batoco.

org
barriletes a toda costa Pilot
El Pilot es un foil de un hilo, desarrollado por Peter Lynn,
cuya principal característica es tener gran poder de tracción,
ángulo de vuelo relativamente alto y gran estabilidad.
Materiales para un Pilot de 1.7m2
- 4 m Tela ripstop o similar.
- 13m Cinta falletina (refuerzos) corte de Paños
- 35m de Cordin para tiros (Moscuza trenzado chato N 1)
Costilla exterior "C1" (x2)
Distribución en la tela
C1

C2
Quilla "Q" (x3)
C1

C2
Ex
In

MAS CORTA

}
Costilla interior "C2" (x3)
Q

Q
150

Ex
In

Intrados "In" (abajo) x 4

Q
Ex
In

C2
Ex
In

Extrados "Ex" (arriba) x 4

365

El cuerpo del Pilot esta compuesto por 4 celdas.

Piezas del foil:
• 2 Costillas externas "C1"
• 3 Quillas "Q"
• 3 Costillas interiores, mas cortas "C2"
Costilla exterior "C1" (x2)
• 4 Intrados "In", es la tela que cierra por debajo el foil.
• 4 Extrados "Ex", es la tela que cierra por arriba el foil.

Quilla "Q" (x3)

1- Trazado y corte de las

piezas:
Se traza sobre la tela las
piezas y luego se corta Costilla interior "C2" (x3)
5mm por fuera del trazado.

Intrados "In" (abajo) x 4

2-Refuerzos:
Reforzar los bordes marcados
con cinta falletina de 5mm y
hacer dobladillo.
Extrados "Ex" (arriba) x 4

1/4
 Ex
3- Secuencia de costura:
Ex
Ex
Las piezas pueden unirse con alfileres o puntearlos con Ex
soldador caliente para fijarlas antes de coser.
Recomendaciones:
- comenzar a cocer desde la parte delantera hacia atrás,
así si hubiera alguna diferencia entre las medidas de los C1
paños, luego se recorta la parte trasera. C2
- coser todo con puntada recta y en una distancia de C2
C2
puntada media para no troquelar la tela. C1
In
Direc In
A- En la primera costura uniremos la costilla C1, ción In
la quilla Q y el intrados In.
de ar
m ado In

Los gráficos muestran la vista desde el frente. Q

Iremos cerrando las celdas de izquierda a derecha con
Q
el objetivo de que quede toda la tela por fuera de la
máquina de coser. Q

A B C D
Ex Ex
C1 Ex Ex Ex
Ex
C1 C1
C1 C2 C2
C2
In In
In In
Q In
Q Q In
Q Q

E F
Ex Ex
Ex Ex Ex Ex Ex

C1
C2 C1 C2
C2 C2 C2 C2

In In
In In
Q In In
In C1
Q
Q Q Q
G Ex

Ex Ex Ex
B, C, D, E, F -Seguiremos uniendo los paños según este orden.

G - Este es el paso mas importante del armado de un foil. C2 C2 C2 C2

Para cerrar la última celda, se debe enrollara toda la tela
C1
ya cosida y la última costilla Q se une con el Ex envolviendo C1
todo; luego se saca del interior del tubo toda la vela y veremos In
In
que la última costura también queda en la parte interna de la celda.
Q
Q Q

2/4
 4- Preparación del borde de fuga.
Luego de sacar toda la vela del interior
de la ultima celda, queda así terminado
el Foil; solo resta cerrar el borde de fuga,
veremos que solo las costillas externas C1
llegan hasta el borde de fuga; rectificamos
todo el borde de fuga cortando si hubiera
alguna diferencia en alguno de los paños;
luego realizaremos un dobladillo hacia
adentro en todo el perímetro del Extrados,
final de las costillas C1 e Intrados. Borde de fuga

5- Cerrado de la vela.
Cerraremos el borde de fuga uniendo
el extrados y el intrados, mediante una costura
y en cada celda dejaremos 8cm aprox.
abierto con lo que generamos un escape de
aire para aliviar la presión en el interior del Foil,
cada celda esta comunicada por la parte trasera
de cada costilla interior, con el objetivo de
equilibrar la presión entre las celda y que la
vela infle correctamente.
Como accesorio es conveniente agregar un loop
de cinta fuerte en cada extremo para colgar colas
o un balde para estabilizarlo. 8 cm aprox
sin costura
loop de cinta

6- Anclaje de los tiros.

colocaremos, como indica la imagen los anclajes
para los tiros, estos debemos coserlos fuertemente
a la cinta de refuerzo que tiene las costillas en su
perímetro; en medidas mas grandes de este foil
es recomendable reforzarse con cordura el punto
de anclaje.

Loop de cinta 519.6

193m mm
para los tiros m

3/4
4- Bridas.
Realizamos las bridas con un cordin fuerte.
Cada brida se ata al loop que tiene la vela,
en la otra punta se realiza un nudo.
Luego juntamos las 4 bridas y se unen con
la brida primaria mediante un nudo, esto
permite corregir fácilmente cada brida por
separado.
Brida Secuendaria

140 cm
129 cm
133 cm
144 cm

143 cm
130 cm
134 cm
140 cm

Brida Primaria
150 cm
Altura (A)
(130 cm)

5- Estabilizador.
Si bien este foil no debería necesitar cola, se pude utilizar
para condiciones de viento desfavorables o para evitar el
cabeceo.
Se deben cortar 4 piezas se cosen una a continuación de
la otra y la boca se refuerza con cinta gruesa para que arme.
60 2
)

Los tiros pueden armarse con las proporciones que indica el

cm
(2 A x

gráfico.
(650 cm)
Ax5

(15cm )

(5.1cm )
L x 0.3
L

L x 1.5
(22.5cm )
x4

Pablo Macchiavello -2011-

pem@batoco.org
4/4