y discutirá con el abuelo sobre cuál es el camino de vuelta a casa.
El abuelo tropezará y se caerá, y al tío Eddie lo atacarán las ovejas. Por
hablar únicamente de lo más sonado.
He fingido que me dolía la cabeza.

Vati me ha dicho mientras yo estaba tumbada en mi falso lecho de dolor:


—Seguro que tienes los ojos cansados de tanto mirarte en ese puñetero
espejo.
—Si me sale un tumor cerebral, tú serás la primera persona a quien acuda
por tu gran amabilidad y sensibilidosidad —he respondido.
GEORGIA NICOLSON – LOUISE RENNISON FORO ‘ALISHEA’S DREAMS’ 19

16.20
Al borde de la desesperación. Decido ir a dar un paseo.
Cuando salgo por la puerta descubro que a Flecha le apetece llevarme al
redil. Así que para contentarlo me dejo conducir a un seto, detrás del cual me
quedo un rato. Luego sigo camino adelante. Nada del otro jueves.
Cantos de pájaros. Huroneos de hurones, probablemente. Escotys
McLerdos McLerdeando por aquí y por allá.
Menudo plan. Hasta que me tropiezo con una cabina telefónica.
Uyu yuy. Tentación.

La cabina me está diciendo:


—Ven a utilizarme; sabes que quieres hacerlo.

He estado practicando la madurosidad al no telefonear al dios Sexy. Es


como si hubiera pasado toda una vida desde la última vez que nos morreamos.
Mis labios tienen síndrome de abstinencia. Anoche me encontré probando
técnicas de besado con Barbie sub marinista.
Algo triste de verdad. ¿Tendrá razón Rosie? Según su teoría, si te morreas
mucho, los labios se te hinchan y crecen. Eso lleva a la pregunta de, por los
bombachos de Fina, qué ha estado haciendo Mark el Boca Grande.
Debía pasar de largo ante la cabina con total de terminacionosidad.

16.30
Rrring, rrring.
Por favor, que no sean la madre ni el padre de Robbie. Por favor, que no
tenga que actuar con normalidad.
Ah, menos mal, el DS contesta el teléfono. Me derrito.
—¿Sí? —dice él en un estilo sexy divino. ¡Guau! Luego repite—: ¿Sí?
Guau.
Entonces caigo en la cuenta de que al llamar a alguien lo normal es decir
algo. Y ese algo NO es «¡Te quiero, te quiero!» ni «Ngyunghf». Así que me
lanzo y respondo:

—Hola, Robbie... Soy yo, Georgia.


(¡Genial, le he dado bien el nombre!)
Contesta como si le encantara tener noticias mías.
—¡Gee! ¿Cómo estás, preciosidad? —Preciosidad, me ha llamado
preciosidad. A mí, yo. ¡Georgia, que te pierdes, Georgia, que te pierdes! ¡Calla,
calla, calla! Entonces me pregunta otra vez—: ¿Estás ahí, Gee? ¿Lo estás
pasando bien?
GEORGIA NICOLSON – LOUISE RENNISON FORO ‘ALISHEA’S DREAMS’ 20

—Fantásticamente si lo que te gusta es aburrirte como si estuvieras más


allá del Valle del Aburrimiento, en el Universo de los Muy Tristes.

Se ríe. (¡Hurra!)

Oh, qué maravilla hablar con él. Se lo cuento todo, salvo que me ha
acosado mi primo. ¡Él me dice que al próximo concierto de Los Dylans Salvajes
van a ir unos cazatalentos!

Luego añade:
—Mira, Gee, lo siento mucho, pero tengo que irme. Podría tirar me todo el
día hablando contigo, pero he de salir para un ensayo y ya llego tarde.

En fin. ¡Supongo que es el precio que debo pagar por ser la NOVIA DE
UN DIOS SEXY ESTRELLA DEL POP! ¡SSSÍÍÍ!
Después me dice con esa estupenda voz suya llena de maravillosidad:
—Hasta luego. Me gustaría morrearme contigo como un salvaje. Te
llamaré cuando vuelvas.

OOOhhhhh.

Cuando cuelga me acaricio la camiseta con el auricular imaginando que es


él. Pero entonces veo a un Escoty McBebercio esperando fuera de la cabina y
mirándome, y tengo que fingir que lo estoy limpiando.

16.45
Uufff. Para que Escoty se largue le prometo que luego iré a Alldays. Debe
de creerme, por que suelta:
—Allí te lo pasas dabuten.
O algo parecido.
Después hace unos cuantos caballitos y se marcha en la bici; yo vuelvo a
meterme en la cabina para telefonear a Jas.

—¡Jas, soy yo! ¡Dios, qué bueno es hablar contigo! ¿Qué hay de nuevo?
—Esto..., pues... tengo un fabu maquillaje nuevo, con pintitas de oro que te
hacen...
—Jas, no, no, no, cállate. Tengo una cosa que decirte.

Le cuento lo que he hablado con el dios Sexy

—Ha sido TAN maravilloso... Va a ser una INMENSA estrella del pop y
entonces yo seré rica, riquísima. Pero seguiré siendo tu mejor amiga, Jas.
GEORGIA NICOLSON – LOUISE RENNISON FORO ‘ALISHEA’S DREAMS’ 21

—Tom está pensando en hacer Estudios Ambientales —replica ella.

Me muerdo la lengua para no soltar «¿A mí qué me importa?»; hay que


andarse con cuidado porque Jas se pone de malas si cree que no te interesas por
ella. Me esfuerzo en decir algo.
—Oh..., esto..., sí..., el medio ambiente..., esto, estupendo, esto, aquí hay
mucho..., esto..., medio ambiente.
En realidad es lo único que hay.

Luego le explico lo del fandango de James y ella dice:


—Qué mal me huele eso. ¿Lo incitaste? A lo mejor le diste pistas que no
debías.
—Jas, que yo no estaba en bolas.
—Lo que te digo es que debe de haber creído que podía ponerte la mano
en la dominga. Pero ¿por qué? A mí nunca me lo ha hecho, por ejemplo.
—¿De qué vas?
—No es la primera vez que te ocurre. Con Mark el Boca Gran de...
—Sí, pero...
—Eres tú quien dice que pasó. Que te tocó sin más ni más. Como estabais
solos, nunca lo sabremos con certeza.
—Yo no hice... Fue...
—Puede que James conozca tu reputación. Quizá crea que no hay
problema en acariciarte las domingas.

Odio a Jas.

Cuelgo.

No volveré a hablar con ella. Yo no olvido. Cuando tomo una decisión se


acabó. Amistad finito. Cree que me he sacado de la manga lo de mis nunga-
nunga. Antes me como uno de los pañales nocturnos de Libby que hablar de
nuevo con Jas.
Es mi ex mejor amiga. Para mí está muerta. Muerta, re muerta y requete
muerta. Para siempre.

Cabina telefónica
Cinco minutos después

16.55
Telefoneo a Jas.
GEORGIA NICOLSON – LOUISE RENNISON FORO ‘ALISHEA’S DREAMS’ 22

—Jas, ¿quieres decir que soy una acariciadera fácil?


—No lo sé. A lo mejor.
—¿Qué es eso de a lo mejor?
—Pues... que no sé qué es acariciadera.

Es como hablar con alguien muy pero que muy tarugo.


Se lo explico con toda mi paciencia.

—Pues como cortar. Si cortas con alguien eres la cortadora. Y él el


cortadero.
—¿Qué tiene que ver eso con acariciar?
—Concéntrate, Jas. El verbo es acariciar: yo acaricio, tú acaricias, él
acaricia, etcétera. Como yo soy la receptora de la caricia, eso me convierte en la
acariciadera.

No está nada concentrada, sino soñando en su propio mundo.


Probablemente mirándose en el espejo de la entrada..., imaginándose que es
Claudia Schiffer. Y todo por que un completo imbécil le dijo que se parecían un
poco. Sí..., Claudia con un flequillo estúpido.

Vuelvo a la Casa de Mierda.

Mi habitación

18.00
Genial. A un montón de millas de la civilización y mi supuesta amiga me
dice que soy una acariciadera fácil... Claro que, como todo el mundo sabe, está
como un cencerro. He ido a la cocina a por un vaso de limonada y James me ha
seguido.
—Ya te lo cojo yo, Georgia.
Al instante se ha apretado contra mí y ha empezado a fingir que sacaba un vaso
del armario.
Caramba. Es Primo al Acecho.
Mutti y Vati deberían darse cuenta, pero lo único que hacen es pasárselo
bien y reírse.

21.00
Estoy en el salón a cuadros de la Casa de Mierda. Sentada lo más lejos
posible de James, por si las moscas. Mutti, Vati, el abuelo y tío Eddie están
jugando al snap.
GEORGIA NICOLSON – LOUISE RENNISON FORO ‘ALISHEA’S DREAMS’ 23

James finge leer su estúpido cómic, pero apuesto a que está mirando en
secreto mis nunga-nunga. Mis pechos me están poniendo en evidencia. Son
como dos faros protuberantes que atraen a todos los tarados del universo.

23.00
Mutti ha entrado en mi habitación para sacar a Libby del armario. Había
hecho una especie de nido al que llamaba «legaña»; creo que quería decir
cabaña.
Por encima de los gritos y mordiscos le he dicho:
—¿Le preguntarás a papá si podéis poner algo de dinero a escote para que
me haga una operación de reducción de pecho?
Le ha costado como un año dejar de reírse.
Es inútil pedirle dinero. A mi padre no puedo sacarle ni un billete de cinco
libras para un brillo de labios decente. No me lo daría nunca. Aunque mis
pechos fuesen tan grandes que tuvieran que llevar los dos exóticos lacayos.

Martes 26 de octubre

10.00
Esta mañana ha venido el cartero. No traía correo, sólo ha dicho:
—Buenos días tengan ustedes. Bienvenidos a Escocia.

Estaba bastante bueno.

10.15
Por los bombachos de Que se yo quién, creo que tengo un síndrome
generalizado de morreosidad.

20.00
James me siguió todo el día esperando una oportunidad de tocarme
‚accidentalmente‛. Intenté estar pegada a Mutti y Vatti, pero es demasiado
deprimente.
Ah, Robbie, ¿donde estas ahora? Salvame del Valle de los Dementes.

21.00
¿Podré conseguir que ellos salgan bien temprano mañana? Si partimos al
amanecer, llegaremos alla por las cuatro de la tarde en la Tierra de las Personas
Normales.
GEORGIA NICOLSON – LOUISE RENNISON FORO ‘ALISHEA’S DREAMS’ 24

21.30
¿Será que la Panda de las Fantásticas van a organizar una fiesta de
bienvenida para mí?
Ya estamos en el medio del trimestre ahora y no soy más una leprosa
excluida y solitaria. Eso es muy genial. Quien rie ultimo, rie mejor. La Finita
pensó que me suspendería por una semana, pero, en verdad, estuve suspendida
¡¡¡por dos semanas!!!

22.00
Estoy en ‚mi‛ cama junto con el grupito de siempre, o sea, Libby mas todo
el contenido de su caja de juguetes: la Barbie buceadora, el Osito Tuerto, el
Panda Punk (Libby cortó el pelo del bicho).

La única mudanza es que en homenaje a nuestras vacaciones en Whisky a


Go Go Libby al Caballo Charly por Jimmy. Jimmy es un haggies, un adefesio de
carnero relleno – plato típico escoces -, solo que con una bufanda. Ni me
pregunten mas nada. Libby lo hizo esta tarde y ella lo ‚amba‛.

Estoy durmiendo junto con un adefesio de carnero relleno. Con una


bufanda.

Miércoles, 27 de octubre

6:00
Me levanté temprano y, arreglé todo. Intenté de todas las maneras
posibles despertar a Mutti y Vati para irnos temprano, pero, cuando entré en su
cuarto, Vati me lanzó unas pantuflas.

9:00
¡Por fin! ¡¡¡¡Escapamos!!!! En breve estaré de regreso entre los brazos de mi
Dios Sexi. ¡Por fin, por fin! ¡¡¡Gracias, Señor!!! Yo te amo, Jesús, amo, amo
realmente. Tío Eddie, James y mi abuelo partieron en el Locomóvil. Tío Eddie
vestía un sombrero de tocador de gaita-de-folies, recuerdo de Escocia, pero no
le hice caso. ¡Ellos partieron, se fueron, de verdad! ¡¡¡Vivaa, vivaaa!!! Con un
poquito de suerte, podré evitarlos por lo que me queda de vida. Flecha lanzó
una mirada melancólica para Angus cuando partimos. Él se va a sentir
nostálgico con la ausencia de su compañero de crimen peludo. Angus y Flecha,
Los Dos Amigos Despistados. Angus ni miro para atrás, simplemente entró en el
carro y comenzó a luchar con la alfombra.
GEORGIA NICOLSON – LOUISE RENNISON FORO ‘ALISHEA’S DREAMS’ 25

11:00
Mientras, en mi fabulosa vida, tengo que soportar ochenta y cinco horas
en compañía de mis papas, en esa casa rodante.
Libby insistió en llevar Jimmy, el haggis, a la casa con nosotros.

13:00
Ah, Dios mío Del cielo, Angus se comió la mitad de Jimmy cuando
llevaron a Libby al baño de la gasolinera.
Ella se puso furiosísima cuando lo descubrió y golpeó a Angus en la
cabeza con la Barbie buceadora. Algo me dice que él ni se dio por enterado,
pues no dejó de ronronear. Dormí durante toda la travesía de las Midlands
porque mi papá comenzó a contar para nosotros sus esperanzas para el futuro.
Cuando me desperté, me di cuenta que tanto Angus cuanto Libby estaban
mordiendo a Jimmy.

Ellos son asquerosos.

¡Espero taaanto que Robbie me llamé cuando yo llegue en casa!

18:00
¡¡¡¡Casa!!!! Ah, gracias, gracias, Niño Jesús. Estoy TÁÁÁÁÁN contenta. No
voy renegar nunca más de mi casita querida.

18:15
Dios Mío, ¡que aburrida estoy aquí! No acontece nada.

18:30
Ninguna llamada telefónica.

Todas mis supuestas amigas se olvidaron de acordarse que yo todavía


estoy viva, que no he muerto. ¿Será que a ellas no les pica la curiosidad de saber
donde estuve en los últimos cinco días?

19:55
Jas, Jools, Ellen, Rosie, Mabs y Soph salieron TODAS. Fueron juntas al
cine. Las Chicas Fantásticas reunidas, solo que está ausente la única persona de
este grupo que es verdaderamente fantástica.

Es impresionante como las personas pueden ser tan obcecadas consigo


mismas. Sin problema, voy comer los recuerdos que traje para ellas de la
Wisquelandia (tierra del wisque).
GEORGIA NICOLSON – LOUISE RENNISON FORO ‘ALISHEA’S DREAMS’ 26

20:25
Acostada.

Argh, estoy mareada. Nunca más como esos dulces escoceses, nunca más
en mi vida.

21:00
Toda encogida en mi cama. Hice una barricada con la mesita de noche
para que nadie pueda entrar en mi cuarto.

¡¡Estoy sufriendo MUCHO con el síndrome de abstinencia de besos!!

21:05
Necesito verlo. ¡¡Inmediatamente!!

22:00
Quite mi barricada y bajé. Estoy tan inquieta.

¡Angus está dejando a todos locos! Él tiene prohibido salir de noche hasta
que aprenda su leccion a respecto de Naomi, la gatita sexy. Él tiene que
mantenerse alejado de ella, caso contrario será castrado. Bien que a mí me
gustaría conocer el veterinario capaz de realizar semejante hazaña sin perder
ambos brazos.
Él no deja de mirar y aruñar la puerta. Normalmente él haría pupus y
orinaria en la lavandería, que es el local adecuado para ese tipo de cosa. Pero él
no quiere entrar allí, solo pasa rondando la puerta de adelante intentando salir,
miando, aruñando y, de vez en cuando, lamiendose el trasero.
- Vámonos, gatito, yo te enseño como es que se hace – dijo Libby antes de
orinar en la caja de arena de él. Bleargh.
- ¡¡¡Es SABROSO !!! - ella gritó.

¡Ah, que óptimo! Ahora nosotros nunca más vamos conseguir que Libby
haga sus necesidades en los lugares debidos. Ella va querer su propia caja de
arena.

Fue entonces que Vati, el Líder Loco del Universo, asumió la situación:
- ¡Deja que yo resuelvo esa cosa!

Él arrastró Angus hasta la lavandería para que allí hiciera sus necesidades
en la caja. Llevó más o menos media hora, mismo usando la pala. Pero, él
conseguió que Angus entraram. Escuchamos una miación y una cantidad de
GEORGIA NICOLSON – LOUISE RENNISON FORO ‘ALISHEA’S DREAMS’ 27

improperios, y, dos minutos más tarde, Vati pasó por la puerta cubierto de
mierda de gato. ¡Como un Abominable Cinecero! Hasta la barba de él se quedó
cinicienta.

22:30
Por fin, Angus destruyó dos rollos de papel higienico. Me mandaron salir
con él para ver si el montruo se calmaba. ¡Díos Mio, como ese gato es fuerte!
Quiero decir, normalmente consigo controlarlo al menos un poco, pero el amor
le dio a él la fuerza de diez gatos desvariados. Cuando pasamos por la puerta,
él simplemente disparó conmigo, arrastrandome mientras intentaba contenerlo
con el collar, yendo directo para la alcoba de amor de Naomi. La casa del Sr. y
de la Sra. Del Otro Lado de la Calle tienen una cerca reforzada alrededor del
jardín, pero da para ver la casa y ¡allí estaba Naomi! La gatita sexy.

Toda lánguida en la ventana de la cocina. Acostada en el beral de la


ventana. Llena de deseos: hasta se parecía a mi, toda lista para besar y sin
ninguno lugar para ir. ¡Pobre cosita peluda! Angus soltó un gritito y comenzó a
temblar de una manera rara. Cuando Naomi lo vió, se hechó inmediatamente
de espaldas ofreciendo sus partes femeninas. Ella es una vamp terrible. No es de
extrañar que Angus este en este estado lamentable, llevado a la locura por los
encantos de la gatita sexy birmana.

Pero, mira eso, así son los machos y las hembras. El Dios Sexi debería estar
en casa en ese exacto minuto pensando en mi y temblando de excitación como
Angus.

22:40
Espero que el Dios Sexui no restriegue su trasero en un basurero.

22:50
Ibamos a quedar allí toda la noche toda, pero, felizmente, el Sr. Del Otro
Lado de Calle cerró las cortinas y trajo un pedazo de salchicha vieja,
consiguiendo hacer que Angus la persiguiera. Él estaba tan desesperado que no
lo encerré en la cocina. Dejé que durmiera en mi cama, aunque eso fuera
rigorosamente verboten.

- Angus portate bien - le dije, muy séria. - Acuestate y duerme.


Él todo amistoso y ronroneante, me dio uma cantidad de lamidos. Era
solamente eso que él necesita - um poquito de comprensión.

Ahh. Como es rico tener un leal amigo peludo. Él tiene mucho más lealtad
que mucha gente cuyo nombre no voy mentar.
GEORGIA NICOLSON – LOUISE RENNISON FORO ‘ALISHEA’S DREAMS’ 28

Como Jas.

22:55
Rosie, Jools, Ellen.

23:00
Buenas noches, buenas noches, Dios Sexi, estes donde estes.

Medianoche
Vati tuvo un acceso de fúria en el medio de la noche.
-¡¡¡ Ahora fue la GOTA DE ÁGUA, la GOTA DE ÁGUA!!! - él gritaba.
- Bob, Bob... suelta el cuchillo – Mutti intentaba calmarlo.
¿Será que él finalmente enloqueció y tendrá que ir para un asilo de vatis?

00:15
Angus hizo la mayor en la gaveta de corbatas de Vati! ¡Muy hilario! Él
Barbicha, como siempre, no percibió el chiste. Arrastró a Angus, que escupia en
él, hasta la cocina y lo encerró allí. Y me vociferó:
- ¡Eso fue todo! VOY a buscar al veterinario.
- ¿Por quê? ¿Tú estás sintiendote mal? - Pero él no entendió mi chiste.
GEORGIA NICOLSON – LOUISE RENNISON FORO ‘ALISHEA’S DREAMS’ 29

¡Festival de Besuqueos!

Jueves, 28 de Octubre

10:00
Vati me comunico durante nuestro maravilloso desayuno de… eh… nada:
- Angus va a ir al veterinario para pasar por el cuchillo así que voy a
conseguir un turno.
¿De que, en nombre de Santa Jennifer Lopez, el esta hablando ahora?

11:00
Tengo demasiadas cosas en mi cabeza para estarme preocupando por
cuchillos. Creo que estoy con una diarrea pronta a manifestarse. ¡Emergencia!
¡Emergencia!

11:15
Y también el gen del orangután esta sacando las manguitas para afuera
otra vez.
Mis cejas están tan peludas que se comparan a las pr{cticas de ‚¡Es un
bigote! ¡Es un puerco-espin! No, no, son ¡¡LAS CEJAS DE GEORGIA!!

Pero ese crecimiento de pelos locos no se conforma solamente con mi cara.


Terminé de revisarme las piernas. Parece que estoy usando calzas peludas.
El barbeador de mi papa esta allí, llam{ndome: ‚Ven, usame. Sabes que
me deseas‛ ¡Pero no! Es necesario resistir después de lo que sucedió la última
vez. Mis cejas tardaron mil años en crecer después de que las rape por
accidente.

Humm, ¿pero porque no intentar con la crema de depilación de mi mama? Solo


un poquito en algunos lugares estratégicos.

Mediodía
Mutti pregunto si yo quería jugar boliche ¡con el! ¿Como es esto? Ella y
Vati saldrán con Libby, que daba saltitos al lado de ellos. Creo que M y P
estaban tomados de las manos. La verdad, creo que eso debe ser muy fofo. Solo
quería que ver eso no me diera tantas ganas de vomitar.
GEORGIA NICOLSON – LOUISE RENNISON FORO ‘ALISHEA’S DREAMS’ 30

12:30
FINALMENTE Jas apareció. Yo estaba medio enojada con ella por causa
de la noche pasada, también no quería ir hasta la casa de ella tan temprano. Ella
se tiro en mi cama y se le pudieron ver las bragas enormes que estaba usando
por debajo de la pollera.
- Jas, ¿me permites? – Pedi – No me estoy sintiendo muy bien. Creo que tal
vez todavía este con jet-lag del viaje a Whiskylandia
- No estas bronceada.
¡Que absurdo! Le tire mi mirada más feroz. Ella no se dio cuenta, es obvio,
simplemente continuó pasándose mi rímel. No puede dejar de hacer piquitos
cuando se mira en un espejo.
- Nos divertimos a horrores en el cine – ella siguió – Dave Risitas es
realmente… ya sabes... – (Piquito puntiagudo.)
- ¿El que?
- Bien, ya sabes… - (piquito puntiagudo) – divertido.

Intente no ser sarcástica o levantar las cejas de modo ironico, porque no


quería llamar la atención sobre ellas. Yo todavía no había conseguido
exactamente el look sofisticado que quería con la crema depilatoria de mi mamá.
La verdad, yo estaba con la mirada ‚Alguien acabo de introducir un punta-pie
dentro de mi braga.‛ Pero, todavía bien, no podía ver derecho, a no ser que
empujaran mi flequillo para atrás.
Además, sería preciso estar en llamas para hacer que Jas de diera cuenta
de alguna cosa.
- ¿Crees que debo cortarme mi cabello en la nuca y mas largo en la frente?
– ella continuó cotorreando.
Yo no tenía ni el mas remoto interés en la cabeza de Jas, pero se que es
preciso dejar que ella hable un poco de si misma, sino nunca conseguimos
hablar de una.
- Ellen gusta de verdad de Dave Risitas - dice ella.
- ¿Ahn?
- Ella durmió en mi casa y conversamos hasta casi las cuatro de la mañana.
Es por eso que estoy tan cansada.
- Que bueno que tengas una nueva amiga marimacho, Jas. Pero ¿que tengo
que ver yo con eso?
- Ella no durmió en mi cama.
- Bien, eso es lo que dices.
- Bien, quedate sabiendo que no durmió.
- No hay nada por lo que vos tengas que tener vergüenza, Jas. Si ambas
juegan en los dos bandos, eso es una opción personal tuya. Estoy segura de que
Tom va a entender si vos le cuentas que eres bisexual.
- Ah, ¡callate! Estas irritadísima porque Robbie no te llamo.
GEORGIA NICOLSON – LOUISE RENNISON FORO ‘ALISHEA’S DREAMS’ 31

Ella tenía razón, eso si que es irritante. Estoy sintiéndome presa, como si
viviese dentro de una prisión de seguridad máxima.
- ¡Vamos a poner la música y saltar las pollas! – Sugerí.
Hicimos una coreografía fantástica. El asunto era sacudir la cabeza, patear,
dar una vueltita, saltar en la cama, picar el osito de peluche y sacudir la cabeza
de nuevo. Yo estaba sintiéndome bastante animada. Entonces, es obvio, alguien
tenía que estropear mi entusiasmo. Me había olvidado del retorno del Barbudo
Loco. El entro por la puerta de en frente y subió las escaleras haciendo el mayor
escándalo:
- Pita mierda, ¡¡¡Georgia!!! ¿¿Estas sorda?? Apaga ese ruido. ¡¡¡Desde el
final de la calle se puede oir esa mierda de música!!!
- Disculpa - grite -, ¿pero podrías hablar mas alto pa? ¡¡¡Es que la música
esta al máximo!!! – Eso hizo que Jas y yo nos muriésemos de risa. Pero El
Barbincha no encontró la minima gracia.

16:00
Jas, mi supuesta mejor amiga, necesito irse ahora porque tenia que hacer la
‚tarea de casa‛. Eso es deprimente. Y quien iba a ayudarla era el ‚novio‛ de
ella, el Bonbom. Ni que el infierno se convierta en hielo y sea transformado en
una pista de patinaje para las personas retardadas voy a pedir ayuda a Robbie
para hacer mi tarea. Dioses Sexis y sus novias no ‚hacen tarea‛. La vida es
demasiado corta para eso.
Intente explicarle que ella estaba por hacer una gran tontería, pero Jas
simplemente dijo:
- Quiero que me vaya bien en la prueba de alemán.
Reí. Pero ella estaba hablando enserio.
- Es tan cursi sacar buenas notas en alemán, Jas – intente avisarle.
- Tu solo dices eso porque no puedes. – Ella se puso irritadísima.
- Ah, hasta parece, Jas. Ich bin ein guten habladora de aleman.
Pero la vieja CDF asi mismo se fue. Lo se.

17:00
La familia Robinson ahora fue junta al cine. La vida para ellos es solo
diversión, divertirse hasta no poder más.
Estoy solita. Totalmente sola. Y también hace un frio que congela cerebros.
Oh, vida.
Ja volvi hace un día y una noche enteros y el no me llamo. ¿Porque? Ah,
¿porque?
¡Estoy con los huevos llenos de todo!

17:10
Y mejor me voy para la cama y dejar que mi espina crezca.
GEORGIA NICOLSON – LOUISE RENNISON FORO ‘ALISHEA’S DREAMS’ 32

17:20
El teléfono sonó. Debe ser Jas para preguntarme alguna cosa sobre su
tarea.
- Jahwohl! - atendí.

17:22
¡¡¡El Dios Sexi quiere que yo vaya hasta su casa!!! Sus padres salieron.
¡¡¡Estoy tan FELIZ!!!

17:30
Me puse mi pantalón de jean y me maquille super rápido. Escogí un look
‚natural‛ (brillo, delineador, rímel y polvo) con un poquito de pancake por
encima de la espinilla. Solo se puede ver si alguien mira dentro de mi nariz, lo
que creo que ningún idiota haría. Después, salí corriendo.

Del lado de afuera de la casa de Robbie

18:00
Pase por el portón, respirando la atmosfera de Divinidad Sexi, y golpeé la
puerta.
Mi corazón latía super alto. La puerta se abrió.
El Dios Sexi.
El mismo.
En persona.
Vistiendo esplendidos jeans negros y una camiseta aireada. Y allá estaban
sus brazos de sueño, sus maravillosas piernas de sueño, su boca de sueño y
¡todo el resto!

El esta HECHO de sueño. Cada vez que lo veo es como si sufriera un


shock. El me sonrió.

- Georgia…¿como estas?
Excelente pregunta. Lo máximo. De más. Y yo también sabía la respuesta.
Eso es lo que era lo mejor. Todo lo que necesitaba decir era: ‚Barbara, ¿y tu?‛
Pero, infelizmente, en ese momento, toda la sangre de mi cerebro decidió ir a
pasar las vacaciones a mis mejillas. Yo estaba con todo el rostro super colorado.

Apuesto que eso era atractivo.


GEORGIA NICOLSON – LOUISE RENNISON FORO ‘ALISHEA’S DREAMS’ 33

El simplemente me miro y me dio una sonrisa super linda, mostrando los


dientes, como si gustase de mí de verdad. ¡Buenisimo!

Entonces, el me metió para dentro de la casa y cerro la puerta. Yo solo


estaba ahí, intentando no estar igual a un tomate. El me abrazo con ambos
brazos y me dio un beso delicado en la boca, nada de lengua (numero tres en la
escala de besos). Pero mi boca se congelo cuando hice un piquito para besarlo,
entonces, cuando Robbie paro, ella quedo medio atrasada y un poco abierta.
Espero que no haya quedado parecida a un pececito de acuario asustado.

El me beso de nuevo, esta vez con mas fuerza y por mas tiempo. La boca
de el estaba caliente y mojada (aunque no tan mojada como el Chico Molusco).
Coloco una de las manos atrás de mi cabeza, lo que fue genial porque creí que
mi cuello no iba a ser capaz de sostenerla. Y, entonces, comenzó a besar mi
cuello, dándome pequeños besitos y chuponsitos hasta llegar a mi oreja. ¡Muy
bueno! ¡Genial! Despues de estar un tiempo solo con los besitos, y, creía, que yo
podría continuar con aquello durante años, ¡¡¡el puso la lengua super
delicadamente dentro de mi oreja!!! ¡¡¡Cierto!! ¡¡¡Beso de lengua en la oreja!!!
Que magnifico.

Creo que, entonces, mis piernas perdieron las fuerzas, porque caí encima
del sofá.

En mi habitación.

22:00
Estoy en el Paraíso del Amor. Que día mega-magnifico. El es el Dios Sexi
de este Universo y de todos los otros.
Fui lentamente hasta alla abajo y llame a Jas.
- ¿Jas? - susurre.
- ¿Por que estás cuchicheando?
- Porque M e P están en la sala de frente y no quiero que sepan que te
estoy llamando.
- Ah, tá.
- Tuve la experiencia mas genial de mi vida, yo…
- Bien, yo no. No consigo decidirme si corto mi cabello para el show…
¿crees que debo cortarlo? ¿O no? Quiero decir, se que es genial tener el cabello
largo, pero también esta bueno tener el cabello corto, pero…
- Jas ahora me toca a mi hablar.
- ¿Como es que lo sabes?
- Sabiendo.
GEORGIA NICOLSON – LOUISE RENNISON FORO ‘ALISHEA’S DREAMS’ 34

- Ah, tá.
- Pregúntame lo que acabé de hacer.
- ¿Por que? ¿no lo sabes? – Ella comenzó a reír.
Olvide debía cuchichear y chille al teléfono:
- ¡¡¡Jas!!! Fui a casa de Robbie para verlo.
- ¡No! - dice ella.
- Mais oui!
- Sacré bleu!
- Aujourd'hui.
- Y entonces, ¿que sucedió?
- Bien, fue mucho más que maravilloso. Nosotros conversamos y nos
besamos, y el hizo un sándwich para mi y ahí nos besamos mas y el colocó un
CD para escuchar y nos besamos de nuevo.
- Entonces fue como...
- Si... un festival de besuqueos.
- ¡Sacré bleu!
Jas parecia estar pensando, cosa que es a) fuera de lo común y b) de dar
miedo.
- Pero, después, sucedió una cosa exquisita – continué – Robbie puso el
CD demo de la banda de el para que yo lo oyera y se puso detrás de mí con las
manos en mi cintura.
- Epa...
- D'accord. Yo me giré y el tipo que salto de lado.
- ¿El estaba bailando?
- No... creo que el estuvo con miedo de ser knockeado por mis nunga-
nungas…

Entonces, nos reímos como idiotas que tomaron píldoras de idiotas (o sea,
reímos hasta tener dolor de panza).

En mi habitación

22:20
Vati me obligó a cortar el teléfono y repitió su famoso discurso: ‚Nosotros,
no somos socios de la compañía telefónica‛, que el hizo la primera vez en 1846.

23:00
Actualización de emergencia de la escala de besos:

1 Darse las manos;


2 Abrazar;
GEORGIA NICOLSON – LOUISE RENNISON FORO ‘ALISHEA’S DREAMS’ 35

3 Beso de buenas noches;


4 Beso de más de tres minutos sin pausa para tomar aliento;
5 Beso con la boca abierta;
6 De lengua;
6 1/2 Beso de lengua en la oreja;
7 Pasar la mano en la parte superior del cuerpo – al aire libre;
8 Caricias en la parte superior del cuerpo – dentro de la casa (en
la cama);
9 Actividad de la cintura para abajo;
10 La cosa completa.

Viernes, 29 de Octubre

11:10
Soñe que Robbie me daba sándwiches de chocolate. Lo que fue algo
realmente fresco. Pero, después el comenzó a mordisquear mis orejas de forma
mas violenta y me las arranco con sus dientes. Entonces, nose porque, de
repente estábamos en el sur de Francia para asistir a un gran show y hacía el
mayor sol, por eso saque mis anteojos oscuros, pero no conseguía usarlos ya
que no tenía orejas para asegurar las patillas.
No se lo que eso significa. Creo que quiere decir que estoy con fiebre de
pasión.
El tiempo esta totalmente congela cerebros de nuevo. Brrrr. Ah, nevó
durante la noche. Debe de haber sido por eso que tuve este sueño.
Cuando me levante de la cama y estuve expuesta al aire frío, mis pezones
hicieron aquella cosa de nuevo, de salirse. De modo general, parece que no
tengo mucho control sobre mi cuerpo.
¡¡¡¿Qué mas da?!!!

18:00
Pase el día en una niebla de pasión puntuada por la recuperación de
pedazos de mi ropa de bajo de la cesta de Angus. El esta en con un humor
terrible. Se trepa en las cortinas como un alpinista tirolés vistiendo una ropa
peluda. Nose porque el hace esas cosas.
GEORGIA NICOLSON – LOUISE RENNISON FORO ‘ALISHEA’S DREAMS’ 36

Mirando la TV

21:00
Estoy viendo un programa llamado Changing Rooms, donde algunos
sádicos entran en la casa de los otros y transforman la sala de estar de ellos en
una sala de baños con la ayuda de plástico-pesado. Me espanta que esa cosa no
tenga un descenlace violento.

21:10
El teléfono sonó. ¡Ah, mi Dios! Casi arranque el aparato de la pared.
Era Rosie para arreglar los detalles de mañana.
Yo apenas podía oírla porque la música de fondo estaba super alta.
-Saludos, terraquicola… - ella me saludo. – ¡¡¡SVEN!!! ¡¡Su adorable
embarullador noruego, baja el volumen de esa música!!
Oí risas, golpes de pies y la música finalmente estuvo mas baja.
-Jas dice que practicaste beso en la oreja ayer – Rosie informó.
Ah, muchas gracias, Radio Jas.

Sábado, 30 de octubre

10:30
Llame a Jas para charlar sobre el encuentro del grupo, preguntarle tipo
donde debiamos encontrarnos y cosas asi.
Cuando ella atendio, resolvi hablar un poco en frances (porque estoy en Le
Paraiso D'Amour).
- Bonjour, Jas, soy moi, ta grande amie.
- Ah, bonjour.
- Ah, d'accord, acabe de mangear mi desayuno. Yo mangei la tostada
delicieusement e le café de Monsieur Nescafé.
- Magnifique.
- De rigeur.
Nos vamos a encontrar en la sede del grupo (El Luigi's café) a la una y
despues vamos a probar montones de maquillajes en la Boots. Y eso es solo el
comienzo. Solo tengo unas miserables cinco libras para gastar. Espero que mi
papa convenza a algún idiota de darle un empleo porque mi gloss se esta
terminando.
GEORGIA NICOLSON – LOUISE RENNISON FORO ‘ALISHEA’S DREAMS’ 37

11:00
¡Puta mierda! Corres riesgo de vida cuando entras en la cocina de mi casa
para hacerte una merienda. Angus esta alla y no esta contento. Tuve que
apartarlo con una sarten para alcanzar la heladera.
Igualmente, la, la, la, la, la, la, la.

Mediodia
Todavia en un estado de espíritu europeo, me vesti con el estilo francés
casual (es lo mismo que deporte casual – pantalones capri negros, top de cuello
alto y botitas hasta los tobillos -, solo que con mucho mas delineador).

En realidad, la combinación de mi estilo frances y mis besuqueos


extravagantes me dejaron super relajada y generosa. Llegue hasta a saludar con
la mano al Sr. Vecino cuando baje a la calle. Como era de esperar, el solto unos
resfunfuneos. Pero hola, Gorducho, podes refunfuñar todo lo que quieras, nada
va a conseguir estropear mi entusiasmo. El sr. Vecino estaba usando un par de
pantalones fantásticos, que parecían comenzar debajo de sus axilas y deben ser
hechos de pelo de elefante. El estaba ‚armado‛ con una pala.

- Espero que estes manteniendo a aquel animal salvaje bien encerrado –


dice el. – Ya es hora de tomar alguna precausion al respecto.

Nadie tiene sentido del humor por aquí. Este bien, el Sr. Del otro lado de
la Calle tiene motivos para reclamar, ya que Angus huyo con Naomi, ¿pero ese
viejo de pantalones de elefante? ¿Que puede tener el en contra de Angus?

Lo que ninguno de los dos consigue darse cuenta es que Angus posee
excelentes cualidades. Por ejemplo, el equilibrio de el es BUENISIMO. En el mes
pasado, el empujo al Nevado y al Blanquito, los poodles culones del Sr. Vecino,
hasta la pila de estiércol y después salto de encima del muro bien en la espalda
del Nevado y lo cabalgo como si el Nevado fuese un caballito.

¿Cuantos gatos saben hacer eso?


GEORGIA NICOLSON – LOUISE RENNISON FORO ‘ALISHEA’S DREAMS’ 38

12:30
Cuando estaba esperando en la parada por un colectivo que me llevara a
la ciudad, dos tipos pasaron en un auto y me tocaron bocina (uaul). Me volvi de
repente un iman de hombres.

Despues, llego Mark Bocon, con quien yo, infelizmente, en uno de esos
equivocos de la juventud, estuve. Bien, eso fue hace diez meses. El estaba
tirando onda con sus amigos bad boys mientras esperaban el colectivo. No había
ninguna señal de la novia enana de Mark. ¿Sera que el la perdió?
¡La boca de el es tan grande! ¿Como pude haber besado a ese tipo? Y el
paso la mano en mi pecho. Pero, asi mismo, eso son aguas pasadas. Aun bien
que mis pechos estaban fuera del alcance de las patas de el. Soy, al final de
cuentas, la novia de un Dios Sexi, mientras que Mark es el novio de una bajita
cualquiera. Sonrei bondadosamente para el y el tonto le dice a sus amigos:
- Esos valen cuanto pesan. – ¡Refiriendose a mis nunga-nungas! Y todos
aquellos negros horrorosos cayeron en carcajadas.

Permaneci alla haciendo el estilo ‚digna hasta mismo en las peores


situaciones‛, hasta que el micro llego y me sente lo mas lejos posible del Bocon
y sus amigos bad boys.

12:45
Fue un alivio bajar del colectivo. Para salir tuve que pasar por Mark y sus
amigos. Hice un esfuerzo para que mis nungas no resolviesen dar una de
estrellas de show y arquie mi espalda.

12:50
Acabo de ver mi imagen reflejada en la vidriera de un local. Me estoy
pareciendo a la Jorobada de Notre Dame de minifalda.

13:00
En el café, me encontré a Rosie, Ellen, Mabs, Jools y Jas. ¡Siiiiiiiii! ¡¡El grupo
de las Fantasticas nuevamente reunidas!! ¡¡Las chicas están de vuelta, las chicas
están de vuelta!! Teniamos una porción de cosas realmente importantes para
conversar: maquillajes, el salir, y claro, boinas. Ese trimestre no va a ser tan
bueno en la cuestión de boinas. Hasta la boina-lachera perdió su encanto.
GEORGIA NICOLSON – LOUISE RENNISON FORO ‘ALISHEA’S DREAMS’ 39

- Pase por la Srta. Stamp con dos naranjas y una banana metidas sobre mi
boina y ella solo levanto los ojos. Necesitamos hacer algo – comunico Rosie.
Tuve un estallido de, como es realmente… sabiduría.
- Mes grandes amis, pensé un poco mas sobre el asunto y tengo la solución.
Ellas se pusieron tan boladas como dos bolas.
- ¿Y que es? – Jools no conseguía contener su curiosidad.
Saque mis guantes y boina de la mochila.
- Voilà.
Ellas me miraron. ¿Como asi? Era como si yo estuviese hablando con
sordas al borde la muerte.
- Voilá... ¡¡el animal de los guantes!! – repeti.
- En nombre de las bragas gigantes de la Delgada, ¿de que estas hablando?
– pregunto Rosie.
¡Dios Del cielo! Es muy cansador ser la novia de un Dios Sexi y un genio al
mismo tiempo.
- ¡¡¡El animal de los guantes!!! Una manera confortable y juiciosa de usar
tanto los guantes como la boina. Agarras con algunos alfileres um guante sobre
cada oreja de forma que ellos queden colgando como orejas de perro y,
despues, le introducis la boina por encima.
Coloque mis guants sobre mis orejas y coloque las boina por encima
(arriezgando mi increible peinado)
- Voilá, ¡¡¡el animal de los guantes!!!
Magnifique, creo que todo el mundo va a estar de acuerdo.

20:00
En casa de nuevo, para mi deliciosa cena de... eh...

Mutti, Vati y la hermana loquita salieron DE NUEVO. Pero, todo bien, en


el Paraiso del Amor nunca se esta realmente solo.
Angus esta amarrado en el pie de la mesa de la cocina. Yo le di un abrazo para
animarlo y el intento arañarme. Tambien note que esta con un par de camisetas
de cuello em V de Vati en su cesta. ¡Mi Dios del cielo! El paso de los limites de
la desesperación. Esta realmente triste sin Naomi. Se como se siente, cada
minuto sin el Dios Sexi parece tener sesenta segundos.

21:10
¡AAAhhhhhh! Si el DS estuviesen aqui nosotros podriamos practicar
nuestras habilidades para besar orejas.
GEORGIA NICOLSON – LOUISE RENNISON FORO ‘ALISHEA’S DREAMS’ 40

23:30
Mañana es Halloween.
Imposible dormir en mi cama con la linterna de calabaza de Libby encima
del colchon.
Pero creo que debería estar satisfecha porque ella no haya insistido en
traer su basura de bruja y...
- Libby, no, la basura no.
- Correte para alla, ¡nene malo!

Domingo, 31 de octubre

Halloween

10:30
Odié a mi papa despues de la mañana al fingir que estaba usando un
aterrorizante disfraz de Halloween. En verdad, los pantalones y el Cardigans de
la Marks & Spencer que el estaba usando ERAN mega-aterrorizantes, pero el no
entendio la broma.
Libby está en el paraíso de los niños porque algunas de SUS amiguitas de
jardin vienen esta tarde a jugar con manzanas, linternas y cosas de ese tipo.

11:00
En un raro momento de bondad, Vati fue hasta la casa del Sr. Y Sra. Del
Outro Lado de La Calle a intercerder por la masculinidad de Angus. El volvio
de alla todo contento.
- Crei mejor dar una ojeada en aquella cerca del jardin, Connie, para que
consigamos agarrar a Angus por algun tiempo mas. Asi, puede ser que el
consiga conservar sus colgantes.
¿Conservar los colgantes? ¡En que planeta vive mi papa?

El comenzo a investigar la caja de herramientas. Me encantaría que


consiguiese un empleo, porque, asi, no se interesaria más por construir y
arreglar cosas.

- Bob, por favor, llama a alguien competente para hacer la cerca – sugirió
mi mama. – Hace poco desde que volviste a andar derecho.
Vati resolvió dar una de hombre de la casa:
- Connie, yo se arreglar una cerca, ¿sabes?
GEORGIA NICOLSON – LOUISE RENNISON FORO ‘ALISHEA’S DREAMS’ 41

Nos reimos. Intente ayudar a mi mama:


- Papá, ¿te acuerdas de aquel incidente infeliz cuando una cierta pierna
agujereo el techo en la última vez que subiste hasta el desvan?
- El techo era poco resistente.
- Papá, todo el mundo sabe que eres demasiado pesado para el techo.
- No seas suelta, mierda.
Asi mismo, no estoy cerrada. El electricista que vino a examinar la
heladera que exploto despues que mi papa la ‚arreglo‛ lo acuso de ser loco.
Y estuvo tambien el episodio del depósito de herramientas en el jardin que se
desmorono encima del tio Eddie.
Pero los adultos no saben nada hasta que ya es demasiado tarde. Eso es lo
que es más deprimente.
Cuando Vati entro en el armário debajo de la escalera, mi mamá me miro, ¿pero
yo que podia hacer? Es el marido de ella, ella es quien deberia impedirlo. El
salio del armário con un martillo y un serrucho.

- Bien, creo que nos vemos mas tarde en la emergencia del hospital, papá –
le dije.

El me insultó de una manera muy desagradable.

En verdad, mi mama debe estar buscando que el se lastime. Ella no habia


tenido ningun pretexto para ir a ver al lindo Dr. Clooney hace más de una
semana más o menos. Libby agoto sus vacunas – ella ya se transformo
practicamente en un agujero – y yo no voy a tener mas contusiones deportivas
para ayudarla.

En el momento que yo iba huyendo por la puerta de enfrente, Vati


resolvio fingir que tenia pulso firme.

- Georgia, se útil. Saca a Angus con el collar. Saca ese bicho de mi camino.

Puse el collar a Angus mientras el mordia mis canillas, todo jugueton. El


esta loco por una farra. Llegamos al inicio de la pendiente en menos de dos
segundos, porque olio a un pequeño pequines. El dueño tuvo que refugiarse
dentro de un negócio.

14:00
Mi papa construyo una cerca ridícula. El trasto esta médio inclinado,
amenazando con desmoronarse. Supuestamente, esa cerca debería separar a
Angus de Naomi, pero, cuando mi papá estaba clavando el último clavo, el dijo:
GEORGIA NICOLSON – LOUISE RENNISON FORO ‘ALISHEA’S DREAMS’ 42

- ¡Esto debe mantenerlo bien encerrado! – Y la cerca entera se vino abajo...


Y Angus paso directo por encima de los destrozos y entro en el jardin de la casa
de al lado.

15:00
Vati está siendo obligado a fingir que es normal porque las amiguitas
buenitas de Libby llegaron. Libby es una anfitriona terriblemente bruta.
Cuando Millie y Oscar estaban intentando morder las manzanas, ella ‚ayudo‛
golpeando en la cabeza de ellos con su linterna de calabaza. A Oscar le llevo
siglos para volver a andar en línea recta y Millie queria ir para casa. Bien, en
verdad, todos los niños querian ir para casa.
Le dije a Mutti:
- ¿Por que ella cree que sonreir asi a las personas es normal?

17:30
Angus se debe estar muriendo de risa. El se pasa el día entero subiendo en
cercas, invadiendo los jardines ajenos y cosas de ese tipo. Se comio el oso de
juguete de Nevado. El Sr. Vecino dice que va a precisar llamar a un psiquiatra
canino.
Vati no para de delirar. Alla afuera, vi al Sr. Y Sra. Vecinos y el Sr. Y la Sra.
Del Outro Lado de la Calle juntos, susurrando y cargando unos pedazos de
palos. Es probable que esten formando un grupo de linchamiento. ¡Por el amor
de Dios!
- Una vez que encontremos a ese gato, vamos a cortarle sus colgantes de
una vez por todas – dijo Vati.

Mientras el refunfuñaba, tirando cosas en la cocina, yo le dije a mí mamá:

- Podrías comunicarle a Vati que no quiero discutir asuntos personales con


el, pero si el lleva a Angus al veterinário, para, ya sabes, interferir en sus
accesorios masculinos, el no será más mi vati. ¡Seré huerfana de vati!

Mutti solto apenas unos refunfuños y se refugio em su mundo particular.

Angus es un Rey entre los gatos. El anda todo orgulloso con sus colgantes
masculinos balanceandose. Naomi esta aullando todo el tiempo. ¿Porque no
dejan que ellos esten juntos?
GEORGIA NICOLSON – LOUISE RENNISON FORO ‘ALISHEA’S DREAMS’ 43

Noviembre
Huyendo a carcajadas
sobre un camello veloz

De regreso al colegio
sacré bleu merde2
en el “desayuno”

7:50
Angus está asegurado a su collar, maullando, atado a la mesa de la cocina.
Es como tener un patrullero dentro de casa. Lo trajeron con escolta armada esta
mañana. El grupo de linchamiento solo consiguió agarrarlo porque intentó
atravesar la puerta de gato del Sr. del otro lado de la calle para ver a su gatita
sexy. Nadie pareció apreciar el carácter romántico de la situación. Angus hasta
le llevó a Naomi un snak nocturno medio masticado. Que tierno, ¿verdad?

Vati tiene una entrevista de trabajo esta mañana. Para mi suerte él


probablemente acabará sirviendo hotdogs en una van, frente a la puerta del
colegio, y, como coup d'état3, tío Eddie será su auxiliar. De cualquier forma eso
significa que Angus tendrá un día más para vivir.

¡Vati me dio un beso en la cabeza al salir! ¡Argh!! Le pedí que respetara mi


espacio íntimo. Bueno, en realidad le dije:
- Por favor no me toques, no quiero vomitar sobre mi uniforme del
colegio. Y me dirigí a la puerta antes que cualquier otro pudiera besarme – me
había dado cuenta del estado de la boca de Libby después de comer cereales y
un sándwich de mermelada. Cuando iba saliendo por la puerta Angus hizo un
intento desesperado de conquistar su libertad. Él estaba atado a la mesa de la
cocina, pero eso no lo detuvo. Arrastró la mesa junto con él. Eso me dio tanta

2
sacré bleu merde: Santa mierda
3
Coup d’état: Golpe de Gracia
GEORGIA NICOLSON – LOUISE RENNISON FORO ‘ALISHEA’S DREAMS’ 44

risa, porque mi madre en un momento estaba comiendo cereales sobre la mesa,


y, en el minuto siguiente, la mesa y los cereales habían desaparecido.

8:15
Caminando con mucha pereza.

Vi a Jas fuera de su casa. Estaba doblando la pretina de su falda para


hacerla más corta de camino al colegio. Y deshacemos el doblado al llegar al
campo de concentración 14 por culpa de la ‚Ojos de Águila‛. Ella se queda
escondida en el portón del colegio como una espía traidora. Su sueño de
consumo es castigarnos por mal comportamiento, por transgredir las reglas
inútiles del colegio. ¡¡Miren nada mas como su vida es lo máximo!!

Me escondí detrás de Jas y grité:


- ¡Bonjour, sex bombe!!!4 - Ella casi tuvo un ataque. Lo que fue súper. No
estaba muy ansiosa para encarar la música. Era mi primer día desde mi injusta
expulsión porque Elvis Attwood se había tropezado descuidadamente con su
cochecito de mano. Bien, él corría atrás de mí en ese momento, pero...
Cuando llegamos al portón del colegio, ni había intentado hacer algo con mi
boina. Hasta Jas se dio cuenta:
- Gege, estas usando la boina correctamente.
- Esto se debe a que la fiesta, mientras tanto ha terminado Jas. También
puedes ver que tampoco estoy usando gloss.
- ¡Caramba!
Cuando me escabullí por el portón hacia el cuartel general nazi, la Ojos de
Águila estaba allí como un águila en celo. Ella me odia, no sé por qué. Ella me
persigue. ¡Esto es deprimente! – Camine derecha – me ordenó la Ojos de Águila
cuando pasé por el portón.

¿Qué quiere decir eso? ¿Caminar derecha? Como una demostración de mi


sentido de humor, cojeé un poco. - Georgia, ¡no quieras una sanción antes de
sacarte el abrigo! Así que cuando termine la asamblea vete a la sala de la Srta.
Simpson – Gritó ella detrás mío. ¡Ella es una sargentona ridícula!
- Apuesto que la Ojos de Águila plancha sus bragas con las planchas de
hierro – le dije a Jas.
- ¿Qué tiene de malo eso...? – Jas empezó a decir, pero yo ya me había ido
al baño.

4
Sex bombé: Bomba Sexi
GEORGIA NICOLSON – LOUISE RENNISON FORO ‘ALISHEA’S DREAMS’ 45

Me senté en el W.C. ¡En la misma bati hora en el mismo bati local! ¡Dios
mío! Dije con voz alta a mí misma:
- ¿Cómo así, nom de Dieu?5
Una voz dijo del cubículo de al lado:
- Gege, ¿eres tú?
Era Ellen. Gemí. Pero ella realmente quería conversar. Solo porque había
salido con Dave Risitas, una sobra mía.

Dijo a través de la divisoria:


- ¿Sabes qué dice Dave cuando se va? ¿En vez de adiós?

Yo no estaba ni remotamente interesada. Creí que con la descarga ella


entendería la insinuación, pero no fue así.

- Él dice: ‚Bueno, me voy, a carcajadas sobre un camello veloz‛

Ella casi se murió de tanto reírse.


¿Qué hay de malo con Ellen? ¿Irse a carcajadas sobre un camello veloz?

Asamblea

9:00
¡Grandes noticias! Finita nos avisó que va venir una lunática (Srta. Wilson)
a hablarnos sobre reproducción en algunas semanas. ¡Dios nos guarde!

Finita también nos dijo que la Srta. Wilson nos responderá a todas
nuestras dudas sobre ‚problemas de crecimiento y cosas de ese tipo‛. Ja, ja, ja,
ja, ja. Se puede congelar el infierno antes que yo pregunte algo sobre mis partes íntimas
a la Srta. Wilson.

Después de media hora de escuchar a Finita, todos fueron a la clase de


inglés y yo arrastraba los pies hasta su sala para hacer un poquito de tortura
mental. No era la única que llevaría bronca: Jackie y Alison, las gemelas
resentidas, estaban sentadas en la sala de espera. Me miraron al sentarme.

- ¡Ahhh! ¿Qué anduviste haciendo, Narizota? – Jackie me preguntó.


¡¡Quiero que se muera, quiero que se muera!!

5
Nom de Dieu: Nombre de Dios
GEORGIA NICOLSON – LOUISE RENNISON FORO ‘ALISHEA’S DREAMS’ 46

Oímos el ruido distante de un paquidermo (Finita). Jackie apagó su


cigarrillo y metió una menta a la boca.
- Entra, Georgia – ordenó Finita antes de sentarse y empezar a escribir.
Nada más me quedé parada. ¿Cuántas veces ya estuve en esta sala sin ningún
motivo? Por lo menos unas mil.
- Bien – empezó ella
- ¿Si, miladi?6 Respondí
Ella me miró.
- ¿Qué has dicho?
- Ah, perdón, solo pensaba en mi tarea de inglés, Srta. Simpson.
Ella tembló como una gelatina, típica de ella. Era espantoso como cada papada
temblaba de un ritmo diferente.
- Bien, es un cambio verte pensar en algo serio y útil, Georgia – me dijo.
¡¡Ah, eso es tan injusto!! ¿Y todo el tiempo que perdí con lo del guante de
animal?
- Espero que haya una mejora significativa en tu actitud con relación al
colegio después de la suspensión – Fina continuó hablando. – Espero que hayas
tenido tiempo para reflexionar. Pero, antes de todo, busca al sr. Attwood y
pídele disculpas por haber provocado la confusión.

¡Ah, genial! Ahora tenía que hablar con el sujeto más chiflado de la
historia de la humanidad.

Después de dejar la cámara de tortura de Fina, Jackie resentida dijo:


- ¿La maestra bruja te dio una bronca y la niñita se asustó?
Pero de pronto Finita gritó:
- Ustedes, criaturas, ¡¡¡adentro ahora!!! – y ellas saltaron como dos
salmones.

Jas dijo que las gemelas resentidas habían llegado esa mañana, fumaron
sus cigarrillos de siempre y después pegaron a una niña de primer año en el
banco con super bonder.

9:35
Fui caminando muy, muy despacio hasta la casa de Elvis. Por menos si
tardaba siglos para encontrarlo, podría perder la mayor parte de la clase de
inglés. Infelizmente, enseguida vi su sombrero achatado y ridículo agitándose
más allá. Pero no se movía solo. Elvis estaba debajo, empujando su cochecito de
mano. Me acerqué despacito por detrás y dije con un entusiasmo bien real:
- ¡HOLA SR. ATTWOOD!!!
6
Miladi: My Lady (titulo de cortesía)
GEORGIA NICOLSON – LOUISE RENNISON FORO ‘ALISHEA’S DREAMS’ 47

Él dio un salto, como un tarado en mameluco (cosa que es). Cuando vio
que era yo, casi tuvo un ataque.
- ¿Qué quieres?
- Sr. Attwood, ¡¡¡soy yo!!!
- Sé muy bien quien eres. ¿Por qué estas gritando?
- Creí que usted se había vuelto sordo.
- Pero no fue así
- Bien, podría haberse quedado. Sabe, yo sé cómo son esas cosas en esta
fase de la vida... mi abuelo es sordo. También tiene piernas arqueadas.
- No soy sordo. ¿Qué quieres? Todavía no estoy bien. Mis rodillas me
molestan tremendamente.
- Finita... eh... la Srta. Simpson me envió a pedirle disculpas.
- Ah, claro con toda razón.
¡¡Él es tan irritante!! Y un tanto hediondo cuando el viento pasa por él.
- Bueno, hasta luego - me despedí
- Espera un minuto - me dijo- Todavía no has dicho que lo sientes.
- Si lo dije. Acabo de decirle que me habían enviado a pedirle disculpas.
- Lo sé, pero no lo hiciste.
- Bien, ¿entonces por qué estoy aquí ahora? – intenté explicarlo
pacientemente – ¿Será que soy una ilusión?
- No, no eres una ilusión, eres una persona nociva.
- Muchas gracias
- Lárgate. Deberías tener más modales. En mi época, tú...
- Sr Attwood – lo interrumpí educadamente – A pesar que la edad de
piedra es muy interesante, realmente no tengo tiempo para discutir su infancia.
Le diré solamente au revoir7, y, si nunca más lo vuelvo a ver en mi vida, buena
suerte en el asilo para porteros que existe en el cielo.

Él murmuraba algo y se arreglaba los pantalones (¡arghh!), luego se fue.


No se atreve a decirme mucho ya que se imagina que sé de sus revistas de
mujeres peladas. Y si lo vi.

Hora del almuerzo.

12:30
Horas y horas de aburrimiento seguidas de un sándwich de queso, eso fue
mi mañana. Me gustaría que la repugnante P. Green parara de mirarme por
detrás de sus anteojos fondo de botella, como un pez de acuario con uniforme.

7
Au revoir: adios
GEORGIA NICOLSON – LOUISE RENNISON FORO ‘ALISHEA’S DREAMS’ 48

Desde que la salvé de las gemelas resentidas en el último trimestre, ella me ha


seguido a todos lados, como un perro guardián.
- Ella te adora - me dijo Rosie

¡¡Mi Dios del cielo!!

13:30
Madame Slack se puso tan contenta al verme que me ha puesto al frente al
lado de P. Green Repugnante y de Alice Descuidada, que solo pueden ver la
pizarra si están a medio centímetro de ellas. Jas y Ellen (la mejor y más reciente
amiguita lésbica de Jas) y el resto del grupo estaban sentadas en el fondo.

Pero la parte buena es que Madame Slack nos dijo que vamos a tener una
maestra pasante la semana que viene. Eso generalmente es três amusant8. Un
puntito de luz en el mundo de la oscuridad.

15:50
Tocó el timbre.

Por fin, me voy de este infierno. Jas y yo estábamos saliendo por el portón
cuando pregunté:
- Jas, ¿soy tu mejor amiga?
-Eh... ¿es una pregunta o una trampa?
- ¿Me quieres más a mi o a Tom?
- Bueno... bueno... él es un chico y tú... una chica.
- ¿En serio? ¿Cómo te has dado cuenta? – dije con ironía. – ¿Será que mis
senos descompusieron el disfraz?
Ella se puso toda enojadita.
- Tú sabes lo que quiero decir, Gege... me gustas más entre las chicas y él
entre los chicos. De la misma forma que tú me quieres más entre las chicas y a
Robie entre los chicos.
- Hummm, ¿será que eres realmente mi amiga preferida de entre las
chicas? Ese es el punto principal del problema. O sea, a veces te cansas de las
personas, ¿no? Como cuando están siempre ocupadas para verte por culpa de
sus novios, por ejemplo.

Eso la dejo preocupada. ¡Joajana!

Ella me trata como si fuese algo banal. Se va al cine con otras amigas.
8
três amusant: muy divertido
GEORGIA NICOLSON – LOUISE RENNISON FORO ‘ALISHEA’S DREAMS’ 49

¡¡¡Por favor!!!

19:15
Jas me telefoneó.
- ¿Gege?
- Si, ¿quién es? – pregunté a pesar de saber quién era.
- Soy yo, Jas.
- Ah.
- Mira, podrías haber ido con nosotras al cine, pero tú estabas en
whiskylandia.
- Hunf.
- Y estábamos solo parejas, sabes, no creo que Robie hubiese querido ir. Él
no anda mucho con Tom, Robie tiene sus amigos de los cadáveres de Dian,
porque él tiene su banda y...

Ella estuvo hablando por siglos.

Medianoche
Bien, solo acepté sus disculpas porque estoy saliendo con un Dios Sexi
mayor. Pero nosotras llegamos a un arreglo. Convinimos que ella necesita
demostrarme su arrepentimiento: Jas será mi esclava por tres días. Hará todo lo
que yo diga.

Martes, 2 de noviembre

Almuerzo
Obligué a mi pequeña esclava a llevarme sobre su espalda al baño. La
‚Ojos de {guila‛ nos dijo que est{bamos siendo ridículas.

20:00
¡¡¡El Dios Sexi me esperaba fuera del colegio!!! Estaba en su auto súper
cool. Menos mal, evité hacer cualquier cosa ridícula con mi boina. Pude entrar
al auto solo concentr{ndome en no dilatar tanto mis narinas… o no noquear a
Robbie con mis nunga-nungas, ¡¡¡CÁLLATE, CEREBRO!!!

22:00
Necesito dejar de estar como una gelatina cada vez que estoy con el Dios
Sexi.
GEORGIA NICOLSON – LOUISE RENNISON FORO ‘ALISHEA’S DREAMS’ 50

Ah, ¿por qué?, ¿por qué tuve que decir ‚me iré a carcajadas sobre un
camello veloz‛ en vez de un adiós? ¿Cu{l es mi problema?

De cualquier forma, en general... ¡¡¡¡fue increíble!!!!

Vivo en el cuartel de los besuqueos. Mi dirección es:


Georgia Nicolson
Cuartel General del Besuqueo
Calle Besos de Lengua
Besopolis

22:15
Telefoneé a Jas.
- Jas, estuve apretando dentro de un auto. ¿Ya lo hiciste?
- No... solo sobre una bicicleta.
- No es lo mismo.
- Ah, ¿por qué no?
- Simplemente no lo es.
- Sí lo es.
- No, no lo es
- Bueno, en los dos casos hay ruedas implicadas
¡Dios Mío!

23:00
Esta tarde en el auto Robbie recostó su cabeza sobre mi pierna y me cantó
una de sus canciones. Se llamaba ‚No estoy ahí‛. No le dije a la radio Jas esa
parte.
Nunca sé qué hacer cuando él canta. ¿Tal vez deba mover la cabeza a
ritmo?
¿Hasta qué punto puede ser atractivo eso mirando de abajo hacia arriba?
Y si alguien estuviese pasando cerca del auto, como un inocente peatón,
por ejemplo, vería solo mi cabeza moviéndose.

1:00
Libby me despertó con sus pasos y sus golpes en la puerta de mi
habitación. Después de poner a todo el grupo sobre mi cama, me dijo entre
sollozos:
- Había un hombre grande y malo, grande y feo.
Me abrazó fuerte y me entrelazó con sus piernas. La abracé con fuerza y
trate de calmarla:
- Está bien Libby, fue solo un sueño, vamos a pensar en algo lindo. ¿Qué
vamos a soñar?
GEORGIA NICOLSON – LOUISE RENNISON FORO ‘ALISHEA’S DREAMS’ 51

- Avena – ella contestó

Ella es tan dulce cuando quiere. Le di un besito en la mejilla y se sonrió


(con miedo). Después me arrebató la almohada que tenía bajo mi cabeza para
que su osito y la Barbie submarinista estuvieran más cómodos.

Miércoles, 3 de noviembre

7:00
Me desperté con el cuello adolorido y una especia de marca en la frente
con forma de tanque de oxígeno, cortesía de la Barbie submarinista.
Papá entro a la cocina de una forma graciosa.

Nadie dijo nada. Solamente Libby, que lo gruñó. Parece que no fue una
pesadilla lo que tuvo mi hermanita anoche. Simplemente se despertó y vio a
papá en pijamas.

Mi madre estaba como de costumbre en su mundo de sueños matutino. Al


salir de la habitación, cuando se alistaba para ir al trabajo, estaba solamente de
sujetador y falda.

- Mamá por favor, estoy intentando comer.

De repente, Vati hizo algo ¡GROTEZCO! Agarró uno de los nunga-nungas


de mi madre, lo pellizcó e hizo ‚¡¡¡honk-honk!!!‛. (¡¡Eso ocurrió en realidad!! No
es una invención mía)
Estuve mirando la parte posterior de mi cabeza y mi perfil en el baño (allá
hay un armario con dos espejos, cuando miras en uno, pones el otro en un
ángulo diferente y puedes ver tu perfil), después puse el espejito de maquillaje
de mamá y me miré, posicionándolo debajo de mi nariz, porque el Dios del
Sexo se había acostado en mis piernas, mirándome con admiración y cantando
(¡¡¡así fue exactamente!!!), por eso quería ver mi aspecto.

No debería de haberme dado el trabajo de hacer eso.

Primero porque cuando observé en el espejo de abajo, vi que mi nariz es


GIGANTESCA. Debió haber crecido de la noche a la mañana. Me parecía a
Gerard Depardieu. Lo que no es nada positivo, ya que no soy un chico francés
de cincuenta y tantos años de edad.
GEORGIA NICOLSON – LOUISE RENNISON FORO ‘ALISHEA’S DREAMS’ 52

Segundo porque da para ver la espina dentro de mi nariz mirándolo desde


abajo.

8:18
Jas me esperaba frente a su casa. Me sentía hipermadura.

- He comprado una galleta de mermelada solo para tí – me dijo la esclavita


- No puedes tratarme mal y luego sobornarme con una galleta, Jas.
En verdad si podía, además ya la estaba comiendo.
Cuando subíamos la calle le pregunté:
- ¿Tú crees que mi nariz está más grande que ayer?
- No seas tonta, la nariz no crece.
- ¿Cómo no? Todo el resto crece, cabello, piernas, brazos... nunga-nungas.
¿Por qué no habría de crecer la nariz?
Ella no estaba interesada ni un poco, pero yo continué:
- ¿Puedes ver la espina que tengo dentro de la narina izquierda?
- No
- Digamos que estuvieses mirando desde abajo.

Jas no tenía la mínima idea de lo que yo decía. Tiene la misma


imaginación de una arveja. Media arveja. Mientras pasábamos por el parque
intenté explicarlo:
- Digamos que yo estuviese cantando, y tú eres el Dios Sexi, acostado
sobre mis piernas mirando hacia arriba admirándome, boquiabierto por mi
fantástico talento, esperando el momento exacto para agarrarme a los besos
hasta dejarme sin aliento.

Ella todavía no lo entendía, por eso la arrastre hasta un banco para dibujar
lo que quise decir. La obligue a colocar su cabeza sobre mis piernas y pregunté:
- Bien, ¿qué opinas?
Ella miró hacia arriba y dijo:
- No te oigo cantar.
- Sí, porque no lo estoy haciendo.
- Pero habías dicho que estabas…
¡¡¡Ah, por el amor a san Benedicto!!! Para hacerla callar tuve que cantar un
momento, la única música que vino a mi cabeza fue ‚Goldfinger‛, de Abba.
Cantarla me trajo recuerdos horribles porque mi padre y mi tío Eddie la
cantaron la noche en que Vati volvió de la tierra de los hobbits. Los dos estaban
ebrios y usaban pantalones de cuero ‚para causar una buena impresión a las
señoras‛, como dijo tío Eddie. ¡Que tr{gico y deprimente es eso!
GEORGIA NICOLSON – LOUISE RENNISON FORO ‘ALISHEA’S DREAMS’ 53

De cualquier forma, yo cantaba ‚Goldfinger‛ y Jas estaba con la cabeza


sobre mis piernas, mirando mi narina en continuo proceso de expansión,
¡haciendo una especie de vigilia nasal!

- ¿Puedes ver la espina allá arriba? – pregunté.

En ese mismo instante oímos que alguien detrás de nosotras estaba


teniendo un ataque. Nos levantamos de un salto, bueno, yo me levanté, Jas cayó
al suelo. Era Dave Risitas, muriéndose de risa.

- Eh... estaba intentando... – traté de explicar.


- Solo miraba dentro de la nariz de Georgia para... buscar... – dijo Jas.
- Claro que sí. Por favor no lo expliquen, van a descomponer el momento –
nos dijo Dave R.

Él fue andando con nosotras. No pude dejar de pensar que ya me había


quedado con él. El había sido señuelo. Pero es un chico gracioso. Y no es
despreciable. Solo que por poco muere de la risa, bien a su estilo.
Luego que se fuera, le dije a Jas.

- Dave parece haberme perdonado el hecho que yo haya sido una


seductora insensible, ¿no? Es un tipo bien desinteresado.
¡Ups! Espero no estar volviéndome una ninfo no sé qué. Pero la verdad, lo
encuentro atractivo, simpático. Él irá este fin de semana al concierto de los
Cadáveres de Dylan.
- ¿Tú crees que irá con Ellen? – le pregunté a Jas.

¿Por qué me estoy molestando con eso? ¡Soy la novia de un Dios Sexi!

¿De igual forma, será que Dave y Ellen van a ir juntos?

Clase de Alemán

11:15
Mientras Herr Kamyer escribía algo absurdo en la pizarra sobre Helga y
Helmut, había hecho una excelente imitación improvisada de la víbora que
tienen los chicos en sus calzoncillos.

Todos dijeron que estuvo bastante parecido.


GEORGIA NICOLSON – LOUISE RENNISON FORO ‘ALISHEA’S DREAMS’ 54

Juego de Hockey

15:00
Adolfa (deporteführer es lésbica en las horas vagas) había estado
relativamente tranquila durante este trimestre. Vestía unos shorts
excesivamente grandes hoy. Mientras nos cambiábamos las ropas le dije a Jas:
- Hoy ella te quiere a ti. Lo sé porque la imitación es la forma más sincera
de demostrarlo. Mira el tamaño de sus shorts, ¡son IGUALITOS a tus bragas!

Jas me golpeó.

18:00
Haciendo tareas de casa (sándwich de mantequilla de maní y pruebas de
nuevos cortes de cabello) con Ellen, Jas y Rosie. Estábamos hablando sobre las
providencias para el concierto de los Cadáveres de Dylan. Por un examen de
francés sin ninguna importancia nuestros padres se habían transformado en
nazistas ancianos. No podíamos quedarnos hasta tarde y ellos nos irían a
buscar.

Descubrí casualmente que Ellen se encontraría allá con Dave Risitas.

- ¿Ah, eres como una especie de objeto? – pregunté.

Se hizo la niñita.

- Bien, sabes, Dave me preguntó si iría al concierto, le respondí que sí,


entonces él me dijo que nos encontraríamos allá.
- Ok – comento Rosie – pero él quiso decir ‚¿si vas te veo allá, ya que
estarás ALLÁ?‛ o... ser{ que quiso decir ‚te veo all{, como quien dice, te veo
all{‛

Ellen no sabía que contestar. Estaba en un estado de hiperconfusión.


¡Bienvenida al club!

Mientras iba hacia mi casa, pensaba. Una cosa es verdad. Él no estaba


haciendo ningún esfuerzo para encontrarla antes del concierto. ¡Jajajaja!
GEORGIA NICOLSON – LOUISE RENNISON FORO ‘ALISHEA’S DREAMS’ 55

En casa

19:00
¡Un momento! Robbie tampoco quedó conmigo para vernos antes del
concierto. ¿Será que él espera que vaya solo porque soy su novia oficial?

Ah, bien, eso será el miércoles. Él me llamará antes para resolver esto. Por
lo menos eso espero.

Ninguna llamada de Robbie.


He empezado a tratar de ablandar a mi padre para el sábado.

- Vati, sabes como he estado esforzándome en el estudio, en el colegio...


este...
Él me interrumpió:
- Georgia, si haces esto para convencerme de transferir dinero de mis
bolsillos a tu bolsa... puedes desistir.
¡¡Que viejo miserable!!
- Vati, esto no tiene nada que ver con dinero. Es solo que mis amigas y yo
vamos a un concierto el sábado a la noche y...
- ¿A qué hora quieres que te busque?
- No es necesario papá, volveré a casa con el resto del grupo y...
Él ira por mí a medianoche. Mal vale la pena salir. Le hice prometer que se
agacharía bajo el volante y no saldría del auto.

Medianoche
El DS no me telefoneó. ¿Con qué frecuencia debería llamarme? ¿Con qué
frecuencia debería llamarlo yo? Cada cinco minutos más o menos me parece
genial.
Tal vez sea exagerado. Un síntoma que no tengo vida propia. Y no la
tengo

1:00
Está bien, cada quince minutos.

1:15
Dice en el libro Los Hombres son de Marte que los chicos no tienen tanta
necesidad como las chicas. Ciertamente el que escribió esto nunca conoció a mi
tío Eddie. Cuando vino aquí el otro día, tardo mil años para cerrar la boca.
Despeina mi cabello. Tengo quince años. Llenos de madurez. Soy la reina de los
besuqueos. Me dan ganas de despeinar todos SUS cabellos para que sepa lo que
es. Solo que no tiene ni un solo pelo.
GEORGIA NICOLSON – LOUISE RENNISON FORO ‘ALISHEA’S DREAMS’ 56

Jueves, 4 de noviembre

Operación
Animal de Guantes

8:30
Este es el día AG (día del Animal de los Guantes). Todo el mundo va a
aparecer hoy con las orejeras turbinadas. Jas estaba gimiendo y refunfuñando
que ya esperaba llevar una bronca. Yo dije:
—Jas, ponte tus orejeras porque un guantazo en la boca puede doler
bastante.

Pero a ella le gustó el desfile después de colocarse las orejeras. Su cara,


quedó ¡Súper graciosa! Jas estaba hilarante sacudiendo con sus orejeras de
guantes. Hasta llegó a hacer un tipo de improvisación con los dientes,
mostrándolos y haciendo unos movimientos como si estuviese mordisqueando
una nuez como una ardilla. Bordeamos la escuela por la alameda del fondo,
cerca del bloque de Ciencias. Elvis estaba en su casa leyendo el periódico.
Nosotras simplemente nos quedamos ahí, con la forma de animales de guantes,
mirándolo por la ventana. Sintió que nosotras estábamos ahí y levantó los ojos.
Nosotras le devolvimos la mirada. Sus lentes estaban algo empañados, por eso,
tal vez, creyó que éramos criaturas del bosque. Criaturas que resolvieron ir a la
escuela para salvarse de la pobreza en el bosque... Pero, entonces, él comenzó a
gritar:
—Váyanse, a aprender algo en lugar de estar molestándome. ¡¡¡A ver si se
transforman en gente normal!!!

Ah, que sabio consejo viniendo de la persona más chiflada del universo.
Desafortunadamente, Ojos de Águila nos detectó antes de poder entrar
tranquilamente al baño. Ella quedó muy molesta, para variar. Intenté explicarle
que aquello era una forma útil de no perder los guantes, pero solo llegué a decir
"es una buena forma de..." Antes que ella los arrancara de mi cabeza. La Ojos de
Águila tiene muy poco sentido del humor.
GEORGIA NICOLSON – LOUISE RENNISON FORO ‘ALISHEA’S DREAMS’ 57

Sin embargo, fuimos nosotras quienes reímos al último, porque ella estaba
tan ocupada diciéndonos a Jas y a mí que éramos ridículamente infantiles y en
arrancar nuestras orejeras que no vio al resto de la Clase haciendo ruido al
entrar en la escuela. Fue súper gracioso verlos pasar por los portones y
atravesar el patio de recreo como si fuesen animales de guantes perfectamente
normales.

19:00
Ninguna llamada del DS.

La Sra. Del Otro Lado de la Calle vino hasta mi casa. Mutti había ido a su
clase de aeróbicos. Tengo la seguridad de que no debe ser saludable para una
mujer de su edad estar agitándose de un lado al otro en una sala llena de gente.
La Sra. Del Otro Lado de la Calle o "Llámame Helen" es bonita, pero ella la
pega de ser del género de chica frágil. Si le pegas con un palo de hockey, ella
probablemente se vendría abajo. Es algo gordita y rubia (probablemente falsa,
creo).
Vati estaba actuando de una manera muy extraña. Él estaba siendo casi
agradable. Y riendo mucho. Hasta se levantó de su sillón. Hummm.
Después que ella se fuera, él debe haber repetido por lo menos unas
doscientos cincuenta veces: "¿Helen parece ser muy simpática, no? Muy...
sabes... femenina."
¡Ah, no!
Él también dijo que los vecinos de la casa del frente van a buscar un novio
con pedigrí para Naomi.
—Ella no va a buscar a nadie más. Ella ama a Angus –le comenté.
—Espera solo. — Mi padre se echó a reír. — Va a tener una cantidad de
Naomicitas corriendo por ahí en un abrir y cerrar de ojos. Las mujeres son muy
volubles.
Hummmm.

21:10
Nerviosismo pre—show. Y no ayudó nada el hecho de, cuando baje a
Angus para hacer su "ejercicio", Mark Bocaza estaba jugando con uno de
aquellos muñecos saltarines, que tienen un resorte y saltan dentro de una caja,
encima de mí. ¿Será que él piensa que es una persona normal?
GEORGIA NICOLSON – LOUISE RENNISON FORO ‘ALISHEA’S DREAMS’ 58

Ah, mi Dios, mañana es la Noche de Fogata, un buen pretexto para que


todos los chicos infelices se quemaran con los fuegos artificiales mientras se
exhiben a los amigos.

21:30
Mi madre entro, colorada como un borracho.
—Tú estás con un aspecto especialmente femenino, mamá – yo dije. Pero
Vati ni cuenta se dio.

En mi habitación

21:50
¡¡Vati tocó mi puerta!!
—Lo siento mucho, pero no estoy —grite.
Él me ignoro, entro en mi habitación y se sentó en el borde de la cama.
Ah, mi Dios, él no va a preguntarme si soy feliz, ¿será? ¿O me hablará de
los "sentimientos" de él?
Él estaba todo avergonzado.
—Sabes, Georgia, yo sé lo que tú sientes por Angus...
—¿Si... y?
—Creo que no es bueno para él estar encerrado en casa.
—Bien, la idea no fue mía.
—Yo sé, pero él no quiere dejar a la jodida Birmanesa en paz.
—Él la ama y va a querer compartir su vida y sus sueños con ella, tal vez
pagar unas vacaciones en España durante aquellos meses fríos...
—¡¡¡Él es un gato, mierda!!!

22:00
Mañana, mi padre llevará a Angus al veterinario para que sus colgantes
sean removidos.
—Yo sé que tú vas a querer reflexionar sobre ese asunto de actuar como
una adulta —Vati me dijo.
—Vati, como ya te dije antes, si tú vas a hacer eso con Angus, ya no serás
mi Vati. Y serás un ex—Vati.

Estoy hablando en serio.


GEORGIA NICOLSON – LOUISE RENNISON FORO ‘ALISHEA’S DREAMS’ 59

22:10
El teléfono sonó. Vati atendió, todavía enojado.
Yo estaba en mi habitación, haciéndome las uñas para el sábado.
Si yo no comienzo los cuidados de mi belleza ahora, nunca estaré lista a
tiempo.
Oí a mi padre decir:
—Voy a ver si ella está despierta, es algo tarde para llamar... ¿Quién debo
decir que es?
A estas alturas, yo ya me había tirado escaleras abajo y le había arrancado
el teléfono a mi padre. ¿Cómo él podía ser tan profundamente anticuado?
Calmé mi voz y dije "aló" medio ronca. No sé por qué, pero al menos no
imité un acento francés.
¡¡¡Era el Dios Sexi!!! ¡¡¡Aeeee!!! Quedé igualita que una gelatina cuando oí
su voz. Es que es tan bonita...
—¿Fue tu padre quien atendió? — él preguntó.
—No, es solo un loco que vive aquí en nuestra casa —le dije.

Aún así, para resumir la conversación, él va a verme al show. Está


ensayando, por eso no puede verme antes. C'est la vie, es lo que tienes que
aceptar cuando te enamoras de una estrella pop deslumbrante.

Viernes, 5 de noviembre

Noche de Fogata

16:00
Alguno de los chicos de Foxwood entró hoy escondidos a la escuela y
colocaron una cabeza—de—negro dentro del excusado ¡y la cosa estalló! La
explosión se escucho hasta el mismo bloque de Ciencias. La Delgada estaba tan
furiosa que sus canillas casi se separan del resto de su cuerpo de tanto temblar.
GEORGIA NICOLSON – LOUISE RENNISON FORO ‘ALISHEA’S DREAMS’ 60

18:30
Vati llevó a Angus al veterinario. No lo puedo creer. Sigo sin hablar con él.
—El veterinario dijo que él estará como nuevo el lunes y que entonces
podremos pasar a recogerlo— comunico Vati.
Libby y yo tal vez hagamos una protesta bastante asquerosa, igual a los que se
hacen en la prisión. No nos daremos el trabajo de ir al baño y simplemente
haremos caca en el suelo como protesta. Pero el problema es que Libby ya vive
casi permanentemente en protesta de suciedad y, por eso, tal vez nadie se dé
cuenta.

20:00
Mutti está con cara de quién está triste por los que viven fuera de la fogata
de la calle. El Sr. y la Sra. Vecinos, el Sr. y la Sra. Del Otro Lado de la Calle y los
infelices del número veinte cuatro van todos a estar presentes, será que después
todo el mundo irá a la fiesta del número veinte seis. ¿Puedes imaginar cómo
será de divertido? Vati estaba usando un sombrero de vaquero hecho de cuero.
¡Es deprimente! Muy, muy deprimente. Mutti me preguntó si yo quería ir. Solo
miré el sombrero de mi papá. Además, como estoy sin hablar con ellos, no le
respondí. Vati saltó la cerca del jardín en vez de salir por la puerta. Por
desgracia, no sufrió ningún daño grave, así que vivirá un día más para mi total
vergüenza.

Angus normalmente adora la Noche de la Fogata. ¿Dónde será que él está


ahora? ¿Será que sus días de oledor de culos acabaron?

20:30
Jools, Rosie y Jas vinieron a casa. Ellas van a una fiesta en casa de Kate
Mathews. El DS está ensayando de nuevo, pero nos vamos a encontrar más
tarde.
Las chicas lograron encontrar algo de comer en la cocina, lo que es un
verdadero milagro.
Nos quedamos sentadas masticando nuestros cereales.
—Necesito conseguir un novio —dijo Jools. —Me gusta bastante aquel
amigo de Dave Risitas. ¿Cómo es que se llama? ¿Es Robert? Ustedes saben, uno
que tiene una sonrisa bonita.
GEORGIA NICOLSON – LOUISE RENNISON FORO ‘ALISHEA’S DREAMS’ 61

Ahora que Jools lo había comentado, recordé que él era estupendo.

—Me quedé pensando por qué será que él no tiene enamorada —dije. —
Vas a tener que ver si hay alguna cosa mala en él.
Jools estaba muy pendiente, prestando mayor atención.
—¿Cómo qué?
—Bien, ¿tú sabes que Norman Espinilla tiene acné en la cabeza?
—Robert no tiene espinillas.
—Él puede tener acné oculto.
—¿Acné oculto?
—Sí, del tipo de aquellos que comienzan en lo alto de los brazos.
—¿Quién tiene un acné así?
—Un montón de gente.
—¿Al igual que quién?
—Que un montón de gente.
En verdad, me di cuenta que Rosie tenía una espinilla algo inflamada en
su mentón. Ella la había apretado, le dije que no debía hacer eso, que debería
intentar con el exterminador de espinillas gigantes que invente. Tienes que
pulverizar litros y litros de perfume encima de la espinilla eso la hará secar. Por
lo menos teóricamente. Lo usé con una espinilla gigante que tenía en la nariz y
funcionó muy bien. Pero, miren, casi morí ahogada con One de CK (de mi
madre) durante el tratamiento.

En mi habitación

22:00
El cielo está iluminado por los fuegos lanzados de las fiestas de por ahí. Yo
estoy tan sola en mi habitación. Me volví casi una ermitaña. Los ensayos del DS
demoraron más de lo que él esperaba, por eso no nos podemos encontrar. Sin
embargo, no voy a quedar deprimida, voy a hacer algo creativo con pintura en
un cartel.

23:30
Cuando Mutti y Vati llegaron a casa, no dije nada, solo desenrollé la
banderola que hice, donde estaba escrito HOSTIGADORES DE GATOS.
GEORGIA NICOLSON – LOUISE RENNISON FORO ‘ALISHEA’S DREAMS’ 62

Traseros rojos y gigantes


Sábado, 6 de noviembre

11:00
Los molestadores de gatos fueron de compras.

13:00
Mejor que empiece a maquillarme enseguida, solo faltan siete horas para
el concierto. Como espero ser besada hasta perder el aliento, ¿que tal maquillaje
a prueba de besos? Usar labial o no usar labial, ¡es la cuestión!

Telefonee a Jas. Su madre la llamó y ella por fin vino arrastrándose hasta
el teléfono.

- Ah, qué bien, conseguiste salir de la habitación, Jas – le dije – Mis cejas
crecieron hasta el piso en el tiempo en que tardaste en atender el teléfono.
Jas, como siempre, se ha ofendido.
- Estaba en la habitación haciendo algo en el computador con Tom.
Me reí sarcásticamente.
- Jas, lo único que haces en tu habitación son cosas indebidas.
- Nosotros no hacemos eso, ok
- Si lo hacen, a pesar de ser muy divertido hacer esas cosas, necesito
preguntarte algo de suma importancia para el universo. Bien, para el mío, por
lo menos. ¿Que piensas sobre labiales y los besos?
- ¿Que?
- Mira, ¿te pones el labial y lo sacas antes del contacto de los labios o
dejas que se esparza por la cara de Tom y no te importa?

14:00
Resultado de la investigación labial/besos:
Jas solo usa gloss, que según ella acaba siendo absorbido por el besuqueo
general.
Rosie dijo que usa labial y gloss, y luego hace una súpersesión de besos
con Sven.
GEORGIA NICOLSON – LOUISE RENNISON FORO ‘ALISHEA’S DREAMS’ 63

Ella también dijo que generalmente al final de la noche, él está todo


cubierto de labial, luego se limpia con la remera sin hacer mucho lio.

¡Dios mío! ¡Mismo así, es necesario recordar que el no nació en este país!

El resto del grupo parece practicar la cuestión del gloss que termina
siendo absorbido por el besuqueo general.

Entonces, gloss será.

15:00
Cercada de productos para cabello.

Mi cabello no quiere ponerse bien. No tiene forma. Simplemente está ahí,


irritándome con su falta de flexibilidad.

Sacré bleu, ¡mierda! No voy a poder salir si él no tiene un poco de


movimiento. Estoy pareciendo un monje franciscano. O la Srta. Wilson.
Me voy a poner unos ruleros de mamá.

16:30
En la cama con ruleros. Supersexy.
Estoy leyendo mi libro ‚No hagas tempestad en un vaso de agua para
adolescentes‛ con la intención de animarme a estar m{s tranquila.

16:45
Hey, ¡hay un capítulo sobre cabellos! ¿Como así? Vaya, ¡¡que
coincidencia extraña!! Se llama ‚Acepta tu día con un mal cabello‛.

17:00
Para resumir en pocas palabras lo que está en el libro, somos obcecadas
por nuestra apariencia e imaginamos que a las otras personas les importan de
verdad el aspecto de nuestro cabello. ¡¡Pero ellas ni se importan!!

17:10
Vati entro a mi habitación de repente (sin llamar, claro) y dijo:
- El té está en la... ¿que mierda te has hecho en la cabeza? ¡Parece que has
sido electrocutada!

Detesto a mi padre. De verdad.


GEORGIA NICOLSON – LOUISE RENNISON FORO ‘ALISHEA’S DREAMS’ 64

17:30
Hora de una máscara cierra-poros (porque no existe nada peor que poros
abiertos).
Humm. Aquí estoy, acostada cerrando los poros.
El libro recomienda yoga para tener harmonía interior. Necesito
comenzar a practicar.

17:35
Pero, presten atención, el autor dijo que se siente ‚superfeliz‛ por haber
hecho yoga desde muy temprano.

17:37
¿Tal vezquiera decir que él sea un ‚supertonto‛?

17:39
¿O ser{ que estoy siendo ‚supercritica‛?
¿Quién sabe?

Le llamé a Jools con mi mascara cierra poros todavía sobre mi rostro,


intentando no fisurarla. Mi padre estaba fingiendo ser un orangután (él no
necesita hacer mucho esfuerzo para eso). Hice cuestión de ignorarlo.

Le pregunte a Jools:
- ¿‚E as a uar‛? (que vas a usar)
Top lila con escote en V. Pantalón de cadera.
Le llame a Rosie.
¿On e te as? (con que te vas)
Trencitas
¡Genial! Parece que estamos haciendo un viaje por la historia de la moda,
desde la era hippie hasta el estilo rapunzel y etc.

18:20
Me he probado casi todo lo que había en mi placard. Ah, mierda, estoy
en un estado superconfuso. Quería tener un consultor de moda. Voy a contratar
uno cuando aparezca en las ceremonias de entrega de premios musicales con el
Dios SexI. Pero, con seguridad no será el consultor de moda de Elton John. Será
alguien normal. Con estilo, y un buen consultor.

18:30
Decidí optar por unlook radicalmente sofisticado para el concierto, o sea,
iré toda de negro. Y, como efecto especial, accesorios negros (desde que consiga
salir a escondidas con la cartera Channel de mamá sin que se dé cuenta).
GEORGIA NICOLSON – LOUISE RENNISON FORO ‘ALISHEA’S DREAMS’ 65

18:35
Estoy usando una chaquetita de cuero con escote en V, mini falda y
botas.
¿Que revela eso con respecto a mí? ¿Casual sofisticada? ¿La raposa
interior intentando liberarse? ¿Novia de un Dios SexI? ¿O una tonta?

18:38
¿Que ropa usara el DS? ¿Que importa? Estamos todos desnudos debajo
de nuestras ropas.

ADORO su boca. Es tan deliciosa, tipo curvada y sexy. Es mía, ¡¡¡toda


mía!!! Pero, también, adoro sus cabellos, todo negro y deslumbrante. Y los ojos..
Aquel azul superprofundo... mmmmmm... él es toda una ciudad de sueños. Y
sus pestañas. Y los brazos. Y su lengua... en realidad, no hay ninguna parte suya
que no me gusta. Amo todas las partes que ya vi por lo menos.

¿Cual será la parte que más le gusta de mí? Debería realzarla. Mis ojos
son bastante geniales. Mi nariz, bien, podemos saltar esa parte. Boca... mmmm,
un poco generosa por demás, pero eso puede ser bueno.

18:45
Telefonee a Jas.
- ¿Jas, cual crees que es mi mejor parte? ¿Labios? ¿Sonrisa? ¿Sofisticación
casual?
- Mira, ahora ya no sé qué decir, porque iba a decir tus cachetes.
¡¿Como así?!

18:50
Telefonee a Jas nuevamente.
- ¿Que piensas del sector mamario? Sabes, realzar, hacer el estilo ‚¡sí,
tengo nunga-nungas grandes y estoy orgullosa de ellos!‛ o ¿apretarlos bien e
intentar no respirar toda la noche? - fue ahí que Vatti se ha puesto todo
enojadito por estar usando el teléfono.
- ¡¡¡¿Por qué estás hablando sobre todas esas estupideces con Jas en el
teléfono cuando ella vendrá dentro de poco y podrás hablar todo eso con ella
sin que me cueste una fortuna?!!!

No era yo la que hablaba estupideces. Era él. Simplemente me grita


estupideces. Es igualito al ‚ojo de {guila‛, la única diferencia es que él tiene
barba.
GEORGIA NICOLSON – LOUISE RENNISON FORO ‘ALISHEA’S DREAMS’ 66

Le pregunte a Mutti:
- ¿Por qué el tipo que vive contigo no va a buscar un trabajo de
molestador de gato combinado con el de profesor?

Cuartel general del embellecimiento

19:00
Jas vino a casa para irnos caminando hasta la torre del reloj. Yo también
la necesitaba para una emergencia cosmética. Me había olvidado de pintarme
las uñas de los pies y mi vestido era tan apretado que no conseguía doblarme lo
suficiente para alcanzar mis pies. Tal vez me hubiese quitado el vestido, pero,
¿para que sirven las amigas?

Estaba súper animada para pintarlas ya. Fuimos a la sala de en frente,


que es más caliente que mi habitación – bien, creo que Siberia es más caliente
que mi habitación -. Vati estaba mirando el noticiero. Jas comenzó a cumplir con
su tarea. Creo que un lila sutil iba a quedar bien. A Robbie le gustará ver mis
uñas pintadas en ese color si por algún motivo mis panti medias se cayesen.
Bien, estábamos ahí ocupadas cuando dijeron en el noticiero: ‚Hoy el primer
ministro llegó al número diez de la lista de proyectos de ley‛.

Jas y yo nos miramos y nos dijimos un ‚Oh-Oh‛ (porque parecía que ya


hubiese llegado al número 10 en la tabla de besos). Entonces empezamos a
reírnos como unas retardadas.

Vati nos miró como si fuésemos locas.

Torre del reloj

20:00
Nos encontramos con el resto del grupo y fuimos caminando despacio al
concierto. Era mi primer salida oficial como novia del Dios Sexi. Pero no iba a
dejar que eso me suba a la cabeza.

¡¡La la la la la la la la!! Fabuloserrimo, perdón, ¡¡simples mortales!!

Cuando llegamos al club Marquee, la primer persona que vi fue la tonta


de Lindsay, ex de Robbie. Siempre hay una piedra en nuestro zapato. Toda rosa
tiene su espina. Ella tiene la menos frente humanamente posible. Su rostro es
GEORGIA NICOLSON – LOUISE RENNISON FORO ‘ALISHEA’S DREAMS’ 67

literalmente flequillos y cejas. Ella estaba conversando con sus amigas igual de
deprimentes: la Infeliz Sandra y la Kate Depre. Cada que vez que miro a la
tonta de Lindsay me acuerdo que usa relleno por debajo del sujetador.

- ¿Crees que Robbie sabe de sus falsos nunga-nungas? – le pregunte a Jas,


pero ella estaba súper ocupada haciéndole chaucitos a Tom con una sonrisa
idiota en el rostro.
La disco estaba llena. Imagine buscar a Robbie para darle un hola. Tal
vez eso no sea muy ‚genial‛. Mejor hacer unos retoques al maquillaje primero.
Porque si realmente el busca-talento estuviera ahí, quien sabe si no buscaba
chicas para formar una banda también. Le dije eso a Jas.

- ¿Quien sabe no nos descubren con una nueva banda de chicas?


- Pero no sabemos cantar ni tocar ningún tipo de instrumento y tampoco
somos parte de una banda.

¡Ella es ridículamente exigente!

El baño estaba un desastre. No se podía llegar de ninguna manera cerca


del espejo. Las Resentidas estaban allá, claro, poniéndose kilos de base sobre el
rostro. Alison necesita por lo menos eso para intentar esconder sus enormes
espinas... ¿o será que estoy siendo muy dura? No... Solo soy precisa. Me atengo
a los hechos.

Salí del baño y entre a la disco. Estaba hiperoscuro. Necesitabas ser


medio murciélago para poder caminar dentro. Entonces, brillando como un
Dios Sexi brillante, vestido con pantalones, lo vi. Afinando la guitarra. Miró
hacia arriba, me vio y sonrió. Fui hasta él, quien me agarro y me arrastro hasta
una habitación (‚ah, detente, detente. Grite... ¡si seguro!‛). Era el camerino de
los Cadáveres de Dylan. Nunca había estado tras bastidores antes. Creo que
tendré que acostumbrarme a eso.

Nos dimos unas súper caricias (seis y medio en la escala), pero, él tuvo
que ir a afinar la guitarra junto al resto de la banda.

- Te veo en el intermedio – él se despidió.

¡¡¡Cuando volví al baño, vi que mi gloss había desaparecido


completamente!!! Absorbido por todo el besuqueo.
GEORGIA NICOLSON – LOUISE RENNISON FORO ‘ALISHEA’S DREAMS’ 68

21:00
¡Grandioso! ¡He bailado un montón! Estaba toda adolorida después de
haber sido tirada de un lado a otro por Sven que tuve que irme a sentar con
Rosie.

Daba para ver a la tonta de Lindsay y sus amigas bailando alrededor del
Dios Sexi, sonriendo y moviendo los traseros. Pero él solo tenía ojos para mí.
Bueno, teóricamente, ya que necesitaría de un perro olfateador para que me
encontrase detrás de un pilar y volviese al DS para contarle donde estoy
sentada. Había un hombre mayor de terno, parado en uno de los lados del
palco. Apuesto a que era el busca-talentos.

Dios, hacía mucho calor, sudábamos a chorros. Di una escapada hacia el


baño para verificar si todavía estaba todo bien con mi visual y no parecía una
demente de rostro enrojecido. Mi delineador a prueba de agua parecía estar
resistiendo.

Rosie estaba a mi lado arreglándose las trenzas en el espejo, y la


pregunte:
- ¿No tienes celos de Sven?
- En realidad, no. Él es bastante adulto a su manera.

Cuando salimos del baño, vimos a Sven casi inmediatamente... estaba en


medio un gran conglomerado, equilibrando una bebida sobre su cabeza y
haciendo un baile ruso. Para mí es un misterio como consigue bajarse tanto, los
pantalones jeans ¡que usa son tan ajustados! Estábamos hablando con Re sobre
eso y ella me dijo:
- Lo sé, ¡siempre uso porta víboras ajustadísimos!

Eso nos hiso reír MUCHISIMO. Nos levantamos para juntarnos a él e


hicimos un baile rapidísimo con una música bien lenta. Las personas se
aproximaron e hicieron un círculo alrededor, e hicimos la danza de la víbora
apantalonada. Estoy segura que fue comiquísimo, hipergenial. Sirve para
demostrar que además de ser una bailarina realmente buena en grupo, también
se hacerlo sola.

Las resentidas estaban hablando con unos tipos con cara de imbéciles
que vestían abrigos de cuero. Todos fumaban. De verdad, no daba para
distinguir sus cabezas por el humo, lo que era solo un detalle. Pude darme
cuenta que uno de ellos tenía bigotes. Le di un grito a Jools.

- ¡¡Imagínate darle un beso a alguien con bigotes!!


GEORGIA NICOLSON – LOUISE RENNISON FORO ‘ALISHEA’S DREAMS’ 69

- ¿qué... como la Srta. Stamp? – me pregunto.

Las resentidas se mandaron mudar con los tipos, probablemente para


hacer el número 8 en algún lugar cualquier. ¡¡Eww!!

21:30
Jools miraba a Robert hace millones de siglos, hablando de el con
gemidos. Él estaba hablando con unos cuantos chicos en el bar. Yo trataba de
gastar mi tiempo mirando al Dios Sexi. Él es taaaann lindo. De lejos el más
lindo de la banda. Bueno, Chris y Ben también son lindos, pero les falta aquella
cosa que solo el Dios Sexi posee. Aquel besuqueo a más. Aquellos hoyuelos
tiernos, asociados a su maravilla de persona. ¡Aquel diosdelsexocidad!

Jools perecía no darse cuenta que yo estaba en el paraíso de los besos,


porque continuaba hablando:
- él es fuerte, ¿no?
- sí, ¡él es deslumbrante y todo mío! Mío, ¡miosito!
- Gege, estoy hablando de Robert, tonta.
Yo estaba cada vez menos interesada, pero ella no paraba:
- ¿será que debo ir allá?

Silencio.

- ¿o voy a parecer muy ofrecida?


- creo q siempre es bueno hacerse un poco de la difícil, ¿no lo crees?
- Sí, eso haré. Él me tendrá que suplicar para tener mi atención.

5 minutos después

21:35
Robert vino hasta Jools y la estiro para que se levante. Jools se puso más
roja que un tomate. En realidad se puso roja como una langosta. Pero, por lo
menos, ahora ellos estaban bailando, y ella no estaba hablando y hablando
sobre él.
GEORGIA NICOLSON – LOUISE RENNISON FORO ‘ALISHEA’S DREAMS’ 70

15 minutos después

21:50
Jools está sentada sobre las piernas de Robert y besándolo como si
estuviese representando a Inglaterra en un torneo de besos. Ah, sí, como le
había dicho a Ellen, ella obviamente había optado por ‚hacerse la difícil‛.

Ellen no parecía muy interesada. Estaba esperando que Dave Risitas


apareciese. Debo haber ido con ella al baño por lo menos unas cien veces en la
oscuridad caso ella no se haya dado cuenta.

Soy, sin dudas una gran amiga. Es difícil hacer con que Jas vaya y venga
del baño. Principalmente ahora que está pegada a Tom. Ella tiene muy poco
orgullo.

Un montón de chicos me habían invitado a bailar. Pero la idea de bailar


de ellos es quedarse a mi lado mostrándose mientras bailo con mis amigas.
Debo tener aquella cosa de los babuinos. Cuando las hembras est{n con ‚ganas‛
sus traseros se ponen rojos y enormes, y los machos se dan cuenta que las
hembras est{n con ‚ganas‛ y hacen un circulo alrededor de ellas.

Debe ser eso, mi trasero debe estar rojo, metafóricamente hablando, por
culpa del Dios Sexi.

22:00
En el intermedio Robbie salió del palco y vino a verme. ¡¡Y ese era el
momento en que todos se daban cuenta que él era mi novio!! Por lo menos
todos mis sueños se estaban volviendo realidad. ¡¡Me iba a volver la PB (pareja
de besos) del Dios Sexi!! Nada de ocultar nuestro amor del mundo. ¡La cuestión
era quedarnos solo a los besuqueos y el resto que se joda! No podía esperar en
ver la cara de la tonta de Lindsay cuando Robbie se acercase a mí.
¡¡¡Ilarianteeee!!!

En ese intermedio, yo está en el paraíso de las personas geniales.


Bebía mi trago y hablaba con Jas y Tom, a pesar de que cada vez que Jas
hablaba me irritaba.

- Ah, Dios del Cielo, creo que él se dirige hacia acá...- yo decía – Ah, no, aquella
piraña de Sammy Manson se está ofreciendo a él ahora.
- en realidad ella es una chica muy agradable.
GEORGIA NICOLSON – LOUISE RENNISON FORO ‘ALISHEA’S DREAMS’ 71

La idiota de Jas solo decía cosas ridículas e inútiles. Le conteste:


- Jas, ¿puedes solo fingir que estás hablando conmigo? Porque si algún
otro sonido sale de tu boca creo que te daré una bofetada.

Había unas cuantas chicas alrededor de Robbie, ¡dándole risitas y


meneándose en su frente! De repente la tonta de Lindsay se acercó toda
traicionera y toco su rostro. ¡¡El rostro de mi novio!! ¡Con aquellas manos
inmundas!
- No le hagas caso Gege – Tom intento calmarme. – Tranquilízate, amiga,
él se pondrá muy feliz si evitas hacer un escándalo.

¡¿Como así?! ¿Que sabía Tom sobre eso?


- Además – él continuó – no estas con tu palo de hockey y ella acabará
matándote de una vez por todas.
Buen argumento. Ella me había dado una buena paliza, y al propósito, en
los tobillos, en un juego de hockey en el último trimestre y yo no quería caminar
cojeando por más dos semanas.

No conseguía aguantar la tensión de esperar por el DS, lo que me hizo


honestamente querer ir al pipiroom9. Por eso desaparecí hacia el baño. Un
minuto después más o menos Rosie entro y no estaba sola, Sven vino atrás de
ella.
- Oh, yeah, ¡aquí estamos en el pipi de las chicas! – dijo él antes de
aterrorizar a cuatro chicas que salieron a los gritos.

Él es un noruego muy extraño. Tal vez en Noruega, ellos tendrán...


¿como se dice...? sabes, baños bisexuales. ¿O serian baños uniciclicos? No...
baños unisex, quise decir. Rosie no se importaba en lo másmínimo de que Sven
estuviera ahí, pero, como todos saben, ella tampoco es normal.

- Robbie dijo que te encontraría en el camarín – ella me dijo.

Ay Dios Mío, alerta rojo, ¡¡¡alerta rojo!!! Hice un retoque de emergencia


de gloss y me fui hacia el camarín. Cuando me acerqué, ¡¡vi que Lindsay estaba
rondando el área de nuevo!! Esta vez tocando el cuello de la camisa de Robbie.

¡¡Increíble!!

El DS me vio y me levanto las cejas, y por detrás de ella me hiso una seña
de ‚espera cinco minutos‛ con la mano.
9
Pipiroom: Baño, aseo.
GEORGIA NICOLSON – LOUISE RENNISON FORO ‘ALISHEA’S DREAMS’ 72

Me puse pálida como un pote de yogurt light.

Esperar cinco minutos por culpa de ella...

¡Increíble!

De vuelta a la pista de baile donde todas mis supuestas amigas estaban


demasiado ocupadas besando a sus novios como para escuchar mis quejas. OK,
tendría que tomar una decisión sola. Jas por sobre el hombre de Tom, ya que
ellos estaban bailando muy juntos :
- Definitivamente no me voy a quedar en segundo plano por culpa de
aquella tonta.
- ¿Y que vas a hacer? – Jas me pregunto
Tuve que más o menos ir bailando junto con ellos para acompañar su
cabeza.
- Salir de escena, me voy arriba. No le digas a él donde estoy si llega a
preguntarte.

Entonces me escondí en el segundo piso del pub. Recibí algunas miradas


extrañas de las parejitas de arriba, mientras me agachaba en la escalera, pero ni
les hice caso. Cuando miré hacia abajo vi a Robbie buscándome. Él pregunto a
Jas, hasta fue al baño a buscarme. Ella me dio un guiño teatral ridículo y fue
caminado en dirección al pipiroom. ¿Como así? Si ella fuese una espía en la
segunda guerra mundial, el alto comando alemán solo tendría que llamarla y
decir ‚¿que le dijejon paja jam{s jevelaj?‛ y ella les hubiese contado todo,
probablemente hasta el tamaño del soutiens de la Reina (sesenta y cuatro).
De cualquier forma, daba para ver que Robbie se ponía cada vez más
nervioso por no encontrarme. ¡Já ja ja ja! Entonces, Sr. Dios Sexi, por una vez en
tu vida, ¡la pimienta esta ardiéndote en el ojo!

Pero, el punto negativo era que yo ya estaba quedándome con crisis de


abstinencia de besos.

22:20
Después que el DS volvió al palco para tocar otro set, fui al baño. Ellen
estaba ahí toda deprimida.
- Me voy - dijo ella - Dave R. No apareció. Él me dijo que me encontraría
aquí, pero, no vino.

Intente trasmitirla mi sabiduría con respecto a las tiras elásticas, según la


cual cuando un chico te dice ‚nos vemos‛ ni Dios sabe lo que él quiere decir con
eso, pero ella no estaba interesada. Se fue a casa toda triste.
GEORGIA NICOLSON – LOUISE RENNISON FORO ‘ALISHEA’S DREAMS’ 73

Hice cuestión que Robbie se diese cuenta cuanto me molesto. El intento


usar su sonrisa irresistible sobre mí, pero lo ignoré con mano firme y fingí estar
riéndome con mis amigas. Le dije a Rosie:
- La tonta de Lindsay baila como una bosta y su cabello no tiene el menor
movimiento.
– Hablando de eso sus senos también parecen dos bloques de concreto.
Ellos simplemente se quedan ahí parados. Creo que un cierto movimiento en
los senos estaba bien.

Me quede pensando en el nivel de movimiento de mis senos cuando


bailo. Fui a un cantito en el fondo del bar, donde no estaba nadie, para
examinarlos mientras bailaba. Con seguridad ellos se movían, pero no siempre
acompañaban el ritmo de la música. De repente si mantuviera mis hombros
duros podrían quedarse quietos. Mientras estaba experimentando bailar con los
hombros quietos, Dave Risitas apareció. Me ha sorprendido tanto que le
pregunte:
- ¿Donde habías estado?
Él sonrió. Estaba super cool, todo de negro.
- ¿Por qué? ¿Me echabas de menos, Sra. Chutadora? – él me preguntó,
pero sin parecer deprimido ni nada por el estilo. Tal vez me hubiese perdonado.
– Dios Mío - él continuó – que calor esta haciendo aquí. ¿No te gustaría
una bebida helada?

Bien, no hay nada malo en tomar una bebida helada con un viejo
‚chutado‛, ¿no?

Jas puso los ojos en blancos cuando me vio ir al bar con Dave, y yo puse
los míos también. ¡¿Como así?! Ella actúa como si fuese que tuviera cincuenta
años. Dentro de poco empezará a usar pañoletas por la cabeza y discutir el
precio de la papa con cualquiera que quisieraoírla (o sea, nadie).

De cualquier forma, si el Dios Sexi podía andar con sus chutadas, yo


tambiénpodía andar con los míos.

Dave R. Y yo llevamos nuestros tragos afuera para respirar aire fresco.


- Dave, lo siento, enserio, por haberte usado como una carnada – lo dije
medio avergonzada.
- Ahora ya está todo bien... estuve un poco molesto al comienzo.

El parecía extrañamente serio. Ah, caracoles, yo había previsto varias


risas. ¿Por qué le llamaban Dave Risitas si el no era simpático? Debían llamarlo
Dave Seriecito. ¡¡Cierra la boca cerebro!!
GEORGIA NICOLSON – LOUISE RENNISON FORO ‘ALISHEA’S DREAMS’ 74

- Mira, sabes, yo solo... – intente decir.


Él me interrumpió.
- Georgia, hay algo que necesitas saber... Yo...
¡Ay, Dios mío, ay dios mío! Parecía que iba a llorar. ¿Que debería hacer?
Nunca tuve clases de lloro de chicos, solo de besos. Mire mi trago y me di
cuenta que él se tapaba el rostro con las manos. Me quede mirando el vaso así
evitaba mirarlo. Entonces dijo en voz baja, todo nervioso:
- No conseguí olvidarte... Creo, creo que estoy enamorado de ti.

Ah, ¡sacré bleu y tripla merde!


- Dave, no séqué decirte. Yo, bien... yo... – murmuré.
- Podrías darme un último beso.

Los dos nos miramos.

Y solo ahí me di cuenta que él estaba usando una nariz enorme de


payaso. No paraba de mirarme.
En realidad, todo eso fue muy simpático, a pesar de ser yo el blanco del
chiste. ¡¡¡Él simplemente era hilariante!!! Acabamos cayendo de tanto reír.

Pero, entonces, sucedió algo terrible. Me vi accidentalmente pegada a su


boca (pero, antes, él se sacó la nariz roja...).

Medianoche

Me quede tan embobada que estuve puntualmente en la puerta del pub


cuando Vati apareció. ¿Es necesario realmente que él use esa gorra de lana?
Además me sentí en un programa de televisión de preguntas y respuestas. Él no
paraba de preguntar:
- Bien, ¿te has divertido? ¿Los chicos te invitaron a bailar?

¿Por qué Vati quiere siempre saber todo? Yo no me preocupo por él,
entonces ¿por qué él esta tan preocupado por mi? Me gustaría decirle que no
suma puntos cuando se comporta de esa manera, pero como no le hablo,
entonces no puedo decirlo.

1:00

No me despedí y tampoco le he dicho nada a Robbie. Simplemente no fui


capaz de hacerlo. Tampoco le he dicho nada a Dave Risitas. Después del beso
GEORGIA NICOLSON – LOUISE RENNISON FORO ‘ALISHEA’S DREAMS’ 75

que hubo, estuve medio en las nubes. Dave Risitas también me pareció bastante
sorprendido.
- Eh...- intento decir. – Esta bien... mira... creo que yo solo quería... eh..
No... Ir al...
- Bien, eh, creo que yo quería... sabes.. Solo, eh... ir ahn... – también quería
decir algo, pero ninguno de nosotros sabía lo que decía.

Esta vez, mi trasero gigante rojo pasó de los límites.

2:00
¿Sera que soy una sirena de trasero rojo?
¿Que le diré a Robbie?

2:30
Por el amor de Dios, ¡fue solo un besito! Soy una adolescente, tengo,
como se dice... exitaciones en la vida. También probablemente lo hice por las
hormonas.

3:00
¿Que hay de malo en un besito entre ex’s?

3:01
Con una leguita en el medio.

3:03
Y una mordida de fabios.

3:04
¿¿MORDIDA DE FABIOS??? ¿Pero qué, en nombre de las bragas
gigantes de Jas, estoy diciendo? Sabes, creo que tuve una lesión en la cabeza y
me dio dislexia interna... ¡¡quise decir mordida de labios y no mordida de
fabios!!
Además, no estaba sola en el tren de la culpa, Dave Risitas también era
uno de los pasajeros. Él esta poniéndole los cuernos a Ellen.

3:05
Ah, Dios Mío, ¡ella es mi amiga! Soy mala, mala como un pájaro
carpintero.

Jesús jamás besaría a la novia de su amigo.


GEORGIA NICOLSON – LOUISE RENNISON FORO ‘ALISHEA’S DREAMS’ 76

3:15
Probablemente nunca más conseguiré dormir de nuevo.
Zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz.

Domingo, 7 de noviembre

19:00
El teléfono sonó. Libby atendió.
—¿Ago? Si, si, si, si, si, si, si, si, y de nuevo si.

Podía escucharla cantando su versión de "Dancing Queen" y también el


ruido de un zapateo — ella debía estar acompañando la música con una danza.
Que Dios tuviese piedad del pobre miserable que estaba del otro lado de la
línea.
Libby cantaba tan alto que hasta Mutti se vio obligada a levantarse en una
tentativa de hacerle callar la boca.
—Libby, deja que mamá hable.
Oí unos ruidos de lucha de escupideras, y, entonces mi madre dijo:
—Aló, espera un momento, voy a ver si ella ya se levantó — y gritó hacia
arriba—, Georgia, es Robbie quiere hablar contigo.

Salté como un jet de la cama y bajé como un rayo, dando una repasada en
el espejo para ver si no estaba con el cabello muy desordenado. Parecía que el
Dios Sexi tenía algún tipo de visión de rayos X, capaz de percibir a través del
teléfono. ¿Y si lo pudiera hacer, así mismo, aquel desfile de poder extra—
sensorial y fuese capaz de percibir el color rojo de mi trasero? ¡Ah, mi Dios! ¡¡¡El
Dios del Sexo!!! Mi madre me entrego el fono con un guiño. ¡Para! ¡Deja de
guiñar!

Traté de no sonar como una chica fácil. Quería un tono casual con un
toque de madurez. Sin ninguna señal de rojo en mi trasero.
—Oigo. — (¿Eso fue genial, no? ¡Genialísimo!)
—¿Georgia? ¿Qué sucedió ayer en la noche? ¿Dónde estabas? Jas me contó
que tú quedaste enfurecida con tu padre y tuviste que irte.
¡Ufa! Por lo menos una vez en la vida Jas hizo algo bien.
—Sí, él estaba súper agradable como siempre — le explique. – Si no me
hubiese ido afuera él hubiera caído en la danza, y nadie merece ver a mi padre
bailando twist. —¿Cómo es eso? ¿De qué estaba hablando yo?
GEORGIA NICOLSON – LOUISE RENNISON FORO ‘ALISHEA’S DREAMS’ 77

En ese momento, Robbie pareció relajarse.

—Hola, realmente siento mucho respecto a la otra noche. Quería


quedarme junto a ti y ahí sucedió aquella artimaña con Lindsay... y también
estaba el tipo de la grabadora que quería hablar con nosotros después del
espectáculo.

De cualquier manera, era un sueño estar hablando con él. ¡El tipo de la
grabadora quería contratar a los Cadáveres de Dylan!

¡Uau!
Robbie dijo que me encontraría al inicio de la ladera a la hora del
almuerzo.

Mutti me siguió hasta mi habitación.

—¿Entonces, es Robbie, verdad? ¿Aquel súper bonito? ¿Él es


deslumbrante, no?

Continué pasando mi maquillaje de aspecto muy natural (solo con un


toque de brillo diurno). Resulta que yo tampoco estaba hablando oficialmente
con mi madre (ya que ella es compañera del hostigador de gatos), a no ser para
pedir mi mesada.
Ella continuó su viaje.
—Querida, es la única cosa que se puede hacer. Sería una maldad
mantener un animal preso todo el tiempo.
—¿Ah, y? Entonces deja a Vati dar unas vueltitas en el jardín.
Ella decidió dársela de madre comprensiva.
—No tiene ninguna gracia ser tan grosera así. Nosotros estamos tratando
de hacer las cosas de la mejor manera posible.

Y, en el momento en que salió, estaba a punto de llorar. Ah, mierda, mierda.

22:00
¡¡¡Muy maravilloso!!! Estuve con mi ¡ENAMORADO! Molesto,
principalmente porque nos encontramos con unos amigos de Robbie y fuimos
hasta la casa de ellos. Dom, de los Cadáveres de Dylan, estaba allá. No tenía a
ningún otro conocido — y eran todos mucho mayores que yo. ¿Genial, no? Y
Robbie tomaba mi mano ¡¡¡Delante de ellos!!!

Uno de los amigos de Robbie me preguntó lo que yo iba a estudiar en la


universidad.
GEORGIA NICOLSON – LOUISE RENNISON FORO ‘ALISHEA’S DREAMS’ 78

—Quiero ser backing dancer (bailarina de apoyo) — respondí. ¿Por qué


diablos dije eso?

No hablé nada más después de eso, solo me quedé sonriendo como una
débil mental.

Dom y Robbie conversaban sobre la salida del disco de ellos. Son todos
muy simpáticos. Entonces, John preguntó si yo fumaba le respondí que solo
cuando mi cabello estaba en llamas. Ellos me quedaron mirando con una cara
muy extraña.

23:30
El DS dijo que yo era muy importante para él. Y dejé que me diera un beso
en el cuello y en las orejas.

Yo estaba más allá de las nubes. Solo me preocupaba la teoría de Rosie de


que las cosas crecen cuando son muy besadas (por ejemplo, los labios). En ese
caso, si lo dejo continuar besando mis orejas, ¿será que quedaré igual que un
elefante?

Medianoche

¡La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la!

1:00
Es algo extraño estar con gente mayor que yo.

1:15
Bien, mandé mi trasero rojo para atrás. El nunca más mostrará su
horrendo rostro. Mis días de mordisquear mis labios ya terminaron.

Soy y siempre seré la enamorada del Dios del Sexo.

Fin.
GEORGIA NICOLSON – LOUISE RENNISON FORO ‘ALISHEA’S DREAMS’ 79

Las cobras empantalonadas atacan nuevamente

Lunes, 8 de noviembre

7:45
Fui despertada en la madrugada por Vati que gritaba y hacía mucho ruido
allá abajo.
—Punto para los muchachos —él gritaba—. ¡¡Yessssss!! ¡¡¡¡Sí!!!! ¡¡¡¡Papá es
un genio!!!!
Lo que sucedió fue que algún idiota le ofreció un empleo. Él va a
administrar una estación de tratamiento de agua o algo así.
—Será mejor cavar un pozo, entonces —estaba diciendo, pero M y P
estaban demasiado ocupados besándose para escucharme. Bleargh, ughh. Lo
que ellos no perciben es que no existen para mí.

Vati estaba INSOPORTABLE durante el desayuno, usando su bata de


baño colgando sobre sus hombros como si fuese un campeón de boxeo,
levantando a Libby con una de sus manos sobre su cabeza. En verdad, esa parte
fue bastante graciosa, porque ella se pegó a la lámpara del techo y no quería
soltarla de ninguna manera, hasta que Vati casi perdió totalmente su buen
humor. Creo que él debe estar sufriendo de alguna carencia hormonal típica de
la edad-madura, porque su humor anda bastante imprevisible. Lo que hace una
hora era toda una broma, al siguiente momento le pides un billete de cinco
miserables dólares y él se pone furioso.

Extraño.

8:15
Encontré a Jas.
—Le dije a Robbie lo que me mandaste decir. Pero hasta ahora no entiendo
porque tiene que ser de esa manera.
—Mi padre estaba usando un gorro de lana.
—Ah, todo bien, sé como es.

Y, sorprendentemente, ella se dio por satisfecha. Ese es el problema de la


gente que cuenta mentiras — es tan fácil. ¿Será que debo confesarle a ella lo que
pasó con Dave Risitas? Jas es mi mejor amiga. Nosotras sabemos todo la una
sobre la otra. Yo, por ejemplo, ya vi hasta los calzones de ella. Pero, por otro
lado, ella puede enojarse con ese con ese tipo de moral y criticas del sujeto. Tal
vez Jas pueda decir que no fue muy honesto de mi parte, ya que Ellen era mi
amiga, bla, bla, bla.
GEORGIA NICOLSON – LOUISE RENNISON FORO ‘ALISHEA’S DREAMS’ 80

Bien, pensare sobre eso después En otra vida, quién sabe.

Aula de francés

13:30
¡¡¡El colegio entero enloqueció!!! ¡¡¡Nuestro nuevo profesor substituto de
francés es un clon de Johnny Depp!!! En serio. Él es hermoso, de verdad.
Cuando él entró en el salón, hasta Rosie dejó de depilarse las cejas. Monsieur
"Por favor llámenme Henri" Tiene el cabello largo y usa los jeans apretadísimos.
Ahora estamos dedicadas al francés como la moutarde. Cada vez que él pregunta
alguna cosa, todas las chicas levantan la mano. No consigo recordar la última
vez que alguien levanto la mano en la clase de francés. Generalmente nosotras
ponemos la cabeza sobre la mochila para tomar una siesta y apenas mover el
brazo cuando se nos solicita para responder a cualquier cosa. Es nuestra manera
de hacer que la Madame Slack se entere de cuanto nos interesamos por
Patapouf, Cliquot o cualquier francés sobre los que ella esté hablando.

Recreo

14:30
Y no somos solo nosotras. Tú necesitas ver a las profesoras. Llegué a ver a
la Ojos de Águila reír cuando hablaba con "¡Por favor llámenme Henri!"

El más triste de todos es Herr Kamyer, que quedó totalmente trastornado


con la presencia de otro hombre en el recinto. Por desgracia, la idea que él tiene
con respecto a estrechar los lazos incluye una gran agitación espasmódica y
decir cosas como:
—Oh, sí. Oh, sí, que interesante, Henri.

Cuando Monsieur Henri abrió la puerta de la sala de los profesores para


que entre la Señorita Wilson, aquel flequillo horroroso al estilo de los años 70
que ella usa, casi cayó. Estas mujeres se ven patéticas fingiendo tener un
profundo interés en el ajo, Edith Piaf y cosas de ese tipo. ¡Qué deprimentes!
Yo, por supuesto, como todo el mundo que me conoce ya sabe, que
siempre ame la bella Francia.

16:10
Le dije a Jas cuando regresábamos a casa:
—Yo siempre aimed la belle France.
GEORGIA NICOLSON – LOUISE RENNISON FORO ‘ALISHEA’S DREAMS’ 81

—Pero si tú dijiste que no te gustaba mucho porque está lleno de


franceses.
—Sí, eso es un hecho, sin embargo yo aime mucho ese país.

Hora de la cena

18:00
Pregunté a Mutti:
—¿Podemos tomar una vaso de vino con nuestras carnadas para peces
como hacen en la belle France?
—No seas ridícula — ella simplemente respondió.

18:20
Vati va a traer al veterinario de Angus esta noche. Libby y yo cogimos
algunas mantas y transformamos el cesto de él en una cama de hospital. Libby
también colocó su oso de peluche dentro.
Él debe estar súper triste y sentir dolor también. Será apenas una copia
mal hecha del felino que fue un día. Ahora será igualito a los otros gatos nunca
más el magnífico medio gato, medio labrador que él era.
—Espero que el peso de los adornos de Angus no le hagan mal a su
conciencia o a su dieta — le dije a mi madre.

19:30
Ha, ha, ha, ha, ha, ha. Angus saltó de la jaula e inmediatamente atacó los
pantalones de Vati. Cuando mi padre fue a guardar el carro en el garaje, Angus
se disparó en dirección al jardín y saltó el muro.
Escuché a Nevado y Branquinho ladrando, y al señor Vecino gritando.
¡Qué felicidad!

En mi habitación

19:50
No obstante, la presencia del divertido galán francés, no consiguió que
olvidara mi infidelidad con Dave Risitas. No sé qué hacer. ¿Será que soy la
única persona que tiene un trasero rojo oculto? ¡Ah, que pecado!

20:00
¿Cómo puedo concentrarme en mi tarea de francés? Bueno, ¡si yo me
hubiese acordado de traerla a casa!
GEORGIA NICOLSON – LOUISE RENNISON FORO ‘ALISHEA’S DREAMS’ 82

O mi libro. No hagas una tempestad en un vaso de agua, pero una


adolescente dice: "No hagas un secreto de su dolor."
Llamé a Jas. Hasta ella está medio enamorada de Henri.
—Él es, sabes... ¿súper bonito, no? De un modo bien francés.
—Más oui. Três sportif — comenté. — Pero un montón de otros chicos lo
son, ¿no?. Es normal que a nuestra edad nosotras nos sintamos atraídas por
caras bonitas.
Jas continuó divagando, sin darse cuenta de mi dolor oculto.
—No, no lo creo. Para mí sólo existe Tom. Él es mi único Bombón.
¡Mi Dios del cielo! Continué:
—Bien, pero tú dijiste que Henri es súper bonito.
—Yo sé, pero él apenas es una fantasía, ¿sabes? Yo jamás soñaría con
poner esa maniobra en práctica.
—Sí, pero imagínate, por ejemplo, ¿qué harías si estuviese haciendo calor
y lo escucharas a él decir que te amaba, y entonces te das cuenta que está
usando una nariz de payaso? ¿Y después?
Ella fingió no saber de lo que yo estaba hablando. Estoy condenada a
cargar sola con el peso de mi dolor. ¡Quel dommage!

Una cosa es cierta. Nunca más debo hablar de nuevo con Dave Risitas.

Necesito evitarlo con fuerza.

21:00
¡Dave Risitas llamó!
—Georgia —comenzó él—, yo sólo llamé para decirte que no te preocupes
por nada. Yo sé cómo quedaste confundida. Pero todo está bien. Nosotros sólo
nos divertimos. Nadie necesita saber nada sobre lo que sucedió, podemos ser
amigos. No te preocupes, señora Loquita.

¡Caramba! ¿Qué cosa tan adulta, no? Aterradoramente adulta.

Pero, en verdad, él tiene razón. Soy muy sensible, pero por mi propio bien.
Yo me debería relajar. Fue sólo un beso.

21:05
Y un mordisco en los labios. Con una insinuación de lengua. Sólo eso.

23:05
¿Me pregunto cuál es el número que mordisquear los labios debe tener en
la escala de caricias?
GEORGIA NICOLSON – LOUISE RENNISON FORO ‘ALISHEA’S DREAMS’ 83

23:10
Actualización de emergencia de la escala de caricias:

1 Tomar las manos;


2 Abrazar;
3 Beso de buenas—noches;
4 Besos que duran más de tres minutos sin parar para tomar
aire;
5 Besar con la boca abierta;
6 Lenguas;
6 ¼ Mordisquear labios;
6 ½ Beso de lengua en la oreja;
7 Caricias en la parte superior del cuerpo — fuera de casa;
8 Caricias en la parte superior del cuerpo — dentro de la
casa (en la cama);
9 Actividades de la cintura para abajo;
10 Servicio completo.

Medianoche

Estoy imaginando si es posible tener dos enamorados. Quiero decir, las


cosas están cambiando. Las relaciones se hacen más complicadas. En Francia,
los hombres siempre han tenido amantes y esposas. Henri probablemente tiene
dos novias. Él se reiría de ti si le contases que sólo tienes uno.
—C'est três deprimente — él diría.

Así, como él puede tener dos, yo podría tener dos. Lo que es bueno para el
ganso debe también ser bueno para la gansa. Yo pensé. ¡Ah, merde!
¿Pero será que a mí me gustaría que Robbie tuviese otra novia?

¡¡¡¡No!!!!!

Martes 9 de Noviembre

7:50
Angus se está divirtiendo preparando una emboscada para el cartero. ¡Ah,
pueden haberle podado sus colgantes, pero no pueden quitarle su libertad!
GEORGIA NICOLSON – LOUISE RENNISON FORO ‘ALISHEA’S DREAMS’ 84

Andando con Jas para el colegio.

8:30
Jas estaba teniendo problemas con el flequillo (o sea, ella misma se lo cortó
y quedó parecida a Ricardo II). Por eso estaba todavía más bajoneada de lo
normal. Ella solo se la pasaba moviendo esa porquería de flequillo. Casi tuve
que matarla. De una manera cariñosa. ¡Ah, el peso de la culpa! Yo quería gritar
para que todos oyeran: ‚¡Es verdad! Yo mordisqueé los labios de Dave Risita.
Ahora mátenme. Pero es claro que no hice eso.

Clase de alemán.

10:20
Con un espíritu europeo y también porque yo ya había acabado de
pintarme las uñas, pregunté a Herr Kamyer como era noviar en alemán. Él se
puso espantosamente rojo e inquieto. Al principio, fingió no saber lo que
significaba noviar, pero cuando Rosie y Jools comenzaron a hacer piquitos y
mandarse besitos comprendió el mensaje. Bien, en Alemania, ellos lo llaman
estar de Frontal Knutschen.
Cuando salimos de la clase, le dije a Rosie:
- Abajo las armas en relación al pueblo alemán, pero nunca voy Knutsch
con cualquiera de ellos.

Clase de francés.

13:30
Cuando Jackie Resentida fue a agarrar su tarea para casa, estuvo tan cerca de
Henri que sus nunga-nungas casi se posaron encima de la cabeza de él. Si él
hubiese tenido la desgracia de verla con pantalones de educación física, como
yo la tuve que ver, ya habría huido a carcajadas sobre un camello veloz. (O,
como diría Henri, ‚huido a carcajadas encima de un camello vite‛)

¿Como es esto? Ya estoy pensando otra vez en Dave Risitas.


Mierda
GEORGIA NICOLSON – LOUISE RENNISON FORO ‘ALISHEA’S DREAMS’ 85

18:00
Robbie me telefoneó para decir que gusta realmente de mí (¡¡¡Yessss!!!) El
se va a Londres (snif) se encontrará con un tipo que lo transformará en un
GRAN astro (¡vivaaa!).

18:10
Entré en la cocina para comer un saladito de queso como conmemoración.
Angus estaba haciendo la siesta en su cesto. A pesar de haber tenido los
colgantes podados, está muy alegre. Ronroneaba como un tractor. Cuando le di
uno de sus bocados felinos casi mutiló mi mano. Libby también quería uno.
- Eso no es para las personas, Libby – le expliqué.
- ¡Me gusta eso caliente!
- Todo bien, pero…
- ¡¡¡Dame también!!!

Tuve que darle uno para ella. Entonces el Lider Loco entró y me preguntó:
- ¿Quienes son esos muchachos misteriosos que viven telefoneándote?
Solté un ‚Hnyunk‛, que en todas las lenguas, excepto la lengua de las
personas totalmente idiotas, quiere decir: ‚No es de tu incumbencia y vomitaré
en tus chinelas si no paras con eso‛.

Pero Vati, es obvio, no percibió nada y continuó el recorrido sin parar de


hablar ni por un minuto:
- ¿Por qué no los traes aquí para que los conozcamos?
- Como ya dije muchas veces, preciso irme ahora – comuniqué.

En mi habitación

20:00
Todo el mundo salió. Tengo tanta materia para revisar que será un alivio
comenzar después a dedicarme a eso.
GEORGIA NICOLSON – LOUISE RENNISON FORO ‘ALISHEA’S DREAMS’ 86

20:05
¡Ah, qué lío! ¿A dónde quiere llegar Shakespeare? Sé que él es un genio y
todo eso, ¡pero él solo delira!
“¿Qué luz es la que asoma por aquella ventana?”
Y la mierda de la luna, por el amor de Dios. Hola, ¡Will, se corta!!
Llamé a Rosie.
- El Dios del Sexo tiene que ir a Londres para conversar con el personal de
la grabadora y discutir el lanzamiento de un CD. Yo no quiero pero estoy
obligada a tirar buena onda… No solo soy la novia de un Dios Sexi, si no que
también seré muy rica.
- Qué rabia, imbécil ¿Vas a vivir en un lugar todo blanco con papagayos?
Algunas veces yo me preocupo con mis amigas. ¿Papagayos?
Y, sumándole a eso, se podía oír en el fondo:
- ¿Papagayos, papagayos? Oh, yeah. – Sven parecía realmente interesado
en la mierda de los papagayos, mis nuevos colegas de departamento.
- Espera ahí un momento – Pidió Rosie

El enorme novio noruego de Rosie parece estar siempre en la casa de ella,


eso porque ella tiene papás hiper simpáticos que viven saliendo. Se podía oír
ruidos de besos, risitas y tipo una imitación noruega de papagayo.
Cuando volvió, Rosie dijo:
- Sven pregunta si nosotros podemos ir a vivir contigo a tu divertido
departamento de Londres
- No.
– Todo bien.

23:00
A pesar de todo, no dejaré que mi recién adquirida felicidad con un
célebre astro de la música pop estropee mi futuro, yo quiero, con toda
seguridad, tener mi propia carrera utilizando uno de mis muchos talentos…

¿Cuál es la carrera que combina la habilidad de aplicar maquillaje con la


de bailar de un modo sexy e innovador?

¡Puedo ser una bailarina muy maquillada!


GEORGIA NICOLSON – LOUISE RENNISON FORO ‘ALISHEA’S DREAMS’ 87

Miércoles, 10 de Noviembre

Clase de biología

13:30
Sé hacer una magnífica representación de un pastel de comida bajando por
el esófago. La Sra. Hawkins dice que fue ‚tremendamente realista‛. Por eso
probablemente tendré la mayor nota en biología y voy a convertirme, eh, ¿qué
es realmente en lo que uno se convierte cuando estudia biología?... Un tipo
barbudo que frecuenta pantanos. Tal vez yo deba realmente quedarme con la
idea de ser bailarina.

22:00
Me tuve que ir a la cama porque Vati estaba cantando ‚I Will Always Love
Youuuuuuuuuu‛ de Whitney Inútil.

23:00
Estaba casi durmiéndome cuando oí un ruido en mi ventana. Abrí la
veneciana y miré para afuera, y allá abajo estaba el ¡Dios Sexi! Sostenía a Angus
en los brazos. ¡Ahhhhh! El me tiró un beso cuando abrí la ventana y dijo:
- Baja

Me puse mi campera encima de mi pijama y tuve apenas un segundo para


acordarme de mi rutina de emergencia para el Dios Sexi…. Gloss en los labios,
peinar los cabellos alborotados y retener la respiración para que mi nariz
pareciera menor antes de bajar la escalera y abrir la puerta. Los viejos todavía
estaban en la sala de adelante cantando el Himno Nacional, solo que en ritmo
reggae…
Me da la sensación que ya tienen bebidos algunos barriles de vino tinto.
Robbie me dio un beso larguísimo cuando salí. Y Angus comenzó a maullar por
eso lo metí rápidamente en la cocina antes de salir nuevamente en la noche.
- Brr, hace un frío que congela el cerebro, ¿no? – susurré.
Robbie me miró como si estuviese medio loca (o medio retardada). Bien, él no
estaba del todo errado. Soy realmente retardada. ¡CALLA LA BOCA,
CEREBRO!

Fuimos hasta el fondo del jardín. Estaba lindo, la mayor tranquilidad, solo
con las estrellas encima de nuestras cabezas. Estuvimos besándonos siglos bajo
la luz. Fue extraño, en verdad, porque no conseguía distinguir donde yo
acababa y el comenzaba. Lo que es bastante perturbador (especialmente si estás
intentando mantenerte vestida), pero me gustó. MUCHO.
GEORGIA NICOLSON – LOUISE RENNISON FORO ‘ALISHEA’S DREAMS’ 88

Medianoche

En la cama.
Él se fue.
Para Londres.
Sin mí.

Jueves, 11 de Noviembre

8:30
Aún así, la vida continúa. Existen pruebas que necesitan ser hechas. Cosas
serias que necesitan ser resueltas.
Hoy resolvimos hacer la Operación La Belle France. Todo el grupo fue para
el colegio usando sus boinas como les françaises, con los cuellos de las blusas y
dos chaquetas dadas vueltas. Rosie llegó a comprar unas cebollas para Henri, lo
que, en mi opinión, era llevar las cosas demasiado lejos. El rió y dijo, todo
seductor:
- Merci, mademoiselle, haré una delicieuse soupe a l´oignan ce soir y pensaré en
ti al tomarla. – Lo que creo que es bueno y malo al mismo tiempo. Es três bon ser
recordada por Henri, pero no tan bon ser asociada a cebollas. Él dijo todo eso en
francés y yo entendí todo lo que dijo. Sonreí para que él entendiera que había
captado todas las palabras que salieron de su boca.

11:00
La prueba de francés no pareció nada difícil.

Estamos con la fiebre de Henri. Nuestro estado es grave. Durante toda la


mañana estuvimos deambulando por la escuela hablando cosas sin sentido con
acento francés. Quería saber por qué hacemos esas cosas. Creo que es
simplemente porque nos da la gana.

Clase de educación física.

13:30
Creo que hasta la Srta. Stamp también esta sufriendo de la fiebre de Henri.
Se podría jurar que ella se afeitó.
GEORGIA NICOLSON – LOUISE RENNISON FORO ‘ALISHEA’S DREAMS’ 89

Recreo

14:30
Ellen y yo estábamos sentadas en el radiador cerca de la máquina de
refrescos. En esos días fríos de otoño es bastante agradable calentar las
braguitas.

- ¿Como van las cosas entre tú y Dave Risitas? – le pregunté a Ellen con la
mayor indiferencia del mundo.
– Bien, genial – respondió ella
¿Qué diablos significa eso? ¡Voy a decir lo que significa! Significa que
Dave no le contó a Ellen sobre nuestro manoseo accidental.

Tal vez yo sobreviva realmente por un día de manoseos.


GEORGIA NICOLSON – LOUISE RENNISON FORO ‘ALISHEA’S DREAMS’ 90

Fiesta del pez

Sábado, 13 de noviembre

11:00
Grave síndrome de abstinencia de besos y del Dios Sexi.

Mediodía

A pesar de no estar en condiciones de hacer compras porque estoy muy


triste y sintiéndome súper solita, yo me obligue a pedir cinco pavos a mi mamá
e hice un esfuerzo para salir. Rosie, Jools, Ellen, Jas y yo nos encontramos como
siempre en Luigi´s y después fuimos a Miss Selfridge. En el camino, tuvimos
que pasar por el centro de la ciudad y estábamos andando todas agarradas de
los brazos cuando vimos a Dave Risitas con Robert y unos amigos más. ¡Nadie
se lo merece!

—Hola, gatas de mis sueños — Dave Risitas nos saludo.

El es muy pícaro. Divertido que a pesar de que yo haya sentido mucho


(sinceramente, Jesús) al respecto de aquella cosa del trasero colorado, es
siempre bueno verlo. Con él nunca me siento como una idiota retardada, lo que
siempre me sucede con el Dios Sexi. Estábamos cerca del Jennings, la verdulería
donde Tom trabaja, por eso Jas tenía que entrar para ver a su supuesto novio.

—Pregúntale a él si tiene las legumbres bien firmes —le dije—, pero ella
no me dio la menor importancia.

Ellen estaba haciendo poses y no paraba de mover el cabello delante de


Dave. Ellos estaban conversando y yo fingía que miraba las cosas con Rosie.
Pero lo que quería saber realmente era lo que Dave R. estaba hablando con
Ellen. Todavía no sabía si ellos salían oficialmente.
GEORGIA NICOLSON – LOUISE RENNISON FORO ‘ALISHEA’S DREAMS’ 91

Los chicos se fueron y Dave le dio un besito en el rostro de Ellen. Eso me


hizo sentir medio exquisita. No sé por qué...

15:00
Ellen estuvo toda boba durante el resto de la tarde. Ella va a ir al cine esa
noche, por eso dijo que necesitaba irse a su casa para arreglarse.

—¿Entonces ellos están realmente saliendo? –le pregunte a Rosie.


—Yo sé que Ellen cree que Dave es fresco –ella me explicó—, pero no me
quiere contar a que número de la tabla llegaron ellos… dice que eso es una cosa
muy íntima.
—¡Qué patético!
—Lo sé, pero hoy voy a mirarlos de reojo en el cine para ver si averiguo
alguna cosa.
Todo el mundo – Jas, Tom, Rosie, Sven, Ellen y Dave, Jools y Robert y
realmente algunas parejas –van a salir esta noche—. Todo el mundo, menos yo.

¡Merde!

Soy una viuda del mundo pop.

15:30
Llame a Jas.
—Soy una viuda del mundo pop.
—Bien, si te estás sintiendo sola, sal con nosotros esta noche.
—No puedo. Todo el mundo va a estar participando de un festival de
besuqueos. Pero no te preocupes voy a estar en casa mientras todas mis amigas
van a salir juntas.
—Entonces está bien. Te veo después.
Qué bonito. Es bien típico.

20:00
¡El DS llamó!. ¡OOOOhhhhh! ¡¡La grabadora quiere firmar un contrato con
ellos!! Todo el personal de la banda va a ir a una fiestón de la industria de la
música. La bailada va a ser esta noche en un salón de moda.

Medianoche

Soy una viuda del mundo pop.


GEORGIA NICOLSON – LOUISE RENNISON FORO ‘ALISHEA’S DREAMS’ 92

Domingo, 14 de noviembre

Hora del almuerzo

13:10
Llamé a Rosie.
—Bonjour, ma petite pal – ella me saludo.
—¿Qué estás haciendo?
—Teniendo una tarde Abba. Estoy con el biquini antiguo de croché de mi
mam{ y… ¡Sven! ¡¡Cuidado con ese candelabro de vidrio!!
Al fondo, se podía oír un barullo súper estridente y la voz de Sven diciendo:
"¡¡Oh, yeah, oh yeah, oh, yeah!!"
—¿Qué está haciendo Sven? – le pregunté.
—Malabarismos.
Es claro que él estaba haciendo malabarismo. ¿Para qué diablos hice esa
pregunta?

14:00
Jas está estudiando de NUEVO con su novio. Nadie quiere armar jaleo
junto conmigo, todos están haciendo su deber de casa. ¡Ostias!

20:00
¡¡¡Me quede espantosamente en mi cuarto haciendo la tarea de francés!!!
Hasta mi papá vino hasta la puerta para mirar. Esta es una nueva señal de mi
madurez. Además de todo, necesito tener la certeza de que sabré pedir cosas
cuando este en Paris, viajando con la banda. Yo me sentiría una idiota si no
supiese pedir un rímel.

Lunes, 15 de noviembre

Clase de francés

13:30
¡Uau! ¡¡¡Henri devolvió nuestras pruebas y saque la nota más alta!!! Toda
la pandilla me miro espantada.

—Sacré bleu mierda – fue sólo lo que Jools consiguió decir.


Pero Henri me dio una linda sonrisa antes de decir:
—"Muy" bien, "muy" bien, M'mselle.
GEORGIA NICOLSON – LOUISE RENNISON FORO ‘ALISHEA’S DREAMS’ 93

¡Hombre! ¡¿Cómo es esto?! ¡Él es literalmente DESLUMBRANTE! Si no


fuese la novia de un Dios Sexi y también no estuviese muriendo de ganas de
hacer pipi, le habría dado un beso en ese mismo momento.

Recreo

14:30
Cuando salimos de la clase de francés y estábamos yendo para la cantina,
Henri iba en frente nuestro. El tiene un bum bum interesante. Herr Kamyer
vino todo saltarín y nerviosito por el corredor. Pareció encantado de
encontrarse a Henri.
—Guten tag, Henri. ¿Quieres tomar un café? —Y los dos fueron para la sala
de los profesores.
—¿Herr Kamyer está pareciéndose a un gilipollas, no? –comente—. El se
pone baboso atrás de Henri igual que una marica.
Jas dijo políticamente correcta.
—Mira, no hay nada de malo en eso. Puede ser que él sea gay, sabes. Tal
vez esté buscando la felicidad al lado del hombre correcto.
—Jas, no seas ridícula... él usa medias xadrez.

En casa

16:30
¡¡¡Yessss!!! ¡Saque la mayor nota del grupo en francés! Que eso sirva de
aviso para Madame Slack. En verdad, se lo diré cuando ella vuelva, tal vez,
hasta en francés, que en vez del látigo ella debía haber usado la zanahoria.
Como Henri. Ha, ha, ha.

19:00
Para conmemorar el fabuloso nuevo empleo de Vati en la estación de
tratamiento de agua, fui obligada a ir a una cena con la familia en Pizza
Express. Libby llevo la Barbie buceadora, el panda, el caballito de peluche y una
revista de cuadritos de Pingu. Por eso tuvimos que estar en una mesa para ocho
porque ella quería que todos tuviesen su propia silla (si, hasta la revista). Ella
intentó pedir pizzas para ellos también, pero Vati se lo prohibió con pulso
firme. Mismo hasta después de que Libby derramara lagrimas de verdad.

—Existen niños pasando hambre en África –él argumentó.


GEORGIA NICOLSON – LOUISE RENNISON FORO ‘ALISHEA’S DREAMS’ 94

Yo casi dije: ‚¿Entonces porque entonces no mandas tu culo para ellos?"


Tal vez sea para que los delgaduchos se cambien durante el invierno.‛

Pero no quise estropear una bella noche.

22:00
El Dios Sexi llamo. ¡Buenísimo!

Robbie aterriza por aquí el domingo. En verdad, él vuelve el sábado pero


va a una fiesta de la familia, es el aniversario de la madre de él. Jas va con Tom.
Yo más o menos esperaba que el DS me invitase.
Pero él me explico lo que pensaba de eso:
—Sería bueno si pudieses venir, Georgia, ¿pero tal vez sea mejor
presentarte a ellos directamente en vez de que simplemente salgas de la nada
no? ¿Tú qué crees?
—Y...

Medianoche

¿Tú qué crees? ¿Qué es lo que él quiere decir con ‚tú qué crees‛? ¿Cómo
podría saber? Si alguien sabe lo que pensó realmente no soy yo. Seré, es claro, la
última en saberlo. Bien, me gustaría que el Dios Sexi y yo nos viésemos más y,
sabes, hiciésemos cosas normales como… tardes de Abba… y… bailar
pegaditos, cosas de ese tipo. Tal vez cuando las personas vivan fuera de nuestra
cobertura en Londres.

1:00
¿Cuántas horas faltan para que el Dios Sexi vuelva? Veinticuatro veces
cinco m{s la diferencia entre… ¡Ah, mi Dios, no sé! La P.Green repugnante es
buena en matemáticas. Tal vez ella pudiese, ya que me ama tanto, serviría como
mi calculadora humana. De anteojos.

1:15
No, ella nunca entraría en mi bolso.
GEORGIA NICOLSON – LOUISE RENNISON FORO ‘ALISHEA’S DREAMS’ 95

Martes, 16 de noviembre

Clase de matemática

14:45
Será que aquellos tipos griegos no tienen más nada para hacer que estar
en los baños gritando ¿"¡¡Eureka!!"? Y también quiero decir solo una cosita con
respecto a Pitágoras. ¿Sera que él no tenía amigos? Amigos para que le digan:
"¡¡¡Ey, Pita CALLATE LA BOCA!!!"

16:01
Estábamos terminando de ponernos nuestras orejas para hacer el animal
de los guantes en cuanto volvíamos para casa, cuando avistamos a Dave Risitas,
Robert, Steve y algunos otros haciéndose los tontos por ahí… ¡Oops! ¡¡¡Alarma
de chicos, alarma de chicos!!! Mierda, yo estaba sin lápiz labial, pero podría por
lo menos sacar mis orejas. Ellen fue súper patética – volvió corriendo para el
vestuario, diciendo:
—Oops, olvide mis cigarros.

¡Ah, hasta parece!

Ella salió del baño cinco minutos más tarde con un toque mínimo de
maquillaje… brillo, base correctora, sombra brillante, rímel… falda dorada,
cabello artísticamente desaliñado… con un aspecto realmente natural.

—¿Entonces, encontraste tus cigarros? –le pregunte. Pero ella no se dio


cuenta.

Dave es bonito realmente. Del modo que los novios de las otras son. Le dio
un beso en el rostro a Ellen. Y después me miro a mí. Yo nunca me había dado
cuenta de cuán largas eran sus pestañas. Probablemente porque solo fue un
señuelo, y después estaba una enorme nariz de payaso.

—Hola, Georgia. ¿Todavía estás confundida? —él me saludó.


—Sí, estoy confundida como dos confundidos… o confundidores —
respondí. El rió.
—¿Ustedes están yendo a pie para casa? —Ellen preguntó y todos
nosotros partimos juntos.

Dave había sido suspendido del colegio por una semana. Hummm... eso lo
hizo bien de mi tipo... le pregunté por qué había pasado eso.
GEORGIA NICOLSON – LOUISE RENNISON FORO ‘ALISHEA’S DREAMS’ 96

—Bien, ¿tú sabes que si metes alcohol simplemente quema sin poner fuego
en ninguna cosa?

Ellen (que es inteligente como una científica de fuegos espaciales… ¡hasta


parece!) dijo:
—¿Ah, si... tiene que ver con su punto de combustión bajo no? – Y
comenzó a hacer poses y a agarrar el brazo de él. Me quedé pensando hasta
qué número de la tabla habían llegado ellos. Rosie dijo que creía que era el
Número Cinco (besar con la boca abierta), pero no dio para verla directo porque
había la mayor oscuridad en el cine. ¿Será que él también le había hecho aquella
cosa de mordisquear los labios?

¡Cállate! ¡Cállate, cerebro! Recuerda que soy la novia de un Dios Sexi.

—De cualquier forma —Dave continuo—, en la clase de ciencias, yo


coloque alcohol metí al lado mi mano, y prendí fuego. Cuando el Sr. Martin
hizo una pregunta, yo levanté la mano en llamas. Igualmente fui suspendido
por decir eso, fue muy desternillante.

Eso me hizo reír horrores.

Rosie invito a todos ellos a ir a su casa el sábado porque sus padres van a
pasar la noche fuera. Después de que nos separamos en el inicio de la
pendiente, le dije:
—¿Fue súper gracioso aquella cosa de la mano en llamas, no?
—¿Tú no crees que fue medio peligroso? —Ellen parecía asustada.

Tengo mis dudas si Ellen tiene el sentido del humor suficiente para Dave
Risitas.

18:30
¡Ah mi Gott in Himmel! Libby capturó un pobre niñito que ella llama su
‚namado‛. Hoy ella lo arrastró hasta casa después del jardín de infantes. Están
supuestamente jugando a dibujar en el cuarto de ella pero los ruidos no
combinan con eso. Se puede oírla diciendo:
—Ahora acuéstate aquí Josh, yo soy la enfermera.

18:38
Creo que es mejor que vaya a ver lo que Libby está haciendo, ya que su
supuesta madre anda tan ocupada fuera de la casa que no llama para nada.
GEORGIA NICOLSON – LOUISE RENNISON FORO ‘ALISHEA’S DREAMS’ 97

18:40
¡Libby estaba enseñándole al niñito a besar! Cuando entre, ella lo tenía
inmovilizado y el pobre pequeño Josh estaba haciendo piquito. Josh no parecía
estar muy contento con el juego. En realidad, él lloraba. Pero eso no detuvo a
Libby.
—Suelta al nene ahora mismo, Libby – ordené. – A él no le gusta.
—Shhhiii Gegê. Huuuummmmm. Smack. Smack... ¡Huuuummmmm!

Solo Dios sabe dónde ella aprendió todo eso. Para mí, la culpa es de Mutti
y Vati gracias a las noches pornos exhibicionistas estrelladas por ellos. Tuve que
arrancarla de encima del PPJ (Pobre y Pequeño Josh) y reacomodar los anteojos
en el rostro de él. El niño parecía un bichito espantado vistiendo un mono.

23:00
Le conté lo que sucedió a mi mamá, pero ella apenas se rió.

Jueves, 18 de noviembre

Clase de física

10:20
Las Gemelas Resentidas cortaron mitad de la corbata de la P. Green
Repugnante.

Hora del almuerzo

12:30
¡Hombre! Estoy segura de que Elvis Attwood disminuye la calefacción
cuando hace frio.

Todas nosotras nos reunimos en torno del calefactor del bloque de


Ciencias.

Estábamos seguras porque las inspectoras que estaban de plantón eran la


Kate Depre y la Cicciolina, y ninguna de ellas está en muy buena forma (gracias
a los senos exageradamente desenvueltos en el caso de Cicciolina y la gordura
generalizada en el de Kate). Ellas nunca se dan el trabajo de verificar las cosas
GEORGIA NICOLSON – LOUISE RENNISON FORO ‘ALISHEA’S DREAMS’ 98

después del segundo piso. Si fuese la lechuza de Lindsay y la Ojos de Águila


que estuvieran escaladas, literalmente no existe lugar seguro para que nos
escondamos. Una vez, tuve la infeliz experiencia de esconderme en el baño con
mis piernas apoyadas contra la puerta para fingir que no había nadie adentro
del reservado (como todo el mundo hace). Entonces, cuando creo que estaba
todo limpio, me encontré con la mirada fascinante de Ojos de Águila
observándome por encima de la puerta. ¡Nadie se lo merece!

La loca del Tampax viene mañana para informarnos todo sobre sexo y
otros asuntos.

—Voy a usar protectores de oído —comunique. — No aguanto oír adultos


hablar sobre sexo. Eso no es normal.
—¿Tus papas no conversan contigo sobre los hechos de la vida? —Jas
pregunto.
—¡Bleargh! —Ni me di el trabajo de responder.

La verdad, Mutti una vez comenzó a explicarme sobre óvulos y ovarios


cuando me vino la menstruación. Solo que yo no estaba con mis protectores de
oído, por eso fui obligada a estar canturreando una musiquita en mi cabeza.
—Es lo mejor que podemos esperar y ganaremos algunos protectores
absorbentes de la Sra. Tampax —le dije al grupo.

Jas (la especialista en absorbentes) dijo:


—¿No usas tampones? Son mucho más cómodos. ¿Por qué no los usas?
Resistiendo a mi impulso natural de empujarla encima del calentador, explique:
—Porque si los usara, Libby los acabaría encontrando, los saca del paquete
y los llama ‚los ratones de Georgia‛. Y todavía anda empujando los tampones
por la cuerdita para que Angus los cace. Tú no tienes idea de cómo son las cosas
en mi casa.

Viernes, 19 de noviembre

11:00
¡Otro regaño! El hecho de que el Ojo de Águila me escuchó decir
"Schiessenhausen" cuando me topé con la correa de la mochila de Jas. ¡Gott in
Himmel! No se puede decir baño en Alemania sin que algún fascista se sienta
ofendido.
GEORGIA NICOLSON – LOUISE RENNISON FORO ‘ALISHEA’S DREAMS’ 99

Clases de religión

13:30
La señora Tampax llegó hoy para explicar los hechos de la vida y hablar
de tampones. Llegó justo a tiempo en el que normalmente tenemos clase de
religión, por lo que Señorita Wilson era la anfitriona. ¡Qué tortura! La señora
Tampax viajó entre los huevos y serpientes empantalonadas. La señorita Wilson
anduvo errante por el fondo de la sala "llena de entusiasmo" (que significa que
ella está sonriendo como un monje y gesticulando como un retardado). Y siguió
diciendo:
—Esta es una pregunta muy interesante— y —Sí, este es un tema
complicado, ¿no lo es, niñas?
A pesar de que todas tratamos de ocultarnos bajo nuestros pupitres. ¿Por
qué ella y la señora Tampax (que por cierto, se parecía a Joe Smith) no iban a
algún lugar para hablar de ello sólo entre ellas mismas y nos dejan en paz? Me
daba un mega sueño. Para matar el tiempo, Rosie nos envió una nota:

A quién va dirigido

Sólo puede elegir una de estas opciones. ¿Qué prefieres?


1.—Llegar al número siete, con Elvis Attwood. Su lengua es pesada y él
está desnudo.
2.—Nunca más besar.

Pase adelante.

Todo el mundo eligió la segunda opción. La idea de alcanzar el número


siete (manoseo en la parte superior del cuerpo — al aire libre) con Elvis
desnudo me dio náuseas. ¡Fuera de mi cerebro, fotografía maldita! ¡Fuera de mi
cerebro!

La siguiente nota fue:


¿Qué prefieres?
1.—La señorita Stamp te frota con una toalla en el baño.
ó
2.—Nunca más besar.

Me sorprendió mucho que Jas eligiera la opción número uno.


GEORGIA NICOLSON – LOUISE RENNISON FORO ‘ALISHEA’S DREAMS’ 100

Recreo.

14:30
Le pregunté a Jas:
—¿Qué has traído para el almuerzo de hoy, lesbiana?

Sábado, 20 de noviembre

Sábado por la noche es noche de fiesta.

19:00
Las chicas fantásticas van estar todas (bueno, aparte de Jas, que va para la
casa de su novio a celebrar juntos con los padres del supuesto novio).
Robbie dice que si es posible vendría a la casa de Rosie después de la "función"
familiar. Me siento desesperadísima ante la idea de volver a verlo. Pasarán
siglos, desde que lo vi por última vez. Y me pregunto quién va a aparecer esta
noche. Rosie y Sven, por supuesto, Mabs y Steve, Jools, Robert, Ellen y Dave
Risitas... Sara, Patty y yo … tal vez a algunos amigos de Dave.

Estoy esperando con ansiedad. La fiesta me va hacer distraer de mi


gelatinosidad sobre el DS. Aunque soy, como siempre, la boba en el pesebre.

Casa de Rosie

20:20
Sven abrió la puerta con un condón en la cabeza como un sombrero...
Bueno…
—¡Hola, bienvenidos a la fiesta de peces!
¿Acerca de qué estaba hablando?
Cuando entramos en la sala de estar, el techo estaba lleno de redes de
pesca y peces colgantes de papel.
Rosie llevaba un traje de sirena híper inestable (caminaba con las piernas
metidas en una sola pierna de su pantalón azul).
—Buenas noches —me saludó.

¡Dios mío!
GEORGIA NICOLSON – LOUISE RENNISON FORO ‘ALISHEA’S DREAMS’ 101

En el fondo, hasta la decoración era muy graciosa. Los bocadillos eran


carnadas. Dave Risitas llegó con sus amigos. Ellen parecía muda. Y yo me
quedé fría como un bacalao.
—Vamos a bailar – gritó Sven.

Hemos tenido que bailar al estilo de la música "peces", como la música de


Tiburón y el Titanic, como si fuéramos peces, que no es tan fácil como piensas,
porque los peces no son grandes bailarines. ¡Dave me hizo reír porque
realmente bailaba como un pez!
—Esta danza está acabando con los pantalones — llegó a decir.
A continuación, pretendimos ser sardinas — bueno, fingimos según la
versión de Sven, ya que la cosa era básicamente la gente entrando en los
armarios y algunos de nosotros se besaron.

Aunque no quiero delatar a nadie, esta oferta circulo entre Robert y Jools,
y Sven y Rosie. Yo estaba demasiado cerca de Dave para mi gusto. Él tuvo que
mover el brazo a mí alrededor para evitar que me cayera... Lo que casi me hizo
darle un piquito con los labios en la oscuridad...

¡Oh, alto, alto! Podía sentir mi culo quedando cada vez más rojo y más
grande. ¿No?, no puedo, no debo quedar con un trasero rojo.

21:20
Allí, en la sala de estar los chicos estaban jugando Truth or Dare (verdad o
penitencia). Entonces, sonó el timbre y era la señora Bragas Gigante en persona.
Junto a Tom, por supuesto. Pero no había señales del Dios Sexi.

—¿Dónde está Robbie? —Le pregunté en privado a Jas.


—¿Quién?
Dios mío, qué aburrida es Jas. Pasó a comer bocadillos. La seguí y le dije:
—Jas, ¿qué dijo?
Entonces, delante de todo el mundo que estaba en la habitación, ella me envió
la siguiente perla:
—¿Sabes en ese período de sesiones besarse con él en el oído? Bueno, ¿cuál
es el número oficial de eso?
Dude, ¿cómo es posible? Si alguien quiere saber algo sobre mi vida,
simplemente sintonice Radio Jas.

21:30
¡Ja,ja,ja,ja! Tuve que crear un castigo para Jas y la obligué a llenar las
bragas con todas las verduras que había en el refrigerador. Ella se quejó, pero
terminó yendo hacia la cocina.
GEORGIA NICOLSON – LOUISE RENNISON FORO ‘ALISHEA’S DREAMS’ 102

Casi me moría de risa cuando ella regresó. ¡Había más de un kilo de


patatas, cuatro zanahorias y un nabo dentro de su ropa interior e incluso
sobraba espacio!

Rosie tuvo que decir la verdad sobre el número al que ella y Sven habían
llegado... ¡¡¡¡Y la respuesta fue el ocho!!!! Había llegado a las caricias en la parte
superior del cuerpo — el interior de la casa. ¿Cómo es posible? Yo me quedé
híper sorprendida. Y Rosie ni siquiera estaba avergonzada. Luego hizo rodar
una "penitencia" para Steve, y él tuvo que comer un huevo crudo. ¡Hice que lo
comiera con cascara y todo!

¡Uiii! Me toca a mí.

Jas se vengó de la broma de las verduras con una terrible realidad. Elijo
"Verdad" y me preguntó:
—¿Te gusta alguien más aparte de Dios Sexi?

Dave Risitas me miró. Todo el mundo me miraba.

¿Qué era yo? ¿Una pieza de museo?

—Bueno… —Empecé a responder. —A mí me gusta... Henry. — ¡Uf!

Eso hizo que todas las niñas se quedaran hablando de Henry y sus
pantalones. El juego continuó y, a continuación... Dave Risitas eligió
"penitencias" y Jools dijo:
—Está bien, Dave Risitas, tú tendrás que besar...
Ellen estaba toda roja y posando. Pero Jools continuó:
—Tú tendrás que besar... a Georgia...

¿Por qué decía eso? ¿Qué diablos sabía de esta historia? ¿Es que mi trasero
rojo aparecía debajo de la falda?

Mientras todo el mundo gritaba "¡Beso! ¡Beso! ¡Beso!" Fui a la cocina a


tomar una bebida.

Hombre, yo estaba mega confusa. Me pregunté lo que quería. Pero el


problema es que yo quería todo.

Quería el Dios Sexi, Dave Risitas y, posiblemente, a Henri también. ¡Dios


mío! Me siento verdaderamente una ninfómana... ¿Cómo es que se dice?
GEORGIA NICOLSON – LOUISE RENNISON FORO ‘ALISHEA’S DREAMS’ 103

En este momento, Dave Risitas entró en la cocina.


—¿Georgia?
—¿Qué?
—Me debes un beso.
¡¡Ah,!! ¡¡por qué!! Él era el novio de mi mejor amiga. Y yo era la novia del
Dios Sexi.
Yo debería decir:
—No, Dave, el juego ha terminado.

Sólo que accidentalmente le di un beso. ¡¡¡DE NUEVO!!!

¡Ah, mis labios son híper indisciplinados! ¡Labios malos! ¡Malos!

Luego, en medio de mordisquearme los labios, se detuvo y dijo:


—Georgia, no deberíamos estar haciendo esto.
¡Era exactamente lo que iba a decir!
—Mira —continuó— Me gustas mucho. En serio. Siempre me has gustado,
tú lo sabes. Pero yo no soy tonto y sabes que hay otras chicas que me quieren.
Ellas no dejan de ser humanas. Y me has visto bailar...

Esto me hizo reír aun en medio de todo el drama.

Y continuó, porque me parecía estar paralizada desde la nariz hacia abajo:


—Tú debes elegir. O te quedas con el Dios Sexi, o te quedas conmigo que,
además de ser un chico súper divertido, realmente te quiero.

Luego me dio un suave beso en la boca y regresó a la sala.

En mi cama

Medianoche

Estoy más allá del Valle de la Confusión, dando un paso en el Universo de


los Totalmente Desequilibrados. ¡Sacre bleu, carajo! Yo debería estar pensando en
mi maquillaje y mis Nunga Nungas. Y no en decisiones de vida o muerte.

¿Dios Sexi o Risitas? ¿Bragas de gelatina o danzas raras? ¿Mordiscos en los


labios o besos en las orejas?

¡Qué difícil decisión!


GEORGIA NICOLSON – LOUISE RENNISON FORO ‘ALISHEA’S DREAMS’ 104

Domingo, 21 de noviembre

Desayuno

11:20
Estoy tan desesperada que me vi obligada a pedir consejo a mi Mutti.
—Mutti, tengo un... —Comencé la charla cuando Vati entró en la cocina y
gritó como una bala:
—Santa mierda... ¡¡¡Naomi está embarazada!!!

FIN
GEORGIA NICOLSON – LOUISE RENNISON FORO ‘ALISHEA’S DREAMS’ 105

Bailando en mis Bragas Invisibles

La posibilidad de acompañar a Robbie, el dios sexy, en una gira por Estados


Unidos junto a su banda tiene a Georgia al borde de la alucinacion. Algunas dudas, sin
embargo, empañan su felicidad: ¿es posible estar locamente enamorada del dios sexi y,
al mismo tiempo, desear besarse con Dave el Risas? ¿No estará siendo víctima de un
fenómeno conocido como cachondísmo cósmico?

En esta entrega Georgia procura encontrar respuestas, aunque no resulta fácil


concentrarse en esas cuestiones dados los excitantes acontecimientos: un emocionante
viaje a París, la nombran como capitana del equipo de hockey, peleas y reconciliaciones
de sus padres, su enfrentamiento con las Resentidas y, que su gato Angus teóricamente
castrado ha conseguido dejar preñada a Naomi, la gatita birmana de los vecinos.
Cuenta con su brillo de labios y un nuevo sujetador extrafirme para sus nunga-nungas.

NO TE PIERDAS EL SIGUIENTE LIBRO


DE ESTA SAGA...EN:
FORO ‘ALISHEA’S DREAMS’
GEORGIA NICOLSON – LOUISE RENNISON FORO ‘ALISHEA’S DREAMS’ 106

Agradecimientos
 FORO ALISHEA’S DREAMS
o http://alisheadreams.foroactivo.com/

 TRADUCTORAS
o Blair W.
o *Coss*
o Qriosa
o Sonia

 CORRECTORAS
o Blair W.
o Suzana

 CORRECCIÓN GENERAL Y RECOPILACIÓN


o *Coss*

 FORMATO Y DISEÑO DEL DOCUMENTO


o Glad

TRADUCCIONES Y MÁS
SÓLO EN EL FORO

ALISHEA’S DREAMS
UN FORO HECHO POR FANS PARA FANS

¡¡ÚNETE A NOSOTROS!!