CONEXIONES BISELADAS PARA SOLDAR A TOPE DE 3”Ø Y MAYORES DE V A R I O S SOPORTES PARA TUBERÍAS VÁLVULAS DE COMPUERTA NOTAS

SERVICIOS PARA CLASE 600# @ TEMPERATURAS -250°C A +100

ACUERDO CON ANSI B16.9
Tapón Diámetro Diámetro Clase 600/800# ANSI, extremos de caja para soldar, volante fijo,
Hidrocarburos servicio criogénico: Diámetro Codo 90° Codo 45° Tee Tee Reducción Reducción Cachucha
Nominal Descripción Nominal bonete de cuello largo (10” mín.) y bridado con diseño de 1.- Esta especificación contiene requerimientos para construir, ampliar y reparar tubería para los servicios especificados.
(Pulgadas) radio largo radio largo Recta Reducida Concéntrica Excéntrica
Metano PRO (cap) ( pulgadas) (pulgadas) empaquetadura para bajas emisiones, vástago ascendente, cuña
2.- El espesor de pared de las conexiones de tuberías y accesorios para soldar a tope, deberá ser igual al de la tubería
solida con orificio igualador de presión ver nota 15, asientos
Etano PRO 3 Niples: Para extremos terminales de purgas, venteos y tomas de ½-2 endurecidos con Stellite 6, cuerpo de acero inoxidable forjado de acuerdo a los códigos ANSI B36.10 y ANSI B36.19.
½-2
Propano PRO 4
bridas porta placa de orificio, los niples de ½” a 2”Ø, deben ser de ASTM A-182 Gr F316L. Código API 602, trim 12. Las de ½” se
3.- Prohibido el uso de conexiones de tubería o accesorios “hechizos” como codos mitrados, tapones a gajos o “boca de
especificación ASTM A-312 Tipo 304L, sin costura, cédula 160, con usarán solo en tomas de bridas porta placa de orificio. Ver sección
Metanol MET una longitud de 6”. El extremo terminal siempre deberá ser roscado de juntas y empaques. Nota 5. pescado” y tapas planas.
6
NPT según ANSI B1.20.1.
Condición de diseño: 8 Acero inoxidable ASTM A-403 Gr WP304L, sin
Clase 600# ANSI, extremos bridados de cara realzada (RF), 4.- Todos los ramales deben construirse con accesorios de fábrica como se especifica en las tablas de accesorios.
bonete de cuello largo (12” mín.) y bridado con diseño de
P= 7860 kPs (80.15kgf/cm²) @ T= -29°C a +38°C costura, extremos biselados, dimensiones de Conexiones para termopozos 3 - 30 empaquetadura para bajas emisiones, vástago ascendente, volante 5.- El fabricante deberá especificar en una etiqueta metálica y con letra de golpe atada al cuerpo de la válvula: número de
10 acuerdo a código ASME B16.9, con cédula igual a Sólo se permiten las del tipo bridado, por lo que se deberán emplear identificación, tipos de empaque en junta de bonete y en prensaestopas. Los volantes de todas las válvulas deben ser
1-2 fijo, doble disco con orificio igualador de presión en uno de los
la tubería recta. Ver notas 2 y 3.
bridas de cuello largo clase 600# ANSI, cara realzada (RF), de acero 90° discos, asientos endurecidos con Stellite 6, cuerpo de acero sólidos, no se permite el uso de volantes huecos.
Ver nota 1 12 inoxidable ASTM A-182 Gr F304L, sin costura, extremo plano. Ver
inoxidable ASTM A-351 CF8M. Código API 600, trim 12. Ver
nota 8.
14 Diámetro Diámetro Espesor sección de juntas y empaques. Notas 5 y 15 6.- Las conexiones de 2”Ø y menores deben ser de caja para soldar. Prohibido soldaduras a tope en este servicio.
nominal interior (pulgadas)
(pulgadas) (pulgadas) trabe
16 Clase 600/800# ANSI, extremos de caja para soldar, volante fijo, 7.- Verificar que las bridas y tubería no estén ovaladas y sean del mismo diámetro interior. Antes de soldar alinearlas (no
Arreglo Básico de Niplería (ABN), formado por conector para ramal Material galvanizado A526/A527
¾ -2 bonete bridado con diseño de empaquetadura para bajas
Brida de 1 ½ deben quedar escalones). Después de soldar, rectificar la soldadura interior (acabado espejo), no deben quedar
integralmente reforzado “Nipolet” o “Niple pipeta” más válvula 18 1 10 cm emisiones, vástago ascendente, cuña sólida, asientos endurecidos
cuello 9⁄16 10 cm restricciones, protuberancias ni hundimientos. Sellar con soldadura las uniones roscadas de las tomas. Las dos bridas
largo 1½ 1½ mínimo mínimo con Stellite 6. cuerpo de acero inoxidable forjado ASTM A-182 Gr deben quedar perfectamente alineadas una vez unidas por los espárragos.
5 ⁄8 F316L Código API 602, trim 12. ver sección de juntas y empaques.
20 2 2
Especificación de Soporte de poliuretano de alta Nota 5. Para uso exclusivo en segundo bloqueo de purgas a 8.- Para las bridas de cuello largo se deberá especificar el diámetro interior para relacionarlo con el diámetro exterior del
válvula, ver sección 24 densidad El aislamiento térmico recomendado drenaje líquido
termopozo y asegurar la inserción.
correspondiente. para este servicio será a base de vidrio
Propiedades físicas:
celular (cellular glass), de acuerdo al V Á L V U L A S DE G L O B O 9.- La succión y descarga de bombas deben contar con figuras reversibles definitivas (para el aislamiento del equipo), con
Conector para ramal integralmente C O N E X I O N E S P A R A R A M A L E S •Rango de temperatura ASTM C-552 y NOM-009-ENER-1995 el fin de no comprometer el alineamiento de las flechas y rodamientos cuando se separan las bridas para instalar y
reforzado “Nipolet” o “Niple pipeta” - 250°C a + 100°C código NC-5 remover juntas ciegas provisionales, “comales”. La instalación de ésta figura también aplica en líneas de entrada y
de ¾”Ø a 2”Ø, extremos planos, Diámetro Clase 600/800# ANSI, extremos de caja para soldar, bonete de
TC = Tee de caja para soldar •Densidad Propiedades físicas: cuello largo (10” mín.) y bridado con diseño de empaquetadura para salida de cambiadores de calor.
DIÁMETRO DE LOS CABEZALES (DIMENSIONES EN PULGADAS)
6000#, de 17 cm (6.5 pulg) de ¾ TC Nominal
longitud, material acero inoxidable
TRC = Tee reducida de caja para soldar 240.276 kg /m3 •Rango de temperatura - 268°C a + 427°C (pulgadas) bajas emisiones, vástago y volante ascendente, cuerpo de acero
inoxidable ASTM A-182 Gr F316L, disco libre, asientos endurecidos 10.- La calificación de soldadores y los procedimientos de soldadura deberán estar de acuerdo a códigos AWS y ASME IX.
forjado ASTM A-182 Gr 304L, que 1 TC T = Tee recta con extremos biselados ¾ -2
•Esfuerzo a la compresión •Densidad Mínima 107 kg /m3 con Stellite 6. Código API 602, trim 12. Ver sección de juntas y
cumpla con requerimientos y TR = Tee reducida con extremos biselados 759 kPascales empaques. Nota 5. 11.- Revisar por gammagrafía el 25% de los arreglos básicos de niplería (ABN). La soldadura adherida a conectores

TRC
1½ TC W = Conector integralmente reforzado a 90° sobre la tubería “weldolet” extremos Máxima 147 kg /m3 reforzados debe ser de penetración total según el código ASME/ANSI B31.3
pruebas del código ANSI/ASME
biselados de acuerdo con B16.25 y que cumpla con requerimientos y pruebas del •Módulo de elasticidad a la
B31.3. Ver conexiones para 2 compresión •Esfuerzo mínimo a la compresión Clase 600# ANSI, extremos bridados de cara realzada (RF), Los conectores para ramales integralmente reforzados deben ser forjados de marca reconocida y debidamente
ramales y nota 11 TC código ANSI/ASME B31.3 (especificar diámetro y cédula del cabezal y el diámetro y 3 - 12 certificados y que cumplan con los requerimientos y pruebas del código ASME/ANSI B31.3
Tubería de 3”Ø y mayores cédula del ramal), acero inoxidable forjado A-182 Gr F304L 448 kPascales bonete de cuello largo (12” mín) y bridado con diseño de
38,019 kPascales empaquetadura para bajas emisiones, vástago y volante
3 T ABN= Conector integralmente reforzado “nipolet” o “niple pipeta” más válvula, como
ABN
•Absorción máxima de agua en volumen 0.5% ascendente, cuerpo de acero inoxidable forjado ASTM A-351 12.- El 25% de las soldaduras deberán radiografiarse perimetralmente al 100% del total de juntas de un mismo diámetro en
TUBERÍA alternativa del “nipolet” o “niple pipeta” usar “sockolet” 6000# más niple. Incluye
•Coeficiente de expansión térmica
4 T •Permeabilidad máxima de vapor de agua CF8M, disco libre, asientos endurecidos con Stellite 6. Código API cada circuito, según niveles de aceptación del código ASME SECCION V.
purgas, venteos y tomas de presión. -50x10-6 mm/mm-°K 600, trim 12. Ver sección de juntas y empaques. Nota 5.
Diámetro Cédula/ 0.007x10-9 g/Pa-s-m
Material Corrosión •Conductividad térmica 13.- Cáncamo con rosca estándar, sólo para bridas de 12”Ø y mayores en ambas piezas
Nominal Espesor en permisible. 6 T Esta especificación prohíbe hacer injertos directos o con solapa de refuerzo, •Acabado de la cara caliente (exterior) por
pulgadas pulgadas invariablemente se deben utilizar conexiones (Tee recta, Tee reducida, Tee recta 0.028 W/ m-°K profundidad de imperfecciones 3 mm V Á L V U L A S DE R E T E N C I Ó N ( NO RETROCESO ) 14.- Estos soportes no son limitativos por lo que podrán usarse otros tipos de acuerdo a los requerimientos del análisis

TR
¾ 80S = 0.154 Acero inoxidable ASTM A-312 8 T más reducciones) o conectores (weldolet o sockolet) de flexibilidad, con la condicionante que el diseño de los soportes mantenga aislado el tubo y el elemento termo
No combustible •Grietas, no se permiten en todo el espesor
1 80S = 0.179 tipo 304L, sin costura, extremos Ver notas 3 y 4. del aislamiento. Clase 600/800# ANSI, extremos de caja para soldar, tipo bola o aislante sea de poliuretano de alta densidad como se describe en esta especificación.
10 T Diámetro
1½ 80S = 0.200 rectos, dimensiones de acuerdo •Conductividad térmica Nominal pistón, para trabajar en posición horizontal, asientos endurecidos
2 80S = 0.218 a ANSI B36.19, soldadura a (pulgadas) con Stellite 6, tapa bridada (empaquetadura para bajas emisiones), Anclaje para tuberías
12 T +10°C ( 50°F ) 0.048 W/m-°K cuerpo de acero inoxidable forjado ASTM A-182Gr F316L. Código
traslape (socket-weled). Ver nota 14
-18°C ( 0°F ) 0.044 W/m-°K
¾ -2 API 602, trim 12. Ver sección de juntas y empaques. Nota 5. Soporte de poliuretano
14 T
3 40S = 0.216 Acero inoxidable ASTM A-312 de alta densidad.
4 40S = 0.237 tipo 304L, sin costura, extremos 16
GAP de
1/16 de
ó T
-45°C ( -50°F ) 0.040 W/m-°K
Clase 600# ANSI, extremos bridados de cara realzada (RF), tapa A
6 40S = 0.280 biselados, dimensiones de bridada (empaquetadura para bajas emisiones), tipo columpio con
0.00 pulgada FIGURAS OCHO O REVERSIBLES, VER NOTAS 9 y 13 tope para limitar el giro y apertura de la charnela, asientos
8 80S = 0.500 acuerdo a ANSI B36.19, 18 T 3 - 24 Diámetro a b
10 80S = 0.500 soldadura a tope (butt-weld). pulgadas Figuras ocho para bridas clase endurecidos con Stellite 6, cuerpo de acero inoxidable ASTM A-351
En los cantos de ambas piezas marcar con letra CF8M, instalar en posición horizontal. Código API 600, trim 12. Ver tubería cm cm

W
20 T 600# RF, hecha de placa de de golpe diámetro, clase y material. sección de juntas y empaques. Nota 5.
12 60 = 0.562 Acero inoxidable ASTM A-312 especificación ASTM A-240 Gr 4 y menores 15 7
tipo 304L, sin costura, extremos 24 T 304, con rayado equivalente al φ, 600# ASTM A-240 Gr 304 t Clase 600# ANSI, extremos bridados de cara realzada (RF), tapón y 6 y mayores 20 7
biselados, dimensiones de de bridas en el área de sello. resorte axial que reduce el golpe de ariete, material cuerpo y tobera
acuerdo a ANSI B36.10, ¾ 1 1½ 2 3 4 6 8 10 12 14 16 18 20 24 3 - 24 acero inoxidable ASTM A351 Gr CF8M; flecha del disco, disco,
soldadura a tope (butt-weld). tapón, perno antirrotación y sello de material ASTM A-182 Gr F316,
DN resorte de acero inoxidable UNS N06625, asientos con inserto de Claro
t DN t
Diámetro D politetrafluoroetileno. válvula silenciosas (Non slam), para descarga Vista A - A’ 3 mm
D I Á M E T R O DE L O S R A M A L E S ( D I M EN S I O N E S E N P U L G A D A S ) pulg mm pulg mm de compresores.
exterior Acero inoxidable ASTM A-312 trabe a
14 60 = 0.594 tipo 304L sin costura, extremos
16 60 = 0.656 biselados, dimensiones de ¾ 6 10 35
1 A’
18 60 = 0.750 acuerdo a ASME/ANSI B36.10 6 12 41
20 1½ Con flujo b a
60 = 0.812 10 14 44 cerrado Cordón de
24 60 = 0.969 2 10 16 51 soldadura
90°
120°
continuo
3 18 54
CONEXIONES DE CAJA PARA SOLDAR A TRASLAPE DE ¾”Ø A Conectores integralmente reforzados, clase 6000#, material acero 13

2ӯ DE ACUERDO CON ANSI B16.11 CLASE 6000#, ACERO inoxidable forjado ASTM A-182 F304L, extremo biselado de acuerdo con 4 16 20 64
TORNILLERÍA B16.25 para soldar al cabezal y de caja para soldar a traslape con 6 22 24 73 D
INOXIDABLE ASTM A-182 Gr F304L. VER NOTA 6 dimensiones de acuerdo con B16.11 en el extremo del ramal, que cumpla 8
d
28
Espárragos material acero inoxidable ASTM A 193 Gr. B8 Cl. 2 con requerimientos y pruebas del código ANSI/ASME B31.3. Ver nota 11 JUNTAS Y EMPAQUES
En esta especificación es mandatorio que la longitud de los
espárragos sea igual a la suma de la longitud de cuerda útil más la • Junta para bridas 300# ANSI B16.5, cara realzada (RF). Espirometálica de 20”Ø y mayores
longitud de las dos puntas. Las roscas deben ser de acuerdo con DN= diámetro nominal 1/8 pulgada de espesor, de acero inoxidable 304 y relleno de material de
ASME B1.1 clase 2A t = espesor de la placa politetrafluoroetileno (PTFE), con anillo metálico centrador de acero al
De acuerdo a las especificaciones ASME B16.5 y ASTM A 193 en carbono con recubrimiento cadminizado.
d = diámetro interior de la tubería (de acuerdo con API ESTÁNDAR 590, para
todos los espárragos, tornillos, pernos y en general todos los Codo 90° Codo 45° Cople diámetros mayores de 24” deben cumplir con AMSE B31.3 capitulo II 304.5 )
• Junta en medias válvulas o bonete de válvulas, junta espirometálica de
sujetadores industriales que se utilizan en Petróleos Mexicanos para Conector a 90° Conector a 45° Conector en codos 90° D = diámetro interno del círculo de barrenos en bridas, como se ilustra en la figura. acero inoxidable 316 con anillo interno de respaldo (bajas emisiones).
ensamblar o apretar los juegos de bridas, medias válvulas, carcazas “sockolet” “latrolet” “elbolet” Tolerancia + 0 a - 1/16”. 90°
120°
de bombas y compresores, entre otros, las puntas deben ser cónicas • Empaquetadura de prensaestopas, es requisito indispensable que el
o redondeadas para garantizar una inmediata y amigable inserción de VÁLVULAS DE AISLAMIENTO PARA RECIPIENTES DE GRANDES INVENTARIOS sistema de empaquetadura sea de baja emisión de fugas con garantía para
los tornillos y espárragos en las tuercas o agujeros roscados. La 1,000 ciclos a temperatura ambiente, con emisiones menores a 100 ppm.
1/16” 1/16” Niple Swage, extremos planos, cédula 160 (6000#)
longitud de punta en los espárragos debe ser no menor a un hilo de El aislamiento debe cubrir la placa de anclaje
Cople de acuerdo con ANSI/ASME B36.19, material acero Los recipientes con grandes inventarios de hidrocarburos, deben contar con válvulas de
rosca completa y no mayor a dos hilos, de acuerdo con ASTM A - Tee recta inoxidable forjado ASTM A-182 Gr F304L aislamiento operadas a distancia (VAOD) en las boquillas de salida. Ver párrafo 8.6 de la
Tee reducida reducido
193. norma K-101. DI La placa de refuerzo se fabricará del mismo material del
Prensaestopas de 6” a 20”Ø tubo, con un espesor mínimo de 0.250 pulgadas, soldada
Tuercas hexagonales de acero inoxidable ASTM A 194 Gr. 8, con
Recipientes de grandes inventarios: los que tienen capacidad igual o mayor a 8 m3 de válvula al tubo con cordón continuo. Esquinas redondeadas con
roscas de acuerdo con ASME B1.1 clase 2B hidrocarburos ó bien 4 m3 de materiales tóxicos. Secciones
Claro de 1/16 de pulgada por individuales de un radio de 2.54 cm y Testigo de ¼”Ø, en la parte más
expansión térmica para todos Las VAOD deben cumplir con los siguientes requisitos: ser de corte rápido, tipo mariposa empaquetadura baja.
LONGITUD TOTAL
los casos socket - weld. con sello metal metal, cierre hermético (cero fugas) de un cuarto de vuelta y a prueba de
fuego. 90°
Placa de anclaje de ½” de espesor, del mismo material
Reducción de la tubería, unidas al tubo y entre si con cordón de
Todas las conexiones de ¾” a 2”Ø serán del tipo de caja para soldar (socket weld), debiendo respetarse el espaciamiento (GAP) El sistema de control podrá ser de cualquier tipo, con la prioridad siguiente:
Cruz Inserto de 1/16“, entre el extremo del tubo y el fondo de la caja. 1.Hidráulico, 2.Neumático, 3.Eléctrico (a prueba de explosión según NFPA 70), 4.Electrónico DE soldadura continuo
o una combinación de éstos, de tal manera que la válvula pueda ser actuada en:
LONGITUD DE ROSCA EFECTIVA O ÚTIL
Torque en espárragos A 193 Gr. B8 Apriete con torquímetro de ACCESORIOS ROSCADOS DE ¾”Ø A 2”Ø DE ACUERDO CON ANSI Estación de botones local, referida a las cercanías de la válvula ( SL), para que se pueda
LONGITUD LONGITUD
espárragos nuevos y lubricados Vástago 4“Ø y menores
DE PUNTA BRIDAS DE PUNTA Diámetro de Tamaño de B16.11 CLASE 6000#, ROSCA NPT, MATERIAL ACERO INOXIDABLE actuar, aún en caso de falla de suministro al sistema de control.
Torque Torque ¾El apriete de todos los espárragos
espárrago tuerca en N-m A-182 Gr F304L Estación de botones en campo ( S) , localizada con una separación mínima de 15 m del ¾ Siempre se debe medir la profundidad de la caja, diámetros de vástago y
Lb-pie se debe sistematizar, con ayuda de
en pulgadas. pulgadas. riesgo potencial más próximo al tanque, por ejemplo, succión de bombas. caja, para seleccionar el tamaño y cantidad de anillos.
torquímetros neumáticos, 15.- Las válvulas de cuello largo (columna de gas) deben instalarse con el vástago en posición vertical, deben proveerse
hidroneumáticos o eléctricos, siempre Para usarse en conexiones roscadas de cuerpos de bombas, compresores, Estación de botones en cuarto de control de instrumentos ( S ).
1⁄2 7⁄8 44-62 60-84 Las líneas hidráulicas, neumáticas o eléctricas que se incluyan para este sistema, deben Sección transversal de la empaquetadura = (D.I. - D.E.) / 2
y cuando sean a prueba de explosión cambiadores de calor, extremos terminales de purgas y venteos. de un orificio igualador de presión de 1/8”Ø del lado de contención del fluido, con el propósito de tener la misma
5⁄8 1 1⁄16 88-124 119-168 protegerse con recubrimientos a prueba de fuego para una exposición de por lo menos 20 presión en la cavidad del casquete cuando la válvula esté cerrada. Ver la nota 14 de la especificación T32B
¾La primera regla es alinear el juego minutos. ¾ Siempre corte la empaquetadura en secciones individuales.
3⁄4 1 1 ⁄4 157-219 213-297 de bridas, asegurando el paralelismo Después de insertar el último anillo, apretar hasta comprimir el estopero. En
de las caras de las bridas. Válvula tipo mariposa
7⁄8 1 7⁄16 253-354 343-481 seguida se debe abrir y cerrar la válvula en ciclos completos (subiendo y
1 1 5 ⁄8 379-530 514-719 ¾La segunda regla es que todos los Disco rotatorio de apertura y cierre bajando totalmente el vástago, terminando siempre en posición de abajo)
espárragos se aprieten con el mismo de ¼ de vuelta, doble brida clase reapretando al final de cada ciclo y repitiendo esta operación cinco veces.
1 1⁄8 1 13⁄16 556-778 755-1056 valor de torque (Newton- metro o
Letras realzadas 1 1⁄4 2 781-1093 1060-1484 libras- pie). El apriete se debe realizar Tapón cachucha 600# ANSI, asiento metálico, triple
Tapón macho Codo calle
de identificación
1 3⁄8 2 3⁄16 1060-1484 1439-2015 por lo menos en tres pasos: el 1° al 30 de barra sólida con rosca hembra - rosca macho excentricidad (conicidad de asientos, LÍMITE DE RETIRO
1 /8 ” de tuerca en %, el 2° al 60% y el 3° al 100% cabeza hexagonal o S S vástago- descentrado, disco
de claro diametral (1/16” radial ) 1 1⁄2 2 3 ⁄8 1399-1958 1899-2658
lado exterior ¾Los valores de torque no deben cilíndrico descentrado del eje de rotación).El
1 5⁄8 2 9⁄16 1802-2343 2446-3181 rebasar 60-70% de la última Conforme al Corrosion Data Survey del National Association of Corrosion
SL asiento fijo debe ser integral al Engineers (NACE), para este servicio no deberá presentarse ningún tipo de
Longitud Total = Longitud de rosca útil + Longitud de las dos 1 3⁄4 2 3 ⁄4 2277-2961 3091-4020 resistencia a la tensión de los Se prohíbe el uso de conexiones roscadas tales como: tuercas unión,
espárragos cuerpo. corrosión, por lo que se estima no habrá pérdidas en el espesor de pared
puntas. 1 7⁄8 2 15⁄16 2829-3678 3840-4993 reducciones bushing y tapones huecos. (milésimas de pulgada perdidas por año, mpy = cero).
Características de diseño y construcción de la válvula: diseño ANSI B16.34, ANSI B31.1,
ANSI B31.3 y API 609 última edición y API-6FA; distancia entre bridas ISO 5752; prueba de La tubería, conexiones de tubería o accesorios en donde se detecte
B R I D A S fuego API 607 cuarta edición; hermeticidad : API 6D (cero fugas) desgaste, se deberán emplazar y determinar exhaustivamente la naturaleza
del desgaste para remediar de inmediato.
Todas las solicitudes de pedido para espárragos deben Diámetro BRIDA PORTA PLACA DE ORIFICIO, CUELLO SOLDABLE (WELDING - NECK) Materiales de construcción cuerpo de acero con bajo contenido de carbón ASTM A 351 Gr
contener como mínimo la siguiente información, ver NRF-027- Nominal Clase CF8M; prueba hidrostática en cuerpo y sello: de acuerdo al API 6D; tipo de asiento: Alcance Esta especificación es parte de la norma K-101 y debe aplicarse bajo los criterios y restricciones que en ella se señalen
PEMEX-2001: ( Pulgadas ) ANSI Tipo de cara Descripción Aplicar sello de
integral al cuerpo ASTM A351 Gr CF8M con recubrimiento de Stellite 21 con un espesor
Brida tipo inserto soldable (socket - weld), acero inoxidable ASTM
soldadura a
uniones roscadas Niple ½”Ø cédula 80S
mínimo de 3 mm; material del disco ASTM A 351 Gr CF8M; tipo de anillo de sello: laminado Esta especificación de tubería es de aplicación y carácter obligatorio para todas
las instalaciones de PGPB, tanto para el diseño y construcción de plantas
ESPECIFICACIÓN DE TUBERÍA
¾-2 600# Cara realzada (RF) A-182 Gr F304L, dimensiones de acuerdo con ANSI B16.5, cédula montado en disco, fácilmente reemplazable; material del anillo de sello laminado de
) Especificación del material, designación y grado
) Tratamiento térmico
igual al de la tubería. UNSS20910 (nitronix 50). Tipo de flecha de una sola pieza con diseño antivoladura (que
nuevas, como para reparaciones, modificaciones y ampliaciones de plantas
existentes. T32D
evite su salida y fuga) material en ASTM A-479 tipo HM19 (nitronix 50) material de Las instalaciones en operación con diseños antiguos se consideran dentro de
) Dimensiones (diámetro, longitud de las dos puntas, longitud de
cuerda útil, acabado, número de hilos por pulgada)
Cara realzada (RF) Brida tipo cuello soldable (W.N.) y ciega, acero inoxidable ASTM empaques grafito; el disco y la flecha deben estar unidos por medio de cuñas (no se especificación mientras cumplan con el diseño original; cuando se sustituya o Servicio: Hidrocarburos a Temperaturas
A-182 Gr F304L, dimensiones de acuerdo con ANSI B16.5, cédula aceptan tornillos ni pernos) reemplace alguna de sus partes, debe modernizarse a lo que establece esta
) Cantidad (número de piezas) 3 - 24 600#
igual al de la tubería. Ver nota 2 especificación.
Criogénicas: Metano, Etano, Propano y Metanol
) Tuercas con su especificación equivalente al espárrago Aplicar sello de Las uniones roscadas que se La válvula debe de proveerse con un candado mecánico que permita probar el
funcionamiento íntegro de la válvula (con planta operando), limitando su cierre a 20°. Los
Cara realzada (RF) Brida porta placa de orificio cuello soldable (W.N.), acero inoxidable soldadura a van a soldar deberán estar Nota RANGO DE TEMPERATURA CLASE DE BRIDAS REVISIÓN 7
2 - 24 600#
ASTM A-182 Gr F304L, dimensiones de acuerdo con ANSI B16.36,
cédula igual al de la tubería. Ver nota 7
tapones roscados libres de sellante. accesorios para mantener en operación la válvula y el actuador deben ser a prueba de NORMA K101 -250°C A +100°C 600# RF
de barra sólida fuego o contar con protección a prueba de fuego 20 minutos mínimo. Esta especificación es una adición a la revisión 6. Julio 2003