Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
IRETE TOMUSA KERE AWO MOWAYE OMO SHANGO, OMO OYA AYENI
IFA ONI BABALAWO OMO OBANYOKO BANYOKO IFA BANYOKO ORISHA
BANYOKO YENYOKO YENI IFA YORO YERENI, MAFEREFUN SHANGO,
MAFEREFUN ORUNMILA.
%PA
IRETE ANSA SIGNIFICA QUE TODO LO FALSO EN EL MUNDO SE TER-
MINA DELANTE DE IFA. EL AWO DE ESTE SIGNO TIENE QUE
TENER MUCHO CUIDADO EN ESCOGER SUS AMISTADES PORQUE SIEM-
PRE PESARA LA FALSEDAD EN EL TRATO HACIA SU PERSONA PUES
UN AMIGO EN APARIENCIA VERDADERO PUEDE SER UN FALSO AMIGO.
%PA
OPARALDO:
--------
UN OSIADIE, DOS EYELE DE COLOR, DARLE EYERBALE EN EL
CUELLO Y EN LOS PIES. SE HACE AL LADO DE UN JORO JORO.
OPARALDO:
--------
TRES IKOKO KEKE: UNA CON AMALA, UNA CON ILA Y UNA CON
ARROZ MORO. SE HACE EBBO CON EL OSIADIE Y DOS EYELE.
SE PREPARA EL OPARLDO NORMAL, SE LIMPIA AL INTERESADO CON
LAS DOS EYELE. SE LE DA ETERBALE A LAS IKOKO KEKE. UNA
EYELE VA EN LA IKOKO CON AMALA Y LA OTRA EN LA IKOKO CON
ILA. SE HACE OPARALDO CON OSIADIE Y ESTE VA EN LA CAZUELI-
TA QUE CONTIENE MOROS Y CRISTIANOS. SE DA OBI Y SE LE DA
UN CAMINO.
NOTA: OLUBOMBO MENI (4 TOLETES).
REZOS Y SUYERES.
---------------
REZO:
IRETE TOMUSA KERE AWO MOWAYE OMO SHANGO, OMO OYA AYENI
IFA ONI BABALAWO OMO OBANYOKO BANYOKO IFA BANYOKO ORISHA
BANYOKO YENYOKO YENI IFA YORO YERENI, MAFEREFUN SHANGO,
MAFEREFUN ORUNMILA.
SUYERE: EMI ALAMO LOMI SHANGO BOGBO ARAYE OMO KELEKE EWE
AYO, EWE AYO, EWE AYO.
REZO:
IRE NIFA KI IFA FORE AYE ADIFAFUN OSA NIFA NI KAFEREFUN
OBANLA.
DICE IFA:
--------
QUE USTED ES MUY DICHOSO Y TIENE PERSONAS QUE LE ENVIDIAN
Y QUIEREN DESCOMPONERLE SUS NEGOCIOS. USTED TIENE UNA
MUJER QUE ES MUY DICHOSA, TRATELA BIEN. USTED SE HA DE
SACAR LA LOTERIA. UD. TIENE UN AMIGO QUE LE HA NEGADO EL
HABLA POR CAUSA DE UNA MUJER; DELE GRACIAS A UN SUE*O QUE
TUVO ANOCHE. TENGA CUIDADO CON SUS ENEMIGOS, ELLOS LE VAN
HACER UN TRABAJO PARA QUE UD. SE PELEE CON SU MUJER, UD.
NO SE DISGUSTE CON ELLA PORQUE AHI ESTA SU DESGRACIA. A
USTED LO ALIENTAN MUCHO, DELE GRACIAS SHANGO. LA GENTE
QUIERE QUE UD. SE MUDE DE DONDE VIVE; ELLOS SE PREGUNTAN
QUE COSA TENDRA QUE NO PUEDEN CON USTED. LE ESTAN HACIENDO
UNA TRAMPA. DONDE UD. VIVE HAY DOS PERSONAS QUE TIENEN EL
MISMO NOMBRE, TIENEN HACER EBBO.
%PA
REFRANES:
---------
1.- QUIEN LE DEBE A BABA QUE LE PAGUE.
2.- SHANGO FALSO Y SHANGO VERDADERO.
4.- RANA.
----
REZO: OBIBE RORA FOKIO MARA FI ASHO KO IGI ADIFAFUN AKERE
TIYODE ONISHINKO LEJIN OLA AYO ONILA NIKO IYAWO IRE
KOLASHO FUN NIGBATI AYARE TO BABA NI ENU INODE NIKI
ORADE KOSI LOPE LONILU ONDE ONDELU BAYE NO BERE SI
SOGUN EGBE MO ARA ARETI MU OGGUN AKERE ,OILE ARAILE
AWON YURETI AKERE FUTANSHE EPO LODAFUN ESHU.
EBBO: EYELE MERIN, ASHO PUPUA, ATITAN ILE, $16.80.
SUYERE: "LOLA LOLA LOLA AKERE AYE".
PATAKIN:
VUELA CON CUIDADO MURCIELAGO DE LA CASA NO SEA QUE TE
COJAN TUS ROPAS, EN EL ARBOL FUE EL QUIEN LANZO IFA PARA
RANA CUANDO EL IBA A SER NOMBRADO ONISHINKO, PASADO MA*ANA
ELLOS LE DIJERON QUE EL SACRIFICARA 4 PALOMAS, 8 CONCHAS Y
UN PA*O ROJO CON LISTAS CLARAS, NO FUERA QUE EL LEXCESO DE
ALEGRIA LO MATARA. RANA SE NEGO A HACER EL SACRIFICIO,
RANA ERA EL HIJO DEL REY OYO. NO MUCHO DESPUES SU PADRE
MURIO Y ELLOS FUERON EN SU BUSCA PARA HACERLO A EL ONIS-
HINKO, PERO RANA NO SE HALLABA EN SU CASA CUANDO LO FUERON
A CITAR, EL SE HALLABA EN EL CAMPO Y ELLOS LE DIJERON A SU
ESPOSA QUE FUERA AL CAMPO A AVISARLE. CUANDO LA ESPOSA
LLEGO AL CAMPO, Y LE DIO LA NOTICIA, EL LE DIJO QUE EL NO
IRIA DIRECTO PARA SU CASA, SINO QUE IRIA A COMPRAR TODO EL
%PA
VINO DE PALMA QUE EL PUDIESE, A LA ENTRADA DEL PUEBLO Y
QUE ELLA DEBIA LLAMAR A SUS TAMBOREROS PARA QUE LO ESPE-
RASEN EN COMPA*IA DE ELLA EN SU CASA. CUANDO LLEGO A SU
CASA, EL HALLO QUE SU ESPOSA HABIA HECHO TODO LO QUE EL
HABIA INDICADO Y ALLI ESTABA ESPERANDOLA; EL SE DIRIGIO
HACIE EL TAMBORERO Y LE DIJO: TODO ESTA LISTO YO QUIERO
QUE TU ME ACOMPA*ES A VISITAR A TODOS LOS REYES ANTES QUE
YO SEA CORONADO COMO TAL, EL COMENZO A ATAR LAS MEDICINAS,
LLEVANDOLAS SOBRE SU CUERPO Y ATO UNA TAMBIEN SOBRE EL
CUELLO DE LOS TAMBOREROS Y LES DIJO: COMIENCEN A TOCAR EL
TAMBOR DE MA*ANA, PORQUE MA*ANA RANA SERA EL ONISHINKO.
COMO EL CARRETEABA SU TAMBOR, FUERON RAPIDAMENTE ENIBADAN
CUANDO EL LLEGO ALLI, ELLOS LE DIJERON QUE SE ESPERASE,
QUE ELLOS LO TRAIAN PARA SU CASA CUANDO HUBIESEN RECIBIDO
SUS TITULOS OTRA VEZ; EL LE DIJO A SUS TAMBOREROS QUE
TOCARAN SUS TAMBORES Y LO CARRTETIYO HASTA OYO Y ASI
CONTINUARON HASTA QUE AL FIN LLEGARON A YESA, PERO CUANDO
REGRESABAN DE YESA, LA MEDICINA QUE EL ESTABA USANDO SE
TERMINO JUSTAMENTE CUANDO LE FALTABA POCO PARA LLEGAR A SU
CASA, ENTONCES, EL CAYO EN LA CIMA DE UN ARBOL Y POR MUCHO
QUE TRATO NO PUDO DESCENDER DE ALLI. POCO DESPUES SU
FAMILIA SE ENTERO DEL ACCIDENTE Y SALIERON EN SU BUSQUEDA,
CUANDO LLEGARON DONDE SE ENCONTRABA, TOMARON HACHAS Y
ECHARON ABAJO EL ARBOL DE ALGODON, EN LA CIMA DEL CUAL SE
HALLABA RANA. CUANDO EL ARBOL PRECIPITO A RANA SOBRE LA
TIERRA, ESTE SE FRACTURO LAS PIERNAS Y LOS BRAZOS.
CUANDO LLEVARON A RANA PARA SU CASA COMENZARON A CURARLO,
ENCENDIERON UN FUEGO Y LO ESTUVIERON ATENDIENDO TODA LA
NOCHE, CUANDO AMANECIO, LA GENTE DEL PUEBLO ESTABAN ESPE-
RANDO SU LLEGADA, PARA ASI PODER ROMPER LAS HOJAS DE SU
TITULO SOBRE SU CABEZA; PERO CUANDO ELLOS VIERON QUE EL NO
LLEGABA, ENVIARON A UN MENSAJERO A SU CASA. ESTOS CUANDO
VIERON LAS CONDICIONES EN QUE SE HALLABA SE LO DIJERON AL
PUEBLO Y ELLOS TOMARON A OTRA PERSONA Y LO CORONARON COMO
REY; DE ESTA FORMA RANA JAMAS LLEGO A POSEER SU TITULO A
CAUSA DEL EXCESO DE FELICIDAD Y DESDE ENTONCES EL PUEBLO
HA ESTADO DICIENDO: "EL EXCESO DE FELICIDAD FRACTURO LAS
PIERNAS DE RANA".
DICE IFA: UNA FELICIDAD O UNA BENDICION VIENE HACIA AL-
GUIEN PERO QUE EL DEBERA HACER UN SACRIFICIO
NO SEA QUE ESTA OPORTUNIDAD SE LE VAYA DE LAS
MANOS.
%PA
5.- AQUI NACIO EL MONSTRUO DEL MUNDO QUE VENIA Y TODO LO
QUE ENCONTRABA EN LA TIERRA SE LO COMIA./-----------
---------------------------------------
REZO: IRETE ANSA OSABEYIBE IFA SAWEYE IFA ADIFAFUN OMO LA
OYA OYO YEWA YA KOLEKUN TERIBOON TENTONIKU ORUN
AGADEBE FAYERE IKU ORUN AGADEBE FAYERE IKU OBANI
SHANGO AWAYENIFA OLOFIN SHANGOMOWALONI NI OLOFIN ANO
YOKA.
EBBO: TRES OSIADIE, TRES LERI DISTINTAS, UNA CAZUELA DE
HARINA CON BASTANTE SAL, UNA CAZUELA DE QUIMBOMBO,
CARNE, ATARE, UNA CAZUELA DE CALDO DE ISHU, EYA TUTO
CON SAL (QUE SE LE ECHA EPO A LOS OTROS ATARE), 3
BOMBO, EKU, EYA, EPO, AWADO, AKUKO (PARA SHANGO),
3 JIO JIO (QUE SE LE DAN A LA SOMBRA Y VAN EN EL
EBBO), ORI, EFUN, OPOLOPO OWO.
PATAKIN:
OLOFIN ESTABA PREOCUPADO PORQUE EN EL MUNDO NO PODIA VIVIR
NADA QUE LO DESAPARECIERA; UN DIA SE PUSO A PENSAR PARA
QUE EN EL MUNDO EXISTIERAN LAS COSAS POR UN TIEMPO, EL
UNICO QUE PODIA RESOLVER ESTA SITUACION ERA SHANGO..
OLOFIN NO SABIA A QUIEN IBA A MANDAR A BUSCAR PORQUE
SHANGO ESTABA DISGUSTADO PORQUE LE HABIAN QUITADO PARTE DE
SU SECRETO, PORQUE EL ERA MUY DIVERTIDO Y LAS MUJERES LO
TENIAN LOCO. OLOFIN DIJO: YO VOY A BUSCAR A ELEGBA PARA
QUE LO BUSQUE.
CUANDO ELEGBA LLEGO ANTE OLOFIN LE RINDIO MOFORIBALE Y LE
DIJO: PAPA, QUE UD. QUIERE DE MI?; QUE ME BUSQUES A SHAN-
GO, DIJO OLOFIN Y ELEGBA LE RESPONDIO: ECHAME LA BENDICION
PARA VER SI LO PUEDO ATRAER HACIA UD. ELEGBA SALIO E IBA
CANTANDO Y LLAMANDO A SHANGO:
"OBAKOSO OMONA YEREO SAHNGO ELERUN SHANGO SHANGO NILEWA
OMO ABINIREGUN".
SHANGO EN VEZ DE COGER EL ASHERE COGIO AGOGO Y LE DIJO A
ELEGBA:
"ASHE OLORI YAMBIA AZA ABATIWABA OLODUMARE BABA AKA LEKUN
JEKUA".
CUANDO LLEGO LE DIJO: YO NO SOY IGUAL QUE TU. DILE QUE SI
EL QUIERE QUE VAYA A VERLO QUE ME PREPARE MI SECRETO QUE
EL SABE QUE EL DUE*O DEL MUNDO SOY YO, QUE YO FUI QUIEN LO
HIZO POR MANDATO DE EL.
ELEGBA SALIO Y EN ESO ESTABA OLOFIN CON ODUDUWA Y ELEGBA
LE DIO EL RECADO, OLOFIN DIJO: ESTE ESTA EQUIVOCADO, YO NO
%PA
LO VOY A MANDAR A BUSCAR MAS, NO LO NECESITO. ODUDUWA MUY
PREOCUPADO LE PREGUNTO A ELEGBA QUE PASABA; ELEGBA LE
CONTO LO QUE SHANGO LE HABIA DICHO. ODUDUWA HABLO CON
OLOFIN: PADRE MIO, ESTAS EQUIVOCADO, SHANGO ES EL QUE
TIENE EL GRAN PODER DE NUESTRO SECRETO Y DEL MUNDO, DEBE
TENER AUNQUE SEA AWOFAKA.
TANTO ODUDUWA LE DIO A OLOFIN, QUE LO CONVENCIO YA QUE TU
CON LAS COSAS LE QUITASTE LO QUE MAS QUIERE EL, VUELVE A
DARLE SUS COSAS PARA QUE VEAS QUE ESTARA CON NOSOTROS.
ODUDUWA DIJO: YO SOY QUIEN LE IRE A BUSCAR, PERO LE VOY A
DAR AWOFAKA; ODUDUWA SALIO Y LLEGO DONDE ESTABA SHANGO Y
LE DIJO: INCATE, ESTE OBEDIENTE SE INCO, PERO SIEMPRE
DESCONFIADO, VAMOS SHANGO, LE DIJO. SHANGO CONTESTO: UD.
SERA TESTIGO Y SALIERON AL CAMINO; SHANGO LLEVABA AGOGO Y
CANTABA:
"FORIBALE BABA NILERUN OLOFIN LEDA NIRE AYEBATINA YEWA
BABA NI OLOFIN AWOFAKA MANIRE FORIBALE OREKUN NO ELELUN".
CUANDO SHANGO Y ODUDUWA LLEGARON DELANTE DE OLOFIN SHANGO
SE TIRO Y LE DIJO: ALGUNA VEZ YO HE COMETIDO FALTAS CON
UD. O LO HE ENGA*ADO. VIENDO SHANGO QUE OLOFIN NO LE
CONTESTABA, LE DIJO: SI YO FUERA SU HIJO PREFERIDO,
ODUDUWA QUE LLEVABA ABEBOADIE Y AWOFAKA Y LE ECHO GBOGBO
ASHE, ENTONCES COMIERON LOS TRES DE ESO, COCINARON LAS
ADIE CON *AME Y LE PUSIERON A EGGUN Y COMIERON DE ESO Y
SHANGO JUNTO CON OLOFIN, JURO CUMPLIR, PERO TENIA QUE
HACER TRES COMIDAS DISTINTAS, QUE ESTAS LAS COCINO ODUDUWA
Y SE LAS ENTREGO A SHANGO.
CUANDO ESTE LLEGO A LA TIERRA Y VIO AQUELLO QUE VENIA POR
EL MAR, POR EL OLOR TAN AGRADABLE QUE TENIA AQUELLO, LE
PREGUNTO A SHANGO QUE HACIA ALLI, VENGO A TRAERTE ESTAS
TRES COMIDAS QUE NUNCA HAS COMIDO, PERO TIENES QUE JURARME
QUE TODO EL MUNDO VA A EXISTIR HASTA QUE TENGA SU TIEMPO
EN LA TIERRA, AQUEL MONSTRUO JURO Y SEGUN IBA COMIENDO IBA
DESAPARECIENDO, COMENZANDO A EXISTIR LAS COSAS EN LA
TIERRA HASTA QUE SE CUMPLIERA SU TIEMPO.
SHANGO FUE A DONDE OLOFIN Y LE DIO CUENTA Y OLOFIN LE DIO
MOFORIBALE A SHANGO.
%PA
6.- IFA DE INFELICIDAD.
-----------------
PATAKIN:
AQUI EL PRINCIPE ESTABA DESESPERADO POR CORONARSE REY,
PERO SU PADRE EL REY VIVIO MUCHOS A*OS Y DECEPCIONADO SE
FUE PARA EL CAMPO. ALLI PENSO FABRICAR OTI DE LAS SEMILLAS
DE LAS PALMAS Y LE ACONSEJARON QUE NO SE SUBIERA A LAS
MISMAS, PERO EL DECIDIO SUBIRLAS.
UN DIA ESTANDO SUBIDO EN LO ALTO DE UNA PALMA LLEGO UN
MENSAJERO CON LA NOTICIA DE LA MUERTE DEL REY. DE LA
ALEGRIA RECIBIDA, PORQUE POR FIN IBA A SER REY, SE DECUIDO
Y SE SOLTO Y SE CAYO A LA TIERRA, FRACTURANDOSE LAS PIER-
NAS POR VARIOS LUGARES.
Y COMO SE QUEDO BALDADO, NO PUDO GOBERNAR AQUELLA TIERRA.
NOTA: IFA DE INFELICIDAD. DE FRUSTRACION.
+++