Interruptores de Potencia y SwitchGear

Soluciones en
Baja Tensión

AC Drives
Advanced Controls
Control Industrial Avanzado
Optimización y Control de la Potencia Eléctrica
AC Drives Advanced Controls
Líder en
Soluciones
Interruptores para Aplicaciones de Alta Potencia
Con tecnología de punta que excede
las necesidades de la industria y una
historia de 100 años fabricando equipos
para el Control y Distribución de la
Energía, AC Drives Integra a su Portafolio
de Soluciones SafeGuard los Equipos
más innovadores del mercado Basados
en la Tecnología Magnum de EATON.
Control Industrial Avanzado
Optimización y Control de la Potencia Eléctrica
Para mayor Información visite: www.acdrives.com.mx
Avance Tecnológico Único y Características
Innovadoras para la Distribución Eléctrica
Enfocados en aplicaciones de
Control Industrial Avanzado nuestros
diseños impactan al mercado
nacional con soluciones para la
Optimización y Control de la
Potencia Eléctrica, reduciendo
los costos de producción y el
mantenimiento de los sistemas
mecánicos.
SafeGuard
Safe
Power Breakers
Tres Familias de productos
Todas las Soluciones del Mercado
Serie SafeGuard PWR-A
Interruptores de Potencia en
Baja Tensión de Rangos ANSI
para Aplicaciones de SwitchGear
Serie SafeGuard PWR-B
Interruptores de Caja Aislada
en Baja Tensión para SwitchBoards
Serie SafeGuard PWR-C
Interruptores de Potencia en Aire
para SwitchBoards de Rangos IEC
AC Drives: Interruptores de Potencia y SwitchGear Página 2
AC Drives Advanced Controls
Líder en
Soluciones
Capacidades, Ventajas y Beneficios Generales
- Rango de Interrupción de 200KA
con limitador de corriente para reducir
la energía dañina a niveles de falla.
- Soporta rangos hasta de 100KA
para maximizar la coordinación
y selectividad del sistema.
- Cuatro tamaños de caja para
mejorar las aplicaciones de alta
densidad.
- Rango de Corriente continua
desde 800A hasta 6300A.
- Configuraciones Físicas para
Montaje Fijo o Removible con
Tres o Cuatro Polos.
- Diseño Innovador para acceso
frontal sin necesidad de abrir la
puerta del tablero.
- Capacidad de Comunicación
Industrial y Accesorios de Campo.
Versatilidad y Funcionalidad en un solo Equipo
Una Solución Integral para sus Necesidades.
Control Industrial Avanzado
Optimización y Control de la Potencia Eléctrica
Para mayor Información visite: www.acdrives.com.mx
Avance Tecnológico Único y Características
Innovadoras para la Distribución Eléctrica
- Mecanismo de Energía Almacenada
para Operación Manual y Eléctrica.
- Unidades de Disparo Seleccionables.
- Sistema de Medición Digital basado
en Microprocesador.
- Alarmas y Protecciones Programables.
- Pantalla Local/Remota para Revisión
y Supervisión de Parámetros.
- Sistema Avanzado de Medición y
Monitoreo de Parámetros Eléctricos.
- Selección de Bloqueos y Coordinación
por Zonas.
- Sistema Integral para Reducción de
Mantenimientos en la Cámara de Arqueo.
- Diagnóstico Integral de Funcionamiento.
SafeGuard
Safe
Power Breakers
AC Drives: Interruptores de Potencia y SwitchGear Página 3
AC Drives
Advanced Controls
Control Industrial Avanzado
Optimización y Control de la Potencia Eléctrica

Para mayor Información visite: www.acdrives.com.mx

Líder en Equipos Diseñados para Trabajar en

Situaciones de Alta Demanda
Soluciones
Características Externas del Interruptor
¿Sabias Qué?
Los controles e Indicadores son
agrupados de Manera funcional AC Drives es una empresa
en el frente del Interruptor para Mexicana dedicada a mejorar
facilitar la operación del sistema. el rendimiento y la producción
de la Industria Nacional.

1 Indicador de Disparo SafeGuard es el Portafolio de

2 Ventanillas de Accesorios
3 Unidad de Disparo
4 Indicador de Estado
5 Indicador de Carga
6 Botón de Apertura
7 Botón de Cierre
8 Palanca de Carga
9 Contador de Operaciones
10 Cerradura de llave
11 Portacandados
12 Indicadores de Posición
Servicios y Soluciones más
completo del mercado, en el
2010 se incluyeron los equipos
de control y distribución de
EATON, mejorando nuestra
calidad de Ensambles.
Actualmente el Portafolio
SafeGuard cuenta con los
recursos tecnológicos para
necesidades en Baja, Media
y Alta Tensión.

El Diseño del Interruptor Permite

conocer el Estado de Manera
Sencilla, puede ser operado de
desde el Exterior, cuenta con
accesorios de instalación simple
y mecanismo de carga manual.

SafeGuard
Safe
Power Breakers
AC Drives: Interruptores de Potencia y SwitchGear Página 4
AC Drives
Advanced Controls
Control Industrial Avanzado
Optimización y Control de la Potencia Eléctrica

Para mayor Información visite: www.acdrives.com.mx

Líder en Equipos Diseñados para Trabajar en

Situaciones de Alta Demanda
Soluciones
Características Internas del Interruptor
Los interruptores son diseñados
para un mantenimiento ágil y de
poca duración, improvisando ventajas
de seguridad y reducción de pólizas.
1 Puntos de Conexión a Control
2 Accesorios de Campo
3 Unidad de Disparo
4 Motor Eléctrico de Carga
5 Palanca de Carga Manual
6 Contador de Operaciones
7 Cerradura de llave
8 Portacandado
9 Indicador de Posición
10 Contactos de Control
11 Cubiertas de Cámara de Arqueo
12 Desconectadores de Fuerza
13 Sensor de Corriente
14 Base del Interruptor
¿Sabias Qué?
AC Drives puede ayudarlo
a incrementar los ingresos
de su negocio.
Contamos con soluciones
expertas para el Ahorro
de Energía bajo nuestra
filosofía: Optimización y
Control de la Potencia
Eléctrica.
Productos Líderes:
- Arrancadores Suaves
- Drives Variadores
- Protecciones Eléctricas
- Interruptores y Breakers
- Cables y Accesorios
- Equipo de Instrumentación
- Equipo de Automatización

Los Interruptores de Potencia Además ofrecemos servicios

SafeGuard están Diseñados para de Desarrollo de Telemetría
Maximizar la Seguridad del Operador y Control para mejorar el
y Minimizar los Mantenimientos del rendimiento de su proceso.
Sistema.
www.acdrives.com.mx

SafeGuard
Safe
Power Breakers
AC Drives: Interruptores de Potencia y SwitchGear Página 5
AC Drives Advanced Controls
Interruptores
Serie PWR-A
Interruptores de Potencia en Rangos ANSI
Los Interruptores SafeGuard
Serie PWR-A son equipos
listados por la UL 1066 en
Baja Tensión y diseñados
para ser la mejor opción
en requerimientos de
desempeño para todas las
aplicaciones de SwitchGear
y otros tableros especiales.
Descripción:
- PWR-A cuenta con Rangos
de Capacidad Interruptiva
hasta 200KA en 480V.
- PWR-A tiene la mejor
resistencia de corto tiempo,
soportando hasta 100KA
en 635V con una corriente
continua de hasta 6000A.
- Cuenta con modelos de
Interruptores Limitantes de
Corriente que soportan
hasta 5000A Continuos.
Control Industrial Avanzado
Optimización y Control de la Potencia Eléctrica
Para mayor Información visite: www.acdrives.com.mx
Sistema Integral de Alto Desempeño
para Aplicaciones Críticas y Demandantes
Pruebas de Certificación ¿Como Comprar?
UL y ANSI Necesita Conocer los Parámetros
PWR-A Cumple y Excede las más elementales de su sistema:
normas NEMA, ANSI, UL y 1 Capacidad Interruptiva
CSA, incluyendo: 2 Amperaje Continuo y Fase
- ANSI C37.13 3 Número de Polos
- ANSI C37.16 4 Montaje Físico Requerido
- ANSI C37.17 5 Limitador de Corriente
- ANSI C37.50 6 Necesidades de Disparo
- UL 1066
- NEMA SG3 Llame al Centro de Servicio de
AC Drives o Solicite su Cotización
Soluciones Integrales para por Correo:
Tableros
PWR-A puede ser Integrado en Centro de Servicio: 01800 1619 128
SwitchBoards y Switchgears Correo: eaton@acdrives.com.mx
bajo las certificaciones:
- UL 1558 Un ejecutivo lo atenderá y dará
- UL 891 seguimiento a sus necesidades.
- UL 1008
- UL, CSA 22.2.31 Complete los requisitos de compra
y los equipos llegarán hasta sus
Para mayor información sobre oficinas.
las normas y certificaciones
solicite los documentos a la ¿Necesita que le Instalen los equipos?
dirección: Es el mismo proceso, incluso si
eaton@acdrives.com.mx los equipos fueron adquiridos con
otro proveedor o son de otra marca.
HACER NEGOCIOS CON AC DRIVES
ES SENCILLO...
SafeGuard
Safe
Power Breakers
AC Drives: Interruptores de Potencia y SwitchGear Página 6
AC DrivesAdvanced Controls
Interruptores
Serie PWR-B
Interruptores de Caja Aislada en Baja Tensión
Los Interruptores SafeGuard
Serie PWR-B son equipos
de caja aislada en diseñados
para los requerimientos de
UL 891, es una familia de
Bajo Costo y Alta Calidad.
Descripción:
- PWR-B cuenta con rangos
de hasta 100KA a 635V
soportando hasta 5000A
continuos.
- PWR-B soporta un
rango de carga ligera en
Fallas de Corto Tiempo
y Protecciones Fijas
listadas por UL 489.
Control Industrial Avanzado
Optimización y Control de la Potencia Eléctrica
Para mayor Información visite: www.acdrives.com.mx
Sistema Económico de Alta Calidad
para Aplicaciones de Carga Ligera
Pruebas de Certificación ¿Como Comprar?
UL y ANSI Necesita Conocer los Parámetros
PWR-B Cumple y Excede las más elementales de su sistema:
normas NEMA, ANSI, UL y 1 Capacidad Interruptiva
CSA, incluyendo: 2 Amperaje Continuo y Fase
- ANSI C37.13 3 Número de Polos
- ANSI C37.16 4 Montaje Físico Requerido
- ANSI C37.17 5 Limitador de Corriente
- ANSI C37.50 6 Necesidades de Disparo
- UL 1066
- NEMA SG3 Llame al Centro de Servicio de
AC Drives o Solicite su Cotización
Soluciones Integrales para por Correo:
Tableros
PWR-B puede ser Integrado en Centro de Servicio: 01800 1619 128
SwitchBoards y Switchgears Correo: eaton@acdrives.com.mx
bajo las certificaciones:
- UL 1558 Un ejecutivo lo atenderá y dará
- UL 891 seguimiento a sus necesidades.
- UL, CSA 22.2.31
Complete los requisitos de compra
Para mayor información sobre y los equipos llegarán hasta sus
las normas y certificaciones oficinas.
solicite los documentos a la
dirección: ¿Necesita que le Instalen los equipos?
eaton@acdrives.com.mx Es el mismo proceso, incluso si
los equipos fueron adquiridos con
otro proveedor o son de otra marca.
HACER NEGOCIOS CON AC DRIVES
ES SENCILLO...
SafeGuard
Safe
Power Breakers
AC Drives: Interruptores de Potencia y SwitchGear Página 7
AC DrivesAdvanced Controls
Interruptores
Serie PWR-C
Interruptores de Potencia en Aire Rangos IEC
Los Interruptores SafeGuard
Serie PWR-C son equipos
diseñados para aplicaciones
IEC a nivel Global.
Descripción:
- PWR-C cuenta con rangos
de hasta 100KA a 635V
soportando hasta 6300A
continuos.
- Su tecnología de Aire
esta garantizada en el
100% de los rangos a
temperatura ambiente.
- Certificado KEMA Keur
de pruebas y funcionamiento
continuo, la mayoría de
los equipos de la competencia
son diseñados bajo pruebas
y necesidades internas.
Sistema Global de Alta Capacidad
para Aplicaciones Continuas y Demandantes
Pruebas de Certificación
UL y ANSI
PWR-C Cumple y Excede las
normas IEC incluyendo:
- EN/IEC 60947-2
- KEMA third-party witness
and folow-up testing
Soluciones Integrales para
Tableros
PWR-C puede ser Integrado en
SwitchBoards y Switchgears
bajo las certificaciones:
- EN/IEC 60947-1
- EN/IEC 60439-1
Grandes Fabricantes de Equipo
Original Alrededor del mundo
utilizan la Tecnología en Aire
de Rangos IEC
Para mayor información sobre
las normas y certificaciones
solicite los documentos a la
dirección:
eaton@acdrives.com.mx
AC Drives: Interruptores de Potencia y SwitchGear
Control Industrial Avanzado
Optimización y Control de la Potencia Eléctrica
Para mayor Información visite: www.acdrives.com.mx
¿Como Comprar?
Necesita Conocer los Parámetros
más elementales de su sistema:
1 Capacidad Interruptiva
2 Amperaje Continuo y Fase
3 Número de Polos
4 Montaje Físico Requerido
5 Limitador de Corriente
6 Necesidades de Disparo
Llame al Centro de Servicio de
AC Drives o Solicite su Cotización
por Correo:
Centro de Servicio: 01800 1619 128
Correo: eaton@acdrives.com.mx
Un ejecutivo lo atenderá y dará
seguimiento a sus necesidades.
Complete los requisitos de compra
y los equipos llegarán hasta sus
oficinas.
¿Necesita que le Instalen los equipos?
Es el mismo proceso, incluso si
los equipos fueron adquiridos con
otro proveedor o son de otra marca.
HACER NEGOCIOS CON AC DRIVES
ES SENCILLO...
SafeGuard
Safe
Power Breakers
Página 8
AC Drives
Advanced Controls
Control Industrial Avanzado
Optimización y Control de la Potencia Eléctrica

Para mayor Información visite: www.acdrives.com.mx

Unidades Sistema de Disparo Basado en Microprocesador

de Última Generación Tecnológica para Protección
de Disparo Electrónica de Sistemas de Potencia Elçectrica

Tabla de Selección de Unidades de Disparo

¿Sabias Qué?

AC Drives ofrece soluciones

integrales en Hardware y
Software para las necesidades
más demandantes de la
industria.

Contamos con el Software

de Administración Energética
más Avanzado del Mercado.

Combinado con nuestros

equipos de alto desempeño
se convierte en una solución
integral para el manejo de su
planta.

Administre y Controle sus:

- Interruptores y Protecciones
- Arrancadores de Motor
- Variadores de Velocidad
- PLC y Equipo de Instrumentación
- Diversa Maquinaria

Todo sin salir de su oficina,

conozca los movimientos de sus
operadores y mejore la supervición
de la empresa.

www.acdrives.com.mx

SafeGuard
Safe
Power Breakers
AC Drives: Interruptores de Potencia y SwitchGear Página 9
AC DrivesAdvanced Controls
Control Industrial Avanzado
Optimización y Control de la Potencia Eléctrica

Para mayor Información visite: www.acdrives.com.mx

Fabricación Diseño y Fabricación de SwitchGear

Bajo Necesidades Específicas del Cliente
a la Medida
Entregando al Consumidor el Equipo que Necesita

Si no está seguro de la solución

que su planta necesita permita que
personal calificado le ofrezca el
equipo al tamaño de sus necesidades

¿Como Solicitar?
Llame al Centro de Servicio de
AC Drives o Solicite Ayuda
por Correo:

Centro de Servicio: 01800 1619 128

Correo: eaton@acdrives.com.mx

Un ejecutivo lo atenderá y dará

seguimiento a sus necesidades.

Complete los requisitos de Servicio

y nuestro personal llegará hasta sus
oficinas.

¿Necesita Mantenimiento?
Es el mismo proceso, incluso si
los equipos fueron adquiridos con
otro proveedor o son de otra marca.

HACER NEGOCIOS CON AC DRIVES

ES SENCILLO...

AC Drives: Interruptores de Potencia y SwitchGear Página 10

AC DrivesAdvanced Controls
Control Industrial Avanzado
Optimización y Control de la Potencia Eléctrica

Para mayor Información visite: www.acdrives.com.mx

Haciendo Sistema de Administración y Supervisión

de la Energía Eléctrica de AC Drives
la Diferencia
Sistema Integral de Telemetría y Control por Hardware/Software
SafeGuard
Safe Ventajas en Hardware Local
- Puerto Rs323 Multiprotocolo
Interface Module - Puerto Rs485 Multiprotocolo
- Puerto Ethernet Multiprotocolo
- Puerto USB para Almacenamiento
- 16 DIO Configurables
- 4 AIO Configurables
- Pantalla Táctil para Visualización
- Gráficos Dinámicos
- Conexión Directa a Sensores
- Salida Directa a Alarmas
- 8GB de Memoria para Almacenaje
Ventajas en Software Local
- Administración y Configuración
- Generación Automática de Reportes
- Protección por Clave de Acceso
- Visualización de Alarmas y Fallas
- Diagnostico Sencillo del Sistema
- Revisión de Parámetros Eléctricos
- Calendario de Actividades
- Comunicación y Control Bidireccional
- Recepción de Mensajes
- Supervisión Remota

Con SageGuard de AC Drives usted puede mantener un control integral

de su sistema Eléctrico, puede incluir una gran cantidad de componentes
de control para Adminsitrar y Supervisar su Proceso.

Interface Module es el Dispositivo universal para conectarce al Software

Remote Supervisor desde el cual usted puede llevar una bitácora del
funcionamiento, gastos, producción y diversos factores importantes
para mantener el control de su planta desde la comodidad de su escritorio.

Remote Supervisor cuenta con la capacidad de comunicarce desde

Internet con los Interface Module que tengan cargado el Firmware
SafeGuard y esten en línea para generar reportes, revisar fallas y
demás parámetros arrojados por los equipos.

SafeGuard es sin duda la mejor opción para controlar y adminsitrar su

proceso de manera Local y Remota.
SafeGuard
Safe
Remote Supervisor
AC Drives: Interruptores de Potencia y SwitchGear Página 11
 AC Drives Advanced Controls

Sobre la Empresa
AC Drives nace y se desarrolla en Monterrey Nuevo León, ofreciendo Soluciones Efectivas a las
necesidades encontradas día a día en las Plantas Industriales, hacemos importantes inversiones en
el desarrollo de herramientas de control, enfocando esfuerzos en el sector Eléctrico/Electrónico
(Bombeo de Agua, Minería, Petróleo, etc.), grandes avances tecnológicos como la comunicación
satelital, la medición remota y los algoritmos de control especializados son incluidos en nuestras
integraciones, permitiendo ofrecer Soluciones Inteligentes, además del valor agregado de soporte y
seguimiento a sus proyectos, dando un respaldo inigualable a nuestro trabajo y a su planta.

Nuestros departamentos de Ingeniería permiten desarrollar Sistemas de Control Especializados

para cada situación particular, siempre basados en nuestra Filosofía: Optimización y Control de la
Potencia Eléctrica, comprometidos así a utilizar los equipos de más bajo consumo energético del
mercado combinados con las estrategias de ahorro más avanzadas e innovadoras.

Contacto:
Información y Ventas Tel. (81) 8008 6333
Centro de Servicio Tel. (81) 8995 8228
Desde el Interior Tel. 01 800 1619 128

infoventas@acdrives.com.mx
proyectos@acdrives.com.mx
www.acdrives.com.mx