NORMA VENEZOLANA

COVENIN 3153:1996

TRABAJO EN ESPACIOS CONFINADOS. MEDIDAS DE SALUD OCUPACIONAL
(1era Revision)

PROLOGO La Comision Venezolana de Normas Industriales (COVENIN). CORPORACI6N VENEZOLANA DE GUA YANA. Seguridad y Protecclen par el Subcomite Tecnico SC3: Higiene Industrial y aprobada por la COVENIN en su reunion No. 143 de fecha 04/12/96. donde participan organizaciones gubernamentales y no gubernamentales relacionadas con un area especifica. 3M DE VENEZUELA. creada en 1958. es el organismo encargado de programar y coordinar las actividades de Normalizacion y Calidad en el pafs. Para lIevar a cabo el trabajo de elaboraclon de normas. En la elaboracion de esta norma participaron las siguientes entidades: PETR6LEOS DE VENEZUELA SA. ASOCIACI6N VENEZOLANA DE PRODUCTORES DE CEMENTO. CA ELECTRICIDAD DE CARACAS. MINISTERIO DE SANIDAD Y ASISTENCIA SOCIAL . la COVENIN constituye Comites y Comisiones Tecnicas de Normalizacion. La presente norma fue elaborada bajo los lineamientos del Comite Tecnico de Normalizacion CT6: Higiene.

12 permiso de entrada a un espacio confinado: Es un documento escrito a impreso entregado por el empleador (custodio de la instalaci6n) 0 por una persona autorizada .1 aislamiento: Es el proeedimiento mediante el eual un espacio confinado es puesto fuera de servieio y protegido completamente. 3. tuberfa 0 ducto. se debe garantizar Ia no pennaneneia de personas en el interior de un espacio confinado en el momenta de reiniciar las operaciones. que contiene 0 puede contener 0 generar contaminantes peligrosos. en labores de mantenimiento e inspeccion. A toda costa. como polvos. etc. mediante eI cegado. conoeer eual area de producei6n 0 mantenimiento puede retornar a sus operaciones nonnales.). mediante la inserci6n de un disco metalico (beida ciega) 3. 3. ni materiales (arena. deben usar las ediciones mas recientes de las nonnas citadas seguidamente: COVENIN 2253:1993 Concentraciones ambientales permisibles en lugares de trabajo e indices biologicos de exposicion. eleetricidad.4 atmosfera rica en oxigeno: Es una atm6sfera que contiene mas de 23.7 condicion prohibida: Es una condicion presente en un espacio confinado que por el riesgo que representa para la salud 0 vida de los trabajadores impide el consentimiento de aceeso al mismo y por ende. 2 REFERENCIAS NORMATIVAS Las siguientes nonnas contienen disposiciones que al ser citadas en este texto. 3 DEFINICIONES Para los prop6sitos de esta Norma Venezolana se apliean las siguientes definieiones: 3. 3. 3. asegurandose que este completamente bloqueado. 3. publica o privada. vapor 0 gas. ineapacidad y/o crearle dificultades para salir 0 escapar por sus propios medios (vease anexo C). alumina.11 monitoreo (avaluaclon): Medicion peri6dica de los contaminantes presentes en el espacio confinado. desconexi6n y remoci6n de secciones en lfneas. capaz de soportar la maxima presi6n y de evitar el pase de gases y/o Iiquidos de un lado a otro. explotaci6n 0 faena.6 cierre de permisos: Es un mecanismo de control que perrnite al supervisor del area. de eualquier naturaleza 0 importancia. humos. ventilaci6n natural deficiente. cemento. el otorgamiento del permiso para realizar trabajos en 151. 3. Como toda norma esta sujeta a revisi6n quienes realicen acuerdos en base a elias. 3. petr6leo.10 espacio confinado: Es un recinto con restrieeiones de entrada y salida.5 cegar: Significa cerrar una linea. 3. 3.3 atmosfera peligrosa: Es aquella que puede exponer al trabajador a los riesgos de muerte.Se recomienda que se mencione como elemento de control adicional al permiso. COVENIN 3153:1996 (1 era Revision) 10BJETO Esta Norma Venezolana establece los requerimientos para trabajos en espacios confinados con el fin de prevenir accidentes 0 enfermedades ocupacionales. enfennedad. MEDIDAS DE SALUD OCUPACIONAL. tiene a su cargo una empresa. aire. ya sea por cuenta propia o ajena. lesiones. establecimiento. Iimitaciones de espacio.5% de oxfgeno. etc. bloqueo 0 desconexi6n de todas las uniones mecanicas.5% de oxfgeno. cuya presencia en el aire puede ser dafiina 0 peligrosa para la salud. a fin de evitar el ingreso de flujo de energia (agua. constituyen requisitos de esta Norma Venezolana. 3. Las ediciones indicadas estaban en vigencia en el momento de esta publicacion.9 empleador: Es la persona natural 0 jurfdica. la utilizacion de las tarjetas de seguridad. que no implique una oeupaci6n continua.NORMA VENEZOLANA TRABAJO EN ESPACIOS CONFINADOS.).2 atmosfera deficiente de oxigeno: Es una atmosfera que contiene menos de 19.8 contaminante: Cualquier sustancia organica 0 inorganica. que oeupe trabajadores cualquiera que sea su mimero. atmosferas deficientes de oxfgeno y/o inflamables y al cual tiene que ingresar el trabajador para realizar su trabajo. NOTA 1 . que en nombre propio.

con el objeto de protegerlos contra los riesgos inherentes a dichas areas. direcci6n y la firma de la persona que emite y reeibe la certificacion.3 Existir la posibilidad que la persona que entre sea atrapada 0 asfixiada. 3.3 Requieren permisos de entrada aquellos espacios confinados que reunan una 0 mas de las siguientes caracterfsticas: 4. 4.4. etc.13 programa de permisos de entrada a espacios conflnados: Es un programa desarrollado por el empleador para controlar el acceso de los trabajadores a cualquier espacio confinado. Nunca se debe utilizar oxigeno para ventilar un espacio confinado.4. 3. cabo de vida. debe inspeccionar sus instalaciones para identificar todos los espacios confinados que requieran permisos de entrada para ingresar a su interior. la eual debe tener la fecha. hasta obtener una atmosfera libre de riesgos t6xicos y/o explosives. con instrumentos de lectura directa. 3.1 Contener 0 existir la posibilidad de contener una atmosfera peligrosa. hora. NOTA 2 • Este procedimiento produce una atmosfera deficiente en oxfgeno.2 EI empleador 0 una persona debidamente autorizada por 61.2 Contener eualquier material 0 sustancia que pueda atrapar. 4. ubicacion de espacio.4. puede permitirse el ingreso de la persona que hace las pruebas. en forma continua.14 prueba: Es un proceso de evaluacion rapido por la cual se identifican y evahian los riesgos ffsicos y qufrnicos que puede encontrar un trabajador dentro de un espacio confinado.4.3. valvulas. preferiblemente.3.4 Contener cualquier otra condici6n reconocida como riesgo para la salud y la seguridad del trabajador.4.4. 4. debido a la configuraci6n interna de paredes y pisos. escaleras.8 Efectuar pruebas del aire 0 atmosfera interior para detenninar si existe suficiencia de oxigeno.4 Antes de emitir el permiso de entrada a un espacio confinado.3 Soplarlo con vapor a presion para remover las partfculas de cualquier material adherido en su interior. con la utilizacion de personal especiaJizado.debe verificar que el espacio es seguro para entrar. 4. peligrosa para la vida. En el anexo A se establece la informacion minima requerida para los permisos de espacio confinados.4. ductos y/o conexi ones que conduzcan a su interior.7 Efectuar pruebas del aire 0 atm6sfera interior para evaluar la presencia de contaminantes t6xicos mas probables.Vapores y gases inflamables . mediante una certificaci6n escrita.3. 4 REQUISITOS 4. para asegurarse que no existen niveles peJigrosos de gases inflamables.15 purgar: Significa el desplazamiento de la atmosfera peJigrosa de un espacio confinado por inyeccion de un gas incombustible (inerte).3.1 EI empleador. Ventilar atm6sferas con gases 0 vapores inflamables pueden generar un ambiente explosive. t6xicos ni otros riesgos.5 Aplicar ventilacion forzada. Esto incIuye la preparaci6n e instruccion de dichos trabajadores para realizar sus labores en dichos sitios. deben tomarse las siguientes medidas preventivas. irritantes y/o explosivos.4. asfixiar 0 sumergir a la persona que ingrese a su interior. rebosarlo. para permitlr la entrada de personas a un espacio confinado. 4. 2 . 4. 4. a fin de eliminar la posibilidad de intoxicaci6n 0 explosion de los gases/volatiles en el interior del espacio confinado. previamente calibrados de acuerdo al siguiente orden: . 4.1 Drenarlo completamente. 4. tomando las precauciones que garanticen su integridad fisica (uso de proteccion respiratoria. Una vez que se haya comprobado que el contenido de oxigeno y gases se encuentran dentro de los lfmites permisibles.10 Realizar barrido con gases inertes.Contenido de oxfgeno .4.9 Establecer salidas de emergencia.4. dedicando especial atenci6n a aquellos sectores que puedan contener bolsones de gas atrapado. 4.6 Las pruebas iniciales deben hacerse desde el exterior. 4. 4. 4.Gases t6xicos contaminantes mas probables. 4.por 61.).4 Cerrar y cegar las lfneas. que pong an en peligro la salud e integridad del trabajador: 4.2 Lavarlo con agua en abundancia. 4.

7 La decision del empleador para autorizar 0 no la entrada de trabajadores en determinados espacios confinados. Pueden eser exc1uidos aquellos espacios confinados. trabajador debe desalojar 4. En el establecimiento de esta periodicidad debe considerarse que existen trabajos que pueden generar deficiencia de oxfgeno 0 gases toxicos como los provenientes de la acci6n de soldar.5. pintar.11 Si durante la ejecuci6n de un trabajo en un espacio confinado.5.3 La atm6sfera debe evaluarse determinarse Lafuente de contaminaci6n.10 Situaciones anormales causadas por emisiones gaseosas.4. 4. mientras dure la permanencia de un trabajador dentro del espacio confinado.5. mediante avisos alusivos u otras sefiales efectivas que indiquen su existencia.1 Ningtin trabajador debe entrar al espacio confinado hasta que la ventilaci6n forzada no haya eliminado la atm6sfera peligrosa. que requieren permiso de entrada para ingresar en su interior. su ubicaci6n y a1erten sobre el peiigro. 4. por ejemplo. 4. 4. 4.6 El empleador debe informar a los trabajadores sobre aquellos espacios confinados identificados en el anexo B. rayos.5.9.8 Se debe asegurar que la atmosfera interna este libre de riesgos. cortar.5. Se debe tomar en cuenta si el gas 0 vapor contaminante es mas Iigero.4. el colapso del techo de un tanque. que comprobadamente el empleador garantice la ausencia de riesgos inminentes a la salud del trabajador. 4.4 Agentes cap aces de causar lesiones ocasionadas por descargas de vapor.11. 4. 4.4. los cuales pueden causar sfndromes y otros trastomos a la salud.5. aire y agua a alta presi6n en el interior del espacio confinado. el cual debe cumplir con los requerimientos indicados en el punto 5.4.7 Radiaciones ionizantes y no ionizantes. 4.11.8 Iluminaci6n golpes. e1 espacio 4.5. 4. Laatm6sfera cambia y se torn a peligrosa: 4.9 Niveles de vibraci6n excesivos.1 Cada inmediatarnente. qufrnicos.10 La atm6sfera dentro del espacio debe ser evaluada con una periodicidad tal que permita asegurar la efectividad del sistema de ventilaci6n continuo utilizado para prevenir la generaci6n de una atmosfera pe1igrosa.9 Se debe usar ventilaci6n de acuerdo a 10 siguiente: forzada en forma continua. calderas.5. 3 . desengrasar.4. debe estar basada en 10 establecido en el Programa de Permiso de Trabajo elaborado por su empresa. correspondiendo las primeras a las emitidas par materiales radiactivos utilizados en ensayos no destructivos y las provenientes de con troles de flujo 0 nivel. en los cuales predomina el calor radiante.9.11. 4.1 Cafdas ocasionadas por fallas estructurales del espacio. etc.9.2 Retirar todos los permisos con anterioridad de trabajo emitidos 4.11. nuevamente y 4.2 Niveles de ruido excesivos provenientes y herramientas que puedan causar perdida interferencia de la comunicaci6n. que no es capaz de soportar el peso de personas y/o equipos.3 Aplastamiento de zanjas apuntaladas 0 de motores auditiva 0 trituraci6n causados por derrumbes inapropiadamente. 4.5.5 Asfixia por hundimiento en materiales s6Lidos inestables 0 en lfquidos solidificables. La ventilacion debe garantizar como minima aire suficiente para tres (3) cambios de volumen del espacio confinado. 4. radiaci6n ultravioleta e infrarroja que emite por ejemplo la soldadura.6 Calor excesivo originado bien por la actividad que se realiza 0 por las caracterfsticas operacionales del equipo como en el caso de homos. en silos.5 Otros riesgos a ser identificados y controlados para autorizar la entrada de personas a los espacios confinados son: 4. 4.4 Se debe tomar medidas para evitar que alguna persona entre al espacio confinado bajo las nuevas condiciones.3 EI suministro de aire debe provenir de una fuente limpia y no debe aumentar los riesgos ya presentes en el espacio. 4. Las no ionizantes pueden provenir de microondas. de igual peso 0 mas pesado que el aire para efectos de ventilar. deficiente que puede ocasionar cafdas y 4.5. reactores y torres de destilaci6n.2 La ventilaci6n forzada debe ser dirigida en tal forma que pueda ventilar las areas inmediatas aI sitio donde esta o estara ubicado el trabajador. como por ejemplo. 4. donde se forman costras del producto almacenado que semejan una superficie s6lida. vientos huracanados y/o lluviosidad excesiva.4.

3. medidores de gases toxicos y de riesgos ffsicos).5 Evaluar las condiciones del espacio cuando se requieran operaciones de entrada at mismo.1 Debido a los riesgos involucrados en el trabajo en espacios confinados. desde el lado exterior del espacio.1 Especificar las condiciones aceptables de ingreso.2 Identificar y evaluar los riesgos presentes en su interior antes de que un trabajador ingrese a 61.5. 5.3. 5. 5. durante el tiempo que dure la operacion.3. a los trabajadores autorizados para entrar. 5. 5.8 Establecer un sistema de cornunicacion entre el interior y el exterior.8 Planes de emergencia y equipos para rescate.5 Equipos de iluminacion a prueba de explosion para permitir una buena visibilidad de la tarea que se requiera. 5. Se debe mantener el minima de personas al laborar dentro del espacio confinado. 5.1 Cuando se pruebe para determinar riesgos atmosfericos. 5.7 Proveer al menos de una persona para que atienda.5.4. 5.2 Equipos de ventilacion. 6 ENTRENAMIENTO 6.4. debe ser elaborado por el ernpleador.4 Proveer el siguiente equipo.3. realizar un trabajo seguro y permitir un pronto desalojo. 5. es imprescindible que el personal este capacitado y concientizado sobre los peligros que encierra esta actividad. 5. lavar 0 ventilar el espacio para eliminar 0 controlar los riesgos atrnosfericos. a 10siguiente: 5. 5. bajo buenas condiciones de calibraci6n y funcionamiento y que sean utilizados por personal adiestrado para ello: 5. el programa de 5. para determinar si se mantienen las condiciones requeridas para autorizar 0 permitir la entrada a la continuidad de los trabajos. previamente acordado. Previamente. 5.4.5 Verificar que las condiciones en el permiso son aceptables para entrar durante el tiempo que dure la autorizacion.4 Se debe disponer de los equipos de proteccion personal en el caso de que las medidas de ingenieria y las practices de trabajo ya establecidas. incluyendo pero no limitado.4. colocando avisos y letreros de advertencia que indiquen "Peligro: Espacio Confinado''.1 Establecer las medidas para impedir que personas no autorizadas penetren dentro de un espacio confinado. 5. de acuerdo a 10siguiente: 5. 5. luego para gases y vapores combustibles y luego para gases y vapores toxicos.9 Cualquier otro equipo necesario para entrar a un espacio y practicar operaciones de rescate. 4 . en caso de una emergencia. 5.2 Monitorear el espacio durante el curso de la operaci6n. dicha persona debe recibir adiestramiento en primeros auxilios y rescale.3 Purgar. aun no protejan adecuadamente al trabajador. segun sea el caso.5 REQUERIMIENTOS DEL PROGRAMA DE PERMISOS DE ENTRADA PARA ESPACIOS CONFINADOS El Programa de Pennisos de Trabajo requerido segun 10 previsto en el punto 4. "Se requiere Autorizaci6n para Entrar".6 El sistema de iluminacion debe estar provisto de un sistema de descarga a tierra y debe ser revisado antes de entrar al espacio confinado. 5. que puede consistir de: cuerda con sefiales codificadas. 5. 5. radio transmisor con audffono. muestrear primero para oxigeno. segun las siguientes condiciones: 5.4.3 Desarrollar e implementar los medios. tratar con gases inertes. oxfmetro.3.1 Equipos de prueba y monitoreo (explosfrnetro.9 Se debe identificar el espacio confinado. ASI. procedimientos y practicas necesarias para permitir el ingreso y efectuar operaciones seguras en su interior.2 Realizar el aislamiento del espacio. 10 cual queda determinado por e1 diametro/area del espacio y la clase de trabajo a efectuar.3 Equipos de comunicacion.4.4.4 Proveer barreras para impedir el ingreso de otros riesgos provenientes del exterior. los procedimientos y los equipos usados para controlarlos y protegerse. 5.7 Disponer de mecanismos seguros para permitir el ingreso y egreso de personas autorizadas. intercomunicador 0 cualquier otro medio idoneo.4.4.6 Pro veer barreras y otros medios de proteccion con la finalidad de aislar el area.

COVENIN 1042: 1990 Cinturones.240 Extraordinario del 20 de diciembre de 1993. de seguridad para protecci6n personaL de seguridad para 6. Programa Niveles permisibles y criterios 5 .1. 1983.4 aptos para trabajar en con un carnet o ficha renovable en cada examen medico del trabajador que Los trabajadores considerados 6.C. Venezuela. de evaluacion. Geneva.5 Uso apropiado de los mecanismos se utilizan en los espacios confinados..10 C6digo de sefiales. S. 7. BIBLIOGRAFIA ILO: ENCYCLOPAEDIA OF OCCUPATIONAL HEALTH AND SAFETY.C.adiestramiento para el personal que ingresa y para el observador/vigilante. Rev. D. Ruido Ocupacional. rescate durante adecuado emergencias.2 Se deben realizar examenes medicos con una frecuencia semestral sujeto a las operaciones en el espacio confinado. Ley Organica del Trabajo: Gaceta Oficial N° 4. International Labour Office. 0 suministro de aire 7 ExAMENES MEDICOS 7. Parte II de proteccion y respi- COVENIN 1056111I:1991 Equipos de protecci6n respiratoria combinados para gas 0 vapor y partfculas.1.1 Conocimiento sobre 10 siguiente: Programa de Permisos de Entrada a Espacios Confinados. acordonamiento e identificacion del area.2 Descripcion confinado. 6. Caracas. 6. incluya las tecnicas de 6.4 Nociones generales sobre los procedimientos de trabajo tales como cegado..1.1. OSHA:29 CFR SECTION 1910.1. Parte III COVENIN 1565:1995 de conservaci6n auditiva. Parte I COVENIN 1056111:1991 Equipos ratoria contra partfculas. esta basada fundamental mente en la detecci6n precoz de factores que predispongan al dana en el trabajador. 6. Third Edition.1.146 "Permit-Required Confined Spaces". de ventilacion que 7. Octubre de 1990 C. CARBONORCA.1. LAGOVEN. normas y procedimientos de seguridad para entrar y trabajar en espacios confinados.1.A. Washington.3 Evaluaciones requeridas y clasificar cada ambiente.1. detallada de los riesgos en un espacio f) Rayos X de t6rax 7. 6. aislamiento.V. Reglamento realizar trabajos en espacios confinados.5 Establecer el perfil profesiografico ingresa a espacios confinados.G. debe garantizar un servicio medico con personal calificado. D. la arneses y eslingas COVENIN 105611:1991 Criterios para la seleccion uso de los equipos de proteccion respiratoria. Washington. Occupational Safety and Health Reporter. 7.1 El empleador.7 Procedimiento de inc1uyendo simulacros.9 Uso de equipos de aire suplido para entrar en espacios confinados.3 La actividad del equipo medico. Manual de Normas y Procedimientos de Prevenci6n de Accidentes: "Procedimientos para entrar y trabajar en espacios confinados". debe cubrir los siguientes aspectos: 6.1.8 Primeros auxilios que resucitaci6n cardio-pulmonar. para identificar los riesgos espacios confinados deben ser identificados 6. con la finalidad de realizar examenes medicos especiales a los trabajadores que indiquen aptitud 0 no para trabajar en espacios confinados Estos examenes deben contener: a) Examen medico integral b) Espirometria c) Electrocardiograma d) Hematologfa e) Test visual completa y qufmica sangufnea.6 Instrucciones sobre el uso y mantenimiento del equipo de proteccion personal. 6. Source: The Bureau of National Affairs Inc.

Cesar Romero. Luis Gonzalez Leandro. Gufa para un programa de Ventilacion en lugares de Participaron en la revision de esta Norma: Maria Gisela Sanoja. Lfrnites maximos pennisibles de exposicion en lugares de trabajo. equipos y dispositivos de proteccion personal. Ramon Lago. Roberto Rosario. Iluminancias en tare as y areas COVENIN 2254:1995 Calor y frio.COVENIN 2237:1989 Ropa. COVENIN 3069: 1994 proteccion respiratoria. COVENIN 2250: 1990 trabajo. Nancy Villegas. 6 . COVENIN 2249: 1993 de trabajo. Seleccion de acuerdo al riesgo ocupacionaI.

reallzaciO. I. l.!'de Idqui~n _ Guuntes WTORIZACION SUPERVISOR SOUCITANTE APELLIDOS Y NOMBRES SUPERVISOR EJECUTANTE APELUOOS Y NOMBRES AUTORIZADO POR APELUDOS Y NOMBRES FIRMA FIRMA FIRMA PICHA TRABNO APROBADO !FECHA 51 NO FICHA I FECHA VALIDO HASTA LAS _ FICHA HORAS IFECHA 7 .._"' r-P_ro_<ecc_"i15_"_a_ud_'_ti_VO 1- -Ioxig. de jnf1.pi entes pre gan ..INI H.) __ Especirlqoe: PREPARACI6N ENTRADA (C.'ii(jnel scrvicto d r Aviso!'.len ri... Se eoloceron II:L"i trejeias de seguridad el espacio I ventil6 Se purgo Ilimpio Se eolccaron las brides Se requieren permiscs de trubejos edicionales Se requlere guardia preveetiva Se r.:'p_i'_ll'_. de :-tu~rx:n. O1<l. ) Cnndensacion de alquilr~n ENTIffiNANTES AUTORIZADOS SI ExiSi.5 ':'.5 %) __ Exces~1de oxigenn (ml1:icl 23. _ Especifique: -II. Presion Deficiencia de exigeno del traMJo.bilidad----_ r- Protecci6n Dermarotogica ~C~or--------__ RllpU de Trabejo __ Vapo. max. s PERSONAL REQUERIDOS --ioxig.ANEXOA (Normativo) INFORMACION MINIMA QUE DEBE TENER UN PERMISO PARA REALIZAR TRABAJOS EN ESPACIOS CONFINADOS PERMISO PARA REALiZAR TRABAJOS EN ESPACIOS CONFINADOS UBICACION GERENCIA DEPARTAMENTO ESPACIO CONFINADO INCIO VIGENCIA FIN H.nleo .Un~b-il~d-ltd) __ (monos del 19. gvo Ch04IJC Elecuicu __ de) Gases I Vaporc~ inflamubles (mas del Particulas de polvo inflamables __ In "lI. '.e.CD nesgos N-I.llm(!6 NO NA NOMBRES FlCHA de incendin que se pueden eliminar Iii alos ctros Dptos.ali~ la rmliCicw:i6n de riesgos H trabajadore. RESULTADO mlt'DE EVI\LUACl6N _ Otm _ EQUIPOS DE I'ROTECCI6N I-P_ro_<ecc_'i_rl"_re_..flarn..AN PERMISON" PROPOSITO RECURSOS PARA REALIZAR TRABAJOS CONTRATISTA PERSONAL ESPECIFIQUE PERSONAL ESPECIFIQUE HERRAMIENTAS HERRAMIENTAS RIESGOS (E.

Compartimientos de tanqueros .Bodegas de barcos .Bocas de visita .Tuberfas . entre otros.Fosas .Dep6sitos de almacenaje -Homos .Tanques septicos .Recamaras de flotaci6n de gabarras y embarcaciones .Tolvas .Tanquillas .Reactores .Tanques .Silos .S6tanos 8 .Zanjas .Cloacas .Calderas . son considerados espacios confinados: .ANEXOB (Infonnativo) EJEMPLOS DE ESPACIOS CONFINADOS Los siguientes recintos.

ANEXOC (Infonnativo) EJEMPLOS DE ATMOSFERAS PELIGROSAS A los efectos de trabajar en espacios confinados es preferible considerar atm6sferas peligrosas. vapores 0 nieblas inflamables por encima del 10% de su limite inferior de inflamabilidad. 9 .5% 0 por encima de 23. 5 Cualquier otra condici6n atmosferica que sea peligrosa para la vida 0 la salud del trabajador.5%. 2 Polvos combustibles en suspensi6n a concentraciones por encimas de la mitad del limite inferior de inflamabilidad. Esto se debe a que la presencia de ea sustancia puede indicar entradas de un compuesto cuyo caudal puede aumentar entempestinamente. 3 Concentraci6n del oxigeno atmosferico por debajo de 19. las siguientes: Gases. que no cumpJe con 10 establecido en la Norma Venezolana COVENIN 2253. 4 Concentraci6n atmosferica de cualquier sustancia.

TIPO: PROTEcCrON DELANTAL. EQUIPOS REQUERlDO RESPIRADOR Y FILTRO PURIFICADOR TIPO: RESPIRADORCOMPLETO PARA LACARA Y FILTRO PURIFICADOR TIPO:_ CANISTER TlPO: AIRE AUTOCONTENIDO (AUTONOMO) AIRE SUMINISTRADO CON LfNEA DE AIRE VISUAL ESPEcfFlCA - TAPONES AUDITIVOS PROTEcCION AUDITIVA VESTIMENTA ESPECIAL CONTRA TIPO: II) ACOND[C[ONAMIENTO DEL AREA 0 EQUIPO AI'LICANDO VENTILAC[ON MECANICA [LUMINANDO SUFICIENTEMENTE DESCONTAMINANDO OBSERVACIONES: EV ALUACION EJECUTADA POR: RECEPTOR DE LA EVALUACION NOMBRE FIRMA NOMBRE FIRMA !O . BRAOAS mglm~ 35 sooo 2 3 0. m_glmJ ------ 2.5'if' % ppm.5 RECOMENDACIONES DE I'ROTECCION PERSONAL ppm. GUAmES.IH ppm. CAUSTICOS 0 CORROSIVOS RESULTADOS DE LAS PRUEIIAS REALiZADAS CONCENTRACION MAXIMA PERMISIBLE (CONTENIDO MINIMO) (OASOLINA) (BUTANO) PRESION TEMPERATURA RAD[ACION RU[DO [LUMINACION DEFICIENTE OXIGENO ___ % PPlll.07 O.ANEXOD (Infonnativo) EVALUACION DE HlGIENE INDUSTRIAL Foehn: __j__j Hom: Planta __ Zona: AREA EQUIPO EVALUADO RIESGOS FISICOS Y QUIMICOS POTENCIALES DEFICIENCIA DE OXIOENO VAPORES 0 GASES TOX[COS POLVOS TOXICOS LIQUIDOS TOXICOS. VAPORES DE HIDROCARBUROS soo soo I() SULFURO DE HIDROGENO MONOX[DO DE CARBONO DIOXIDO DE CARBONO DlOXIDO DE AZUFRE CLORURO DE HIDROGENO l"ETRAETILO DE PLOMO CARBONILO AMONIACO A) BOTAS. 19. CAUSTICOS 0 CORROSIVOS SOLIDOS TOXICOS.

41. 13. 12 CARACAS publicaci6n de: ICS: 13. condiciones de higiene. par cualquier media. 11 Fax: 574.100 ISBN: 980-06-1809-<1> FONDONORMA RESERVADOSTODOSLOSDERECHOS Prohibida la reproduccion total a parcial. Descriptores: Espaciamiento. 575. Andres Bello Edif.COVENIN 3153:1996 CATEGORIA C COMISION VENEZOLANA DE NORMAS INDUSTRIALES MINISTERIO DE FOMENTO Av. . Torre FORdo Conuin Pisos 11 y 12 Telf.