,

\_COMISI6N EUROPEA

+Asdi

•
\~

VIVA CON AOUA

ESPANA

ILuiderros~tru ug\JQ, nuestros fbgares J nuestru wmunidud!

o cicio de tmnsmisi6n de enferrneda.des. o Uso de filtcos de 'lela. cerOrnica.. o Momentos importa.ntes pa.m ella.'1a.clo o Metodo ~O])JS. de rmros. o Cicio de tmnsmisi6n de enfermeda.des o Ma.losy buenos hObitos de higiene. con birrerus. o AlmClcena.miento «xredo del a.gua..

Hec.estec.Qles de a.nirmles J-personQs

t
en el QgUQde los I'"IOS
Heces tecQles

HQnos contQminQchs QI no h'l6rse luego deir a:-l-ba:nb 1

CQmpos por IQdefecQcion QI aire libre

e il'lSecJos se ~osQn en los heces fe_~Jles

tt

Versona.RropensQ Q. comer hec.es::J conl-mer emermedQdes por ~eber Q91JQ conl-Qmina.dQ, comer Qfimenl-os uc.~ s ::J rener hs nnros sin-h'lQr.

menros u)f)tamiflEl:cies por Q9UQ SlJci~,defec~cion QIQire Iibre, moSCQS::J rmros sociQS

urn e~iro.r ~ue «xmrros nuesrms propio.s hec.es 010. de los ~ec.inos y luego enferrno.rnos podernos c.orro.r los (Qrninos
l

de c.onro.rnimc.ion t6cilrnenre reo.li:l-O.ndo 10 siguienre:

l

(,onsrru~ndd J IJso.nd<y las letFil1Q;se'Ji-to.rTlOs\ que hs hec.es esren 0.1o.ire Iibre

I

~r

ClJiao.nao J l-ml-o.ndo el o.~oo en elflIDga:r el/il-Cl;mos que esl-e c.0I'Jta.miooda.

t

La.I/Ondonos !o.sma.nos emrrel el/il-a.mos c.onl-a.mioor los a.limenl-os e ingerir bic.hos

I
I

Asea.ndo nuestro cuerpo-;-nuestra. 'Ii . . J nuestro. comunida.d "i"imos sEllucia.t:>les J Sin enfermedo.des.

4.
:})esl

1-

~~ues de ir ul biro t t

f). -~'--

pues 4e, t

[6.

Qn\rna.les

Antes:J despoos de c,QrntSiurQI bebe r

llQlos HObitos
I

1,

c.oNOFUNcIDNAEL illno

• ~ debe colocor el Qg\Xl. crudQ en el txtlde superior. • ~i el QgUQesrQ hrbto., pre'liQmenre se debero..QsenrQr el Qg\Xl. en olro recipienle, hQsrQ ~ue el mQreriQI s6lido se huya. aepOsirt11o en el tondo. • LQS'1ehs ceramicQs se enc.QrgQn de reihzor lo. microtilrrQci6n, rereniendo proro700rios j grQn PQrre de lcs ba.deriQs. • ~i el QgUQpro'liene de un QrQ)Qdo 0 un rio, se recomiendQ ~ue urn 'leAreQIi7a.do el tilrrQdo en IQS'1elQs, se reo.lice un meJodo de desintecci6n como el merodo ~OJ)I\0 her'lido del Qg\Xl.. ~Idede plashco

~TQPQ ~uperior

VelQs de

ceromi«i
I .

ConrmruercQs

ill11'IfZA bEL Fn. no

• Rehre IQS'1elQs con cuidQdo j trore delicQdQmenre con unQ escobilki sUQ'Ie 0 un PQKe>limpio, ba.)O un chorro de QgUQ 0 en un recipienre con QgUQ IimpiQ. • Munc.Quhlice )Qb6n 0 derergenre, jQ ~ue eslos pueden ingresQr Q IQSvelas ceramicQs j QtedQr el tunc.iornmiento. • En el proceso de h'lQdo, cuidQr de ~ue no ingrese QgUQdenrro de lo. '1eh, PQrQ ~ue no se ensuc.ie j conrQmine. • ~Io se debe IimpiQr IQS'1elQs si IQ '1eloc.idQd de tiltmci6n se reduce roicblerner+e, pues lcs '1ehs corren el riesgo de dQoQrsecrl h'lQrse.

1.

be)Qr los borelhs expues~QS QI sol desde lo.rna.nQnQha.s~Q 10: - ~Qrde (si el hempo no t esrQ.soleQdo de)Qr hs ---~ botel hs d\l"Qnte dos d\Qs) .
J

Colocor IQStho~elhs en el

~echo

sobre unQ cQhminQ.

6.

Rec..uerde: 'Para, alrmcemr el a,9OOJ es irnpoITa,nt-e siernpre osor rec.ipientes limpios s ta,pa,dos

YQse consurnir el Q9UQ despues de ha.ber de)Qdo entriQr) .

I

C,ubrir los en'la.ses de a.9UQ.

Cua.ndo los en'lQses eston desc.ubierros IQSrrosccs, los perros, el pol'lo:J orros ingresQn QI Qgua.:J IQwntQmimn.

La.'1a.r los en'la.ses a.ntes de a.lma.c.ena.r a.9ua.

En los en'lQses '1Qdos pudieron hQber in9resQdo ins1d-os, rnlores, poho, etc. los c.uo..les-tOntamine.:n los rec.ipientes:J posteriormente el Q9uo..·

en en~a.sesIimpiOSJ c.erra.dos
iOr9Qnl7-a.te c.on tu c.omunidQd, c.on el c.omite de Q9UQ y rmros Q IQ obm!

Tra.nsporta.r el a.9ua.

AI-transporhr el Q900.tQ~ien se puede wntQmmQr, si es ~ue losen'/Qses eshm desc.ubiertos 0 suc.ios.

li~ia.r el ta.nque 0 a.1}ibe c.omuna.l, por 10menos c.dda. tres meses

Los tQngues 0 QI)ibes de Q9OO, penniten el ingreso de SQPOS, Q'Ies, bism, ham, pol'lo con reslos de eXc.rernentos, etc.. que wntQmimn el Qgoo, por tQnto se debe limphr el tQrl<lueparQ elimimr h c.ontQmimc.ion.