« Gorierno of CHILE CARTA DIN’ 638 0 SANTIAGO, 27 AGO. 2010 Sefior Rodrigo Meza Lépez PRESENTE De mi consideracién: Mediante Ia presente, y bajo el marco establecido en la ley N° 20,285 y su Reglamento, me permito responder a su solicitud individualizada con el folio N° 47.771, sefialéndole que en cuanto su consulta relativa al inicio, frecuencia y término, cuando corresponda de los estudios de ‘monitoreo respectivos, asi como las empresas 0 consultoras que han ejecutado y ejecutan dichos monitoreos, por encargo de Endesa, que debié realizar en las Resoluciones Exentas N° 10, de 1997 y N° 23, de 1997, ambas de esta Direccién Ejecutiva, los estudios de monitoreo recibidos som: * Auditoria ambiental, inicio en noviembre de 2008, frecuencia mensual, durante toda la vida titil del proyecto, consultora AMEC CADE ex CADE IDEPE. " Andlisis de carga de material particulado en el Rio Biobio, periodo 1997-2000, consultor CEA. = Estudio reproduceién de fauna ietica, abril de 2000, consultor CEA. * Monitoreo régimen sedimentolégico, mayo 2002, consultor CEA. * Andlisis del programa de monitoreo de biota y calidad de agua del rio Biobfo, period 1997-2009, consultor CEA. Estudio de migraciones de peces en el rio Biobfo, 1996-2002, consultor CEA Estudio de alimentacién, crecimiento y reproduccién de especies nativas del rio Bio Bio, 2000-2003, consultor CEA. = Con respecto a las mediciones fluviométrica, DGA recepciona dicha informacién en linea, desde una estacién fluviométrica ubicada aguas debajo de la central. = En considerando 8.2.5 de dicha resolucién se indica que a los 5 afios de operacién se deberd evaluar la condicién de régimen, determinando su tendencia y se decidird si se continéia con la toma de muestras. Para ello el titular realiz6 una presentacién consolidada del seguimiento de la biota acuitica, calidad de agua, sedimentos, entre otros, a los servicios competentes el 15 de julio de 2010 y comprometié la entrega de dicho informe por escrito en 2 meses.Gonierno ve CHILE En cuanto a su consulta relativa a resoluciones de esta Institucién asociadas a cambios 0 sanciones por los monitoreos, antes sefialados, informo a usted que, en el marco del proceso de seguimiento del proyecto Ralco, se ha expedido 1a Carta CONAMA N° 081387, de 30 de abril de 2008, en la que aprueba modificacién de frecuencia del monitoreo de calidad del agua, biota acuética, material particulado y régimen sedimentolégico de mensual a trimestral. Respecto de su solicitud acerca de informacién respecto a Ia disponibilidad de acceso a la cartografia que se debié generar y mantener actualizada, le informo que a la fecha no se ha recepcionado dicha cartografia por parte del titular del proyecto, ni tampoco consta su requerimiento por parte de la Autoridad. En cuanto a sus peticiones sobre la interpretacién que hace la CONAMA respecto a los alcances numeral ie Te Y explicacion def ultimo parrafo del numeral ie esa misma resolucién y que fue modificado en la Res. Exenta 23/97, informo a usted que tales solicitudes no corresponden a aquéllas de acceso a la informacién, conforme a la Ley N° 20.285, sino més bien corresponden a manifestaciOn de su derecho de peticién ante la Autoridad, peticién que debe ser tratada bajo el marco de la Ley N° 19.880, que Establece Bases de los procedimientos Administrativos que Rigen los Actos de los Organos de la Administracién del Estado, por lo que sera respondida posteriormente mediante pronunciamiento de esta Autoridad. Sin otro particular, saluda atentamente a usted, JORO LABBE Direccién Ejecutiva, CONAMA Departamento Juridico, CONAMA ‘OIRS, CONAMA, Oficina de Partes, CONAMA