SEMANARIO

Junta de Saneamiento de Capiatá

D E P O RT I V
Viernes 19 de Marzo de 2010 - Año 1 - Nº 07

Asamblea General Ordinaria

Vota
Domingo 28 de Marzo 2010
a la
Dra. Celia Rivas
Imponente escenario para la
de López
Prof. Juan Carlos Vera y Aragón Vice Pdte.
Para seguir creciendo
inauguración de la Intermedia
Estas son algunas de las propuestas:
Seguir manteniendo el buen servicio que
actualmente reciben los usuarios
Dar seguimiento a fin de que el proyecto de
de la A.P.F.
alcantarillado sanitario sea una realidad
Utilización eficaz y eficiente de los recursos
humanos y materiales de la institución

Contenido:
Columna de César Agustín Brítez 2
Regla del Futbol 2
Nota de Luis Arce 3
Análisis del partido 25 de Mayo-2 de 3
Febrero
Analisis del partido Nacional-Universo 3
Resultados y Tablas de posiciones 4
de la Liga Capiateña de Futbol
Instantaneas fotográficas de la Cena 5
Aniversario de la liga Capiateña
Programaciones de la Liga Capiateña 6
de Futbol
Campeonato Nac. de Futbol de Salon 6
NotiFutbol 6
Torneo de la FEFUCA 7
Notas a los D.D.T.T. del Club Deportivo 7
Capiata
Pormenores del a inauguaracion del 8
Campeonato Intermedia de la A.P.F.
Nota a la Prof. Laura Llanes 8

UNINTER
Universidad Internacional Tres Fronteras
Junta de Saneamiento de Capiatá
S E D E C A P I A T A Periodo 2010-2012
C A R R E R A S Matr
 Lic Ciencias Contables y Auditoria p/ alu iculas grati Asamblea DOMINGO
mnos s
MARZO

28
 Lic Administracion de Empresas
 Ingenieria Comercial nuevo General Ordinaria
 Derecho
s
Local: Colegio Politécnico Coop. Capiatá Ltda.


Periodismo
Lic En Enfermeria
La mejor opción para ser un Profesional 08:30 Primera Convocatoria
 Lic En Nutrición Acércate, las clases inician en Marzo 2010 09:30 Segunda Convocatoria
 Psicologia
 Lic Ciencias de la Educación
Km 18,200 Ruta 2 a 50 metros de la ruta - Tel: 0228-636 862 Cel: 0984-288 535 Para Ganar Votad “LISTA 2”
OSCAR ELIAS SERGIO LÓPEZ
GRAN RIFA Presidente Vice Presidente
JUNTOS PARA UN BUEN SERVICIO
Organiza: Comisión del 1º DE MAYO PROPUESTAS
1- Continuación del proyecto de construcción del alcantarillado sanitario
1 moto marca TAIGA 100 2- Ampliación de la red de agua para nuevas conexiones
3- Recuperación de usuarios con cuentas cortadas mediante fraccionamiento sin intereses de sus
Sortea por Quiniela 1er. sorteo Domingo 4 de deudas.
4- Amnistía por un periodo determinado a usuarios con conexiones clandestinas, mediante pago
Abril de 2010 del derecho de conexión sin multas.
5- Recategorización de usuarios, incluyendo la categoría de subsidiados para familias con
viviendas precarias
Consiga su numero con dirigentes del club y en 6- Elaboración de un Proyecto de Reglamento Comercial actualizado de conformidad a lo
Lizcar Fotocopias al lado de la Seccional establecido en la Ley N 1614/2000 del ERSSAN (Ente Regulador de Servicios Sanitarios)
7- Proyecto de Recuperación del arroyo Capiatá en coordinación con las Instituciones
Colorada Nº 1 Km 20 Ruta 2. Por solo 10.000 Gs competentes del cuidado y conservación del medio ambiente.
 2
SEMANARIO Viernes 19 de Marzo de 2010

Por el Licenciado en TataKua-Apo

CESAR AGUSTÍN BRITEZ
Historiador del Futbol Campesino

D E P O RT I V Fundación de Ligas en la UFI en el mes de Marzo.

STAFF La ex Liga Domingo M. de Irala (Hoy Tobateña):
Directora General:
ANÉCDOTAS INSÓLITAS
Maura Escobar
Fundado Jueves 6 de Marzo de 1986 A un árbitro le exhibieron su propia
Cel: (0981) 897107 Amambay: Lunes 23 de Marzo de 1953 tarjeta roja
e-mail: mae3580@hotmail.com Bella Visteña: Miércoles 19 de Marzo de 1975
La ex Liga Kango (Hoy Artigueña) Fundado En un partido jugado en Villa Hayes por el torneo
Staff Periodístico: Domingo 28 de Marzo de 1976, pero participa en las local, en el clásico de la zona 12 de junio con Dr.
Jenny Arce
Nacionales de Interligas desde 1936. Benjamin Aceval, este ganaba 4 x 1
Rossana Mendoza imprevisiblemente el técnico del 12 de junio Ricardo
Capitán Meza: Fundado en un Sábado Bailable del
Colaboración Especial: 12 de Marzo de 1977 Núñez ingresa al campo de juego molesto por la
Luis Arce Fernando de la Mora: Martes 1º de Marzo de 1960 actuación del arbitro Florentín Núñez discutiendo
Prof. Jorge Benítez Con este prócer de la Patria, ocurre aquello de que con este airadamente y en un descuido le saca de su
César Agustín Brítez bolsillo al arbitro ambas tarjetas y la roja le exhibe a
nadie es profeta en su tierra porque nació en
Miguel Mendoza
Julián Paredes Ybytymi a igual no sabemos si fue su correligionario Florentín Núñez diciéndole que la amonestación era
mero compueblano porque el también nació ahí el para el por “Inútil” el cotejo termino ante la
Asesoría Jurídica: famoso “Mayor Vera” como reseña la Polca 18 de hilaridad y la sorpresa del publico que quedaron
Abog. Elizabeth Piris Octubre. atónitos y sin reacción de nadie sin parangón y
Pirayuense: Domingo 22 de Marzo de 1953pero hasta insólito que a un arbitro se le tenga que
Diagramación y Diseño Gráfico:
Celso Zelada juega en la Interligas desde 1927 con una mezcla de exhibir su propia tarjeta para mas de la A.N.R ( en
jugadores del General Díaz-Sport Pirayu y otros. el club 12 de Junio jugaba el Tiranosaurio Alfredo
Para lectura y envío de comentario sobre el Liga Capiateña de Futbol: Nació un Lunes-ro 10 de
semanario visite nuestro sitio digital: Stroessner después de la guerra del chaco porque la
Marzo de 1952.
www.periodismojoven.com Artillería estaba en Villa Hayes, el conocido Club
Limpeña: Domingo 23 de Marzo de 1952 fundado
Benjamin Aceval es una de la entidad mas
con el nombre original Liga Limpieña así como
antigua del
suena mas adelante cambiaron.
Liga José Fassardi: Martes 20 de Marzo de 1951 C h a c o
REGLA Nº 5
EL ÁRBITRO SEGUNDA PARTE: Eugenio A. Garay: Viernes 1º de Marzo de 1957 Paraguayo (este
partido se jugo
DECISIONES DEL ÁRBITRO: Aguaray: Domingo 13 de Marzo de 1977
en 1999).
Las decisiones del árbitro sobre los hechos en relación con el juego Germania: Domingo 13 de marzo de 1983
son definitivas.
El árbitro podrá modificar su decisión únicamente si se da cuenta de Federación Dep. del Este: Lunes 1º de Marzo de
que es incorrecta o si lo juzga necesario, conforme a una indicación 1982
por parte de un árbitro asistente siempre que no haya reanudado el
juego o el partido haya finalizado.- Salto de Guaira: Martes 22 de Marzo de 1977
Paso Yobai: Viernes 5 de Marzo de 1999
Decisión 1:
Un árbitro (o en el caso que proceda, un árbitro asistente o un cuarto),
no será responsable de:
* Cualquier tipo de lesión que sufra un jugador, funcionario oficial, o
espectador. Números de Teléfonos de las
* Cualquier daño a todo tipo de propiedad.-
Radioemisoras de Capiatá
* Cualquier otra perdida sufrida por un individuo, club, compañía,
asociación o entidad similar, la cual se deba o puede deberse a Ceida FM 88.7
alguna decisión que haya podido tomar conforme a las reglas de
juegos o con respecto al procedimiento normal requerido para Tel: 0228 630 524
celebrar, jugar y controlar un partido.
Entre tales situaciones pueden comprenderse: Caacupemi Comunicaciones 90.3 FM
* Una decisión por la que las condiciones del terreno de juego, del Tel: 0228 632 601
recinto o meteorológicas sean tales que no permitan disputar el
encuentro,-
* Una decisión de suspender definitivamente un partido por cualquier
Universal FM 93.9
razón.- Tel: 0228 634 100
* Una decisión por lo que respecta al estado de los accesorios y el
equipamiento utilizados durante un partido, incluidos los postes de Radio Comunidad FM 96.1
meta, el travesaño, los postes de esquina y el balón.- Tel: 0228 630 820
* Una decisión de suspender o no suspender un partido debido a la
interferencia de los espectadores o a cualquier problema en el área Radio Pasión 98.1 FM
de los espectadores.-
Tel: 0228 632 885
* Una decisión de interrumpir o no el juego para permitir que un
jugador lesionado sea trasportado fuera del terreno de juego para ser
atendido.- Real FM 99.5
Tel: 0982 308-397
* Una decisión de solicitar o insistir en que un jugador lesionado sea
retirado del terreno de juego para ser atendido.-
Arapoty FM 99.9
* Una decisión de permitir o no a un jugador llevar cierta indumentaria
o equipamiento.- Tel: 0228 632 446
* Una decisión (en la medida en que esto pueda ser de su
responsabilidad) de permitir o no a toda persona incluidos los Virgen de la Candelaria FM 101.7
funcionarios de los equipos y del estadio, personal de seguridad, Tel: 0228 633 969
fotógrafos u otros representantes de los medios de información estar
presente en los alrededores del terreno de juego.-
Ybyraró FM 103.5
* Cualquier otra decisión que pueda tomar conforme a las reglas de
juego o con sus deberes y de acuerdo con lo estipulado por las Tel: 021 588 013
normas o reglamento de la FIFA, confederaciones, asociación
miembro o liga bajo cuya jurisdicción se dispute el partido.-
Brisa FM 103.9
Decisión 2: Tel: 0228 631 826
En torneos o competiciones en los que se designe un cuarto arbitro,
las tareas y los deberes de este deberán ser conformes a las
directrices aprobadas por la Internacional F.A. Board descritas en Revelación FM 104.9
esta publicación.- Tel: 0228 631 746
Decisión 3:
Los hechos relacionados con el juego comprenderán si un gol a sido Ecos San Salvador FM 106.5
o no anotado y el resultado del partido.-
Tel: 0220 218 006
Fuente Reglas de Futbol FIFA
Agradecimiento a NiKi Aguilar

POR LUIS ARCE
Deportivo Capiatá, un sueño hecho realidad
A un día de la inauguración del
campeonato de la división intermedia de
la APF el segundo torneo mas importante
en nuestro país muchos dirigentes y
aficionados no magnifican todavía lo que
significa para los deportistas de Capiatá
este logro que se ha conseguido a base de
mucho sacrificio
Estamos participando en 6 categorías con
mas de 180 atletas que se han habilitado
para poder disputar los compromisos y en
5 categorías son la mayoría jugadores de
los 18 clubes afiliados a la liga capiateña
que mostraran sus habilidades en los
diferentes estadios diseminados en el
país, es una gran vidriera para nuestros
atletas.
Apoyemos a nuestros jugadores sea en la
POR EDUARDO FABIAN VILLALBA
Muchos goles y buen fútbol en
Toledo Cañada.
Por la primera fecha de la segunda rueda, 25
de Mayo derrotó en su cancha al 2 de
Febrero. El conjunto local derrotó a su rival
de turno por tres goles contra cero y lo
despojó de su invicto. El “2” pagó caro el
cambio de entrenador que hizo en la semana
y demostró muy poco fútbol.
El “25” fue muy superior desde el principio y
manejó el partido con mucha inteligencia. El
visitante no creó muchas ocasiones de gol,
apeló en demasía a los pelotazos para crear
peligro. A los 10 minutos del primer tiempo
se dio la apertura del marcador. Tras un
remate mordido de Milciades Cantero y
rebote del arquero, el jugador Romero fue el
encargado de romper la igualdad inicial.
Posteriormente, Gamarra con un remate de
zurda ampliaba la diferencia para el equipo
dueño de casa. Este gol también se dio en la
primera etapa, a los 15 minutos. El
marcador se adaptaba totalmente al
trámite del partido. Mientras estuvo en
cancha, Cantero fue de lo mejor que tuvo el
25 de Mayo. También vale recalcar el sólido
trabajo defensivo del “25” en el partido.
En el segundo tiempo, el local sacó el pié del
acelerador pero siguió siendo superior. El
arbitraje fue flojo y se dieron un par de
decisiones erradas. Justamente el mal
arbitraje fue un determinante para que el
partido se empezara a calentar. El cotejo se
le fue escapando lentamente al juez, lo que
concluyó en un par de trifulcas entre
jugadores.
A los 13 minutos de la complementaria se
dio el tercer tanto del partido. Milciades
Cantero, de penal sellaba el resultado final.
Ahora el 25 de Mayo encarará la próxima
El Pdte. del Club 29 de Setiembre
Ever Jara pide a los socios y Librería
Bazar, regalos, Art. de librería, Cotillón, Perfumes, Zapatos,
fanaticos del club, acompañar la
Campaña en este 2010 apoyando Textos primarios y secundario, Variados diseños en mochilas. Joven y Dinámico Deportista miembro de la
con la presencia en cada uno de
los partidos que le toca disputar
al Club 29 de Septiembre.
Trae tu lista de utiles te hacemos descuentos
Ruta Mcal Estigarribia y Candelaria Km. 20 - Tel (0228) 631 447
Motorrepuestos
Santa Lucia Marlene
Repuestos y accesorios para motos
Lavadero, taller mecánico, atención preferencial
Km 22 500 Ruta 2 - Cel: 0982 168 952
Viernes 19 de Marzo de 2010 3
Por fin acabó la mala racha
de Nacional.
El marco de público en cancha Cañada Universo por diferencia
categoría que fuere, en los partidos que del Club Nacional para un día de 2 goles contra 1
disputarán ya que esta oportunidad es laboral fue estupenda 178 Muchas oportunidades el equipo
única y tenemos que aprovechar al pagantes para un miércoles local no supo aprovechar, como
máximo. inusual día de futbol en la Liga los tiros libres cerca del área,
Capiateña pero teniendo en ocasiones que fueron
Nuestra ciudad esta de fiesta vamos a cuenta que es por la presentándose y se
tener visitantes ilustres dirigentes como regularización de la 1ra fecha desaprovecho, pero en fin la
el presidente de la CONMEBOL Sr segunda ronda ya que fueron gente salio contenta porque por
Nicolás Leoz, el presidente de la suspendidas 6 encuentros el fin al TRICO se le dio el triunfo,
Asociación Paraguaya de Futbol Lic. Juan domingo ultimo debido a la y los de Universo se retiraron
inclemencia del tiempo. tranquilos a sus casas sin ningún
Ángel Napout, el ministro de deporte
Un partido agradable la que problema.
Paulo Reichart, también fue cursada la observamos quienes
invitación al Pte y Vice de la Republica del estuvimos allí porque
Paraguay, además la presencia de la en todo momento el
prensa televisiva, escrita y radial la mas equipo local
importantes de la capital y local demostró ímpetu y
garra con deseos de
Alentemos al deportivo Capiatá y que sea
salir de la mala racha,
todo un éxito en el aspecto económico y por fin les salio,
deportivo este fin de semana. porque los 3 puntos
se quedaron en casa
venciendo al
aurinegro de Toledo
fecha con la tranquilidad de haber logrado
un gran resultado, pero sin perder cuidado
ya que se jugara el Clásico de Toledo Cañada
la que en la primera ronda tuvo la mejor
recaudación. Universo Vs 25 de Mayo un
encuentro para no perderse aunque el club
Universo no levanta cabeza no querrá
perder ante su rival de todos los tiempos, el
Albi verde 25 de Mayo
Por su parte el franjeado deberá reponerse
en un partido difícil contra Boquerón, con la
preocupación de haber demostrado un nivel Lastima que escenas como esto que ven se repite en todos lados; los
muy pobre y haber sido superado en esta famosos ka'i que ven el partido gratis cómodamente sobre la muralla,
fecha. sin tomar conciencia cuanto a costado levantar quizás esa muralla y no
solo la de nacional si no de todos los clubes tenemos que estar viendo
esto en vez de apoyar a su club por lo menos pagando sus entradas ya
que eso ayudara a los mismos a sostener la competición porque la
parte económica es la más dura de enfrentar en los 18 humildes clubes
asociados a la Liga Capiateña.
ESTUDIO JURÍDICO NOTARIAL
Tel: (0228) 634 278
Al servicio Telefax (0228) 634 546
de los Cel: (0981) 417 011
Deportistas Ruta Mcal Estigarribia 115
FIDELINO ROJAS
Emiliano Fernández
Estación de Servicios
Carlitos
SILVIO PETTIROSSI
Rapidez
El más completo y en precio mas bajo Comisión Inferiores del Club Deportivo Capiatá
Atencion Preferencial
Saluda a todos los aficionados del deporte Rey con el deseo de 5ta Cnia. - Camino a Yataity
Exitos para todos los Clubes de la Liga Capiateña de Futbol Ud. va a notar la diferencia, Visitenos
A U T O S E R V I C E
La mejor carne para compartir
con los amigos Bebidas bien heladas
y todo para la canasta familiar
Frente a la Municipalidad de Capiatá Km. 20 Ruta Nº 2
 4 Viernes 19 de Marzo de 2010

LIGA CAPIATEÑA DE FUTBOL

L.C.F.
Resultados, Posiciones, Programaciones
Año 2010 POR ROSSANA MENDOZA

RESULTADOS DE LA PRIMERA FECHA - SEGUNDA RUEDA - PRIMERA FASE TABLA DE POSICIONES

PRIMERA DIVISION
Serie A Serie B Interserial
CLUBES PG PE PP GF GC Pts
Cancha: Unión Club Ybyraró Cancha: Club 24 de Junio Cancha: Club Olimpia
Serie A
Unión C. Ybyraró 4 0 0 15 5 12
29 de Setiembre General Díaz 24 de Junio Olimpia 3 de Mayo Unión Club Ybyraró 29 de Setiembre 1
General Díaz 1
1
1
2
2
9
2
9 4
7 4
CLUB
29 DE SETIEMBRE 2 0 CLUB
24 DE JUNIO 0 OLIMPIA
1 CLUB
3 DE MAYO 1 5 Serie B
24 de Junio 1 2 1 9 9 5
Olimpia 1 2 1 4 5 5
3 de Mayo 1 0 3 10 8 3
Juvenil: 29 de Setiembre (1) - General Diaz (0) Juvenil: 24 de Junio (0) - Olimpia (1) Juvenil: 3 de Mayo (1) - Union C. Ybyraro (5)
Serie C
Silvio Pettirossi 2 2 0 6 1 8
13 Tuyutí 2 0 2 8 11 6
Serie C Serie D Interserial 1º de Mayo 0 2 2 2 5 2

Cancha: Club Silvio Pettirossi Cancha: Club 20 de Enero Cancha: Club Unión Salinares Serie D
Unión Salinares 2 0 2 12 10 6
20 de Enero 1 3 0 7 6 6
Silvio Pettirossi 1º de Mayo 20 de Enero 28 de Setiembre Unión Salinares 13 Tuyutí 28 de Setiembre 0 2 1 4 6 2

1 CLUB 1º DE MAYO 0 1 CLUB

28 DE SETIEMBRE 1 CLUB
UNION SALINARES 4 CLUB
1 2 de Febrero
Serie E
3 0 1 5 5 9
13 TUYUTÍ Boquerón 2 0 2 10 6 6
30 de Agosto 2 0 2 8 10 6

Juvenil: Silvio Pettirossi (3) - 1º de Mayo (3) Juvenil: 20 de Enero (3) - 28 de Setiembre (1) Juvenil: Union Salinares (0) - 13 Tuyuti (2) Serie F
25 de Mayo 3 0 1 7 3 9
Universo 1 0 3 5 6 3
Nacional 1 0 3 4 9 3
Serie E Serie F Interserial
Cancha: Club 30 de Agosto Cancha: Club Nacional Cancha: Club 25 de Mayo DIVISION JUVENIL
Clubes PG PE PP GF GC Pts

30 de Agosto Boquerón Nacional Universo 25 de Mayo 2 de Febrero Serie A

B
CLUGOSTO
2 1 IONA
L F.C
.
2 CLUB UNIVERSO 1 CLUB 25 DE MAYO
3 2 DE FEBRERO
0 Unión C. Ybyraró 2
29 de Setiembre 2
General Díaz 0
2
1
0
0
1
4
8
7
3
6
3 10
8
7
0
A
3 0 DE NAC

Serie B
Juvenil: 30 de Agosto (1) - Boqueron (1) Juvenil: Nacional (1) - Universo (2) Juvenil: 25 de Mayo (3) - 2 de Febrero (1) Olimpia 3 1 0 8 1 10
3 de Mayo 1 2 1 3 6 5
24 de Junio 1 0 3 5 7 3

Serie C
13 Tuyutí 2 1 1 4 6 7
1º de Mayo 2 2 0 11 6 8
Silvio Pettirossi 1 2 1 10 7 5

Serie D
20 de Enero 3 1 0 12 5 10
Unión Salinares 0 1 3 2 8 1
28 de Setiembre 0 1 3 3 10 1

Serie E
30 de Agosto 3 1 0 12 4 10
2 de Febrero 2 0 2 10 8 6
Boquerón 1 1 2 4 6 4
Este Domingo 21 Transmitimos el partido Boquerón-2 de Febrero Serie F
Universo 3 0 1 7 3 9
25 de Mayo 1 0 3 6 9 3

Cooperativa Capiatá Ltda. Nacional 1 0 3 3 10 3

Nuevas Autoridades para el Ejercicio 2010/2011 PROXIMA FECHA

2da. Fecha - 2da. Rueda - 1ra. Fase
Consejo de Administración Junta de Vigilancia Tribunal Electoral
Partidos Series
Presidente: Prof. Rafael Zarate López Presidente: Sr. Saturnino Vázquez Presidente: Mayor (SR) Oscar Ramón Elías Gral. Díaz-Union Ybyraro A
Vicepresidente: Luis Fernando Cáceres Maluf Vicepresidente: Sr. Eulalio Gimenez Ozuna Secretario: Prof. Fredi Cristian Samaniego Casco Olimpia-3 de Mayo B
Secretario: Sr. Carlos Cesar Ramírez Valdez Secretario: Dr. Héctor Enrique Vargas Jara Vocal Titular: Lic. Lourdes Ma. Azucena Franco de Escobar 24 de Junio-29 de Setiembre I
Tesorero: Cap. Nav. (SR) Francisco Roberto Anderson López Vocales Titulares: Lic. Nilda Gonzáles Gamarra Vocales Suplentes: Jorge Bernardino Chamorro Cortessi 1º de Mayo-13 Tuyuti C
Vocales Titulares: 1- Ing. Agr. Cesar Rivas Ovelar Sr. Atilio López Irala Lic. Fredi Gerardo Olmedo Colman 28 de Setiembre-Union Salinares D
Silvio Pettirossi-20 de Enero I
2- Lic. Elena Gómez de Correa Vocales Suplentes: Nemesio Ramón Castillo Boqueron-2 de Febrero E
3- Lic. Darío Javier Trinidad Salinas Farm. Idalino Núñez Gimenes Universo-25 de Mayo F
Vocales Suplentes: 1- Sr. Domiciano Gamarra Núñez Nacional-30 de Agosto I
2- Quím. Farm. Blanca Rodas de Martínez
 Viernes 19 de Marzo de 2010 5

L.C.F.
LIGA CAPIATEÑA DE FUTBOL
Instantáneas de la Cena Aniversario Nº 58. FOTOS DE
MAURA ESCOBAR

Lic Erico Galeano comparte la mesa con el Pdte. Juan Zelada y El Pdte. del Club 24 de Junio Quintín Lezcano y comitiva. Club 30 de Agosto presente el Pdte. con su comitiva.
la comitiva del Club 20 de Enero.
La comitiva del Club 28 de Setiembre encabezada por la
Tesorera del Deportivo Capiatá, Sra. Agripina Galeano

Luis Arce Pdte. de Boquerón y comitiva . Club 13 Tuyutí.

Club General Diaz.

La Pro-Tesorera del Deportivo Capiata, Sra. Marina Gamarra

acompañada de amigas.

Cristian Torres Pdte. del Club Silvio Pettirossi y cñía.

Unión Club Ybyraró.

Club Universo.

Club Olimpia de Posta Ybycua.

Club 3 de Mayo de Posta Ybycuá. Federación de Futbol de Salón de Capiatá.

Sport San Blas de la 5ta Cnía.

Club 25 de Mayo.

El Pdte. Oscar A. Barreto con su Sra Esposa y Carlos Quintana.

El Pdte. de la Liga J.A. Saldivar y comitiva.

Comitiva de la Cooperativa Capiatá Ltda., la más numerosa.

El Pdte. Oscar A. Barreto con los delegados y presidentes de

los distintos clubes de la Liga Capiateña apagando la vela
por los 58 aniversario de la Liga.

Hugo Nagel y amigos.

En medio del laburo posar para una foto con los amigos
Aldo Rivas 25 de Mayo y Silvio Figueredo 30 de Agosto.

El Pdte. Oscar A. Barreto durante su alocucion oficial de la noche

El Pdte. la Comisión de Eventos del Deportivo Capiata Carlos

Ramirez en e grupo de la Comitiva de la Cooperativa Capiata Ltda.

Atilio López Concejal departamental y el Lic. Gustavo Adorno El Intendente Municipal Ing. Cesar Rivas y amigos.
con la comitiva de la Cooperativa Capiata Ltda.

¡¡ Muchas Felicidades
Liga Capiateña de Futbol !! La torta oficial degustados por todos los presente en la cena.
Otro grupo del Club 28 de Setiembre
6 Viernes 19 de Marzo de 2010

F.E.F.U.S.I.
LIGA CAPIATEÑA DE FÚTBOL
40º CAMPEONATO NACIONAL DE FÚTBOL DE SALÓN
2DA. FECHA SEGUNDA RUEDA 1RA. Serie A Serie B Serie C Serie D
FASE DEL CAMPEONATO
Horario de partidos:
División Juvenil - 15:00
División Primera - 17:00 F I X T U R E
Miércoles 17 de marzo de 2010 Sábado 20 de marzo de 2010
DOMINGO 21 DE MARZO (día de Inauguración del Torneo) Horqueta vs. Pastoreo
Pastoreo vs. Tebicuary 18:45 Hs Caaguazú vs. José Falcón
Caaguazú vs. Concepción Ypacarai vs. Juan L. Mallorquín
San Pedro vs. José Falcón Amambay vs. Tebicuary
General Díaz vs. Unión Ybyraro Horqueta vs. Amambay
Arbitros de UFI Domingo 21 de marzo de 2010
Jueves 18 de marzo de 2010 Altos vs. Juan L. Mallorquín
Encarnación vs. Carmen del Paraná Amambay vs. Pastoreo
Olimpia de P. Ybycuá vs. 3 de Mayo de P. Ybycua Mariano R. Alonso vs. Juan L. Mallorquín Ypacarai vs. Mariano R. Alonso
Árbitros de UFI Ypacarai vs. Altos Horqueta vs. Tebicuary
San Bernardino Vs. Capiatá
Lunes 22 de marzo de 2010
24 de Junio vs. 29 de Setiembre Viernes 19 de marzo de 2010 Capiatá vs. Carmen del Paraná
Árbitros de Capiatá Concepción vs. San Pedro Caaguazú vs. San Pedro
Altos vs. Mariano R. Alonso Concepción vs. José Falcón
Capiatá vs. Encarnación San Bernardino vs. Encarnación
1º de Mayo vs. 13 Tuyuti San Pedro vs. Carmen del Paraná
Árbitros de Capiatá

28 de Septiembre vs. Unión Salinares

Árbitros de Capiatá
NOTIFUTB L BREVES
Silvio Pettirossi vs. 20 de Enero CRISIS EN EL CLUB 2 DE FEBRERO
Árbitros de UFI El Club 2 de Febrero pasa una situación muy difícil desde hace unas
semanas cuando empezaron algunos descontentos por situaciones como
prepotencia e indisciplina de un jugador decían algunos dirigentes, luego
Boquerón vs. 2 de Febrero ya vino la renuncia del Pdte. Señor Sixto Alonso hasta que también el
Árbitros de UFI domingo pasado en la cancha del Club 25 de mayo cuando con esa lluvia
sin saber todavía si se jugaba ese compromiso el Prof. Alfredo González se
retiro aparentemente por no estar de acuerdo con algunas cosas mientras
Universo vs. 25 de Mayo que otros decían que se le destituyo pero en ese momento todavía no
Árbitros de UFI estaba el ahora nombrado D.T del franjeado Marcial Garay.
Lo que si es cierto que hay acusaciones aquí y allá que no se sabe a quien
creer, hay que destacar que cuando una institución tiene problema
Nacional vs. 30 de Agosto dirigencial influye en el equipo para la competencia, y los socios muchas
Árbitros de UFI veces sin saber la verdad, queda con la duda por eso siempre es
importante contar como son las cosas porque al fin de cuenta el socio es
parte del sostenimiento del club poco o mucho lo que aporte con su
presencia o su aliento eso es mas que suficiente porque sin publico que te
acompañe las victorias no tienen sabor a nada y las derrotas siempre son

Club Nacional de Aldana Cañada

mas pesadas.

Organiza: Sensacional Rifa de una MOTO NUEVAMENTE CAMBIO DEL D.T. EN EL OLIMPIA
El club Olimpia de Posta de nuevo cambió técnico, vuelve a la conducción
marca KENTON 150 el Prof. Gaspar Cáceres ganando en su debut ante el equipo del 24 de
Junio y la Juvenil queda a cargo del Prof. Luis Jara. El Prof. Alberto
Para el día Domingo 4 de Abril de 2010 estuvo a cargo del equipo por casi 2 semanas pero él tiene un compromiso
asumido con las categorías sub15 y sub16 del Deportivo Capiatá, por lo
Costo: 10.000 Gs. tanto la semana pasada en que se reunieron los directivos decidieron por
Todos por el club Nacional apoyemos unanimidad dar a elegir si dirige al Olimpia o al deportivo al Prof.
Martínez. Pero en la sesión de este martes el afectado envío una nota de
la campana del presente campeonato. pedido de reconsideración a los cargos que quisiera llevar, las dos al
mismo tiempo argumentando que no es ningún impedimento para
trabajar así porque uno lo hace a la mañana y el otro a la tarde, varias
opiniones en contra y a favor hubo pero al final se decidió no reconsiderar

CRISTIAN ROLON & ASOCIADOS

su caso porque ya fue decidida en la sesión anterior.

DISCOTECA EDICION DE VIDEO DIGITAL FOTOGRAFIA DIGITAL El Prof. Bernardo Sosa Viveros
Ampliación Filmación Digital Foto libro
Luces inteligentes Edición y Copias a DVD Edición fotográfica
Concejal Municipal
Pantalla Gigante
Efectos Especiales
Copia VHS a DVD
Iluminación
Mini Estudio
Foto Carnet Saluda a toda la afición deportiva y alienta a los
Cnel. Toledo esq. I a 5ta Cnía. Ind. Nacional Nº 046
Km 20,100 Ruta 2 - Tel: (0982) 703474
clubes integrantes de la Liga Capiateña de Futbol.
 Viernes 19 de Marzo de 2010 7

TORNEO APERTURA 2010 DE LA FEFUCA

RESULTADOS 1RA FECHA TORNEO APERTURA
Categorías 99
Nacional( 0) Vs Universal (3)
Nueva Estrella (2) Vs 3 de Mayo(0)
Sport Maracaná(4) Vs Municipal(2)
Martin Ledesma (0) Vs 1º de Mayo(2)
San Jorge-interserial (0) Vs Boquerón(3)
Campo Verde(0) Vs Independiente(3)
13 Tuyutí (10) Vs San Miguel 5ta Cnía (0)
4 de Agosto(1) Vs Cooperativa Capiatá(3)
25 de Mayo( 1) Vs San Miguel 4taCnia (0)
Categorías 01
Nacional(0) Vs Universal(4)
Nueva Estrella(3) Vs 3 de Mayo(0)
Sport Maracaná(2) Vs Municipal(0)
Martin Ledesma(0)Vs 1º de Mayo(3)
San Jorge(2) Vs Boquerón(0)
Campo Verde(0) Vs Independiente(2)
13 Tuyutí(3)Vs San Miguel 5ta(1)
4 de Agosto(0)Vs Cooperativa Capiatá(2)
25 de Mayo(0) vs San Miguel 4ta(1)
Categorías 97
Nacional(1) vs Universal(4)
Nueva Estrella(2) vs 3 de mayo(1)
Sport Maracaná(5)vs Municipal(0)
Martin Ledesma(0)Vs 1º de Mayo(1)
San Jorge(1)Vs Boquerón(0)
Campo Verde(0) Vs Independiente(3)
13 Tuyutí(5) Vs San Miguel 5ta (0)
4 de Agosto(2) Vs Cooperativa Capiatá(1)
25 de Mayo(3) Vs San Miguel 4ta (1)
Categorías 00
Nacional (0) Vs Universal(2)
Nueva Estrella(1) Vs 3 de Mayo(1)
Sport Maracaná(2) Vs Municipal(1)
Martin Ledesma(1) Vs 1º de Mayo(1)
Nacional
Serie A Serie B
Campo Verde
San Jorge (2) Vs Boquerón(1) Nueva Estrella 13 Tuyuti
Campo Verde(0) Vs Independiente(8) Sport Marakana 4 de Agosto De Aregua
Martin Ledesma 25 de mayo
13 Tuyutí(2) vs San Miguel 5ta(0) San Jorge Boqueron
4 de Agosto(0) Vs Cooperativa Capiatá(2) 1º de Mayo San Miguel 4ta Cnia
25 de Mayo(1) Vs San Miguel 4ta(4) Municipalidad de Capiata Cooperativa Capiata
3 de Mayo de P. Ybycua San Miguel 5ta Cnia
Universal Independiente de J.A.Saldivar
Categorías 98
Nacional(0) Vs Universal(5)
Nueva Estrella(4) Vs 3 de Mayo(0)
Sport Maracaná(1) Vs Municipal(0)
Martin Ledesma(1) Vs 1º de Mayo(2)
San Jorge(2) Vs Boquerón(1)
Campo Verde(0) Vs Independiente(5)
13 Tuyutí(4) Vs San Miguel 5ta(0)
4 de Agosto(0) Vs Cooperativa Capiatá(1)
25 de Mayo(1) Vs San Miguel 4ta(1)
Categorías 96
Nacional (1) Vs Universal(2)
Nueva Estrella(1) Vs 3 de Mayo(3)
Sport Maracaná(1) vs Municipal(0)
Los chicos de la categoría 96 posaron para el semanario Capiatá Deportivo
Martin Ledesma(0) Vs 1º de Mayo(4)
antes de iniciar el partido ganó el equipo local 4 a 0 felicitaciones.
San Jorge(2) Vs Boquerón(1)
Campo Verde(1) Vs Independiente(2)
13 Tuyutí(8) Vs San Miguel 5ta(1)
4 de Agosto(1) Vs Cooperativa Capiatá(3)
25 de Mayo(4)Vs San Miguel 4ta (0)
PROGRAMACIÓN 2DA. FECHA
3 de Mayo Vs Universal (Domingo)
Municipalidad de Capiatá Vs Nacional (Domingo)
1º de Mayo Vs Nueva Estrella (Domingo)
San Jorge Vs Sport Maracaná (Domingo)
Martin Ledesma-Interserial Vs 25 de Mayo
San Miguel 5ta Vs Independiente (Sábado)
Cooperativa Capiatá Vs Campo Verde (Sábado)
San Miguel 4ta Vs 13 Tuyutí (Domingo)
Boquerón Vs 4 de Agosto (Domingo) El equipo de San Miguel 4ta.

D.T. DEL CLUB DEPORTIVO CAPIATA D.T. DE LA SUB-20 DEL CLUB DEPORTIVO CAPIATA

Prof. Romualdo Agüero Prof. Enrique Berino

Estamos trabajando con todas las
ganas para llegar 100% con mente
positiva y en óptimas condiciones
mental y físicamente, y en base a eso
ver los errores que estamos
cometiendo y fortalecer.
Como están ustedes, el plantel en si,
sabes mejor que nadie que fuera de la
cancha se escuchan los comentarios,
las criticas, la mala onda por algún
lado y por otro lado los que apoyan y
alientan?
Nosotros estamos bien en líneas
generales, lo que la gente diga no
podemos atajar, la gente puede hablar
a nosotros los que nos queda es
trabajar y demostrarle a esa gente el
trabajo que estamos haciendo que
crean en nosotros, en el plantel hay
gente joven en un promedio de 23, 24
anos, hay varios de entre 19,20 y 21
anos de edad y algunos que pasan o
son mas experimentados.
Como están para el debut que dicen
los jugadores?
Estamos un poco ansiosos, nerviosos
también por el debut cosa que es
normal, no solamente de los
jugadores, los técnicos, la gente
misma vamos a demostrar lo que
estamos haciendo durante todo este
tiempo y creo que todo esto podemos
manejar y llegar en buenas
condiciones y hacer un buen trabajo.
Quienes estarían en el equipo para
entrar a la cancha este sábado?
Si no hay ningún inconveniente estaría
con Roberto Jara, Carlos Martínez,
Abel Almada, Jesús Sanchez, Pitu
Martínez, Armando López, José
Barreto, Juan Pablo Núñez, Gustavo
Romero, en punta iría Colman con
Silva si es que no se recupera Ibáñez,
que tiene una pequeña molestia
muscular en el cuadrise y si
evoluciona bien definimos el equipo
Prof. te deseamos éxitos para este
debut en la Intermedia con el
Deportivo Capiata y tu mensaje final
para la gente a través de este
semanario
Lo primordial es el aliento, que nos
tengan confianza, y trataremos partido
tras partido demostrar nuestro trabajo
y prometerle que daremos todo de
nosotros para complacerlos y lo mejor
seria ya empezando a ganar este
primer partido
Estamos contentos esperando el ansiado
debut este viernes, hoy (por el día
miércoles) estuvimos haciendo la prueba
mas fuerte con el plantel de 1ra, y
respondieron los chicos estuvieron finos
creo que vamos a llegar para el debut.
A pesar de no caerle bien a algunos
Prof. quizás tu forma de ser siempre
sincero, el comentario es que tu equipo
esta en un excelente nivel, cual es el
secreto para esa respuesta por parte de
los jugadores?
Es el de concientizar, trabajar en la parte
táctica, yo siempre sostengo que los
trabajos que nosotros hacemos y algunos
lo dicen en forma de burla que es de
Escuela de Futbol, de igual manera se
tiene que trabajar con los grandes y los
chicos especialmente con los que están
aprendiendo a jugar al futbol, porque son
jóvenes, y te digo mas en este equipo hay
un promedio de entre 17, 18 anos
prácticamente no hay jugadores de
20anos, ojala asimilen la responsabilidad
del día del partido lastima lo del
escenario porque hubiésemos querido
debutar aquí en la cancha del deportivo,
pero por circunstancias que se dan
jugaremos en cancha del 28 de
Septiembre, un campo deportivo con
dimensión mas pequeña nosotros
teníamos planeado jugar de una forma,
pero vamos hacerlo bien de igual manera
para que podamos lograr un resultado
positivo.
Con quienes arrancaría el primer
partido si ya tenes definido tu equipo?
Y si ya tengo una alineación definida,
pero todos tienen la oportunidad de jugar,
y van a luchar cada uno por su puesto hay
algunos jugadores de 1ra que van a bajar
para jugar en la reserva, pero eso vamos a
conversar con el Prof. Romualdo si es por
mi iría con Sánchez, Walter García,
Oviedo o Fernández, Pedro Bogado,
Michel Arca, Luis Florencio, Junior
Peralta, Armando Pereira, y de enganche
puede ir Andersson o Cabanas, todos son
muy buenos jugadores y por algo están
conmigo, y arriba Jony Duarte y Esquivel
si me da el Prof., y Samuel Salinas.
Tu pedido a la afición Deportiva?
Y que acompañen a este novel equipo del
deportivo Capiatá, el trabajo que hicimos
bien o mal creo que va reflejar eso el día
del partido, la mayoría de los jugadores
que están conmigo son los que
justamente estaban cuando me toco
dirigir la sub17y18 yo confío mucho en
ellos por eso les traje a este plantel y son
chicos que darán muchas satisfacciones
al pueblo capiateño porque son jugadores
jóvenes y por sobre todo disciplinados,
porque eso es lo mas trato de inculcar a
ellos, a veces me tratan de gritón pero
todo es para el bien de ellos, y hay veces
en que el jugador se desordena durante el
partido y hay que volver a ordenar eso.
Gracias Prof. y éxitos para tu trabajo en
la Intermedia
Gracias a vos Maura y muchas gracias
también a Luis Arce por el apoyo porque
gracias a ustedes estoy aquí.

HIDRÁULICA
San Lorenzo
De Quintín Lezcano
Sistema Hidráulico en General
para todas las marcas, livianos y pesados
Avenida del Agrónomo y Abelino Martínez - San Lorenzo
Tel: (021) 582 322 - Cel: (0981) 159 418
Todo los pormenores para la fiesta de la Intermedia que
tendrá sede de inauguración la ciudad de Capiatá.
Este viernes arranca la intermedia jugando el
equipo de la Sub20 horario fijado 17:00hs en
cancha del club 28 de setiembre también se
jugaran en esa cancha los partidos de las
divisiones inferiores del deportivo Capiatá
porque es la única que por el momento esta
habilitada por la APF como cancha alternativa
para el club deportivo Capiatá.
Este mismo día como se realizara la
inauguración simbólica en cancha de 2do. de la
Mora para las 17:00hs para las divisiones
inferiores, después se jugara la categoría
sub17 pero antes a las 15:00hs esta pactado de
común acuerdo entre los clubes que disputaran
ese día jugar la sub18, en representación del
deportivo Capiatá ira el Sr. Silvio Figueredo
del club 30 de Agosto. Solo hasta las 17:00hs de
hoy se pueden habilitar jugadores que
disputaran el presente campeonato en todas
las categorías.
En cuanto al acto ceremonial del sábado
tendremos invitados de lujo como el Sr. Nicolás
Leoz, Juan Ángel Napout, Paulo Reichert,
autoridades locales, dirigentes y por supuesto
ninguno de nosotros podemos faltar este día
debemos de llenar el precioso Estadio del Club
Deportivo Capiatá que es admirado por
periodistas, dirigentes y personas que han
venido de otro lado en especial de la capital a
conocer, y eso que todavía no tiene su toque
final que obviamente será este sábado y vos
tenés que estar ahí. A modo de comentario para
ubicarnos; contamos con el portón grande en la
entrada que será el acceso principal para el
estacionamiento detrás del estadio y también
para subir a las dos graderías que tiene el
acceso solo para ese lugar y en la parte baja
baños para damas y caballeros bien amplio
para no estar incómodos esperando filas por
horas para acceder a la misma. Otra
particularidad que podemos destacar dentro
dentro del moderno estado es que el vestuario
para arbitro cuenta con un moderno baño y el
salon salon totalmente climatizado.
El acceso a preferencias, sector VIP y cabinas
para periodistas cuentan con su propio baño
abajo para damas y caballeros y arriba
también por separado para ambos sexos y
podrán utilizarlo todas las personas que
Profesora Laura Llanes. - Preparadora Física del Club Deportivo Capiatá
Nos acercamos a la práctica y le robamos un tiempito para conocer
como están los últimos preparativos para el debut del sábado.
Si Maura que tal, estamos a full trabajando dando todo de mi en cada
practica con la buena predisposición de los muchachos
Hace cuanto trabajas en esto, tengo entendido que sos la primera
mujer que trabaja en esta área en una intermedia y además para la 1ra
División
Si es un orgullo para mi y debería de serlo para todas las mujeres, y gracias
a la confianza que pusieron en mi persona, comencé en el 2007, ya salí
campeón como todos saben, en el 2008 volví a salir campeón, y bueno
recorrí ya otros clubes de la Liga Capiateña aparte del Club Universo
también estoy trabajando en futbol de salón, gracias a la ayuda de ustedes
también, que me promocionaron hablaron bien de mi trabajo.
Bueno Prof. pero aparte de eso también optaron por tu persona porque
saben de tu seriedad, responsabilidad y eso es motivo para que sigas
trabajando.
Y si gracias a eso el esfuerzo es importante y como dice el Prof. Romualdo
pongo aptitud y así sigo adelante.
¿Cómo te sentís trabajando con hombres, no te sentís incomoda te
respetan, como sobrellevas esa parte?
SEMANARIO
D E P O RT I V
Vierns 19 de Marzo de 2010 - Año 1 - Nº 07
accedan a este lugar. Recordemos que si
todavía no eres socio podes hacerlo comprando
tu lugar para preferencia por 500.000gs, y las
butacas enumeradas por 1.000.000 financiado
a través de la Cooperativa Capiatá Ltda., en
cuanto a las graderías están en venta los
carnet a 100.000 gs para ambos sexos, pueden
adquirir con cualquiera de los miembros de la
comisión de eventos como el Señor Carlos
Ramírez, Sra. Marina Gamarra, Sra. Agripina
de Viveros, Sra. Maura Escobar, Lic. Nélida
Coronel y la Sra. Lucy González de Zaracho o
con los dirigentes representantes de los clubes
y los que conforman la Comisión Directiva.
La entrada para este sábado será de 10.000gs
para gradería y 20.000 gs para preferencia,
además de estacionamiento para vehículos
5.000gs, el acto esta fijado para las 16:00hs las Jugadores de la 1ra División del Deportivo Capiatá
chiroleras del Colegio Politécnico de la
Cooperativa Capiatá Ltda. estarán
demostrando belleza y destreza en baile antes
del partido, los equipos tienen que estar dentro
del campo de juego 7 minutos antes de inicio o
de lo contrario hay una multa de mas de
500.000 gs.
En cuanto a las inferiores el sábado inicia el 1er
partido a las 07:00 de la mañana la sub15
Deportivo Capiatá recibe al General Caballero Fachada del baño y vestuario del equipo visitante Estadio Deportivo Capiatá.
de ZC juegan 40minutos y se realiza hasta 5
cambios a las 09:20 la sub16 para esta
categoría cambios hasta 4 y se juega 45minutos
El domingo mismo horario primero para la
sub17 y luego sub18 para estas categorías
hasta 3 cambios se juega 45minutos, todos los
partidos en cancha del club 28 de Septiembre
1ra Cnía, con entrada de 5.000gs y
estacionamiento el mismo costo. Al igual que
las otras categorías no se abona honorario de
arbitro que queda a cargo de la APF, todo lo
recaudado queda al equipo local, es por eso que
tenemos que acompañar al Deportivo Capiatá
en todas las categorías alentando en las
canchas desde este viernes que ya inicia el
sueno anhelado por el pueblo capiateño el
Vista de la cancha desde preferencia durante la práctica.
debut de nuestro querido Deportivo Capiatá en
la División Intermedia
ARRIBA Y FUERZA PARA TODOS LOS
JUGADORES GANEMOS ESTE PRIMER
PARTIDO
Te puedo decir que es lo mejor que me pudo haber pasado, por parte de Y nosotros también te damos fuerza Prof. para
ellos hay mucho respeto, nunca han faltado a mi persona en ese sentido que lleves en alto el nombre de la mujer y
porque desde el principio yo puse normas y me hice respetar no por ser especialmente el de las capiateñas y éxitos
mujer ellos van a sobrepasarse conmigo, en momentos que tenia que gritar para e debut de este sábado
grite y hay que poner orden, eso es lo importante y que se tenga disciplina, Gracias a vos Maura y un saludo para todos los
muy bien me llevo con todos. lectores de este semanario y que nos apoyen en
¿Cómo podes sobrellevar toda la responsabilidad que tenes con el cada uno de nuestro compromiso con el Deportivo
futbol y aparte como mujer y madre? Capiatá.
Y me cuesta sinceramente me cuesta muchísimo, pero le tengo a mi Mama
que es lo mas importante y gracias a ella mi hijita esta en buenas manos y
por mi parte hago todo lo que puedo.
Bueno por ultimo un mensaje tuyo como mujer en esta profesión y mas
entre hombres ya que algunas dicen quizás; no me van respetar, yo no
podré hacer esto o algo parecido y que son pesimistas quizás que le
decís a ellas?
Lo que yo digo es que se decidan como yo lo hice, y que den lo mejor de si, te
juro que cuesta a mi me cuesta, pero con paciencia, aptitud y gracias al
equipo de trabajo que conformamos me doy por completo porque me gusta Momento de trabajo con le plantel del Deportivo Capiatá de la Prof. Laura Llanes.
lo que hago, y yo digo que si te gusta lo que haces te sale todo fácil, y con
fuerza llevo adelante todo esto.