¿QUE ES TERMINOLOGÍA MÉDICA?

Todo ramo del conocimiento humano o ciencia necesita crear su propia terminología adecuada a sus necesidades de comunicación y expresión. La terminología médica tiene el propósito de expresar en términos precisos los complejos conceptos e ideas del mundo de la medicina. También tiene como propósito la unificación de criterios. Cada término debe poseer un significado único aceptado por la comunidad científica, facilitando, así, el intercambio de información a nivel internacional. Los términos médicos generalmente están formados de radicales (raíz) que es la parte principal del término, complementado con prefijos y sufijos derivados de los idiomas griego y latín ¿COMO FUNCIONA LA TERMINOLOGIA MÉDICA? Los principales procesos de formación de nuevas palabras son por Derivación y Composición. La derivación puede ser:
y y

Prefijada: Utiliza prefijos griegos y latinos. Sufijada: También llamada progresiva, utiliza sufijos nominales que forma sustantivos, y adjetivos y sufijos verbales que forman verbos. Parasintética: Consiste en la utilización simultánea en una misma palabra de un prefijo y un sufijo. Regresiva: Encuentra la palabra primitiva a partir de la derivada.

y

y

La Composición puede ser:
y

Por yuxtaposición: Las palabras se unen con o sin un guión, sin que ninguna de ellas sufra ninguna modificación.

Los términos médicos no necesariamente deben contener prefijos o sufijos. Prefijos: elementos o partículas que se anteponen al radical modificando su sentido. persona. Hay términos básicos (raíz) que se repiten con significados diferentes usando prefijos y sufijos. número.card . etc. El prefijo peri implica los alrededores o algo ubicado alrededor.y Por aglutinación: Ocurre modificación de una o de ambas palabras. puede dividirse en tres partes: peri . Sufijos: elemento o partículas que se posponen al radical formando derivaciones de la misma palabra. La raíz card se refiere al corazón. El sufijo itis se usa para indicar inflamación. La mayoría de los términos médicos pueden descomponerse en una o más partes: y Raíz: es el elemento nuclear primitivo de la palabra que le imprime su significado o idea central.itis. Pueden ser nominales (sustantivos y adjetivos) o verbales. que denota la inflamación de la membrana externa del corazón. tiempo. en este caso. número) o verbal (modo. La mayoría son preposiciones o adverbios. Radical: es la parte de la palabra desprovista de sufijos. llamada pericardio. La palabra pericarditis. pericarditis es una inflamación de las áreas que rodean el corazón. y y y y La mayoría de los términos son una combinación de palabras que describen partes de cuerpo. función o condición. de su membrana externa llamada pericardio . puede ser la propia raíz o estar unida a otro elemento. Por lo tanto. Desinencia: elementos al final de la palabra indicativa de una inflexión nominal (género.).

cleid .o .mastoideo.Los términos médicos tienen. para crear la palabra BRADICARDIA. Note que hay una serie de vocales entre las raíces que son llamadas vínculos o vocales combinantes. La vocal más usada es la O . pero también la I y la A se usan con regularidad.). Las escuelas de Hipócrates y de Galeno formularon teorías que dominaron la práctica de la medicina hasta el siglo 18.o . El término Esternocleidomastoideo (un músculo que se inserta en el esternón. al menos. Además.C. se puede hacer adicionando el prefijo BRADI que significa lento. que denota un corazón que late a un ritmo más lento que lo normal. . Los griegos fueron los fundadores de la Medicina Racional en la Edad Dorada de su civilización griega (500 años A. pero NO son usadas entre las raíces y los prefijos El 66% de los términos médicos son de origen griego. la clavícula y el mastoides) puede ser dividido en tres partes (tres raíces en este caso): estern . una raíz o más raíces. Las vocales combinantes son usadas con frecuencia para unir las raíces y los sufijos. el griego es un idioma que facilita la formulación de nuevos términos. A la raíz card (o cardio) se le pueden agregar diferentes prefijos y sufijos para darle mayor especificidad o significado especial al término. Por ejemplo.

producida por una lesión en el lado contrario del cerebro. Disartria: Es la incapacidad de articular palabras en forma correcta a pesar de comprender el lenguaje y ser capaz de escribir. usualmente una extremidad. Existen dos formas: afasia expresiva y afasia sensorial. la embolia y la hemorragia. por lo que la extremidad afectada conserva algún grado de movilidad. La parálisis incompleta de un lado del cuerpo. La perdida parcial de la sensibilidad se denomina hipoestesia. o simple debilidad. También suele llamarse apoplejía. Sus causas más comunes son la trombosis. mientras que en el segundo caso es capaz de hablar pero no entiende lo que se le dice. se denominan émbolos. En este caso se pierde la fuerza muscular pero en grado menor que en la parálisis. el enfermo entiende lo que le dicen pero es incapaz de expresar el lenguaje. Embolia Cerebral: Los coágulos formados en arterias grandes o en el corazón pueden ser llevados por la sangre al cerebro. En este caso el afectado no siente ni siquiera dolor. Parálisis: Consiste en la perdida absoluta de la fuerza muscular de una parte del cuerpo. Anestesia: Es la perdida completa de la sensibilidad de una parte del cuerpo. . se denomina hemiparesia. produciendo obstrucción de vasos más pequeños. Paresia: Es un sinónimo de debilidad muscular. ya que la ciencia medica permite mantener la función del corazón y los pulmones aunque el cerebro haya muerto. Isquemia Cerebral: Consiste en la reducción del flujo sanguíneo del cerebro. que causa sufrimiento del mismo por falta de oxigenación adecuada. En el primer caso. Estos pequeños coágulos. Muerte Cerebral: Consiste en la perdida definitiva de todas las funciones del cerebro aunque los demás órganos se encuentren funcionando. derecho o izquierdo. Hemiplejia: Es la parálisis de un lado del cuerpo. Coma: Consiste en una perdida de conciencia en la que el afectado no responde a ningún estimulo externo. y profundos cuando ni siquiera reacciona ante el dolor Aunque puede ser un fenómeno reversible. Es un fenómeno muy común hoy en día en casos de trombosis. que suele presentarse en el mismo lado en el que hay parálisis. Afasia: Consiste en la incapacidad para comprender el lenguaje y para expresarse verbalmente. Hemorragia Cerebral: Es producida por la ruptura de pequeñas arterias dentro del cerebro.Accidente Cerebro-Vascular: Es la perdida súbita de una función neurológica por disminución del flujo sanguíneo de un área del cerebro. que viajan de un vaso a otro. Se produce por daño de los nervios que controlan la laringe. mas del 70% de los pacientes en estado de coma fallecen finalmente. El coma puede ser superficial cuando el afectado reacciona ante estímulos dolorosos intensos. La sangre que escapa de la arteria produce un hematoma que comprime el tejido cerebral causándole lesiones serias.

cuando solo se observa al microscopio. Stent: Dispositivo tubular de 2 a 6 centímetros de longitud. Estenosis por intubación: Obstrucción en pacientes que han presentado insuficiencia respiratoria. La enfermedad causada por cálculos se denomina litiasis. Cuando los cálculos se hallan en las vías urinarias la enfermedad se llama urolitiasis. respiratoria y la urológica. Diabetes Gestacional: Es una condición temporal que ocurre durante el embarazo. La insulina debe inyectarse en el tejido subcutáneo para que entre a la sangre. En condiciones normales. palabra proveniente del griego lithos. Se emplea en la traquea. Endoscopia: Procedimiento por medio del cual se introduce un dispositivo al cuerpo que permite observar el interior de alguna cavidad o conducto corporal. Por lo tanto. bronquios. permite aspirar secreciones y oxigenar al paciente al mismo tiempo. que mantiene la permeabilidad de un conducto corporal.Trombosis Cerebral: Es la coagulación de la sangre dentro de un vaso sanguíneo del cuello o del cerebro. Diabetes tipo I: Los pacientes deben aplicarse inyecciones porque su páncreas no la produce o lo hace en muy pocas cantidades. cuando se detecta a simple vista. Es mas común en niños y jóvenes. Calculo: Cristal de consistencia dura (como piedra) formado en el riñón pero que puede desprenderse y migrar hacia el uréter. La piuria indica siempre que hay una infección urinaria. la orina dentro de la vejiga es estéril. su tratamiento varia entre la dieta. ejercicio y medicación. o microscópica. lo que obstruye el flujo normal de la sangre impidiendo que esta llegue al tejido. . Prostatitis: Infección de la próstata. se considera que hay bacteriuria si una muestra recogida directamente de la vejiga tiene bacterias o si hay mas bacterias de las normales en una muestra recogida normalmente. Bacteriuria: Es la expulsión de orina que contiene bacterias. han requerido soporte ventilatorio prolongado y tienen inflamación en la traquea. Es frecuente entre los mayores de 40 años. que significa piedra. esta puede ser microscópica. pero se contamina al entrar en contacto con los órganos genitales. aparato digestivo y las arterias coronarias. donde se enclava produciendo dolor intenso y obstrucción del flujo urinario: Es una causa frecuente de infección urinaria e insuficiencia renal. Hay endoscopias digestivas. tiene gran diámetro. Hematuria: Perdida de sangre en la orina. Piuria: Es la expulsión de leucocitos (glóbulos blancos) llenos de bacterias que han absorbido como mecanismo defensivo. Broncoscopia rígida: Procedimiento por el cual se introduce un aparato que visualizarla traquea. Diabetes tipo II: Las personas que la padecen producen insulina pero sus cuerpos no responden bien a ella.

Pielonefritis: Consiste en la infección difusa del riñón en la cual no hay formación de pus. Entre los factores del estado del paciente que resultan útiles para el diagnostico y tratamiento de un abdomen agudo destacan los hábitos intestinales. Pionefrosis: Es una infección del riñón en la cual se forma pus dentro de este órgano. Denominado también abdomen quirúrgico. Sustancia transmisora liberada fundamentalmente por las terminaciones posganglionares del sistema nervioso vegetativo simpático y medula suprarrenal. generalmente como consecuencia de la extensión de una pionefrosis. La acupuntura se origino en el lejano oriente y ha traído cada vez mas la atención de occidente desde comienzos de la década de los años 70. El abdomen agudo exige un diagnostico y valoración inmediatos del caso. localización y síntomas asociados con el dolor. Actualmente. Tiene efecto tanto sobre los receptores A como B-adrenergicos. Abdomen Agudo: Trastorno caracterizado por la aparición brusca del dolor intenso localizado en la cavidad abdominal. Algunos estudios indican que el efecto analgésico de esta técnica es revertida por la naloxona. La apendicitis puede diferenciarse con frecuencia de una ulcera perforada por el desarrollo mas lento del dolor. la localización del mismo por parte del paciente puede servir para identificar el órgano o sistema especifico causal del cuadro. las investigaciones se dirigen a determinar la utilidad de la acupuntura y comprender los mecanismos por los que produce analgesia y altera la función sensorial. lo que sugiere la intervención significativa de la liberación de encefalina. el dolor constante y progresivo es típico de la apendicitis y la diverticulitis mientras que el dolor intermitente se da mas bien en la obstrucción intestinal. Para poder llegar a un diagnostico preciso es fundamental obtener información sobre el comienzo. Adrenalina: Neurotransmisor adrenergico. la presencia de sangre en heces. Al paciente se le pregunte que que factores disminuyen o aumentan el dolor. Cistitis: Infección de la porción interna de la vejiga. la perdida de peso.Uretritis: Infección de la uretra. Absceso perinefritico: Consiste en la formación de pus alrededor del riñón. la diarrea y las heces de color arcilla. . Acupuntura: Método de producir analgesia o alterar la función de un sistema corporal mediante la inserción de finas agujas en puntos específicos de la superficie cutánea situados a lo largo de una serie de líneas o canales denominados meridianos. Las agujas utilizadas son previamente torsionadas o energizadas por medios eléctricos o por calor. los cálculos uretrales o la litiasis biliar. ya que puede ser expresión de un cuadro que exija una intervención quirúrgica de urgencia. Denominada también epinefrina. duración. Aunque a veces puede dar lugar a confusiones como consecuencia de la irradiación o reflejo del dolor. carácter.