P. 1
Poemas en Lengua Nahuatl

Poemas en Lengua Nahuatl

4.16

|Views: 250.465|Likes:
Publicado pord-fbuser-60142903

More info:

Published by: d-fbuser-60142903 on May 13, 2011
Copyright:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as DOCX, PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

02/13/2015

pdf

text

original

Poesía Náhuatl: Ni hual choca in ni hual icnotlamati zancaanicnihuan azotoxochiuhon ¿ma ye icninapantiuh canonXimohuayan? Nihuallaocoya.

Traducción: Aquí me pongo a llorar me pongo triste. Soy sólo un cantor Vean, amigos míos acaso con nuestras flores ¿he de vestirme allá donde están los que notienen cuerpo? Me pongo triste.

Poema: Quin ctlamatinoy llo niccaqui in cu catl, niquitta in x chitl ¡M ca in cuetlahuia in Tl lticpac! Traducción: Al fin comprendí mi corazón escucho el canto veo las flores ¡Que no marchiten en la Tierra

Poema: Nimitstlasojtla inon tetlakauilili matlakatl ti tepetlakpayotl miyotl nechkatl tlalelchiualistli nech neyoliximachilistli se sitlalxonekuili aikmikiniitechnikampatetonali Traducción: Te amo esa es le herencia que me da tu persona. eres cumbre de luz en mi existencia y un reproche inefable en mi conciencia y una estela inmortal dentro de mi alma.

You're Reading a Free Preview

Descarga
scribd
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->