ANO CIX — MES XI Caracas: martes 17 de agosto de 1982 Numero 32.539 SUMARIO " "a Rforma Paelal ds Oficina Central de Presupuesto | Reolucln por ia ea 2 Paria “et nlstrio dela "Searcarts de ‘in’ Presidency or te nied ae Ministerio do Educacién Reapciin nor te cat a, dlstan ne Been parm cl Concurso Premio Sikionat Gr" Eluencion“Sinon Wedroce Resoluciones mediante Tag eugles se reconces Ia valider de toe Titslos | ‘veriaetos de fn ehaladatioe au on es ae meclaal eolin py lg cl dita ne momar sre Homolog, de rey de Investigacion ‘de tus Universidade’ Naclonalen Ministerio det Trabajo Resoluiin pura cul se cofiere Jn Conboracn "Orden sl Miso te rimert Fetaica ae Bl 8 cre i es nora, Ministerio de Energia y Minas Recin ge cul me mba Promo dee Dirt de Deeoluifn gant moval se noma Enearendo de ta Die Ministerio det Ambiente y de los Recursos Naturales Renovables Reoluclén mediante la cus! dasigna al elsdadano Ing. Avéralo SAKES Gomen” Goenedado Ge fe" Bin de Hiroe 20° | Contratoria General de la Repiibiiea Te cus se_desiena al haan iQ: Maa Acar a do Side Sa nt Sie “Gineen! de Conte au fin Den ‘tnlrade de ele Orsantsno, rm melonte, eas = otoren ef benef panel Ia ‘Sdadkna Wat de Lourdes Catifo. Herndon Resoluclin Avisos _—lll__—o PRESIDENCIA DE LA REPUBLICA DECRETO NUMERO 1.08 AGOSFO DB soe LUIS HERRERA CAMPINS) PRESIDENTE DE LA REPUBLIGA En ejorcicio de Ia atribucién que le conflera e-ordinal 1 el articulo 190 de la Constitucién, en congordanaia eon lo | establecido en la Ley de Expropiacién por Gauge de- Ut dad Publica 0 Social " Decreta: | REFORMA PARCIAL DEL DEGRETO N 490°DEW27/DE | ENERO Di Axticulo 1'—Se modifies el arti ost na Los Ministros. de Transporte y Coniintationgs el Desarrollo Urbano quedan encargados de ele cucidn del presente Decreto’ Articulo 2'—Imprimase integramente el Decreto reforma- 0, con la modificacidn aqui establacida y sustitiyanse por las dol presente Decreto les firmas, fecha y demas datos de promulgacién del Decrete reformado, Articulo 3'—Los Ministros de Transporte y Camunicacio- nes y dal Dasarrollo Urbano, quedan encargados de la eje ‘cucidn del prosonte Decreto, Dado en mil novecientos ochents y dos. ~ doncia y 125° de la Federacisn, acas, 2 los dieciséis dias del mes de agosto de ‘Afio 172° de la Indepen- ws) LUIS HERRERA CAMPINS. Refrendado, EI Ministro de Transporte y Comunicaciones, (Ls) VINICIO CARRERA ARISMENDI Refrendado, EI Ministro del Desarrollo Urbano, ws) MARIA CRISTINA MALDONADO DE CAMPOS. LUIS HERRERA CAMPINS, PRESIDENTE, DE LA REPUBEICA En ejercicio de Ia atribucién que le confiere el ordinal 1° el articulo 190 de la Constitucién, en concordancia con lo dispuesto en Ia Ley de Expropiacién por Causa de Utilidad Pablica o Social, Decreta: Articulo 1'—Se dectara desafectada para la Construccién de la Avenida Pantedn en Ia ciudad de Caracas, y especial: mente afectada pars la construccién del Foro Libertador y ‘Obras de Renovacién Urbana, una zona constituida por cinco (5) lotes do terreno y las bienhechuras en ellos existentes, con superficies el primero de trece mil treinta metros cua. drados con cuatro decimetros cuadrados (13,030.04 m?), el ‘segundo veinticinco mil quiniontes setenta y trex metros cuadrados con noventa y cinco decimetras cuadrados (2573.95 m2), el tercaro cinco mil seiscientos setenta y tun metros cuadrados con treinta y dos decimetros cuadra dos (5671.32 m*), el cuarto, siete mil setecientos cuarenta metros cuadrados con cincuenta decimetros cuadrados (7.740,50 m?), y el quinto tres mil seiscientos sesenta metros cuadrados (3.680,00 m), ubicados los lotes primero, tercero, cuarto y quinto en jurisdicci6n de Ia Parroquia Altagracia, De- partamento Libertador del Distrito Federal y el lote segundo fen jurisdiccién de la Parroqula San José, Departamento Liber- tador del Distrito Federsl: los cineo (5) lotes de terrenos ‘se encuentran delimitedos por las coordenades cuyo origen es el véitice de triangulsci6n denominado Loma Quintana y cuyes coordenadas rectangulares planas son N-0,00, E4000 Y que son las siguientes:245.960 GACETA OFICIAL DE LA REPUBLICA DE VENEZUELA Lote cidn anolgica del procedimiento previsto en la Ley de Pu PUNTO NORTE ESTE blicaciones Oficiales para la reimpresién por error de co 7 acne aaa pia de los actos dictadas por el Ejecutivo Nacional. 2 932550 2559.70 Se hece saber 3 o400 = 2581,60 Que se ha ordenado la reimprosion de la Resolucién 4 928.00 2513.00 N’ 244 de la Oficina Central do Prosupuesto de fecha 22 5 809.50 258800 de julio do 1982, publicada en la GACETA OFICIAL DE LA RE 6 93520 2.46210 PUBLICA DE VENEZUELA N* 32526 de fecha 29-782, mediante " Ia cual se acuerda con cargo @ la Partida “Rectificaciones al Loe “2 el sae Presupuesto” una Rectificacion por la cantidad de veintcinco r ‘2004 ; millones ochocientos mil bolivaces (Bs. 25,800,00000), del # {a0 zm Ministerio de la Secretaria de la Presidencia, en virtud de 8 96750 281030, las siguientes corrocsiones: ‘0 969.20 256770 ! 1" 1.02000 2578.50 Donde dice 2 4.03200 2519.60 3. Gorporacién de Desarrollo de la Region 3 4,095.00 2592.00 Gentro-Occidental @s. 2.600.000 4 1,098.00 2512.00 Dove decir Lore 3. Gorporacién de Desarrollo de la Regién 5 4.22590 2.48220 Centra-Occidentel +2.800.000 in 1.20260 2ah0 —Torminal do Passjeros Aeropuerto de 7 4.10850 2476.0 pai 2.000.000 8 1131.70 2408.70 areas —Advecién Triturcacién Puente Maraven 4.400.000 —Cloacas de Coro 5.000.000 1 4.19800 2265.50 eee ae 2 1118350 2255.50 Descarga Submarina Puerto Cumarebo 1.400.000 3 1.20850 2135.00 Donde dice: 4 4.313.00 + 2142.00 6. Corporacién de Desarrallo de la Regién Lore Nor Oriental Bs. 13.000.000 4 4.31400 2,159.00 Dede decir ‘ 131750 2162.00 6. Corporacién de Desarrollo de la Regién 3 1120650 2270.50 Nor Oriental 42,000,000 4 -_ taawe aa —Puente MargariteCocheTiorra Firme 12.000.000 ‘Articulo 2—Provédase a ofectusr las negociaciones y ex: Categoria proplaciones toteles © parcieles, segun los casos, para ls | programatica: 99 “Partides no Asignables a Adquisicion de 10s Inmuebles comprendidos dentro de las | Programas” ee colada frees sefaladas en el articulo anterior y que seen neces : : : rias para la construccién de las obras en referencia, Partida: @0 “Transferencias 1.000.000 ‘Articulo 3*—Los Ministros. de Transporte y Comunicacio —Fundacién para la Ciencia José Grego- nes y del Desarrollo Urbano quedan encargados de la eje rio Hernéndez (FUNDACIENCIA) cucién del presente Decreto, Estacién Experimental de Mochima Aticulo 4°—Queda derogado el Decreto N’ 760 del 13 de La relmpresién se ordena a fin de que se efectie le co- febrero de 1975, publicado en la GACETA OFICIAL N' 30.625 | eccién de la forma indicade, del 18 de febrero de 1975. compete uiquese Dado en Caracas, a los dieciséis dias del mes de agosto por el Ejegutiyo Nacional de mil novecientos ochenta y dos. — Ano 172" de la Inde- | Aurello Useche K. endencia y 123° de la Federacion ie ‘fe de Ja OFtciea: Contes ws) | de Presupuesto LUIS HERRERA CAMPINS. Republi¢a de Venezuela. — Presidencia de la Republica. mit ee Spee es resins te wh ry mf Baemrpome Urtanes, el articulo 31 dela Ley Orgénica de Régimen Presupues- millones ‘ochocientos mil bolivares (Bs. 25.800.000), con ia mputacién siguiente: _OFICINA CENTRAL DE PRESUPUESTO Repiiblica de Venezuela. — Presidencia de la Republica. — Oficina Central de Presupuesto. — Caracas, 17 de agosto Organisms det Sector Pablico’ de 1962. — 172 y 123 Ministerio de fa Secretaria de la Presidencia Categoria Programatica: 98 “Asignaciones 3 Partida: 60 ““Aportaciones 3 Organismos. del AVISO OFICIAL Sector Publica! Bs. 25,800,000 De conformidad a los términos de la Circular N’ t de fe- SubPartids Eepecitica: 611 “Aportaciones pa cha 28 de mayo de 1978, emanada del Ministerio de la Se- | ra Gasto: de. Inversion @ Institutos Aut cretaria de la Presidencia, por la cual se ordena la splice | nomos” ” 25,800.003. Corporacion de Desarrollo de la Region Gentro-Oceidental Bs. 12,800.00 —Terminal de Pasajeros Aeropuerto de Coro 2.000.000 —Aduccién Trifurcacién Puente Maraven” 4.400.000 —Cloacas de Coro 5.000.000 —Descarga Submarina Puerto Cumarebo" 1.400.000 6. Corporacién de Desarrollo de la Regién Nor Oriental 12,000,000 Puente Margarit Coche-Tierra Firme " 12.000.000 Categori Programatica: 99 “Portidas no Asignables a Programas! a 1.000.000 1.000.000, Partida: 80 “Transferencias”™ —Fundacién para la Ciencia José Grego- ro Hernandez (FUNDACIENCIA) Estacion Experimental de Mochima Comuniquese y publiquese. Por el Ejecutivo Nacional Aurelio Useche K. Jefe de la Oficina Central de Presupuesto MINISTERIO DE EDUCACION Republica de Venezuela. — Ministerio de Educacién. — Di reccién General del Ministerio, — Numero 279. — Cara cas, 12 de agosto de 1982. — 172" y 128 Rosuelto: Por disposicién del ciudadano Presidente de la Republica y de conformidad con lo dispuesto en los articulos 3) y 4 del Decreto N° 615 de fecha 22 de mayo de 1980, se dictan las siguiente BASES PARA EL CONCURSO PREMIO NACIONAL DE EDUCACION “SIMON RODRIGUEZ” Articulo 1—E1 premio consistird en el otorgamiento de Diploma de Honor. Medalla y una cantidad en efectivo que ‘se fijaré cada aio y se entregaré el 24 de mayo, fecha aniversario de Ia creacién del Ministerio de Educacién Articulo 2—Podran participar todos los educadores ve. nezolanos con no menos de veinte afos dedicados a la en- sefianza. en cualquiera de los niveles y modalidades del sis- toma educativo. Articulo 3'—£1 Premio se otorgara tomando come funda- ‘mento para la calificacion el curriculum vitae de los con cursantes. Articulo 4°—E1 Ministerio de Edueaci6n nombrard una co: rmisién compuesta por un miombro de cada una de las Di recciones de docencia, la cual se encargara del estudio de Jos documentos de cada concursante Articulo 5°—Los concursantes deberdn enviar su eurri- ‘culum vitae, en original y fotocopia, a la dependancia que ppara los efectos sefiale el Ministerio do Educacién, a cargo de la comision a que se refiere el articulo anterigy en el lapso comprendido entre el 1° de enero y el 15 . marzo de cada aio. Articulo 6'—Los aspirantes al premio deben ser postula- dos por el respectivo Consejo de Maestros 0 Profesores dol plantel donde cumplen sus funciones, Articulo 7'—La postulacién debera contener informacién sobre la actuacién profesional de los aspirantes. Articulo 8—EI Ministerio de Educacién nombrard un ju rado compuesto por cinco miembros de instituciones cul turales y educativas de reconocida trayectoria GACETA OFICIAL DE LA REPUBLICA DE VENEZUELA 245.961 Articulo 9'—El jurado, una vez analizados los resultados sobre el estudio de los curricula vitae de los concursantes, fentregados por la comisién receptora, dictaré el veredicto el cual debe estar acompariade de una exposicién razonada sobre los méritos del ganador. Articulo 10—E1 veredicto del jurado debera dictarse du: rente el lapso comprendido entre el 10 y el 20 de mayo, Asticulo ttn caso de que no existe unanimidad en el dictamen del jurado, el premio podra ser adjudicado por el Ministerio de Educacion, de conformidad con las recomen- daciones de la mayoria de los miembros. Articulo 12—E1 veredicto se dara a conocer a través de os medios de comunicacién social Amticulo 13—€1 ganador sera notificado oficialmente por el Ministerio de Educacion, Comuniquese y publiquese. FELIPE MONTILLA. Ministro de Educacion Republica de Venezuela. — Ministerio de Educacion— Direccién General de Educacién Superior. — Nime- ro 179, — Caracas, 13 de mayo de 1982. — 172" y 123° Resuelto: Por cuanto el ciudadano colombiano Andrés Velbuena ‘Suarez, en comunicacion de fecha 21 de febrero de 1973, solicité de este Despacho el reconocimiento de la validez del Titulo de Ingeniero en Transportes y Vias que le confi rid la Universidad Pedagigica y Tecnolégica de Colombia, Tunja-Colombla, con fecha 30 de septiembre de 1977, por ‘cuanto en consulta que le fuera formulada al efecto, el Con- sejo Universitario de la Universidad Central de Venezuela informé a este Despacho que es procedente convalidar al peticionario el Titulo de Ingenioro en Transportes y obtenido en el Instituto del cual procede, por el de Inge- niero Civil a que aspire, y habiendo cumplido con todos los requisitos logales, dispone el ciudadano Presidente de la Republica, de conformidad con las disposiciones de los articulos 1 del Acuerdo Bolivariano sobre Titulos Acadé- micos y 5’ del Decreto relativo a dicho Acuerdo, que se reconozcs, a los efectos del ejercicio legal de la profesin correspondiente en la Republics, Ia validez de dicho Titulo, como equivalente al de Ingeniero Civil, como en efecto se declara convalidado, Comuniquese y publiquese. RAFAEL FERNANDEZ HERES. Ministro de Educacién Republica de Venezuela. — Ministerio de Educacién— Direccién General de Educacién Superior. — Nime- ro 180. — Caracas, 13 de mayo de 1982. — 172" y 123° Resuelto: Por cuanto el cludadano colombiano José de-La Par Ji- ménez Turizo, en comunicacida de fecha 23 de noviembre de 1976, solicité de este Despacho ol roconocimiento de la validez del Titulo de Ingeniero Quimico que le confirié la Universidad Industrial do Santander, Bucaramanga-Colombia, con fecha 11 de junio de 1976, por cuanto en consulta que le fuera formulada al efecto, el Consejo Universitario de la Universidad Central de Venezuela indicé los requisites com- plementarios que a los fines de! referido reconocimiento debian ser satisfechos por el postulante, y éste ha cumplido ccon tales requisites, dispone el ciudadano Presidente de la Fopiblica que se reconozca, como en efecto queda reco- nocida, Ia validez del mencionado Titulo a los fines del ejercicio en Venezuela de la profesién correspondiente, todo conforme a Io establecido en el articulo 5* del Decreto Ejeoutivo de fecha 16 de diciembre de 1916, relative al Acuer- do sobre Titulos Académicos sarfcionado por el Congreso Bolivariano que se reuniera en Caraces, en el afio de 1911. Comuniquese y publiquese. RAFAEL FERNANDEZ HERES. Ministro de Educacion