FR-1 we SISTEMA DE FRENOS Pagina . PRECAUCIONES . FRA2 4 LOCALIZACION Y REPARACION DE AVERIAS ... FR-2 COMPROBACIONES Y AJUSTES FR-6 . CILINDRO PRINCIPAL . FRA REFORZADOR DE LOS FRENOS: FR-A7 BOMBA DE VACIO .., - FR-38 FRENOS DELANTEROS FR-42 2wD FR-42 awD FR-63 FRENOS TRASEROS FR-70 2WD .., FR-70 AWD ..... FR-92 VALVULA DOSIFICADORA SENSIBLE ALLA CARGA Y DE DESVIO (LSP Y BV) ... FR-101FR2 SISTEMA DE FRENOS — Precauciones, Localizacin y reparacion de averias PRECAUCIONES 1. Se debe tener culdado de reemplazar cada una de lat piezas correctamente, de lo contrario el rendimianto del sistema de frenos se Podria ver afectado Io cual : supondria un peligro para la conduccién. Reemplace las piezas por otras que tengan el mismo numero de pieza o por sus equivalentes. . 2. Cuando se esté reparando el sistema de frenos, es muy importante mantener las piezas en un area limpia. LOCALIZACION Y REPARACION DE AVERIAS Problema Causa posible Remedio Pagina Pedal bajo 0 Tos Forres estan desgastedos Reemplace las 7apatas de 10s frenos FR-42, 70 ‘esponjaso ae oasis de os tonos extn despesta- | Reemoice ies pestis FR-48 as Hay uno fuga en el sistema de frenos Repare |2 fuga El cilindro principal esté defectuoso Ropare o reemplace el citindro principal | FR-12 Hay sito an el sistema de frenos Sangre el sistema de frenos FR-8 El cilindro de ta rueda esté dofectuoso | Repare el cilindro de ls rueda FR-42, 70 El cilindro del freno std dotectuaso Repare el cilindro FR-48 toe sets de piston ostin dasgatados 0 / Reper el clindra dels trenos FR-48 afiados El ajustador automético del freno trasero | Repare o reemplace él ajustedor FR-70 est defectuoso Tos frenos E! freno de estacionamiento esté desajus- | Ajuste el frono do estacionamionto FR-10 arrest tado El cable del freno de estacionamiento osté | Efoctue las renaraciones que sean necesa- atescado tas La varilla de empuie del reforzador esté | Ajuste la varia de empuje FR-37 desajusta La tension es incorrecta el resore de | resorte FR-42, 70 retomo esté defectuoso La linea del freno ost restringida nes que sean necesa- Los forros estan agrietados o deformados. | Reemplace las zapatas FR-42, 70 {as ast es estan agrictades 0 deforma- / Reemploce las pass FR-48 El cilindro de la rueda o el pistén del jonas que sean necasa- | FR-42, 48, calibrador estén agarrotados 70 | El ajustador esta roto Roemplace el ajustador El cilindro principal esta detactuoso Repare o reemplace el cilindro principal_| FR-12 : Tos irenos tien | Los neumaticos estén inflados incorrecta- | Infle los neumaticos @ la presién correcta | mente i Hay aceite o grasa en las zapatas 0 en las | Compruebe la causa, Reemplace [as 2apa~ ; almohedillas tas.0 las pastilas : Las zapetes de los frenos estén deforma- | Reemplace las zapatas de los frenos FR-A2. 70 j Gs. fos frros desgastados 0 abilnta ‘Las pastilas de los frenos estan deforma. | Roomplace las pastilas, FR.48 i das, desgastedas 0 abrillantadas { El tambor 0 €l disco estén descentredos | Reemplace el tambor 0 el disco FR43. 46 i La tensin es incorecta o el resonte de | Reemplace el resorte i retomo esié defectuosa ; El cilindro de la veda est defectuoso | Repare el cilindro de la rueda FRA42, 70 El cilindro det frano esté defectuoso Repare el cilindro FR-48 El pist6n esta agarrotado en el cilindro del | Repare el cilindro FR-48 reno La pastilla del freno esté agar Reomplace las past FRSISTEMA DE FRENOS — Localizacién y reparacién de averias FR-3 LOCALIZACION Y REPARACION DE : AVERIAS (Cont.) Problema ‘Causa posible Remedio Pagina ET podal esté duro | Hay aceite o grasa en las zapatas 0 en las | Compruebe (a Cause. Reemplace las zapa- aro los trenos re- | aimohadilas tas 0 las pastilas sultan ineficiontes | (as zapatas de los frenos estén deforma- | Reemplace las zapatas de los frenos FR-42, 70 das, y los forros desgastados o abrilanta dos, fog tambores desgastados Las pastiias de los frenos estén deforma- | Reamplece les pastilas FR-48 das, dasgastadas 0 abnilaniadas pin ext aoorotado ene clindro del | Repare el elindro FR.48 reno Eireforzador del freno esté detectuose | Repare el reforzador FRA18 Hay una fuga de vacio Efectde las reparaciones que sean necosa- vias La linga de los frenos esté restringida _| fect las reparaciones que sean necesa- fas Thasquide 6 wade | (Frenos de tambon) de goipereo Las zapatas de los fronos estén agarrota- | Lubrique FR-42, 70 cuando se aplican | das en los rebardes de la placa de refuerzo os frenos Los rebordes de la placa de refuerzo estén | Reemplace y lubrique los rebordes FR-42, 70 desgastados ‘Se debe haber perdido 0 atlojado uno de | Reemplace el resorte de retencion de la | FR-42, 70 los resortes de retencién do Zapata Zapata Pero de ajusto flojo en la placa de re. | Apriete FR-42, 70 tuerzo (Frenos de disco) Se debe haber atlojado 0 perdido una | Reempiace la place de soporte de la pas- | FR-48 placa de soporte do pastila tills Porno de instalacién flojo Apriota FR-AB Fido de rayadura | Los forros de los frenos o las pasillas estan | Reemplace o haga un acabado de los | FR-42, 48, orozamiento, dosgastados tambores o de los rotores en elcasodeque | 70 euando $2 aplican estén seriamente danados los frenios Hay uns interferencia del cabiibradot con | Efectie tos reamplazos que sean necesa- | FR-48. la rueda o con ol rotor tios Hay una interferencia de la cubierta contra | Corija 0 reomplace FR-42, 48, 70 el polvo con el rotor 0 de la placa de rafuerzo con e! tambor Otros componontos del sistema de frenos estén defectuosos Los neumaticos rozan con el chasis y/o la carroceria Repare 0 reemplace segin sea nacosario Efectie fas reparaciones que sean necesa