P. 1
El Vocero, miércoles 4 de mayo 2011

El Vocero, miércoles 4 de mayo 2011

Views: 951|Likes:
Publicado porelvoceropr
Versión digital del Vocero de Puerto Rico, miércoles 4 de mayo 2011.
Versión digital del Vocero de Puerto Rico, miércoles 4 de mayo 2011.

More info:

Published by: elvoceropr on Jun 02, 2011
Copyright:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

09/28/2013

pdf

text

original

45 ¢

52069 00003
9

ESCENARIO

La Burbu
lleva feliz su embarazo tras la pesadilla de los implantes
P34/35
MIÉRCOLES 4 DE MAYO DE 2011 / AÑO XXXVII / NÚM.11453 / SAN JUAN, P.R.

8

La familia de Eugenio Alberto Rivera Ortiz intenta dar con su paradero desde el domingo. Ayer las autoridades encontraron su carro con manchas de sangre cerca de la playa de el Condado. P4

No divulgarán foto de Bin Laden

P10 / 11

AP / NASDAQ OMX Group, Inc.

EL VOCERO / Luis A. López

INTENSA BUSQUEDA DE ESTILISTA

2

EL VOCERO / miércoles, 4 de mayo de 2011

EL VOCERO / miércoles, 4 de mayo de 2011

3
Jayson Reyes Dávila, hermano de ‘Peluche’, fue arrestado por segunda ocasión con un arsenal de armas, luego de que estuviera en libertad bajo palabra sin el grillete electrónico que debía estar usando.

Indice
44 52 56 24 50 34 54 43 51 29 23 Clasificados Crucigrama Deportes Editorial El Tiempo Escenario Esquelas Horóscopo Muñequitos Negocios Opinión

Armado hasta los dientes
P6
LOCALES

Fallece pilar de las comunicaciones
El reconocido publicista Alfredo Arias Prieto, cuya trayectoria incluyó los principales medios de comunicación de la Isla –entre ellos EL VOCERO– falleció ayer a los 91 años de edad.

DEPORTES

Sondeo
¿Cree que Estados Unidos debería hacer públicas las imágenes del cadáver de Osama bin Laden y de su sepelio en el mar?

‘El Más Valioso’
Derrick Rose, el motor de la ofensiva de Chicago, gana cómodamente el premio, uniéndose a Michael Jordan como los únicos Bulls que lo han logrado.

P12
ESCENARIO

No
32%

P62

68%

Ángel Mayol
logra su sueño al animar la versión boricua de ‘American Idol’ P39
Visite nuestro portal
EL VOCERO / Sebastián Márquez Vélez

PREGUNTA ¿Cree que la muerte de Osama bin Laden se traducirá en el fin de al-Qaeda?
Esta no es una encuesta, sino un sondeo de opiniones entre las personas que visitaron nuestra página electrónica -www.vocero.com

APARTADO 9067515, San Juan, P.R. 00906-7515
Dirección física

Avenida Constitución Núm. 206 Puerta de Tierra San Juan, Puerto Rico 00901 EL VOCERO DE PUERTO RICO (USPS 477-030) 206 Ave. Constitución - San Juan, Puerto Rico 00901 787-622-2300 El Vocero de Puerto Rico is published 6 days a week from Sunday to Friday. Periodicals postage paid at San Juan, P.R. Subscriptions in PR: Sunday to Friday $3.15 Postmaster: Send address changes to El Vocero de Puerto Rico. PO Box 9067515, San Juan, P.R. 00906-7515

vocero.com
para ver los números premiados de la Loto, Revancha, Pega 2, Pega 3 y Pega 4

CUADRO:
(787) 622-2300 (787) 721-2300

SERVICIO AL CLIENTE:
(787) 622-7480

CLASIFICADOS:
(787) 622-7495 (787) 724-1485

SUMINISTRADA

4

EL VOCERO / miércoles, 4 de mayo de 2011

Misteriosa desaparición
La Policía encuentra automóvil de estilista con rastros de sangre en una calle del Condado
MIGUEL RIVERA PUIG
EL VOCERO

Como cualquier domingo, el estilista Eugenio Alberto Rivera Ortiz llevó a su trabajo como gerente de un restaurante a su compañero, para después ir a darse unos tragos con sus amigos en la Plaza del Mercado de la Parada 19, en Santurce. Sin embargo, Eugenio Alberto, de 60 años de edad, no llegó al centro comercial Los Paseos, en Cupey, a buscar a Delfín Ramírez, quien llevaba unos ocho años conviviendo con el estilista en la calle Antillas, en Puerto Nuevo. Al ver que eran las 9:00 de la noche y no llegaba, a Delfín le dio coraje. El coraje se transformó en preocupación cuando no contestaba ni mensajes ni llamadas y cuando supo por uno de sus amigos que a las 5:23 de la tarde, al ver que ninguno llegaba a la Plaza del Mercado, había dicho que se iba porque estaba flojo el ambiente. “Yo sabía que había algo raro... era inusual porque él (Eugenio Alberto) es puntual”, expresó Delfín Ramírez durante una entrevista ayer con la emisora Radio Isla 1320. La búsqueda de Eugenio Alberto se inició esa noche pero sus allegados, amigos y conocidos no sabían de su paradero y se comenzó a temer lo peor.

Una agente de la Policía encontró el Susuki Aerio, con manchas de sangre seca, en la calle Earle, en el Condado.

estilista con más de 30 años de carrera, quien tuvo un Así la cosas, el lunes siguió la misma sin suerte, hasnegocio conocido como ‘Toque Personal Salón’, en la ta la 1:30 de la tarde cuando se dio con su vehículo. calle Benito Pérez Galdós, en Hato Rey. Últimamente Fue la agente Arelis Martínez, de la Policía en la trabaja con otro peluquero en otro local, según la inforZona Turística, que con la libreta de boletos en la mano mación que había recopilado la agente Marrero. se paró detrás del Suzuki Aerio, color gris de cuatro Otro grupo de agentes de la Unidad de Personas puertas, propiedad de Eugenio Alberto, estacionado Desaparecidas junto al tenienal lado izquierdo de la calle te Roberto Ferreira visitaron Earle, en el Condado, mirandistintos hospitales del Área do hacia la playa. Metropolitana. La agente miró la tablilla y La agente Marrero, por su se percató de las manchas de parte, esperaba tener en sus sangre seca en el parachoques manos las cintas de las cámatrasero, y según su vista fue ras de seguridad de varios recorriendo el auto vio que en establecimientos cercanos al el interior y otras partes del lugar en el que fue hallado el vehículo habían huellas de eviautomóvil. dente violencia. Un equipo del Instituto de Un rato después un grupo Ciencias Forenses comenzó de agentes del CIC de San Juan, en la tarde de ayer a levantar encabezados por la investigaevidencia en el automóvil. dora Diana Marrero, llegaron a la escena. Descubrieron sanPersona gre en el baúl y en la tapa supedesaparecida rior como si en el mismo hubiera estado una persona desespeEl teniente coronel Miguel rada tratando de salir del caude Jesús, quien dirige intetiverio. rinamente la Región PolicíEn el auto estaba la cheaca de San Juan, insistió en quera, un billete de $10 sobre que no se trata de un asesiel asiento trasero, un reloj nato, y que el caso, al que por y una pulsera. Faltaba la lo visto por EL VOCERO se cartera y un bulto con han asignado recursos extrasus artefactos de traordinarios, se está tratando bajo. Las manchas de como el de una persona desasangre estaban esparecida. parcidas por asi- Eugenio Alberto Rivera desapareció el domingo. También se descartó un entos, puertas y móvil de odio, insistiendo techo de la cabina del Suzuki. en que por el momento se trata de una persona desaMientras, Delfín Ramírez tiene su parecida. propia teoría de lo que le pudo haber En la noche del lunes y durante el día de ayer, agenocurrido a su compañero. “Para tes de la Policía hicieron una búsqueda en la playa del mí, que eso fue un atraco salienCondado. También se ofrecieron los teléfonos (787) 7931234 extensiones 3155, 2781, 3160 y 3161 así como el do de la Placita (de Santurce). (787) 342-2020 para el recibo de cualquier información Alguien lo ‘jumpió’ y ahí es sobre el paradero del estilista, la que será tratada con donde ocurrió todo”. estricta confidencialidad. Eugenio Alberto es un
SUMINISTRADA

EL VOCERO / Luis A. López

5

EL VOCERO / miércoles, 4 de mayo de 2011

6
MIGUEL RIVERA PUIG

EL VOCERO / miércoles, 4 de mayo de 2011

Otro caso contra agresor

EL VOCERO

José Alberto (Bertito) Ortiz Castro, el joven que la semana pasada fue acusado por agredir de forma salvaje a Francheska González, y por varios asaltos a transexuales en Santurce, fue imputado nuevamente por asaltar a una mujer en la calle Cerra, en Santurce, a la que le quitó $10. Bertito, de 22 años de edad

y vecino del camino Los Heraldos, en el barrio Dos Bocas, en Trujillo Alto, fue excarcelado y llevado ante la jueza Yazdel Ramos, quien determinó causa para arresto y le señaló una fianza de $50 mil. Por la paliza a Francheska, la jueza Melanie Torres determinó causa para arresto el martes de la semana pasada y le señaló una fianza de $85 mil, que no prestó. También fue acusado ese día de otros tres asaltos en Santurce.

José Alberto Ortiz enfrenta otra acusación, por asaltar a una mujer en Santurce.

Cae armado hasta los dientes
Hermano de Peluche supuestamente sumariado en cárcel, tenía en su posesión un rifle de asalto AR-15
MIGUEL RIVERA PUIG
EL VOCERO
SUMINISTRADAS

CAGUAS - Jayson Reyes Dávila, el hermano del escurridizo fugitivo narcozar Jaime (Peluche) Dávila Reyes, fue arrestado en la mañana de ayer en posesión de un rifle de asalto AR-15 con un cargador doble listo para disparar unas 60 balas, y al momento de la detención no le habían colocado el grillete electrónico que corresponde por otras acusaciones de tenencia ilícita de pistolas y rifles que le fueron formuladas el pasado sábado 23 de abril. Jayson, de 29 años de edad, que supuestamente reside en la urbanización Villas del Rey, estaba supuesto a encontrarse sumariado en la cárcel hasta que su familia hiciera las gestiones con la Telefónica para que la Oficina de Servicios con Antelación a Juicio (OSAJ) le instalara el grillete. La jueza Leinali Torres le había puesto una fianza de $100 mil el 23 de abril, la que prestó a través de una compañía de fianzas. Por alguna razón desconocida al salir del Centro Judicial en Hato Rey el caso del grillete le fue referido a OSAJ, en Caguas. El fiscal de distrito José B. Capó confirmó ayer que la Oficina de OSAJ no había pedido del Tribunal una orden para encarcelar a Jayson transcurridos 10 días sin que el individuo llevara evidencia de que por lo menos había hecho una gestión para que le instalaran el teléfono mediante el cual se alimenta la señal de alarma del grillete. Jayson ha sido fichado en unas cinco ocasiones desde el 2004, por casos de posesión ilícita de arma, y en abril pasado una pistola que se le ocupó tenía la serie mutilada y un ‘chip’ que la ha convertido en automática, delito que obliga a tener un grillete de salir bajo fianza. El fiscal Capó recordó que al someterse los casos el Sábado de Gloria por la peligrosidad de Jayson, la fiscal Yanira Colón acudió a la vista ante la jueza Torres. Entre otra evidencia, en esa intervención del 23 de abril, se le ocupó ocho peines de pistola Glock calibre .40 y siete cargadores para rifles AK-47, así como 150 balas calibre .40, una máscara y un radio para oír la frecuencia de la Policía. De otro lado, la teniente coronel Lillian Rivera, quien dirige interinamente la Región Policíaca de Caguas, narró que a eso de las 8:30 de la mañana de ayer y al final de la

JAYSON REYES DÁVILA

EL ARRESTADO
Al momento de la detención no le habían colocado el grillete electrónico que corresponde. Jayson ha sido fichado en unas cinco ocasiones desde el 2004.

avenida Degetau y la avenida Muñoz Marín, Jayson, que iba en un Toyota Yaris alquilado con otros dos individuos, chocó otro automóvil igual y se dio a la fuga. El perjudicado, ignorando la peligrosidad de Jayson se fue detrás del Yaris para tratar de detenerlo, y al llegar al final de la avenida abandonaron el auto y fue ahí que vio el rifle y temió por su vida. Poco después agentes de Drogas y de la Uniformada lograron arrestar a Jayson y a sus compinches, heridos por los golpes que recibieron en el choque. Tardaron horas en conocer la identidad de los arrestados, quienes se negaban a dar información y a recibir atención médica. Fue la llegada al cuartel de un abogado que procuró por Jayson, lo que llevó a los agentes a saber de quién se trataba. Anoche serán acusados y se solicitaría del juez que tomara en consideración las circunstancias y la burla al sistema de justicia criminal. En esta ciudad se cuenta como cierto que en un caso anterior Jayson salió absuelto cuando el expediente desapareció del Tribunal y tras el archivo de las acusaciones volvió a aparecer. No se descarta que las armas son parte del arsenal que usa su hermano para sus cruentas fechorías y para defenderse de sus enemigos, principalmente los gatilleros de la narcobanda del Canito Navarro. Peluche lleva largos meses escondido y su temor mayor era que el gatillero Kojita –hoy encarcelado– lo pudiera matar. También se esconde de alguaciles federales que lo buscan para arrestarlo. Durante casi un año a ‘Peluche’ le atribuyen un sinnúmero de asesinatos en Caguas, Gurabo y la Región de Humacao. El tener que mantenerse escondido ha tenido como consecuencia que ‘Peluche’ vaya perdiendo poder y control de caseríos como el Castellón y de la barriada Morales.

Reacciona OSAJ
Por su parte, el licenciado Juan Beltrán, director ejecutivo de OSAJ, al enterarse de la situación, dijo en la tarde de ayer que se estaba investigando para conocer lo que ocurrió con la instalación del grillete electrónico. “Me informan que el 23 de abril le dieron un informe negativo. OSAJ no presta fianzas y le da al caso evaluación y seguimiento”, declaró. Según Beltrán, la Ley 190 establece que por los delitos de Jayson, él tenía que salir con grillete. Lo investigado preliminarmente apunta a que el 25 de abril prestó la fianza y el 26 acudió a la Oficina de OSAJ, en Caguas, para que le instalaran el teléfono. Como no tenía línea en su casa, se le dio la oportunidad para que gestionara la línea y siguió en la calle. El 2 de mayo le instalaron el teléfono y ayer supuestamente estaba supuesto a ir a OSAJ para que le instalaran el grillete. Antes fue arrestado con el rifle de asalto.

JAIME (PELUCHE) DÁVILA

EL VOCERO / Archivo / Dennis A. Jones

7

EL VOCERO / miércoles, 4 de mayo de 2011

8

EL VOCERO / miércoles, 4 de mayo de 2011

Pistoleros ultiman a ‘Tito BM’
Confidencias apuntan a una venganza contra el comerciante por un asesinato en Toa Alta
MIGUEL RIVERA PUIG
EL VOCERO

David Concepción y Celia Bonilla recibieron a su hijo Kelvis en el aeropuerto.

EL VOCERO / Archivo / Dennis A. Jones

DORADO - El comerciante Víctor M. Cosme Nevárez, quien fue dueño del desaparecido negocio ‘La Rumba’, en el barrio Contorno, en Toa Alta, y al que se le conocía por el mote de ‘Tito BM’, fue asesinado a balazos por pistoleros que lo interceptaron al caer la noche del lunes a la altura del kilómetro 27.3 en la carretera PR-2, en el barrio Espinosa. Las confidencias apuntaban a que podría tratarse de una venganza por el asesinato el pasado marzo del temido Randy Sasiaín Olivo, quien era vecino del barrio Lomas García, en Naranjito, y el que fue acribillado en una cabalgata en el barrio Quebrada Cruz, en Toa Alta. Los agentes de las divisiones de Homicidios de los CIC de Vega Baja y Bayamón procuraban corroborar las confidencias. Según fuentes, ‘Tito BM’ se había marchado de Puerto Rico y regresó hace poco a su hogar en el sector Cielito. La víctima era hijo de un conocido porteador de carro público de Toa Alta. Viajaba en una guagua Toyota Tacoma cuando fue interceptado por los sicarios. La Policía le ocupó $4,137 en efectivo en sus bolsillos. A las 3:30 y en las inmediaciones del Bay Burger, en la carretera PR-2, en el barrio Espinosa, cerca del lugar donde fue asesinado ‘Tito BM’, fue muerto a balazos otro individuo a eso de las 3:30 de la tarde de ayer. La víctima conducía una guagua Toyota Tun-

Hasta la tarde de ayer la estadística de asesinatos estaba en 377, un aumento de 76 comparado con el 2010.

dra color negra y salía del estacionamiento del mencionado negocio cuando un individuo le disparó. Al comienzo de la pesquisa se desconocía la identidad de la víctima y al inicio de la noche los investigadores forenses seguían en el lugar. La guagua está registrada a nombre de un vecino de Juana Díaz.

Decapitado en Vieques
Agentes del CIC de Fajardo se trasladaron anoche a Vieques, donde a eso de las 5:00 de la tarde fue hallado el cadáver decapitado de un individuo. La cabeza no había

sido localizada. Hace unas semanas, cerca del lugar del hallazgo del decapitado, se encontró otro cadáver amortajado. Según la Policía, unos vecinos que caminaban por el sector Luján, dieron con el cadáver. Otro asesinato se registró a las 9:47 de la noche del lunes en el residencial Zenón Díaz Valcárcel, en Guaynabo. Un tal Jonathan mató a balazos a Ángel Rafael Vázquez Vázquez, de 20 años de edad. Hasta la tarde de ayer la estadística de asesinatos estaba en 377, un aumento de 76 comparado con el 2010.

Kelvis llega a la Isla
RAÚL CAMILO TORRES
EL VOCERO

Acabaron los días de espera y angustia para la familia de Kelvis Concepción Bonilla luego de su arribo anoche procedente de España, donde estuvo preso desde septiembre pasado. El joven estudiante de Medicina fue recibido en el aeropuerto por sus padres, David Concepción y Celia Bonilla, acompañados por el abogado Antonio Sagardía, quien fungió como enlace entre los familiares y las autoridades ibéricas durante todo el proceso. “La familia está bien agradecida por el pueblo que apoyó a Kelvis durante todo este tiempo”, dijo Sagardía. “Las intenciones es que siga estudiando Medicina en Puerto Rico y no en República Dominicana... por asuntos de seguridad”, añadió el abogado. El joven de 23 años fue detenido por las autoridades españolas a mediados de septiembre al llegar al aeropuerto de Barajas, procedente de Santo Domingo. La policía detectó que Concepción Bonilla transportaba cerca de un kilo de cocaína en sus intestinos, tras lo cual fue confinado en la institución carcelaria Soto Real, en las afueras de Barcelona, lugar donde permaneció hasta el día de ayer cuando fue extraditado.

“Él (Concepción Bonilla) no quiso controvertir la prueba de la fiscalía española. No hizo alegación de culpabilidad y mucho menos ofreció detalles de la procedencia de la sustancia. Por ser su primera falta y bajo los parámetros de haber hecho el vuelo de forma involuntaria es que se le concedió la extradición”, dijo Sagardía sobre las circunstancias por las cuales Kelvis se encuentra en libertad. A preguntas sobre el vuelo involuntario del joven aguadeño, el ex titular de Justicia especificó “que todo se debe a que no tenía otra alternativa. Lo habían amenazado con hacerle daño y a sus familiares... lo hizo por presión y miedo”. Por el momento se descarta algún tipo de acción legal contra Kelvis, toda vez que Puerto Rico carece de jurisdicción sobre las acusaciones y que en República Dominicana no hay ánimo para hacerlo. Sobre la investigación de la droga incautada, se desconoce qué han hecho las autoridades dominicanas al respecto y si ha habido algún avance en esa dirección. “No quiero entrar sobre ese asunto por el momento”, comentó Sagardía quien indicó que Kelvis se ha mostrado optimista sobre su futuro luego de su liberación. “En la prisión lo trataron bien. No es fácil estar encarcelado... pero el trato fue bueno para el muchacho”, finalizó.

EL VOCERO / Archivo

EL VOCERO / miércoles, 4 de mayo de 2011

9

Éxito probado las Cortes de Drogas
Programa ayuda a que ofensores no vuelvan a prisión
MELISSA CORRREA VELÁZQUEZ
EL VOCERO

West Hudddleston, director ejecutivo de la Asociación Nacional de Profesionales de las Cortes de Drogas.

su creación en el 1996. Explicó que el programa es un esfuerzo de colaboración de un equipo de trabajo entre el juez de sala y un coordinador. “Se vela porque todos los componentes trabajen de manera efectiva”, dijo. En el programa participan policías, personal de ASSMCA, del Departamento de Corrección, fiscales, abogados de Asistencia Legal y fiscales del Departamento de Justicia. “Todos los representantes de esas agencias discuten cada caso y luego se

hace la vista y el juez le da seguimiento a cada caso. Se le hacen pruebas toxicológicas para ver si cumplen con los requisitos y se hacen actividades de rehabilitación. Y una vez se ve que cumplió con el programa, los participantes se gradúan, que es el archivo de los cargos”, indicó San Feliz. Señaló que para participar en el programa son elegibles personas que no hayan cometido delitos violentos y cuyas ofensas estén relacionadas al uso de sustancias controladas.

Aseguran mayoría de alcaldes apoyan a Ferrer
MELISSA CORREA VELÁZQUEZ
EL VOCERO

A pesar de estar esperanzado en que no se genere una controversia por la candidatura a comisionado residente por el Partido Popular Democrático (PPD), el presidente de la Asociación de Alcaldes, Josean Santiago, advirtió que la mayoría de los primeros ejecutivos municipales respaldarán a Héctor Ferrer para esa posición. “Hay una frase que puede recoger esto. Disentir no es desamar. Habrán alcaldes que asumirán la decisión de defender a Héctor si decide aspirar a la posición de comisionado residente. Ahora, Héctor aún no lo ha dicho. Aunque hayan algunos que puedan disentir no significa que habrá una controversia con el Presidente”, afirmó Santiago en entrevista con EL VOCERO. Opinó que el PPD tiene que configurar una papeleta que atraiga al electorado como una “esperanza de cambio” y que, por lo tanto, se analizarán todas las posibilidades. Recordó que al otro día de que García Padilla asumiera la presidencia de la Pava, algunos alcaldes le comunicaron, en una reunión en la sede de la colectividad, su respaldo al portavoz de la minoría en la Cámara de Representantes. Declinó identificar a los alcaldes que apoyan a Ferrer. “En la reunión que sostuvimos con el candidato a la gobernación, la mayoría de los alcaldes se expresaron a favor de Héctor Ferrer. El producto final de la reunión fue que se le daba el tiempo que estaba solicitando el

EL VOCERO / Willín Rodríguez

científicas y ese proceso va a terminar en un momento justo y voy a anunciar quien va a ser mi compañero de papeleta... me imagino que va a ser en los próximos meses”, señaló García Padilla. Manifestó que tanto Ferrero, Rafael Cox Alomar, José Alfredo Hernández Mayoral y Eduardo Bhatia poseen excelentes calificaciones para ser su compañero de papeleta. Al ser cuestionado sobre si el candidato tiene que haber hecho el trabajo de base, contestó que lo que desea es una persona comprometida con el trabajo.

Dice no se opone al gas
“No nos oponemos al gasoducto, no tenemos oposición al gas para diversificar las fuentes energéticas, pero sí como está propuesto”, acotó. Recordó que el Cuerpo de Ingenieros de Estados Unidos ha expresado sus reservas al proyecto. Sobre su respaldo al proyecto del gasoducto del sur, propuesto por la administración del ex gobernador Aníbal Acevedo Vilá, García Padilla explicó que el anterior no atravesaba la Isla. “El gasoducto del sur, era como 400 por ciento más corto. Éste es 20 por ciento más largo y cuesta cinco veces más. Lo que planteábamos era que si pasaba cerca de las comunidades había que hacerlo mejor. Éste cicatriza el País del sur al norte”, apuntó. Las expresiones del Senador surgieron tras su participación en el Congreso de Líderes.

García Padilla participó ayer del Congreso de Líderes.

candidato a la gobernación, tomando en cuenta un análisis científico y de estrategia política”, acotó. Por su parte, García Padilla manifestó que aún continúa su proceso de análisis para la selección de su compañero de papeleta y que para él es importante escuchar a los alcaldes. “Esas expresiones que hizo Josean las habíamos hablado privadamente y con los alcaldes en una reunión. Es una discusión que tengo con miembros de la base del país, del PPD y de los que no son populares, de personas que representan distintos sectores de la sociedad y ese conglomerado de opiniones es, a mi juicio, muy importante y en unión a la evaluaciones más

EL VOCERO / Luis A. López

Tres cuartas partes de los participantes que completan el programa Cortes de Drogas en Estados Unidos no vuelven a cometer ofensas criminales, sostuvo ayer West Hudddleston, director ejecutivo de la Asociación Nacional de Profesionales de las Cortes de Drogas en Estados Unidos. “La vasta mayoría de los participantes que completan tratamiento, el 75%, no vuelve a los tribunales. Eso es un gran éxito”, afirmó Huddleston en entrevista con EL VOCERO. El funcionario participó ayer en una vista del programa Cortes de Drogas Juvenil en el Centro Judicial de San Juan. Explicó que el programa consiste en cortes especializadas para adictos a narcóticos o al alcohol. “Lo diferente es que un equipo de profesionales trabaja en conjunto para ayudar a un individuo a obtener los servicios que necesite. Nuestra meta es que el individuo no regrese a los tribunales por nuevas ofensas”, indicó. Señaló que en el programa trabajan fiscales, abogados de defensa, trabajadores sociales, jueces y personal de la Corte asignados a los participantes. El funcionario indicó que el programa beneficia a los participantes porque

reciben la ayuda que necesitan de forma gratuita y los ayuda a evitar conductas que los devuelva a prisión. De igual forma, beneficia a la sociedad, porque el participante no vuelve a cometer crímenes y puede regresar a su casa a cuidar de su familia, pagar contribuciones y ser una persona de provecho. Asimismo, destacó que el programa representa un ahorro económico, debido a que el Gobierno paga aproximadamente cinco dólares por cada participante y se ahorra el pago de miles de dólares en los costos de reclusión. “En Estados Unidos son cinco dólares por cada cliente, en vez de encarcelarlo, lo que son entre $20 mil o $25 mil”, destacó. Mencionó que este programa ha sido implantado en 15 países, entre los que se incluye Bermuda, Jamaica, México, Australia, Nueva Zelanda, Irlanda y Bélgica. “Este programa no sólo se puede aplicar en Estados Unidos, sino en distintas culturas”, indicó al tiempo que destacó que en Puerto Rico hay amplio conocimiento sobre la forma en que el sistema criminal puede trabajar con adictos. Por su parte, la directora de Programas Judiciales de la Oficina de la Administración de Tribunales, Carmen San Feliz, manifestó que el programa de Cortes de Drogas ha sido implantado en las 10 regiones judiciales de la Isla, desde

Lo diferente es que un equipo de profesionales trabaja en conjunto para ayudar a un individuo a obtener los servicios que necesite.

10

EL VOCERO / miércoles, 4 de mayo de 2011

Los ‘che ches’ de la película
KIMBERLY DOZIER
The Associated Press

WASHINGTON - La operación militar que mató a Osama bin Laden pasará a la historia como la misión encubierta más importante desde los ataques terroristas del 2001 y confiere a la escuadra SEAL de la Armada el prestigio de haber liquidado al terrorista más buscado de la Tierra. Fue una operación casi impecable, pese a la falla de uno de los helicópteros que transportó a los efectivos. Llegaron al complejo donde vivía bin Laden en Pakistán y descendieron deslizándose por cuerdas en medio de la oscuridad, como lo han hecho en tantas incursiones contra milicianos desde que al-Qaida declaró la guerra a Estados Unidos. El comando naval SEAL no confirmó que hubiese llevado a cabo la misión, pero su jefe actual, el contralmirante Edward Winters, en el Comando Naval Especial en California, envió una felicitación por correo electrónico a sus fuerzas y les advirtió que no hablasen. “Sean extremadamente cuidadosos con la seguridad operativa”, agregó. “La lucha no ha terminado”. Fue una advertencia que pocos necesitaban en ese grupo hermético, cuyos protagonistas temen revelar detalles que permitan al enemigo saber qué pueden esperar. Integrado por unos pocos centenares de efectivos con sede en Dam Neck, Virginia, la unidad SEAL de elite, conocida oficialmente como Grupo de Desarrollo Naval Especial de Guerra (DEVGRU, por sus iniciales en inglés) es parte de un grupo especial de operaciones que se autodenomina “los profesionales discretos”. El ‘Equipo Seis’ de los SEAL ha atacado blancos fuera de zonas de guerra como Yemen y Somalia en los tres últimos años, aunque el grueso de sus misiones actuales es en Afganistán. The Associated Press no publica los nombres de los comandantes a cargo para protegerlos a ellos y a sus familias de posibles represalias. La unidad está bajo el Comando Especial Conjunto de Operaciones, que supervisa la Fuerza Delta del Ejército y otras unidades especiales. Las fuerzas combinadas han cuadruplicado el número de misiones antiterroristas el año pasado en Afganistán. Unos 4,500 efectivos de elite y unidades de apoyo han participado. El director de la CIA, Leon Panetta, estuvo a cargo del equipo militar durante la operación encubierta, dijo un funcionario estadounidense. Aunque el Presidente puede ordenar a los SEAL y otras unidades antiterroristas realizar acciones encubiertas sin supervisión de la CIA, el equipo del presidente Barack Obama puso a cargo a la agencia de Inteligencia, con la cooperación de otros elementos del aparato de seguridad. El ‘Equipo Seis’ de los SEAL trabaja tan a menudo con la agencia de Inteligencia que a veces se le llama la ‘guardia pretoriana’ de la CIA, una sociedad que se inició en Irak como resultado de la fusión de las fuerzas especiales y de Inteligencia en la cacería de milicianos. Los campos de batalla han sido divididos informalmente, con los SEAL en Afganistán, y Fuerza Delta en Irak. Hay considerable rivalidad profesional entre los dos grupos. Fuerza Delta capturó a Saddam Hussein a fines del 2003 y mató a sus hijos Uday y Qusay en un enfrentamiento en Mosul, poco antes ese mismo año. Fuerza Delta rastreó y localizó al líder de al-Qaida en Irak, Abu Musab al-Zarqaui, que permitió bombardear el edificio donde se refugiaba y matarlo.

Aguarda el mundo
Casa Blanca califica imágenes que evidencian muerte de bin Laden como espantosas, temen irriten al mundo árabe
ADAM GOLDMAN Y KIMBERLY DOZIER
The Associated Press

la posibilidad de hacer pública la fotografía de bin Laden muerto, la calificó que es “espantosa” y consideró que “podría ser inflamatoria” en caso de difundirse. El Secretario de Prensa de la presidencia agregó que hay un debate interno acerca de la forma más adecuada de manejar la posible difusión de la foto, pero dijo que “no hay un debate turbio aquí sobre esto”. Al preguntársele si el presidente Barack Obama está involucrado en la discusión de la foto, Carney dijo que el Presidente está involucrado en cada aspecto del asunto.

Obama irá a la Zona Cero
El presidente Barack Obama, entretanto, se alistaba para viajar el jueves al sitio donde se alzaban las Torres Gemelas en Nueva York para rendirle homenaje a las víctimas del 11 de septiembre de 2001. El gobierno de Obama sopesa si debe divulgar las fotografías del cadáver de bin Laden y el vídeo de su depósito en el mar, en una decisión tomada rápidamente. Varios funcionarios se mostraron reacios a alimentar el resentimiento islámico con la publicación de las imágenes del cadáver. Sin embargo, también estaban ansiosos de acabar con la creencia que de antemano se construye en Pakistán y en otros lugares de que bin Laden de alguna manera sigue vivo. Funcionarios estadounidenses dijeron que la evidencia fotográfica muestra que bin Laden recibió un disparo arriba de su ojo izquierdo que despedazó parte de su cráneo. También recibió un disparo en el pecho, dijeron. Bin Laden había vivido en el complejo fortificado durante seis años, según los funcionarios, ubicándolo lejos de la violenta frontera de Pakistán y Afganistán donde se suponía que estaba escondido.

WASHINGTON - Osama bin Laden estaba desarmado cuando un comando especial de la Armada de Estados Unidos lo enfrentó durante un asalto a su complejo en Pakistán, dijo ayer la Casa Blanca a la vez que precisó que la fotografía del líder de al-Qaida muerto es “espantosa”. El secretario de Prensa de la presidencia, Jay Carney, reconoció que bin Laden no tenía un arma, a pesar de que funcionarios del gobierno habían dicho que el líder de al-Qaida se resistió durante la redada. Carney explicó que resistirse no requiere un arma de fuego. Bin Laden recibió un disparo en la cabeza y otro en el pecho durante el tiroteo. Carney dijo que una mujer que compartía habitación con bin Laden confrontó al comando norteamericano y fue herida de un disparo. Horas antes, un funcionario de Estados Unidos dijo que fotografías secretas de la muerte de Osama bin Laden muestran un disparo letal preciso sobre su ojo izquierdo, mientras surgen nuevos detalles sobre el audaz ataque estadounidense en el que se obtuvieron documentos cruciales sobre al-Qaida y el cadáver del líder terrorista. Carney dijo que aunque la Casa Blanca está evaluando

EL VOCERO / miércoles, 4 de mayo de 2011

11

Fotos AP / Shakil Adil

La residencia donde fue ultimado el líder terrorista ha levantado la curiosidad de los vecinos que pululan incesablemente por los jardines junto a miembros de la Prensa internacional.

Uno suyo lo hundió
ADAM GOLDMAN Y MATT APUZZO
The Associated Press

Mientras en Times Square una pantalla mostraba la portada de la revista Time alusiva a la ejecución de bin Laden, abajo musulmanes lloraban su muerte.

por la evidencia
Paciencia y persistencia –características atribuidas regularmente a al-Qaida– fueron decisivas en la cacería estadounidense de una década para atrapar a bin Laden, cuyo destino fue determinado en un ataque violento de 40 minutos y años de planificación. De acuerdo con Estados Unidos, el equipo de asalto encontró discos duros, DVDs, documentos y otros equipos que podrían aportar información a servicios de Inteligencia de Estados Unidos sobre los detalles operativos de al-Qaida y que puedan llevar a la cacería en contra de quien se presume es el segundo al mando de la red terrorista, Aiman al-Zawahri. La CIA ya está revisando el material. to crucial de la guerra en Afganistán. Bin Laden fue muerto cerca de un colegio militar en la pujante ciudad de Abbottabad, no en la región fronteriza afgana donde muchos suponían que tenía su guarida. Muchos lo consideraron una señal de posible complicidad del poderoso aparato de seguridad paquistaní, al que las autoridades occidentales miran con suspicacia a pesar de que ha detenido a varios jerarcas de al-Qaida desde el 2001. “Algunos en la Prensa de Estados Unidos han insinuado que Pakistán careció de vitalidad en su persecución del terrorismo, o peor aún, protegimos solapadamente a los terroristas que decíamos perseguir. Semejantes conjeturas infundadas pueden constituir noticias emocionantes para los canales de cable, pero no reflejan los hechos”, escribió Zardari. El presidente de la Comisión de las Fuerzas Armadas del Senado, Carl Levin, dijo que la Inteligencia y ejército paquistaníes “tienen que dar explicaciones” dado que bin Laden estaba oculto en una casa tan grande y rodeada de edificios y que sus habitantes quemaban la basura para evitar a los recolectores. “Es difícil imaginar que el ejército o la policía no tenían idea de lo que sucedía en el interior”, dijo Levin. Cameron expresó las mismas inquietudes. “Son preguntas que debemos formular, preguntas a las cuales queremos respuestas y que plantearemos a todos en Pakistán y el gobierno paquistaní”, dijo Cameron a radio BBC. “Podríamos seguir teniendo una gran discusión, una gran pelea con Pakistán, pero evalúo nuestra relación con Pakistán y es mi posición clara que conviene a nuestros intereses colaborar con el gobierno y el pueblo de Pakistán para combatir el terrorismo, combatir el extremismo y ayudar al desarrollo del país”.

Dedo acusatorio hacia Paquistán
Mientras, el presidente paquistaní rechazó insinuaciones de que las fuerzas de seguridad de su país habrían refugiado a bin Laden antes de su muerte en una incursión estadounidense, pero Gran Bretaña dijo ayer que exigirá que Islamabad responda cómo fue que el jefe de al-Qaida pudo vivir en una gran casa cerca de una guarnición militar sin ser detectado. Sin embargo, el primer ministro británico David Cameron dijo que “una pelea monumental” con Islamabad sobre el tema no convenía a los intereses de Londres. Ello fue una aceptación tácita de las dificultades que presenta el trato con un país inestable y provisto de armas nucleares que es crucial para la guerra en el vecino Afganistán. Una columna de opinión del presidente paquistaní Asif Alí Zardari en el diario Washington Post del lunes fue la primera respuesta formal de Pakistán a las sospechas de legisladores estadounidenses y otros detractores, que podrían deteriorar aún más las relaciones entre Islamabad y sus aliados occidentales en un momen-

WASHINGTON - Cuando uno de los mensajeros de más confianza de Osama bin Laden respondió un llamado telefónico el año pasado, condujo involuntariamente a sus perseguidores estadounidenses al umbral de su jefe, el terrorista más buscado del mundo. Ese llamado, según la versión ofrecida por un funcionario estadounidense, puso fin a una búsqueda de años del mensajero personal de bin Laden, la pista decisiva en la cacería mundial. El mensajero, a su vez, proporcionó la pista para rastrear a bin Laden hasta un complejo edilicio en el nordeste de Pakistán, donde un equipo de fuerzas especiales SEAL de la Armada estadounidense mató al jefe terrorista. Poco después de los ataques terroristas del 11 de septiembre del 2001 en Estados Unidos, detenidos en la red de prisiones secretas de la CIA dijeron a los interrogadores sobre la existencia de un mensajero importante con el seudónimo Abu Ahmed al-Kuwaiti que era íntimo allegado a bin Laden. Cuando la CIA capturó al tercer jefe de al-Qaida, Jalid Sheikh Mohamed, éste confirmó que conocía a alKuwaiti pero negó que tuviese nada que ver con alQaida. Después en el 2004, un alto jefe de al-Qaida, Hasan Ghul, fue capturado en Irak. Ghul dijo a la CIA que al-Kuwaiti era un mensajero crucial de la organización terrorista. En particular, agregó Ghul, era allegado a Faraj al-Libi, quien había reemplazado a Mohamed como comandante de operaciones. Fue una pista clave en la búsqueda del mensajero personal de bin Laden. Finalmente, en mayo del 2005 al-Libi fue capturado. Interrogado por la CIA, al-Libi admitió que cuando fue promovido para suceder a Mohamed, recibió la noticia por medio de un mensajero, pero inventó un nombre para éste y negó conocer a alKuwaiti. La negativa fue tan enérgica e increíble que la CIA la consideró una confirmación de que él y Mohamed estaban protegiendo al mensajero. Pasaron años antes de que la CIA identificara el nombre real del mensajero: Sheikh Abu Ahmed, un paquistaní nacido en Kuwait, pero cuando lo identificaron no lo encontraron en ningún sitio. Las fuentes de la CIA no sabían dónde estaba. Bin Laden insistió siempre en que no se usaran teléfonos ni computadoras en su cercanía. Sin embargo, a fines del 2010, Ahmed mantuvo una conversación telefónica con alguien que era vigilado por la agencia de Inteligencia estadounidense, según un funcionario que, al igual que otros entrevistados, habló con la condición del anonimato por tratarse de una operación delicada. Ahmed fue localizado lejos del escondite de bin Laden cuando habló por teléfono, pero fue suficiente para seguir sus pasos. En agosto del 2010, Ahmed llamó involuntariamente la atención sobre un complejo en el nordeste de la ciudad paquistaní de Abbottabad, donde al-Libi había vivido alguna vez. El resto es historia. Ahmed y su hermano murieron en el operativo del domingo, dijeron los oficiales. Después, los SEAL mataron a bin Laden con un balazo justo encima del ojo izquierdo, que le voló parte del cráneo. Los análisis fotográficos de la CIA, la confirmación en el lugar de una mujer que se cree era esposa de bin Laden –que resultó herida– y el cotejo de características físicas como la altura de bin Laden permitieron confirmar la identificación.

AP / Anjum Naveed

12

EL VOCERO / miércoles, 4 de mayo de 2011

A continuación una carta de su amigo y hermano Manolo González

In memoriam

A

Alfredo Arias era hombre de familia como muestra esta fotografía durante un evento junto a sus hijos y nietos.

Grato recuerdo de ‘Mi niño’
CARLOS ANTONIO OTERO
EL VOCERO

lfredo comenzó a trabajar desde muy joven en su nativa Cuba hasta llegar a administrar el periódico Avance, tomó la decisión de abandonar la tierra que lo vio nacer por razones ideológicas y por ser un firme defensor de la libertad de expresión. Llegó a Puerto Rico para destacarse en el mundo de las comunicaciones en el periódico El Imparcial, la revista Bohemia, el periódico El Nuevo Día y el periódico EL VOCERO. Se caracterizaba por sus conocimientos periodísticos, por su trato amable hacia todos sus compañeros y por su calidad humana, estando siempre dispuesto a compartir sus conocimientos con todos los que le rodeaban. Era definitivamente un ser extraordinario. Sus ideas innovadoras y su creatividad fueron responsables de sus éxitos profesionales y factor determinante en el desarrollo de la industria de las comunicaciones en Puerto Rico. Esposo, padre y abuelo ejemplar, Alfredo fue un ser humano muy especial y junto con Ofelia formaron una familia modelo. Su carácter cariñoso, su sonrisa contagiosa, su café y su tabaco formaban parte de su personalidad, que permanecerá en nuestra memoria y en nuestros corazones siempre. Hasta luego ‘mi niño’, mi chino Tu amigo Manolo

Alfredo Arias Prieto, insigne ex vicepresidente senior y gerente de ventas de EL VOCERO de Puerto Rico por más de dos décadas, falleció ayer a la edad de 91 años, tras un periodo de enfermedad. Arias Prieto, quien nació en Cuba en 1920, fue recordado ayer por amigos y personas con quienes laboró de cerca, como un excelente profesional que en cada paso dio muestras de su calidad de ser humano. Ampliamente conocido en la industria del periodismo impreso y en el campo de la publicidad, recibió el mote de ‘Mi niño’, frase que lo distinguió, pues le llamaba así a todo el que conocía. Sus compañeros de EL VOCERO reconocieron su labor como uno de los pilares del periódico y lo recordaron como un buen compañero con todas las personas que laboraron junto a él, un profesional de primer orden y un ser humano firme en sus principios. René de la Cruz, fundador y CEO de la agencia de publicidad De la Cruz & Asociados, dijo que guarda un profundo recuerdo sobre la figura de Arias Prieto, ya que “me vio comenzar en publicidad y recuerdo esa frase que siempre usaba, ‘Mi niño’”. Lo describió como una persona muy profesional y sobre todo humana, que siempre estaba impecablemente vestido. “Fue uno de los pilares de la publicidad en Puerto Rico”, añadió. “Cuando yo era ejecutivo de cuentas, él trabajaba en los medios, estaba envuelto en las ventas de los medios y pasó a ser un gran amigo mío. Era querido por todo el mundo en la industria y siempre estaba disponible para cooperar y nunca la palabra ‘no’ estaba en su vocabulario”, expresó De la Cruz.

Ampliamente conocido en la industria del periodismo impreso y en el campo de la publicidad, Alfredo Arias recibió el mote de ‘Mi niño’, frase que lo distinguió, pues le llamaba así a todo el que conocía.

Por su parte, Edouard Lafontant, gerente y primer vicepresidente de Dealer Relations and Marketing de Banco Popular, se refirió a ‘Mi niño’ como “una persona muy especial y un ser humano extraordinario. Dondequiera que llegaba se destacaba, tenía una chispa increíble”. Dijo que en la venta para los medios impresos “no había quien le pusiera un pie adelante”, ya que siempre estaba dispuesto a ayudar a todas las partes. “Era muy cariñoso y siempre tenía algo bonito que decir. Era muy serio en su trabajo”, añadió. Helga del Toro, directora de medios De la Cruz & Asociados, reconoce a Arias Prieto como “un baluarte de la publicidad y los medios escritos en Puerto Rico”. Comentó que en sus 34 años de carrera ha sido Arias Prieto una de las personas con las cuales más ha aprendido. Del Toro indicó que identifica a Arias Prieto con “esa otra época donde la palabra era todo y no se necesitaba escribir las cosas en documentos y su palabra era intachable y donde él hacía un negocio bueno para el periódico, para la gente y para la agencia, un caballero”. “Su palabra era ley y era el hombre perfecto, siempre elegante, me visitaba semanal con los quesitos de La Ceiba, un excelente padre y abuelo, compartí mucho con él y escuchábamos los cuentos de cómo sus hijos crecían”, resaltó. Arias Prieto había perdido a su esposa Ofelia Anglada recientemente. Le sobreviven sus hijos Carlos y Ofelia, y sus nietos Carlos Andrés, Mariella, Alfredo, Carlos y Nicole. Su cuerpo será expuesto en la funeraria Buxeda, en Hato Rey, donde habrá una misa de cuerpo presente mañana jueves, a las 8:00 p.m.

13
EL VOCERO / miércoles, 4 de mayo de 2011

14

EL VOCERO / miércoles, 4 de mayo de 2011

Reitera su posición ante informe status
Pierluisi dijo que la consulta no incluirá ni ‘ELA mejorado’ ni la opción de ‘ninguna de las anteriores’
MARICARMEN RIVERA SÁNCHEZ
EL VOCERO

Mientras se espera por el consenso de un comité de diálogo sobre la mejor manera de realizar

los pormenores del informe de Casa Blanca sobre Puerto Rico. “El informe confirma mi posición reiterada de que la bola está en la cancha de Puerto Rico. El momento para determinar nuestro destino político y de hacerlo sin miedo es ahora”, dijo Pierluisi. El Comisionado Residente reiteró que, a su entender, este informe contradice expresiones de los populares de que hay que atender otros asuntos como la economía y el crimen. “Esta declaración contradice directamente el pensamiento ortodoxo que prevalece entre el liderato del Partido Popular Democrático, a quienes escucho frecuentemente proclamar que el Gobierno debe enfo-

carse en atender los asuntos económicos en lugar del asunto del status”, dijo Pierluisi. “La verdad, como la entiende el grupo de trabajo de Casa Blanca, es que los problemas económicos de la Isla son en gran parte una consecuencia de los problemas de status”. Para él, el informe de Casa Blanca da al traste con la definición que pretenden darle los populares al Estado Libre Asociado. “Más aún, el informe establece que bajo cualquier versión del ELA, sin importar cómo la defina el PPD, Puerto Rico continuará sujeto a la autoridad de Congreso bajo la cláusula territorial”, explicó Pierluisi, según un comunicado de prensa enviado ayer.

Salud Integral en la Montana, Inc.
EL VOCERO / Archivo

Estado Libre Asociado de Puerto Rico

Municipio Autónomo de Jayuya
Oficina del Alcalde Apartado 488, Jayuya, P.R. 00664-488

Carr. #152, Km. 12, Hm. 2, Naranjito a Barranquitas Apartado 515, Naranjito, P.R. 00719 Teléfono (787)869-5900 / Fax (787) 869-6120 www.simpr.com

AVISO DE SUBASTA
El Comité de Subastas de Salud Integral en la Montaña, Inc. (SIM), recibirá propuestas en sobres cerrados para: Proyecto: Rehabilitación y adición de las facilidades del Centro de Salud Integral (CSI) en Corozal Pre- Subasta Fecha: martes 17 de mayo de 2011 Hora: 10:00 am Lugar: Salón de conferencias del CSI en Naranjito Carr. 164 Sector el Desvío, Barrio Achiote, Naranjito a Bayamón, Naranjito, Puerto Rico Contacto: Ing. José Berríos Pola-Gerente de Planta Física 787-516-4238 ó 787-869-5900 extensión 222 LA ASISTENCIA A ESTA REUNIÓN PRE-SUBASTA ES OBLIGATORIA Subasta Fecha: viernes 3 de junio de 2011 Hora: 10:00 am Lugar: Salón de conferencias del CSI en Naranjito Carr. 164 Sector el Desvío, Barrio Achiote, Naranjito a Bayamón, Naranjito, Puerto Rico Los licitadores pueden obtener los documentos, especificaciones y condiciones generales en la oficina central de SIM, de 8:00a.m. a 12:00m y de 1:00 a 4:30p.m. en días laborables a partir del martes 10 de mayo hasta el lunes 16 de mayo. Pagará la cantidad de $500.00 dólares en efectivo, giro postal o giro bancario pagadero a nombre de Salud Integral en la Montana, Inc., al momento de recoger los documentos y los mismos no serán reembolsables. Cada licitación debe venir acompañada de los siguientes documentos: 1. Fianza provisional "Bid Bond", pagaderá a nombre de Salud Integral en la Montana, Inc., por la cantidad de un diez por ciento (10 %) del total de la oferta y con una vigencia no menor de 120 días. 2. Certificación actualizada expedida por el Registro Único de Licitadores de la Administración de Servicios Generales o evidencia del cumplimiento con los requisitos de la solicitud. 3. "Statement of Bidder's Qualificatión" debidamente completado como requisito para la entrega de los documentos de subasta. El proyecto será sufragado con fondos federales bajo la Ley ARRA por lo que todas las compañías interesadas en participar de la subasta deberán cumplir con las leyes aplicables de acuerdo al programa federal que corresponda. El Comite de Subastas de SIM, se reserva el derecho de rechazar cualquiera o todas las propuestas y adjudicar la subasta bajo las condiciones que sean más favorables para la empresa. Igualmente, se reserva el derecho de cancelar la adjudicación de cualquier subasta; en cualquier momento antes de la firma del contrato, sin que medie responsabilidad alguna para SIM, así como de cancelar o enmendar cualquier invitación de subasta previa a la fecha y hora fijada para la apertura.

AVISO AL PÚBLICO
SOLICITUD DE PROPUESTAS PARA SERVICIOS PROFESIONALES El Municipio de Jayuya solicita propuestas para Diseño y Construcción de Interiores de Bolera Municipal, áreas a impactar: 1- Paredes en Gypsum Board 2- Facias en Gypsum Board 3- Techo 4- Sistema de Iluminación **Deberá entregar Diseño en 3D de lo propuesto Para obtener planos e información al respecto deberá comunicarse al Municipio de Jayuya al teléfono 787-828-0900 ext 51 con el Ingeniero Mario García. Cada propuesta sometida deberá venir acompañada de los siguientes documentos actualizados: 1. Certificación de Deuda del Departamento de Hacienda 2. Certificación del Departamento de Hacienda, de haber rendido las planillas contributivas en los últimos cinco (5) años. 3. Certificación del Centro de Recaudaciones de Ingresos Municipales de la Propiedad Mueble. 4. Certificación del Centro de Recaudaciones de Ingresos Municipales de la Propiedad Inmueble. 5. Certificación de Seguro por Desempleo, Incapacidad Temporal del Departamento del Trabajo y Recursos Humanos. 6. Copia de Patente Municpal, al día, de donde radica su negocio. 7. Certificación ASUME, (si aplica). Las propuestas podrán ser sometidas y aceptadas hasta el día 13 de mayo de 2011, a la siguiente dirección: Municipio de Jayuya Junta de Subastas Oficina de Secretaría Municipal P.O. Box 488, Jayuya, Puerto Rico 00664-0488

PEDRO PIERLUISI

una consulta de status, el comisionado residente Pedro Pierluisi dijo que la consulta no incluirá ni “E L A m e j o ra d o” n i l a opción de “ninguna de las anteriores”. “Voy a ser meridianamente claro, cualquiera que sea el resultado de las deliberaciones del comité, se va a realizar un proceso justo. El informe de Casa Blanca ha pavimentado el camino para que se de un voto significativo entre cuatro alternativas de status”, dijo Pierluisi. “La papeleta no puede y no contendrá bajo ninguna circunstancia el “ELA mejorado” o “ninguna de las anteriores”. Pierluisi hizo las declaraciones ante la Junta de Directores del Center for Puerto Rico Equality and Advancement, una organización sin fines de lucro en Estados Unidos que se dedica a promover la estadidad. Allí, discutió

Jorge L. González Otero Inés Alfonzo Reyes Alcalde Secretaria Municipal "Rumbo al Centenario 1911-2011"

Fecha 2 de mayo de 2011 Naranjito, Puerto Rico

Lcdo. José S. Rosado, MHSA Presidente Comité de Subastas

Lcda. Sandra V. Garcia, MHA Directora Ejecutiva

15
EL VOCERO / miércoles, 4 de mayo de 2011

16

EL VOCERO / miércoles, 4 de mayo de 2011

Pánico en sistemas de retiro
En menos de 10 años no habrá suficiente dinero para pagar las pensiones
MARICARMEN RIVERA SÁNCHEZ
EL VOCERO

Los fondos en los sistemas de retiro del País alcanzan solamente hasta el 2019, según salió a relucir ayer durante la primera vista de presupuesto a la que acudió el componente económico del Ejecutivo. Según informaron a los legisladores, si no se toman medidas, cuando llegue el 2020 estos sistemas sólo podrán cumplir con el 47% de sus obligaciones. Llegado el 2029, sólo podrían cumplir con el 30% de sus obligaciones. En una situación similar se encuentra el Sistema de Retiro de los Maestros. En una vista conjunta de las comisiones de Hacienda de Cámara y Senado, el presidente del Banco Gubernamental de Fomento, Juan Carlos Batlle dijo que tienen dos alternativas para resolver este problema. La primera es un proyecto que aún no se ha radicado para aumentar en 1% la aportación patronal a estos sistemas. La otra es transferir $162.5 millones de la Autoridad para el Financiamiento de la Infraestructura (AFI) a los sistemas de retiro. En total, la deuda acumulada de los sistemas de retiro es de $24,000 millones. Según Batlle, fue en parte por esta situación con los sistemas de retiro que la agencia Moody’s dio 90 días al Gobierno para explicar qué acciones va a tomar con este déficit. El problema podría afectar la perspectiva crediticia de la Isla. El director de la Oficina de Gerencia y Presupuesto (OGP), Juan Carlos Pavía, atribuyó el problema a la forma en que por años se utilizaron los ahorros de estos sistemas para pagar gastos corrientes. Pavía señaló que para el próximo año fiscal el presupuesto tendrá $610 millones del fondo de estabilización.

Jesús Méndez (de pie), secretario de Hacienda, junto a Juan Batlle, presidente del Banco Gubernamental de Fomento durante la vista de presupuesto en la Cámara de Representantes.

A preguntas del representante popular Luis Vega Ramos, Pavía dijo que $50 millones irán al dinero que se inyectará a los sistemas de retiro como aportación patronal. Otros $100 millones van a la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados para evitar un aumento en la tarifa del agua. Durante la vista de ayer, los funcionarios aseguraron que la proyección del crecimiento económico es de 0.7%. Gran parte de la vista de ayer se fue en comparar esta administración con la pasada. Tanto por parte de los deponentes como de legisladores de ambos partidos, el tema de las pasadas administraciones marcó la discusión. Aunque había una vista pautada para hoy, la misma fue cancelada pues los legisladores de mayoría tienen una reunión en La Fortaleza con el Gobernador. La Cámara retomará sus vistas el jueves con el Departamento de

Corrección. El viernes está citado el Departamento del Trabajo y el sábado acudirá la Oficina de Ética Gubernamental.

EL VOCERO / Ingrid Torres

17
EL VOCERO / miércoles, 4 de mayo de 2011

18

EL VOCERO / miércoles, 4 de mayo de 2011

EL VOCERO / miércoles, 4 de mayo de 2011

19
BREVES PUEBLOS Orienta a ciudadanos ayudas para pagar hipotecas en atraso
Las Piedras - El alcalde de Las Piedras, Miguel ‘Micky’ López y el director Regional del Departamento de la Vivienda, José Medina, anunciaron el proceso de orientaciones sobre las ayudas que se otorgarán para el pago de hipotecas atrasadas para los residentes de ese municipio. López dijo que además comenzaron con el proceso de entregar las solicitudes a los ciudadanos. Las orientaciones se llevarán a cabo los viernes de 8:30 a 11:30 de la mañana y de 1:00 a 3:30 de la tarde en las oficina de Humacao del Departamento de la Vivienda. Explicó que los documentos solicitados deberán ser entregados en o antes del 16 de mayo para estén procesados cuando inicie la entrega de los fondos en junio. (INS)

El acuerdo de colaboración fue anunciado por el supervisor forestal del Bosque Nacional El Yunque, Pablo Cruz, y el alcalde de Río Grande, Eduard Rivera Correa.

SUMINISTRADA

Establecerán servicio de tranvías en El Yunque
Servicio Forestal y municipio de Río Grande establecerán servicio de tranvías en El Yunque
INTER NEWS SERVICE

Ordena remover palmas
Luquillo - La Administración de Terrenos ordenó la remoción de varias palmas ubicadas por terceras personas en unos predios donde esa agencia se propone desarrollar un proyecto hotelero frente a la playa La Pared, informó el alcalde interino de ese pueblo, Ángel Rosa Barrios. Rosa Barrios indicó que en una carta que le envió Frederick Muhlach Santos, director ejecutivo de la Administración de Terrenos, le indica sobre la disposición. Comentó que “más allá de las violaciones de ley en la que incurrirían estas personas, es que una de las grandes ventajas de esta parcela, en términos de desarrollo y de su impacto ambiental, es precisamente la ausencia de árboles por tratarse de una parcela urbana previamente ocupada”. Muhlach Santos, por su parte, expresó que la posible siembra de árboles en esa parcela atenta contra la viabilidad del proyecto, lo retrasa y lo complica seriamente obligando a que en su momento se necesite, entre otras cosas, un plan de mitigación además de los permisos necesarios para cumplir con el Reglamento número 25 (Reglamento de Siembra, Corte y Reforestación para Puerto Rico) para poder desarrollar el proyecto propuesto”.

unidades adquiridas servirán como sistema de transportación en la PR-191, entre el Centro de Visitantes Río Grande - El supervisor forestal del Bosque del Bosque Tropical El Portal, ubicado en el Nacional El Yunque, Pablo Cruz, y el alcalde kilómetro 4.0, hasta donde llega el acceso de Río Grande, Eduard Rivera Correa, anunde la carretera en el kilómetro 13.2. ciaron hoy la firma de un acuerdo de Cruz dijo que los ‘trams’ recorrerán colaboración para el uso, manejo y opeuna ruta de 5.7 millas de la PR-191. ración de unas unidades de ‘trams’, o Por su parte, el alcalde de Río tranvía, en la carretera PR-191, vía Grande indicó que el municipio esprincipal que da acceso al bosque trotará a cargo de la operación, custopical. dia y manejo de las unidades y adeEl acuerdo denominado como Chamás proveerá y supervisará los chollenge Cost Share Agreement y cuya feres que los conducirán, quienes planificación se extendió por diez años, recibirán un adiestramiento del Serespecifica las cláusulas que deberá cumvicio Forestal sobre la misión, historia plir el municipio de Río Grande y el Serviy datos de El Yunque. cio Forestal estadounidense, que regirán la Se espera que los tranvías comiencen a operación y el manejo de las unidades nuevas que se operar en el verano del 2012, durante los días que adquirirán para mejorar el acceso a El Yunque, aliviar El Yunque recibe mayor cantidad de visitas, como la el tráfico de vehículos en el área y reducir el impacto Semana Santa, el receso de primavera, meses de veraambiental asociado con las emisiones contaminanno y algunos fines de semana del año que aumenta tes de los vehículos de motor. el número de visitantes. “Después de más de 10 Cruz y Rivera Correa años planificando y atendestacaron los benefidiendo la situación de accecios del nuevo sistema so vehicular en El Yunque, de transporte para el hoy en asociación con el beneficio del bosque, municipio de Río Grande, los residentes y visitannos dirigimos a mejorar la tes locales e internacalidad de servicio a nuescionales. tro público”, explicó Cruz. Rivera Correa reafirComentó que como parmó su apoyo a las geste del acuerdo el Servicio tiones y actividades de Forestal comprará tres recreación, realizadas ‘trams’ que funcionarán por el Servicio Forestal, como unidades tipo ‘troque promueven la prolley’, las cuales harán paratección de los recursos El uso, manejo y operación de unas unidades de tranvía, das en diversos lugares. naturales que posee el será en la carretera PR-191, vía principal que da acceso al Sostuvo que dos de las bosque tropical. bosque tropical.
EL VOCERO / Archivo

Documentos históricos de Caguas estarán digitalizados
Caguas - El Departamento de Desarrollo Cultural del Municipio Autónomo de Caguas inaugurará el próximo miércoles 18 de mayo el Proyecto de Digitalización del Archivo Histórico de Caguas, una gestión innovadora en el campo de la investigación histórica. El proyecto servirá para evitar el deterioro progresivo de las fuentes documentales y proveer al usuario e investigador un acceso fácil y rápido a éstas. El Archivo Histórico se ha convertido en una herramienta indispensable para la investigación y el estudio serio de la historia de la ciudad de Caguas. La actividad de inauguración se celebrará en el Museo de Arte de Caguas a las 7:00 de la noche. (INS)

20

EL VOCERO / miércoles, 4 de mayo de 2011

BREVES MUNDIALES Atrapados 14 mineros
MÉXICO - Un total de 14 mineros quedaron atrapados ayer en una mina de hulla al norte de México tras una explosión. Un trabajador que no ingresó en la mina resultó herido por la explosión de ayer por la mañana. No se han reportado muertes en el lugar. Se indicó que equipos de socorristas se encuentran en la mina, en la localidad de Sabinas, sin que hayan podido establecer comunicación con los trabajadores atrapados. Sabinas está a 85 millas al suroeste de la ciudad mexicana de Piedras Negras, fronteriza con Eagle Pass, Texas. (AP)

río en Cairo estaban a niveles históricos, creando presión en el dique que protege al pueblo. A pesar de que el ejército realizó exitosamente su labor para proteger a Cairo, las inundaciones aumentaban río abajo, incluyendo los alrededores de Memphis, Tenesí. No se esperaba que la brecha abierta en el dique Birds Point alivie esas preocupaciones de inundación. (AP)

Le congelan fortuna a Gadafi
GINEBRA - El gobierno suizo identificó activos por un valor de 830 de francos suizos ($957 millones) pertenecientes al líder libio Moamar Gadafi y los derrocados presidentes de Egipto y Túnez, que potencialmente podrían ser congelados. La canciller agregó que Suiza ligó además unos $473 millones al ex presidente egipcio Hosni Mubarak y $69 millones al depuesto presidente tunecino Zine el Abidine Ben Alí. Suiza ordenó a sus bancos e instituciones financieras que congelen los activos que potencialmente podrían pertenecer a esos tres hombres y sus colaboradores clave para evitar que los fondos sean retirados. (AP)

Aún con los avances, la mayoría de los cubanos no tiene acceso a Internet y quienes lo tienen se ven obligados a navegar un sistema con capacidad limitada, el cual hace que el tránsito sea extremadamente lento.

AP / Archivo

Gana terreno el Internet en Cuba
Se abren más espacios para disidentes fuera del alcance de la censura del gobierno
The Associated Press

Copo de la derecha en Canadá
TORONTO - El primer ministro conservador de Canadá, Stephen Harper, ganó la mayoría en unas elecciones que cambiaron el paisa-

Recuperan las ‘cajas negras’
PARÍS - Un grupo de investigadores franceses recuperó el martes la grabadora de la cabina de mando de un avión de Air France que cayó en el océano Atlántico hace dos años. Las 228 personas a bordo del avión murieron. La grabadora que contiene las conversaciones de la cabina de mando fue localizada el lunes y recuperada el martes de las profundidades del océano, según la BEA, la entidad francesa que investiga los accidentes de aviación. La grabadora con la información de vuelo del aparato fue recuperada el domingo, lo que significa que se encontraron las dos piezas cruciales para determinar las causas de la caída de la aeronave el 1º de junio de 2009. (AP)
Fotos AP

ANDREA RODRÍGUEZ

MIAMI - La Oficina de Transmisiones a Cuba en Miami abrió varios sitios de Internet ‘fantasmas’ para que las personas en la isla puedan ver los canales Martí del gobierno estadounidense sin que las detecten las autoridades cubanas. El gobierno en Cuba controla los medios de difusión locales y restringe el acceso a fuentes externas. Radio Martí provee noticias internas de Cuba, en particular sobre disidentes y otros temas que no cubre el gobierno, así como noticias globales, y se puede escuchar en varios lugares de la isla. Sin embargo, el gobierno a menudo bloquea las transmisiones de TV Martí. Los sitios de Internet entraron en funcionamiento a principios de mes y recibieron 400 visitas de Cuba, Estados Unidos e Irán en su primera semana. Es una cifra pequeña y el lanzamiento se realizó con escasa publicidad. Las autoridades estadounidenses dijeron que no sabían con certeza quién entraba a las páginas en Irán. Aún así, persiste el problema de que la mayoría de los cubanos no tiene acceso a Internet y quienes lo tienen se ven obligados a navegar un sistema con capacidad limitada, el cual hace que el tránsito sea extremadamente lento. El director de la oficina, Carlos García Pérez, dijo que la entidad envía por texto cuatro mensajes diarios a la isla mediante servidores para teléfono en línea como Skype que no identifica al texto como proveniente de Martí.

Un texto enviado la madrugada del lunes alertó a los cubanos sobre la muerte de Osama bin Laden. La Oficina de Transmisiones a Cuba dijo que cambiará con frecuencia los sitios de Internet y los servidores de servicio telefónico para impedir que los bloquee el gobierno cubano.

STEPHEN HARPER

Ausente el café de la mesa
LA HABANA- Cuba comenzó este mes a mezclar con garbanzo el café que entrega subsidiado a la población y eliminó la cuota que antes ofrecía a las familias correspondiente a los menores de edad. Éste es el último movimiento de las autoridades en dirección a controlar los extendidos subsidios y racionalizar la llamada ‘Libreta de Abastecimiento’, por el que se vende a todo cubano alimentos y productos básicos sin importar si trabajan o no, o si éstos son necesarios. Hasta el 2005 la cuota que se entregaba a la población era mezclada con chícharos, pero a partir de esa fecha comenzó a darse puro. Paradójicamente muchas personas protestaron por el cambio de sabor del producto. La decisión ya había sido comentada por el presidente Raúl Castro el año pasado, quien aseguró que la economía socialista de la isla era insostenible si no se aplicaban criterios racionales; pero no se había fijado entonces la fecha para comenzar la mezcla. El nuevo paquete de 115 gramos que se vende a la población y antes costaba 5 pesos cubanos (20 centavos) ahora costará –mezclado– 4 pesos cubanos (16 centavos).

je político canadiense al propinar a la oposición –los liberales y los separatistas de Quebec– una derrota aplastante. Al mismo tiempo, el Nuevo Partido Demócrata, de izquierda, se convirtió por primera vez en la fuerza opositora principal. El líder del Partido Liberal, Michael Ignatieff, anunció su renuncia tras la derrota. Harper, que gobierna desde el 2006, ha ganado dos elecciones, pero nunca había contado con la mayoría de 308 bancas del Parlamento, lo que lo obligaba a depender de la oposición para la aprobación de leyes. (AP)

A ley de nada para otro desastre
WYATT, Misurí - El Cuerpo de Ingenieros del Ejército de Estados Unidos detonó explosivos en una amplia sección del dique del río Misisipi para vaciar intencionalmente el agua acumulada, en un intento desesperado por proteger de las crecientes inundaciones al poblado de Cairo, en Illinois. Con las explosiones se intentó desencadenar un torrente lodoso hacia campos agrícolas inutilizados. El lunes por la noche, los niveles del

La grabadora fue hallada en el fondo del océano, a una profundidad de 12,800 pies.

EL VOCERO / miércoles, 4 de mayo de 2011

21

por los campus
Nueva campaña en el Huertas Junior College

R

información necesaria para que los prospectos y futuros estudiantes del Huerecientemente Huertas Junior Colle- tas Junior College seleccionen la mejor ge lanzó su nueva campaña de institución para convertirse en un verpublicidad y cambio de logo. Con- dadero profesional. Con el ajuste en el tinúan con el mensaje de los “talentos” diseño del logo se refuerzan los más de que desde hace varios años han estado 65 años de excelencia educando y creutilizando. El enfoque de la nueva cam- ando verdaderos profesionales en un paña está dirigido a la identificación y ambiente agradable. Su visión y misión el desarrollo del talento y la habilidad vanguardista, el fomentar la educación con la que nace cada persona. Es por acorde con los cambios, el excelente eso que se utiliza la imagen de un dedo, servicio a sus estudiantes, sus acrediya que las huellas dactilares son el ori- taciones y el compromiso al servicio a gen que identifica a cada persona de la comunidad es lo que ha permitido forma individual. Huertas se distingue que Huertas Junior College continúe por sus campañas originales y creati- como líder en Caguas y pueblos limívas. Ésta es una diferente, interactiva y trofes. Es por esto que el Huertas condinámica, ya que permite –bajando gra- tinuará con grandes planes para el tuitamente la aplicación de ‘QR code’ a beneficio de la comunidad y Puerto su ‘smartphone’– poder acceder inme- Rico. Uno de sus próximos e innovador diatamente a la página electrónica de plan es la adquisición de un ‘party bus’ la institución y obtener información que llegará a las comunidades y escuedetallada de la escuela o programa de las y permitirá a sus estudiantes diverinterés. Igualmente, podrá obtener infor- tirse mientras se matriculan. Para mación de las oficinas de servicios dis- información de sus Escuelas de Salud, ponibles, ayudas económicas y Administración y Tecnología puede llaacreditaciones, entre otros. La institu- mar al (787) 746-1400 o visitar su págición tiene el compromiso de brindar na electrónica www.huertas.edu.

Universia.pr

Sobresale educador de la Inter en San Germán
Universia.pr

E

José Ángel Valentín Montalvo

l profesor José Ángel Valentín Montalvo, de la Escuela San Germán Interamericana del Recinto de San Germán de la Universidad Interamericana de Puerto Rico, fue seleccionado ‘Maestro del Año de Puerto Rico’ en la Cuadragésima Convención Anual de la Asociación de Educación Privada de Puerto Rico. Este evento se llevó a cabo recientemente en el Centro de Convenciones de Puerto Rico. Valentín Montalvo es maestro de Matemáticas a nivel intermedio y en poco tiempo se ha ganado el cariño, admiración y respeto, tanto de los estudiantes como de sus colegas y comunidad en general. La Escuela San Germán Interamericana, la administración y la comunidad universitaria del Recinto de San Germán, celebra con orgullo este triunfo y se honra en contar con el profesor Valentín como parte de su equipo de trabajo.

Para ver los textos originales puede ir a

www.universia.pr

22

EL VOCERO / miércoles, 4 de mayo de 2011

EL VOCERO / miércoles, 4 de mayo de 2011

23

opinión
Lcdo. Luis Berríos Amadeo, Miembro Junta de Síndicos de la UPR

ROTC: oportunidad e inversión

E

l Reserve Officers Training Corps (ROTC) es un currículo electivo que se ofrece en todas las universidades grandes, no tan grandes, famosas o no, que así lo deseen, a través de todo Estados Unidos, incluyendo ciertamente a la Universidad de Puerto Rico. En nuestra Universidad lleva más de 101 años ofreciéndole excelentes oportunidades a nuestra juventud.
la oportunidad de sufragar sus gastos universitarios. El programa, sin lugar a dudas, ha ayudado a formar a miles de ciudadanos/profesionales en diferentes campos que hoy, de forma provechosa, sirven a nuestra ciudadanía. Me siento muy orgulloso de ser graduado de dicho programa en el Recinto de Río Piedras. En nuestra Universidad, después de los desgraciados incidentes de la década de los años 70, el ROTC fue movido fuera del campus y ubicado en instalaciones temporeras que han sufrido deterioro a través de los años. Por décadas los estudiantes que de forma voluntaria optan por matricularse en dicho programa han solicitado unas instalaciones dignas y que vayan a la par con un sano ambiente universitario. Igualmente, las autoridades federales que auspician dicho programa han solicitado que se construya el edificio que lleva más de 10 años de diseñado. Por diversas razones las autoridades universitarias no escucharon el legítimo reclamo de los estudiantes ni de las autoridades federales. La administración universitaria y la Junta de Síndicos actuaron de forma responsable al presentar y aprobar que se incluya finalmente el edificio para el ROTC en su plan de mejoras permanentes. No hacerlo hubiese sido una actuación no sólo en contra de la ya precaria salud fiscal de la Universidad –al ponerse en riesgo y en peligro de perderse sobre $100 millones de fondos federales que de una u otra forma recibe la institución- sino también le hubiese negado la oportunidad a cientos de estudiantes de aprovecharse de un excelente programa que le ofrece herramientas, el entrenamiento y la experiencia que ciertamente les ayudará a triunfar en cualquier ambiente competitivo que puedan confrontar en sus vidas. El ROTC es una gran oportunidad para nuestros estudiantes y una importante inversión para nuestra Universidad.

Es importante señalar que muy recientemente las prestigiosas universidades de Harvard y Columbia solicitaron la inclusión de esta alternativa educativa en sus currículos. Por razones diversas, estos importantes centros docentes no ofrecían dicho programa a sus estudiantes, pero ante la realidad económica que experimentan todas las universidades públicas y privadas decidieron, entre otras razones, incluir este importante programa en sus respectivos campus. No solamente lo hacen por la cantidad muy sustancial de fondos federales que reciben al incluir el programa, sino también por la excelente alternativa que le ofrece a los estudiantes al poder optar por hacerse de otra carrera, a la vez que reciben su bachillerato en el campo de su selección. Esta otra carrera consiste en comisionarse como oficiales del Ejército o la Fuerza Aérea. La opción de unirse al ROTC le ofrece a nuestros estudiantes un extraordinario entrenamiento en liderato, y

Los comentarios expresados en la sección de Opinión no responden a la política editorial de EL VOCERO de Puerto Rico y son responsabilidad exclusiva de sus autores.

AP / Archivo

24
EDITORIAL

EL VOCERO / miércoles, 4 de mayo de 2011

Millito Navarro, una leyenda centenaria / Por Jorge Vargas

Latente la amenaza del terrorismo

D

esde el pasado domingo al filo de la medianoche cuando se oficializó la noticia sobre la muerte del líder de al-Qaida, Osama bin Laden a manos de integrantes de un comando de Fuerzas Militares Especiales, no ha habido tregua en los reportes sobre los detalles de la operación y sus repercusiones. Los medios noticiosos del mundo entero reportan constantemente cada detalle que se va revelando sobre el operativo ultrasecreto que se desarrolló en Pakistán y que fue seguido en directo desde la Casa Blanca en Washington por el presidente, Barack Obama; el vicepresidente, Joe Biden; la secretaria de Estado, Hillary Clinton; y la plana militar mayor de Estados Unidos. El éxito de esta operación ubica al presidente Obama en los anales de la historia como el presidente que consiguió matar a bin Laden, quien representaba el rostro de la amenaza del terrorismo. Así también los familiares de las víctimas de sus ataques terroristas y de los soldados caídos en acción reciben algún tipo de consuelo de que, como dijo el Presidente, “se ha hecho justicia”. A pesar de la celebración que la noticia provocó en la población, la muerte de bin Laden no cancela el temor ciudadano a un ataque terrorista inesperado como fue el del 2001 que culminó con la muerte de unos 3,000 civiles. Sondeos de opinión de diversos medios de comunicación, incluyendo en Puerto Rico, arrojan que las personas están preocupadas por la posibilidad de que al-Qaida tome venganza. Sin embargo, informes de agencias de Inteligencia apuntan a que la organización terrorista ya no cuenta con la estructura que la caracterizaba hace una década. Aun así, existen células del grupo terrorista en distintas partes del mundo que mantienen a las autoridades tras sus pasos. Aunque por ahora Estados Unidos no ha aumentado el nivel de seguridad, no se debe bajar la guardia, pues al-Qaida ha dado muestras de su capacidad para adaptarse a nuevas situaciones y escenarios. Esto mantiene latente su amenaza, así como el de otros grupos extremistas que recurren a la fuerza y la violencia como método de lucha.

Prohibida su reproducción / jvargas@vocero.com

HOY EN LA HISTORIA
1493 - El papa Alejandro VI emite un edicto dividiendo el Nuevo Mundo entre España y Portugal. 1502 - Parte Cristóbal Colón en su cuarto viaje hacia América. 1655 - Una flota inglesa parte de San Domingo, Indias Occidentales, y más tarde captura a Jamaica. 1814 - Napoleón Bonaparte sale al exilio en la isla de Elba. 1886 - Incidentes durante una protesta laboral en la plaza Haymarket de Chicago degeneran en la represión policial que causó la muerte de civiles y policías. Sirvió para la creación del Día Internacional del Trabajador, que se celebra el 1ro. de mayo. 1904 - Estados Unidos toma posesión de la Zona del Canal de Panamá. 1990 - Parlamento letón declara la independencia gradual de la Unión Soviética. 1992 - Producción petrolera kuwaití asciende a niveles de la pre guerra. 1997 - Un centenar de hutus ruandeses mueren atropellados o sofocados cuando cunde el pánico en un tren en Kisangani, atestado por refugiados que esperaban ser devueltos a su país por vía aérea. 2002 - Un avión de la aerolínea nigeriana EAS se estrella en una zona densamente poblada de la ciudad de Kano y causa la muerte de 148 personas. 2003 - Una serie de tornados mata a 48 personas y causa lesiones a cientos más en el sur y el centro de Estados Unidos. 2004 - Sesenta ex diplomáticos estadounidenses firman una carta en la que se denuncia que el “apoyo descarado” que le da a Ariel Sharon le está restando credibilidad a los Estados Unidos. Natalicios de hoy: Audrey Hepburn, actriz belganorteamericana (1929-1993); Hosni Mubarak, presidente egipcio (1928—); Manuel Benítez (El Cordobés), torero español (1936—).

PENSAMIENTO PARA MEDITAR

Quien hace política pacta con los poderes diabólicos que acechan a todo poder.
MAX WEBER

EL VOCERO / miércoles, 4 de mayo de 2011

25
PROTAGONISTAS

CARTAS
Denuncia factura injusta
Hoy, 27 de abril, se cumplen 365 días desde que Acueductos me quitó el agua, pero yo he sido perseverante porque yo sé que no he gastado esa agua por la cual ya he pagado más de $700. Pero quiero aclarar una cosa: aunque a ellos, los de Acueductos, no les gusta que uno escriba a la Prensa ni llame a las noticias yo lamentablemente no tengo otro medio de informar lo que me está sucediendo. Yo soy una madre soltera con un hijo estudiante, no trabajo, vivo sólo del PAN y lo que ellos me ponen a pagar mensual –sobre $57– yo no los puedo pagar, aparte de mis cargos corrientes. Yo no puedo irme a robar un banco para pagar. Esto es muy depresivo. Yo no tengo agua, pero el recibo sigue llegando cada vez más cargado. Yo nunca había visto algo igual. Yo espero que en un año que llevo subiendo pailas de agua a un segundo piso por 14 escalones, no me suceda nada ya que padezco de diabetes, me dan mareos y tengo 63 años. Estoy segura que si algún día de éstos me caigo con las pailas de agua de 5 galones y me sucede algo, mi hijo no se va a quedar con los brazos cruzados, ni mis hijas que están afuera tampoco. Ellos saben todos los esfuerzos que he hecho para que esta gente chequee bien esos papeles. No me creen a mí, que yo vivía en mi casa durante, antes y después del año 2007, ya que la casa no existía y por lo tanto hacía años no tenía contador. ¿Cómo me van a cobrar $1,305 que yo sé no debo? Que averiguen con los vecinos, que para otras cosas ellos lo hacen, de lo contrario ya he esperado bastante. Si no resuelvo tendré que ir a los tribunales para ver si ahí me ayudan. Cruz M. Hernández Santurce Rico, pero por otro lado pretende destruir los que están ayudando y pueden aportar más, si así se le requiere, para que Puerto Rico se levante. Margarita Velázquez Díaz Ex legisladora municipal PNP Naguabo

Opuesta a eliminación de los colegios profesionales
Tal parece que los legisladores que favorecen la eliminación de los colegios profesionales no conocen la razón de ser de los mismos, ni el servicio que ofrecen directa e indirectamente al pueblo de Puerto Rico. Soy farmacéutica. Amo y respeto mi profesión y amo y respeto mi Colegio de Farmacéuticos de Puerto Rico. El respeto y el amor que siento por mi profesión son el producto del respaldo profesional y emocional que me ha brindado el Colegio. Así también, se nos ha enseñado a respetar y a servir con dedicación a nuestro pueblo. Durante la crisis presentada por el cierre de las farmacias El Amal, el Colegio de Farmacéuticos sirvió de puente para ayudar a los pacientes y así también ha llevado a cabo cientos de actividades para promover la salud de nuestro pueblo. ¿No sería más fácil, más correcto y más sabio (políticamente hablando) el revisar cada una de las leyes que establece y crea cada Colegio para determinar, con la ayuda de los colegiados, si los mismos están cumpliendo con los propósitos para los cuales fueron creados? Después de todo, la colegiación la pagamos con nuestro dinero al igual que pagamos la certificación de profesionales en la Junta de Farmacia. El gobierno hace el llamado para unir esfuerzos por Puerto

Al asambleísta de Mayagüez Aníbal Román
Para su información nací en el barrio Salud y calle Salud de Mayagüez. Fui parte de las primeras pequeñas ligas de Mayagüez en 1951 en la vieja liga de París, bajo la dirección del maestro de maestros don Manolo García, Nica Bayron, Carlos Manuel Santiago, Jorge Rosas, Jaime Figueroa. La avenida Duscombe se le debe cambiar el nombre a ‘Don Manolo García’. Que la Asamblea Legislativa de Mayagüez proceda con este cambio de nombre. Soy también graduado de la escuela superior Eugenio María de Hostos de Mayagüez, en 1958. Esta escuela está vandalizada actualmente y yo le pido al Departamento de Educación antes que el Alcalde de Mayagüez la pida y se la entregue a los hostosianos. Mire, señor Román, por los últimos 36 años he estado escribiendo en los diferentes periódicos locales e insulares sobre las inundaciones del río Guanajibo entre Valle Hermoso, Hormigueros y Mayagüez y su posible canalización y de otros muchos temas de índole político y preocupante para Hormigueros y Mayagüez. Ahora el señor legislador de la asamblea de mayoría de Mayagüez escribe cuestionando mi procedencia y preocupación por que limpien el río Yagüez de Mayagüez. ¡Qué barbaridad! ¿Dónde estaba el señor Aníbal Román todos estos 36 años? Ustedes son los responsables de pedir los servicios de Recursos Nacionales y Cuerpo de Ingenieros para limpiar el río Yagüez. Carmelo Rodríguez Frías Mayagüez

AP / Hiro Komae

Florece la esperanza
A casi dos meses del sismo y tsunami que no sólo arrasó con la provincia, sino que desencadenó una emergencia nuclear en la planta de Fukushima, la voluntad del pueblo japonés comienza como la primavera misma, a renacer. En la ciudad de Fukushima, agricultores como éste, albergan la esperanza de, una vez más, ganarse la vida mediante la ardua labor de labrar la tierra y cosechar frutos, como los que anuncia como flores este árbol de peras.

El humor de CHEO / Por Manuel Morán

TELEFONOS

Cuadro General: (787) 622-2300 (787) 721-2300 Anuncios Directos: (787) 725-4700 (787) 725-8482 Anuncios Tráfico: (787) 622-7484

Clasificados: (787) 622-7495 (787) 724-1485 Servicio al cliente: Metro (787) 622-7480 Isla 1-888-567-1386

Administración: (787) 722-0131 Anuncios Directos: (787) 723-2845 Depto. Tráfico: (787) 721-5562 Circulación: (787) 622-7493 (787) 722-8560

Clasificados: (787) 622-7496 (787) 725-7484 Escenario: (787) 724-8438 Redacción: (787) 725-8422 (787) 622-7483 Servicio al Suscriptor: (787) 622-7480

SU OPINION CUENTA
Escriba a VOCES, EL VOCERO, Apartado 9067515, San Juan, P.R. 00906-7515. Fax: (787) 622-7483 / (787) 7258422 Texto: una hoja de maquinilla a doble espacio Incluir: Nombre, dirección, teléfono y firma. Nos reservamos el derecho de publicar y editar textos. Email: voces@vocero.com

FAX

Colaboraciones para la sección de CHEO enviarlas a: EL VOCERO, Apartado 9067515, San Juan, Puerto Rico, 00906-7515.

26

EL VOCERO / miércoles, 4 de mayo de 2011

opinión
Dr. Jesús Joel Pérez, “Desde San Juan”

¿Nos mudaremos de San Juan al campo?

U

n joven que acaba de llegar a la Isla, con una maestría en Energía Renovable, de una prestigiosa universidad europea y experto en asuntos ambientales, tiene una teoría sobre lo que sucedería en Puerto Rico si los pronósticos sobre el calentamiento global se hicieran realidad. A su juicio, más o menos para el 2050, muchas de las personas que residen ahora en la zona metropolitana se habrán mudado para el interior de la Isla. Para lugares como Jayuya y Adjuntas. La razón para este repoblamiento del centro es que las zonas costeras podrían inundarse, si el mar subiera de nivel.
Este pronóstico es parte del análisis de un grupo de jóvenes científicos e intelectuales puertorriqueños, dedicados a reflexionar sobre lo que está sucediendo y sobre lo que pueden esperar las generaciones presentes y futuras, que ocurra en el País. Se trata de una especie de ‘think tank’ boricua, de esos que abundan en casi todos los países desarrollados. Son grupos de expertos que actúan como laboratorio de ideas, que elaboran análisis sobre diversos temas. Esos análisis, las empresas y los gobiernos los utilizan para establecer o reestructurar sus políticas. Cuando me enteré por primera vez de este grupo, me sorprendí. No es que piense que nadie se preocupa por lo que sucede en la Isla. Hay personas que se preocupan. Pero, para ser sincero, nunca había conocido un grupo de jóvenes menores de 30 años que lo hiciera sistemáticamente. Jóvenes puertorriqueños que realizaron sus estudios iniciales aquí, se trasladaron a universidades prestigiosas en otros países y regresaron con grados académicos avanzados. Conocen al dedillo lo que sucede en Estados Unidos, en Puerto Rico y en el resto del mundo. Quizás por eso hablan con tanta soltura de los procesos políticos que ocurren, por ejemplo en el Medio Oriente, y de los grandes retos que enfrenta Estados Unidos y las naciones occidentales, en lo que queda de este siglo. En parte, se sienten “ciudadanos del mundo.” Su visión no gravita entre el pesimismo y el optimismo. Está basada en un análisis frío de nuestra realidad, a la luz de los eventos que se dan en otros lugares. La opinión generalizada de ellos es que lo que resta del siglo 21, le ofrece grandes oportunidades a las generaciones que se están desarrollando. Todo dependerá de cómo esas mismas generaciones manejen la utilización de lo que ellos llaman “los recursos vitales para el siglo 21”. El primero de ellos, la energía. Para mediados de este siglo el petróleo, que hasta ahora ha sido el principal combustible utilizado en Puerto Rico, será muy escaso y por lo tanto muy costoso. El desarrollo de la Isla dependerá de que utilice su privilegiada situación geográfica, para establecer fuentes energéticas basanuestros abastos de agua, algo que en el presente no existe”. El tercer planteamiento formulado tiene que ver con un recurso que es más importante que los dos anteriores: el recurso humano. Según este grupo de intelectuales y científicos, para Puerto Rico es vital prestar toda la atención al capital humano que posee. El desarrollo de un país descansa sobre los hombros de su recurso humano. Un país desarrollado lo componen personas saludables física y mentalmente, gente educada, capaz de potenciar sus talentos, personas con actitudes de superación, innovación y grandeza. “La educación es algo que hemos abandonado, al igual que lo hemos hecho con el recurso agua y el energético”, señaló uno de los participantes, un ingeniero graduado con especialidad en Computación, de una de las universidades más prestigiosas en Estados Unidos. Igualmente, este grupo le otorga mucha importancia al desarrollo de nuestra agricultura. La escasez de alimentos a nivel mundial se agudizará y las alzas en los costos de transportación encarecerán su importación. Es vital que desarrollemos una agricultura sustentable, movida por fuentes locales de energía renovable. Algo que tampoco estamos haciendo. Me dio mucha alegría saber que hay una generación de jóvenes estudiosos, que afortunadamente establecen un balance frente a otros, cuyo interés es en áreas que no son productivas. “En el 2060 estaremos dónde y cómo queramos estar, todo depende de nosotros”, sentenció uno de ellos. Comentarios a jjperez@gmail.com
EL VOCERO / Archivo / Willín Rodríguez

das en recursos renovables. En este sentido, ven como una terrible debilidad el que Puerto Rico siga centrado en la importación de combustibles y todavía no tenga su propio plan de desarrollo energético. El segundo recurso fundamental para nuestro desarrollo es el agua. “Puerto Rico ha sido bendecido porque, dentro de un espacio geográfico tan pequeño, tiene abundantes fuentes de agua que le permiten sostener su desarrollo”, señaló uno de ellos. Pero rápidamente condicionó lo que dijo. “Esto está sujeto a que establezcamos un plan estricto para proteger

Los comentarios expresados en la sección de Opinión no responden a la política editorial de EL VOCERO de Puerto Rico y son responsabilidad exclusiva de sus autores.

EL VOCERO / miércoles, 4 de mayo de 2011

27
www.vocero.com

opinión
Dr. Ricardo Rosselló Nevares

FUNDADO POR GASPAR ROCA
29 de abril de 1974

REDACCION

El status quo de la salud
(Parte I)

Editor y Director Interino
Peter W. Miller

Directora Ejecutiva
Aiola Virella García

Editor Asociado
Ira Ellenthal

Director de Noticias
Rafael Enrique Morales

E

l proceso de detallar la salud de un pueblo es abarcador. Por lo general, depende de varios factores y tiene un sinnúmero de consecuencias. En orden de importancia, los principales factores son: (1) la disponibilidad y calidad de agua potable, (2) la salubridad y contaminación, (3) la medicina preventiva, (4) un seguro de salud / sistema de salud, (5) acceso a la medicina moderna y (6) cantidad de médicos per cápita .
Viendo esta lista (y particularmente el orden), puede sorprendernos que factores como el agua y la prevención estén por encima, por ejemplo, de la cantidad de doctores per cápita. Para comprender esto, debemos entender que nuestro cuerpo resuelve más del 90 por ciento de los dilemas físicos que tenemos sin la necesidad de ir a un hospital. Por ejemplo, resolvemos infecciones, cortaduras, catarros, etc., sin esa necesidad. Pero es imprescindible tener el ambiente y los recursos para ello. Si no tenemos agua accesible, nos deshidratamos; nuestros cuerpos no pueden llevar acabo sus procesos normales; no podemos bañarnos o mejorar la higiene. Un ambiente contaminado nos puede causar infecciones, o peor aún, provocar enfermedades como el cáncer. Por tal razón, un ambiente limpio, la accesibilidad a agua potable y la higiene cobran tanta importancia. El otro 10 por ciento aproximado de las aflicciones físicas que sufrimos, se atiende en los hospitales. Históricamente, los hospitales fueron diseñados para atender condiciones infecciosas, como varicelas, infecciones de la garganta, etc. Éstas eran las principales causas de muerte hace apenas 50 años. Pero hoy día, la medicina ha adelantado de tal forma, que muchas de estas condiciones son remediables sin atentar contra la vida del individuo. Las condiciones que actualmente atentan contra nuestra calidad de vida y salud son mayormente condiciones inducidas por nuestros estilos de vida. Por ejemplo, la obesidad es un causante primordial de varias condiciones cardiovasculares y diabetes, entre otras. Algunos tipos de cáncer son inducidos por la decisión de fumar, o productos que consumimos. Por lo tanto, la medicina y la educación preventiva cobran mayor importancia en nuestra sociedad. Hasta cierto punto, muchos de estos dilemas están directamente ligados a las decisiones que tomamos. La falta de conocimiento y de consecuencias ante algunas de estas decisiones provoca alzas en estas enfermedades nefastas. Además, como aludimos anteriormente, la salud tiene un impacto fundamental en casi todos los sectores de nuestra sociedad. Un ciudadano enfermo está, por lo general, limitado en su capacidad de buscar oportunidades y desarrollarse debido a los malestares que lo acechan. Lo mismo es cierto para un pueblo entero. La salud de un pueblo se convierte entonces en un indicador fundamental de su condición. Un pueblo saludable, ha sido ampliamente demostrado, es más propenso al progreso, a la igualdad social y a una mejor calidad de vida. Un pueblo factores mencionados anteriormente, enumeran los países “más saludables del mundo”. En esta lista se encuentran algunos países que hemos mencionado anteriormente, como Japón, que ocupa la primera posición en el mundo, algunos países europeos, y Estados Unidos (número 11 en el mundo). Y, ¿cuál es la diagnosis para Puerto Rico? Podemos decir que NO es muy alentadora. Los problemas cardiovasculares son la principal causante de muertes en Puerto Rico. Más de una en ocho personas en Puerto Rico tiene diabetes; como consecuencia, estamos segundos en el mundo en muertes por diabetes (per cápita). De la misma manera, estamos quintos en el mundo en muertes por asma, enfermedad que acecha a casi un 20 por ciento de nuestra población (nationmaster.com <http://nationmaster.com> ). Ambas cifras representan los más altos niveles –por mucho– en la nación americana, al igual que lo son las muertes por Alzheimer (dos veces más que en EE.UU.), pulmonía y la gripe. También, estamos primeros en problemas de salud mental en la nación y últimos en actividad física (52%), en ejercicios (28%), consumo de frutas y vegetales en nuestra dieta, obesidad infantil (27%) y obesidad adulta (statehealthfacts.org <http://statehealthfacts.org> ). ¿Cuál es la causa de esta alarmante condición salubrista? ¿Por qué estamos tan mal, no tan solo relativo a EE.UU., sino relativo al mundo? ¿Cómo podemos mejorar la salud de nuestra gente? En los próximos artículos analizaré los distintos factores, como el agua y la prevención, detallando sus condiciones actuales, las ramificaciones, y soluciones potenciales para arreglar estos problemas. La diagnosis es clara: nuestro pueblo está enfermo y en estado crítico. ¿Qué rol jugará nuestro status quo colonial en nuestro estado de salud? Como veremos pronto… es uno grande e impactante. El autor puede ser contactado vía: www.facebook.com/rossello.nevares

Director Asociado de Noticias
Roberto Orsini Herencia

Subdirectora Asociada de Noticias
Milly Méndez

Director de Escenario
Nelson del Castillo

Director Asociado Escenario
Eric Perlloni Alayón

Director Interino de Negocios
Carlos Antonio Otero

Director de Deportes
Hiram Martínez

Director Asociado de Deportes
Víctor O. López Hernández

Directora de Proyectos Especiales
Maricelis Rivera Santos

Directora de las Revistas Edición Dominical
Johan Maldonado

Director Gráfico
Jorge Vargas

ADMINISTRACION
Presidente Interino
Peter W. Miller

Vicepresidente Ejecutivo Ventas y Mercadeo
Ira Ellenthal

Vicepresidenta Recursos Humanos
María Luisa Roca

Vicepresidente Finanzas
Ángel de Jesús

Vicepresidente Producción
Joseph R. Rotger

Vicepresidenta Mercadeo y Relaciones Públicas
Stephanie M. Moore

Vicepresidente Senior de Ventas
Félix Caraballo

Vicepresidente de Ventas
Rafael Bautista

enfermo y confinado a la cama está destinado al retroceso, a la disparidad y a la ansiedad. Al mismo tiempo, cabe recalcar que el sistema de salud sirve de eje económico para una sociedad por ser una industria que genera empleos. En Puerto Rico la industria de la salud produce unos $8 mil millones, lo que representa el 10 por ciento del producto bruto de la Isla. Asimismo, alrededor del seis por ciento de nuestra fuerza laboral trabaja en este sector. Ante la importancia de la salud de un pueblo, cabe preguntarse entonces: ¿Cuán saludable está Puerto Rico? Tal y como lo hemos hecho en otras ocasiones, compararemos la condición de la colonia de Puerto Rico con los 50 estados, y también con otros países independientes con características similares a Puerto Rico. En unos estudios realizados por Forbes y Foreign Policy, donde toman los seis

Directora Recursos Humanos
Wandy Gomila

Directora Depto. de Clasificados
Dolores Barreiro

Director Preproducción y Tráfico
Guillermo Alonso Roca

Subdirectora Preproducción y Tráfico
Victoria Prieto

Directora Interina Departamento de Tráfico
Ilia M. Pérez Centeno

Superintendente Prensa
Luis A. Ortiz

DIRECTORES ASOCIADOS EMÉRITOS
Carlos Romero González Germán Martínez Negroni

APARTADO 9067515, SAN JUAN, P.R. 00906-7515
Ave. de la Constitución 206, Puerta de Tierra San Juan, Puerto Rico 00901

28

EL VOCERO / miércoles, 4 de mayo de 2011

EL VOCERO / miércoles, 4 de mayo de 2011

29

EL VOCERO / Sebastián Márquez

Advertencia para degradar la deuda del gobierno responde a la crisis fiscal del Sistema de Retiro

Juan Carlos Batlle, presidente del Banco Gubernamental de Fomento, se expresó “cautelosamente optimista” con la advertencia de la casa clasificadora Moody’s.

Moody’s rompe buena racha del crédito local
CARLOS ANTONIO OTERO
EL VOCERO

La buena racha que había escalado el crédito del Estado Libre Asociado de Puerto Rico quedó interrumpida luego que la agencia clasificadora Moody’s lanzara una advertencia sobre una posible reducción en la perspectiva crediticia para la Isla en los próximos 90 días. Todo apunta a que la crisis fiscal de los Sistemas de Retiro de Empleados Públicos es el gran lastre para el crédito local y es señalado por Moody’s como el responsable de que coloquen unos $28,000 millones de deuda en vigilancia con miras a la degradación. Desde el pasado año esta misma agencia ha señalado las implicaciones negativas que acarrea la situación del Retiro, un asunto con el cual el gobierno de Luis Fortuño ha comenzado a trabajar pero falta que se encarrilen las diferentes medidas para aliviar la crisis. La agencia reafirmó la clasificación A3 de los bonos de obligaciones generales del ELA y advirtió que degradaría la misma si no se actúa con prontitud. Dicha clasificación está a unos cuatro escalafones para llegar al nivel chatarra. Otras agencias como Standard & Poor’s, aunque han mejorado la perspectiva del crédito local, han aclarado que la crisis del Retiro unido a la incapacidad del Gobierno de Puerto Rico para influenciar la legislación federal, impiden una mejor nota crediticia. De acuerdo con el anuncio de Moody’s, el futuro para el Retiro es de tal preocupación que las proyecciones de gastos y financiamiento agotarían los activos del sistema para el 2019, y no se podría cumplir con los pagos por jubilación a los beneficiarios. “Nos están alertando de una situación sumamente

seria”, reconoció Juan Carlos Batlle, presidente del Banco Gubernamental de Fomento (BGF), quien participó ayer de las vistas legislativas sobre el presupuesto para el año fiscal 2011-2012. En un aparte con EL VOCERO, Batlle planteó que las medidas para enfrentar la crisis se han trabajado, y mencionó que “incluyen hacer una aportación al sistema central del retiro y al de maestros, y hacer una aportación especial con un fondo de $162.5 millones que en 40 años se convierte en $1,200 millones para mejorar la solvencia”. Igual se considera impulsar un aumento en la aportación patronal a los sistemas de retiro, a razón de 1%, para inyectarle mayor capacidad económica al plan de jubilación. La pieza legislativa a esos efectos está lista para aún no se ha presentado a discusión. Batlle indicó que desde el fin de semana se mantienen en comunicación con Moody’s, agencia que en agosto de 2010 cambio de estable a negativa la perspectiva sobre la deuda de la Isla. En dos semanas los representantes del gobierno local viajarán a Nueva York para explicarle a Moody’s detalles sobre el presupuesto 2011-2012 y las medidas para enfrentar la crisis del Retiro. “Aquí no hay una solución mágica. La situación fiscal del Retiro es peor que la de la mayoría de los estados y no se soluciona de un día para otro”, sentenció. Según el funcionario, el gobernador Fortuño le pedirá al comité multisectorial que designó para hacer recomendaciones sobre el Retiro, a que se reúna nuevamente y proponga más alternativas. Sobre cómo se afectan los planes de emisiones de bonos pendientes, Batlle dijo que éstos continuarán. “Vamos a hacer todo lo posible para evitar eso –la degradación del crédito. Seguimos para adelante y parte del equipo del BGF está visitando inversionistas ahora mis-

mo para unas emisiones del BGF (no del gobierno central), para refinanciar notas de los últimos dos o tres años y tener unos ahorros para tener capital y seguir prestando”, declaró Batlle a EL VOCERO. “Estoy cautelosamente optimista”. Por su parte, el economista Gustavo Vélez dijo que ciertamente hubo “un adelanto muy significativo sobre el crédito con notas mejorada de S&P y Fitch” y ahora se interrumpe con la advertencia de Moody’s. “Esto es un aviso de que se tiene que implementar ya el plan disponible y aumentar la aportaciones. Hay que correr un poco”, destaco Vélez, aunque consideró que 90 días es tiempo suficiente para actuar. “Es la última llamada y es importante que el País entienda eso, porque son medidas duras, aquí es mucho lo que se ha adelantado, pero el Retiro es el tema para concluir la vulnerabilidad de Puerto Rico”. Mientras, el senador del Partido Popular Democrático (PPD), Eduardo Bhatia, manifestó que “el mayor problema de nuestros Sistemas de Retiro es que las aportaciones, o sea los ingresos que reciben para pagar las pensiones, son establecidas por virtud del proceso político-legislativo que no es ni científico ni racional. Y desafortunadamente, por muchos años nuestros políticos no han querido tomar las decisiones difíciles para sanear las finanzas”. “En segundo lugar, el análisis de Moody’s apunta a que el déficit del Retiro central aumentó en $742 millones del 30 de junio de 2009 al 30 de junio de 2010 y del Retiro de Maestros en $494 millones, para un total de $1,236 millones de aumento en sólo un año. Esto nos obliga a preguntar: ¿qué ha hecho la administración de los sistemas en el último año para agravar a tal grado el problema?”, puntualizó Bhatia.

30

EL VOCERO / miércoles, 4 de mayo de 2011

Lupa de la Cámara a las farmacias
Investigarán si se violan las leyes que las regulan
ILEANEXIS VERA ROSADO
EL VOCERO

Posibles violaciones a la Ley de Farmacia y a la Ley de Cierre serán investigadas en la Legislatura ante horarios desatendidos sin la presencia de un farmacéutico y que por momentos convierten a estos establecimientos en tiendas por departamentos. La investigación estaría en manos de la Comisión de Asuntos del Consumidor de la Cámara de Representantes, indicó el presidente de la comisión Jorge Navarro Suárez, quien ayer continuó las vistas públicas en torno al cierre repentino de la cadena de farmacias El Amal. Como parte de la discusión salieron a relucir una serie de irregularid a d e s d e n t ro d e l a i n d u s t r i a d e farmacias en la Isla y trascendió que algunas de éstas abren 24 horas, aun en momentos en que carecen de un farmacéutico, lo cual viola la ley que las regula, concurrieron algunos de los deponentes durante la vista. Dijeron que convertir farmacias en tiendas por departamentos viola la Ley de Cierre. Otros plantearon que algunas farmacias operan 24 horas y aunque mantienen recetarios abiertos, no cuentan con el personal farmacéutico licenciado, tal como lo establece la ley. En Puerto Rico existen 3,000 farmacéuticos licenciados, de los cuales no todos ejercen en recetarios. Si se contabiliza la cantidad de horas de operación de las farmacias en la Isla, las mismas exceden ampliamente la cantidad de profesionales exigidos por ley para el total cumplimiento, lo cual fue presentado como un hallazgo preliminar de que existen prácticas inadecuadas.

Según la Asociación de Farmacias, algunos establecimientos operan las 24 horas y en las horas nocturnas venden de todo menos medicamentos, al no tener farmacéuticos. Esto, sostuvo la asociación, ocurre en cadenas de tiendas, lo cual actúa en contra de los pequeños y medianos comerciantes a quienes se les prohíbe la extensión de horario. Por su parte, Edwin Rodríguez, director regional de Walgreens en Puerto Rico, aseguró que en el caso de la cadena de farmacias que representa cumplen a cabalidad con las leyes establecidas. Sostuvo, que la razón de ser de Walgreens es la farmacia, y cuando no hay un farmacéutico presente en su recetario el mismo permanece cerrado. En torno al cierre total de la farmacia en momentos en que no posean un farmacéutico presente, indicó que la Ley de Farmacias no estipula que se tenga que cerrar por completo sino el recetario. Igualmente sostuvo que la Ley de Cierre ha recibido una serie de enmiendas que les permite abrir por más tiempo y aquellos productos que no pueden ser vendidos en el periodo estipulado no son vendidos. De otra parte, la Asociación expresó su preocupación en torno al proceso como se ha trabajado el cierre de la cadena de farmacias El Amal. Según Arlene D. Villalí, asesora legal de la organización, con este cierre quedó evidenciado el pobre compromiso para proteger al consumidor ante una demanda o necesidad de obtener su récords médicos. Villalí mencionó, que a casi tres meses del cierre de El Amal, se desconoce dónde están las reservas de seguro y fianzas de la cadena ante una eventual demanda por parte de los

consumidores tras haber quedado desprovisto de sus medicamentos y con ello trastocarse los tratamientos, proceso para el cual poseen en el menor de los casos hasta un año para radicar. Igualmente, mencionó que los récords de los pacientes deben ser guardados por seis años como mínimo. “Debemos recordar que la venta del establecimiento no transfiere la responsabilidad sobre recetas dispensadas, ni sobre la custodia de dichos documentos. Se adquiere la compra del establecimiento y equipo pero no necesariamente de la farmacia”, afirmó la también farmacéutica. La organización sugirió, además, a la

Comisión que investigue y analice los contratos de servicios de farmacias vigentes a la fecha del cierre entre farmacias El Amal con las aseguradoras y/o manejadores de Beneficios de Farmacias (PBMs). Ello con el objetivo de identificar si contractualmente se le exigía al proveedor la tenencia de un seguro o fianza a nombre del ‘payor’ (aseguradora/PBMs) para atender situaciones específicas como las confrontadas; identificar el alcance de sus cubiertas de seguro, y de la fianza exigida y si se le requería información financiera a la firma del contrato, y/o la notificación de cambios financieros sustanciales a los ‘payors’ durante la vigencia del contrato.

ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO DEPARTAMENTO DE EDUCACIÓN

Agencia Estatal, Servicios de Alimentos y Nutrición
El CCD, Xiomara Meléndez Virola, anuncia el auspicio del Programa de Alimentos para Cuidado de Niños y Adultos. Los servicios de alimentación están disponibles para todos los niños matriculados sin importar su raza, color, origen nacional, sexo, edad o impedimento. No existe discriminación en el servicio de comidas, requisitos de admisión y el uso de facilidades. Cualquier queja de discriminación se enviará por escrito inmediatamente a: USDA, Director Office of Civil Rights Room 326-W, Whitten Building 1400 Independence Avenue SW, Washington, D.C. 20250-9410, o llame libre de costo al (866) 632-9992 (Voz). Personas con impedimentos auditivo o del habla, pueden comunicarse a USDA a través del sistema de relevo telefónico federal al (800) 877-8339 ó (800) 845-6136 (Español), USDA es un proveedor y empleador que ofrece igualdad de oportunidades para todos. La elegibilidad para el reembolso de comidas gratis y a precio reducido se basa en la siguiente tabla de ingresos, efectiva desde el 1 de julio de 2011 hasta el 30 junio de 2012. TAMAÑO FAMILIAR 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. Por cada miembro adicional añada: ELEGIBILIDAD GRATIS 14,157 - 1,180 19,123 - 1,594 24,089 - 2,008 29,005 - 2,422 34,021 - 2,836 38,987 - 3,249 43,953 - 3,663 48,919 - 4,077 +4,966 ELEGIBILIDAD REDUCIDA 20,147 - 1,679 27,214 - 2,268 34,281 - 2,857 41,348 - 3,446 48,415 - 4,035 55,482 - 4,624 62,549 - 5,213 69,616 - 5,802 +7,067

Candado final a El Amal
ILEANEXIS VERA ROSADO
EL VOCERO

A más de dos meses desde que la cadena de farmacias El Amal cerrara todas sus tiendas, no será hasta este próximo 9 de mayo cuando la misma ponga el candado final, para cerrar una trayectoria de 38 años. Mohamed Yassin, presidente de A+HC Holdings, Inc. –corporación bajo la cual operaba farmacias El Amal– explicó que a través de la Corte de Quiebra logró vender seis de sus establecimientos a farmacias de la comunidad. Durante hoy y mañana tendrá ventas de liquidación de inventario de un 60% en las tiendas

de Levittown en Toa Baja y Los Colobos en Carolina. Mientras, el 9 de mayo realizarán una subasta pública para culminar el inventario y los equipos que les resten, para completar la liquidación de activos. Este cierre total se da en momentos en que la Legislatura evalúa dos proyectos de ley que persiguen realizar una investigación en torno a los procesos seguidos por El Amal para su cese de operaciones y el impacto adverso que dicha situación tendrá sobre los consumidores puertorriqueños, así como el incumplimiento por parte de dicha entidad con la Ley de Farmacias de Puerto Rico.

Los servicios se ofrecerán en las facilidades: Nombre: Municipio de Guánica CCD, Xiomara Meléndez Virola Dirección: Calle 25 de Julio #81 Guánica, PR Nombre de la Directora: Marta Hernández Valentín Teléfono: (787) 821-4224

EL VOCERO / Archivo

EL VOCERO / miércoles, 4 de mayo de 2011

31

Demanda millonaria contra ex secretario de Hacienda
Operadores de tragamonedas le pasan factura de $15 millones
ILEANEXIS VERA ROSADO
EL VOCERO

Varios operadores de máquinas de entretenimiento para adultos radicaron en el Tribunal federal una demanda por $15 millones por la violación a los derechos civiles de los operadores, con el agravante de reclamos de compensación por daños punitivos contra el ex secretario de Hacienda, Juan Carlos Puig. En el recurso también incluyeron a varios funcionarios de Hacienda, identificados como Aileen de León, Víctor Pérez, Zulma I. Rivera, David Caraballo-Maldonado, María Medina y Abimael Rodríguez. Entre los demandantes figuran el presidente de la Empresa Puertorriqueña de Recreación Comercial, Inc. (EMPRECOM), Pablo Javier Rivera Corraliza, y cuatro operadores adicionales: Carlos Cruz Alverio, Jaime Rodríguez Vega, Ellis Linfernal Cruz y Ricardo Hernández Echevestre. No descartan que al proceso se unan otros operadores. “La demanda es un recurso que tenemos y que nos brinda la Constitución para hacer valer nuestros derechos como comerciantes y seres humanos, los cuales fueron pisoteados por el secretario de Hacienda Juan Carlos Puig y un grupo de empleados del Departamento de Hacienda, que actuaron en contra de la leyes de Puerto Rico y

El ex secretario de Hacienda, Juan Carlos Puig, dijo estar satisfecho con su labor y dijo que el Tribunal determinará quien tiene la razón.

Estados Unidos en violación de los más elementales derechos y oportunidades que tiene un ser humano trabajador y generador de empleos como lo son los pequeños comerciantes que operan máquinas de entretenimiento para adultos con licencia del Gobierno de Puerto Rico”, señaló Rivera Corraliza.

Agregó que la acción revelará el alegado proceso de persecución y eliminación de una industria que creaba cerca de 5,000 empleos y que aportaba directamente casi $40 millones al fisco de Puerto Rico y otros $200 millones de manera indirecta. Dijo que a pesar de las múltiples solicitudes de crear un mecanismo de interconexión entre Hacienda y los negocios que operaban las máquinas (autorizadas por el Gobierno mediante el pago de una licencia de $1,250), el Secretario se negó a renovar las licencias a los operadores para dar paso a la videolotería. “Juan Carlos Puig creó un equipo humano “paramilitar” en el Departamento de Hacienda, que más que ayudar al comerciante, le metían miedo haciendo que miles de compañeros fueran a la quiebra total. Con la radicación de esta demanda, entendemos que en el Tribunal se logrará conocer los detalles de los operativos del Secretario y se va a destapar el velo de los trámites que se hicieron en cada división de Hacienda para eliminar los negocios de los socios de EMPRECOM y así facilitar la entrada de compañías interesadas en las rutas y contactos con los comerciantes auspiciadores de las máquinas de entretenimiento para adultos”, indicó el presidente de EMPRECOM. Por su parte, Puig aceptó haber recibido el emplazamiento, el cual aseguró no preocuparle en lo absoluto ya que entiende haber cumplido a cabalidad con su deber ministerial. Enfatizó que a los demandantes les asiste un derecho que están haciendo valer en el Tribunal, el cual determinará quien tiene la razón. “Estoy muy tranquilo, confío en el sistema de justicia de este país y en el apoyo de los abogados que me representarán en el proceso”.

Más tecnología en el mercadeo de Plaza
REDACCIÓN NEGOCIOS
EL VOCERO

Aumenta su terreno Open Mobile
CARLOS ANTONIO OTERO
EL VOCERO

La firma de concesionarios Open Express, que ofrece venta y servicios de la línea de equipos de comunicación Open Mobile abrirá hoy una nueva tienda en Bayamón, bajo el concepto de atención personalizada y acelerada. El establecimiento, que abre con una inversión de $100,000 en el centro comercial Plaza Río Hondo, empleará a 12 personas en la etapa inicial, y es parte del plan de desarrollo para Open Express durante el 2011, informó José Ernesto García, quien junto a su hermano Guillermo García son los fundadores de la firma que opera como agente autorizado de OPEN Mobile. García explicó que es importante ampliar la presencia de Open Mobile en la zona, donde las principales compañías de comunicación móvil están destacadas. En Río Hondo ocuparán un local de 1,300 pies cuadrados

y luego abrirán un kiosko de servicio en otro punto del centro comercial. Open Express opera desde hace cuatro años y ya posee 26 eestablecimientos en toda la Isla. De esa cantidad hay 10 tiendas y los demás son kioscos, donde emplean a unas 100 personas mediante subcontratos. García señaló que buscan ofrecer un punto de servicios ampliados donde el cliente de Open Mobile pueda adquirir equipos, resolver situaciones con su cuenta, obtener los beneficios de garantía, realizar pagos y comprar accesorios, entre otros. “Es un concepto pensando en la gente de esta región para que reciban un servicio personalizado”, añadió el empresario.

Wandy Borrero, directora de Comunicaciones de Open Mobile, informó que la red de concesionarios de la marca es importante para poder llegarle a más clientes. Al presente Open Mobile tiene 19 tiendas propias y cuatro kioskos en toda la Isla, mientras representan la marca unos 53 agentes autorizados en igual cantidad de establecimientos. García señaló que el éxito del servicio se debe a la flexibilidad de obtener comunicación móvil fuera de las ataduras de un contrato. “Estamos creciendo porque tenemos la red más joven y alcanzaremos cobertura 4G próximamente. También estamos solidificando la marca de nosotros y estamos mirando nuevas oportunidades de negocios”, destacó García.
SUMINISTRADA

Plaza Las Américas incursiona hoy en una nueva era tecnológica para el mercadeo del centro comercial con el rediseño de su página de internet y su participación activa en las comunidades de redes sociales. “La prioridad del plan de mercadeo de este año es la aplicación e integración de las nuevas tecnologías en todo lo que hacemos, desde la rotulación en el centro comercial hasta nuestras campañas en medios tradicionales, con el objetivo de comunicarnos mejor con todos nuestros clientes dondequiera que se encuentren”, señaló Iris Ayala, directora de Mercadeo de Plaza Las Américas. Durante todo el día se llevará a cabo en el Atrio Central el evento ‘CyberPlaza’, en el cual el público tendrá la oportunidad de navegar en la nueva página del centro comercial (www.plazalasamericas.com) en un moderno centro de computadoras Sony.También se llevará a cabo la primera fase de la promoción ‘Impresiona con tu pose en Plaza’, a través de la cual los interesados podrán tomarse una foto que luego podrán verla en la página de Facebook de Plaza.

EL VOCERO / Archivo

32

EL VOCERO / miércoles, 4 de mayo de 2011

33
EL VOCERO / miércoles, 4 de mayo de 2011

EL VOCERO / miércoles, 4 de mayo de 2011

CLASIFICADOS
Metro
(787) 724-1485 / (787)622-7495

44

Isla

1-(888) 567-1390

Fax

(787) 725-7484 / (787)622-7496

E mail

clasificados@vocero.com

www.vocero.com/clasificados

INDICE
010 020 030 040 070 120 130 140 144 145 150 160 180 190 200 230 240 430 440 660 680 700 701 720 740 741 VEHÍCULOS Alquileres Compras Ventas Autos Americanos Autos Extranjeros Camionetas Guaguas/Vans Camiones Taxis/C. Públicos Grúas Equipo pesado Recreación Motoras Botes Servicios de autos BIENES RAÍCES Alquileres PR Compras PR Ventas PR Solares Ultramar MISCELÁNEAS Alquileres Compras Ventas Animales

Hummer
HUMMER H2 2006 787-857-4683 787- 869-5777

San Juan/ Santurce

000 VEHICULOS
030 VENTAS VEHÍCULOS
AUTOS REPOSEIDOS sin pto. sin intereses y con crédito afectado. Pagando desde $99 mens. si cualifica con las ofertas que tenemos. CALIDAD AUTO Carr #2 Km 43 Vega Baja ` 787-858-4343, 594-4990 COMPRAMOS Y VENDEMOS CUENTAS DE AUTO. Oriéntese ` 531-2005; 326-4490 `

Jeep
JEEP WRANGLER 06-10, 2 Y 4 PTAS. 787-869-7342 787- 857-3100

070 AUTOS EXTRANJEROS
Scion
SCION XB 08
4 ptas., aut., a/c, nítido Sólo $299 mensual 787-270-2826 550-3251

230 BIENES RAICES

LIBERTY SPORT 07
4pts, aut, a/c 56k millas $13,995 o $495 pronto 883-6060 ` 547-9147

240 ALQUILERES BIENES RAICES
OLD SAN JUAN

VILLA CAROLINA 4TA EXT. Nueva en el mercado 4h/2b SANTURCE . Plan 8 o privado, marq. Exc.cond. $145K omo $400, 2da planta, con bella vis- Meaux 787-717-5353 Lic 5593 ta. Ave. Borinquen 2108, Bo. San Juan/ Obrero, hab., balcón, terraza, laundry, calentador, incluye Santurce agua 787 726-4589 día 787 SANTURCE - casa 4 apts. con 406-0406 noche contadores de agua y luz indiviBO. OBRERO - 2h/1b. Ave. D dual. Terreno para construir 2 #2077. CÉNTRICO $400 + Fian- apts. adicionales. $195mil. 787za. 787-727-1364 11am-7pm 226-6785; 787-726-7304

SANTURCE, CALLE HOARE 662 ALQUILO STUDIO 1h-1b. cocina, estufa, nevera, agua y luz incluida. ` 787 632-2997

CUPEY, URB. PURPLE TREE Casa 3H-4B. Sala y Com. grandes, Vestidor, Oficina, Piscina Precio a discutir ` 632-2997

Carolina

700 MISCELANEAS
740 VENTAS MISCELÁNEAS

$

330 Casas/Apts. Vacaciones
ISLA VERDE: DALIA 15 STUDIO Aptos 1 y 2h, a/c, piscina, pkg. Días, Sems, Mes. ` 791-3745; 579-9770 , 791-8307 BUSCARNOS www.dalia15.com

520 Casas Venta Area Isla
BARCELONETA - Altos: 3h/1b, balcón. Bajos: Regalo Bar & Rest. con Lic. $130K. ` Poty 787-218-8148 Junior - 201893-5577

070 AUTOS EXTRANJEROS
Kia

741 ANIMALES

070 AUTOS EXTRANJEROS
Suzuki SX4 ‘08-09
4PTAS. AUT. STD. A/C desde $289 MENS. ` 270-2826 662-5013

040 AUTOS AMERICANOS
Cadillac

SPECTRA 5 08
S/W std a/c garantia $10,995 o $259 mens ` 270-2826 550-3251

Mazda

780 EMPLEOS 781 Ofertas 800 Solicitudes 810 CLASES 830 831 840 880 890 920 SERVICIOS Asesorías Bienes Raíces Financieros Generales Salud

MAZDA 3 2010, $0 PRONTO CADI EL DORADO Convert. ‘71 0 PAGOS DESDE $169 MENS. y BUICK REATTA Classic 787-857-3100 787- 869-7342 $7,800. ambos. Solo interesados. ` 787. 421-2793 MAZDA RX-8 ‘06, PAGOS DESDE $269.00 787-857-3100; 869-7342 Dodge DODGE GRAND CARAVAN 08, 0 PRONTO 0 PAGOS DESDE $249.00 MENS. 787-857-4683 869-7342

MAZDA 3 2007
4pts. aut. a/c garantía Solo $695 pronto ` 883-6060 / 246-6019 `

070 AUTOS EXTRANJEROS
Toyota

APARTMENTS FOR RENT Live in style in Old San Juan: Newly renovated, sunny, parking in front: Studio with terrace ($800). One BR with interior patio ($1,000.) 3 BR plus interior patio ($2,000.) Luxury Penthouse 2 terraces ($2,500.) _______________________ _ OFFICE FOR RENT Old San Juan, newly renovated, suitable for Law Firm or Advertising Agency. One Large Exec. Office, several Smaller, mezzanine, reception,, area, interior patio, parking front ($4,000) ---------------------------------HISTORICAL BUILDING FOR SALE Neoclassical Jewel (Historic American Building Survey) 7,330.sq. ft. Bay, City Views, across City Hall. Tax Exemption. Business.Business Designated. 24 hour security.

CASA DE Playa frente al mar en VEGA ALTA, Bo. Sabana Hoyos, Rincón.3h/2b. Totalmente equip 3h/1.5b, marq, patio, frutales. 750 Comerciales 787.896.5870 787.896.1417 Cerca Carr#2 y autopista. $88K. 787-883-7953 787-359-2143 EL COMBATE, Alquilo Apto. con 760 Generales a/c., área de gazebo y caseta. POR TRASLADO Preciosa Casa 254-0286, 798-9166, 948-2509 en la tranquilidad del Bo. Fortuna de Lajas, a mins. de La Par360 Habitaciones guera. 4 ctos./2b, master18 x Muebles/ 12, casa de hormigón. Incluye Enseres enseres y a/cs. Tasó $115 mil BAYAMON HABITACIONES Y Precio $110 mil 787-677-4082 NO SE EMBROLLE STUDIOS equipados Ambiente jnmorales35@gmaail.com VISITE DON MANOLO familiar Desde $60. sem en adeENSERES CON GARANTÍA, COlante. ` 603-5518, 373-9630 560 Fincas MO NUEVOS. ADEMÁS COMVenta PRAMOS SUS ENSERES USAGurabo, Bo. Las Masas por DOS. Ave. Barbosa 1068 motivos de viaje se vende finca Río Piedras ` 787. 763–2951 por dueño de 2.5cdas. Precio bien economico. 939-645-2424

430 COMPRAS BS. RAÍCES PR

` (787) 463-8892

$
440 VENTAS BIENES RAICES
460 Apts. Venta Area Metro HATO REY
COND. PARQUE DE LAS FUENTES 2 PENTHOUSES DE 1 HAB. Y 1 PENTHOUSE DE 2 HABS Vistas panorámicas. Todos con pkg. Precio por tasación

660 Solares Venta
VILLALBA, BO. APEADEROS 2 Solares mas de 500mts con las columnas hechas 295-5505

Ford
FORD SPORT TRACK 2007 4 ptas. Imp. blanca

P UP B2300 ‘07
4 cil, std, a/c, garantía, $12,995 ó $299 mens ` 270-2826 662-5013

`. 787-857-3100 / 869-7342

E 350 STEPVAN ‘05
930 SUPER GANGAS 940 AVISOS 941 EDICTOS
Diesel, 56K millas, montecarga, aut., $15,995 o $0 pronto 270-2826 ` 344-4862

Mitsubishi LANCER 08-09
Aut. Std. a/c Desde $289 mensuales ` 883-6060 / 547-9147 `

TOYOTA YARIS/COROLLA 07-10, 0 Pronto. Pagos desde TOA BAJA, CANDELARIA, 1h/1b balcón, galería. Inc agua y luz. $111.00 mens. Persona sola $350 784-0596 787-869-5777` 857-4683 TOYOTA LANDCRUISER 2008, 787-857-3100 787- 869-7342

241 Apts. Alquiler Area Metro

780 EMPLEOS
781 EMPLEOS/ OFERTAS
Cantinas
BAILARINAS puedes ganar hasta $150 diario, hospedaje y transp. GRATIS 787-830-1791

Apts. Alq. Bayamón
SIERRA BAYAMON 1h/1b, cocina y baño. Incl. agua y luz. ` 787-269-5518`

680 ULTRAMAR
Florida

ESCAPE XLS 06
4cil aut a/c 46k millas solo $299 mensual ` 883-6060 / 547-9147`

Toyota COROLLA 2010
4PTS. AUT A/C SOLO $695 PRONTO ` 883-6060 / 246-6019`

MONTERO 04
3 filas, 2 a/c, 4x4, NÍTIDO $11,995 ó $995 Pto 787-270-2826 ` 344-4867

Carolina
VILLA FONTANA Apto. amueblado, persona sola, trabaje fuera. $200. Tel. 787-515-1776

EXPLORER XLS 05
3 filas 2a/c 70k millas 10,995 o $337 mensual ` 883-6060 / 903-7881`

` 787.721-2115
DE 10am a 12m.

Nissan PUP FRONTIER 08
CAB 1/2 AUT. A/C, 4CIL. $16,995 O $995 PTO. ` 883-6060 / 903-7881`

Aceptamos

FORD F350 06
12ft., diesel 76k millas monta carga $17,995 ó 0 pto. ` 883-6060 / 246-6019`

F 350 CERRADA ‘06
12 ft, diesel, montacarga 76K millas $17,995 ó $0 pronto 270-2826 ` 903-7881

SKY TOWER I - Inmaculado, listo para mudarse. Esq, 4h/2b, 5TA SECC. 1h/1b, sala, cocina, $154K omo. 787-378-4889 comedor, terraza. Inc. luz y agua. $395. 787- 295-5505 500 Casas Venta

Levittown

ORLANDO Kissimmee Poincia- DANCERS CLUB, Ponce: Solicina Casas nuevas, cemento 3 ta Bailarinas con ó sin exper. dorm desde $99’s, 4 dorm. Hospedaje. ` 787-449-5695 $120’s Villas $55’s, TownhouLaundry ses $85’s Retirados, SSI. $49 de pronto 1 800-732-2856

New York
BUSCO A MI PADRE REYES SANTANA OQUENDO Tu hija Iriana I.Castillo desea saber de ti.Vivo en Carolina, PR. Comunicate conmigo al tel. 787-762-9305.

SOLICITO CHOFER con vehiculo apropiado para ruta de laundry,Hato Rey 787-765-9700

Oficinas
SE SOLICITA SECRETARIA(O) exp en excel, quickbook, bilingüe. 787-948-9976 ó hildapadilla.24@hotmail.com

VERSA SL 07
4 ptas, std, a/c, aros Solo $695 Pronto ` 787-270-2826 903-7881

200 SERVICIOS AUTOS
Piezas/ Accesorios

LEVITTOWN SE ALQUILA APTO de 2habs. Incluye agua, luz, nevera y cocina.` 787-795-4728

Area Metro
MONTEHIEDRA
PARA VENTA CASA 2 PISOS 4HABS-3.5BAÑOS GARAJE DOBLE. PRECIO POR TASACION

GMC GMC ENVOY SCT 06
aut. a/c, nitida $12,995 ó $0 pto. ` 883-6060 / 246-6019`

Río Piedras

PA Philadelphia

Profesionales

1 APTO.Y 1 ESTUDIO, Sta Rita Limited, 3.5 lt., estribos, Incluyen agua y luz, nevera, esrack, aut., verde met., todo MOTOR EXPRESS Motores y tufa, Excelentes conds. $400 elect. 69K/milas, excelente Transmisiones importados des- apto. y $325. Estudio 531-1000, 562-8000 de $199. + IVU (787) 733-8140 Tel. 787-603-7916

‘99 1/2 PATHFINDER SE

` 787.622-2300 Exts. 450 y 204

BERKS, PA VENDO CASA 1fa- Farmacia NUEVA BORINQUEN milia 5dorms $64,000. Negocia- Solicita AUXILIARES(AS) con lible x dueño Inf. ingles 646-206- cencia. Interesados pasar Resume al fax (787) 727-5186 6472 español 718.266-0482

EL VOCERO / miércoles, 4 de mayo de 2011 Vendedores (as)

920 SERVICIOS SALUD

de Ingresos Municipales (C.R.I.M.)
Demandados Civil Núm.: I3CI2007-00464. Sobre: Cobro de Dinero y Ejecución de Hipoteca. Edicto de Venta en pública subasta. Estados Unidos de América. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. A: Los demandados, Awilda Vélez y la Sucesión de Angel M. Reyes Santos, compuesta por Elizabeth Ortiz, Fulano de Tal y su viuda Awilda Vélez, Secretario de Hacienda, Centro de Recaudaciones de Ingresos Municipales (C.R.I.M.) y al Público General: Yo, Francis Rodríguez Negrón, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala de San Germán, a los demandados y al público en general les notifica que, cumpliendo con un Mandamiento que se ha liberado en el presente caso por el Secretario del Tribunal de epígrafe con fecha 1 de noviembre de 2010 y para satisfacer la sentencia dictada en el caso de autos la cual se notificó y archivó en autos el día 12 de abril de 2010, en donde se condena a la parte de satisfacer la suma ascendiente a $39,370.82 de principal más intereses al 8.45% anual desde el día primero de febrero de 2007, más la suma de $4,200.00 para costas, gastos y honorarios de abogado procederé a vender en pública subasta, al mejor postor en pago de contado y en moneda del curso legal de los Estados Unidos de América, todo derecho, título e interés que hayan tenido, tengan o puedan tener los deudores demandados en cuanto a la propiedad bien inmueble ubicado en Road 361, Km. 6.2 Int., Caín Alto Ward, San Germán, Puerto Rico, que se describe a continuación: Rústica: Porción de terreno sita en los barrios Caín Alto y Hoconuco Alto del término municipal de San Germán, Puerto Rico, con cabida de diez cuerdas equivalentes a tres hectáreas, noventa y tres áreas, tres centiáreas y noventa miliáreas. En lindes por el Norte, con terreno de Eugenio Morales y Nereida Soto; por el Sur, con el río Las Piedras que lo separa de terrenos de la Forestal; por el Este, con terrenos de Jesús Rivera y Luis Ortiz; y por el Oeste, con un camino público a Maricao. Inscrita dicha hipoteca al folio doscientos noventa y tres (293) del tomo cuatrocientos noventa y dos (492) de San Germán, finca número doce mil doscientos sesenta y seis (12,266) del Registro de la Propiedad, Sección de San Germán, inscripción tercera. Que con el importe de dicha venta se habrá de satisfacer a la parte demandante las cantidades adeudadas, según sentencia dictada en el caso de epígrafe, por el Tribunal de Primera Instancia, Sala de San Germán cuyos autos están disponibles para su inspección en dicho tribunal. El tipo mínimo para la subasta será la suma de tasación pactada, la cual es $42,000.00 para la propiedad escrita. Sino produjere remate o adjudicación la primera subasta, se procederá una segunda subasta y servirá de tipo mínimo de 2/3 partes del valor de la tasación. Si tampoco hubiere remate ni adjudicación en esta segunda subasta, se procederá a una tercera subasta, en ésta el tipo mínimo será de la 1/2 del valor de la tasación. Para la propiedad descrita, la primera subasta se llevará a cabo el 25 de mayo de 2011, a las 10:00 am. De no comparecer postor alguno se llevará a efecto una segunda subasta el día el 1 de junio de 2011, a las 10:00 am. De no comparecer postor alguno se llevará a cabo una tercera subasta el día 8 de junio de 2011, a las 10:00 am. La subasta o subastas antes indicadas se llevarán a efecto mi oficina, localizada en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de San Germán. Se le advierte a los licitadores que la adjudicación se hará al mejor postor, quien deberá consignar el importe de su oferta en el mismo acto de la adjudicación en moneda del curso legal de los Estados Unidos de Norteamérica y para conocimiento de la parte demandada y de toda (s) aquella (s) persona (s) que tenga (n) interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecutando, y para conocimiento de los licitadores y el público en general y para su publicación en un periódico de circulación general, una vez por semana durante el término de dos (2) semanas consecutivas con un intervalo de por lo menos siete (7) días entre ambas publicaciones, y para su fijación en tres (3) lugares públicos del municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía, así como en la Colecturía más cercana al lugar de residencia de la parte demandada, cuando ésta fuera conocida, y se le notificará además a la parte demandada vía correo certificado con acuse de recibo a la última dirección conocida. Se les advierte a todos los

830 SERVICIOS

831 ASESORIAS
* QUIEBRAS * EN CAROLINA Cerca de Plaza Carolina (Avenida Roberto Clemente) Lic. Alex Vázquez ` 632-8585

930 SUPER GANGAS

831 ASESORIAS
MAYORISTAS / VENDEDOR@S Venta directa de fábrica. Oro 10k, 14K, 18K y diamantes. Plata 925. Goldfilled 14/20 y relojes.

PRACTICA EXCLUSIVA ACCIDENTE AUTO, CAIDAS
Consulta Gratuita. 724-7341 787-547-1017

interesados que todos los documentos relacionados con la presente acción de ejecución de hipoteca, así como la de la subasta, estarán disponibles para ser examinados en la Secretaría del Tribunal. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titulación y que las cargas y gravámenes anteriores y los preferentes, si los hubiere al crédito de ejecutante, continuarán subsiguientes entendiéndose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extinción el precio del remate. Y para conocimiento de los demandados, de los acreedores posteriores, de los licitadores, partes interesadas y público en general, expido el presente aviso para su publicación en los lugares públicos correspondientes. Librado en San Germán, Puerto Rico a 7 de abril de 2011. Por: Francis Rodríguez Negrón, Alguacil del Tribunal.

CB-3737. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA DE CAROLINA.

DORAL BANK
Demandante v.

Contabilidad

EST. FINANCIEROS, Nóminas Planillas Ivu, trimestrales, anuales. Propuesta para préstamos. Preparamos corporación ` 1-800-587-1668 ` www.lasamericasjewelers.com Lord Accountant 787 653-9666

¡Compramos su oro por mayor dinero!

QUIEBRAS BAYAMON Y AREAS ADYACENTES CONSULTAS GRATIS
Lcdo. Roberto Pérez Obregón Certificado: “American Board of Certification” Como Especialista en Quiebras Tel: 787-787-9883; 787-779-6988 Ave. Comerio Entre Sam’s y Plaza Río Hondo (Debt Relief Agency) QUIEBRAS ¡TODO INCLUIDO! Radicamos el mismo día. Consultas Gratis. 787-309-2242

940 AVISOS
COMUNICADOS
RESULTADOS SORTEO PROYECTO CLASES GRADUANDAS INC.
Sorteo celebrado en Parque Luis Muñoz Rivera Sábado 30 de abril del 2011 1. Premio #12481 Sr. Figueroa, Humacao 2. Premio #03092 Sra. Ortiz, Coamo 3. Premio # 01001 Sra. Trujillo, Canovanas 4. Premio #14016 Sra Vázquez , Gurabo 5. Premio # 55014 Sr. Báez, Maunabo Para inf. cualquier premio. Favor llamar a 787 585-5552

CB-3738. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA DE CAROLINA.

DORAL BANK
Demandante v.

Inmigración
INMIGRACION,Seguro Social Clases ciudadanía, Visas, Corte. Lic. Migdalia Cordero 782-0599

780 EMPLEOS
Empleos Generales

Legales

QUIEBRAS Orientación Gratis y Personal
37 AÑOS DE EXP.
SJ 787-3646 / 763-7698 Ponce 787-848-0727 Hatillo-Arecibo 787-881-8484 Por abogados de

BAYAMÓN
Y ÁREAS LIMÍTROFES
NECESITAMOS PERSONAL INMEDIATO: Gerentes, Asistentes y Promotores.

GRAND OPENING
NUEVAS OFICINAS EN MAYAGÜEZ SAN JUAN Y ÁREA METRO

RECLAMACIONES A SEGUROS, ACCIDENTES, DIVORCIOS, PENSIÓN ALIMENTARIA, CUSTODIA. Casos civiles y criminaSrta. Ilarraza les, Agencias Gubernamentales, 787-607-4660 o aplica: www.trabajaosenpuertorico.info Casos Federales, Plan de pagos. Lcda. Pérez Carrillo ` 787-764-1113; 281-8474

NO EXPERIENCIA, ADIESTRAMOS.

840 SERVICIOS BIENES RAICES
840 Asesoramiento Bienes Raíces

EDICTOS
ED-5576 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL SUPERIOR DE AGUADILLA.

ACCIDENTES Y CAIDAS
CONSULTAS GRATIS

` 790-5151 `
EMBRIAGUEZ PENSIÓN ALIMENTARIA Y DIVORCIO. LCDO. C. LIMARDO ` 787-767-6630

EDWIN F. ROSA AROCHO
Promovente

Unase a nuestro equipo con empleo fijo. Para entrevista ¡LLAME AHORA! Srta. Hanna 787-607-3546 aplica o envía resume: www.trabajosenpuertorico.net EOE

AGENCIA PARA ALIVIO DE DEUDAS
RESUELVA SU PROBLEMA ECONÓMICO

CON O SIN QUIEBRA CONSULTA GRATIS INMEDIATA PERSONALES Y COMERCIALES.

810 CLASES
Guiar
BAY YOLIMES Driving School Aprenda a cond. en corto tiempo ` 786–1917, 637-2574 GRATIS SI FRACASA I.V, Bay. aprend. conductor UPR Grad. ` 939-642-5004 / 796-0424 24hrs. Dios Le Bendiga. Colt J.VILLANUEVA Driving School Heavy 8 -Remolque(9)- Aprend. ` 787. 780-9292

Consolide Deudas, Proteja su casa, auto, co-deudor, Evite embargos. Resuelva Pensiones atrasadas y Crédito Afectado, Divorcios, Escrituras. LCDO. DAVILA ` 1-800-9805328, 759-8090, 759-9620, ` 753-2368 www.quiebra-problemaseconomicos.com

SEGURO SOCIAL
¿Necesita ayuda para ganar su caso de Incapacidad? Llámenos a la Oficina Legal de Marder y González ` (787) 282-6763 ` *CONSULTA GRATIS QUIEBRAS-AUN ES POSIBLE ¡ORIENTACION GRATIS!
MORENO & MORENO LAW OFFICE

CIVIL NUM. A JV2011-0027. SOBRE: EXP. DE DOMINIO. EDICTO. Estados Unidos de América. El Presidente de los Estados Unidos. El Pueblo de Puerto Rico. A todo el que tenga algún derecho real sobre el inmueble descrito en esta Petición de Dominio, las personas ignoradas a quienes pueda perjudicar la inscripción y en general a toda persona que desee oponerse. Por la presente se les notifica que comparezcan, si creyeren que les conviene, ante este Hon. Tribunal dentro de 20 días a partir de la última publicación de es❦ ❦ MONSITA ❦ ❦ te Edicto, y exponer lo que a sus derechos convenga en el Exp. ¡Compruébelo! BUENA promovido por el peticionario paESPIRITISTA Y SANTERA. ra adquirir su dominio sobre la si760-5748, Calle San Genaro guiente finca: RUSTICA: en el 387, Sdo. Corazón, Cupey. Bo. Robles de San Sebastián, PR, de 1,001.82 m/c; al N carr. mun.; S-Sucn. Juan A. MuñizPROF. PAZ ASTRÓLOGO Sucn. Juan A. Muñiz; y O-FranConsultas por teléfono 1-615- cisco Rosa. Debe notificar con sus alegaciones a la 585-1704, o escriba PO Box copia de del promovente, Lcdo. rep. legal 111802 Nashville, TN 37222 Nelson Soto, Apdo. 813, San Sebastián, PR 00685. En Aguadilla, PR a 24 de marzo de 2011. Ana VISITE A DOÑA NEGRA M. Avilés, Secretaria Int. Por: S. Consulta previa de Lunes a Sá- Mena, Sec. Aux.

880 SERVICIOS FINANCIEROS
890 SERVICIOS GENERALES
Consejeros

Ex-Parte

Sucesión de CARLOS ARTURO CID DILONE t/c/c CARLOS A. CID DILONE compuesta por CARMEN MILAGROS MIGUEZ PEREZ t/c/c CARMEN M. MIGUEZ PEREZ por sí y en cuanto a la cuota viudal usufructuaria FULANO DE TAL y MENGANO DE TAL como posibles herederos desconocidos con interés en la Sucesión DEPARTAMENTO DE HACIENDA POR CONDUCTO DE LA DIVISION DE CAUDALES RELICTOS CENTRO DE RECAUDACION DE INGRESOS MUNICIPALES (CRIM)
Demandados Civil Núm: F CD2011-0216 (402). Sobre: Cobro de dinero y Ejecución de hipoteca por la vía ordinaria. Emplazamiento por Edicto. Estados Unidos de América. El Presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de P.R. SS. A: Carmen Milagros Miguez Pérez t/c/c Carmen M. Miguez Pérez, por sí y en cuanto a la cuota viudal usufructuaria, como miembro de la Sucesión de Carlos Arturo Cid Dilone t/c/c Carlos A. Cid Dilone. Por la presente se le notifica que la parte demandante ha presentado ante este Tribunal una demanda sobre cobro de dinero Ejecución de Hipoteca por la Vía Ordinaria, en la que alega usted (es) adeuda (n) la suma de $73,849.31 de principal; intereses a razón de 4.950% anual, los cuales se acumulan mensualmente hasta el saldo total de la deuda; más la suma de $7,384.94 por concepto de honorarios de abogado, más los recargos pactados desde la fecha antes indicada acumulándose mensualmente, todas cuyas sumas están líquidas y exigibles. Se le advierte que si no contesta la demanda, radicando el original de la contestación en este Tribunal y enviando copia de la contestación al Bufete de Sergio Ramírez de Arellano al Banco Popular Center, Suite 1133, 209 Ave. Muñoz Rivera, San Juan, PR 00918-1009; Tel. 765-2988; 764-6392; Fax Núm. 765-2973, dentro del término de treinta (30) días de la publicación de este edicto, se le anotará la rebeldía y se le dictará sentencia en su contra, concediendo el remedio solicitado, sin más citarle ni oírle. Expedido bajo mi firma y sello de este Tribunal. En Carolina, Puerto Rico a 11 de abril de 2011. Miriam Rosa Maldonado, Secretaria Regional, Int. Secretario (a). Por: Yarilin Filomeno Rodríguez, Secretaria Auxiliar.

Sucesión de CARLOS ARTURO CID DILONE t/c/c CARLOS A. CID DILONE compuesta por CARMEN MILAGROS MIGUEZ PEREZ t/c/c CARMEN M. MIGUEZ PEREZ por sí y en cuanto a la cuota viudal usufructuaria FULANO DE TAL y MENGANO DE TAL como posibles herederos desconocidos con interés en la Sucesión DEPARTAMENTO DE HACIENDA POR CONDUCTO DE LA DIVISION DE CAUDALES RELICTOS CENTRO DE RECAUDACION DE INGRESOS MUNICIPALES (CRIM)
Demandados Civil Núm: F CD2011-0216 (402). Sobre: Cobro de dinero y Ejecución de hipoteca por la vía ordinaria. Emplazamiento por Edicto. Estados Unidos de América. El Presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de P.R. SS. A: Fulano de Tal y Mengano de Tal como posibles herederos desconocidos con interés en la Sucesión de Carlos Arturo Cid Dilone t/c/c Carlos A. Cid Dilone. Por la presente se le notifica que la parte demandante ha presentado ante este Tribunal una demanda sobre cobro de dinero Ejecución de Hipoteca por la Vía Ordinaria, en la que alega usted (es) adeuda (n) la suma de $114,983.79 de principal; intereses a razón de 5.625% anual, los cuales se acumulan mensualmente hasta el saldo total de la deuda; más la suma de $12,500.00 por concepto de honorarios de abogado, más los recargos pactados desde la fecha antes indicada acumulándose mensualmente, todas cuyas sumas están líquidas y exigibles. Se le advierte que si no contesta la demanda, radicando el original de la contestación en este Tribunal y enviando copia de la contestación al Bufete de Sergio Ramírez de Arellano al Banco Popular Center, Suite 1133, 209 Ave. Muñoz Rivera, San Juan, PR 00918-1009; Tel. 765-2988; 764-6392; Fax Núm. 765-2973, dentro del término de treinta (30) días de la publicación de este edicto, se le anotará la rebeldía y se le dictará sentencia en su contra, concediendo el remedio solicitado, sin más citarle ni oírle. Expedido bajo mi firma y sello de este Tribunal. En Carolina, Puerto Rico a 11 de abril de 2011. Miriam Rosa Maldonado, Secretaria Regional, Int. Secretario (a). Por: Yarilin Filomeno Rodríguez, Secretaria Auxiliar. CB-3646. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE SAN JUAN. SALA SUPERIOR.

bado de 8:00am a 8:00pm. Consulta Espiritual, Amor, Negocio y Salud. Todo garantizado 787-268-2275 c/ Rafael Cepeda #330 Villa Palmeras Sant.

CB-3644. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA DE SAN GERMAN.

Carolina, Loíza, RíoGrande, Canóvanas, 750-8160 Guay., Bay., y Caguas ` 287-4116
DEBT RELIEF AGENCY

DORAL BANK
Demandante Vs.

QUIEBRAS-CAYEY
AIBONITO Y CIDRA

810 CLASES
Preparatorias

LCDA. MIRIAM MURPHY

787-263-2377
GRATIS ORIENTACION LEGAL para pobres desde $100 divorcio c.m., decl. herederos, camb. de nombre, escritura, testamento y poderes lic. Silva 780-0395

830 SERVICIOS
Personales
AMISTAD, matrimonio oficina Cel. 787-455-1261 también www.clubbuscandopareja.com

QUIEBRAS, ASESORAMIENTO
DIPLOMA 4to. Año. a distancia GRATIS, RADICACIÓN RÁPIDA o presencial, diurno y nocturno. LIC. LUIS A MEDINA TORRES ` INF. (787) 765-3795 ` Desde 7mo 528-4040,568-4777

AWILDA VELEZ y la Sucesión de ANGEL M. REYES SANTOS compuesta por ELIZABETH ORTIZ FULANO DE TAL y su viuda AWILDA VELEZ Secretario de Hacienda Centro de Recaudaciones

BANCO SANTANDER PUERTO RICO
Demandante v.

EDWIN DOMINGUEZ NIEVES
Demandado Civil Núm. K CD2010-1232 (503). Sobre: Cobro de Dinero y Ejecución de Hipoteca (Vía Ordinaria). Estados Unidos de América. El Presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. Edicto anunciando primera y segunda subasta. El Alguacil que suscribe, Funcionario del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, por la presente anuncia y hace saber al público en general que

en cumplimiento de la Sentencia dictada el día 10 de noviembre de 2010, procederé a vender en subasta, al mejor postor y por dinero en efectivo o cheque certificado todo título, derecho o interés de la parte demandada nombrada en el epígrafe, sobre la propiedad que más adelante se describe. Se anuncia por medio de este Edicto que la primera subasta habrá de celebrarse el día 25 de mayo de 2011, a las 10:00 de la mañana, en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de San Juan. Siendo ésta la primera subasta que se celebra en este caso, el tipo mínimo aceptable como oferta en la primera subasta será el tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca, o sea, la suma de $166,500.00. De no haber remate o adjudicación en esta primera subasta se celebrará una segunda subasta el día 2 de junio de 2011, a las 10:00 de la mañana, en la cual el tipo mínimo aceptable como oferta será dos terceras partes del tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca, o sea, la suma total de $111,000.00. Esta segunda subasta habrá de celebrarse en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de San Juan. La propiedad a ser vendida en subasta es la que se describe a continuación y para la cual se dan sus datos registrales: “Urbana: Propiedad Horizontal: Apartamento identificado con el número 1803, localizado en el piso #18 del complejo conocido como Condominio Caribbean Sea View, que a su vez está localizado en el #600 de la Avenida Fernández Juncos, en el área conocida como Tras Miramar en el barrio Santurce Sur del término municipal de San Juan, Puerto Rico. Tiene un área superficial de setecientos veintiocho punto quince (728.15) pies cuadrados, equivalentes a 67.67 metros cuadrados. En lindes por el Norte, en una distancia de 9.03 metros, equivalentes a 29 pies 7 1/2 pulgadas, con pared que lo separa del apartamento #1804; por el Sur, en una distancia de 9.03 metros, equivalentes a 29 pies 7 1/2 con pared que lo separa de los elementos exteriores; por el Este, en una distancia de 7.65 metros, equivalentes a 25 pies 00 pulgadas con pared exterior que lo separa de los elementos comunes que dan frente a la Avenida Fernández Juncos y por el Oeste, en una distancia de 7.652 metros, equivalentes a 25 pies 00 pulgadas, con el recibidor del piso 18. Su puerta principal de acceso se encuentra localizada en su lado Oeste, al cual se comunica con el recibidor del piso #18. Contiene un cuarto dormitorio, dos baños, clóset, sala-comedor y cocina (kitchenette). Le corresponde 0.75 por ciento en los elementos comunes generales y 21 por ciento elementos comunes limitados”. Inscrita al folio 100 del tomo 393 de Santurce Norte, finca #21,010, inscripción 8va., del Registro de la Propiedad de San Juan, Sección Primera. Dirección: Cond. Caribbean Sea View, Apartamento 1803, San Juan, Puerto Rico. Además, se notifica de esta subasta a la Junta de Directores del Condominio Caribbean Sea View, para que comparezcan a la subasta a licitar, a fin de proteger los cargos de mantenimiento atrasados y no pagados. Con el importe de esta venta se habrá de satisfacer la sentencia antes mencionada por la suma principal de $157,111.04 más intereses sobre dicha suma al tipo del 6.000% anual, desde el día 1 de septiembre de 2009, hasta su total y completo pago, más la suma estipulada de $16,650.00 para costas, gastos y honorarios de abogado, más cualesquiera otras sumas que aparezcan de la faz del contrato. Los autos y todos los documentos correspondientes a este procedimiento están de manifiesto en la Secretaría de este Tribunal durante los días y horas laborables, por lo que los interesados pueden referirse al expediente allí archivado, bajo el civil número que aparece en el epígrafe de este Edicto Anunciando Primera y Segunda Subasta. En testimonio de lo cual, expido el presente, que firmo y sello, en San Juan, Puerto Rico, hoy día 16 de marzo de 2011. Juan M. Ortiz Vázquez, Alguacil Regional. Pedro Hieye González, Alguacil Supervisor, División de Ejecución de Sentencias. Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de San Juan.

45

$

CB-3739. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA DE CAROLINA.

46 EL VOCERO / miércoles, 4 de mayo de 2011
DORAL BANK
Demandante v.

Sucesión de BLANCA NANETTE DE LOS SANTOS BARBOSA compuesta por FULANO DE TAL y MENGANO DE TAL como posibles herederos desconocidos con interés en la Sucesión y por r HUGO ENRIQUE PAGAN LEON por sí y en cuanto a la cuota viudal usufructuaria DEPARTAMENTO DE HACIENDA POR CONDUCTO DE LA DIVISION DE CAUDALES RELICTOS CENTRO DE RECAUDACION DE INGRESOS MUNICIPALES (CRIM)
Demandados Civil Núm: F CD2011-0081 (402). Sobre: Cobro de dinero y Ejecución de hipoteca por la vía ordinaria. Emplazamiento por Edicto. Estados Unidos de América. El Presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de P.R. SS. A: Hugo Enrique Pagán León, por sí y en cuanto a la cuota viudal usufructuaria, como miembro de la Sucesión de Blanca Nanette De Los Santos Barbosa. Por la presente se le notifica que la parte demandante ha presentado ante este Tribunal una demanda sobre cobro de dinero Ejecución de Hipoteca por la Vía Ordinaria, en la que alega usted (es) adeuda (n) la suma de $70,074.21 de principal; intereses a razón de 7% anual, los cuales se acumulan mensualmente hasta el saldo total de la deuda; $120.72 por concepto de cargos por mora, los cuales continúan acumulándose hasta el saldo total de la deuda; más la suma de $7,560.00 por concepto de honorarios de abogado, más los recargos pactados desde la fecha antes indicada acumulándose mensualmente, todas cuyas sumas están líquidas y exigibles. Se le advierte que si no contesta la demanda, radicando el original de la contestación en este Tribunal y enviando copia de la contestación al Bufete de Sergio Ramírez de Arellano al Banco Popular Center, Suite 1133, 209 Ave. Muñoz Rivera, San Juan, PR 00918-1009; Tel. 765-2988; 764-6392; Fax Núm. 765-2973, dentro del término de treinta (30) días de la publicación de este edicto, se le anotará la rebeldía y se le dictará sentencia en su contra, concediendo el remedio solicitado, sin más citarle ni oírle. Expedido bajo mi firma y sello de este Tribunal. En Carolina, Puerto Rico a 12 de abril de 2011. Miriam Rosa Maldonado, Secretaria Reg. Int. Por: Lourdes Díaz, Sub-Secretaria. CB-3647. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE SAN JUAN. SALA SUPERIOR.

BANCO SANTANDER PUERTO RICO
Demandante v.

JORGE LUIS RIVERA RODRIGUEZ SOFIA MARIA GANDIA ANGLADA y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos
Demandados Civil Núm. K CD2010-0288 (807). Sobre: Cobro de Dinero y Ejecución de Hipoteca (Vía Ordinaria). Estados Unidos de América. El Presidente de los EE.UU.

El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. Edicto anunciando primera y segunda subasta. El Alguacil que suscribe, Funcionario del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, por la presente anuncia y hace saber al público en general que en cumplimiento de la Sentencia dictada el día 19 de octubre de 2010, procederé a vender en subasta, al mejor postor y por dinero en efectivo o cheque certificado todo título, derecho o interés de la parte demandada nombrada en el epígrafe, sobre la propiedad que más adelante se describe. Se anuncia por medio de este Edicto que la primera subasta habrá de celebrarse el día 25 de mayo de 2011, a las 10:30 de la mañana, en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de San Juan. Siendo ésta la primera subasta que se celebra en este caso, el tipo mínimo aceptable como oferta en la primera subasta será el tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca, o sea, la suma de $133,000.00. De no haber remate o adjudicación en esta primera subasta se celebrará una segunda subasta el día 2 de junio de 2011, a las 10:30 de la mañana, en la cual el tipo mínimo aceptable como oferta será dos terceras partes del tipo mínimo pactado en la escritura de Constitución de Hipoteca, o sea, la suma total de $88,666.67. Esta segunda subasta habrá de celebrarse en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de San Juan. La propiedad a ser vendida en subasta es la que se describe a continuación y para la cual se dan sus datos registrales: “Urbana: Apartamento GA 4 de un nivel, localizado en la planta baja del Edificio número Tres Reina Ana del Condominio Portal de la Reina, localizado en la avenida Montecarlo del Barrio Sabana Llana de Río Piedras, San Juan, Puerto Rico. El apartamento tiene un área superficial de mil ciento sesenta punto cero pies cuadrados (1,160.00) pies cuadrados, equivalentes a ciento siete punto ochenta (107.80) metros cuadrados, con un área de patio descubierto y cercada y con un área superficial de ciento noventa y ocho punto cuarenta y tres pies cuadrados (198.43), equivalentes a dieciocho punto cuarenta y cuatro metros cuadrados (18.44). En lindes por el Norte, en una distancia de treinta y tres pies seis pulgadas (33’6’), con un área común; por el Sur, en una distancia de veintisiete pies cero pulgadas (27’0’) con apartamento GA Tres; por el Este, en una distancia de veinte pies seis pulgadas (20’6’), otra de seis pies cero pulgadas (6’0’), otra de doce pies cero pulgadas (12’0’) con área común y por el Oeste, en una distancia de veintisiete pies cero pulgadas (27’0’), otra de cinco pies nueve pulgadas (5’9’) otra de trece pies cero pulgadas (13’0’) y otra de diecisiete pies diez pulgadas (17’10’), con área común. Tiene su puerta de entrada y salida por su lado Este, que da al pasillo exterior a los caminos que conducen al área de estacionamiento. Consta de sala, comedor, cocina lavandería, tres habitaciones con baños, terraza y un área de patio descubierta y cercada. Le corresponde a este apartamento los estacionamientos número Ciento Treinta (130) y Ciento Treinta y Uno (131) localizados en el área de estacionamiento en la parte Oeste del edificio así identificado en los planos del edificio. Este apartamento tiene una participación en los elementos comunes generales equivalentes a uno punto veintiuno por ciento (1.21%), igual a cero punto ciento veintiuno (0.121) y en los elementos comunes limitados de seis punto sesenta y cinco por ciento (6.65%) igual a punto cero seis cinco por ciento (0.65%)”. Inscrita al folio 11 del tomo 992 de Sabana Llana, finca #32,912, inscripción 6ta., del Registro de la Propiedad de San Juan, Sección Quinta. Dirección: Cond. Portal de la Reina 1306 Ave. Monte Carlo Apartamento 150 San Juan, Puerto Rico. Además, se notifica de esta Subasta a la Junta de Directores del Condominio Portal de la Reina, para que comparezcan a la Subasta a licitar, a fin de proteger los cargos de mantenimiento atrasados y no pagados. Con el importe de esta venta se habrá de satisfacer la sentencia antes mencionada por la suma principal de $134,248.18 más intereses sobre dicha suma al tipo del 6.000% anual, desde el día 1 de julio de 2009, hasta su total y completo pago, más la suma estipulada de $13,300.00 para costas, gastos y honorarios de abogado, más cualesquiera otras sumas que aparezcan de la faz del contrato. Los autos y todos los documentos correspondientes a este procedimiento están de manifiesto en la Secretaría de este Tribunal durante los días y horas laborables, por lo que los interesados pueden referirse al expediente allí archivado, bajo el civil número que aparece en el epígrafe de este Edicto

Anunciando Primera y Segunda Subasta. En testimonio de lo cual, expido el presente, que firmo y sello, en San Juan, Puerto Rico, hoy día 16 de marzo de 2011. Juan M. Ortiz Vázquez, Alguacil Regional. Pedro Hieye González, Alguacil Supervisor División de Ejecución de Sentencias Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de San Juan.

CB-3728. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA DE SAN JUAN.

MARGARITA MORALES LLINAS
Demandante v.

CB-3740. ESTADO LIBRE ASODemandados CIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTAN- Civil Núm. KCP 2011-0042 (602). Sobre: Cancelación de hiCIA. SALA DE CAROLINA. poteca por pagaré extraviado. Emplazamiento por Edictos. Estados Unidos de América. El PreDemandante sidente de los EE.UU. Estado LiVs. bre Asociado de Puerto Rico. A: John Doe y Richard Roe, o sea, las personas ignoradas que puedan ser tenedores del pagaré extraviado. Margarita Morales Linas, otorgó un pagaré a favor del Westernbank o a su orden portador, con vencimiento a la presentación, por la suma de $570,000.00 con intereses anuales equivalentes al “prime rate”, garantizado con hipoteca según consta de la escritura número 882, otorgada en San Juan, Puerto Rico, el 30 de octubre de 2001, ante el Notario Francisco Biaggi Landrón, inscrita al folio 65 del tomo 1538 de Río Piedras Norte, finca 2350, inscripción décimo-segunda, Registro de la Propiedad de San Juan, Segunda Sección, sobre la propiedad que se describe a continuación: “Urbana”: Solar en el Barrio Sabana Llana de Río Piedras del término de San Juan, que mide diecisiete punto cincuenta metros (17.50 m.) de frente por treinta y uno punto cuatrocientos treinta y ocho y cuatro séptimas de milésimas de metro, lo que dan una cabida superficial horizontal de quinientos cincuenta metros cuadrados (550.00 m.c.). Colinda; por su frente SUR, con la Calle Delicias, antes, hoy Pedro J. Arzuaga; por su fondo, Norte, con el resto de la finca principal de donde se segregó después propiedad de la Sucesión de Miguel Hundo y hoy, del Dr. Ramón T. Colón; por la derecha entrando, Este, con Olimpia Díaz, antes hoy Roberto de Moral; y por su izquierda entrando, Oeste, con casa y solar del presbítero Alonso Marrero Vázquez, antes luego los esposos Dávila Valldejuly, hoy Hortensia Valldejuly, viuda de Liceaga. Enclava Demandados una casa de concreto armado de Civil Núm: F CD2011-0081 dos (2) plantas, techada de hie(402). Sobre: Cobro de dinero y rro galvanizado, con garaje y Ejecución de hipoteca por la vía cuarto de servicio en los altos, y ordinaria. Emplazamiento por verja también de concreto”. El Edicto. Estados Unidos de Amé- Pagaré objeto de esta acción esrica. El Presidente de los EE.UU. taba en manos de la parte deEl Estado Libre Asociado de P.R. mandante. El Pagaré que se SS. A: Fulano de Tal y Menga- menciona en el apartado primero no de Tal como posibles here- anterior se le ha extraviado a la deros desconocidos con inte- parte demandante, y a pesar de rés en la Sucesión de Blanca una búsqueda minuciosa para Nanette De Los Santos Barbo- poder localizarlo ésta ha sido insa. Por la presente se le notifica fructuosa y por tal razón compaque la parte demandante ha pre- rece a este Honorable Tribunal sentado ante este Tribunal una solicitando su cancelación. Que demanda sobre cobro de dinero se incluye a John Doe y Richard Ejecución de Hipoteca por la Vía Roe como partes demandadas Ordinaria, en la que alega usted como posibles tenedores desco(es) adeuda (n) la suma de nocidos del pagaré extraviado. $70,074.21 de principal; intere- Se les notifica que se no radicar ses a razón de 7% anual, los en autos contestación a la Decuales se acumulan mensual- manda dentro del término de treinta (30) días de la publicación mente hasta el saldo total de la de este edicto y notificarlo a los deuda; $120.72 por concepto de abogados del demandante a su cargos por mora, los cuales con- dirección, Lcdo. Luis a. Hernántinúan acumulándose hasta el dez Vivoni, P.O. Box 190512, saldo total de la deuda; más la San Juan, Puerto Rico 00919suma de $7,560.00 por concepto 0512, Teléfono (787) 274-2900 o de honorarios de abogado, más 787-531-5945, el Tribunal podrá los recargos pactados desde la dictar sentencia concediendo lo fecha antes indicada acumulán- solicitado sin más citarle ni oírle. dose mensualmente, todas cu- Dado en San Juan, Puerto Rico, yas sumas están líquidas y exigi- hoy 4 de abril de 2011. Lcda. Rebles. Se le advierte que si no becca Rivera Torres, Secretaria contesta la demanda, radicando Regional. Secretario (a). María el original de la contestación en del C. López Figueroa, Secretaeste Tribunal y enviando copia rio (a) Servicios a Sala. de la contestación al Bufete de Sergio Ramírez de Arellano al Banco Popular Center, Suite CB-3648. ESTADO LIBRE ASO1133, 209 Ave. Muñoz Rivera, CIADO DE PUERTO RICO. TRISan Juan, PR 00918-1009; Tel. BUNAL DE PRIMERA INSTAN765-2988; 764-6392; Fax Núm. CIA. CENTRO JUDICIAL DE 765-2973, dentro del término de SAN JUAN. SALA SUPERIOR. treinta (30) días de la publicación de este edicto, se le anotará la Demandante rebeldía y se le dictará sentencia v. en su contra, concediendo el remedio solicitado, sin más citarle ni oírle. Expedido bajo mi firma y sello de este Tribunal. En Carolina, Puerto Rico a 12 de abril de Demandada 2011. Miriam Rosa Maldonado, Civil Núm.: KCD2009-1814 Secretaria Reg. Interina. Por: (505). Sobre: Cobro de Dinero y Ejecución de Hipoteca por la vía Lourdes Díaz, Sub-Secretaria. ordinaria. Aviso de Venta en pública subasta. Yo, Pedro Hieye González, Alguacil Supervisor de DB-280 EN CUMPLIMIENTO A la División de Subastas del TriLAS DISPOSICIONES LEGA- bunal de Primera Instancia, Sala LES ESTABLECIDAS sobre di- Superior de San Juan, a los devorcio, se hace publico conoci- mandados y al público en genemiento lo siguiente: Que el Seño- ral les notifico que, cumpliendo ra JEANETTE CORCUERA pre- con un Mandamiento que se ha sento Divorcio en la Ciudad de librado en el presente caso por el Providence, R.I. Estados Unidos, Secretario del Tribunal de epíContra la Senor PEDRO J. OR- grafe con fecha 3 de febrero de TIZ. Abogada constituida Emili 2011 y para satisfacer la sentenVaziri cuyo domicilio profesional cia por la cantidad de es 160 Plainfield Street Provi- $163,053.20 de principal, dictada dence, R.I. 02909 Estados Uni- en el caso de autos el 25 de fedos de Norteamerica. brero de 2010, notificada el 9 de Fecha 6 de Julio Ano 2011 a las marzo de 2010, procederé a ven9:00AM tiene cita en Corte de der en pública subasta, al mejor Familia en Ciudad de Providen- postor en pago de contado y en ce, R.I. Estados Unidos. EMILI moneda del curso legal de los VAZIRI. Estados Unidos de América, to-

JOHN DOE y RICHARD ROE

DORAL BANK

Sucesión de BLANCA NANETTE DE LOS SANTOS BARBOSA compuesta por FULANO DE TAL y MENGANO DE TAL como posibles herederos desconocidos con interés en la Sucesión y por r HUGO ENRIQUE PAGAN LEON por sí y en cuanto a la cuota viudal usufructuaria DEPARTAMENTO DE HACIENDA POR CONDUCTO DE LA DIVISION DE CAUDALES RELICTOS CENTRO DE RECAUDACION DE INGRESOS MUNICIPALES (CRIM)

DORAL BANK

NANCY EVELYN BAEZ GONZALEZ

do derecho, título e interés que hayan tenido, tengan o puedan tener los deudores demandados en cuanto a la propiedad localizada en el: Municipio de San Juan, Puerto Rico, el bien inmueble se describe a continuación: Urbana: Propiedad horizontal: Apartamento identificado con el número cincuenta y seis cero dos (5602) ubicado en el módulo (unidad) cincuenta y seis (56) del edificio “siete (7)” en el segundo piso del condominio “Alturas del Bosque”, a su vez localizado en el Barrio Cupey del término municipal de San Juan, Puerto Rico. Tiene una cabida superficial de mil quinientos noventa y siete punto quinientos (1,597.500) pies cuadrados, equivalentes a ciento cuarenta y ocho punto cuatrocientos diecisiete (148.417) metros cuadrados. -Colinda por el Norte, en una distancia de diez punto cincuenta y un (10.51) metros lineales, con elementos exteriores y con área común; por el Sur, en una distancia de once punto veintisiete (11.27) metros lineales, con elementos exteriores; por el Este, en una distancia, de catorce punto veintisiete (14.27) metros lineales, con elementos exteriores; y por el Oeste, en una distancia de trece punto cero nueve (13.09) metros lineales, con el apartamento número cincuenta y cinco cero dos (5502) y con área común. --Contiene sala, comedor, cocina, “family room” dos (2) baños, tres (3) dormitorios, dos (2) closet, un “walk-in-closet”, vanity, “linen closet”, laundry”, terraza y un porch”. --Su puerta principal de acceso se encuentra en su colindancia oeste. --Le corresponde en su participación en los elementos comunes generales el cero punto cinco cero dos uno uno (0.50211). --Le pertenece además el uso y disfrute como anejos de dos áreas para estacionamientos, identificadas con los números ciento veinte (120) y ciento veintiuno (121), localizado en la Calle Eucalipto. --Property located at: 5602 Apartment, Alturas del Bosque Condominium, San Juan, Puerto Rico Zip Code 00926. --Inscrita al folio 145 del tomo 734 de Río Piedras Sur, finca número 20,786, Registro de San Juan, Sección IV. Que con el importe de dicha venta se habrá de satisfacer a la parte demandante las cantidades adeudadas, según la sentencia dictada en el caso de epígrafe, por el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de San Juan. El tipo mínimo para la subasta será la suma de tasación pactada, la cual es $166,400.00 para la propiedad descrita. Si no produjere remate o adjudicación la primera subasta, se procederá una segunda subasta y servirá de tipo mínimo de 2/3 partes del valor de la tasación. Si tampoco hubiere remate ni adjudicación en esta segunda subasta, se procederá a una tercera subasta, en ésta el tipo mínimo será de la 1/2 del valor de la tasación. Para el lote descrito, la primera subasta se llevará a cabo el día 31 de mayo de 2011, a las 10:30 de la mañana. De no comparecer postor alguno se llevará a efecto una segunda subasta el día el 7 de junio de 2011, a las 10:30 de la mañana. De no comparecer postor alguno se llevará a cabo una tercera subasta el día 14 de junio de 2011, a las 10:30 de la mañana. La subasta o subastas antes indicadas se llevarán a efecto en mi oficina, localizada en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de San Juan. Del Estudio de Título realizado surge el siguiente gravamen posterior el cual podrá ser extinguido: --Hipoteca: En garantía de un pagaré a favor de Doral Bank, por la suma de $41,600.00, intereses al 7% anual, y a vencer el 1 de enero del año 2017, según consta de la escritura #272, otorgada en San Juan, el 18 de diciembre de 2006, ante la notario Saideth Cristóbal Martínez, inscrito al folio 145 del tomo 734 de (Agora) de Río Piedras Sur, finca #20,786 inscripción 3ra. Se le advierte a los licitadores que la adjudicación se hará al mejor postor, quien deberá consignar el importe de su oferta en el mismo acto de la adjudicación en moneda del curso legal de los Estados Unidos de Norteamérica y para conocimiento de la parte demandada y de toda (s) aquella (s) persona (s) que tenga (n) interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecutando, y para conocimiento de los licitadores y el público en general y para su publicación en un periódico de circulación general, una vez por semana durante el término de dos (2) semanas consecutivas con un intervalo de por lo menos siete (7) días entre ambas publicaciones, y para su fijación en tres (3) lugares públicos del municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía y se le notificará además a la parte demandada vía correo certificado con acuse de recibo a la última dirección conocida. Se les advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente acción de ejecución de hipoteca, así co-

mo la de la subasta, estarán disponibles para ser examinados en la Secretaría del Tribunal. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titulación y que las cargas y gravámenes anteriores y los preferentes, si los hubiere al crédito de ejecutante, continuarán subsiguientes entendiéndose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extinción el precio del remate. Y para conocimiento de los demandados, de los acreedores posteriores, de los licitadores, partes interesadas y público en general, expido el presente aviso para su publicación en los lugares públicos correspondientes. Librado en San Juan, Puerto Rico a 30 de marzo de 2011. Juan M. Ortiz Vázquez, Alguacil Regional. Pedro Hieye González, Alguacil Supervisor Tribunal de Primera Instancia Sala Superior San Juan.

ED-5837 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE ARECIBO.

La Sociedad de Gananciales compuesta por JUAN RAMON RIVERA BURGOS y EMMA BERRIOS HERNANDEZ c/p EMMA RIVERA y JOSEFINA RIVERA BURGOS
v. Peticionarios

Ex-Parte
CIVIL NUM. CJV2010-0669. SOBRE: DOMINIO. COD: 075-000006-20-001. EDICTO ENMENDADO. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO, específicamente a SUCESION MANUEL RIOS LOPEZ, compuesta por FULANO Y SUTANO LOPEZ; SRA. OLGA ROMAN VILLANUEVA Y A BAUDILIO ACEVEDO MARTINEZ. A: todo el que tenga algún derecho real sobre el inmueble descrito en esta petición de dominio, a las personas ignoradas a quienes pueda perjudicar la inscripción, y en general, a toda persona que desee oponerse. Por la presente se le notifica para que comparezcan, si creen que les conviene, ante este Tribunal, dentro de veinte (20) días a exponer lo que a sus derechos convenga en el expediente de dominio promovido para adquirir el dominio sobre la siguiente propiedad: “RUSTICA: Radicada en el Barrio Bayaney del término municipal de Hatillo, Puerto Rico, compuesta de cuatro punto catorce céntimos (4.14) igual a dieciséis trescientos uno punto setentitrés metros cuadrados (16.301.73MC). En lindes al Norte, Manuel Ríos López; al Sur, Josefa Villanueva; al Este, Baudilio Acevedo y al Oeste con Ramón A. Ruiz Acevedo. Inscrita al folio doscientos noventicinco (295) tomo doscientos veintitrés (223) de Hatillo, Puerto Rico de la finca doce mil ochentisiete (12,087).” Esta petición se radicó a los fines de inscribir un exceso de cabida de 1.6524 cuerdas igual a 6.494.5764 encontrado en la finca original, cuya nueva descripción es la siguiente: “RUSTICA: Radicada en el Barrio Bayaney del término municipal de Hatillo, Puerto Rico; compuesta de cinco punto setentinueve veinticuatro (5.7924) cuerdas igual a 22,766.391 metros cuadrados. En lindes al Norte, Sucn. Manuel Ríos López y Baudilio Acevedo Martínez; al Sur, Ramón Ruiz y Olga Román Villanueva; al Este, con carretera estatal 487 y al Oeste con Ana Torres y camino municipal.” -Inscrita al folio doscientos noventicinco (295), tomo doscientos veintittrés (223) de Hatillo, Puerto Rico de la finca doce mil ochentisiete (12,087), inscripción primera.” Debe notificar de sus alegaciones a la representación de los promoventes Lcdo. Luciano Sánchez Martínez, Ave. Llorens Torres #257, Arecibo, PR 00612, Tels. 878-5055, 879-2560 Colegiado Núm. 5453. Dada en Arecibo, Puerto Rico a 31 MAR 2011. MARILUZ DIAZ RODRIGUEZ, SECRETARIA REGIONAL CB-3649. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE SAN JUAN. SALA SUPERIOR.

CB-3734. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE CAROLINA.

EDGAR CABRERA BETANCOURT y su esposa MARISOL RAMOS VALENTIN y la Sociedad Legal de Gananciales que ambos componen
PARTE DEMANDANTE Vs.

JOHN DOE y su esposa JANE DOE y la Sociedad Legal de Gananciales que ambos componen RICHARD ROE y otros
PARTE DEMANDADA Civil Núm. Sobre: Cancelación de Pagaré Extraviado. Emplazamiento por Edicto. Estados Unidos de América. El Presidente de los EE.UU. SS. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico a John Doe, su esposa Jane Doe y la Sociedad Legal de Gananciales que ambos componen y Richard Roe. Por la presente se les notifica que los demandantes han radicado demanda contra ustedes alegando el extravío de un pagaré hipotecario al portador por la suma principal de $42,000.00, con intereses al 8 1/2% anual, con vencimiento en siete (7) años a partir de la fecha de la escritura, sujeta a cláusula de aceleración, según la escritura número tres (3) otorgada en San Juan, Puerto Rico, el dos (2) de febrero de dos mil (2000) ante el notario Federico E. Albandoz Betancourt, inscrita al tomo móvil mil trescientos veinte (1320) de Carolina, finca cuarenta y cuatro mil veintiséis (44,026) inscripción tercera (3ra.) y última. Además, otra hipoteca en garantía de un pagaré a favor de portador o a su orden por la suma de ciento cincuenta mil dólares ($150,000.00), con intereses al ocho y medio por ciento (8 1/2%) anual, con vencimiento en quince de noviembre del dos mil dieciocho (2018), según la escritura número veintiocho (28) otorgada en San Juan, Puerto Rico, el quince (15) de noviembre de dos seis mil (2006) ante el notario Federico E. Albandoz Betancourt. El Tribunal ha ordenado que se les emplace por edicto a ser publicado una sola vez; por lo que la presente les emplaza y requiere que notifiquen al Lcdo. Roberto Palou Bosch, abogado de los demandantes, con dirección en P.O. Box 193085, San Juan, Puerto Rico 00919-3085 (Tel. 787-758-5688 - Fax 787 753-5688), con copia de su contestación a la demanda, la que podrán examinar en la Secretaría de este Tribunal; debiendo radicar el original de su contestación en la Secretaria del Tribunal de Superior de San Juan, dentro del término de 30 días siguientes a la publicación del edicto; advirtiéndoseles que si dejaren de hacerlo así, el Tribunal dictará sentencia en rebeldía en su contra, concediendo el remedio solicitado en la demanda, sin más citarles ni oírles. Extendido bajo mi firma y sello del Tribunal en Carolina, Puerto Rico, hoy 9 de diciembre de 2010. Carmen Sonia Rivera Cortés, Secretaria Regional. Secretaria. Por: Suleil E. Torres Santiago.

DORAL BANK
Demandante v.

CARLOS CASTILLO MATOS MARIBEL LOPEZ LOPEZ y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos
Demandado Civil Núm.: KCD2009-2821 (905). Sobre: Cobro de Dinero y Ejecución de Hipoteca por la vía ordinaria. Aviso de Venta en pública subasta. Yo, Pedro Hieye González, Alguacil Supervisor de la División de Subastas del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de San Juan, a los demandados y al público en general les notifico que, cumpliendo con un Mandamiento que se ha librado en el presente caso por el Secretario del Tribunal de epígrafe con fecha 10 de diciembre de 2010 y para satisfacer la sentencia por la cantidad de $153,594.03 de principal, dictada en el caso el 11 de agosto de 2010, notificada y archivada en

autos el día 13 de agosto de 2010, procederé a vender en pública subasta, al mejor postor en pago de contado y en moneda del curso legal de los Estados Unidos de América, todo derecho, título e interés que hayan tenido, tengan o puedan tener los deudores demandados en cuanto a la propiedad localizada en: en el Municipio de San Juan, Puerto Rico, el bien inmueble se describe a continuación: Urb. Country Club, 941 Calle Verendon, San Juan, Puerto Rico. Urbana: Solar marcado con el número diez del bloque “P” de la urbanización Campo Rico, Country Club, situada en el Barrio Sabana Llana de Río Piedras, término municipal de San Juan, Puerto Rico, con un área superficial de trescientos cincuenta punto cero cero metros. En lindes por el Norte, en veinticinco punto cero cero, con el solar número once del bloque “P” de la Urbanización Country Club, por el Sur, en veinticinco punto cero cero metros, con el solar número treinta y nueve del bloque O de la Urbanización Country Club, por el Este en catorce punto cero cero metros, con la calle número siete de la Urbanización Country Club. Enclava una casa. Consta inscrito al folio noventa y siete vuelto del tomo noventa y ocho de Sabana Llana, finca tres mil trescientos sesenta y cuatro. Registro de la Propiedad de San Juan, Sección Segunda. Que con el importe de dicha venta se habrá de satisfacer a la parte demandante las cantidades adeudadas, según la sentencia dictada en el caso de epígrafe, por el Tribunal de Primera Instancia, Sala de San Juan. El tipo mínimo para la subasta será la suma de tasación pactada, la cual es $161,500.00 para la propiedad descrita. Si no produjere remate o adjudicación la primera subasta, se procederá una segunda subasta y servirá de tipo mínimo de 2/3 partes del valor de la tasación. Si tampoco hubiere remate ni adjudicación en esta segunda subasta, se procederá a una tercera subasta, en ésta el tipo mínimo será de la 1/2 del valor de la tasación. Para el lote descrito, la primera subasta se llevará a cabo el día 31 de mayo de 2011, a las 10:00 de la mañana. De no comparecer postor alguno se llevará a efecto una segunda subasta el día 7 de junio de 2011, a las 10:00 de la mañana. De no comparecer postor alguno se llevará a cabo una tercera subasta el día 14 de junio de 2011, a las 10:00 de la mañana. La subasta o subastas antes indicadas se llevarán a efecto en mi oficina, localizada en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de San Juan. Del Estudio de Título realizado surge el siguiente gravamen posterior el cual podrá ser cancelado: --Anotación de embargo: En Ejecución de Sentencia por orden del Tribunal de Primera Instancia, Subsección de Distrito, Sala de Fajardo, en el caso civil #CD 96244, de fecha 6 de febrero de 1998, sobre Cobro de Dinero, seguido por Sucesión Francis Arruda contra Norma H. Concepción por la suma de $16,000.00, más intereses al 9.25% anual desde el día de radicación de la demanda más costos, gastos y $400.00 dólares para honorarios de abogados, inscrito al folio del tomo móvil #866, finca #3,364. Anotación preventiva A. Se le advierte a los licitadores que la adjudicación se hará al mejor postor, quien deberá consignar el importe de su oferta en el mismo acto de la adjudicación en moneda del curso legal de los Estados Unidos de Norteamérica y para conocimiento de la parte demandada y de toda (s) aquella (s) persona (s) que tenga (n) interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecutando, y para conocimiento de los licitadores y el público en general y para su publicación en un periódico de circulación general, una vez por semana durante el término de dos (2) semanas consecutivas con un intervalo de por lo menos siete (7) días entre ambas publicaciones, y para su fijación en tres (3) lugares públicos del municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía y se le notificará además a la parte demandada vía correo certificado con acuse de recibo a la última dirección conocida. Se les advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente acción de ejecución de hipoteca, así como la de la subasta, estarán disponibles para ser examinados en la Secretaría del Tribunal. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titulación y que las cargas y gravámenes anteriores y los preferentes, si los hubiere al crédito de ejecutante, continuarán subsiguientes entendiéndose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extinción el precio del remate. Y para conocimiento de los demandados, de los acreedores posteriores, de los licitadores, partes interesadas y público en general, expido

EL VOCERO / miércoles, 4 de mayo de 2011
el presente aviso para su publicación en los lugares públicos correspondientes. Librado en San Juan, Puerto Rico a 30 de marzo de 2011. Juan M. Ortiz Vázquez, Alguacil Regional. Pedro Hieye González, Alguacil Supervisor Tribunal de Primera Instancia Sala Superior San Juan. tado y en moneda del curso legal de los Estados Unidos de América, todo derecho, título e interés que hayan tenido, tengan o puedan tener los deudores demandados en cuanto a la propiedad localizada en el: Municipio de San Juan, Puerto Rico, el bien inmueble se describe a continuación: --836 Ave. Iturregui, Country Club, San Juan, Puerto Rico. --Urbana: Solar marcado con el número treinta y seis del bloque KF, hoy calle Moluca ochocientos treinta y seis del plano de inscripción de la cuarta extensión, primera etapa de la urbanización Country Club situada en el Barrio Sabana Llana del Municipio de Río Piedras San Juan, Puerto Rico, con una cabida superficial de trescientos punto quince metros cuadrados. En lindes opr el Noreste, en veintitrés metros con el solar treinta y cinco; por el Suroeste en veintitrés metros con el solar treinta y siete; por el Sureste, en trece punto cero cinco metros con Iturregui Avenue y por el Noroeste, en trece punto cero cinco metros con el solar número tres. --Enclava una casa. --Consta inscrita al folio 206 del tomo 233 de Sabana Llana, Sección V de San Juan, finca 10,426. Que con el importe de dicha venta se habrá de satisfacer a la parte demandante las cantidades adeudadas, según la sentencia dictada en el caso de epígrafe, por el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de San Juan. El tipo mínimo para la subasta será la suma de tasación pactada, la cual es $112,000.00, para la propiedad descrita. Si no produjere remate o adjudicación la primera subasta, se procederá a una segunda subasta y servirá de tipo mínimo de 2/3 partes del valor de la tasación. Si tampoco hubiere remate ni adjudicación en esta segunda subasta, se procederá a una tercera subasta, en ésta el tipo mínimo será de la 1/2 del valor de la tasación. Para el lote descrito, la primera subasta se llevará a cabo el día 31 de mayo de 2011, a las 9:30 de la mañana. De no comparecer postor alguno se llevará a efecto una segunda subasta el día el 7 de junio de 2011, a las 9:30 de la mañana. De no comparecer postor alguno se llevará a cabo una tercera subasta el día 14 de junio de 2011, a las 9:30 de la mañana. La subasta o subastas antes indicadas se llevarán a efecto en mi oficina, localizada en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de San Juan. Se le advierte a los licitadores que la adjudicación se hará al mejor postor, quien deberá consignar el importe de su oferta en el mismo acto de la adjudicación en moneda del curso legal de los Estados Unidos de Norteamérica y para conocimiento de la parte demandada y de toda (s) aquella (s) persona (s) que tenga (n) interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecutando, y para conocimiento de los licitadores y el público en general y para su publicación en un periódico de circulación general, una vez por semana durante el término de dos (2) semanas consecutivas con un intervalo de por lo menos siete (7) días entre ambas publicaciones, y para su fijación en tres (3) lugares públicos del municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía y se le notificará además a la parte demandada vía correo certificado con acuse de recibo a la última dirección conocida. Se les advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente acción de ejecución de hipoteca, así como la de la subasta, estarán disponibles para ser examinados en la Secretaría del Tribunal. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titulación y que las cargas y gravámenes anteriores y los preferentes, si los hubiere al crédito de ejecutante, continuarán subsiguientes entendiéndose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extinción el precio del remate. Y para conocimiento de los demandados, de los acreedores posteriores, de los licitadores, partes interesadas y público en general, expido el presente aviso para su publicación en los lugares públicos correspondientes. Librado en San Juan, Puerto Rico a 30 de marzo de 2011. Juan M. Ortiz Vázquez, Alguacil Regional. Pedro Hieye González, Alguacil Supervisor Tribunal de Primera Instancia Sala Superior San Juan.

CB-3723. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL. SALA SUPERIOR DE BAYAMON.

CB-3729. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SUBSECCION DE DISTRITO. SALA DE HUMACAO.

CB-3731. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SUBSECCION DE DISTRITO. SALA DE CAGUAS.

FELIX CONCEPCION DIAZ
DEMANDANTE VS.

CB-3734-1. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA DE BAYAMON.

DORAL BANK
Demandante v.

DOMINGO ANTONIO GONZALEZ SAN INOCENCIO t/c/c DOMINGO A. GONZALEZ SAN INOCENCIO su esposa RUBMARIE MOJICA RECIO y la Sociedad Legal de Gananciales compuesta por ambos Estados Unidos de América
Demandados Civil Núm: DCD2011-0099 (503). Sobre: Cobro de dinero y Ejecución de hipoteca por la vía ordinaria. Emplazamiento por Edicto. Estados Unidos de América. El Presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de P.R. SS. A: Domingo Antonio González San Inocencio t/c/c Domingo A. González San Inocencio, su esposa Rubmarie Mojica Recio y la Sociedad Legal de Gananciales compuesta por ambos. Calle Carbonell F-13, Urb. Versalles, Bayamón, PR. Por la presente se le notifica que la parte demandante, ha presentado ante este Tribunal una demanda contra usted, solicitando la concesión del siguiente remedio. Cobro de dinero: Préstamo #256113, la suma de $140,206.27 de principal; intereses a razón de 8% anual, los cuales se acumulan mensualmente hasta el saldo total de la deuda; $2,690.86 por concepto de cargos por mora, los cuales continúan acumulándose hasta el saldo total de la deuda; más la suma de $15,279.30 por concepto de honorarios de abogado. La demanda en su totalidad puede ser examinada en este Tribunal. El abogado de la parte demandante lo es el Lcda. Nathalia M. Rivera Florez, con oficinas en el Banco Popular Center, Suite 1133, Ave. Muñoz Rivera 209, San Juan, Puerto Rico 009181009; teléfonos (787) 765-2988; (787) 764-6392; Fax (787) 7652973, a quienes deberán notificar copia de la contestación a la demanda dentro de los treinta (30) días desde la publicación de este edicto presentado dentro de dicho término el original de la contestación en este Tribunal. Se le apercibe que de así no hacerlo, el Tribunal podrá conceder el remedio solicitado en la demanda transcurridos los treinta (30) días después de la publicación del Edicto, se le anotará la rebeldía y se le dictará sentencia, sin más citarle ni oírle. Dado bajo mi firma y con el sello oficial del Tribunal en Bayamón, Puerto Rico a 11 de abril de 2011. Migdalia Rivera Colón, Secretaria Regional Interina. Secretario (a). Por: Rosanna Sánchez Reyes, Secretaria Auxiliar Trib. I. SubSecretario (a).

JOHN DOE Y RICHARD ROE como posibles tenedores desconocidos de pagaré extraviado
DEMANDADOS Civil Núm: DCD2011-0663. Salón: Sobre: Cancelación de Pagaré Extraviado e Hipoteca. Emplazamiento por Edicto. Estados Unidos de América. El Presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. A: John Doe y Richard Roe. Por la presente se les notifica y emplaza que ante este Tribunal se ha radicado acción en caso de epígrafe solicitando cancelación de pagaré a favor de portador por $5,750.00 garantizado con hipoteca constituida según escr. 6 de 1/ febrero/1994 ante Not. público Iván Durant Sierra y la cual grava solar 17-S Ext. Villa Rica de Bayamón. Inscrita al folio 196vto. del tomo 1006 de Bayamón Sur finca 16,178. Usted tiene 30 días para contestar la presente demanda contados a partir de la publicación del presente edicto notificándole con copia a la abogada de la parte demandante Lcda. Damaris Reyes Maisonet, TS-14083, 500 Ave. Muñoz Rivera; Cond. El Centro II, suite 254, San Juan, P.R. 00918. Se le advierte que si no contesta la demanda dentro del término antes mencionado, radicando el original en la Secretaría de este Tribunal, se le anotará la rebeldía y se dictará sentencia concediendo el remedio solicitado sin más citarle y oírle. Extendido bajo mi firma y Sello del Tribunal, hoy. 17 de marzo de 2011. Migdalia Rivera Colón, Secretario Reg. Int. Por: Iniabelle Colón, Secretaria Serv. a Sala. Sub-Secretario.
ED-5836 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR/MUNICIPAL DE FAJARDO.

COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO NAGUABEÑA
DEMANDANTE VS.

COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO CIDREÑA
DEMANDANTE VS.

ED-5854 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE BAYAMON.

CB-3743. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE FAJARDO.

CB-3735. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA DE MAYAGUEZ.

47

LUIS MEJIAS HERNANDEZ
Demandante VS.

JUAN P. PEGUERO FELIX
DEMANDADO (S) Civil Núm: HACI2010-1558. (205). Sobre: Cobro de Dinero. Regla 60. Sentencia. La parte demandante presentó una demanda reclamándole a la parte demandada, Juan P. Peguero Félix, adeuda a la demandante la suma de $2,.922.25 dicha cantidad en concepto de dinero otorgado en calidad de una tarjeta de crédito Master Card Devengando 12.50% de interés anual. Surge de autos que el demandado fue debidamente emplazado sin que hasta el presente haya hecho alegación responsive y a solicitud de la parte demandante le fue anotada la rebeldía a los demandados. Según alegado por la parte demandante así como de la declaración jurada que acompaño, surge que la parte demandante adeuda la suma de $2,922.25. El Tribunal, luego de examinada la presente moción, así como la prueba documental que se acompañaba en apoyo de la misma, declara ha lugar la presente demanda y, en su consecuencia condena, a la parte demandada a satisfacer ala demandante la suma de $2,922.25 más los intereses acumulados hasta su total saldo, más costas, y $450.00 gastos de ejecución y la suma de $876.67 por concepto de honorarios de abogado. Regístrese y notifíquese. En Humacao, Puerto Rico, a 2 de marzo de 2011. José Alberto Ramos Aponte, Juez Superior. Juez.

KAREN A. GONZALEZ TORRES JOSE L. RIVERA LARA y en representación de la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos

RICHARD FERRER FIGUEROA
Demandado CASO NUM.: DCD2009-0836 (702). SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA. EDICTO DE SUBASTA. El Alguacil que suscribe al público en general hago saber que los autos y documentos del caso de epígrafe estarán de manifiesto en la Secretaría del Tribunal durante horas laborables, y que venderé en pública subasta al mejor postor, en moneda de los Estados Unidos de América, en mi oficina en este Tribunal, la propiedad inscrita a favor de la parte demandada en el inmueble que se relaciona más adelante, objeto de la sentencia por: a) $45,000.00 principal; b) más los intereses vencidos sobre dicha suma principal a razón del 8% anual desde el mes de julio de 2004 y los que se sigan acumulando hasta su saldo total; c) la cantidad de $6,750.00 por concepto de costas y honorarios de abogado. La primera subasta se celebrará el día 9 de junio de 2011, a las 11:45 de la mañana. El inmueble a ser vendido en pública subasta describe como sigue: “RUSTICA: Parcela de terreno radicada en el Barrio Magueyes del término municipal de Corozal, Puerto Rico, con una cabida superficial de veintidós mil novecientos ochenta y cinco punto dos mil ciento treinta y ocho metros cuadrados (22,985.2138 m.c.), equivalentes a cinco punto ocho mil cuatrocientos ochenta y una cuerdas (5.8481 cuerdas), y en lindes, por el Noreste, con la Carretera quinientos sesenta y ocho (568) en una distancia de de ciento ochenta y ocho punto ochenta y dos (188.82) metros; por el Noroeste, en lindes con el remanente esquemático en una distancia ciento cuarenta y cinco punto ochenta y dos (145.82) metros; por el Suroeste, con la Carretera quinientos sesenta y ocho (568), distancia de ciento veinticinco punto veinticinco (125.25) metros, y por el Sureste, en lindes con remanente esquemático en una distancia de doscientos diez y seis punto sesenta (216.60) metros. Consta inscrita al folio ciento veinte (120) del tomo doscientos noventa y dos (292) de Corozal, finca número catorce mil seiscientos treinta y seis (14,636), Registro de la Propiedad de Barranquitas.” Se entiende que todo licitador que comparezca a la subasta señalada en este caso acepta como bastante la titulación que da base a la misma. Dicha propiedad está afecta a las siguientes cargas y gravámenes: 1. HIPOTECA: Por $105,000.00, con intereses al 10% anual, en garantía de un pagaré a favor del Portador, vence a la presentación. Según escritura #13, otorgada en Bayamón, el 1 de junio de 2004, ante Edwin Gutiérrez Torres, inscrita al folio 120 del tomo 292 de Corozal, inscripción 2da. (La cual procede su cancelación en virtud de sentencia judicial dictada el día 16 de julio de 2008 en el caso DAC-20061844-205). 2. HIPOTECA: Por ¢45,000.00 con intereses al 8% anual, en garantía de un pagaré a favor del Portador, vencedero el 7 de julio de 2005. Según escritura #36, otorgada en San Juan, el 7 de junio de 2004, ante Angel F. Vélez Pozo, inscrita al folio 120 del tomo 292 de Corozal, inscripción 3a y última. La responsabilidad y/o derecho real que da base a esta ejecución no está afecta cargas y/o gravámenes posteriores adicionales, según ésto consta del Registro de la Propiedad. Se entiende que cualquier carga y/o gravamen anterior y/o preferente, al crédito que da base a esta ejecución continuará subsistente, entendiéndose, además, que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extinción cualquier parte del remanente del precio de licitación. Y para conocimiento de licitadores, acreedores y del público en general, circulación en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico, y en los sitios públicos de acuerdo a las disposiciones de la Regla 51.8 de las de Procedimiento Civil vigentes, expido el presente Edicto bajo mi firma y sello de este Tribunal, en Bayamón, Puerto Rico, a APR. 14 2011. ALG. FREDDY OMAR RODRIGUEZ COLLAZO. TRIBUNAL SUPERIOR DE PUERTO RICO, SALA DE BAYAMON.

DEMANDADOS Civil Núm: ECD2010-1626 (612). Sobre: Cobro de Dinero. Vía Ordinaria. Estados Unidos de América. El Presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. Emplazamiento por Edicto. A: José L. Rivera Lara, Por sí y en representación de la Sociedad Legal de bienes gananciales compuesta con Karen A. González Torres: Barrio Gándara #2 Cidra PR 00739. Por la presente, se le emplaza y requiere para que notifique al abogado de la parte demandante, cuyo nombre, dirección y teléfono, son los que se indican a continuación: Lcdo. José A. Candelario Lajara Colegiado Núm. 8268 Cond. Vick Center 407-D Ave. Muñoz Rivera #867 San Juan, PR 00925. Tel. 787347-4577. Por la presente se le notifica que se ha presentado una demanda consta usted ante este Tribunal. Se le notifica que debe de comparecer en autos con su contestación a la demanda dentro de los (30) días siguientes a la publicación de este Edicto, enviando copia de la misma. Se le apercibe que de no comparecer en el término indicado, el caso seguirá su trámite y se dictará la sentencia que corresponde sin más citarle ni oírle. En, Puerto Rico a 1 de marzo de 2011. Carmen I. García Pérez, Secretaria Regional II. Secretaria. María E. Rivera Rivera, Sec. Auxiliar del Tribunal. Sub-SecreCB-3730. ESTADO LIBRE ASO- taria. CIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA MUNICIPAL DE MA- CB-3732. ESTADO LIBRE ASONATI. CIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SUBSECCION DE DISTRITO. SALA DE CAGUAS.

MARIA COLON SANTOS t/c/p MARIA PADILLA, MARIA COLON y MARIA SANTOS EVELYN PADILLA t/c/p EVELYN PADILLA SANTOS y EVELYN PADILLA COLON ELIZABETH PADILLA t/c/ ELIZABETH PADILLA SANTOS y ELIZABETH PADILLA COLON EDWIN PADILLA t/c/p EDWIN PADILLA SANTOS y EDWIN PADILLA COLON ESTHER PADILLA t/c/p ESTHER PADILLA SANTOS y ESTHER PADILLA COLON JACQUELINE PADILLA t/c/p JACQUELINE PADILLA COLON
PETICIONARIOS

DORAL BANK
Demandante v.

LUIS TORRES VALENTIN y su esposa DIANA IVELISSE RODRIGUEZ VALENTIN t/c/c DIANA I. RODRIGUEZ VALENTIN y la Sociedad Legal de Gananciales compuesta por ambos
Demandado Civil Núm: ISCI201100161. Sobre: Cobro de dinero y Ejecución de hipoteca por la vía ordinaria. Emplazamiento por Edicto. Estados Unidos de América. El Presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de P.R. SS. A: Luis Torres Valentín, por sí y en representación de la Sociedad Legal de Bienes Gananciales que constituye con su esposa Ivelisse Rodríguez Valentín, t/c/c Diana I. Rodríguez Valentín D-4, Urb. Vistas de Sabana Grande, Sabana Grande, PR 00637 HC 9 Box 4003, Sabana Grande, PR 00637-9615. Por la presente se le notifica que la parte demandante Doral Bank, ha presentado ante este Tribunal una demanda contra usted, solicitando la concesión del siguiente remedio. Cobro de dinero: Préstamo Núm. 50009595, $49,969.01 de principal; intereses a razón de 6.50% anual, los cuales se acumulan mensualmente hasta el saldo total de la deuda; $108.30 por concepto de cargos por mora, los cuales continúan acumulándose hasta el saldo total de la deuda; más la suma de $5,956.00 por concepto de honorarios de abogado. La demanda en su totalidad puede ser examinada en este Tribunal. El abogado de la parte demandante lo es la Lcda. Nathalia M. Rivera Florez, con oficinas en el Banco Popular Center, Suite 1133, Ave. Muñoz Rivera 209, San Juan, Puerto Rico 009181009; teléfonos (787) 765-2988; (787) 764-6392; Fax (787) 7652973, a quienes deberán notificar copia de la contestación a la demanda dentro de los treinta (30) días desde la publicación de este edicto presentado dentro de dicho término el original de la contestación en este Tribunal. Se le apercibe que de así no hacerlo, el Tribunal podrá conceder el remedio solicitado en la demanda transcurridos los treinta (30) días después de la publicación del Edicto, se le anotará la rebeldía y se le dictará sentencia, sin más citarle ni oírle. Dado bajo mi firma y con el sello oficial del Tribunal en Mayagüez, Puerto Rico a 12 de abril de 2011. Lcda. Norma G. Santana Irizarry, Secretaria Regional I. Secretario (a). Por: Silvia Hernández López, Secretaria Aux. del Tribunal. Sub-Secretario (a).

EX-PARTE
Civil Núm. NSCI 201100161. Sobre: Información de Dominio. Edicto. Estados Unidos de América. El Presidente de los Estados Unidos de América. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. A: Las personas ignoradas a quienes pueda interesar la inscripción de la finca. Por Cuánto: Ha presentado el Lcdo. Néctor Robles Abraham, con oficina en la Calle Muñoz Rivera #7 (Altos), Apartado 516, Fajardo, Puerto Rico, Teléfono 863-1794, una solicitud a nombre de las peticionarias para que se declare a su favor el dominio de la siguiente finca: Rústica: Predio de terreno en forma triangular, radicado en el Barrio Quebrada Fajardo del término municipal de Fajardo, Puerto Rico, con una cabida de cero punto treinta y nueve cuerdas (0.39 cds.) equivalentes a mil quinientos treinta y dos punto novecientos dieciocho metros cuadrados (1,532.918 M.C.), en lindes por el Norte, con la finca principal de la cual se segrega; por el Sur, con don Maximino García y camino vecinal; por el Este, con Carretera Estatal número Novecientos Ochenta y Cinco (985) y por el Oeste, con terrenos de José A. Bird. Existe en este solar una estructura en columnas de cemento armado y bloques que mide cuarenta y cinco pies (45’) de largo por veintisiete pies (27’) de ancho compuesto de tres (3) cuartos dormitorios, sala-comedor-cocina, cuarto de baño y marquesina en planta baja. Este lote tiene un valor de cien mil dólares ($100,000.00). Por Tanto: Habiendo ordenado el Honorable Juez de esta Corte se publique este Edicto tres (3) veces, dentro del término de veinte (20) días en un periódico de circulación general, para que los que tengan derecho real sobre este inmueble y en especial Dolores Collazo Rivera, como anterior dueña, las personas ignoradas a quienes pueda perjudicar la inscripción solicitada y en general, todo el que desee o quiera oponerse pueda efectuarlo dentro del término de veinte (20) días a partir de la última publicación de este edicto, libro el presente en Fajardo, Puerto Rico, a 15 de marzo de 2011. Pablo L. Rosa, Secretario Regional. Secretaria (o). María Carrasquillo, Sec. Aux. I.

COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO FEDERACION DE MAESTROS DE P.R.
Demandante v.

COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO CIDREÑA
DEMANDANTE VS.

DAVID HUERTAS DIAZ
Demandante v.

ALEJANDRO ESQUILIN SOLERO
Demandado(a) CIVIL NUM. NACI201000394. SOBRE: DESAHUCIO FALTA DE PAGO. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: ALEJANDRO ESQUILIN SOLERO. FRANCISCA MELENDEZ CRUZ. VICTOR M. RIOS. 305 Barriada Obrera, Fajardo, PR 00738. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que el 08 de noviembre de 2010, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en los autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 27 de abril de 2011. En Fajardo, Puerto Rico, el 27 de abril de 2011. PABLO L. ROSA MALDONADO, SECRETARIO(A) REGIONAL. JENIFFER CARRASQUILLO GONZALEZ, SECRETARIO(A) AUXILIAR.

ISRAEL A. JIMENEZ MARTINEZ
Demandado Civil Núm: CM2010-1705. Sobre: Cobro de Dinero. Regla 60. Sentencia. En el presente caso, el 20 de octubre de 2010 la Cooperativa de Ahorro y Crédito de la Federación de Maestros de P.R. presentó una demanda sobre cobro de dinero al amparo de la Regla 60 de Procedimiento Civil, 32 L.P.R.A. Ap. III R.60, contra el Sr. Israel A. Jiménez Martínez e la que reclama la suma de $4,837.36 dólares por falta de pago de un préstamo personal. Llamado el caso el 18 de enero de 2011 para la celebración dela vista en su fondo y habiendo sido las partes debidamente notificadas, compareció el Lcdo. José A. Candelario Lajara en representación de la parte demandante. El demandado no compareció. A petición de la parte demandantes, el Tribunal le anota la rebeldía por su incomparecencia a la vista. Habiendo la parte demandante demostrado mediante prueba documental que tiene a su favor una deuda que está vencida y es líquida y exigible, el tribunal declara con lugar la demanda y en consecuencia condena al demandado pagar ala parte demandante la suma de $4,837.36 dólares, la que incluye intereses y recargos; más $500.00 por concepto de honorarios de abogados; e intereses al tipo legal a razón de 4.25% a computarse sobre la cuantía de la sentencia desde la fecha en que se dicte sentencia y hasta que ésta sea satisfecha. Regístrese y notifíquese. Dada en Manatí, Puerto Rico, a 24 de febrero de 2011. Sonya Nieves Cordero, Juez Municipal.

KAREN A. GONZALEZ TORRES JOSE L. RIVERA LARA por sí y en representación de la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos
DEMANDADOS Civil Núm: ECD2010-1626 (612). Sobre: Cobro de Dinero. Vía Ordinaria. Estados Unidos de América. El Presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. Emplazamiento por Edicto. A: Karen A. González Torres, Por sí y en representación de la Sociedad Legal de bienes gananciales compuesta con José L. Rivera Lara: Barrio Gándara #2 Cidra PR 00739. Por la presente, se le emplaza y requiere para que notifique al abogado de la parte demandante, cuyo nombre, dirección y teléfono, son los que se indican a continuación: Lcdo. José A. Candelario Lajara Colegiado Núm. 8268 Cond. Vick Center 407-D Ave. Muñoz Rivera #867 San Juan, PR 00925. Tel. 787-3474577. Por la presente se le notifica que se ha presentado una demanda consta usted ante este Tribunal. Se le notifica que debe de comparecer en autos con su contestación a la demanda dentro de los (30) días siguientes a la publicación de este Edicto, enviando copia de la misma. Se le apercibe que de no comparecer en el término indicado, el caso seguirá su trámite y se dictará la sentencia que corresponde sin más citarle ni oírle. En, Puerto Rico a 1 de marzo de 2011. Carmen I. García Pérez, Secretaria Regional II. Secretaria. María E. Rivera Rivera, Sec. Auxiliar del Tribunal. Sub-Secretaria.

ED-5838-1 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE COMERIO, SALA SUPERIOR.

CB-3650. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE SAN JUAN. SALA SUPERIOR.

DORAL BANK
Demandante v.

DORAL BANK
Demandante v.

SONIA MARGARITA CASTILLO ACOSTA
Demandados Civil Núm.: K CD2007-0234 (603). Sobre: Cobro de Dinero y Ejecución de Hipoteca por la vía ordinaria. Aviso de Venta en pública subasta. Yo, Pedro Hieye González, Alguacil Supervisor de la División de Subastas del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de San Juan, a los demandados y al público en general les notifico que, cumpliendo con un Mandamiento que se ha librado en el presente caso por el Secretario del Tribunal de epígrafe con fecha 11 de febrero de 2011 y para satisfacer la sentencia por la cantidad de $119,261.26 de principal, dictada en el caso de autos el 1 de noviembre de 2010, notificada el 29 de noviembre de 2010, procederé a vender en pública subasta, al mejor postor en pago de con-

MANUEL ENRIQUE RIOS AMONES WILMARIE SANTOS CABRERA y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos
Demandados CIVIL NUM: B3CI2009-00001. SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. AVISO DE VENTA EN PUBLICA SUBASTA. Yo, José Julián Ortiz, Alguacil Supervisor de la División de Subastas del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Comerío, a los demandados y al público en general les notifico que, cumpliendo con un Mandamiento que se ha librado en el presente caso por el Secretario del Tribunal de epígrafe con fecha 13 de octubre de 2010 y para satisfacer la Sentencia por la

cantidad de $58,741.07 de principal, dictada en el caso de autos el 9 de octubre de 2009, la cual se notificó y archivó en autos el día 15 de octubre de 2009, procederé a vender en pública subasta, al mejor postor en pago de contado y en moneda del curso legal de los Estados Unidos de América, todo derecho, título e interés que hayan tenido tengan o puedan tener los deudores demandados en cuanto a las propiedad localizada en el Municipio de Comerío, Puerto Rico, el bien inmueble se describe a continuación: Urb. Sabana del Palmar, 421 Calle Guaraguao, Comerío, Puerto Rico. URBANA: Lote número Veintiuno (21) del Bloque D, Urbanización Sabana del Palmar, localizada en el Barrio Río Hondo del municipio de Comerío con un área total es de trescientos punto cero cero cero cero (300.0000) metros cuadrados. Sus colindancias en lindes por el Norte, con los lotes Trece (13), Doce (12), por el Sur calle número Tres (3); por el Este con el lote número Veintidós (22); por el Oeste, con el lote número Veinte (20). “Casa” estructura de una planta construida en hormigón y bloques, tres (3) dormitorios, un (1) baño, cocina, comedor, sala, marquesina. Dicha construcción tiene un área de ciento uno punto cuatro siete (101.47) metros cuadrados. Es segregación de la finca principal número 9228 inscrita al Folio 6 del tomo 133 de Comerío, inscripción primera. Que con el importe de dicha venta se habrá de satisfacer a la parte demandante las cantidades adeudadas, según la Sentencia dictada en el caso de epígrafe, por el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Comerio. El tipo mínimo para la subasta será la suma de tasación pactada, la cual es $64,928.00 para la propiedad descrita. Si no produjere remate o adjudicación la primera subasta, se procederá a una segunda subasta y servirá de tipo mínimo de 2/3 partes del valor de la tasación. Si tampoco hubiere remate ni adjudicación en esta segunda subasta, se procederá a una tercera subasta, en ésta el tipo mínimo será de la 1/2 del valor de la tasación. Para el lote descrito, la primera subasta se llevará a cabo el día 3 de junio de 2011, a las 10:00 de la mañana. De no comparecer postor alguno se llevará a efecto una segunda subasta el día 10 de junio de 2011, a las 10:00 de la mañana. De no comparecer postor alguno se llevará a cabo una tercera subasta el día 17 de junio de 2011, a las 10:00 de la mañana. La subasta o subastas antes indicadas se llevarán a efecto en mi oficina, localizada en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Comerío. Se le advierte a los licitadores que la adjudicación se hará al mejor postor, quien deberá consignar el importe de su oferta en el mismo acto de la adjudicación en moneda de curso legal de los Estados Unidos de Norteamérica y para conocimiento de la parte demandada y de toda(s) aquella(s) persona(s) que tengan interés inscrito con posterioridad a la inscripcióndel gravamen que se está ejecutando, y para conocimiento de los licitadores y el público en general y poara su publicación en un periódico de circulación general, una vez por semana durante el término de dos (2) semanas consecutivas con un intervalo de por lo menos siete (7) días entre ambas publicaciones, y para su fijación en tres (3) lugares públicos del municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como, la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía y se le notificará además a la parte demandada vía correo certificado con acuse de recibo a la última dirección conocida. Se les advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados por la presente acción de ejecución de hipoteca, así como la de la subasta, estarán disponibles para ser examinados en la Secretaría del Tribunal. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titulación y que las cargas y gravámenes anteriores y los preferentes, si los hubiere al crédito de ejecutante, continuarán subsiguientes entendiéndose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extinción el precio del remate. Y para conocimiento de los demandados, de los acreedores posteriores, de los licitadores, partes interesadas y público en general, expido el presente Aviso para su publicación en los lugares públicos correspondientes. Librado en Comerío, Puerto Rico, a 28 de abril de 2011. JOSE JULIAN ORTIZ, ALGUACIL.

48 EL VOCERO / miércoles, 4 de mayo de 2011
ED-5839 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE SAN LORENZO.

ED-5840-1 TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE BAYAMON.

FANNIE MAE
Demandante vs

ED-5843 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE HUMACAO.

DORAL BANK
Demandante Vs

DORAL BANK
Demandante v.

EDWIN MANUEL LUGO GUZMAN t/c/c EDWIN M. LUGO GUZMAN y EDWIN LUGO GUZMAN y su esposa MARIBEL VAZQUEZ ROMERO y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos JUAN MANUEL TORRES CAPELES
Demandado(a) CIVIL NUM. E2CI2010-440. SALA 201. SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: EDWIN MANUEL LUGO GUZMAN, MARIBEL VAZQUEZ ROMERO y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos; JUAN MANUEL TORRES CAPELES: 4181 SR Km 37, Quemado, San Lorenzo, PR 00754 y/o 216 Calle Pomarosa, Barceloneta, PR 00617. El(la) Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que el 19 de abril de 2011, este Tribunal ha dictado Sentencia o Sentencia Parcial en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en los autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia o Sentencia Parcial, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 25 de abril de 2011. En San Lorenzo, Puerto Rico, el 25 de abril de 2011. DIANA RAMOS ZAVALA, SECRETARIO(A) REGIONAL AUXILIAR. SHEILA ROLDAN RODRIGUEZ, SECRETARIO(A) AUXILIAR. ED-5842 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA MUNICIPAL DE GUAYNABO.

IVAN NIETO RODRIGUEZ MARIA DE LOURDES RAMIREZ RODRIGUEZ y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos
Demandado(a) CIVIL NUM. D CD2011-0053. SALON 401. SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: IVAN NIETO RODRIGUEZ, MARIA DE LOURDES RAMIREZ RODRIGUEZ y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos. El(la) Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que el 12 de abril de 2011, este Tribunal ha dictado Sentencia o Sentencia Parcial en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en los autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia o Sentencia Parcial, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 26 de abril de 2011. En Bayamón, Puerto Rico, el 26 de abril de 2011. SRA. MIGDALIA RIVERA COLON, SECRETARIO(A) REGIONAL INTERINA. IDA R. SEDA PAGAN, SECRETARIO(A) AUXILIAR.

CARMEN IVELISSE REYES ROSA
Demandado(a) CIVIL NUM. H1CI201100011. SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: CARMEN IVELISSE REYES ROSA. -Comunidad Bajadas Lote 48 Humacao, PR 00791. -HC 4 Box 4155, Humacao, PR 00791. P/C Lcda. Marysol Lóez González. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que el 15 de abril de 2011, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en los autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 25 de abril de 2011. En Humacao, Puerto Rico, el 25 de abril de 2011. DOMINGA GOMEZ FUSTER, SECRETARIO(A) REGIONAL. DAMARIS TORRES SANTIAGO, SECRETARIO(A) AUXILIAR. ED-5844 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE SAN JUAN.

vada en los autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia o Sentencia Parcial, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 25 de abril de 2011. En Bayamón, Puerto Rico, el 25 de abril de 2011. SRA. MIGDALIA RIVERA COLON, SECRETARIO(A) REGIONAL INTERINA. MARISOL RODRIGUEZ CANCEL, SECRETARIO(A) AUXILIAR. ED-5847 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE GUAYANILLA.

ED-5849 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR/MUNICIPAL DE CAROLINA.

DORAL BANK
Demandante v.

NOELIA ESQUERDO BURGOS
Demandado(a) CIVIL NUM. F CD2010-2019 (407). SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: NOELIA ESQUERDO BURGOS; ESTADOS UNIDOS DE AMERICA. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que el 15 de abril de 2011, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en los autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 26 de abril de 2011. En San Lorenzo, Puerto Rico, el 26 de abril de 2011. DIANA ROSA MALDONADO, SECRETARIO(A) REGIONAL. ZORAIDA RIVERA LATIMER, SECRETARIO(A) AUXILIAR.

00725. El(la) Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que el 19 de abril de 2011, este Tribunal ha dictado Sentencia o Sentencia Parcial en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en los autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia o Sentencia Parcial, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 25 de abril de 2011. En San Lorenzo, Puerto Rico, el 25 de abril de 2011. CARMEN IRIS GARCIA PEREZ, SECRETARIO(A) REGIONAL. ADELAIDA SILVA FIGUEROA, SECRETARIO(A) AUXILIAR.

CB-3744. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA DE MAYAGUEZ.

DORAL BANK
Demandante v.

EDISON RAMOS VELAZQUEZ su esposa PATRICIA GONZALEZ PEREZ y la Sociedad Legal de Gananciales compuesta por ambos
Demandados Civil Núm: ISCI201100300 (206). Sobre: Cobro de dinero y Ejecución de hipoteca por la vía ordinaria. Emplazamiento por Edicto. Estados Unidos de América. El Presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de P.R. SS. A: Edison Ramos Velázquez, por sí y en representación de la Sociedad Legal de Bienes Gananciales que constituye con su esposa Patricia González Pérez. Urb. Estancias del Río, F-04, Sabana Grande, PR 00637 Calle México H-23, Res. Sabana, PR 00637-2400. Por la presente se le notifica que la parte demandante Doral Bank, ha presentado ante este Tribunal una demanda contra usted, solicitando la concesión del siguiente remedio. Cobro de dinero: Préstamo Núm. 50020070, $47,212.13 de principal; intereses a razón de 7% anual, los cuales se acumulan mensualmente hasta el saldo total de la deuda; $536.21 por concepto de cargos por mora, los cuales continúan acumulándose hasta el saldo total de la deuda; más la suma de $5,445.20 por concepto de honorarios de abogado. La demanda en su totalidad puede ser examinada en este Tribunal. El abogado de la parte demandante lo es la Lcda. Nathalia M. Rivera Florez, con oficinas en el Banco Popular Center, Suite 1133, Ave. Muñoz Rivera 209, San Juan, Puerto Rico 009181009; teléfonos (787) 765-2988; (787) 764-6392; Fax (787) 7652973, a quienes deberán notificar copia de la contestación a la demanda dentro de los treinta (30) días desde la publicación de este edicto presentado dentro de dicho término el original de la contestación en este Tribunal. Se le apercibe que de así no hacerlo, el Tribunal podrá conceder el remedio solicitado en la demanda transcurridos los treinta (30) días después de la publicación del Edicto, se le anotará la rebeldía y se le dictará sentencia, sin más citarle ni oírle. Dado bajo mi firma y con el sello oficial del Tribunal en Mayagüez, Puerto Rico a 14 de abril de 2011. Lcda. Norma G. Santana Irizarry, Secretaria Regional. Secretario (a). Por: Wanda I. Bracero Cintrón, Secretaria Auxiliar del Tribunal. Sub-Secretario (a).

COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO CARIBE COOP
Demandante v.

CB-3745. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA DE SAN JUAN.

DORAL BANK
Demandante v.

JORGE L. MALDONADO GONZALEZ
Demandado(a) CIVIL NUM. J3CI201000095. SOBRE: COBRO DE DINERO . NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: LIC JUAN DE JESUS VELEZ - 4 Calle Cesari, Yauco, PR 00698; JORGE L. MALDONADO GONZALEZ Urb. Guaydía, 185 calle Rodolfo Pascual, Guayanilla, PR 00656. JORGE L MALDONADO GONZALEZ - PC LIC. JUAN DE JESUS VELEZ, para ser notificado por Edicto. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que el 21 de abril de 2010, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en los autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 25 de abril de 2011. En Guayanilla, Puerto Rico, el 25 de abril de 2011. ODEMARIS COLON COSME, SECRETARIO(A) REGIONAL. SECRETARIO(A) AUXILIAR. ED-5857 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA DE GUAYAMA.

ED-5850 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE BAYAMON, SALA SUPERIOR.

DORAL BANK
Parte Demandante VS

BANCO POPULAR DE PUERTO RICO
Demandante

DORAL BANK
Demandante v.

MARIA ISABEL RODRIGUEZ VALENTIN
Demandado(a) CIVIL NUM. D2CD2010-0386. SOBRE: COBRO DE DINERO. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: MARIA ISABEL RODRIGUEZ VALENTIN, PO Box 3050, Cataño, P.R. 00963./9 Calle Ramos Antonini, Guaynabo, P.R. 00962. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que el 15 de abril de 2011, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en los autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 25 de abril de 2011. En Guaynabo, Puerto Rico, el 25 de abril de 2011. LOURDES RODRIGUEZ ORTEGA, SECRETARIO(A) REGIONAL. NANCY SANTIAGO SANTIAGO, SECRETARIO(A) AUXILIAR.

CB-3736. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIDemandado(a) BUNAL DE PRIMERA INSTAN- CIVIL NUM. K CD2010-3261. CIA. SALA DE SAN JUAN. SOBRE: COBRO DE DINERO. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: JAVIER TODemandante RRES LOPEZ. El Secretario(a) v. que suscribe le notifica a usted que el 13 de abril de 2011, este Tribunal ha dictado Sentencia o Sentencia Parcial en este caso, que ha sido debidamente regisDemandada Civil Núm: KCD 2011-0415. So- trada y archivada en los autos bre: Cobro de dinero y Ejecución donde podrá usted enterarse dede hipoteca por la vía ordinaria. talladamente de los términos de Emplazamiento por Edicto. Esta- la misma. Esta notificación se dos Unidos de América. El Presi- publicará una sola vez en un pedente de los EE.UU. El Estado riódico de circulación general en Libre Asociado de P.R. SS. A: la Isla de Puerto Rico, dentro de Anaida Santiago Morales, Con- los diez (10) días siguientes a su notificación. Y, siendo o repredominio El Taíno, Apt. 901, sentando usted una parte en el San Juan, PR 00923. Calle Fe- procedimiento sujeta a los térmibe PP-6, Urb. Alto Polo, Guay- nos de la Sentencia o Sentencia nabo, PR 00969. Por la presen- Parcial, de la cual puede establete se le notifica que la parte de- cerse recurso de revisión o apemandante Doral Bank, ha pre- lación dentro del término de 30 sentado ante este Tribunal una días contados a partir de la publidemanda contra usted, solicitan- cación por edicto de esta notifido la concesión del siguiente re- cación, dirijo a usted esta notifimedio. Cobro de dinero: Présta- cación que se considerará hecha mo Núm. 50044610, $53,422.84 en la fecha de la publicación de de principal; intereses a razón de este edicto. Copia de esta notifi7.95% anual, los cuales se acu- cación ha sido archivada en los mulan mensualmente hasta el autos de este caso, con fecha de saldo total de la deuda; $288.25 26 de abril de 2011. En San Lopor concepto de cargos por mo- renzo, Puerto Rico, el 26 de abril ra, los cuales continúan acumu- de 2011. REBECCA RIVERA SECRETARIO(A). lándose hasta el saldo total de la TORRES, deuda; más la suma de SANDRA E. TORRES, SECRE$5,640.00 por concepto de hono- TARIO(A) AUXILIAR. rarios de abogado. La demanda en su totalidad puede ser exami- ED-5845 TRIBUNAL GENERAL nada en este Tribunal. El aboga- DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE do de la parte demandante lo es PRIMERA INSTANCIA, SALA la Lcda. Nathalia M. Rivera Flo- SUPERIOR DE BAYAMON. rez, con oficinas en el Banco Popular Center, Suite 1133, Ave. Demandante Muñoz Rivera 209, San Juan, v. Puerto Rico 00918-1009; teléfonos (787) 765-2988; (787) 7646392; Fax (787) 765-2973, a quienes deberán notificar copia Demandado(a) de la contestación a la demanda dentro de los treinta (30) días CIVIL NUM. D CD2010-4030. SALON 506. SOBRE: EJECUdesde la publicación de este edicto presentado dentro de di- CION DE HIPOTECA POR LA cho término el original de la con- VIA ORDINARIA. NOTIFICAtestación en este Tribunal. Se le CION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: JOSE FIGUEROA apercibe que de así no hacerlo, MELENDEZ t/c/c como JOSE el Tribunal podrá conceder el re- ANTONIO FIGUEROA MELENmedio solicitado en la demanda DEZ y su esposa ROSA transcurridos los treinta (30) días OQUENDO FEBUS y la Sociedespués de la publicación del dad Legal de Bienes GananciaEdicto, se le anotará la rebeldía les compuesta por ambos, Cay se le dictará sentencia, sin más lle 11 Parcela 614 Bo. San José, citarle ni oírle. Dado bajo mi fir- Toa Baja, PR 00950. El Secretama y con el sello oficial del Tribu- rio(a) que suscribe le notifica a nal en Puerto Rico a 11 de abril usted que el 16 de abril de 2011, de 2011. Lcda. Rebecca Rivera este Tribunal ha dictado SentenTorres, Secretaria Regional. Se- cia o Sentencia o Sentencia Parcretario (a). Por: Sub-Secretario cial en este caso, que ha sido debidamente registrada y archi(a).

JAVIER TORRES LOPEZ

IVAN RICARDO DIAZ IGLESIAS t/c/c IVAN R. DIAZ IGLESIAS
Demandado(a) CIVIL NUM. DCD2010-1673. SALA 401. ACCION CIVIL DE EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA IN REM. A: IVAN RICARDO DIAZ IGLESIAS t/c/c IVAN R. DIAZ IGLESIAS. Apt. 2004 Torre de San Miguel Cond., Guaynabo, PR 00969. Cond. Torre de San Miguel, Ave. Los Filtros, Apt. 2004, Guaynabo, PR 00969. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTOS. El Secretario que suscribe le notifica a usted que el 7 de abril de 2011, este Tribunal ha dictado Sentencia declarando con lugar la demanda de este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Y, siendo o representado usted la parte perjudicada por la sentencia, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación, dentro del término de treinta (30) días antes de que ésta advenga final y firme, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la última publicación de este edicto. Dicho edicto deberá publicarse una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico dentro de los diez (10) días siguientes a su notificación. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha 26 de abril de 2011. En Bayamón, Puerto Rico, a 26 de abril de 2011. MIGDALIA RIVERA COLON, SECRETARIA GENERAL. POR: IDA R. SEDA PAGAN, SUBSECRETARIA.

DORAL BANK

MARCOS ROSARIO JOSE AQUINO t/c/c MARCOS R. JOSE AQUINO y como MARCOS JOSE AQUINO ROSARIO su esposa EVA LIZETTE SANTIAGO CINTRON t/c/c EVA L. SANTIAGO CINTRON y como EVA LIZZETTE SANTIAGO CINTRON y la Sociedad Legal de Gananciales compuesta entre ambos
Demandados Civil Núm: K CD2011-0398 (906). Sobre: Cobro de dinero y Ejecución de hipoteca por la vía ordinaria. Emplazamiento por Edicto. Estados Unidos de América. El Presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de P.R. SS. A: Marcos Rosario José Aquino t/c/c Marcos R. José Aquino y como Marcos José Aquino Rosario por sí y en representación de la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta con Eva Lizette Santiago Cintrón t/c/c Eva L. Santiago Cintrón y como Eva Lizzette Santiago Cintrón. Calle 5 #1224, Urb. San Agustín, San Juan, PR 00923. Por la presente se le notifica que la parte demandante Doral Bank, ha presentado ante este Tribunal una demanda contra usted, solicitando la concesión del siguiente remedio. Cobro de dinero: Préstamo Núm. 50006482, $69,034.29 de principal; intereses a razón de 61/2% anual, los cuales se acumulan mensualmente hasta el saldo total de la deuda; $201.59 por concepto de cargos por mora, los cuales continúan acumulándose hasta el saldo total de la deuda; más la suma de $8,430.50 por concepto de honorarios de abogado. La demanda en su totalidad puede ser examinada en este Tribunal. El abogado de la parte demandante lo es la Lcda. Nathalia M. Rivera Florez, con oficinas en el Banco Popular Center, Suite 1133, Ave. Muñoz Rivera 209, San Juan, Puerto Rico 00918-1009; teléfonos (787) 765-2988; (787) 7646392; Fax (787) 765-2973, a quienes deberán notificar copia de la contestación a la demanda dentro de los treinta (30) días desde la publicación de este edicto presentado dentro de dicho término el original de la contestación en este Tribunal. Se le apercibe que de así no hacerlo, el Tribunal podrá conceder el remedio solicitado en la demanda transcurridos los treinta (30) días después de la publicación del Edicto, se le anotará la rebeldía y se le dictará sentencia, sin más citarle ni oírle. Dado bajo mi firma y con el sello oficial del Tribunal en San Juan, Puerto Rico a 14 de abril de 2011. Firmado, Secretario (a). Por: Johanna Almenas Ocasio, Secretaria Auxiliar Confidencial I. Sub-Secretario (a).

ANAIDA SANTIAGO MORALES

CB-3741. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA DE MAYAGUEZ.

DORAL BANK
Demandante Vs.

MYRNA COLON LABOY
Demandante VS

HERNAN BILBRAUT GARCIA
Demandado CIVIL NUM. GAC20100218. SOBRE: DIVISION DE COMUNIDAD DE BIEN. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. Estados Unidos de América. Presidente de los Estados Unidos. Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. 1598 Lansfield Ave., Deltona, Fl 32738. Se le notifica por medio del presente edicto que se ha radicado en este Tribunal una demanda de divorcio por trato cruel y abandono contra usted. Por la presente se le requiere y emplaza para que formule las alegaciones que tenga que hacer dentro de treinta (30) días de la publicación del edicto, debiendo contestar la demanda radicando el original ante el Tribunal con copia a la parte demandante o de lo contrario se le podrá anotar la rebeldía y conceder la demanda solicitada sin más citarle ni oírle. El abogado de la parte demandante lo es el Lcdo. Miguel A. Pérez Burgos, cuya dirección es Apartado 1062, Guayama, Puerto Rico 00785 y número de teléfono y fax, (787) 864-4520. Expedido bajo mi firma y sello del Tribunal de Guayama, Puerto Rico hoy día 31 MAR 2011. MARISOL ROSADO RODRIGUEZ, SECRETARIA REGIONAL I. LIZVETTE ORTIZ SANTOS, SECRETARIA AUXILIAR.

NODIA ESTRELLA APONTE NADAL t/c/p Nodia E. Aponte Nadal
Demandada Civil Núm. ISCI201001140. Sobre: Cobro de Dinero y Ejecución de Hipoteca. Edicto de Venta en Pública Subasta. Estados Unidos de América. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. A: La Demandada, Nodia Estrella Aponte Nadal t/c/p Nodia E. Aponte Nadal y al Público en General: Yo, Frank Rosado Suárez, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Mayagüez, a los demandados y al público en general les notifica que, cumpliendo con un Mandamiento que se ha liberado en el presente caso por el Secretario del Tribunal de epígrafe con fecha 1 de diciembre de 2010 y para satisfacer la Sentencia dictada en el caso de autos la cual se notificó y archivó en autos el día 10 de septiembre de 2010, en donde se condena a la parte de satisfacer la suma ascendiente a $154,941.36 de principal más intereses al 6.50% anual desde el día primero de julio de 2009, más la suma de $16,240 para costas, gastos y honorarios de abogado procederé a vender en pública subasta, al mejor postor en pago de contado y en moneda del curso legal de los Estados Unidos de América, todo derecho, título e interés que hayan tenido, tengan o puedan tener los deudores demandados en cuanto a la propiedad bien in-

SCOTIABANK

FIGUEROA MELENDEZ JOSE

ED-5846 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE CAGUAS.

DORAL BANK
Demandante Vs

EDWIN JOSE RIVERA RAFFUCCI
Demandado(a) CIVIL NUM. E CD2010-1816. SALA 611. SOBRE: COBRO DE DINERO. EJECUCION DE HIPOTECA. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: EDWIN JOSE RIVERA RAFFUCCI; VIRGINIA RAQUEL VICTORIO RUIZ, LA SOC. LEGAL DE GANANCIALES compuesta por ambos. Terrazas de Borinquen 8 G, Caguas, PR

EL VOCERO / miércoles, 4 de mayo de 2011
mueble ubicado en AL-4 Apt. Sea View Cond. Cabo Rojo, Puerto Rico 00623 que se describe a continuación: Propiedad horizontal: Apartamento número “A” “L” guión cuatro (AL-4), para fines residenciales, localizado en el penthouse, cuarto nivel, del edificio “A” del Condominio Sea View. Tiene un área privada de vivienda de mil doscientos cuarenta y uno punto treinta y dos pies cuadrados (1,241.32 p/c), equivalentes a ciento quince punto treinta y dos metros cuadrados (115.32 M/C); en linderos; Norte, con elementos exteriores; Sur, con elementos exteriores; Este, con apartamento “A” “K” guión cuatro (AK-4) y área comunal (lobby); y Oeste, con elementos exteriores. El apartamento contiene tres (3) habitaciones, dos (2) baños, sala-comedor, cocina, lavandería y balcón. Su puerta de entrada y salida comunica el área comunal del edificio, que a su vez tiene acceso a la calle principal. -Le corresponde el uno punto cuarenta y cuatro por ciento (1.44%) en los elementos comunes, el uso de las estacionamientos números veinticuatro(24) y setenta y dos (72) y además el uso del área común limitada de la azotea como terraza. Consta inscrita al folio 115 del tomo 888 de Cabo Rojo, finca número 30,167, inscripción segunda, del Registro de la Propiedad, Sección de San Semán. La referida hipoteca está afecta a el (los) siguiente (s) gravamen (es) posterior (es), a cuyo efecto se le (s) notifica la fecha, hora y lugar de la primera, segunda y tercera por si tiene (n) algún interés pueda (n) comparecer a la celebración de dichas subastas. El (los) gravamen (es) posterior (es) es (son): (1) Hipoteca en garantía de pagaré a favor de First Mortgage Capital, Inc. o a su orden por la suma de $40,600.00 con intereses al 6.50% anual, según consta de la escritura número 454 otorgada el 27 de agosto de 2005 ante la notario Manuel R. Pérez Caballer, inscrita al folio 115 vuelto del tomo 888 de Cabo Rojo, finca 30,167, inscripción tercera. Que con el importe de dicha venta se habrá de satisfacer a la parte demandante las cantidades adeudadas, según sentencia dictada en el caso de epígrafe, por el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Mayagüez, cuyos autos están disponibles para su inspección en dicho Tribunal. El tipo mínimo para la subasta será la suma de tasación pactada, la cual es $162,400.00 para la propiedad descrita. Sino produjere remate o adjudicación la primera subasta, se procederá una segunda subasta y servirá de tipo mínimo de 2/3 partes del valor de la tasación. Si tampoco hubiere remate ni adjudicación en esta segunda subasta, se procederá a una tercera subasta, en ésta el tipo mínimo será de la 1/2 del valor de la tasación. Para la propiedad descrita, la Primera Subasta se llevará a cabo el 9 de junio de 2011, a las 10:30 am. De no comparecer postor alguno se llevará a efecto una Segunda Subasta el día el 16 de junio de 2011, a las 10:30 a.m. De no comparecer postor alguno se llevará a cabo una tercera subasta el día el 23 de junio de 2011, a las 10:30 am. La subasta o subastas antes indicadas se llevarán a efecto mi oficina, localizada en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Mayagüez. Se le advierte a los licitadores que la adjudicación se hará al mejor postor, quien deberá consignar el importe de su oferta en el mismo acto de la adjudicación en moneda del curso legal de los Estados Unidos de Norteamérica y para conocimiento de la parte demandada y de toda (s) aquella (s) persona (s) que tenga (n) interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecutando, y para conocimiento de los licitadores y el público en general y para su publicación en un periódico de circulación general, una vez por semana durante el término de dos (2) semanas consecutivas con un intervalo de por lo menos siete (7) días entre ambas publicaciones, y para su fijación en tres (3) lugares públicos del municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía, así como en la Colecturía más cercana al lugar de residencia de la parte demandada, cuando ésta fuera conocida, y se le notificará además a la parte demandada vía correo certificado con acuse de recibo a la última dirección conocida. Se les advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente acción de ejecución de hipoteca, así como la de la subasta, estarán disponibles para ser examinados en la Secretaría del Tribunal. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titulación y que las cargas y gravámenes anteriores y los preferentes, si los hubiere al crédito de ejecutante, continuarán subsiguientes entendiéndose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extinción el precio del remate. Y para conocimiento de los demandados, de los acreedores posteriores, de los licitadores, partes interesadas y público en general, expido el presente Aviso para su publicación en los lugares públicos correspondientes. Librado en Mayagüez, Puerto Rico, a 7 de abril de 2011. Por: Frank Rosado Suárez, Alguacil del Tribunal. ED-5852 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE HUMACAO. ED-5858 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA DE CAROLINA. ED-5855 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA DE CIALES. PRENDA E HIPOTECA. AVISO DE PUBLICA SUBASTA. A: LA PARTE DEMANDADA, RAMON RODRIGUEZ TIRADO Y LEONOR RODRIGUEZ SOTO y/o público en general. Yo, Carmelo Figueroa Questell, Alguacil del Centro Judicial de Guayama, Sala Superior, por la presente anuncia a la parte demandada, los acreedores, público en general y a los tenedores de gravámenes posteriores, o de otro interés en las propiedades, que más adelante se describe, certifico y hago saber que en cumplimiento de un mandamiento para la sentencia dictada en el caso de epígrafe el 22 de diciembre de 2010 y de la Orden de Ejecución de Sentencia, dictada con fecha del 3 de marzo de 2011, procederé a vender y venderé en pública subasta, al mejor postor de contado y en moneda de curso legal o por cheque certificado, librado a favor del Alguacil, en mi oficina situada en el local que ocupo en el Centro Judicial de Guayama, Sala Superior, la propiedad inmueble que se describe más adelante para satisfacer la sentencia dictada en el caso de epígrafe, por las cantidades de $257,565.93 por concepto del principal, más $548,949.60, por concepto de intereses acumulados hasta el 13 de diciembre 2010, los cuales se siguen acumulando diariamente a razón de $71.54 hasta el pago total y solvento de principal, las costas, gastos de este litigio, más la suma de $20,000.00 por concepto de honorarios de abogado. El bien inmueble a venderse en pública subasta es el siguiente: “URBANA: Solar marcado con número Cincuenta y Seis (56), del bloque “B” de la Urbanización Jardínes de Cayey II, localizado en el Barrio Montellano de Cayey, Puerto Rico, con un área de trescientos treinta y siete punto veinte y siete metros cuadrados (337.27 m.c.), en lindes por el Noroeste, con la carretera estatal número Catorce (14) en una longitud de diez y siete punto cero cero metros (17.00 m); por el Sureste, con el solar Treinta y Tres (33) en una longitud de quince punto cero cero (15.00) metros; por el Noreste, con la calle número Tres (3) en una longitud de nueve punto cero cero (9.00) metros y por el Sureste, con el solar Cincuenta y Cinco (55) en una longitud de diez y siete punto cero cero metros (17.00 m). Enclava una casa de concreto y bloques para vivienda. Inscrita al folio Ciento Setenta y Siete (177) del tomo Quinientos Sesenta y dos (562) de Cayey, finca Once Mil Trescientos Trece (11,313) del Registro de la Propiedad de Caguas, Sección Primera. Esta propiedad está afecta a los siguientes gravámenes: Por su procedencia: LIBRE. Por sí: 1. HIPOTECA: Por $27,000.00, con intereses anuales al 13.00%, en garantía de un pagaré a favor del Banco de Ponce, que vence a la presentación. Según escritura #37, otorgada en Cayey, el 29 de diciembre de 1988, ante Carlos A. Torres Jiménez, inscrita al folio 130 del tomo 329 de Cayey, inscripción 5ta. 2. HIPOTECA: Por $77,000.00, con intereses anuales al 7.00%, en garantía de un pagaré a favor del Banco Popular de Puerto Rico, que vence a la presentación. Según escritura #35, otorgada en Cayey, el 14 de marzo de 1994, ante José M. Varela Fernández inscrita al folio 131 del tomo 329 de Cayey, inscripción 6ta. 3. HIPOTECA: Por $96,000.00, con intereses anuales al 9.50%, en garantía de un pagaré a favor del Banco Popular de Puerto Rico, que vence a la presentación. Según escritura #49, otorgada en Cayey, el 3 de mayo de 1999, ante Lillian A. Ramos Bahamundi inscrita al folio 131 del tomo 329 de Cayey, inscripción 7ma. 4. EMBARGO: Por $19,878.47, con intereses anuales al 9.50% a favor del Banco Santander Puerto Rico, según caso número CD05-3167, sobre cobro de dinero, seguido por Banco Santander Puerto Rico, Demandante, versus Ramón Rodríguez Tirado y su esposa Leonor Rodríguez Soto y la Sociedad Legal de Gananciales comED-5856 ESTADO LIBRE ASO- puesta por ambos, Demandados, CIADO DE PUERTO RICO. TRI- se expidió una Orden y MandaBUNAL DE PRIMERA INSTAN- miento del 22 de agosto de CIA, CENTRO JUDICIAL DE GUAYAMA, SALA SUPERIOR DE GUAYAMA. mero siete (7); por el Sur, en quince punto noventa y tres (15.93) metros con el solar número veintiocho (28); por el Este, en veinticuatro punto cincuenta (24.50) metros con el solar número treinta (30); y por el Oeste, en veintiún (21) metros con la calle número uno (1). Existe en este solar una casa de concreto tipo Pasadena que consta de tres (3) dormitorios, sala, comedor, cocina, dos cuartos de baño y marquesina. Inscrita dicha hipoteca en el tomo de folios móviles número 1388 de Mayagüez, finca número 20,502 del Registro de la Propiedad, Sección de Mayagüez, inscripción octava. Que con el importe de dicha venta se habrá de satisfacer a la parte demandante las cantidades adeudadas, según sentencia dictada en el caso de epígrafe, por el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Mayagüez, cuyos autos están disponibles para su inspección en dicho Tribunal. El tipo mínimo para la subasta será la suma de tasación pactada, la cual es $40,000.00 para la propiedad descrita. Sino produjere remate o adjudicación la primera subasta, se procederá una segunda subasta y servirá de tipo mínimo de 2/3 partes del valor de la tasación. Si tampoco hubiere remate ni adjudicación en esta segunda subasta, se procederá a una tercera subasta, en ésta el tipo mínimo será de la 1/2 del valor de la tasación. Para la propiedad descrita, la Primera Subasta se llevará a cabo el 9 de junio de 2011, a las 11:45 am. De no comparecer postor alguno se llevará a efecto una Segunda Subasta el día el 16 de junio de 2011, a las 11:45 a.m. De no comparecer postor alguno se llevará a cabo una tercera subasta el día el 23 de junio de 2011, a las 11:45 am. La subasta o subastas antes indicadas se llevarán a efecto mi oficina, localizada en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Mayagüez. Se le advierte a los licitadores que la adjudicación se hará al mejor postor, quien deberá consignar el importe de su oferta en el mismo acto de la adjudicación en moneda del curso legal de los Estados Unidos de Norteamérica y para conocimiento de la parte demandada y de toda (s) aquella (s) persona (s) que tenga (n) interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecutando, y para conocimiento de los licitadores y el público en general y para su publicación en un periódico de circulación general, una vez por semana durante el término de dos (2) semanas consecutivas con un intervalo de por lo menos siete (7) días entre ambas publicaciones, y para su fijación en tres (3) lugares públicos del municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía, así como en la Colecturía más cercana al lugar de residencia de la parte demandada, cuando ésta fuera conocida, y se le notificará además a la parte demandada vía correo certificado con acuse de recibo a la última dirección conocida. Se les advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente acción de ejecución de hipoteca, así como la de la subasta, estarán disponibles para ser examinados en la Secretaría del Tribunal. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titulación y que las cargas y gravámenes anteriores y los preferentes, si los hubiere al crédito de ejecutante, continuarán subsiguientes entendiéndose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extinción el precio del remate. Y para conocimiento de los demandados, de los acreedores posteriores, de los licitadores, partes interesadas y público en general, expido el presente Aviso para su publicación en los lugares públicos correspondientes. Librado en Mayagüez, Puerto Rico, a 7 de abril de 2011. Por: Frank Rosado Suárez, Alguacil del Tribunal.

DORAL BANK
Demandante v.

DORAL BANK
Demandante V.

MIRIAM ROBLES RODRIGUEZ
Demandante vs.

ED-5851 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA Demandado(a) INSTANCIA, SALA SUPERIOR CIVIL NUM. HSCI201001321 DE BAYAMON. (207). SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPODemandante TECA POR LA VIA ORDINARIA. v. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO (ENMENDADA NUNC PRO TUNC). A: FRANCISCO XAVIER. Condominio Haciendas de Palmas Apt. 145, Humacao, PR 00791. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que el 19 de abril de 2011, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en los autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una Demandado(a) sola vez en un periódico de cirCIVIL NUM. D CD2010-3299. culación general en la Isla de SALA 702. SOBRE: COBRO DE Puerto Rico, dentro de los 10 DINERO Y EJECUCION DE HI- días siguientes a su notificación. POTECA POR LA VIA ORDINA- Y, siendo o representando usted RIA. NOTIFICACION DE SEN- una parte en el procedimiento TENCIA POR EDICTO. A: JUAN PABLO ROJAS y su es- sujeta a los términos de la Senposa ADRIANA INES CHAVEZ tencia, Sentencia Parcial o ResoQUIROGA t/c/c ADRIANA CHA- lución, de la cual puede estableVEZ QUIROGA y la Sociedad cerse recurso de revisión o apeLegal de Gananciales consti- lación dentro del término de 30 tuida por éstos. El Secretario(a) días contados a partir de la publique suscribe le notifica a usted cación por edicto de esta notifique el 8 de abril de 2011, este cación, dirijo a usted esta notifiTribunal ha dictado Sentencia, cación que se considerará hecha Sentencia Parcial o Resolución en la fecha de la publicación de en este caso, que ha sido debi- este edicto. Copia de esta notifidamente registrada y archivada cación ha sido archivada en los en los autos donde podrá usted autos de este caso, con fecha de enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notifi- 19 de abril de 2011. En Humacación se publicará una sola vez cao, Puerto Rico, el 26 de abril en un periódico de circulación de 2011. DOMINGA GOMEZ general en la Isla de Puerto Rico, FUSTER, SECRETARIO(A) REdentro de los 10 días siguientes GIONAL. MIKALL SANTIAGO a su notificación. Y, siendo o re- SOTO, SECRETARIO(A) AUXIpresentando usted una parte en LIAR. el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso CB-3746. ESTADO LIBRE ASOde revisión o apelación dentro CIADO DE PUERTO RICO. TRIdel término de 30 días contados BUNAL DE PRIMERA INSTANa partir de la publicación por CIA. CENTRO JUDICIAL DE edicto de esta notificación, dirijo SAN JUAN. a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 25 de abril de 2011. En San Bayamón, Puerto Rico, el 25 de abril de 2011. Parte Demandante MIGDALIA RIVERA COLON, Vs. SEC. REG. INTE. SANDRA DE JESUS COLON, SECRETARIO(A() AUXILIAR.

FRANCISCO XAVIER CASALDUC RODRIGUEZ

ELIZABETH MARQUEZ CORREA
Demandada CIVIL NUM.: F CD2011-0143 (406). SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. Estados Unidos de América. El Presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de P.R. ss. A: ELIZABETH MARQUEZ CORREA. Lote 33, Carr. PR 844, Km 4.0, Calle 5, Sector Carraízo, Trujillo Alto, PR. RR7 Box 6356, San Juan, PR 009269109. Por la presente se le notifica que la parte demandante Doral Bank, ha presentado ante este Tribunal una demanda contra usted, solicitando la concesión del siguiente remedio: Cobro de Dinero Préstamo Núm. 50001472, $69,667.32 de principal; intereses a razón de 6.95% anual, los cuales se acumulan mensualmente hasta el saldo total de la deuda; $194.88 por concepto de cargos por mora, los cuales continúan acumulándose hasta el saldo total de la deuda; más la suma de $7,360.00 por concepto de honorarios de abogado. La demanda en su totalidad puede ser examinada en este Tribunal. El abogado de la parte demandante lo es la Lcda. Nathalia M. Rivera Florez, con oficinas en el Banco Popular Center, Suite 1133, Ave. Muñoz Rivera 209, San Juan, Puerto Rico 00918-1009; teléfonos (787) 765-2988; (787) 764-6392; Fax (787) 765-2973, a quienes deberán notificar copia de la contestación a la demanda dentro de los treinta (30) días desde la publicación de este edicto presentado dentro de dicho término el original de la contestación en este Tribunal. Se le apercibe que de así no hacerlo, el Tribunal podrá conceder el remedio solicitado en la demanda transcurridos los treinta (30) días después de la publicación del Edicto, se le anotará la rebeldía y se le dictará sentencia, sin más citarle ni oírle. Dado bajo mi firma y con el sello oficial del Tribunal en San Juan, Puerto Rico, a APR. 12 2011. MIRIAM ROSA MALDONADO, SECRETARIA REGIONAL INT. POR: RUTH M. COLON LUCIANO, SEC. AUX. DEL TRIBUNAL.

DORAL BANK

Juan PABLO ROJAS y su esposa ADRIANA INES CHAVEZ QUIROGA t/c/c ADRIANA CHAVEZ QUIROGA y la Sociedad Legal de Gananciales constituida por éstos

DELFINA NEGRON WILL BENITO MEDINA y la Sociedad Legal de Gananciales por ellos compuesta y/o su SUCESION o SUCESORES RAMONA MEDINA FULANO DE TAL y MENGANO DE TAL
Demandados CIVIL NUMERO: TD 2010-385. SOBRE: TRACTO REGISTRAL. EDICTO. A: DELFINA NEGRON WILL. BENITO MEDINA, la Sociedad Legal de Gananciales por ellos compuesta, y/o su sucesión, y Ramona Medina. Se le notifica a usted que se ha radicado en esta Secretaría la demanda de epígrafe. Se le emplaza y requiere para que se notifique al Lcdo. Lcdo. Pedro Trinidad Pagán, Calle Betances #12, Apartado 135, Manatí, Puerto Rico, Teléfono: 854-2670, abogado de la parte demandante, con copia de la contestación a la demanda dentro de los 30 días siguientes a la publicación de este edicto. Si dejara de hacerlo, podrá dictarse contra usted sentencia en rebeldía, concediéndose el remedio solicitado en la demanda. Expedida bajo mi firma y sello de este Tribunal, en Ciales, Puerto Rico, hoy 14 de diciembre de 2010. DIGNA MORALES TORRES, SECRETARIA. GLADYS M. RIVERA DE AYALA, SUBSECRETARIA. CB-3742. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA DE MAYAGUEZ.

DORAL BANK
Demandante Vs.

JUNTA DE CONDOMINIOS DEL RESIDENCIAL VALENCIA PLAZA

ED-5853 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE SAN CAGUAS.

DORAL BANK
Demandante Vs

IDEA DEVELOPMENT GROUP, INC. representado por su Agente Residente MARGARITA MARTINO

ED-5861 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA DE BAYAMON.

COLON NIEVES MARIANO
Demandante VS.

RAUL MIGUEL ALEMAÑY ORTIZ, la Sucesión de ADELINA ORTIZ PARDO, compuesta por RAUL MIGUEL ALEMAÑY ORTIZ; SECRETARIO DE HACIENDA; CENTRO DE RECAUDACIONES DE INGRESOS MUNICIPALES (C.R.I.M.)

COLON GENARO
Demandado CASO: D AC2006-2014. SALON: 0505. ACCION CIVIL. PARTICION DE HERENCIA. CAUSAL/DELITO. LIC. TRINIDAD PAGAN PEDRO. PO Box 135, Manatí, PR 00674. NOTIFICACION DE SENTENCIA. El Secretario que suscribe notifica a usted que este Tribunal ha dictado Sentencia en el caso de epígrafe con fecha 28 de febrero de 2011, que ha sido debidamente registrada y archivada en los autos de este caso, donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Y, siendo o representando usted la parte perjudicada por la sentencia, de la cual puede establecerse recurso de apelación, dirijo a usted esta notificación, habiendo archivado en los autos de este caso copia de ella con fecha de 23 de marzo de 2011. Colón Harenberg Juanita. 2925 N Charles St., Baltimor Maryland 21218. Colón Santiago Ricardo. 74 16th Ave., 2nd Floor, Paterson, NJ 07501. Colón Santos Cecilia t/c/c. 546 Harristown Road, Glen Rock NJ 07452. Colón Santos Luisa. 26-20 Kipp Street, Lair Lawn, NJ 07410. Colón Santos Rafael. 143 Green Ave., Totowa, NJ 07512. Colón Aracelis. Barrio Hato Viejo, Ciales, PR 00638. Colón Aracelis*. Barrio San Antonio, calle 1, Parcela 81, Dorado PR 00646. Colón Edgard t/c. 266 D Chilkout Ave., Fort Richardson, Ak. 99505. Colón Genaro. Barrio Hato Viejo, Ciales, PR 00638. Colón Genaro*. Barrio San Antonio, calle 1, Parcela 81, Dorado, PR 00646. Figueroa Alejandro Iris Nereida. Bo. San Antonio. 1 calle Parcela 81, Dorado, PR 00646. Bayamón, Puerto Rico, a 23 de marzo de 2011. MIGDALIA RIVERA COLON, SECRETARIO-INTERINA. POR: MARISOL RODRIGUEZ, SECRETARIO AUXILIAR.

EDWIN JOSE RIVERA RAFFUCCI
Demandado(a) CIVIL NUM. E CD2010-1816. SALA 611. SOBRE: COBRO DE DINERO. EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: EDWIN JOSE RIVERA RAFFUCCI; VIRGINIA RAQUEL VICTORIO RUIZ Y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos. Terrazas de Borinquen 8 G, Caguas, PR 00725. El(la) Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que el 19 de abril de 2011, este Tribunal ha dictado Sentencia o Sentencia Parcial en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en los autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia o Sentencia Parcial, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 25 de abril de 2011. En San Lorenzo, Puerto Rico, el 25 de abril de 2011. CARMEN IRIS GARCIA PEREZ, SECRETARIO(A) REGIONAL. ADELAIDA SILVA FIGUEROA, SECRETARIO(A( AUXILIAR.

Parte Demandada Civil Núm. KAC2011-0008 (803). Sobre: Cobro de Dinero, Incumplimiento de Contrato y Daños. Emplazamiento por Edicto. Estados Unidos de América. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. A: Idea Development Group, Inc., Representado por su Agente Residente Margarita Martino. Se ha radicado en el Tribunal Superior, sala de San Juan, el caso número KAC20110008, sobre Cobro de Dinero, Incumplimiento de Contrato y Daños. Es el abogado de la parte demandante, Lcdo. Rafael Quiñones Ayala, cuya dirección es la siguiente: Condominio El Centro I, Oficina 216, Ave. Muñoz Rivera #500, Hato Rey, San Juan, PR; P.O. Box 366774, San Juan, PR 00936-6774; Teléfono (787) 759-3605 Fax (787) 763-8764. Por la presente se le emplaza y requiere para que notifique al abogado de la parte demandante y antes mencionado, copia de la contestación a la demanda dentro de un plazo de treinta (30) días de haberse publicado este edicto, ya que de no radicar el original de la contestación ante el Tribunal correspondiente con copia al abogado de la parte demandante en dicho término se le podrá anotar la rebeldía y se dictará sentencia, sin más citarle ni oírle, concediendo el remedio solicitado en la demanda. Entendido bajo mi firma y sello del Tribunal, en San Juan, Puerto Rico, a 17 de marzo de 2011. Lcda. Rebecca Rivera Torres, Secretaria Regional. Wanda Ivelisse Ortiz, Secretaria de Sala. Secretario (a) Auxiliar.

Demandados Civil Núm. I1CI2008-00626 (206). Sobre: Cobro de Dinero y Ejecución de Hipoteca. Edicto de Venta en Pública Subasta. Estados Unidos de América. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. A: Los demandados, Raúl Miguel Alemañy Ortiz, la Sucesión de Adelina Ortiz Pardo, compuesta por Raúl Miguel Alemañy Ortiz; Secretario de Hacienda; Centro de Recaudaciones de Ingresos Municipales (C.R.I.M.) y al público general: Yo, Frank Rosado Suárez, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Mayagüez, a los demandados y al público en general les notifica que, cumpliendo con un Mandamiento que se ha liberado en el presente caso por el Secretario del Tribunal de epígrafe con fecha 21 de enero de 2011 y para satisfacer la Sentencia dictada en el caso de autos la cual se notificó y archivó en autos el día 5 de octubre de 2010, en donde se condena a la parte de satisfacer la suma ascendiente a $38,558.12 de principal más intereses al 9.95% anual desde el día primero de febrero de 2008, más la suma de $4,000.00 para costas, gastos y honorarios de abogado procederé a vender en pública subasta, al mejor postor en pago de contado y en moneda del curso legal Demandante de los Estados Unidos de Amériv. ca, todo derecho, título e interés que hayan tenido, tengan o puedan tener los deudores demandados en cuanto a la propiedad bien inmueble ubicado en NF Calle Magnolia, Urbanización Buenaventura, Mayagüez, Puerto Rico que se describe a continuación: Urbana: Solar marcado con número veintinueve (29) del bloque NF radicado en la Urbanización Buenaventura, localizada en el Barrio Guanajibo de Mayagüez, compuesto de trescientos ochenta y ocho punto sesenta y tres metros cuadrados (388.63 Demandada M/C). Colindando por el Norte, CIVIL NUM. CD 2009411 (302). en doce punto cuarenta y tres SOBRE: COBRO DE DINERO Y (12.43) metros con la calle nú- EJECUCION DE GARANTIAS,

2006, debidamente, certificada por la secretaria del Tribunal, según surge de la anotación A al folio 177 del tomo 562 de Cayey de fecha 14 de agosto de 2009. 5. ANOTACION DE DEMANDA: Por $222,504.00, presentada al asiento 1180 del diario 1150, caso número GCD 2009-0411, el día 15 de octubre de 2009, ante el Centro Judicial de Guayama, Sala Superior de Cayey, a favor del Banco Popular de Puerto Rico, Demandante. La venta del referido inmueble a subastarse se verificará libre de toda carga o gravamen que afecte las mencionadas fincas y que sean posterior a la de la demandante, a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la Primera, Segunda y Tercera subasta, si éstas fueran necesarias, a los efectos de que cualquier acreedor, persona o personas con interés o público en general puedan comparecer a la celebración de dichas subastas. La Primera Subasta se llevará a efecto el día 9 de junio de 2011, a las 10:30 A.M., en la oficina del referido alguacil, sita en el edificio que ocupa el Centro Judicial de Guayama, Sala Superior, en la ciudad de Guayama, Puerto Rico. El precio mínimo fijado para la propiedad identificada como RUSTICA, para una primera subasta será la cantidad de noventa y seis mil dólares ($96,000.00), según pactado para tales fines en la escritura de hipoteca relacionada y si no se produjese remate, ni adjudicación en la primera subasta, en la segunda subasta que se celebrare servirá al tipo de dos terceras partes de la suma mencionada. Si tampoco hubiese remate, ni adjudicación en la segunda subasta, regirá como de la tercera subasta la mitad de la suma antes mencionada. De ser necesaria la celebración de una Segunda Subasta para cualquiera de las fincas antes mencionada, la misma se efectuará el día 16 de junio de 2011, a las 10:30 AM, en la oficina antes mencionada, del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la Segunda Subasta será el equivalente a dos terceras (2/3) partes del tipo mínimo estipulado para la Primera Subasta. De ser necesaria la celebración de una Tercera Subasta para cualquiera de las fincas antes mencionada, la misma se efectuará el día 23 de junio de 2011, a las 10:30 AM, en la oficina antes mencionada, del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la Tercera Subasta será el equivalente a la mitad (1/2) del tipo mínimo estipulado para la Primera Subasta. Se le advierte a los licitadores que la adjudicación se hará al mejor postor, quien deberá consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicación, en moneda del curso legal de los Estados Unidos de América, y para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan gravámenes u otro interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecutando, y para conocimiento de los licitadores y el público en general, y se publicará este aviso por espacio de dos semanas, por lo menos una vez por semana, en un diario de circulación general y se fijará este aviso en tres sitios públicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la colecturía y la escuela pública del lugar de la residencia de los demandados, por espacio de dos semanas y en un diario de circulación general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico dos (2) veces por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete (7) días entre ambas publicaciones, expido este edicto. Se advierte, además, a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente acción de ejecución de hipoteca, así como de la subasta, estarán disponibles para ser examinados en la Secretaría del Tribunal durante las horas laborables. Expido este Aviso, en Guayama, Puerto Rico, hoy 31 de marzo de 2011. Carmelo Figueroa, Alguacil. Tribunal de Primera Instancia, Centro Judicial de Guayama, Sala Superior.

49

BANCO POPULAR DE PUERTO RICO

RAMON RODRIGUEZ TIRADO y su esposa LEONOR RODRIGUEZ SOTO la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos

50

EL VOCERO / miércoles, 4 de mayo de 2011

Fases de la Luna
Luna nueva 3 de mayo

Cuarto creciente 10 de mayo

Luna llena 17 de mayo

Cuarto menguante 25 de mayo
Fuente: NOAA

Mareas

el tiempo
El cielo estará variablemente nublado a través de la región durante hoy miércoles. La mayor parte de la nubosidad se debe a las nubes altas que se extienden del noreste a través de las islas y las aguas adyacentes desde América del Sur. Varios aguaceros afectarán brevemente los sectores costeros del norte y este de la Isla, pero no se registra acumulación significativa. Temprano en la mañana, las temperaturas estarán en los medios a altos setentas en las áreas más bajas, y en los altos sesentas en las áreas más altas. Los vientos se moverán a 10 millas por hora o menos y serán generalmente del este. La masa de aire permanece inestable y húmeda. Las dinámicas favorables en los niveles altos, combinadas con los efectos diurnos y locales, contribuirán para producir nubosidad considerable, aguaceros y varias tronadas a través del interior y oeste de Puerto Rico y desde Culebra a Vieques.
Gráfica: El Vocero

Pronóstico 3 días
JUEVES
Aguaceros dispersos. 50% probabilidad de lluvia.

Mareas altas 1:31 a.m. 1:05 p.m.

Mareas bajas 8:13 a.m. 7:06 p.m.

83º 75º
VIERNES
Fuente: NOAA

El Sol
Salida 5:56 a.m. Puesta 6:47 p.m.

Aguaceros dispersos. 50% probabilidad de lluvia.

83º 75º
SÁBADO
Aguaceros dispersos. 40% probabilidad de lluvia.

Pronóstico marítimo
A través de las aguas regionales, los navegantes pueden esperar vientos de 21 nudos o menos y oleaje de 6 pies o menos hoy. Los operadores de embarcaciones pequeñas deben ejercer precaución debido a los vientos y oleaje a través de la mayor parte de las aguas adyacentes.

Embalses
La Plata Carraízo Dos Bocas

168.91

124.99

292.87

83º 75º
Arecibo
83º/75º

San Juan
83º/75º

Mayagüez
85º/71º

Adjuntas
88º/65º

Cayey
87º/72º

Humacao
83º/76º

Ponce
88º/73º

EL MUNDO

Estados Unidos
LA
84º 59º

Bogotá: 64º / 53º Montevideo: 67º / 52º Santiago: 73º / 51º Buenos Aires: 68º / 50º Río de Janeiro: 77º / 69° Caracas: 84º / 66º París: 71º / 40º Londres: 61° / 48º Madrid: 74º / 49º Kabul: 62º / 43º Bagdad: 90º / 73º Tokio: 72º / 58º Hong Kong: 69º / 55º

Chicago
48º 34º

N.Y.
60º 46º

Wash. DC Dallas
76º 52 º 60º 47º

• Una tormenta que se mueve lentamente dominará la región hoy miércoles mientras el frente frio que afectó el área se mueve fuera ante una baja presión que estará afectando a Nueva Inglaterra. • La lluvia cesará un poco, sin embargo seguirá afectando a Nueva York y Nueva Inglaterra pero de forma moderada. • La parte más activa del sistema será hacia la región de Maine, donde se espera una acumulación de hasta 2 pulgadas de lluvia.

Orlando
87º 64º

NUEVA INGLATERRA
La lluvia cesará un poco sin embargo seguirá afectando a Nueva York y Nueva Inglaterra, pero de forma moderada.

EL VOCERO / miércoles, 4 de mayo de 2011

51

Los Muñequitos
LALO Y LOLA PICARO GATO MARMADUKE

PERIQUITA

A TODA VELOCIDAD

EL MAGO FEDOR

HERMAN

Amor es...

Si enciendes tus propias luces, no dependerás de que te alumbren otros.
www.cucubanos.net

RATON MICKEY

ARCHI

JEREMIAS

52

EL VOCERO / miércoles, 4 de mayo de 2011

crucigrama

He aquí un interesante entretenimiento que le traerá un mensaje diario. Se trata de un rompecabezas numérico que revelará su futuro. Cuente las letras de su nombre. Si el número de letras es de seis o más, quítele cuatro. Si el nombre tiene menos de seis, añádale tres. El resultado será su número-clave. Entonces escriba en un papel todas las letras bajo su número clave, de izquierda a derecha, y aparecerá la predicción diaria que le trae “El Pozo de la Dicha”.

LAS SIETE SEMEJANZAS

< RESPUESTA SEMEJANZAS

HORIZONTALES 1. Llevar a cabo, realizar una idea, proyecto, etc. 11. Chupé suavemente un líquido. 12. Infección sifilítica. 14. Símbolo de la emanación del radio. 16. Hagas aquello que debes o a que estás obligado. 17. Símbolo del talio. 18. "2", en números romanos. 20. Sexta nota musical. 21. Menoscabar, disminuir, minorar algo no material. 24. Da tersura y lustre al papel o a la tela por medio de la presión. 28. Aborrecer. 30. Unidad de velocidad naval, equivalente a una milla por hora (pl.). 31. Negación. 32. Nota musical. 33. Forma del pronombre «vosotros». 34. Símbolo del rutenio. 35. Voz que, repetida, designa el nombre de la mosca africana portadora de la enfermedad del sueño. 36. Crustáceo marino, parecido a la centolla, pero de caparazón liso. 39. Estación orbital rusa que fue destruida en forma controlada el 23 de marzo de 2001. 40. Río de España, en Lugo. 42. Aféresis de nacional. 44. (... en Hunze) Ciudad de Países Bajos.

45. Excedían un límite. 49. Listas o fajas. 50. Ancla de tres uñas. 52. (Percha ...) Mueble de alcoba que sirve de percha para la ropa masculina. 54. Troqueo (pie clásico). 55. Encorvadura defectuosa de la columna vertebral, de convexidad posterior. VERTICALES 2. Pronombre personal de tercera persona. 3. Adverbio latino, "textualmente". 4. Voz árabe, usada en nombres propios, que denota paternidad. 5. Bogar. 6. Vasijas para cocer manjares, calentar agua, etc. 7. Guante de esparto que se emplea para limpiar las caballerías. 8. Dativo del pronombre de tercera persona del plural. 9. El uno en los dados. 10. Virtud teologal. 13. Símbolo del cloro. 15. Medroso, temeroso. 17. Servicio doméstico que prestaban gratuitamente los indígenas de Filipinas. 19. Río del Asia Central. 20. Batalla, combate. 21. Estereotomía. 22. Dios pagano del hogar. 23. Roturen la tierra con arado. 25. Especie de búfalo de un

metro de altura que vive en estado salvaje. 26. Adjetivo posesivo de segunda persona (pl.). 27. Abrasar los sembrados el calor excesivo. 29. Lanza larga antigua (pl.). 37. Indios de Tierra del Fuego. 38. En algunas provincias españolas, fogón de la cocina. 41. Zorro del desierto, mamífero carnívoro cánido. 43. Atadura o nudo de cintas que sirve de adorno (pl.). 45. Lista, catálogo. 46. Golpeé para derruir. 47. Abreviación popular de bicicleta. 48. Apócope de norte. 49. Príncipe ruso. 51. En inglés, "red" (muy usada en tenis). 53. Una de las lunas de Júpiter.

SOLUCION ANTERIOR

EL VOCERO / miércoles, 4 de mayo de 2011

53
EDICTOS
VS

MR-4225 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE SAN JUAN. SALA SUPERIOR

DORAL BANK
Parte Demandante VS

SUCESION DE DIMAS GUILLERMO HIERREZUELO SUAREZ T/C/C DIMAS G. HIERREZUELO SUAREZ T/C/C GUILLERMO HIERREZUELO SUAREZ COMPUESTA POR JOHN DOE Y RICHARD ROE COMO HEREDEROS DESCONOCIDOS
Parte Demandada CIVIL NUM.: KCD2009-3696 SALON NUM: 902. SOBRE ACCION CIVIL DE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. AVISO DE SUBASTA. A: SUCESION DE DIMAS GUILLERMO HIERREZUELO SUAREZ T/C/C DIMAS G. HIERREZUELO SUAREZ T/C/C GUILLERMO HIERREZUELO SUAREZ COMPUESTA POR JOHN DOE Y RICHARD ROE COMO HEREDEROS DESCONOCIDOS; BEEWEE MORTGAGE BANKERS; Y AL PUBLICO EN GENERAL El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior, Centro Judicial de San Juan, San Juan, Puerto Rico, hago saber a la parte demandada, al PUBLICO EN GENERAL; y a el (los) siguiente(s) gravámen(es) posterior(es): --BEEWEE MORTGAGE BANKERS, a cuyo favor aparece HIPOTECA, en garantía de un pagaré, o a su orden, por la suma de $34,842.00, sus intereses al 10.25% anual y vencedero el 1 de noviembre de 2022, según escritura número 765, otorgada en San Juan, el 24 de octubre de 2007, ante el notario Raúl Rivera Burgos. Inscrita al folio 127 del tomo 1480 de Río Piedras Norte. Inscripción décimo quinta. Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecución de Sentencia expedido el día 1 de marzo de 2011, por la Secretaria del Tribunal, procederé a vender y venderé en pública subasta y al mejor postor la propiedad que se describe a continuación: 514 ALBACETE ST., SAN JOSE, SAN JUAN, PR 00923. --- URBANA: Solar marcado con el numero 14 de la manzana A del plano preparado por la Autoridad sobre Hogares de Puerto Rico hoy Corporación Renovación Urbana y Vivienda de Puerto Rico para su proyecto de solares en San Jose Development PR-HA-12, radicado en el Barrio Hato Rey del termino municipal de Rio Piedras, San Juan, Puerto Rico, con una cabida superficial de 300.49 metros cuadrados. En lindes por el Norte, con el solar A-13 de la mencionada Urbanización, en 24.44 metros cuadrados; por el Sur, con el solar A-15 de dicho proyecto, en 24.38 metros; por el Este, con la servidumbre de paso de la calle 12 de la susodicha Urbanización, en 12.03 metros cuadrados; y por el Oeste, con terrenos propiedad de la Autoridad sobre Hogares de Puerto Rico, hoy CRUV de Puerto Rico, en 12.31 metros cuadrados. Enclava edificación. --- Finca numero 21,970, inscrita al folio 202 del tomo 756 Río Piedras Norte, Registro de la Propiedad de San Juan, Sección II. El producto de la subasta se destinará a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la SENTENCIA dictada a su favor, el día 27 de octubre de 2010, en el presente caso civil, a saber la suma de $121,423.76 de principal, más intereses al 5.5% anual desde el día 1ro. de marzo de 2009, más la suma de $12,825.00, por con-

cepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, más las cantidades que se adeudan mensualmente a partir del día 1ro. de abril de 2009, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, más cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca. La venta de la referida subasta se verificará libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algún interés puedan comparecer a la celebración de dichas subastas. La adjudicación se hará al mejor postor, quien deberá consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicación, en moneda del curso legal de los Estados Unidos de América. LA PRIMERA subasta se llevará a efecto el día 6 DE JUNIO DE 2011 A LAS 9:30 DE LA MAÑANA, en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de San Juan, San Juan, Puerto Rico. Que el precio mínimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es de $128,250.00. Que de ser necesaria la celebración de una SEGUNDA SUBASTA, la misma se llevará a efecto el día 13 DE JUNIO DE 2011 A LAS 9:30 DE LA MAÑANA, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la SEGUNDA SUBASTA será de $85,500.00, equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mínimo estipulado para la PRIMERA subasta. Que de ser necesaria la celebración de una TERCERA SUBASTA, la misma se llevará a efecto el día 20 DE JUNIO DE 2011 A LAS 9:30 DE LA MAÑANA, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la TERCERA SUBASTA será de $64,125.00, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mínimo estipulado para la PRIMERA subasta. Si se declarase desierta la tercera subasta se dará por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicárse al acreedor la finca aquí antes descrita, dentro de los diez (10) días siguientes, si así lo estimare conveniente, por la totalidad de la cantidad adeudada si ésta fuera igual o menor al monto del tipo mínimo de la tercera subasta, y abonándose dicho monto a la cantidad adeudada si ésta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. '2721). Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el público en general, el presente Edicto se publicará por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete días entre ambas publicaciones, en un diario de circulación general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijará además en tres (3) lugares públicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía. Se le advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente acción de ejecución de hipoteca, así como de la subasta, estarán disponibles para ser examinados en la Secretaría de este Tribunal, durante las horas laborables. EXPIDO, el presente EDICTO, en SanJuan, Puerto Rico, hoy día 29 de narzo de 2011. Juan M. Ortiz Vázquez, Alguacil Regional. Pedro Hieye González. Alguacil. Tribunal de Primera Instancia. Sala Superior de San Juan.

CARMEN MARIA CARRION LLANOS T/C/C CARMEN M. CARRION LLANOS T/C/C CARMEN CARRION LLANOS
Parte Demandada CIVIL NUM.: FBCI2010-0700 SALÓN NÚM.: 0004 SOBRE ACCIÓN CIVIL DE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA AVISO DE SUBASTA. A: CARMEN MARIA CARRION LLANOS T/C/C CARMEN M. CARRION LLANOS T/C/C CARMEN CARRION LLANOS; DORAL BANK; Y AL PUBLICO EN GENERAL El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior, Centro Judicial de Carolina, Carolina, Puerto Rico, hago saber a la parte demandada, al PUBLICO EN GENERAL; y a el (los) siguiente(s) gravámen(es) posterior(es): --- DORAL BANK a cuyo favor aparece HIPOTECA, en garantía de un pagaré, o a su orden, por la suma de $27,000.00, intereses al 10.95% anual y a vencer el 1 de mayo del año 2015, según consta de la escritura #152, otorgada en San Juan, el 29 de abril de 2005, ante la Notario Norma L. Díaz Serrano, inscrito al folio 21 del tomo 367 (ágora) de Canóvanas, finca #14,134, inscripción 6ta. --- DORAL BANK a cuyo favor aparece ANOTACIÓN DE DEMANDA de fecha 17 de mayo de 2010, en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Carolina, en el caso civil FBCI20100667, por concepto de Cobro de Dinero y Ejecución de Hipoteca, por la suma de $18,139.64, más intereses, etc. Anotado al folio 216 del tomo 398 (ágora) de Canóvanas, finca #14,134, anotación B. Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecución de Sentencia expedido el día 16 de febrero de 2011, por la Secretaria del Tribunal, procederé a vender y venderé en pública subasta y al mejor postor la propiedad que se describe a continuación: 1 L 3 ST., ESTANCIAS DE TIERRA ALTA, CANOVANAS, PR 00729. URBANA: Solar marcado con el número I-1, localizado en la calle número 3 del plano de inscripción de la Urbanización Estancias de Tierra Alta, radicado en el Barrio San Isidro del municipio de Canóvanas, Puerto Rico, con una cabida de 312.37 metros cuadrados. En lindes por el Norte, con el solar número 2, en 20.00 metros lineales; por el Sur, con calle número 6, en 16.5 metros lineales; por el Este, con solar número 22, en 15.75 metros lineales; por el Oeste con calle número 3, en 12.25 metros lineales y un arco de 5.5 metros lineales. Enclava estructura de hormigón y bloques para vivienda. Inscrita al Folio 211 del Tomo 327 de Canóvanas, Registro de la Propiedad de Carolina, Sección Tercera, finca número 14,134 .El producto de la subasta se destinará a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la SENTENCIA dictada a su favor, el día 16 de diciembre de 2010, en el presente caso civil, a saber la suma de $78,291.35 de principal, más intereses al 6.75% anual desde el día 1ro. de diciembre de 2009, más la suma de $8,500.00, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, más las cantidades que se adeudan mensualmente a partir del día 1ro. de enero de 2010, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, más cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca. La venta de la referida subasta se verificará libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algún interés puedan comparecer a la celebración de di-

chas subastas. La adjudicación se hará al mejor postor, quien deberá consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicación, en moneda del curso legal de los Estados Unidos de América. LA PRIMERA subasta se llevará a efecto el día 6 DE JUNIO DE 2011 A LAS 10:00 DE LA MAÑANA, en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de Carolina, Carolina, Puerto Rico. Que el precio mínimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es de $85,000.00. Que de ser necesaria la celebración de una SEGUNDA SUBASTA, la misma se llevará a efecto el día 13 DE JUNIO DE 2011 A LAS 1:30 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la SEGUNDA SUBASTA será de $56,666.66, equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mínimo estipulado para la PRIMERA subasta. Que de ser necesaria la celebración de una TERCERA SUBASTA, la misma se llevará a efecto el día 20 DE JUNIO DE 2011, A LAS 1:30 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mínimo para la TERCERA SUBASTA será de $42,500.00, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mínimo estipulado para la PRIMERA subasta. Si se declarase desierta la tercera subasta se dará por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicárse al acreedor la finca aquí antes descrita, dentro de los diez (10) días siguientes, si así lo estimare conveniente, por la totalidad de la cantidad adeudada si ésta fuera igual o menor al monto del tipo mínimo de la tercera subasta, y abonándose dicho monto a la cantidad adeudada si ésta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. '2721). Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el público en general, el presente Edicto se publicará por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete días entre ambas publicaciones, en un diario de circulación general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijará además en tres (3) lugares públicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía. Se le advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente acción de ejecución de hipoteca, así como de la subasta, estarán disponibles para ser examinados en la Secretaría de este Tribunal, durante las horas laborables. EXPIDO, el presente EDICTO, en Carolina, Puerto Rico, hoy día 17 de marzo de 2011. Samuel González Isaac. Alguacil. División de Subastas. Tribunal de Primera Instancia. Sala Superior de Carolina

ED-5862 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA DE SAN JUAN.

BANCO POPULAR DE PUERTO RICO
Demandante vs.

CARLOS ALEJANDRO GAUDIN DIAZ t/c/c CARLOS ALEJANDRO GAUDIN y como CARLOS A. GAUDIN DIAZ MARIA LOURDES MALAVE PRATTS
Demandada CIVIL NUM.: K CD2009-2001. SALON: 0906. SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. EDICTO DE SUBASTA. A: CARLOS ALEJANDRO GAUDIN DIAZ t/c/c CARLOS

MR-4223 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE CAROLINA EN RIO GRANDE

DORAL BANK
Parte Demandante

ALEJANDRO GAUDIN y como CARLOS A. GAUDIN DIAZ. A: MARIA LOURDES MALAVE PRATTS. Condominio Sky Tower 1, Apartamento 12-J, Río Piedras, PR 00926. A: CITIBANK N.A. A: CITIMORTGAGE, INC. Y: AL PUBLICO EN GENERAL: El Alguacil que suscribe por la presente anuncia y hace constar que en cumplimiento de una sentencia dictada en el caso del epígrafe el día 16 de agosto de 2010, procederá a vender el día 13 de junio de 2011 a las 10:00 de la mañana en mi oficina localizada en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de San Juan, al mejor postor y por dinero en efectivo, cheque de gerente o letra bancaria con similar garantía, todo título, derecho o interés de los demandados de epígrafe sobre el inmueble que se describe a continuación: URBANA: Apartamento número 12-J está situado en el nivel 12 del edificio, saliendo de los elevadores en dirección Norte. Su forma es la de un rectángulo que mide de frente 45’ 6 1/2” por 25’ 2” de fondo al que hay que adicionar parte del área del balcón de forma rectangular que mide de ancho 12’ 11 1/2” por 4’ 8” de profundidad y que suman un área total de 1,204.13 pies cuadrados, equivalentes a 111.87 pies cuadrados. Limita por el Norte, con espacio sobre patio semi-interior de uso común del propio condominio y escalera del ala norte; por el Sur, con parte del vestíbulo de los elevadores, local destinado el conducto y compuesta del incinerador y vertedero de limpieza y espacio sobre patio semi-interior de uso común del propio condominio; por el Este, con corredor de uso común que da acceso a los apartamentos de este nivel; por el Oeste, con espacio sobre el patio de uso común destinado a este apartamento. Este apartamento está formado por sala-comedor, con balcón, mirando al Oeste, pasillo interior, tres dormitorios, con sus respectivos closets, dos baños, linen closet, cocina, lavandería con su closet despensa y closet de útiles de limpieza. Le corresponde el espacio de estacionamiento marcado con el número 12-J. Finca número 9426. Inscrita al Folio 41 del tomo 293 de Río Piedras Sur, Registro de la Propiedad de San Juan, Sección IV. La hipoteca se encuentra inscrita al Folio 45 del Tomo 293 de Río Piedras Sur. Inscripción exta. Dicha subasta se llevará a cabo para satisfacer a la parte demandante el importe de la sentencia que ha obtenido ascendente al 1ro de diciembre de 2008 a la suma de $26,383.86 por concepto de principal, más los intereses a razón de un 8 1/8% anual y cargos acumulados desde esa fecha en adelante hasta la fecha del total pago de las mismas, más recargos por mora pactados, más una suma equivalente al 10% del principal del pagaré, para gastos, costas y honorarios de abogado, y cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud del pagaré y la escritura de hipoteca. La hipoteca ejecutada en el caso de epígrafe se describe de la siguiente manera: HIPOTECA: Constituida por Carlos Alejandro Gaudin Díaz y María Lourdes Malavé Pratts, en garantía de un pagaré a favor de R&G PREMIER BANK OF PUERTO RICO, o a su orden, por la suma de $69,750.00, sus intereses al 8 1/8% anual y vencedero el 1 de octubre de 2012, según escritura número 720, otorgada en San Juan, el 15 de septiembre de 1997, ante el notario Mario A. Rivera Vega. Inscrita al folio 45 del tomo 293 de Río Piedras Sur. Inscripción sexta. Los autos y todos los demás documentos correspondientes al procedimiento iniciado estarán de manifiesto en la Secretaría del Tribunal Superior de Puerto Rico, Sala de San Juan, durante horas laborables. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titulación del inmueble y que las cargas y gravámenes anteriores y los preferentes, silos hubiere, al crédito del ejecutante, continuarán subsistiendo, entendiéndose que el

rematante los acepta y queda responsable de los mismos sin destinarse a su extinción el precio del remate. Esto incluye las contribuciones sobre la propiedad inmueble si es que existe alguna. Se informa, además, a toda persona con interés sobre el inmueble a ser subastado y a todo posible licitador, que el inmueble antes descrito ha sido tasado en la suma de $69,750.00 para que dicha suma sirva de tipo mínimo en la primera subasta a celebrarse. De las actas del Registro de la Propiedad de la Sección IV de San Juan, Puerto Rico, consta que sobre esta propiedad pesan gravámenes posteriores a la hipoteca que por la presente se ejecuta consistentes en: HIPOTECA: Constituida por Carlos Alejandro Gaudin Díaz y María Lourdes Malavé Pratts, en garantía de n pagaré a favor de CITIBANK, N.A, o a su orden, por la suma de $40,600.00, sus intereses al 12.375% anual y vencedero el 1 de marzo del 2017, según escritura número 52, otorgada en San Juan, el 28 de febrero del 2002, ante el notario Arsenio Comas Rodón. Inscrita al folio móvil del tomo 636 de Río Piedras Sur. Inscripción séptima. PRESENTACION: Presentada el 1 de diciembre del 2009, al asiento 1309 del diario 453, Demanda de fecha 29 de agosto del 2009, ante el Tribunal de Primera Instancia, Sala de San Juan, caso civil número KCD093591 (508), sobre cobro de dinero y ejecución de hipoteca, seguida por Citimortgage, Inc. vs. Carlos Alejandro Saudin, también conocido como Carlos Alejandro Gaudin Díaz, y su esposa María Lourdes Malavé Pratts, en la que se reclama el pago por la suma de $40,600.00. Pendiente de anotación. Se le notifica y advierte por este medio a los Acreedores con créditos de inferior rango al de la parte ejecutante, que pueden concurrir a la subasta si les conviniere y/o que pueden satisfacer el importe del crédito en subasta, con sus intereses, costas y honorarios de abogado asegurados, quedando entonces subrogados en los derechos del Acreedor ejecutante. De no producirse remate ni adjudicación en la primera subasta del antedicho inmueble, se celebrará una segunda subasta en el mismo lugar antes mencionado el día 20 de junio de 2011 a las 10:00 de la mañana sirviendo de tipo mínimo para dicha segunda subasta, las 2/3 partes del antes mencionado tipo mínimo. De no producirse remate ni adjudicación en la segunda subasta del antedicho inmueble, se celebrará una tercera subasta también en el mismo lugar, el día día 27 de junio de 2011 a las 10:00 de la mañana, sirviendo como tipo mínimo para dicha tercera subasta, la mitad (1/2) del tipo mínimo, fijada para la primera subasta. Este Edicto se publicará en el Tablón de Edictos de este Tribunal y en dos lugares públicos del Municipio de San Juan, donde se celebrarán las subastas señaladas. Se publicará, además, en un periódico de circulación general en dos ocasiones. Una vez publicado en el periódico, este aviso será enviado mediante correo certificado a la última dirección conocida de la parte demandada. En San Juan, Puerto Rico, hoy 31 de marzo de 2011. PEDRO HIEYE GONZALEZ, ALGUACIL.

POTECA POR LA VIA ORDINARIA. EDICTO DE SUBASTA. A: RICARDO RODRIGUEZ RIVERA. A: JUDITH PEREZ RODRIGUEZ. Urb. Country Club, 935 (F-13) Calle Triguero, Carolina, PR 00925. A: DORAL MORTGAGE CORPORATION. Y: Al público en general: El Alguacil que suscribe por la presente anuncia y hace constar que en cumplimiento de una sentencia dictada en el caso del epígrafe el día 13 de octubre de 2010, procederá a vender el día 13 de junio de 2011 a las 9:30 de la mañana en mi oficina localizada en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de San Juan, al mejor postor y por dinero en efectivo, cheque de gerente o letra bancaria con similar garantía, todo título, derecho o interés de los demandados de epígrafe sobre el inmueble que se describe a continuación: URBANA: Solar marcado con el número 13-F de la Urbanización Country Club, según plano inscripción de la urbanización Campo Rico, de Río Piedras del término municipal de San Juan, Puerto Rico, con un área de 350.00 metros cuadrados. Colinda por el Norte, en 25.00 metros, con el solar número 14F; por el Sur, en 25.00 metros, con solar número 12-F; por el Este, en 14.00 metros, con el solar número 20-G; por el Oeste, con calle número 11, en 14.00 metros. Finca #3121, inscrita al Folio 136 del Tomo 76 de Sabana Llana, Registro de la Propiedad de San Juan, Sección V. La hipoteca se encuentra inscrita al Folio 222 del Tomo 1026 (ágora) de Sabana Llana. Inscripción undécima. Dicha subasta se llevará a cabo para satisfacer a la parte demandante el importe de la sentencia que ha obtenido ascendente al 1ro de agosto de 2009 a la suma de $121,407.10 por concepto de principal, más los intereses a razón de un 6 1/2% anual y cargos acumulados desde esa fecha en adelante hasta la fecha del total pago de las mismas, más recargos por mora pactados, más una suma equivalente al 10% del principal del pagaré, para gastos, costas y honorarios de abogado, y cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud del pagaré y la escritura de hipoteca. La hipoteca ejecutada en el caso de epígrafe se describe de la siguiente manera: HIPOTECA: Constituida por Judith Pérez Rodríguez y Ricardo Rodríguez Rivera (solteros), en garantía de un pagaré a favor de THE MONEY HOUSE INC., o a su orden, por la suma de $124,019.00, sus intereses al 6 1/2% anual y vencedero el 1 de octubre de 2037, según escritura número 164, otorgada en San Juan, el 6 de octubre de 2007, ante la notario Teresa González Ferrer. Inscrita al folio 222 del tomo 1026 (ágora) de Sabana Llana. Inscripción undécima. Los autos y todos los demás documentos correspondientes al procedimiento iniciado estarán de manifiesto en la Secretaría del Tribunal Superior de

Puerto Rico, Sala de San Juan, durante horas laborables. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titulación del inmueble y que las cargas y gravámenes anteriores y los preferentes, si los hubiere, al crédito el ejecutante, continuarán subsistiendo, entendiéndose que el rematante los acepta y queda responsable de los mismos sin destinarse a su extinción el precio del remate. Esto incluye las contribuciones sobre la propiedad inmueble si es que existe alguna. Se informa, además, a toda persona con interés sobre el inmueble a ser subastado y a todo posible licitador, que el inmueble antes descrito ha sido tasado en la suma de $124,019.00 para que dicha suma sirva de tipo mínimo en la primera subasta a celebrarse. De las actas del Registro de la Propiedad de la Sección I de San Juan, Puerto Rico, consta que sobre esta propiedad pesa un gravamen posterior a la hipoteca que por la presente se ejecuta consistente en: PRESENTACION: Presentada el 2 de septiembre de 1997, al asiento 142 del diario 420, según escritura número 392, otorgada en San Juan, el 7 de agosto de 1997, ante la notario Ivonne Vergne López, para que se inscriba hipoteca a favor de Doral Mortgage Corporation, por la suma de $23,800.00. Pendiente de Inscripción. Se le notifica y advierte por este medio a los Acreedores con créditos de inferior rango al de la parte ejecutante, que pueden concurrir a la subasta si les conviniere y/o que pueden satisfacer el importe del crédito en subasta, con sus intereses, costas y honorarios de abogado asegurados, quedando entonces subrogados en los derechos del Acreedor ejecutante. De no producirse remate ni adjudicación en la primera subasta del antedicho inmueble, se celebrará una segunda subasta en el mismo lugar antes mencionado el día 20 de junio de 2011 a las 9:30 de la mañana sirviendo de tipo mínimo para dicha segunda subasta, las 2/3 partes del antes mencionado tipo mínimo. De no producirse remate ni adjudicación en la segunda subasta del antedicho inmueble, se celebrará una tercera subasta también en el mismo lugar, el día día 27 de junio de 2011 a las 9:30 de la mañana, sirviendo como tipo mínimo para dicha tercera subasta, la mitad (1/2) del tipo mínimo, fijada para la primera subasta. Este Edicto se publicará en el Tablón de Edictos de este Tribunal y en dos lugares públicos del Municipio de San Juan, donde se celebrarán las subastas señaladas. Se publicará, además, en un periódico de circulación general en dos ocasiones. Una vez publicado en el periódico, este aviso será enviado mediante correo certificado a la última dirección conocida de la parte demandada. En San Juan, Puerto Rico, hoy 31 de marzo de 2011. PEDRO HIEYE GONZALEZ, ALGUACIL.

ED-5864 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA DE SAN JUAN.

BANCO POPULAR DE PUERTO RICO
Demandante vs.

RICARDO RODRIGUEZ RIVERA JUDITH PEREZ RODRIGUEZ
Demandada CIVIL NUM.: KCD2010-0685. SALA: 506. SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HI-

54

EL VOCERO / miércoles, 4 de mayo de 2011

Esquelas y Obituarios
Tels. Metro:
(787) 724-1485, (787) 622-7495

Tel. Isla:
1-(888) 567-1390

Fax:
(787) 725-7484, (787) 622-7496

Horarios Servicio al Cliente:
Lunes a viernes 8:00 AM - 6:00 PM

Mayagüez

Memorial
(787) 832-1313 (787)834-1313
JOSE HERNANDEZ DE HOYOS, 87 años. Natural y residente de Mayagüez. Falleció el 28 de abril de 2011 en Mayagüez. Fue cremado. MARTA IRIS LISBOA MENDEZ, 51 años. Natural de Mayagüez y residente del Res. Monte Isleño. Falleció el 2 de mayo de 2011 en Mayagüez. Sepelio se efectuará mañana jueves a las 10:00 a.m. hacia el Cementerio Nuevo Municipal. GILBERTO PIÑA RODRIGUEZ, 75 años. Natural de Mayagüez y residente de Urb. Quinto Centenario. Falleció el 30 de abril de 2011 en Mayagüez. Sepelio efectuado. INOCENCIA CRUZVALENTIN, 101 años. Natural de Las Marías y residente de Villas de Mayagüez. Falleció el 1ro. de mayo de 2011 en Mayagüez. Sepelio efectuado. MIGUEL A. MARRERO RIVERA, 50 años. Natural y residente en Mayagüez. Falleció el 27 de abril de 2011 en Mayagüez. Sepelio efectuado en el Cementerio Los Robles Memorial Park.

MARIA CRISTINA PASTOR ORTIZ. Natural de San Juan. Falleció en San Juan. Recibió cristiana cremación. ANA H. RODRIGUEZ DEL RIO. Natural de Juana Díaz. Falleció en San Juan. Recibió cristiana cremación. ELIZABETH SANCHEZ RESTO. Natural de San Juan. Falleció en San Juan. Recibió cristiana cremación. TOMASA ORTIZ. Natural de Río Grande. Falleció en Carolina. Recibió cristiana cremación. JOSE LUIS MATOS PEREZ. Natural de Canóvanas. Falleció en Fajardo. Recibió cristiana cremación.

SANTOS CORREA GONZALEZ, 73 años. Natural y residente de Arecibo. Falleció el 29 de abril de 2011 en Manatí. Sepelio efectuado. ALFONSO MATOS ASENCIO, 97 años. Natural de Arecibo y residente de Texas. Falleció el 29 de abril de 2011 en Arecibo. Sepelio efectuado. ANTONIO TORRES SANTIAGO, 86 años. Natural de Adjuntas y residente de Arecibo. Falleció el 30 de abril de 2011 en Arecibo. Sepelio efectuado. LUIS TORRES MARTINEZ, 78 años. Natural de Lares y residente de Camuy. Falleció el 1ro. de mayo de 2011 en Camuy. Sepelio efectuado. LUIS O. MOLINA ESPINOSA, 69 años. Natural de Hatillo y residente de Camuy. Falleció el 2 de mayo de 2011 en Camuy. Sepelio hoy a las 9:30 a.m. partiendo desde la Funeraria González, carretera 129, hacia el Cementerio Nacional, Bayamón.

FUNERARIA NALDY AMADOR Funeraria y Capillas
Muñoz Rivera 150 Este Camuy, PR 00627

Pre-arreglos y Cremaciones Cuesta Quin Rosa, Manatí Tel. 24 hrs.

787-884-0000 787-854-0000
Servicios desde $850.00 www.casanovafuneral.com
EDNA M. DE JESUS, 58 años. Natural de Manatí y residente de Brooklyn, N.Y. Nació el 3 de enero de 1953. Falleció el 30 de abril de 2011. La comitiva fúnebre partirá de Casanova Funeral Home el viernes 6 de mayo a las 10:30 a.m. hacia el Cementerio Valle de los Sueños, Manatí.

"Cremación sólo en

(787) 898-8888
Carr. 130, Km 1.1 Sector Molinary Hatillo, PR 00659

Celestium"
El principio del amor…
Inf. (787) 750-0730 Fax. (787) 750-1119
• www.celestium.net • e-mail: info@celestiumpr.com RICARDO ABELLA SANTOS. Natural de Cuba. Falleció en San Juan. Recibió cristiana cremación. JOSE RAFAEL CASTRILLON. Natural de San Juan. Falleció en San Juan. Recibió cristiana cremación. LUIS A.TORRES RODRIGUEZ. Natural de Orocovis. Falleció en San Juan. Recibió cristiana cremación. JULIA ALGELIA CASIANO MARTINEZ. Natural de San Juan. Falleció en San Juan. Recibió cristiana cremación. ANGEL M. RODRIGUEZ MARTINEZ. Natural de Manatí. Falleció en Carolina. Recibió cristiana cremación. ANGELA A. IRIZARRY IRIZARRY, 61 años. Natural de Guayanilla y residente de Arecibo. Falleció el 25 de abril de 2011 en Arecibo. Sepelio efectuado. EDGARDO CARDONA GONZALEZ, 49 años. Natural de Utuado y residente de Arecibo. Falleció el 26 de abril de 2011 en Arecibo. Sepelio efectuado. JUANA CENTENO MOLINA, 94 años. Natural y residente de Arecibo. Falleció el 26 de abril de 2011 en Arecibo. Sepelio efectuado. ORLANDO MORALES MALDONADO, 59 años. Natural y residente de Arecibo. Falleció el 26 de abril de 2011 en Arecibo. Sepelio efectuado. ESTHER DOMENA REYES, 88 años. Natural y residente de Arecibo. Falleció el 26 de abril de 2011 en Arecibo. Fue cremada.

(787) 898-8080
Fun. Javariz
Aguadilla, Tel. 891-0985 FERNANDO ROSADO ROSARIO, 56 años. Natural de Bronx, N.Y. y residente de Aguadilla. Falleció el 2 de mayo de 2011 en Aguadilla. Funeral mañana jueves 5 de mayo a las 9:00 a.m. hacia el Cementerio Fuente de Luz Memorial Park de Vega Baja.

PEDI A LOS TRES ANGELES Encienda tres velas blancas en un plato con agua y azúcar por sus tres ángeles protectores (Gabriel, Rafael y Miguel) y haga un pedido. En tres días usted alcanzará la gracia. Mande a publicar al tercer día y observe lo que pasará al cuarto día.

JOSE A. MARZAN LOZADA, 26 años. Natural de Santurce y residente en Cataño. Falleció el 1ro. de mayo de 2011 en Guaynabo. Sepelio se efectuará mañana a las 12:30 p.m. hacia el Cementerio Porta Coeli, en Bayamón.

ORACION AL DIVINO NIÑO Rece 7 Padrenuestros y 7 Avemarías y 7 Credos durante 7 días. Pida un imposible y será favorecido, aún sin tener fe. Mande a publicar al 7mo. día.

55
EL VOCERO / miércoles, 4 de mayo de 2011

56

EL VOCERO / miércoles, 4 de mayo de 2011

Criollas tras la barrida
Enfocadas en conseguir hoy el boleto que las traiga de vuelta a la final
CARLOS NARVÁEZ ROSARIO
EL VOCERO Stacey Gordon, Brenda Castillo (5) y el resto de las Criollas podrían asegurar hoy su boleto a la final de la LVSF cuando se enfrenten a las Indias en la ‘Sultana del Oeste’ .

Carlos Cardona –técnico de las Criollas

EL VOCERO / Gerardo Bello

SEMIFINALES
Jueves 28 de abril Guaynabo 3, Toa Baja 1 Viernes 29 de abril Caguas 3, Mayagüez 0 Sábado 30 de abril Caguas 3, Mayagüez 0 Guaynabo 3, Toa Baja 2 Lunes 2 de mayo Guaynabo 3, Toa Baja 0 Caguas 3, Mayagüez 1 Martes 3 de mayo Toa Baja en Guaynabo Miércoles 4 de mayo Caguas en Mayagüez Jueves 5 de mayo Toa Baja en Guaynabo Viernes 6 de mayo Mayagüez en Caguas Sábado 7 de mayo Guaynabo en Toa Baja Caguas en Mayagüez Domingo 8 de mayo Toa Baja en Guaynabo (7:00 p.m.) Lunes 9 de mayo Mayagüez en Caguas
Todos los partidos a las 8:00 p.m.

Es por primera vez en seis años el equipo favorito para asumir el trono dejado por las eliminadas Pinkin de Corozal. Pero aunque llevan tres triunfos al hilo en la semifinal, el dirigente argentino Carlos Cardona prefiere no adelantarse a los hechos. “Lo peor que podemos hacer es pensar en eso”, dijo en relación a vaticinar una victoria en la casa de sus contrarias esta noche. “Es como dar un paso al vacío y aquí hay que dar pasos firmes. Mayagüez es un equipo que sabemos hará todo lo posible para que no logremos esa cuarta victoria. El secreto nuestro es enfocar nos”, comentó Cardona.

“He encontrado que hemos ganado varios ‘sets’ muy cerrados. Mayagüez es un equipo que tiene grandes jugadoras y no ha sido un rival fácil. Pero lo más importante de este equipo no han sido las victorias, sino en cómo las ha logrado. Eso es lo que nos hace diferentes”, añadió. Las Criollas dominaron el lunes el tercer desafío de la serie ‘A’ al dominar en cuatro parciales a las Indias en un encuentro celebrado en la cancha Héctor Solá Bezares. Una vez más las aportaciones de Gordon, quien ya lleva varias temporadas en la Isla, Bethania de la Cruz y Annerys Vargas, fueron clave en el triunfo del conjunto del ‘Valle del Turabo’ que parece haberle inyectado un segundo aire a su alicaída fanaticada este año. “Estamos preparados y sabemos que no va a ser un partido fácil. Pero es un lugar por el que tenemos que pasar para lograr nuestro objetivo. Necesitamos enfocarnos bien para este partido”, agregó el veterano dirigente.

Las Criollas de Caguas buscarán esta noche entrar vía barrida a su primera final en seis años en el Voleibol Superior Femenino, cuando visiten a las Indias de Mayagüez en el Palacio de los Deportes en la continuación de la Serie Semifinal A. El partido también pudiera ser el último en la carrera de la espigada centro Jetzabel Del Valle, que lleva dos años con las Indias, pero que hizo toda su carrera con las Criollas, ayudando a estas a conquistar un total de siete campeonatos desde 1996 al 2005. Las Criollas ganaron del 1996 al 1998 y del 2000 al 2002. En el 2005 reconquistaron el trono precisamente con la canadiense Stacey Gordon abordo. Caguas, que terminó la temporada regular en el primer lugar con marca de 20-2 y barrió en la series de cuarto de final con marca invicta de 6-0.

Mayagüez es un equipo que sabemos hará todo lo posible para que no logremos esa cuarta victoria. El secreto nuestro es enfocarnos

EL VOCERO / miércoles, 4 de mayo de 2011

57

Estrellas sin lustre
STANDING MLB
LIGA AMERICANA
División Este Nueva York Tampa Bay Baltimore Boston Toronto

G 17 15 13 13 13

P 9 13 14 15 15 P 8 13 17 19 18 P 13 13 14 16

Pct .654 .536 .481 .464 .464 Pct .704 .536 .414 .367 .333 Pct .552 .552 .517 .448

Dif. – 3 41/2 5 5 Dif. – 41/2 8 91/2 10 Dif. – – 1 3

Rockies esperan por reacción de Jiménez y González
ARNIE STAPLETON
The Associated Press

División Central G Cleveland 19 Kansas City 15 Detroit 12 Chicago 11 Minnesota 9 División Oeste Los Angeles Texas Oakland Seattle División Este Florida Filadelfia Atlanta Washington Nueva York

Tony Gwynn (10), Matt Kemp y Andre Ethier (16), de los Dodgers, celebran el triunfo sobre los Cachorros.

G 16 16 15 13

LIGA NACIONAL
G 18 18 15 14 12 P 9 9 15 14 16 P 13 14 15 15 16 17 P 9 15 15 15 18 Pct .667 .667 .500 .500 .429 Pct .552 .500 .483 .464 .429 .393 Pct .654 .500 .464 .444 .379 Dif. – – 41/2 41/2 61/2 Dif. – 11/2 2 21/2 31/2 41/2 Dif. – 4 5 51/2 71/2

División Central G San Luis 16 Cincinnati 14 Pittsburgh 14 Milwaukee 13 Chicago 12 Houston 11 División Oeste Colorado Los Angeles San Francisco Arizona San Diego

G 17 15 13 12 11

* No incluye resultados de ayer

PROBABLES LANZADORES
LIGA AMERICANA •Minnesota (Blackburn 1-4) en Chicago Medias Blancas (Danks 0-4), 2:10 p.m. •Toronto (Morrow 0-1) en Tampa Bay (Niemann 1-3), 6:40 p.m. •N.Y.Yanquis (F.García 1-1) en Detroit (Scherzer 4-0), 7:05 p.m. •L.A. Angelinos (E.Santana 1-3) en Boston (Beckett 2-1), 7:10 p.m. •Baltimore (Arrieta 3-1) en Kansas City (Davies 1-3), 8:10 p.m. •Cleveland (Tomlin 4-0) en Oakland (Cahill 4-0), 10:05 p.m. •Texas (C.Wilson 3-1) en Seattle (Pineda 4-1), 10:10 p.m. LIGA NACIONAL •Houston (An.Rodríguez 0-0) en Cincinnati (T.Wood 1-3), 12:35 p.m. •Chicago Cachorros (Zambrano 3-1) en L.A. Dodgers (Lilly 2-2), 3:10 p.m. •Pittsburgh (Correia 4-2) en San Diego (Richard 1-2), 6:35 p.m. •Washington (Marquis 3-0) en Filadelfia (Worley 1-0), 7:05 p.m. •Milwaukee (Greinke 0-0) en Atlanta (T.Hudson 3-2), 7:10 p.m. •San Francisco (Lincecum 2-3) en N.Y. Mets (Capuano 2-2), 7:10 p.m. •Florida (Vázquez 2-2) en San Luis (Carpenter 0-2), 8:15 p.m. •Colorado (Chacin 3-2) en Arizona (Enright 1-2), 9:40 p.m.

DENVER - Los Rockies de Colorado encabezan la División Oeste de la Liga Nacional a pesar del desempeño mediocre dos de sus estrellas. El toletero venezolano Carlos González atraviesa una mala racha con el bate desde que se enfermó de gripe en Pittsburgh hace casi un mes, en tanto el as dominicano Ubaldo Jiménez sigue buscando el control y la primera victoria de la temporada desde que salió de la lista de lesionados en la que fue colocado por una lesión en la cutícula del pulgar derecho. “Arreglaré el problema”, dijo González, que ha ampliado su zona de strike en las últimas semanas y está bateando para .232 con un cuadrangular. “Encontraré la manera de mejorar”, prometió Jiménez, que tiene récord de 0-2 con ERA de 7.20 un año después de acumular un récord de 151 hasta el Juego de Estrellas.

El as de Colorado, Ubaldo Jiménez, aún no ha conseguido su primera victoria de la campaña, lanzando para una efectividad de 7.20.

Ethier llega a 28 juegos
LOS ANGELES -(AP)- Andre Ethier extendió su racha de 28 encuentros bateando al menos un imparable con un sencillo dentro del cuadro para una quinta entrada de tres carreras y los Dodgers de Los Angeles vencieron 5-2 a los Cachorros de Chicago, el lunes por la noche. Ethier, quien mantuvo viva su racha con una fuerte roleta en lo profundo del jardín corto que el torpedero Starlin Castro no pudo acorralar, está a tres juegos de empatar la marca de la franquicia de los Dodgers que Willie Davis estableció en el 1969. Ethier tiene promedio de .393 durante su racha con tres jonrones y 17 RBIs. Clayton Kershaw (3-3) lanzó siete entradas, permitiendo dos carreras y ocho imparables. Ponchó a cuatro bateadores y no permitió base por bolas. Por los Cachorros, el puertorriqueño Geovany Soto de 4-1 con una producida. Por los Dodgers, el boricua Iván de Jesús de 3-1 con una carrera impulsada.

Ninguno de los compañeros de equipo de González expresan preocupación por el jardinero porque éste no está sumido en el desconcierto. Sabe que necesita recuperar el swing, que perdió coordinación desde que enfermó en Pittsburgh el 8 de abril. Cuando empezaba a sentirse mejor, González se zambulló para atrapar una pelota en el Citi Field empapado por la lluvia. Eso prolongó su convalecencia y sufrió de rigidez en la espalda en su regreso a Denver. Debilitado, trató de aumentar la potencia en el plato, lo cual condujo a malos hábitos que malograron ese excelente swing que le permitió batear para .336 con 34 cuadrangulares y 117 carreras remolcadas la temporada pasada, un éxito que se trans-

formó en un contrato por $80 millones durante el receso de temporada. El fin de semana pasado, el manager de los Rockies Jim Tracy hizo un cambio entre González, tercero en el orden de bateo, y Todd Helton, quinto. “CarGo es nuestro tercer bate”, dijo Helton. “Es un jugador de cinco herramientas en el mejor momento de su carrera. Tiene que batear tercero. Esperaré a que vuelva a estar en condiciones, y eso sucederá muy pronto”. La situación de Jiménez desconcierta a los Rockies. “No sé qué es lo que anda mal”, dijo Jiménez. “Probablemente es un problema de la mecánica. He tratado de recuperar la velocidad y ahora tengo que mejorar mi velocidad y mi precisión al mismo tiempo”.

El venezolano Carlos González apenas batea .232 con un jonrón, luego de acumular cifras de .336, 34 bambinazos y 117 remolcadas la pasada campaña.

DODGERS 5, CUBS 2
Chicago AB R H BI BB SO Avg. S.Castro ss 4 0 0 0 0 1 .325 Barney 2b 4 0 0 0 0 0 .320 Byrd cf 4 1 1 0 0 0 .293 Ar.Ramirez 3b 4 0 1 0 0 0 .291 Soto c 4 0 1 1 0 2 .236 A.Soriano lf 4 1 2 1 0 1 .267 C.Pena 1b 4 0 0 0 0 1 .157 Re.Johnson rf 4 0 1 0 0 0 .357 J.Russell p 2 0 1 0 0 1 .167 a-DeWitt ph 1 0 1 0 0 0 .250 Totals 35 2 8 2 0 6 Los Angeles AB R H BI BB SO Avg. Carroll ss 4 1 0 0 0 1 .284 Sands 1b 4 1 1 2 0 0 .196 Ethier rf 4 0 1 1 0 1 .374 Kemp cf 4 1 1 0 0 1 .368 Uribe 3b 4 1 2 1 0 0 .247 Thames lf 3 0 0 0 0 1 .176 Barajas c 2 0 1 0 0 0 .209 De Jesus 2b 3 0 1 1 0 1 .185 Kershaw p 2 1 0 0 0 1 .267 Totals 31 5 7 5 0 6 Chicago 100 000 100 2 8 1 Los Angeles 020 030 00x 5 7 0 LOB-Chicago 6, Los Angeles 3. 2B-Soto (7), Sands (6), Uribe (6), Barajas (2). HR-A.Soriano (11), off Kershaw. RBIs-Soto (8), A.Soriano (21), Sands 2 (7), Ethier (17), Uribe (15), De Jesus (1). Chicago IP H R ER BB SO NP ERA J.Russell L, 1-4 42-3 6 5 4 0 3 83 8.15 Berg 11-3 1 0 0 0 1 11 3.38 Samardzija 2 0 0 0 0 2 20 2.45 Los Angeles IP H R ER BB SO NP ERA Kershaw W, 3-3 7 8 2 2 0 4 100 3.38 Padilla H, 4 1 0 0 0 0 1 11 1.80 Broxton S, 7-8 1 0 0 0 0 1 8 4.38 T-2:30. A-30,239 (56,000).

Fotos AP

AP / Alex Gallardo

58
EL VOCERO / miércoles, 4 de mayo de 2011

SALUD
Aviso para Comerciantes WIC Autorizados 2011 Convocatoria para firmar Acuerdo
El Departamento de Salud y su Programa WIC convoca a los Comerciantes autorizados 2011 a la firma del Acuerdo del Comerciante de acuerdo al Artículo XI, Sección A-1 del Reglamento de Comerciante Autorizado Número 7927 por el Departamento de Salud según aprobado el 5 de octubre de 2010. La firma del Acuerdo del Comerciante se llevará a cabo en la Región WIC que le corresponda al pueblo, donde tiene su comercio aprobado y en las fechas a continuación: FECHA PARA FIRMA DE ACUERDO DE COMERCIANTES APROBADOS Martes 3 hasta viernes 6 de mayo de 2011

REGIONES WIC Y PUEBLOS QUE COMPRENDEN REGION WIC ARECIBO- Arecibo, Barceloneta, Camuy, Castañer, Ciales, Hatillo, Florida, Lares, Morovis, Quebradillas, Vega Baja, Utuado, Manatí SR. JOSE GUZMAN DIRECTOR REGIONAL INTERINO

DIRECCION FISICA

CALLE JESUS CORTES TORRES NUM. 101 AL LADO DEL EDIFICIO DE LA COMISION INDUSTRIAL ARECIBO TEL.787- 878-7487 787-878-3351 787-878-6762 787-878-6765 CARR. #2 KM. 11 HM. 9 EDIFICIO FRENTE A HOSPITAL HERMANOS MELENDEZ PISO 2 BAYAMON,P.R. 00959 TEL. 787-798-5240 787-798-5520 787-778-3358 EDIF. SHOPPING PLAZA GAUTIER BENITEZ CALLE GAUTIER BENITEZ, ESQ. GEORGETTI LOCAL 3 PRIMER PISO CAGUAS TEL. 787-743-2377 787-746-6565 CASA DE SALUD TERCER PISO ANTIGUO PROGRAMA DE MIGRANTES CARRETERA NÚM. 2 AVE. HOSTOS MAYAGUEZ P.R., 00680 TEL. 787-834-4030 787-834-5574 787-831-4245 CENTRO COMERCIAL PLAZA LAS MONJITAS CARR. NUM.14 BO. CERRILLO SUITE 131 PONCE, P.R. 00731 TEL. 787-840-7231 787-840-7232 787-840-7233 787-840-7237 787-840-7239 CALLE TRINIDAD URB. PIÑEIRO NUM. 198 PISO 2 SAN JUAN, P.R. 00928 TEL. 787-766-2805 EXT. 3003,3047, 2001

Martes 3 hasta viernes 6 de mayo de 2011

REGION WIC BAYAMON- Bayamón, Cataño, Comerío, Corozal, Dorado, Naranjito, Toa Alta, Vega Alta, Barranquitas, Toa Baja, Orocovis SR. HECTOR RIVERA DIRECTOR REGIONAL

Martes 3 hasta viernes 6 de mayo de 2011

REGION WIC CAGUAS- Aguas Buenas, Aibonito, Caguas, Cayey, Cidra, Gurabo, Humacao, Juncos, Las Piedras, Maunabo, Naguabo, San Lorenzo, Yabucoa SRA. AWILDA RODRIGUEZ DIRECTORA REGIONAL

Martes 3 hasta viernes 6 de mayo de 2011

REGION WIC MAYAGUEZ- Mayaguez, Aguada, Aguadilla, Añasco, Cabo Rojo, Hormigueros, Isabela, Lajas, Las Marías, Maricao, Moca, Rincón, Sabana Grande, San Germán, San Sebastián SRA YANIRA PADILLA DIRECTORA REGIONAL

Martes 3 hasta viernes 6 de mayo de 2011

REGION WIC PONCE- Adjuntas, Arroyo, Coamo, Guánica, Guayama, Guayanilla, Ponce, Santa Isabel, Salinas, Villalba, Yauco, Jayuya, Juana Díaz, Patillas, Peñuelas SRTA. NILDA RIVERA DIRECTORA REGIONAL

Martes 3 hasta viernes 6 de mayo de 2011

REGION WIC SAN JUAN- San Juan, Santurce, Hato Rey, Río Piedras, Guaynabo, Carolina, Trujillo Alto, Loíza, Canóvanas y REGION WIC FAJARDO- Fajardo, Ceiba, Río Grande, Luquillo, Culebra, Vieques SRA. CANDIDA GONZALEZ VDA. DE TORRES DIRECTORA REGIONAL

Para más información se puede comunicar con la División de Administración de Comerciantes del Programa WIC o con Carmen Caballero del Valle, Sub Directora del Programa WIC a nivel central al teléfono 787-766-2805, extensiones 3005/3025/3039/ 3036. EL PROGRAMA WIC OFRECE IGUALDAD DE OPORTUNIDADES

EL VOCERO / miércoles, 4 de mayo de 2011

59
Al terreno la Excelencia

ORIENTACIÓN
CARRERAS PARA MAÑANA

Spanish Ridge en la séptima
El tresañero importado Spanish Ridge es nuestro favorito para imponerse en la séptima carrera de mañana, donde participarán seis potros importados no reclamables en 1,200 metros. Spanish Ridge viene de vencer a sus principales rivales de mañana en su última salida. En esa ocasión fue descalificado por perjudicar ejemplares que llegaron en las últimas posiciones.

4

1,200 Metros

3 años

Reclamables a $11,000 1. Arelys M.C. J.C. Díaz 118 2. Crown Lady Luis E. Pérez 116 3. Alani M David Rosario 116 4. Paisaje Mañanero H. Berríos 117 5. Coctelera Luis Hiraldo 118 6. Mimaestrapreferida L. Negrón 118 Arelys M C puede dominar al final. Paisaje Mañanero es la mas veloz. Coctelera puede estar cerca. NUESTRA SELECCIÓN: Arelys M C, Paisaje Mañanero y Coctelera.

6

1,200 Metros

4 años

y mayores

HIRAM MARTÍNEZ
EL VOCERO

2

1-1/16 Milla

3 años

5

400 Metros

2 años

Reclamables a $7,500 1. And He Scores José M. Rivera 116 2. Be A Gentleman H. Berríos 120 3. Whoopi Again Anthony Suárez 109 4. Inhabitant Carlos Pizarro 120 5. Dance Tim Dance Luis Hiraldo 116 6. Fortunate Trail Edwin Castro 120 7. Papote J.C. Díaz 116 8. Fortyninegeorgest. R. Sánchez 116 Be A Gentleman mejoró en su última. Papote es de peligro al final. Fortunate Trail debe estar cerca. NUESTRA SELECCIÓN: Be A Gentleman, Papote y Fortunate Trail.

Reclamables a $15,000 1. Splurging Héctor Berríos 116 2. Don Albert David Rosario 116 3. Joe Mac J.C. Díaz 116 4. Mr. Casual Carlos Pizarro 116 5. Willy Willy R. Sánchez 116 Splurging con la mejor oportunidad. Joe Mac trabaja bien. Mr. Casual también con buena opción. NUESTRA SELECCIÓN: Splurging, Joe Mac y Mr. Casual.

3

1-1/16 Milla

4 años

No Reclamables 1. Taurina Héctor Berríos 116 2. Doña Coco Carlos Pizarro 116 3. Coral del Mar J.C. Díaz 116 4. Gina’s Honor David Rosario 116 5. Luz del Valle Benjamín López 116 6. Aimi C. Luis E. Pérez 116 7. Mayagüezana Andy Hernández 116 Gina's Honor demuestra velocidad. Coral Del Mar y Mayagüezana son sus rivales principales. NUESTRA SELECCIÓN: Gina's Honor, Coral Del Mar y Mayagüezana.

7

1,200 Metros 3 años

y mayores

No Reclamables 1. Zorro’s Pride Carlos Pizarro 116 2. Take for You Sashá Ortiz 116 3. Strike N Win José M. Rivera 116 4. Spanish Ridge Luis Hiraldo 118 5. Goldenrod Road Edwin Castro 116 6. Pomeroy Star J.C. Díaz 116 Spanish Ridge debe luchar la carrera desde la salida. Pomeroy Star y Goldenrod Road vuelven a ser rivales importantes. NUESTRA SELECCIÓN: Spanish Ridge, Pomeroy Star y Goldenrod Road.

Reclamables a $5,000 1. Respetuosa Héctor Berríos 120 2. Astridlaura José M. Rivera 118 3. Myfavorite Flag Anthony Suárez 109 4. Turrón J.C. Díaz 116 5. La Quise Mucho A. Rosario 109 Turrón debe estar cerca desde la salida. Respetuosa es rival de mérito. Astridlaura con buena velociadad NUESTRA SELECCIÓN: Turrón, Respetuosa y Astridlaura.

PAPELETA

RECOMENDACIONES
PARA EL POOL CUADRO $3.00
2da. Splurging, Joe Mac y Mr. Casual 3ra. Turrón y Respetuosa 4ta. Arelys M C 5ta. Gina's Honor 6ta. Be A Gentleman y Papote 7ma. Spanish Ridge

2da. Splurging 3ra. Turrón 4ta. Arelys M C

5ta. Gina's Honor 6ta. Be A Gentleman 7ma. Spanish Ridge

PARA LAS BANCAS
PARA ARRIESGADOS : Splurging y Papote en primera. PARA CONSERVADORES: Gina’s Honor y Spanish Ridge en segunda.

PROGRAMA HÍPICO

Jorge López, Gabriel Rosa, Yacksel Ríos y Félix Báez se encuentran en la misma etapa que estaban a esta fecha, unos años atrás, Yadier Molina, Carlos Beltrán, Geovanny Soto y Dickie Thon Jr. El cuarteto es parte del grupo de 160 peloteros que inician hoy la parte final del proceso que puede definir su futuro deportivo. El torneo de Excelencia Deportiva Víctor Pellot inicia hoy en el Estadio Ildefonso Solá Morales con cuatro partidos en calendario, iniciando con el choque de la Legión Americana, con Edgardo Rivera en la loma, frente a Palomino, con Ríos como abridor, desde las 9:30 de la mañana. La acción continúa a las 12:30 cuando la COLICEBA se mide a la Big League. A las 4:30 p.m. Connie Mack choca con la Puerto Rico Baseball Academy and High School y a las 7:30 p.m. el ganador del partidu matutino enfrenta a la CABA. López, un lanzador derecho de 6’2” con una recta que rebasa las 90 millas, será el abridor por la Big League, y está muy consciente de lo que puede ayudar este partrido en su futuro. “Voy a dar lo mejor de mí”, comentó.“Sé que una buena actuación en este torneo puede hacer una gran diferencia”. Por la COLICEBA, abrirá Báez. Escuchas y directores de desarrollo de todas las organizaciones del béisbol de las Mayores, además de reclutadores de universidades y ejecutivos del béisbol Doble A estarán en las gradas, evualuando el mejor talento disponible de la Isla. El jueves se jugarán otros cuatro partidos, mientras que el viernes hay señalados tres choques, incluyendo los de semifinales. La final está programada para el sábado. El torneo se le dedica a Carlos Pagán, vicepresidente internacional de la Big League.

Dos de los participantes en el torneo.

EL VOCERO / Archivo

60

EL VOCERO / miércoles, 4 de mayo de 2011

Joe Cortez será el árbitro
CARLOS NARVÁEZ ROSARIO
EL VOCERO

Centro de atención McWilliams
RAFY RIVERA
EL VOCERO

El árbitro boricua Joe Cortez fue seleccionado ayer por la Organización Mundial de Boxeo (OMB) como el tercer hombre en el combate en el que el puertorriqueño Wilfredo Vázquez Jr. defenderá su corona supergallo ante el ex triple campeón Jorge ‘El Travieso’ Arce en Las Vegas este sábado. Cortez, el segundo referí con mayor número de peleas de campeonato trabajadas en sus 31 años en dicha función, será escoltado por los jueces Robert Hoyle y Burt Clements, ambos de Nevada, y Gary Merritt, de Indiana. El supervisor lo será el puertorriqueño Luis Pérez, presidente del Comité de Clasificaciones de la OMB, según informó ayer el propio organismo. Cortez trabajó el combate entre Yuriorkis Gamboa y Orlando Salido el pasado 11 de septiembre en Las Vegas. En su resumé incluye múltiples pleitos en los que estuvieron activos Oscar de la Hoya, Félix ‘Tito’ Trinidad, Julio Cesar Chávez, entre otros. Mientras que la pelea estelar entre Manny Pacquiao y ‘Sugar’ Shane Mosley estará a cargo del norteamericano Kenny Bayless. Los jueces serán Duane Ford, Dave Moretti y Glenn Trowbridge, todos de Nevada.

Los representantes de Juan Manuel López evaluán posibles peleas contra Orlando Salido.

¿Tripleta con Salido?
Esta semana buscarán cuadrar revancha en la Isla de Juanma con el mexicano lo que podría resultar en una trilogía
JORGE FIGUEROA LOZA
Especial para EL VOCERO

Paciente Oquendo
La paciencia volvió a ser parte del entrenamiento de Jonathan Oquendo y más cuando tuvo que cancelar su reyerta estelar para la serie A Puño Limpio pautada para este viernes en el coliseito Pedrín Zorrilla. Tras varios meses de entrenamiento, Oquendo se dobló esta semana uno de sus tobillos mientras hacia una carrera matutina en la pista y ahí quedó todo, por el momento. Aunque la lesión no pone en riesgo su carrera, sí le puso a prueba su mente. “Mi mente está clara”, dijo Oquendo. “Mi entrenador Dennos Pantojas me ha ensennado que la mente hay que tenerla clara, porque las cosas cuando no vienen es porque no convienen. Estoy bien tranquilo, se que vamos a tener un tiempo de recuperación y vamos a seguir pa’encima con los próximos planes”, agregó. Oquendo (20-2 y 13 nocaúts) iba a defender su correa NABO de la Organización Mundial de Boxeo (OMB) en las 122 libras ante Thomas ‘KO’ Snow (14-1 y nueve nocaúts). “Tenemos planes para volver a pelear en junio. Pensaba que podía pelear con el tobillo lesionado, pero decidimos que no. Era una pelea arriesgada contra un individuo que se mueve mucho y podía darnos dificultades”, dijo Oquendo.

No hay otro objetivo en la mente de Juan Manuel‘Juanma’ López y su compañía promotora PR Best Boxing que la revancha con el mexicano Orlando Salido. Días antes del mega combate entre Manny Pacquiao y Shane Mosley, y la defensa titular de Wilfredo 'Papito' Vázquez Jr., el promotor Peter Rivera tendrá una serie de reuniones a partir de hoy con Bob Arum y Top Rank en Las Vegas para determinar la fecha esta semana del segundo choque entre López y Salido. “Haré todo lo posible para que la revancha se haga en Puerto Rico”, dijo Rivera, quien ya tenía fecha separada para finales de agosto el segundo choque con Rafael Márquez. “En la Isla es donde yo creo que ahora mismo crearía más expectativa en la gente, más atractiva y económica. Si Arum me dice que la quiere hacer en Las Vegas o Nueva York se analizará”, agregó. López (30-1-0, 27 KO) perdió su invicto y el campeonato pluma de la Organi-

zación Mundial de Boxeo (OMB) ante Salido (35-11-2, 23 KO) vía nocaut técnico en el octavo asalto el pasado 16 de abril en el coliseo Rubén Rodríguez de Bayamón, lo que alteró el plan de combatir por segunda vez contra Márquez en agosto, a quien noqueó el pasado noviembre, como trampolín para un posible y esperado choque ante el cubano Yuriorkis Gamboa. De López ganar y recuperar el título, Rivera está abierto a realizar una trilogía con Salido. “Si se pone 1-1 podríamos hacer una tercera pelea, y todavía están los Márquez y los Gamboa. Dentro de lo malo, busco la parte positiva. Si ‘Juanma’ ganaba teníamos la revancha con Marquez en agosto y luego no tenía nada a finales de 2011 y principios del 2012. Ahora tengo otro panorama. Una revancha que es súper atractiva y yo estoy seguro que todos los fanáticos del boxeo en Puerto Rico la quieren ver”, dijo. El portal www.boxigscene.com circuló que Salido defendería su faja en Sonora, su pueblo natal, en julio.

McWilliams Arroyo tiene claro que el ser boxeador estelar en la cartelera A Puño Limpio de este próximo viernes es algo más que un buen augurio para su carrera profesional. Arroyo se medirá al mexicano Rigoberto Casillas en lo que será tan solo su segundo combate a ocho asaltos en la división mosca de las 112 libras. En la primera edición del evento, Arroyo tenía pautada una pelea a esa misma distancia, sin embargo, la terminó en el quinto asalto vía nocaut contra el dominicano Erickson Martell. Ahí figuraba de coestelar. “Es la segunda vez que hago de estelar. La primera vez fue para mi tercera pelea en un evento que se hizo en Fajardo. No es lo mismo que ahora, que voy a un espectáculo total en San Juan y a ocho rounds”, dijo Arroyo. “Esta es mi segunda pelea a ocho rounds. En la primera ganamos y comprobamos cuán bien entrenamos. Cuando se acabó todavía me sentía bien, nada de agotado ni cansado. Me encuentro ahora en muy buenas condiciones”, agregó. El combate de Arroyo (7-1 con 6 nocaúts) y Casillas (7-5-1 con 5 nocaúts) será el plato fuerte de la serie A Puño Limpio,producida por la Puerto Rico Best Boeing, y la cual tendrá como escenario el coliseito Pedrín Zorrilla de San Juan a partir de las 9:00 p.m. Arroyo es recordado por haber sido el abanderado en las Olimpiadas 2008 en Beijing y ser medallista de oro en los Centroamericanos 2006 en Colombia.

El púgil McWilliams Arroyo será estelarista en la serie de A Puño Limpio.

EL VOCERO / miércoles, 4 de mayo de 2011

61

Venganza azulgrana
un grandísimo equipo y sabíamos que iba a ser difícil”. El saldo de los cuatro partidos entre el Barsa y el Madrid fue de un triunfo y BARCELONA - El Barcelona buscará un empate por bando. su segunda corona europea en los tres Los de Mourinho se impusieron 1-0 últimos años tras avanzar a la final de la en la final de la Copa del Rey —el priLiga de Campeones, nada menos que a mer título blanco en tres años—, auncosta de su archirrival Real Madrid. que el timonel portugués fue contratado Apuntalado por el triunfo 2-0 en el con la misión explícita de darle al Madrid partido de ida en el estadio Santiago Bersu décima corona europea. El Barsa tienabéu, el Barsa sólo necesitó ayer un ne prácticamente aseempate 1-1 en el Camp gurado el título de la Nou para sellar su boleliga española. to a la final del 28 de Pedro superó al arquemayo en Wembley. ro Iker Casillas —hasPedro Rodríguez marta ese momento la figura có a los 54 minutos por del partido— con un un Barsa que capeó un remate cruzado y rasanmomentáneo tempote tras un extraordinaral merengue en los rio pase filtrado de Andrés minutos iniciales del Iniesta al corazón del segundo tiempo y que, área. poco a poco, impuso su El gol fue el justo presupremacía en el cuarmio para un equipo que to y último duelo en 18 llevó la iniciativa en días entre los gigantes ambos partidos y siemdel fútbol español. pre buscó el arco conMarcelo igualó a los trario, frente a un Madrid 64 para darle un tenue Gerad Pique, Javier Masherano y que apostó al contrarayo de esperanza a un Sergio Busquets celebran tras la golpe y cedió la poseMadrid que jugó sin dos victoria de ayer en el estadio Camp sión del balón. de los puntales de su Nou en Barcelona. Casillas salvó el arco defensa, Pepe y Sergio madridista a los 34 y 37 minutos, al ataRamos, ambos suspendidos. El técnico jar de forma espectacular remates de José Mourinho tampoco estuvo en el David Villa y Lionel Messi, respectivabanquillo por su expulsión del encuenmente. tro anterior. El argentino Messi y Pedro también Mourinho se despidió por este año estuvieron cerca del gol a los 33 y 35 de su sueño de convertirse en el primer minutos, en medio de un incesante bomentrenador que gana la Copa de Eurobardeo del equipo culé. pa con tres equipos distintos, mientras Aunque arrancó el partido pisando el que su contraparte Pep Guardiola sigue acelerador a fondo, el Madrid no logró encaminado para levantar su segunda hilar jugadas de peligro más allá de los “Orejona” en sus tres años al frente del tres cuartos de cancha: la mejor fue un Barcelona. contragolpe a los 40 minutos en el que El Barsa buscará su cuarto título euroCristiano Ronaldo envió un buscapié peo, y tercero desde 2006, contra el ganapara Gonzalo Higuaín, que el portero dor de la serie entre Manchester United Víctor Valdés cortó sin problemas. y Schalke que se definirá el miércoles en La otra llegada más clara del Madrid Old Trafford. fue tras la reanudación, cuando HiguaUnited, que perdió ante Barcelona ín mandó la pelota a la red, pero el árbila final de la Champions de 2009 en la tro anuló la jugada por una presunta primera campaña de Guardiola al manfalta anterior de Cristiano sobre el argendo del equipo blaugrana, tiene ventatino Javier Mascherano. El marcador ja de 2-0 en su semifinal contra el club estaba aún 0-0. alemán. El paso de los minutos comenzó a “Siempre es difícil llegar a una final. desesperar al Madrid, que después del Estamos contentos, lo hicimos ante un gol de Pedro necesitaba anotar tres veces gran rival como el Madrid”, comentó para superar la eliminatoria. Pedro. “Tienen grandísimos jugadores,
PAUL LOGOTHETIS
The Associated Press Pedro Rodríguez del Barcelona, se apresta patear el balón durante la acción de ayer mientras el defensor del Real Madrid's, Marcelo, intenta impedirlo.
Fotos AP / Emilio Morenatti

Con empate asegura el avance a la final de la Liga de Campeones y borra la derrota ante el Real Madrid en la Copa del Rey

62

EL VOCERO / miércoles, 4 de mayo de 2011

Huele a rosas el más valioso
EL VOCERO / Archivo

Según el presidente de la Federación de Baloncesto, Carlos Beltrán, "el proceso para entrevistar candidatos podría darse este fin de semana y los próximos días".

Derrick Rose cumple como el más joven en ganar el premio del JMV
ANDREW SELIGMAN
The Associated Press

En turno las entrevistas
RAFY RIVERA
EL VOCERO

El presidente de la Federación de Baloncesto, Carlos Beltrán, señaló ayer que el Comité de Evaluaciones para escoger al nuevo dirigente del equipo nacional comenzará a entrevistar prospectos candidatos tan pronto como este sábado. Hace una semana, el coach estadounidense Rick Pitino, designado dirigente del quinteto nacional, renunció a su cargo tras no poder cuadrar su calendario de trabajo con la Universidad de Louisville, ni conseguir un permiso que le brindara libertad para hacerse cargo de Puerto Rico. Tras darse a conocer la noticia, una vorágine de candidatos y sugerencias ha abarrotado las oficinas de la Federación de Baloncesto. “Ellos se están reuniendo, se reunieron el lunes, yo los he dejado que hagan su trabajo porque en este proceso tú tienes que darle espacio a la gente que uno delega”, dijo Beltrán. “El proceso para entrevistar candidatos podría darse este fin de semana y los próximos días”, agregó. El Comité de Evaluaciones está compuesto por Ricardo Carrillo, vicepresidente de la Federación de Baloncesto; Jaime Lamboy; Fernando Olivero; y Joel Katz. El presidente Beltrán manifestó que una vez los miembros del Comité hayan evaluado todos los candidatos le someterán un listado preliminar para de ahí escoger al nuevo piloto. “Ellos están a cargo de entrevistar la gente, ya sea por ‘conference call’ o el sistema que establezcan para entonces después de depurar toda la gente que hayan enviado y entrevistado, entonces someterme en una reunion cinco nombres”, aseguró Beltrán. Tras la salida de Pitino, Beltrán había dejado saber que tenia listo un plan B en caso de que la salida se concretara.

Esta alternativa no sólo contempla buscar otros dirigentes extranjeros, como es el caso del argentino Sergio Hernández y el español Moncho Monsalve, sino que hay cabida también para los puertorriqueños. Sobre los nombres boricuas se habla de Julio Toro, Carlos Morales y David Rosario,

Con mucha calma
A pesar de que el seleccionado nacional necesita comenzar la coordinación de los trabajos de preparación de los jugadores con miras al Torneo Preolímpico de Argentina y los Juegos Panamericanos de Guadalajara, Beltrán indicó que no hay premura para apresurarse en escoger al nuevo mentor. “Ellos están evaluando. Como te dije anteriormente, yo no tengo prisa. Han seguido llamando gente de todas partes y enviando sus resumés. Me han llamado personas que de verdad no sé como consiguen mi número de teléfono. Es una cosa que me ha dejado muy sorprendido por el impacto que tiene el equipo nacional de baloncesto ante la opinión internacional”, dijo Beltrán. “Me siento bien satisfecho de que haya tanta gente interesada en ser parte del equipo nacional maculino”, apuntó.

LINCOLNSHIRE, Illinois - El armador de los Bulls de Chicago, Derrick Rose, ganó el premio al Jugador Más Valioso del año, anunció ayer la NBA. Rose, de 22 años, se convirtió en forma oficial en el jugador más joven que gana el premio JMV y se sumó a Michael Jordan como los únicos integrantes de los Bulls que se lo han llevado. La noticia no fue nada sorpresiva, ya que el base tuvo una temporada espectacular en que llevó a Chicago a lograr la mejor foja de la liga. En una votación de periodistas, Rose recibió 113 sufragios al primer lugar. Dwight Howard, de Orlando, terminó segundo, LeBron James, de Miami, fue tercero, Kobe Bryant, de los Lakers, quedó cuarto y Kevin Durant, de Oklahoma City, terminó quinto. Rose está en su tercer año con los Bulls y tiene un largo camino enfrente si quiere alcanzar a Jordan, que ganó cinco premios MVP y dos tricampeonatos con Chicago. Pero el electrizante armador ya logró llevar a los Bulls a su mejor temporada desde aquella época dorada.

Carrera en ascenso
Criado en el lado sur de Chicago, Rose se convirtió en uno de los mejores de la liga al pasar de ganar el premio al Novato del Año en su debut a una convocatoria al Juego de Estrellas en su segunda temporada. Con el JMV, da un paso más en su evolución luego de una de las mejores campañas de un base NBA en todos los rubros. Promedió 25 puntos y 7.7 asistencias en la temporada regular y volvió a poner a Chicago en la lucha por un título por primera vez desde que se separó la gran pareja de Jordan y Scottie Pippen. Los Bulls no pudieron contratar a James, Dwyane Wade o Chris Bosh en la pretemporada, pero se las arreglaron bastante bien sin ellos. Rose quedó séptimo en anotaciones y décimo en asistencias y es el único jugador que quedó entre los primeros diez en ambas categorías. Sólo seis jugadores en la historia promediaron al menos 25 puntos, 7.5 asistencias y 4.0 rebotes en un año: Jordan, Oscar Robertson, Jerry West, Larry Bird, Wade y James.

Equipo Quebradillas Bayamón Guaynabo Humacao Coamo San Germán Arecibo Santurce Isabela Mayagüez

G 9 9 8 6 6 6 5 5 5 3

P 3 4 5 6 6 7 7 7 7 10

JV – .5 1.5 3 3 3.5 4 4 4 6.5

Juegos señalados
Coamo en San Germán, 8:00 p.m.

A sus 22 años de edad, el armador de los Bulls se convirtió en el segundo jugador de la franquicia en cargar con el galardón individual más importante de la NBA.

VOTACION JMV DE NBA
Jugador 1. Derrick Rose 2. Dwight Howard 3. LeBron James 4. Kobe Bryant Votos 1er. lugar 113 3 4 1 Puntos 1,182 643 522 428

NÚMEROS DE ROSE Año 2008/09 2009/10 2010/11 P 16.8 20.8 25.0 A 6.3 6.0 7.7 R Equipo G/P 3.9 41-41 3.8 41-41 4.1 62-20

*No incluye resultados de ayer

AP

STANDING BSN

EL VOCERO / miércoles, 4 de mayo de 2011

63
El astro alemán de los Mavericks, Dirk Nowitzki, reacciona luego de anotar en los minutos finales de la remontada de Dallas para vencer 96-94 a los Lakers, en el primer partido de la semifinal de la Conferencia del Oeste.

SEMIFINALES
CONFERENCIA DEL ESTE

ATLANTA 1, CHICAGO 0
Lunes, 2 de mayo Atlanta 103, Chicago 95 Miércoles, 4 de mayo Atlanta en Chicago, 8:00 p.m. Viernes, 6 de mayo Chicago en Atlanta, 7:00 p.m. Domingo, 8 de mayo Chicago en Atlanta, 8:00 p.m. Martes, 10 de mayo *Atlanta en Chicago, TBD Jueves, 12 de mayo *Chicago en Atlanta, TBD Domingo, 15 de mayo *Atlanta en Chicago, TBD
AP / Matt Sayles

El armador de Dallas, Jason Kidd, pasa el balón ante el acoso de Kobe Bryant, de los Lakers.

MIAMI 1, BOSTON 0
Domingo, 1 de mayo Miami 99, Boston 90 Martes, 3 de mayo Boston en Miami, anoche Sábado, 7 de mayo Miami en Boston, 8:00 p.m. Lunes, 9 de mayo Miami en Boston, 7:00 p.m. Miércoles, 11 de mayo *Boston en Miami, TBD Viernes, 13 de mayo *Miami en Boston, TBD Lunes, 16 de mayo *Boston en Miami, 8:00 p.m. CONFERENCIA DEL OESTE

DALLAS 1, LA LAKERS 0
Lunes, 2 de mayo Dallas 96, LA Lakers 94 Miércoles, 4 de mayo Dallas en LA Lakers, 10:30 p.m. Viernes, 6 de mayo LA Lakers en Dallas, 9:30 p.m. Domingo, 8 de mayo LA Lakers en Dallas, 3:30 p.m. Martes, 10 de mayo *Dallas en LA Lakers, TBD Jueves, 12 de mayo *LA Lakers en Dallas, TBD Domingo, 15 de mayo *Dallas en LA Lakers, TBD

“Enormemente preocupados”
Así están los Lakers tras perder el primer juego de su serie ante los Mavericks
LOS ANGELES -(AP)- Incluso después de que los Lakers de Los Angeles desaprovecharan una ventaja de 16 puntos en la segunda mitad, Kobe Bryant tuvo dos oportunidades en los segundos finales de frenar el sorprendente regreso de los Mavericks de Dallas con uno más de sus encestes del triunfo. Bryant y el español Pau Gasol fallaron en la primera oportunidad de los Lakers antes de que el tiro de Bryant terminara muy lejos de la canasta en la última jugada del partido, lo que permitió a Dirk Nowitzki y sus tenaces compañeros tomar una ventaja temprana en la segunda ronda de postemporada. Nowitzki anotó 28 puntos el lunes por la noche incluyendo dos tiros libres faltando 19.5 segundos antes de que Gasol y Bryant perdieran el balón en un momento crucial y los Mavericks de Dallas vencieron 96-94 a los Lakers de Los Angeles en el primer juego de la serie. “Uno tiene que hacer jugadas clave y encestar disparos complicados”, dijo el entrenador de Dallas, Rick Carlisle. “Logramos hacer ambas cosas”. El alemán Nowitzki sumó 14 rebotes en un regreso dramático de Dallas luego de tener una desventaja de 16 puntos en la segunda mitad, en el primer encuentro de estos dos equipos en postemporada en 23 años. Los Lakers están “enormemente preocupados”, comentó Bryant. “Este equipo puede vencernos, resulta claro”. Bryant anotó 21 de sus 36 puntos en la segunda mitad del encuentro por los Lakers, pero se cayó al tratar de recibir el balón de manos del español Gasol con cinco segundos por jugar. Luego de un tiro libre de Jason Kidd, Bryant falló un triple justo antes de que terminara el encuentro. “Definitivamente es un enorme triunfo para nosotros, pero si se analizan sus series anteriores, perdieron el primer juego y se recuperaron y ganaron los siguientes dos y recuperaron el control de las series”, dijo

Nowitzki. “Nos encantaría llevarnos el segundo partido”. El juego 2 será hoy, de nuevo en el Staples Center de Los Angeles. Gasol anotó 15 puntos, y tuvo 11 rebotes y siete asistencias jugando 36:01 minutos por los Lakers, segundo equipo en la preclasificación, que perdió por segunda ocasión el juego inicial de una serie. La derrota que sufrieron frente a Nueva Orleáns hace dos semanas fue mucho más sorprendente que ésta frente a los Mavericks, aunque la falta de contundencia de los Lakers al final puede ser preocupante para quienes esperan el tricampeonato. Los Mavericks perdían 9287 con 3:32 minutos por jugar, pero terminaron con un parcial de 9-2 al mostrar una contundencia que se esperaría de Bryant y los bicampeones defensores. Lamar Odom anotó 15 puntos para Los Angeles, que cuidó la ventaja durante la segunda mitad hasta que Nowitzki anotó faltando 40 segundos para colocar el marcador 94-93. Luego, Jason Terry le quitó el balón a Bryant y Gasol cometió falta sobre el alemán, permitiendo que Dallas tomara por primera vez la ventaja desde el segundo cuarto. Por los Mavericks, el boricua José Juan Barea jugó 14:26 minutos y registró ocho puntos, cinco asistencias y dos rebotes.

AP / Mark J. Terrill

Elogios de Magic a José Juan Barea
Tras la victoria de Dallas, el legendario ex jugador Magic Johnson escribió un mensaje en su página de twitter, elogiando la labor del boricua Barea y los Mavericks en general. “La banca de Dallas jugó un papel muy importante-Barea, Terry & Stojakovic estuvieron fabulosos. Nowitzki estuvo genial en el cuarto parcial para cerrar el juego”, comentó Johnson, ganador de cinco campeonatos con los Lakers y considerado por muchos el mejor armador en la historia de la NBA.

MEMPHIS 1, OKLAHOMA CITY 0
Domingo, 1 de mayo Memphis 114, Oklahoma City 101 Martes, 3 de mayo Memphis en Oklahoma City, anoche Sábado, 7 de mayo Oklahoma City en Memphis, 5:00 p.m. Lunes, 9 de mayo Oklahoma City en Memphis, 9:30 p.m. Miércoles, 11 de mayo *Memphis en Oklahoma City, TBD Viernes, 13 de mayo *Oklahoma City en Memphis, TBD Domingo, 15 de mayo *Memphis en Oklahoma City, TBD *De ser necesario

P8

Cayey:

Cultura y más en

Verde urbano

Aguas Buenas
P11

Caguas integra el transporte colectivo
El Sistema Inteligente de Transportación es la antesala al desarrollo del tren
P3

Miércoles 4 de mayo de 2011

2

EL VOCERO • miércoles 4 de mayo de 2011

CON

TENIDO

1 6

DE INTERÉS
Estudiantes a competencia mundial

10
JUNCOS
Exposiciones de arte local

SOCIALES
Honran a la Madre Representativa de Caguas 2011

6

Director:
Rafael Bautista

Editora:
Asunción Cantres Correa

Diseño Gráfico:
Luis Román Carlos Vega

Ejecutivo de Ventas:
Gil Burgos (787)747-58351 EL CENTRO es una publicación producida y distribuida por EL VOCERO de Puerto Rico / Derechos Reservados 2011/ Info: 787-721-2300

EL VOCERO • miércoles 4 de mayo de 2011

3

PORTADA

Alcalde de Caguas anuncia

transporte colectivo
Al inaugurar la Oficina de Movilidad Ciudadana del Municipio Autónomo de Caguas (MAC) que integrará los sistemas de transportación de once municipios de la Región Centro Oriental, el Alcalde William Miranda Torres anunció el establecimiento de un sistema de rastreo electrónico de vehículos de transporte colectivo que permitirá garantizar un sistema eficiente, ágil y en horario extendido a los residentes y visitantes de la ciudad criolla y pueblos limítrofes. El mismo ha sido denominado Sistema Inteligente de Transportación Colectiva y es el primero en su categoría en ser instalado en una dependencia gubernamental del País para monitorear un sistema de transporte colectivo. "Hoy damos un gran paso de avance en el desarrollo de una cultura orientada al transporte colectivo como antesala al desarrollo de un tren en el futuro a corto plazo. Sólo si desarrollamos un sistema integrado por diversos tipos de vehículos que ofrezcan servicio puntual y eficiente a más lugares, lograremos que más personas consideren el transporte colectivo como una alternativa real. El proceso no es a la inversa", expresó el también Presidente de la Iniciativa Tecnológica Centro Oriental (INTECO). Para lograrlo, el Alcalde anunció la creación de la Oficina de Movilidad Ciudadana que abrió el pasado lunes, 2 de mayo al público y liderará los esfuerzos para la integración de las rutas de ómnibus municipales, los trolleys y los porteadores públicos que brindan servicio

innovador enfoque de

Los vehículos serán monitoreados por la Oficina de Movilidad Ciudadana a través de una avanzada tecnología de GPS
desde y hacia Caguas, desde municipios como Cayey, San Lorenzo, Gurabo, Cidra, Aguas Buenas, Humacao, Juncos, Las Piedras, Naguabo y Yabucoa. Miranda Torres dijo que "todos los vehículos de dichas rutas, excepto las de Naguabo y Yabucoa que se integrarán más adelante, serán monitoreados por la Oficina de Movilidad Ciudadana a través de una avanzada tecnología de GPS que permitirá identificar desde la puntualidad y las averías que puedan impactar las diferentes rutas, hasta el mantenimiento preventivo requerido en cada unidad.

Suministrada

Continúa en la pág. 4

Suministrada

4

EL VOCERO • miércoles 4 de mayo de 2011

Viene de la pág. 3

Transporte colectivo

Encaminado un tren liviano
Firma interesada en instalar modelo magnético presenta propuesta
El presidente de la Iniciativa Tecnológica Centro Oriental (INTECO), William Miranda Torres, participó el pasado 20 de abril en una reunión con el Comisionado Residente en Washington, Pedro Pierluisi y el Secretario de Transportación y Obras Públicas, ingeniero Rubén Hernández Gregorat, para evaluar un modelo de tren para conectar la Ciudad Criolla con el Tren Urbano y el Área Metropolitana. La presentación de la propuesta, en la Oficina local del Comisionado Residente, en San Juan, estuvo a cargo de Emily Morris, representante de la firma Maglev que propone un modelo de tren magnético. De hecho, en octubre del año pasado Miranda Torres viajó a Atlanta para ver el tren demostrativo de la firma, en su búsqueda de alternativas viables para la conexión de la región central-oriental con el Área Metropolitana. Según las especificaciones del tren, es un modelo muy liviano que se mueve utilizando imanes conectados a la corriente eléctrica, y podría mover 14 mil personas al día. Cada viaje reduciría a menos de 20 minutos la distancia entre Caguas y San Juan. La infraestructura necesaria incluye la construcción de dos estaciones en Caguas: una en Caguas Centro y la otra cerca del Centro Comercial Las Catalinas. "Se trata de un tren magnético, amigable al ambiente ya que no usa combustibles fósiles y reduce significativamente la construcción en cemento que significarían carriles y puentes para la transportación, a través de un tren de cercanía que se compone de autobuses (Bus Rapid Transit) como lo propone la actual administración (central). Este tren es una alternativa real dentro de las diferentes que podrían evaluarse", destacó Miranda Torres. Para alimentar el tren, los municipios de la región agrupados bajo la Iniciativa Tecnológica Centro-Oriental (INTECO) están trabajando en mejorar la movilidad dentro de sus respectivos municipios, y entre las ciudades y Caguas. INTECO está integrado por los municipios de Caguas, Cayey, Gurabo, Humacao, Juncos, Las Piedras, Naguabo, San Lorenzo y Cidra. Miranda Torres explicó que "los municipios de la región centro-oriental que INTECO, que presido, estamos impulsando el desarrollo de un tren que reduzca la congestión vehicular en la Carretera #30 y la Autopista Luis A. Ferré, para promover el desarrollo económico en nuestra región al tener mejor acceso al Área Metropolitana". Esta semana el Municipio Autónomo de Caguas inauguró su Oficina de Movilidad y a mediados de mes estrenará Transcriollo, el sistema que mejorará la movilidad en la ciudad, mediante un acuerdo colaborativo con los transportistas, e integrado con los trolleys y los nuevos circuitos de bicicleta. "Me siento muy agradecido de que el Comisionado Residente y el Secretario de Transportación y Obras Públicas nos hayan recibido, porque nos da la esperanza de que hay un compromiso real de brindarle a Caguas y a la región Centro Oriental una alternativa de progreso para nuestros pueblos. Es un gran paso en la dirección correcta, sea este tren o cualquier otro que mejore esta propuesta. Lo importante es que se inició este diálogo", concluyó Miranda Torres.

Suministrada

Miranda Torres mostró cómo conocerán la información detallada de cada vehículo en tiempo real durante el horario de servicio.

Según el alcalde Miranda Torres, "la información detallada de cada vehículo la conoceremos en tiempo real diariamente durante el horario de servicio. Las personas a cargo de supervisar el Sistema podrán hacerlo vía internet desde cualquier parte del mundo. Somos pioneros en Puerto Rico con esta tecnología aplicada a transportación colectiva. El sistema de taxis de la ciudad de Nueva York cuenta con una tecnología similar". Este sistema comenzará a instalarse a partir del próximo 10 de mayo a 30 porteadores que representan seis rutas: Cayey, Cidra, Aguas Buenas, y las locales correspondientes a Cañaboncito, Centro Médico y Mariolga. Se contempla que para el mes de agosto, 152 vehículos correspondientes a 46 rutas ya formen parte del Sistema. Miranda Torres señaló que ya se han logrado acuerdos con unos 30 porteadores públicos que representan seis rutas de servicio, para ofrecer transportación en horario extendido de 5:00 de la mañana a 7:00 de la noche a partir del 15 de mayo en rutas desde y hacia Caguas. Próximamente se ofrecerán detalles sobre la integración de éstos al Transcriollo. El alcalde de Caguas enfatizó que su meta es lograr el desarrollo de un sistema ordenado y sostenible basado en las necesidades reales de la población. Dijo que "por ello, a través de INTECO, iniciamos además, un estudio abarcador con fondos otorgados por la Autoridad de Carreteras en el 2009. El mismo tiene el objetivo de determinar las necesidades de transportación actuales de cada municipio en la Región Centro Oriental, proyectar la demanda futura y patrocinio de la transportación en los mismos, identificar nuevas áreas geográficas donde la transportación pública pueda atender las necesidades de la población y diseñar un plan de mejoras a los servicios de transportación existentes. Los hallazgos del estudio estarán disponibles en el último trimestre del año en curso. Esto nos permitirá ir haciendo los ajustes necesarios para lograr un sistema cada vez más eficiente, ágil y confiable". "Nuestra gente usa el sistema de transportación para trasladarse de un pueblo a otro, por lo que necesitamos ver el espectro regional completo", expresó Miranda Torres. De igual manera explicó que "se desarrollará un análisis de costos y alternativas de financiamiento para el tren o sistema de transportación colectiva seleccionado para incorporarse al sistema de transporte regional antes descrito. Dicho análisis incluirá los fondos federales y estatales disponibles que puedan aplicarse al proyecto". "El diseño que escojamos se evaluará desde un crisol de desarrollo sostenible que también sea saludable para las finanzas de nuestra ciudad criolla. Vamos hacia adelante a desarrollar el mejor sistema de transporte colectivo pero con el análisis cuidadoso que ello requiere", apuntó el Alcalde. Se estima que unas 12,000 personas utilizan transporte público en toda la Región Centro Oriental. Caguas se propone aumentarlo en un mínimo de un 5% durante los próximos 5 años.

El Alcalde del Municipio Autónomo de Caguas, William Miranda Torres, el Comisionado Residente en Washington, Pedro Pierluisi y el Secretario de Transportación y Obras Públicas, ingeniero Rubén Hernández Gregorat, entre otros funcionarios, escuchan la presentación de Emily Morris de la compañía Maglev, que proponen la construcción de un tren magnético para conectar la región centro-oriental con el área metropolitana.

Suministrada

EL VOCERO • miércoles 4 de mayo de 2011

5

INFRAESTRUCTURA

Caguas
tercera entre las ciudades habitables del mundo
La Ciudad de Caguas resultó ganadora de Medalla de Bronce de la Decimotercera Edición del certamen "International Liveable Communities Award", de la Organización de las Naciones Unidas, en el que participaron ciudades de 50 países. Ésta es la primera vez que un municipio puertorriqueño entra a las finales. Una delegación de la Ciudad Criolla, encabezada por la Administradora del Municipio Autónomo de Caguas, Lydia Rivera Denizard, viajó a Chicago para hacer una presentación de la ciudad en la categoría C (de 75,000 a 150,000 habitantes). Completaron el grupo los Secretarios de Desarrollo Humano y de Infraestructura, la licenciada Mónica Vega y el Ingeniero Antonio Cobián. Además de Caguas, llegaron a la final las ciudades de Norwich, Inglaterra (medalla de oro) y Wicklow, Irlanda (medalla de oro), Sur Este de Gran Canaria, España (medalla de plata) y Chicago. Entre los criterios de evaluación se encuentran: mejoras al paisaje construido y defensa del Patrimonio Existente; mejores prácticas ambientales; arte, cultura y defensa de las raíces; la planificación estratégica y la incorporación de las comunidades. Los Premios Livcom se organizaron en el 1997 tras la aprobación del Programa para el Medioambiente de las Naciones Unidas, con el propósito de recompensar las buenas prácticas de protección ambiental y mejorar la calidad de vida de los ciudadanos desarrollando "comunidades habitables". La premiación Livcom es de carácter apolítico e incluye a todas las naciones y culturas de más de 50 países. Cada año, las comunidades que se han reunido en la final han intercambiado sus buenas prácticas, conocimientos y experiencias y han unido sus esfuerzos para hacer frente a problemas comunes. Las asociaciones surgidas han conducido inevitablemente a adelantos técnicos y a un uso más eficaz de los recursos, incluyendo el financiamiento. Es el único foro internacional en el que las buenas prácticas pueden ser observadas y desarrolladas, siendo la participación en los premios una inversión en el futuro de las comunidades. Este año participaron ciudades de: Estados Unidos, Canadá, Irlanda, Estonia, Rusia, República Checa, Polonia, Nueva Zelanda, Inglaterra, España, China, Ucrania, Dinamarca, Corea del Sur, Filipinas. De Latinoamérica, los únicos países finalistas fueron: Brasil, Colombia y Puerto Rico.

Reclamo municipal de iniciativa de energía renovable
El alcalde del Municipio Autónomo de Caguas (MAC), William Miranda Torres afirmó la semana pasada que el proyecto Termal-Fotovoltaico instalado en 41 residencias de la urbanización Villa Turabo de dicha municipalidad, es una de las iniciativas de su padre, el fenecido alcalde William Miranda Marín. "El proyecto responde a una las iniciativas de William Miranda Marín, de hacer de Caguas una Ciudad Sostenible y en cumplimiento de uno de sus proyectos prioritarios de energía renovable que se está trabajando desde 2008. En el 2010 el proyecto recibió fondos del Departamento de Energía Federal (DOE, siglas en inglés), del Programa Energy Efficency Conservation Block Grant –ARRA (EECBG-ARRA) para su ejecución. Me parece insólito y una falta de respeto que la Autoridad de Energía Eléctrica se esté adjudicando este logro de nuestra administración municipal y de estas 41 familias que nos han ayudado en este proyecto", destacó Miranda Torres en comunicado circulado por la Oficina de Comunicaciones del MAC. El proyecto consta de la instalación de un calentador solar y un sistema fotovoltaico de .9 Kw que servirá de sistema alterno de energía. El sistema será monitoreado por el Municipio en un acuerdo con la Universidad de Puerto Rico- Recinto de Mayagüez para evaluar su efectividad hasta diciembre de 2012. El Alcalde indicó que "el proyecto en su totalidad ha sido subsidiado por los fondos EECBG-ARRA del Municipio de Caguas para un estimado de $440,000". El Primer Ejecutivo municipal indicó que "en octubre del año pasado se firmaron los acuerdos con los 41 participantes del programa, como parte del compromiso programático de promover proyectos de energía renovable y de mayor eficiencia energética". "Caguas es el único Municipio que tiene un proyecto residencial de este tipo donde se están considerando los dos elementos (termal y fotovoltaico), que servirá de ejemplo de planificación y ejecución no sólo a nivel municipal sino también para todo Puerto Rico y la Autoridad de Energía Eléctrica", afirmó. Miranda Torres explicó que "como parte de la planificación del proyecto, desde su origen, se conceptualizó para que el sistema estuviera en interconexión y medición neta con la Autoridad de Energía Eléctrica. En varias reuniones con los pasados Directores Ejecutivos y con el actual Director, ingeniero Miguel Cordero, se acordó que la Autoridad de Energía Eléctrica aportaría los contadores y que exoneraría del pago del requisito de seguro a los participantes en cumplimiento con sus reglamentos de Interconexión y Medición Neta".

6

EL VOCERO • miércoles 4 de mayo de 2011

BIENESTAR SOCIAL

Caminata por la salud
El alcalde William E. Miranda Torres (con camisa roja) se unió a los participantes de "Camina con Walgreens", para resaltar la importancia de mantener una buena salud mediante el ejercicio de caminar. En un mensaje a los participantes, entre quienes se encontraba Joel García, gerente de Walgreens y caminantes de Campira, Miranda Torres resaltó una de sus prioridades en la creación de una alianza multisectorial para el desarrollo de estrategias de prevención y la creación del Corredor de la Salud al servicio de todo Puerto Rico. La caminata con Walgreens es un programa que incentiva a caminar mediante el monitoreo del progreso y el logro de metas en el proceso.

Honran a madre representativa 2011
La Asociación de Madres Puertorriqueñas, Inc., la Asociación de Madres Americanas, Inc. y la Administración Municipal de Caguas honraron a Sylvia Cordero de Cabré, a la extrema izquierda, como "Madre Representativa 2011", en una actividad celebrada en el Centro de Bellas Artes Ángel O. Berríos, de Caguas. Durante el acto, el alcalde William Miranda Torres hizo entrega de una Proclama de Felicitación y un arreglo floral, tras develar un retrato de la homenajeada y de Hilda Azpurúa, presidenta del Capítulo de Caguas de la Asociación de Madres Puertorriqueñas.

Suministrada

Acto ecuménico por la Paz
Un Acto Ecuménico celebrado en Semana Santa por la Paz dio inicio a las actividades de la Semana Mayor en Caguas. El acto de reflexión, en el Centro de Bellas Artes Ángel O. Berríos, contó con la participación del padre Feliciano Rodríguez, de la diócesis de Caguas y el pastor Josué González, del Centro Familiar Casa de Restauración y la intervención artística del grupo Alabanza Criolla, integrado por empleados de la administración municipal de Caguas y de los estudiantes de la Academia Logos de Yavé. El acalde William E. Miranda Torres, acompañado por la primera dama Ivelisse Orozco, se unió a los empleados y ciudadanos criollos.

Suministrada

Suministrada

7

EL CENTRO • EL VOCERO • miércoles 4 de mayo de 2011

8

EL VOCERO • miércole

PERSPECTIVA

Cayey para el futuro
La nueva entrada a la ciudad, una universidad urbana y la expansión de una importante avenida se encuentran entre las nuevas iniciativas que proyecta Cayey Verde Urbano.

Reinvención en

El alcalde de Cayey, Rolando Ortiz Velázquez, piensa en grande cuando se refiere al futuro de la ciudad que capitanea administrativamente desde 1997. Ese año, cuenta, fue uno de los más difíciles en cuanto a la Administración Municipal se refiere. Encontró las arcas municipales con un déficit presupuestario que sobrepasó los 10 millones de dólares, vehículos y equipos municipales en un "deterioro increíble" y múltiples problemas que, según asegura "fueron a formar parte del pasado, gracias a la creatividad, el esfuerzo y el trabajo en equipo de todos los empleados municipales". "En el momento se tomaron decisiones que en principio fueron chocantes para muchos. Comenzamos a trabajar en esas áreas críticas que necesitaban atenderse y con mucha creatividad, se lograron resolver problemas que al día de hoy repercuten positivamente", recordó el alcalde refiriendo como ejemplo la transición del papel y la maquinilla a la computadora, al uso del programa "Access" y "Outlook". "La tecnología se convirtió en nuestro mejor aliado. Gracias a eso, logramos ahorrarnos miles de dólares en compra de papel, bolígrafos, tinta de impresoras y cintas. Poco a poco fuimos cambiando la cultura

de trabajo y atemperarla a los nuevos tiempos", indicó el Alcalde.

Los nuevos tiempos
Los primeros años del nuevo siglo 21 vieron cómo Cayey comenzaba a labrar su futuro en una serie de iniciativas que fueron agrupadas en el Plan Estratégico "Cayey Ciudad Verde de las América", que congrega una serie de proyectos para el desarrollo económico, turístico y cultural de la ciudad. La revitalización del centro urbano, la construcción de la Escuela de Bellas Artes, el nuevo estadio Pedro Montañez, el conector Matías Soto, un nuevo plan vial, vivienda para personas de mayor edad y el desarrollo de instalaciones turísticas en el barrio Guavate, fueron algunas de las ideas que se fueron trabajando y de las cuales varias están a punto de finalizar. Otros, como los que el propio alcalde abunda a continuación son parte de los nuevos proyectos que se encuentran en diseño y en asignación de fondos, y que se han agrupado bajo el nombre de "Cayey Verde Urbano", un conjunto de proyectos que van de la mano para continuar transformando a Cayey en una ciudad sustentable, en una amigable al ambiente y en sintonía con los nuevos tiempos. Ortiz Velázquez dijo esto significa el contacto de las personas con la naturaleza, con el verdor cayeyano. También tiene que ver con dar más espacios a las personas para que se ejerciten, caminen, corran bicicleta, en fin, una evolución para mejorar la calidad de vida.

es 4 de mayo de 2011

9

El alcalde Rolando Ortiz, foto bajo estas líneas, presentó las perspectivas de los proyectos para el desarrollo económico, turístico y cultural de Cayey.

El proyecto, dijo, conlleva construcción de un estacionamiento multipisos en el área del parque de la comunidad San Thomas. "Desde allí realizaremos una serie de accesos para que las personas vengan al pueblo caminando o en bicicleta. Esto conectará también la nueva universidad, la Escuela de Bellas Artes, el Estadio de Béisbol y el Paseo del Río; este último se ubicara en la entrada de pueblo y llegará hasta el Jardín Botánico que se desarrollará detrás del edificio del correo y cercano a la UPR Cayey. El Alcalde señaló que las obras incluyen la trasformación de la avenida Fernández García. La ruta que lleva desde el área posterior del antiguo Hospital Menonita, que actualmente transcurre frente al residencial Luis

Muñoz Morales y llega hasta la PR1, será transformada en el Boulevard Benigno Fernández García, e incluirá la conversión de la carretera a cuatro carriles con dos rotondas y se estima que la ruta de bicicletas sea parte del proyecto. "Al renovar esta vía impulsamos el desarrollo económico, creamos empleos directos e indirectos y la calidad de vida de todos los cayeyanos mejorará considerablemente", dijo. Ya se están realizando los diseños de muchos de los proyectos y hay varias perspectivas de cómo van a quedar. "Nos reunimos con los funcionarios Marilyn Guzmán, José Rubén Rivero y Jorge Ayende del Departamento Federal de Vivienda y Desarrollo Urbano (HUD, siglas en inglés) para presentarles el proyecto con el que quedaron satisfechos. Ortiz Velázquez anunció asimismo la inauguración del Estadio de Béisbol Pedro Montañez y una nueva entrada a Cayey. "La espera para inaugurar el parque llegará a su fin pronto", sostuvo el alcalde. Explicó que el nuevo Estadio tendrá capacidad para más de seis mil fanáticos. "Las personas que lo han visitado en la última etapa de construcción, han elogiado su espacioso y dinámico diseño. El mismo contará con una moderna pizarra digital, área de Prensa, un restaurante y varios espacios donde se podrán realizar diferentes actividades", dijo. Sobre el renovado acceso a Cayey, el Alcalde señaló que tiene como propósito mejorarlo y crearlo de una manera estéticamente más atractivo. Dijo que también habrá una rotonda y un miradortorre, con varios establecimiento comerciales en las cercanías y será desde allí donde emerja la ruta de bicicletas hacia el cen-

tro urbano. "Aquí comenzamos con el proyecto de los jardines, que cuenta con el aval de toda la ciudadanía, que día a día ve este espacio colorido y lleno de verdor. Este fue uno de los primeros impulsos para darle un giro a la iniciativa", concluyó Ortiz Velázquez.

10

EL VOCERO • miércoles 4 de mayo de 2011

CULTURA

en Juncos

Andanzas y reflexiones

En la foto el pintor "Negrito", le muestra una de sus obras al alcalde de Juncos, Alfredo "Papo", al presidente de la Legislatura Municipal, Ismael Mojica y a Rafael Reyes.

Como parte de la propuesta cultural que se presenta en el Municipio Autónomo de Juncos para el disfrute de la ciudadanía, el alcalde Alfredo "Papo" Alejandro celebró la primera de una serie de exposiciones de pintores junqueños con la muestra "Andanzas y Reflexiones", del pintor Luis Eduardo Colón Torres "Negrito". "En Juncos tenemos una variada oferta cultural para el desarrollo y disfrute de la ciudadanía. Ahora incorporamos una serie de exposiciones para que nuestros artistas junqueños den a conocer su arte al pueblo", dijo el Alcalde. La exposición, que estará por un mes en la Escuela de Bellas Artes Municipal, presenta una diversa gama de lienzos inspirados en las costumbres y tradiciones puertorriqueñas. En los mismos se destacan temas como la flora y la fauna, la cultura taína y los paisajes puertorriqueños.

Celebran Semana de la Biblioteca
El alcalde de Juncos, Alfredo "Papo" Alejandro y el Departamento de Educación Municipal dieron celebraron la Semana de la Biblioteca -del 24 al 29 de abril- con una serie de actividades que incluyeron obras, conferencias y premiaciones en la Biblioteca Municipal José M. Gallardo. El lunes 25 hubo casa abierta de la biblioteca y se presentaron fragmentos de las obras "Los titingós de Juan Bobo", "La oveja de aragana" y "Quiero ser famosa", del grupo de estudiantes "Tus Valores Cuentan" de la escuela José A. López. También se celebró un Maratón de Lectura y Exhibición de Libros. El martes 26 el Alcalde le hizo un reconocimiento a los estudiantes de las escuelas junqueñas que participaron de la competencia Puerto Rico Institute of Robotic. Además, un grupo de estudiantes visitó el Archivo Histórico Municipal y la Escuela de Bellas Artes, Ángel Luis Díaz Lebrón. Las actividades incluyeron la presentación del libro: La Pluma como arma: La construcción de la identidad nacional de Luis Muñoz Rivera; un taller de repostería, la celebración del Día del Niño, con la presentación de La historia de Arroz con Habichuelas de Ana Lydia Vega, en la Biblioteca de Ceiba Norte; y culminaron el pasado viernes con una Gala de Clausura y la premiación del Certamen de Poesía.

EL VOCERO • miércoles 4 de mayo de 2011

11

Renacer cultural de

Aguas Buenas
Talleres de Bellas Artes, en el edificio Rafael Nicolau del Municipio. Los talleres se ofrecen libres de costo e incluyen Danza Aérea, jazz, ballet, guitarra, cuatro, dibujo y pintura, y clases de salsa en la Plaza Pública. La gestión estará apoyada por un programa de Actividades Culturales, que incluye Navidad en Aguas Buenas (evento de tres días en la Plaza Pública), Noches de Bohemias, Noches de Galería, Cristo en medio nuestro, Aguas Buenas da Gracias, Cultura en tu Comunidad (para llevar actividades culturales a los diferentes sectores y comunidades), Retretas Musicales, Cine al Aire libre, entre otras, en diferentes áreas del municipio como la Plaza Pública, la Casa Alcaldía y el Paseo Mirador. Para la preservación del patrimonio, el Municipio creó, en coordinación con el Instituto de Cultura Puertorriqueña, un Inventario de Edificios con valor cultural en el Centro Urbano, además de lograr el traspaso de la Escuela Rafael Nicolau que estaba bajo la administración de servicios Generales, para su conservación. El edificio histórico engalana la entrada al pueblo, y ahora es sede del Departamento de Desarrollo Cultural y otras dependencias municipales. Asimismo, se logró un acuerdo con la Universidad Interamericana, Recinto Metropolitano para la recopilación de la historia del pueblo que luego será plasmada en un documento que será distribuido a la ciudadanía y estudiantes de escuelas públicas y privadas de Aguas Buenas. El Alcalde anunció también la creación de la primera Banda Municipal, que actualmente tiene alrededor de 35 integrantes que están ensayando para hacer su primera presentación, y la composición del Himno de Aguas Buenas, para fortalecer la identidad aguasbonense. El Himno es una composición de Karen Juglar con arreglos musicales de Joe Pujals, y se presentará por primera vez al público el 25 de mayo a las 11:30 de la mañana, cuando se conmemora la fundación del pueblo. Los planes para el desarrollo de la cultura incluyen la construcción de la Casa de Arte y Cultura, un proyecto que ya tiene todos los permisos otorgados y para el cual se está coordinando la colocación de la primera piedra, y la designación de la antigua estación de Bomberos, para convertirlo en el primer Museo de Historia de Aguas Buenas. El programa de renacer cultural incluye una serie de actividades como las Noche de Bohemia, en el Paseo Mirador, el 7 de mayo a las 8:00 p.m., en homenaje a las Madres, Cine al Aire Libre, el 20 de mayo a las 7:30 p.m. en la Plaza Pública, la celebración de la Fundación de Aguas Buenas el 25 de mayo a las 11:30 de la mañana en la Plaza Pública, y el 28 de mayo, el programa de "Cultura en tu comunidad" estará a las 7:30 p.m. en la comunidad Sonadora.

Suministrada

Suministrada

Como parte de un extenso programa de renacer cultural, el alcalde del Municipio de Aguas Buenas, Luis Arroyo Chiqués, invitó a los ciudadanos a proteger las tradiciones y la identidad de los aguasbonenses. Para ello, el Departamento de Desarrollo Cultural, dirigido por Raúl Méndez, ha iniciado un programa llevar a cada rincón las expresiones de las artes que desarrollarán en las nuevas generaciones el pensamiento creativo, la tolerancia y la comprensión que redundarán en la paz para todos los ciudadanos. Las gestiones incluyen la creación del Programa de

El alcalde de Aguas Buenas, Luis Arroyo Chiqués, en el centro, presentó un extenso programa cultural para todos los sectores del municipio.

12

EL VOCERO • miércoles 4 de mayo de 2011

VIVIENDA

reciben casas
El alcalde de Juncos, Alfredo "Papo" Alejandro entregó tres viviendas como parte del Proyecto Disaster Recovery, que provee fondos para la rehabilitación o construcción de viviendas. "Me siento feliz de entregar estas casas a personas que tanto lo necesitan. Ya no se tendrán que preocupar más por sus casas y desde ahora tendrán un mejor estilo de vida". Los residentes junqueños beneficiados de la reconstrucción de sus hogares fueron Eddie Ramos, cuyas obras tuvieron a un costo de $55,000; Ramonita Osorio, $71,953 y Eloíza Pabón, $71,925. Para este proyecto se escogieron seis viviendas, de las cuales tres aún están en construcción, con una inversión de más de $400 mil, de fondos federales.
En la foto el Alcalde de Juncos, Alfredo "Papo" Alejandro, junto a Eloíza Pabón, Ramonita Osorio y Eddie Ramos frente a una de las tres residencias remodeladas.

Familias junqueñas

EL VOCERO • miércoles 4 de mayo de 2011

13

ECONOMÍA

Un hogar a

su gusto
un conveniente horario de 9:00 a.m. a 4:00 p.m. También puede ver los modelos en la Internet en www.lasvillascriollas.com.

Si está considerando adquirir un hogar y tiene un presupuesto limitado, una de las mejores opciones son las casas prediseñadas, cuya construcción se ajusta a sus necesidades. Es la alternativa conveniente que ha traído al mercado la compañía "Las Villas Criollas Inc.", para satisfacer al cliente con sus modelos y un servicio personalizado. Otra de las mayores de escoger una casa prediseñada es que le entregan todos los materiales que usted necesita previniendo gastos de última hora. No hay sorpresas para su bolsillo, y tendrá la opción de personalizar su modelo prediseñado a su gusto, tanto en su selección de lozas, azulejos y colores de pintura. El modelo Luxury, por ejemplo representa una excelente inversión ya que brinda espacio y comodidad al mejor precio. Este elegante modelo tiene aproximadamente 1,252 pies cuadrados de construcción y tres elegantes fachadas a escoger. Su excelente distribución de espacio le ofrece tres dormitorios, dos baños con la opción de escoger el modelo que tiene sólo un baño. Además este modelo de un nivel, tiene sala (12’3"x10’), comedor (12’3"x8’), cocina (10’x7’6") y una conveniente marquesina doble. Al seleccionar el modelo Luxury le entregarán los materiales de construcción, plomería y electricidad, los materiales necesarios para la construcción del pozo séptico, servicio de concretera y uso de bomba para la zapata, pisos, columnas y techo. Villas Criollas se encarga también de proveer lo que necesita para todos los detalles y las terminaciones de la casa, incluyendo un calentador de agua de línea, lámparas interiores, las mezcladoras, la pega y lechada, el "primer" y la pintura; la inversión es de sólo $37,895 con un baño y de $38,995 con dos baños. Para información sobre los modelos de Las Villas Criollas puede llamar a los teléfonos (787)638-5182, (939)717-0950 o el (787)453-7900 o visitar las oficinas en la urbanización Bairoa en Caguas, al lado de Benítez Auto, abiertas al público de lunes a sábado en

Agentes de viajes en Caguas
Varios agentes miembros del grupo de "jóvenes profesionales" de la Asociación Americana de Agentes de Viajes (ASTA) recorrieron varios puntos turísticos de Caguas, como la Bowlera, el Jardín Botánico y Cultural, y el campo de golf del Caguas Real Golf and Country Club, al culminar aquí la convención internacional de la organización. Los agentes recibieron charlas de capacitación y disfrutaron de circuitos de excursión en los que pudieron conocer los atractivos de Puerto Rico como país anfitrión. Es la primera vez que la convención, que reunió a 700 agentes de viaje alrededor del mundo, se celebra en Puerto Rico. Se estima que la convención tendría un impacto directo de $2 millones y una ocupación aproximada de 3,000 noches/habitación. Según estudios realizados por ASTA, en países donde se ha celebrado el evento, el turismo ha incrementado entre 5% a un 11%.

14

EL VOCERO • miércoles 4 de mayo de 2011

DEPORTES

Campeones
La Universidad del Turabo felicitó a sus equipos de natación, por su desempeño en las Justas de la Liga Atlética Interuniversitaria (LAI) el pasado mes de abril, en Ponce. El evento se celebró en la piscina del Albergue Olímpico Germán Rieckehoff Sampayo de Salinas, con la participación de 11 de las 22 universidades afiliadas a la LAI. Por primera vez en su historia, Los Taínos se consagraron campeones de la natación masculina en dicho festival deportivo, con más de 250 puntos al alzarse con el campeonato y desplazar a los campeones de los pasados dos años, Pioneros de la PUCPR, al segundo puesto con más de 160 puntos. La figura más destacada en la rama masculina fue el colombiano Daniel Cuellar (UT), que ganó con nuevo récord universitario las competencias de 50, 100 y 200 metros espalda para alzarse con tres medallas de oro. Ambos equipos, femenino y masculino, revalidaron y establecieron nuevas marcas.

Universidad del Turabo

EL VOCERO • miércoles 4 de mayo de 2011

15

de natación
Rama masculina
Mario Montoya - 200 y 800 mts. libres Diego Castillo - 200 y 400 mts. combinados, 200 mts. mariposa Ronnie Benjamin, José Montolla, Daniel Cuellar, Mario Montolla, relevo, 400 mts. libres

Rama femenina
Dulce Mariscal - 50 mts. espalda Jessica Camposano - 100 mts. y 200 mts. mariposa, 200 mts. libres Marianela Quesada, Dulce Mariscal, Alejandra Cartagena, Debra Rodríguez - Relevo 200 mts. libres Dulce Mariscal, Debra Rodríguez, Francheska Irizarry y Marcela Pérez - Relevo 400 mts. combinados Dulce Mariscal, Jessica Camposano, Marianela Quesada y Alejandra Cartagena - 200 mts. combinados Francheska Irizarry, Alejandra Cartagena, Marcela Pérez, Jessica Camposano - relevo 400 mts. libres

Por primera vez Los Taínos se consagraron campeones de la natación masculina en las Justas de la LAI

16

EL VOCERO • miércoles 4 de mayo de 2011

DEPORTES

competencia mundial

Crean carro fórmula para

Los estudiantes de equipo "Fusion Motors" presentan su carro fórmula, junto al rector de la Universidad del Turabo, el Dr. Dennis Alicea, a la extrema derecha.

Un grupo de estudiantes de la Universidad del Turabo (UT), integrantes del equipo "Fusion Motors" del Programa Empresarial Multidisciplinario para la Innovación (MEPI), presentaron el vehículo que llevarán a la competencia mundial Fórmula SAE en Michigan, EE.UU. este mes de mayo. Este año la Universidad del Turabo será la única institución universitaria con representación en esta competencia de calibre mundial. "Nos sentimos muy orgullosos del esfuerzo y el trabajo de nuestros estudiantes y profesores y estamos confiados en que representarán dignamente al País. Para nosotros es muy importante fomentar el trabajo en equipo y la competitividad en nuestro estudiantado, pues sabemos que esto se les será de beneficio y desarrollo en su futuro profesional", señaló Dennis Alicea, rector de la UT. El equipo está integrado por Michael

Maymí, David Cuevas, Jaime Talaveras, Miguel Cotto, José Trinidad, Juan Meléndez, Andrés Calvo, Héctor García, Jorge Gómez, Nabila Rodríguez, Luis Carpio, Angelie Maldonado y Emanuel Santiago y el profesor Pedro Zayas, como asesor; José A. Maldonado, asesor técnico y Sandra R. Pedraza, coordinadora del Programa MEPI. En la actividad los jóvenes narraron su experiencia durante el proceso creativo y el desarrollo del vehículo y agradecieron a todas las personas y empresas que de una u otra forma les han brindado su apoyo y colaboración con el proyecto. Fórmula SAE ("Society of Automotive Engineers") es una competencia anual que tuvo sus comienzos en el año 1978, en la misma compiten sobre 100 universidades de todo el mundo. El objetivo es diseñar, fabricar y probar un carro tipo "fórmula" para corredores no profesionales, el cual será evaluado por su desempeño y su potencial de ser producido en masa.

34

EL VOCERO / miércoles, 4 de mayo de 2011

Angelique Burgos se retiró sus implantes de seno tras sufrir de fuertes dolores de espalda y hasta asfixia.

La Burbu
se quita el “pecho” de encima
MARIAM M. ECHEVARRÍA
EL VOCERO

Aclaró que su interés de lactar a Lamar Elías –como nombrará a su bebé– no incidió en su Angelique Burgos está feliz, determinación. “Podía lactar (con disfrutándose su embarazo como los implantes), pero el último triprimeriza, y desde finales de la mestre del embarazo es cuando más crece (el pasada semana, busto) y a mi me mucho más liviaempezó a crena, tras deshacer desde el pricerse de los mer día”, indicó. implantes en sus La también senos que ya habíempresaria no an alcanzado copa descarta opeDD y que en lugar rarse los senos de un atractivo, nuevamente, se le volvieron ya que “la piel pesadilla. se estira un poco “La aparieny no es lo miscia es importanmo de antes, te, sobre todo en pero me sieneste medio, pero to cómoda. Tal la comodidad vez, eventualsobre todas las mente lo vuelcosas”, estableva a hacer, pero ció la animadono tan grandes ra de “Pégate al como los tenía”, mediodía”, de comunicó. Wapa TV, antes “La Burbu”, de ahondar en los como se le conomotivos de su ce cariñosadecisión. mente, tiene “Me sentía asficinco meses y xiada. Me acosmedio de gestaba ‘flat’ en la tación y recocama y no sentía noce que“ahora el aire y eran los es que vengo implantes tan digiriendo que grandes, que ya estoy embaraera DD, de C Full zada”. En esta que era”, reveló. etapa, ya sienA eso se sumó la te al varoncito producción natumoverse y se ha ral de leche, que intensificado la agrandó aún más emoción de los el busto. futuros padres “No me sentía en ruta al alumcómoda. Las cámaAngelique Burgos –animadora bramiento. ras aumentan y “Mi esposo sentía que se veíestá que no cabe an más grandes con el varoncide la cuenta. Mi to”, dijo sobre espalda estaba el baloncelista sufriendo, más el Elías “Larry” peso de la barriAyuso, con ga, decidí hacerlo”, compartió quien se sometió quien está casada desde sepal proceso sin anestesia para pro- tiembre de 2009. Su marido, familia, compa teger el bebé.

“Podía lactar (con los implantes), pero el último trimestre del embarazo es cuando más crece (el busto) y a mi me empezó a crecer desde el primer día”

EL VOCERO / Sebastián Márquez Vélez

EL VOCERO / miércoles, 4 de mayo de 2011

35
y su barriga mide 37 pulgadas. Admite que “no me ha dado la changuería” de los antojos, pero los sabores agrios han sustituido su gusto por lo dulce. “Me ha dado con comer cosas amargas. Me trajeron tamarindos, guanábanas… Suerte que son cosas bastante saludables”, dijo riendo la animadora que también ha encontrado cómo disfrazar los vegetales para consumirlos. “Hago una batida de frutas con vegetales y la sazono con miel”. A este término, Burbu también ha logrado sacudirse el miedo de los primeros tres meses, cuando “el médico me prohibió el ejercicio por unas leves descargas de sangrado y me dijo que parara todo tipo de actividad física, incluso relaciones (sexuales)”. Sin embargo, “ya todo está corriendo normal y saludable”. El nacimiento de Lamar Elías está pautado para el 27 de agosto, “mismo día en que mi madre estaba dando a luz a mi hermana. Ya veremos”.

ñeros de trabajo y en especial el público, han sido partícipes del crecimiento del abdomen de la presentadora, tanto mediante la pantalla de Wapa TV, en radio en “El Goldo y la Pelúa” (La Mega) y de Twitter. “La gente ha vivido conmigo todas las etapas, desde ‘No te duermas’ hasta la transición que hice como animadora de televisión. Ellos han sido parte integral de todas mis etapas, que por qué no integrarlos a mi embarazo”, explicó la locutora, que no descarta realizar un “baby shower” virtual. “No quiero ‘baby shower’, pero me están convenciendo. La familia siempre inventa y sé que la familia extendida de ‘Pégate’ siempre tienen un invento nuevo”, auguró. Casi al llegar los seis meses de gestación, los malestares han desaparecido. “La mala barriga duró tres semanas o un mes. Me daban nauseas y yo que soy bien dulcera, no quería comer dulces. No comía bien, pero ya eso se fue y ahora me lo quie-

ro comer todo”, mencionó cuyo peso y medidas de la barriga son parte del concurso “Burbujas de amor” de “Pégate al mediodía”, también conducido por Jaime Mayol y Natalia Rivera. Actualmente pesa 153.8 libras

En primera persona

Testigos de primera fila
YOLANDA ROSALY

DATOS
Tiene cinco meses y medio de embarazo. Pesa actualmente 153 libras y su barriga mide 37 pulgadas. Asegura que su gusto por los dulces ha sido sustituido por lo agrio. Espera el nacimiento de Lamar Elías para el 27 de agosto. No descarta ponerse implantes nuevamente.

S

La animadora era copa C Full antes de embarazarse.

EL VOCERO / Archivo

in duda, la mayor distracción del fin de semana no estuvo ni en la playa (de todas formas, el aguacero del domingo fue apoteósico), ni en los parques, ni en el cine, ni los centros comerciales… Estoy segura de que, si decidió quedarse en su casa no tuvo tiempo para aburrirse. Todo comenzó el viernes de madrugada, con la transmisión en vivo de la Boda Real y las repeticiones, resúmenes, programas especiales, etc. que estuvieron presentando –en los canales locales y cable tv– una vez concluyó el evento. ¡No hubo ángulo sin cubrir! Esto duró, inclusive, todo el sábado. Muchos de ellos, realmente interesante y mostrándonos el lado humano y la historia de los novios y la tradición milenaria de la realeza inglesa. Todavía estábamos viendo a William y Kate (ahora Catalina) cuando llegó la hora de ver la beatificación del Papa Juan Pablo II, la madrugada del domingo. De nuevo y en este caso, independientemente de creer o no en los preceptos católicos, el ritual y momento histórico y solemne del que pudimos ser testigos, bien valió la pena perder unas horas de sueño. Entonces, cuando ya el sueño estaba haciendo sus efectos tras un fin de semana pegada a la tele mañana, tarde y noche, mi esposo –quien supo lo ocurrido a través de Facebook, al que se encontraba conectado– irrumpe en el cuarto diciendo: “¡pon CNN que acaban de matar a Bin Laden!” Por supuesto, quedé sentada en la cama, prendiendo la tv de inmediato y… de nuevo, hasta la madrugada “pegada” viendo la noticia desde antes de que fuera oficialmente confirmada por el Presidente Obama. Impresionante como, contrario a décadas atrás cuando tardábamos horas y días en saber lo que ocurría en el mundo, esta vez y en tan sólo minutos y hasta segundos, supimos los detalles de lo que pasaba. Al igual que ocurrió con la Boda Real y la Beatificación de Juan Pablo II, con la muerte de Osama Bin Laden, conocimos la noticia, la opinión de políticos, analistas, dignatarios y el pueblo. De viernes a lunes fuimos de Londres a Roma y, de ahí, a Pakistán y Washington y Nueva York. Sin movernos de casa pasamos de la novela romántica a la solemnidad religiosa, hasta llegar a la historia de terror y muerte. Todo, gracias a la tecnología que, día tras día, nos transporta y nos hace testigos de primera fila de todo lo que ocurre en nuestro planeta… y en otros. Entonces, ¿quién dijo que quedarse en casa es aburrido? A mí, me encanta.

36
BREVES

EL VOCERO / miércoles, 4 de mayo de 2011

Lanza “Que se joda”
La agrupación de merengue Ri-K Swing lanzó “Que se joda”, su sencillo más reciente escrito por su cantante, Raúl Armando. El tema tiene dos versiones, una para la radio que se titula “Qué me importa” y la original que se difunde por Internet. La canción es un merengue que estará incluida en la nueva producción de Ri-K Swing que espera estar en el mercado durante este mes. El autodenominado “El Fantástiko” indicó que el tema está inspirado en la situación que atravesó en el momento en que se separó de su esposa Jessica Rojas cuando circularon rumores de violencia, discusiones, malos tratos y terceras personas. “Tenemos un problema en nuestra sociedad, la gente vive la vida del otro y hay muchas personas que se mete en los problemas de los demás. Eso le ha pasado a todo el mundo. Pusimos un cantito del tema en facebook y la aceptación ha sido buenísima. Todo el mundo se identifica, porque por más derecho que camines siempre te juzgan mal, siempre hay un pero, están pendiente a lo negativo para hacer cantos contigo”, apuntó Raúl Armando a EL VOCERO en entrevista previa. Ri-K Swing lo completan Richard “El Flaco”, Jay Rodríguez y Richito. (Alana Álvarez Valle, EL VOCERO)

SUMINISTRADAS

“MAMBO KINGS”

Cine y literatura
Como parte del Festival de la Palabra, autores de la envergadura de Oscar Hijuelos, autor de “Mambo Kings”,y el primer hispano en ganar el Premio Pulitzer; Guillermo Arriaga, escritor de “Amores perros”, “21 Grams” y “Babel”, y José Angel Mañas, finalista en 1994 del Premio Nadal por su primera novela, estarán en el Colegio de Abogados (CAPR) esta semana para presentar películas inspiradas en sus textos y dialogar con los asistentes sobre las mismas y las novelas que las originaron. La selección, a cargo del cineasta José Artemio Torres, presenta hoy, a las 7:00 pm, “Mensaka” y mañana “El búfalo de la noche” y el viernes 6, “Mambo Kings”.
AP/ Arturo Rodríguez

Gana Miss Teen en Perú
La puertorriqueña Mónica J. Serrano logró la corona de Miss Teen Continentes del Mundo, en un certamen realizado en Cusco, Perú. Serrano, de 17 años, se convirtió en la tercera boricua que logra la corona. “Este es el tercer año consecutivo que traemos la corona a casa. Eso es un ejemplo de la preparación y el arduo trabajo de cada una de las chicas y del equipo que compone a Miss Teen World Puer to Rico”, declaró Carlos Figueroa, presidente de la organización MÓNICA J. SERRANO encargada de seleccionar a las candidatas que competirán en el certamen internacional. Por su parte, Serrano dijo que “traer la corona a mi isla es un sueño hecho realidad. Participar en este certamen ha sido una experiencia maravillosa. Todo el proceso es un continuo aprendizaje. Además de cargar con el cetro, Miss Teen Continentes del Mundo, me dio la oportunidad de conocer un país hermoso y rico en cultura”. Serrano dijo que, además de continuar con los compromisos de su reinado, está concentrada en terminar la escuela superior y comenzar su carrera universitaria en el campo de las Humanidades. (INS)

ANA MARÍA MATUTE

Honrada en San Juan
La celebrada escritora catalana Ana María Matute, autora de las emblemáticas novelas “Los hijos muertos” y “Los mercaderes”, recibirá hoy, a las 10:45 de la mañana, la entrega de las Llaves de la Ciudad de San Juan, en ceremonia en la Casa Alcaldía, como parte de la II Festival de la Palabra de Puerto Rico, que se desarrollará hasta el domingo 8 de mayo. El tema central es “Sueños y delirios de la identidad” cuyo contenido se examinará en debates, lecturas, encuentros con estudiantes, venta de libros, proyecciones de filmes y actuaciones musicales, con la participación de 85 escritores de Latinoamérica, Estados Unidos, Europa, África y Oriente Próximo. En la Gran Tarima del Patio del Cuartel de Ballajá, a partir de las 10:00 de la mañana, se hará la inauguración en presencia de autoridades y escritores invitados; a las 11:30 de la mañana comienza la mesa redonda “Buscando dónde encontrarse” con Iván Thays, José Ángel Mañas, João Paulo Cuenca, Ernesto Quiñonez, Giovanna Rivero, Wilfredo Mattos Cintrón y Jannette Becerra. A las 4:30 de la tarde viene el debate “El deseo que somos” con Yolanda Arroyo, Edgardo Nieves Mieles y José Carlos Somoza. Le sigue una hora después, el diálogo “La hora mestiza: La primera frontera es la piel”, con Daniel Martes y César Mba Abogo. A partir de las 6:30 de la noche se presenta música del Patronato del Teatro Universal con Ana Ballesteros y Christian Rosa; una lectura poética a cargo Hyam Yared, Ángel Darío Carrero, Alberto Ruy Sánchez y César Mba Abogo y más música de Agustín Muñoz

INTER NEWS SERVICE

RI-K SWING

Estrena como solista
El que fuera uno de los vocalistas de la agrupación Aventura, Henry Santos, lanzó su primer sencillo como solista denominado “Poquito a poquito”. El tema es el primer corte promocional de su álbum “Introducing Henry Santos”, el cual estará a la venta en el verano de 2011, bajo el sello discográfico Siente Music. El sencillo suena en las ondas radiales desde ayer.

Muestra “Al natural”
El artista Eddie Ferraioli inaugura mañana jueves, a las 7:00 de la noche, la exhibición de una veintena de obras en la técnica del vidrio fundido y el mosaico bajo el título “Al natural”. La muestra, inspirada en la naturaleza y flora puertorriqueñas, contendrá piezas ensambladas sobre ventanas y lienzos. También contará con cuatro obras de la serie “Guernica”, en la que el cristal fundido concreta el entorno borincano. Ferraioli, considerado uno de los más importantes artistas en el desarrollo del trabajo de cristal y mosaico, expone en la galería Petrus, localizada en el número 726 de la calle Hoare, esquina Las Palmas, en Miramar.

Presentan libro
La Fundación Luis Muñoz Marín lanzará hoy, a las 7:00 de la noche, el libro “Aquellos años verdes: crónicas desde una vida (1941-1971)” del doctor José Luis Méndez. El ejemplar será presentado por el doctor Carmelo Rosario Natal y Néstor Duprey Salgado en el Auditorio de la Fundación Luis Muñoz Marín. La entrada a la actividad es gratuita.

HENRY SANTOS

EL VOCERO / miércoles, 4 de mayo de 2011

37

Mayra Matos enfocada en los niños
YOMARIS RODRÍGUEZ
EL VOCERO

Asumiendo el postulado “educa al niño de hoy y no castigarás al hombre del mañana”, la ex reina de belleza Mayra Matos se ha dedicado a realizar varios proyectos dirigidos a los menores de edad. “Digo que es una premisa de vida. Es bien importante porque se debe educar a los niños para ayudarlos a motivarse en el futuro”, comentó Mayra. Esta frase fue parte de una de sus respuestas cuando ganó la corona de Miss Puerto Rico Universe 2009. Su misión comenzará con el campamento de verano de modelaje “Steps 2 fashion”, para niñas de cinco a doce años, con sesiones en junio y julio, en el anfiteatro Blanca Colberg de Cabo Rojo, de donde es natural. “El campamento es diferente porque va enfocado a las metas para que en un futuro proyecten lo que

quieren lograr. Quiero que tengan una experiencia de diversión para toda su vida y que entiendan que la belleza interior es más importante, porque cuando uno se muere no se lleva la corona (de reina) sino lo que trabajaste para ti”, expresó Mayra, quien impartirá varias clases y enseñará a utilizar herramientas del campo del modelaje en la vida personal. En adición, está trabajando con casas editoras la publicación de los tres cuentos infantiles que escribió para las edades de tres a seis años. Los describe como “lectura creativa” y una herramienta para jugar y aprender a escribir sus propias historias.. De otro lado, aunque no quiso entrar en detalles, adelantó que animará a partir de agosto un programa de televisión por un canal comercial, que no tiene que ver con niños. Igual de reservada fue sobre su relación sentimental con el empresario Shimmy McHugh, sobre quien sólo se limitó a deletrear su nombre.

EL VOCERO / Dennis A. Jones

La ex reina de belleza creó un campamento de verano donde reforzará la realización de metas.

38

EL VOCERO / miércoles, 4 de mayo de 2011

En la mira
Fotos: Eric Laguna

Christian de la Fuente fue otro que formó parte del evento deportivo; pero En La Mira lo pudimos ver durante el coctel del evento más en plan familiar junto a su hija y esposa Laura.

Madre e hijo dijeron presente en el tríalo benéfico organizado por Roselyn Sánchez, pero no podían despegarse de sus celulares. Muestra de eso es esta foto que pudimos tomarle a Charytín Goyco y Shalim Ortiz entregaos a sus celulares. ¿Estarán comunicándose con Elín Ortiz para mostrarle lo que se perdió?

No se dejen engañar por la botella de agua con gas que David Bernier tiene en su mano. ¡¡Ese ni cuica brincó!! Nuestro lente pudo ver cuando llegaba al hotel La Concha junto a su esposa Alexandra Fuentes.

Bailando a dos ritmos... Así pudimos ver a Amaury Nolasco y a Roselyn Sánchez en la actividad Triathlon for Life. El primero le estaba sometiendo al perreo y la segunda, parecía estar más animada a bailar una salsa.

Como si se tratara de un casting para una película hollywoodense pudimos ver sentaditos al actor americano Adam Kaufman, la actriz australiana Poppy Montgomery, Roselyn Sánchez y su esposo el también actor estadounidense Eric Winter. ¿Estarán audicionando para una nueva versión de la película “La guagua aérea”?

EL VOCERO / miércoles, 4 de mayo de 2011

39

Wapa TV anda en busca de un ídolo
MARIAM M. ECHEVARRÍA BÁEZ
EL VOCERO

Wapa TV espera con “Idol Puerto Rico”, una réplica criollizada bajo la supervisión de la empresa realizadora de “American Idol”, cautivar al público durante 17 semanas de presentaciones en directo desde el Centro de Bellas Artes de Caguas y encontrar un nuevo ídolo de la canción. La producción entre la estación y Fremantle Media, que lleva un año cuajándose, anunció ayer su plantilla de trabajo, encabezada por Jaime Mayol en la animación y un jurado compuesto por un par de consolidadas figuras de la música latina, una compositora y un veterano de los medios de comunicación. Los cantantes Jerry Rivera y Ricardo Montaner junto a la cantautora Erika Ender y el empresario Carlos Topy Mamery, tendrán la encomienda de evaluar a los participantes. “Por muchos años he tenido la gran inquietud de poder ayudar gente nueva… Más de 25 años de carrera me dan cierta idea de si alguien tiene futuro (en

este tipo de programas son “mata suela música)”, dijo con su característico ños”. “Esa es la opinión de Yolanda, humor el venezolano vía Skype desde no la mía”, acotó. Buenos Aires, donde grababa el vídeo Jimmy Arteaga, vicepresidente de prode “Yo creo”. gramación, adelantó que “Idol Puerto Jerry Rivera, por su parte, se mosRico” es el primetró emocionado de ro de tres formaser partícipe del protos que estará ceso de selección adquiriendo el canal de un compatriota en los próximos con potencial intertres años, a tono nacional, pero estacon su filosofía de bleció con claridad exportación. sus criterios. El artisJaime Mayol, ta, que se prepara también animapara el lanzamiendor de “Pégate al to del disco “Carimediodía”, catabe Gardel”, busca logó de un sueño “talento genuino, cumplido capitauna voz especial que near el espacio cautive y un aura que irá en direcnatural”. to dos horas a la Ma m e r y q u e semana. “De aquí, medirá “el paqueel cielo es el límite completo”, se diste”, indicó tanció de su esposa La primera audiYolandita, quien ción se realizará expuso en una , este sábado 7 de publicación que Jaime Mayol conducirá “Idol Puerto Rico”
que iniciará en julio en horario estelar.
EL VOCERO / Sebastián Márquez Vélez

mayo, en el estadio Pachín Vicéns de Ponce, a partir de las 7:00 de la mañana y el 14 de mayo, en el estadio Hiram Bithorn. Los interesados deben, además de talento para el canto, estar entre los 16 y 28 años y ser residentes de los Estados Unidos. En la etapa inicial, el jurado seleccionará 100 participantes, que formarán parte de dos especiales. Luego, quedarán sólo 24, divididos en 12 hombres e igual cantidad de mujeres, que deberá reducirse a 12 para el inicio formal del programa. El concepto, que ya ha probado su fórmula en Estados Unidos y otros 37 países, incluyendo Alemania, Brasil y Asia, otorgará al ganador un contrato discográfico y de manejo, así como un auto Ford del año, entre otros premios. “Idol Puerto Rico” contará con la participación de la stylist Jessica Palm, el director musical Angelo Torres, el director de fotografía David Ayala, la coach vocal Michelle Sotomayor y el entrenador físico José Raúl Ruiz. Para más detalles, puede acceder a www.idolpuertorico.com.

40

EL VOCERO / día, 00 de mes de 2011

es paladar Dónde llevar a mamá en su día
YAIRA SOLÍS ESCUDERO
ESPECIAL EL VOCERO

Existe una gran variedad de buenos restaurantes en Puerto Rico que ofrecen menús especiales para que la familia lleve a mamá a disfrutar de su día. Recuerde que debe hacer sus reservaciones con tiempo. Escoja usted el que más cerca le quede o el que le parezca más interesante. • Sangría Global Cuisine, calle Alda #1577 Urb. Caribe, Río Piedras (787758-8596). El chef Pedro Torres ha diseñado un menú especial con varios platos de aperitivos, principal y postres para escoger. Les recomendamos el “chowder” de vieiras, coco y mandarinas para iniciar, seguido filete de pescado con puré de calabaza, polvo de jamón Serrano y croquetas de garbanzo con cangrejo como principal y crepas rellenas de mousse de mangó, salsa de parcha y helado de coco de postre. • José Garden Restaurant, Ave. Ponce de León #659, Miramar (787-7252323). José Garden ofrece una variedad de pescados frescos así como cortes de carne de primera calidad para mimar el paladar de mamá. Horario extendido hasta las 10:00 p.m. • Condado Select Caterers (787-2175333), ofrece excelentes alternativas de menús “gourmet”, con un conveniente servicio de entrega en su hogar. El menú, diseñado por el reconocido chef Paul Carroll, ofrece diferentes alternativas de entrada principal y acompañamientos al módico precio de $19.25 por persona ( no incluye IVU, ni postre). Favor de hacer su orden antes del viernes, 6 de mayo a las 12:00 del mediodía. • Fern, Plantation House del St. Regis Bahía Beach Resort, en Río Grande (787-809-8100), ofrece un menú de “brunch” creado para ese día, confeccionado por el chef Jean-Georges Vongrichten. El mismo tendrá repostería fresca, yogur orgánico con guineos, cerezas y granola fresca, huevos Benedictine con ensalada de tomate y papas crujientes, “crab meat” con huevos revueltos y tomate, pizza fontina de queso y trufas negras con huevo, “beef tenderloin”, entre otras delicias.

César, una selección de plato principal: “single cut filet mignon”, salsa Bearnaise; “filet Oskar” con espárragos, “jumbo lump crab”, salsa Bearnaise; filete de salmón con salsa blanca “Beurre Blanc”; camarones colosales Alexander con salsa “Beurre Blanc” y pollo Christopher con salsa “Beurre Blanc”. Como acompañante se puede escoger entre opción de vegetales o papa. Además, incluye un delicioso postre que podrá escoger entre “creme brulee” o el “double chocolate mouse”. • Palio, hotel Sheraton Old San Juan, Viejo San Juan (787-721-5100). Ofrece bufé especial del día de las madres que estará disponible de 12:00 del mediodía a las 3:30 de la tarde. El costo del mismo es de $39 (más IVU) por persona e incluye una extensa variedad de sopas, estación de ensaladas (que incluye la criolla serenata de bacalao), selección de carnes a la parrilla (pollo en salsa de setas y licor, filete de atún con vinagreta de guanábana y almendra, filete con cebollas caramelizadas y alioli de “brandy”, una amplia oferta de acompañantes como: arroz mamposteao, yuca al mojo, cazuela de mariscos y coco), postres y frutas frescas, entre otros. • Pasión por el Fogón, especialidad en Frutos del Mar. Barrio Sardinera (Frente a Puerto Chico), Las Croabas, Fajardo (787-863-3502). La chef Myrta Pérez ofrece un rico menú con pescados y mariscos como protagonistas así como cortes de carnes especiales.
El restaurante Fern en el St. Regis Bahía ofrece una rica langosta en

SUMINISTRADA

• L’Ostería, calle Delbrey #176 (esquina Baldorioty de Castro), San Juan (787-7215224). El chef Cristian Crostelli creó un menú muy creativo con los sabores de la auténtica cocina italiana como “fagottino di radicchio” y “filetto in crosta con porcini, torta di ricotta e albicocche”, entre otros. • Piropo, calle Canals, esquina Iturriaga #1361, Placita de Santurce (787-723-5577). El lugar ofrecerá su ya tradicional menú de “Crunch y BBQ” en la terraza. Variedad de opciones a escoger. • Follaje Bistro, entre la calle Taft y la Loíza, Santurce (787-549-3903). El lugar ofrece un menú especial con varias opciones de aperitivos, principal y postres a escoger por menos de $50 por pareja. Le recomendamos iniciar con una terrina de vegetales, seguido “manjar de pollo” en salsa de par-

cha con majado de viandas como principal. La cena incluye dos copas de sangría. • Galluzo Bistro Café, Ave. Isla Verde, equina Calle Tartak # 5757, Ocean Tower (787903-1941). El lugar ofrece dos ofertas para almuerzo o cena. Para la cena el menú especial se resume a pollo relleno de amarillos con salsa de cebollines y una reducción de tamarindo, acompañado de mofongo de malanga y apio. El postre es un tiramisú con mantecado de pistacho. • Morton’s The Steakhouse, Hotel Caribe Hilton, San Juan (787-977-6262). El lugar ofrece horario especial de servicio de almuerzo desde la 1:00 de la tarde y seguirá de corrido su servicio de cena hasta las 9:00 de la noche. Tendrán disponible su menú regular a la carta y uno exclusivo y pre seleccionado de almuerzo por sólo $59 por persona (no incluye impuestos ni propinas). El mismo incluye selección de ensalada; Morton’s salad o ensalada

• Aguazul, La Parguera, Lajas (787-6335693 ó 787-632-5095). La chef Tamara Zoé ofrece un espectacular menú con frutos del mar que está a pedir de boca. Disfrute de salpicón de mariscos, croquetas de risotto y queso Monterey, cebiche de dorado, y bolitas de batata y carrucho con salsa de guanábana como aperitivos y de principal, qué tal: mamposteao de mariscos, risotto de calamares con bacalao fresco, pimientos del piquillo rellenos, langosta en “tempura” y salsa oriental y “fettucini” con camarones y vieiras en crema de albahaca y tomates frescos, entre otros. • The Palm, Ave. Isla Verde #6063, El San Juan Hotel and Casino, IslaVerde (787-7913300). El restaurante ofrecerá como siempre su rico menú de cocina casera, frutos del mar y excelentes cortes de carne. Estará abierto desde las 5:00 de la tarde. • Miró Seafood Bar & Grill,Ave. Ashford #1214, en el antiguo local del Restaurante Charthouse, Condado (787-723-9593). El chef Abel Anaya Lucca ofrecerá un variado menú que combina comida sabores, textura y frescura –todos los productos se

EL VOCERO / miércoles, 4 de mayo de 2011

41

es paladar
A

Sully’s Salsa
“Mamita”
SULLY DÍAZ

Cinco de mayo en casa
YAIRA SOLÍS ESCUDERO
ESPECIAL EL VOCERO

Mañana es 5 de mayo, fecha en que los mexicanos conmemoran el día en que hicieron frente al ejército francés y ganaron la Batalla de Puebla, donde se puso fin a la breve monarquía instaurada allí por Napoleón Bonaparte III. Éste nombró como Rey al príncipe Maximiliano de Asburgo. Localmente la mayoría de los restaurantes y establecimientos que venden comida mexicana celebran dicha fecha con menús especiales. Asimismo, usted podrá celebrar en su hogar tan memorable ocasión con un menú hecho por usted. En breve varias recetas:

presión y de dos horas a dos horas y medias en olla convencional). Una vez llegado término de cocción, destape la olla y sazone al gusto con sal y deje hervir por otros 10 minutos. Aparte, coloque el aceite en una cacerola alta y caliéntelo; agregue la cebolla y cuando esté frita, añada los frijoles (sin el caldo) y macháquelos. Continúe friendo hasta que los frijoles absorban todo el aceite. Incorpore el chipotle molido y combínelo bien. Sirva caliente y acompañado de totopos.

ve. Para preparar las tostadas, vierta tres cucharadas de frijoles refritos en cada tortilla crujiente. Divida el pollo reservado, el tomate, la lechuga y el aguacate uniformemente entre las tortillas. Sirva con salsita, pico de gallo, crema agria y queso, si lo desea.

Nopales rellenos
(Rinde para seis personas)
INGREDIENTES:

Tostadas
(Rinde para ocho tostadas)
INGREDIENTES:

Frijoles Refritos
(Rinde para seis personas)
INGREDIENTES:

Aceite de oliva extra virgen para freir 8 tortillas de maíz de seis pulgadas 1-1/2 taza de frijoles refritos Goya, calentados según las instrucciones en la lata 2 tazas de lechuga finamente picada 1 libra de pechuga de pollo desmenuzado 1 taza de tomate picado 1 aguacate maduro, pelado y picado
INGREDIENTES PARA EL ADEREZO:

12 nopales tiernos 6 rebanadas de queso manchego 1/4 de cebolla, cortada en trozo 1 diente de ajo sal al gusto 1/2 taza de harina para todo uso 4 claras 4 yemas 1-1/2 taza de aceite sal al gusto
PROCEDIMIENTO:

1 lb. de frijoles (habichuelas) rojas 4 tazas de agua 1 taza de aceite 1 cebolla finamente picada 1 chile chipotle de lata, molido con un poco de agua (opcional) sal al gusto
PROCEDIMIENTO:

Salsa picante Goya crema agria baja en grasa queso fresco desmenuzado, queso “cheddar” o queso “Monterey Jack”(bajo en grasa)
PROCEDIMIENTO:

Ponga el agua a hervir en una olla u olla de presión. Limpie los frijoles (habichuelas) y lávelos; cocínelos en agua hirviendo por cinco minutos. Con cuidado, añada otra taza de agua a la olla, tape y cocine nuevamente hasta que estén suaves (una hora en olla de

Agregue la mezcla de caldo de pollo a la cacerola mediana a fuego medio-alto, y cocine hasta punto de ebullición. Añada el pollo, baje el fuego a medio y deje cocinar hasta que el pollo esté bien cocido (alrededor de 20 minutos). Transfiera el pollo a una tabla para que se enfríe; desmenuce y reser-

Cueza los nopales en tres tazas de agua con el ajo, la cebolla y la sal. Escurra. Coloque sobre cada nopal una rebanada de queso y un poco de cebolla. Cúbralos con otra rebanada de nopal. Asegúrelos con palillos de madera. Rocíelos con sal. Cúbralos con la harina por ambos lados. Aparte, bata las claras a punto de clara. Agregue las yemas y sazone al gusto con sal. Pase los nopales enharinados por el huevo batido y fríalos en una sartén con el aceite caliente. Retire del fuego y deje escurrir. Báñelos con salsa de jitomate cocido.

yer mi hijo Giovanni encontró una pechuga en el congelador. la había adobado mi abuela quien hacia tras semanas se había ido a vivir a, ¿adivinan?, Florida: “another one bites the dust”. Como solo era una pechuga pequeña y mi hijo de 21 años aun ama los nuggets quise rendirla. Así que la piqué, la empané con harina, huevo, leche y galletas molidas. Wau! Qué flash back. Me acuerdo cuando mi abuela nos ponía a machacar y pulverizar la galletas de soda en el pilón para hacer bistec empanado… ¡Ay, qué rico le quedaba! A mi me sabía a gloria. Yo siempre quería comerme dos pero no se podía porque tenía que dar para todos. Me acuerdo cuando hacía chuletas: mi hermana y yo queríamos dos cada una. Era tan gracioso porque ella nos decía: “No les voy a dar más, y es final”. Sin embargo simultáneamente estaba quitándole pedazos pequeños a todas las otras chuletas y como un acto de magia en dos minutos teníamos más chuleta en el plato. Hasta el sol de hoy, eso nos provoca una sonrisa de esas que son restauradoras. Mi abuela Luisa, a la cual llamamos “Mamita”, cocinó para todos en nuestra familia por muchos años: más de veinticinco. Fuimos muy afortunados. Cocina delicioso, criollo sutil, no un sabor criollísimo de Loíza. Era tan divino saber que al llegar de la escuela estarías comiendo de su comida. Estábamos tan jukeadas, sobre todo mi hermana, que cuando íbamos a comer a casa de amigos mami le advertía claramente: “Marieli, vamos a comer en casa de unos amigos, si la comida no te gusta, no vengas a decirme que no es como la de Mamita, por favor”. Pero con la precisión de un reloj suizo, al segundo bocado, Marieli se levantaba caminaba hasta donde mami y le suspiraba un secreto. Todos sabíamos cuál era y reíamos por dentro. Recuerdo el día que Mamita me dijo: “Nena, me voy dos meses de vacaciones para Nueva York y tienes que aprender a cocinar para que le cocines a la familia. Yo lo tomé como algo tan natural y me gustó que ella me diera esa responsabilidad. Primero me enseñó a hacer arroz blanco, luego habichuelas guisadas, bistec encebollado, empanado, chuletas fritas, a la jardinera, pollo al horno, en fin… Así me transforme en cocinera y, claro, cuando empecé a trabajar de lleno como actriz ya no podía hacerlo tanto. Luego me mudé a Estados Unidos y como que dejé de cocinar. Primordialmente, porque cocinar para mi sola no me daba nota, por lo que comía afuera casi todo el tiempo. Mi santa Titi Aida, una jíbara bella de Aguadilla, vivía en un suburbio precioso de Long Island los años que yo estuve en Nueva York, así que yo me quedaba con ella una a dos veces al mes. Ella cocinaba delicioso y con tanto amor como mi abuela y observé algo que me gustó: cuando tu cocinas, las familias se reúnen. Eso era nuevo para mi. Porque aunque mi abuela nos cocinaba, como todos teníamos horarios diferentes no comíamos juntos. Por eso es que digo que cocinar para mi es amar; me gusta lo que se siente alrededor y cocinar con amigos es divertidísimo, terapéutico y una gran oportunidad de conocernos. Los amigos son la familia que escogemos. Vamos a cuidarlos. Estas dos mujeres son la razón por la cual me inspira cocinar. Gracias, Mamita, por preocuparte lo suficiente como para enseñarme y gracias titi Aida por dejarme ver que “if you cook they will come”.
La actriz Sully Díaz es chef los jueves en el restaurante King Seafood de Luquillo (787-889-4300). Su arreglo personal está a cargo de Ángel Méndez de Amado Salón.

42

EL VOCERO / miércoles, 4 de mayo de 2011

Angelique Boyer comparte hombre
más malvada que lo que sugiere el tema de la banda sonora interpretado por Gloria Trevi. “Sí, es una hembra mala. Es más Para Angelique Boyer, protagonista mala de lo que la gente piensa, pero parde la telenovela “Teresa” que emite Uni- te de que es una mujer con agallas que visión, no hay competencia con la otra quiere salir adelante. Lo único que le veo “Teresa” que encarna Kate del Castillo a este personaje es que se asemeja a cómo para Telemundo en “La reina del sur”. la juventud quiere buscar las cosas hoy “No, no hay nada de eso, somos com- en día. Buscan la vía fácil y para lograr pañeros actores y nos respetamos muchí- lo que uno quiere en la vida hay que sacrisimo. Ella (Kate) está haciendo un buen ficarse. Las cosas cuestan su trabajo. Si trabajo con ese proyecto y le deseo mucho ‘Teresa’ hubiera optado por otro camiéxito. Ahora, para quien me parece un no no hubiera sufrido tanto”, adelantó. poco chistoso que las dos seamos “Tere” Dijo que se metió en la piel de esta es para Aaron Díaz (compañero de Boyer caracterización gracias a la ayuda de en la misma teleJimena Suárez, librenovela y esposo de tista y encargada Kate en la vida real)”, de la adaptación, señaló la actriz vía quien la asistió en telefónica desde el camino. “Ella me México donde se ayudó a presentar alista para trabauna ‘Teresa’ bien jar en la pieza teamoderna. Es un pertral“Agnes de Dios”. sonaje que lo odias La también cany lo amas a la mistante, que solo ha ma vez porque te departido en un identificas y quieescenario con Kate res saber qué viedel Castillo al ne luego”, apuntó momento del anunal revelar que el cio de los 50 más rodaje culminó en bellos de la revisfebrero en suelo ta People, destacó azteca. que su versión de Comentó que la “Teresa”, que es una pasó muy bien con adaptación de la el elenco de la pietelenovela original za, entre los que figu“Rubí”, le ha perraban Sebastián Rulli mitido arriesgary Aaron Díaz, y que se en todos los nunca se sintió incósentidos. moda. “Nunca sen“Esta es la prití que me faltaran mera vez que pueel respeto porque do decir que un todos estábamos en personaje no se la misma línea de parece en nada a trabajar y dar lo mí, pero me gusta mejor. Creo que eso la idea de que sea fue lo que nos peruna mujer educa- La actriz francesa criada en México mitió hacer un tra, da, inteligente y protagoniza la telenovela “Teresa” que se bajo de excelencia que sea capaz de emite por Univisión. que ven hoy en día todo con tal de conustedes en sus casas”. seguir lo que quiere”, mencionó al añaAngelique, que no sabe si alguna vez dir que “es un personaje interesante y regresa a la música, no negó ni aseguró complejo. Tuve mucha suerte porque estar relacionada sentimentalmente con para ser mi primer protagónico no repre- el productor Alberto “El Güero” Castro senta la dama tradicional. Tiene una serie ex esposo de Angélica Rivera y hermade características dentro de sus defec- no de Verónica Castro. “Lo único que tos y virtudes que la hacen una mujer puedo decir de esto es que se vayan acosincreíble que disfruté muchísimo”. tumbrando a vernos juntos porque me Boyer, nacida en Francia pero criada parece que es un caballero y me ha traen México, agregó que su “Teresa” es aún tado muy bien”.
RITA PORTELA LÓPEZ
EL VOCERO
SUMINISTRADA

EL VOCERO / miércoles, 4 de mayo de 2011

43
El amor es la medicina…
La Gitana Patricia es clarividente con estudios formales en psicología transpersonal, naturopatía, disciplinas místicas y esotéricas. Los interesados pueden contactarla en Encuentros Mágicos 787.798.6351, via email lagitanapatricia@gmail.com o www.lagitanapatricia.com.

Horóscopo
La Gitana Patricia
(21 marzo - 20 abril) No sigas alimentando las preocupaciones, diviértete y relájate. La vida es hermosa desde cualquier perspectiva, aunque no lo entendamos o aceptemos fácilmente, hay que conocer la obscuridad para valorar la luz. Recuerda ejercitarte, tu cuerpo te lo agradecerá. Sal de tu autoexilio, tu poder de conquista aumentará. Números de la suerte: 19, 46. (21 abril - 20 mayo) Dale cariño a tu hogar –limpia, organiza, redecora, haz de él un lugar donde te sientas a gusto,donde sientas paz y desahogo, en el que desees pasar tiempo con tu familia y amistades o simplemente contigo. Cuídate de resfriados que puedan complicarse, tu cuerpo es sagrado. Números de la suerte: 30, 57. (21 mayo - 20 junio) Estarás de muy buen ánimo y todo te parecerá maravilloso. Mantendrás buenas relaciones con personas de ambos sexos. Tu carácter afectuoso, seguridad y tacto te ayudarán. Tendrás correspondencia en el amor. En lo laboral, verás el resultado de tu esfuerzo; pero no asumas responsabilidades ajenas. Números de la suerte: 18, 36.

(21 junio - 22 julio) Uno de tus mayores problemas es tu falta de voluntad para ciertas cosas: no debes cambiar de opinión simplemente porque algo te parezca difícil o pienses que te llevará demasiado tiempo, sobre todo, si el resultado merece la pena.Cuida de tu piel, debes prevenir posibles infecciones irritantes. Números de la suerte: 35, 99.

(23 julio - 22 agosto) Comienza a planificar tus próximos pasos ante un posible cambio del que ya tienes conocimiento. En el amor es posible que surjan problemas con tu pareja. La insatisfacción que sientes ahora es muy sutil aunque afecta gradualmente el plano emocional y psíquico.Cuando se cierra una puerta, se abren muchas otras, prepárate para entrar, no enfrentarás desamparo.

(23 agosto - 22 septiembre) Respecto al trabajo, la incertidumbre y los nervios que sientes te inclinarán a aislarte, pero esto no elimina los conflictos, al contrario, puede complicarlos. La mente es poderosa, proponte sentirte mejor. En cambio en el amor, tu relación estará muy bien; disfrutarás de buena comunicación e intimidad con tu pareja. Números de

(22 septiembre - 22 octubre) Si estás en busca de empleo, pronto recibirás excelentes noticias. Prepárate para presentar lo mejor de ti. La prudencia en estos momentos será lo ideal, y tu cambio de actitud se convertirá en algo muy positivo, pues mejorará tu futuro. Además, tendrás la intuición activada, por eso podrás percibir información interesante. Números de la suerte: 05, 23.

(23 octubre - 21 noviembre) Tu trabajo marchará estupendamente hoy. En este sentido, disfrutarás de cierta armonía en todo lo relacionado a trabajo.No obstante,idealizar tanto todo lo que te rodea, especialmente, en lo que se refiere a tus hijos u otros miembros de la familia no es saludable.Debes buscar actividades que te distraigan. Números de la suerte: 16, 67.

(22 noviembre - 21 diciembre) Podrías tener hoy pequeños inconvenientes en tu centro laboral, los que enfrentarás con determinación y objetividad; sabrás cómo actuar en cada momento. Cuida de tu salud emocional y busca consejo de aquellos que siempre han estado presentes para ti. Recibes alegrías de la familia. Números de la suerte: 22, 84.

(22 diciembre - 19 enero) Si interesas compañía, se presentan mejores oportunidades para encontrarla. En el plano económico es debes actuar con prudencia. Buscas cambios simples y sencillos que enriquezcan tu vida. La lectura, aprender un nuevo idioma o quizás ofrecer de tu tiempo como para alguna causa noble te proporcione satisfacciones. Números de la suerte: 44, 95.

(20 enero - 18 febrero) Si sabes aprovechar el momento, tu vida puede dar un cambio muy esperado. Lo positivo, por fin, ha llegado, es ocasión de disfrutar los beneficios de tus esfuerzos. Busca lo que quieres sin dudarlo ni un solo instante. Usa de tu buen criterio para gozar de todo lo bueno que llega a tu vida. Números de la suerte: 14, 69.

(19 febrero - 20 marzo) Nuevas entradas de dinero se perfilan favorablemente para ti. También es especialmente oportuno realizar viajes, estudios o proyectos. En lo sentimental, los desacuerdos con tu pareja serán la nota discordante de tu día; nada que no pueda resolverse. Mantén la calma y todo volverá. Cultiva el amor. Números de la suerte: 38, 73.

LA GALAXIA ESTÁ SINTONIZADA PARA FORMAR ADN
El Sol está bombeando activamente ondas de energía en espiral que impulsan a los planetas y lunas en sus respectivas órbitas. Los planetas están espaciados en las proporciones diatónicas musicales naturales, relativas unas a otras. El fenómeno proporcional apoya la idea que cada estrella está bombeando ondas de energía que crean sistemas planetarios similares, ya que esta clase de resonancia obviamente no puede ser causada por agrupaciones al azar de gas y polvo. En el óptimo sistema planetario, en donde no hay cataclismos importantes o interrupciones, hay una distancia específica desde el Sol donde las más pequeñas ondas en espiral reunirán los materiales naturales del planeta para formar las moléculas de ADN de la vida. El ADN es la onda, y la onda es el ADN. Que el ADN se forme en el proceso de evolución planetaria podría sonar ridículo, pero puede, efectivamente ser probado por algo conocido como el efecto del ADN fantasma. El Dr.Vladimir Poponin puso el ADN en un tubo e irradió un rayo láser a través de él, y para su sorpresa se dio cuenta que realmente capturó la luz y causó que ésta subiera en espiral a través de la hélice, como si fuese de cristal. Todavía más sorprendente, cuando el Dr. Poponin quitó el ADN, la luz continuó subiendo en espiral por cuenta propia. Que la luz forme una hélice de ADN por cuenta propia debería, por supuesto, ser imposible a menos que la misma luz se haya vuelto armónicamente sintonizada a alguna frecuencia naturalmente existente en la energía del espacio alrededor de ella. Esto dice que la energía de la luz en espiral del ADN estuvo primero allí, y las moléculas físicas simplemente se formaron alrededor de ella. Primero se crea la energía deseo y después la materia… ¡Que maravilloso!

You're Reading a Free Preview

Descarga
scribd
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->