P. 1
TRADUCION ISD2560

TRADUCION ISD2560

|Views: 779|Likes:

More info:

Published by: Eduardo Ancizar Guzman Guzman on May 12, 2011
Copyright:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as DOCX, PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

07/16/2013

pdf

text

original

ISD2560/75/90/120 Un solo chip, MÚLTIPLES MENSAJES, VOZ dispositivo de grabación / REPRODUCCIÓN 60 -, 75 -, 90 -, Y SEGUNDO DURACIÓN 120

Página 2

ISD2560/75/90/120 -21. DESCRIPCIÓN GENERAL de ISD2500 Winbond ChipCorder ® Serie ofrecer alta calidad, de un solo chip, de grabación / reproducción de soluciones de 60 - a la segunda aplicaciones de mensajería-120. Los dispositivos CMOS incluyen un chip oscilador, preamplificador de micrófono, control automático de ganancia, filtro antialiasing, suavizado, altavoz amplificador de filtro, y la densidad de almacenamiento de alto nivel de arreglo de varios. Además, el microcontrolador ISD2500 es compatible, permitiendo complejo de mensajería y el tratamiento que deben alcanzarse. Las grabaciones se almacenan en el chip memoria no volátil de las células, proporcionando energía de almacenamiento de mensajes de cero. Esto, en un solo chip solución única es posible gracias a la patentada tecnología de almacenamiento multinivel Winbond. Voz y señales de audio se almacenan directamente en la memoria en su forma natural, ofreciendo alta calidad, de estado sólido de voz reproducción. 2. CARACTERÍSTICAS ‡ Fácil de usar un solo chip, grabación de voz / solución de la reproducción ‡ De alta calidad, voz natural / reproducción de audio ‡ De un solo chip con una duración de 60, 75, 90 ó 120 segundos. ‡ Interruptor manual o un microcontrolador compatible ‡ La reproducción puede ser borde o nivel activado ‡ Directamente en cascada de mayor duración ‡ Automático de apagado (-botón de modo de inserción) - En espera de corriente 1 mA (típico)

‡ Con potencia cero, almacenamiento de mensajes - Elimina los circuitos de respaldo de batería ‡ Totalmente direccionable para controlar los mensajes múltiples ‡ Mensaje 100 años de retención (típica) ‡ 100.000 ciclos de registro (típico) ‡ -El chip de reloj de origen ‡ Programador de aplicaciones de apoyo a la única-play ‡ Solo 5 voltios de alimentación ‡ Disponible en forma de morir, PDIP, SOIC y empaque TSOP ‡ Temperatura = morir (0 ° C a +50 ° C) y el paquete (0 ° C a +70 ° C)
Página 3

ISD2560/75/90/120 Fecha de publicación Publicación: Mayo 2003 -3Revisión 1.0 3. DIAGRAMA DE BLOQUES Reloj Interno Tiempo El muestreo del reloj 480K de la célula No volátil Varios niveles de almacenamiento Array Analog transceptores DECOD e RS Dispositivo de mando Acondicionamiento de energía Automática Control de ganancia (AGC) 5-polo activo Filtro anti-aliasing

5-polo activo Filtro de suavizado Amplificador PreAmplificador SP + SP MOE CE P/R OVF PD V CCA V SSA V SSD V CCD AGC MIC REF MIC XCLK Amplificador ANA EN ANA FUERA Mux AUX IN Dirección de búferes A0 A1 A2 A3 A4 A5 A6 A7 A8 A9
Página 4

ISD2560/75/90/120 -44. TABLA DE CONTENIDO 1. DESCRIPCIÓN GENERAL ................................................ .................................................. ................ 2 2. CARACTERÍSTICAS ................................................. .................................................. ................. ..................... 2 3. BLOQUE DIAGRAMA ................................................ .................................................. ............................ 3

............................................. .......... ............................. .................. Modos de funcionamiento ..1............................................ 29 11.. 20 10................................................................1....................1.....2............................................... ..................................................... Modos de funcionamiento Descripción .... ........... 36 12................................. 28-plomo de 600 Mil doble paquete en línea de plástico (PDIP )....... 5 6.................. ........ 35 12.. 28-plomo de 300 Mil pequeños IC Esquema de plástico (SOIC ).............................................................. 25 10........................... 35 12. DESCRIPCIÓN FUNCIONAL ................ .......... Típica variación de parámetros con voltaje y temperatura ......... CIRCUITO DE APLICACIÓN TIPICA .... PAQUETE DE DIBUJO Y DIMENSIONES .........................2........................................ ........ .................................................................1 Condiciones de operación ............................ ......................3.........................3................. Típica variación de parámetros con voltaje y temperatura .............................2................ Producto ISD2560/75/95/120 unión física de diseño (Die) [1] .......................... 11 7.... ......................................... Para los parámetros-Pulse el botón Modo ............................. 19 9................... ESQUEMAS DE TIEMPO ......................................... Parámetros para Die ........................... TABLA DE CONTENIDO .......... .........................4MM de plástico delgada 28 de contorno pequeño paquete (TSOP) Tipo 1 .............. ............................................................ 6 7.................... Parámetros para las piezas Paquete .......................... ........2.... 21 10.. .............. 37 12.. .................................. ABSOLUTA de las limitaciones máximas ............................ 21 10............ ..... Descripción detallada ........... ................... .............4............. .................. 24 10....................... . ..........1............ ................................ ... CONFIGURACIÓN DE PINES ................................... ....................... 16 9........ CARACTERÍSTICAS ELÉCTRICAS ................................................... 30 12.....................4........................... PIN DESCRIPCIÓN ............................... ...................... 4 5...........................................................................................1........................................ 12 8...................................................... .........1........................ 10 7............... ........ .............................. ......... -Plomo 8x13........ .......... 38 .1..................... 28 10.................2............ 10 7..............................................

.... 41 Página 5 ISD2560/75/90/120 Fecha de publicación Publicación: Mayo 2003 -5Revisión 1. ................................................. CONFIGURACIÓN DE PINES SOIC / PDIP A0/M0 A1/M1 A2/M2 A3/M3 A4/M4 A5/M5 A6/M6 A7 A8 A9 AUX IN V SSD V SSA SP + P/R XCLK MOE PD CE OVF ANA FUERA ANA EN AGC MIC REF MIC V CCA SPV CCD 28 27 . .....................................................0 5........14...... VERSIÓN DE LA HISTORIA .

26 25 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 ISD2560 * ANA FUERA ANA EN AGC MIC REF MIC V CCA SPSP + V SSA V SSD AUX IN A9 A8 A7 OVF .

CE PD MOE XCLK P/R V CCD A0/M0 A1/M1 A2/M2 A3/M3 A4M4 A5/M5 A6/M6 28 27 26 25 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 TSOP ISD2560 * * Patillas de salida del mismo para ISD2575 / 2590/25120 productos .

entradas de la dirección están trabados por el borde que cae de la CE. Hay seis modos de funcionamiento (M0 . Si una o ambas de las dos MSBs se BAJA. Los pines son entradas de dirección sólo y no enviar cualquier tipo de información de la dirección interior en el transcurso la operación. M6) disponible como se indica en el la mesa. las entradas son todas interpretarse como pedacitos de la dirección y se utilizan como la dirección de inicio para el registro actual o el ciclo de reproducción. Modos de funcionamiento se muestra en cada caída borde de la CE..Página 6 ISD2560/75/90/120 -66. y por lo tanto Modos de funcionamiento y direccionamiento directo son mutuamente excluyentes. P/R .. Si ambos MSB son altas. PIN NOMBRE SOIC / PDIP TSOP FUNCIÓN AX / MX 10/01 / 1-7 17/08 / 8-14 Dirección / Modo de Entradas: La Dirección / Entradas modo de tener dos funciones dependiendo del nivel de la mayoría de los dos bits significativos (MSB) de los pines de direcciones (A8 y A9). Es posible utilizar varios modos de funcionamiento al mismo tiempo. AUX IN 11 18 Entrada auxiliar: La entrada auxiliar se multiplexa hasta el amplificador de salida y la salida de pines del altavoz cuando el CE es ALTA. la dirección y otras aportaciones modo se interpretan como bits de modo de acuerdo al modo de mesa operativa en la página 12. DESCRIPCIÓN PIN PIN NO.

es alto. capaz de conducir 50 mW a 16 de AUX IN (12. V SSA . el AUX IN pin se utiliza para conectar una señal de reproducción de un siguiente dispositivo en el altavoz de los controladores de salida anterior. Sin embargo.V SSD 13. [2] Una gama de salida solo puede ser utilizado (incluyendo un condensador de acoplamiento entre el eje de SP y el altavoz). se sugiere que la entrada auxiliar no ser utilizado cuando la matriz de almacenamiento está activo. Por ello no es posible de manera paralela salidas de los altavoces ISD2500 de dispositivos múltiples o las salidas de los conductores de otro altavoz. [2] Nunca ponga a tierra o una unidad de una salida de altavoz no usados. Estas salidas se pueden utilizar individualmente con la señal de salida ya sea tomado de alfiler. el uso extremo de la salida de los resultados individuales en una reducción de 1 a 4 en su potencia de salida. SP + / SP14/15 21/22 Salidas de los altavoces: Todos los dispositivos de la serie ISD2500 incluir un sobrediferencial chip controlador del altavoz.2mW de la memoria). Para el ruido consideraciones. Estos pines deben estar conectados por separado a través de una impedancia baja para que la ruta de tierra de la fuente. y la reproducción ya no se encuentra activa o si el dispositivo está en desbordamiento de la reproducción. [1] Las salidas de los altavoces se llevan a cabo en V SSA los niveles durante la grabación y apagar. Página 7 . [1] Conexión de salidas de los altavoces en paralelo puede causar daños al dispositivo. 19 baja: La serie de dispositivos ISD2500 utiliza analógicas separadas y autobuses tierra digital. Cuando derramamiento ISD2500 múltiples dispositivos. 12 20.

Esto proporciona una supresión de ruido o Rechazo de modo común de entrada al dispositivo cuando está conectado a un diferencial de micrófono. Al integrar el control automático de ganancia (AGC) del circuito controla la ganancia de este preamplificador de -15 a 24 dB. estos suministros deben ser desconectados lo más cerca posible del paquete. AGC 19 26 . El valor del condensador. Además. Un externos micrófono debe ser de CA. los circuitos analógicos y digitales en el ISD2500 dispositivos de la serie usar el poder buses separados. 7 Tensión de alimentación: Para minimizar el ruido. MIC 17 24 Micrófono: El micrófono pin transferencias señal de entrada a la sobrepreamplificador chip.ISD2560/75/90/120 Fecha de publicación Publicación: Mayo 2003 -7Revisión 1.V CCD 16.0 PIN NO. Estos buses de tensión se sacó a los pines por separado y debe ser ligada así como cerca de la fuente como sea posible. 28 23. junto con el interno 10 k de resistencia en este pin. junto a esta clavija a través de un condensador en serie. determina la frecuencia de corte baja para la serie ISD2500 banda de paso. MIC REF 18 25 Micrófono de referencia: El REF entrada MIC es la entrada inversora al preamplificador del micrófono. PIN NOMBRE SOIC / PDIP TSOP FUNCIÓN V CCA . Ver la Solicitud de Información para Winbond adicionales información sobre la frecuencia de corte de cálculo-bajo.

ANA EN 20 27 Entrada Analógica: Las transferencias de entrada analógica de la señal analógica a la viruta para la grabación.Control automático de ganancia: El AGC ajusta dinámicamente el aumento del el preamplificador para compensar la amplia gama de micrófono niveles de entrada.7 mF dar resultados satisfactorios en la mayoría de los casos. El "ataque" el tiempo es determinado por la constante de tiempo de una resistencia interna K 5 y un condensador externo (C2 en el esquema de la Figura 5 en la sección 11) conectado desde el pin de AGC a V SSA tierra analógica. así como en KW impedancia de entrada 3.0 de ANA IN. en el ANA EN pines directamente. capacitively junto. Este valor del condensador. Valores nominales de 470 ky 4. la señal puede ser alimentado. Si la entrada deseada se deriva de una fuente que no sea un micrófono. La "Liberar" el tiempo es determinado por la constante de tiempo de un externo resistencia (R2) y un condensador externo (C2) conectados en paralelo entre el eje de AGC y V SSA tierra analógica. La ganancia de voltaje del preamplificador está determinada por la nivel de tensión en el pin de AGC. PIN NOMBRE SOIC / PDIP TSOP . Página 8 ISD2560/75/90/120 -8PIN NO. El AGC permite la gama completa de susurra a voz alta sonidos que se registran con una distorsión mínima. el pasador del ANA se conectados a través de un condensador externo a la ANA EN alfiler. se selecciona para dar corte adicional en la frecuencia de gama baja de la voz de banda de paso. Para las entradas de micrófono. ANA FUERA 21 28 Salida analógica: Este pin proporciona la salida del preamplificador a la del usuario.

indicando que el dispositivo se ha llenado y el mensaje tiene la se desbordó. . El PD pin tiene una funcionalidad adicional en la M6 (Push -Button) Operación Modo como se describe en la sección de Modo de funcionamiento. CE tiene una funcionalidad adicional en la M6 (Push -Button) Del modo de funcionamiento como se describe en la sección de Modo de funcionamiento. el PD pin se debe tirar alto para colocar la pieza en el modo de espera (ver I SB especificación). La salida OVF luego sigue a la entrada del CE hasta que un PD pulso se ha reiniciado el dispositivo. Cuando desbordamiento (OVF) impulsos de baja por una condición de desbordamiento. CE 23 2 Chip Activar: El perno de la entrada CE se toma BAJA para que todos los reproducción y registro de las operaciones. Los pasadores de dirección y la reproducción / pin de registro (P / R) están trabados por el bord e que cae de la CE. PD 24 3 Apagado: Cuando ni la reproducción de operación de registro. Este pin puede ser utilizado en cascada ISD2500 varios dispositivos juntos para aumentar la grabación / reproducción duraciones. MOE 25 4 Al final de su mensaje: Un marcador permanente se inserta automáticamente en el Al final de cada mensaje grabado. PD deben ser llevados ALTO para restablecer el dirección del puntero de nuevo al principio de la matriz de memoria. Los pulsos de la salida de la MOE BAJA período de T MOE al final de cada mensaje.FUNCIÓN OVF 22 1 Desbordamiento: Esta señal de pulsos de baja al final del arsenal de la memoria. Permanece allí hasta que el mensaje se graba en.

Si se requiere mayor precisión. lo que indica el dispositivo se encuentra la grabación o reproducción. Esta señal puede convenientemente unidad de un LED para el indicador visual de un registro o operación de reproducción en el proceso. En este caso.5V. PIN NOMBRE SOIC / PDIP TSOP FUNCIÓN XCLK 26 5 Reloj externo: La entrada de reloj externa tiene un interior desplegable dispositivo. El dispositivo está configurado de fábrica con un interno frecuencia de reloj de muestreo centrado en ± 1 por ciento del pliego de condiciones.0 PIN NO. este pin proporciona una señal de ALTO-activa. la serie ISD2500 tiene un interior V CC circuito para detectar mantener la integridad de los mensajes debe V CC caen por debajo de 3.0 kHz 1024 kHz ISD2575 6.4 kHz .Además. el dispositivo puede ser registrado a través del perno XCLK de la siguiente manera: Número de pieza Frecuencia de muestreo Requerido Reloj ISD2560 8.25 por ciento en los comerciales de temperatura y tensión de servicio rangos. Página 9 ISD2560/75/90/120 Fecha de publicación Publicación: Mayo 2003 -9Revisión 1. Cuando el dispositivo está configurado en modo de funcionamiento M6 (PushBotón Mode). La frecuencia de entonces se mantiene con una variación de ± 2. MOE pasa a BAJO y el dispositivo se fija sólo en el modo de reproducción.

(Ver sección de los modos de funcionamiento) Página 10 ISD2560/75/90/120 .7 kHz ISD25120 4. Un alto nivel selecciona un ciclo de reproducción.1. los pasadores de la dirección proporcionar la dirección de partida y la grabación continúa hasta que la EP o CE se tira ALTO o un exceso de capacidad es detectado (es decir. Para un ciclo de reproducción. Para un ciclo de registro. Si el XCLK no se usa. ya que el reloj está inmediatamente dividido por dos.819.3 kHz 682. El ciclo de trabajo en el reloj de entrada no es crítico. luego de fin de mensaje (MOE) del marcador se almacena en el actual dirección en la memoria. y los problemas de aliasing puede ocurrir si la frecuencia de muestreo diferente de la recomendada. el chip está lleno).2 kHz ISD2590 5. o en un operativo Modo. DESCRIPCIÓN DEL FUNCIONAMIENTO 7. P/R 27 6 Reproducción y grabación: El P / pin de entrada R es trabado por el flanco de bajada del pasador de la CE. mientras que un BAJA nivel selecciona un ciclo de registro. esta entrada deben estar conectados a tierra.0 kHz 512 kHz Estas velocidades de reloj recomendada no debe ser variado debido a que el antialiasing y filtros de suavizado son fijos. D DETALLADA D ESCRIPCIÓN .10 7. Cuando un ciclo de registro se termina tirando PD o ALTA CE. si se mantiene baja en el modo de dirección. El dispositivo puede continuar para pasar una MOE marca CE. las entradas de la dirección proporcionar la dirección de partida y el dispositivo se jugará hasta que un MOE marcador que se encuentre.

Las muestras de voz se almacenan directamente en el chip de memoria no volátil-sobre sin ningún tipo de digitalización y compresión asociadas. naturales reproducción de sonido de voz. El aumento de la duración dentro de un serie del producto disminuye la frecuencia de muestreo y ancho de banda. 6. 90 y 120 segundos. como otras soluciones.4 ISD2575 75 6. 75. frecuencia de muestreo y la banda del filtro de paso. y 8. Por favor.4 2.0.3 ISD25120 120 4. analógica de almacenamiento Direct proporciona un muy cierto.0 .3.0 kHz de muestreo frecuencias. que afecta a la calidad del sonido. permitiendo al usuario una variedad de opciones de calidad de la conversación. Duración Para cumplir con los requisitos del sistema diferentes.0 3. música.Habla / calidad de sonido Winbond ISD2500 La serie incluye los dispositivos ofrecidos en 4.4. los productos ISD2560/75/90/120 ofrecer soluciones de chip único a 60. consulte el Resumen de Productos ISD2560/75/90/120 tabla a continuación para comparar la duración. Las piezas también se pueden conectar en cascada juntos por más tiempo. 5.3 2. CUADRO 1: RESUMEN DE PRODUCTOS ISD2560/75/90/120 Número de pieza Duración (Segundos) Entrada de muestra Precio (kHz) Filtro de paso Típica * Banda (kHz) ISD2560 60 8.7 ISD2590 90 5. tonos y efectos de sonido no están disponibles en estado sólido más soluciones digitales.

Cuando la mayoría de los dos bits significativos (MSB).000 veces. y la gestión de mensajes. o un microcontrolador. Las líneas de la dirección y el control se puede conectar a una microcontrolador y manipulada para realizar una variedad de tareas. La Modos de funcionamiento se accede a través de los pasadores de la dirección y el mapeado más allá del mensaje normal rango de direcciones. 7. O OPERATIVOS M ODES La serie ISD2500 está diseñado con varios modos de funcionamiento en construcción que proporcionan máxima funcionalidad con un mínimo de componentes externos. proveer con potencia cero. los restantes . Microcontroladores de interfaz de Además de su simplicidad y facilidad de uso. predefinido de segmentación de mensaje fijo.2. almacenamiento de mensajes. El mensaje se mantiene hasta a 100 años por lo general sin el poder. Además. son altos.0 Programación La serie ISD2500 también es ideal para aplicaciones de sólo reproducción.1. A8 y A9. Estos modos se describen en detalle a continuación.11 Revisión 1. duplica fácilmente se pueden generar a través de un programador de las pandillas. Una vez que el mensaje deseado de configuración se crea. el dispositivo puede ser re-grabado normalmente más de 100. la serie ISD2500 incluye todas las interfaces necesarias impulsadas por aplicaciones de microcontrolador. dónde o varios mensajes de una sola Se hace referencia a través de los botones. incluido el montaje mensaje. interruptores. Página 11 ISD2560/75/90/120 Fecha de publicación Publicación: Mayo 2003 .7 * 3 dB de atenuación punto EEPROM de almacenamiento Uno de los beneficios de la ChipCorder Winbond ® La tecnología es el uso de chips de memoria no volátil -on. el mensaje concatenación.

M6 M1 Eliminar MOE marcadores Posición MOE marcador al final del el último mensaje M3. Por lo tanto. M4. las modalidades de operación se ejecutan cuando el CE pasa a BAJO. M5. M6 M2 No es aplicable Reservados N/A M3 Looping Reproducción continua de la Dirección 0 M1. Hay dos consideraciones importantes para el uso de modalidades de operación. M5. Además. en función de la Modo de funcionamiento (s) elegido. todas las operaciones de comenzar inicialmente en la dirección 0 de la memoria. la reproducción para grabar (excepto el modo de M6). En segundo lugar. Más tarde las operaciones puede comenzar en otras localizaciones de la dirección. momento en que el modo s () se muestra la corriente y ejecutado. En primer lugar. M6 M4 Consecutivos hacer frente a De grabación / reproducción de múltiples . el indicador de la dirección se pone a 0 cuando el dispositivo se cambia del expediente a la reproducción. o cuando el ciclo de apagado es -un ejecutado. Este modo de funcionamiento sigue siendo en efecto hasta el próximo curso BAJA CE de la señal. TABLA 2: MODOS DE FUNCIONAMIENTO Modo [1] Función El uso típico Conjuntamente compatible [2] M0 Mensaje cue De avance rápido a través de mensajes M4.señales de la dirección se interpretan como bits de modo y no como pedacitos de la dirección. M5. las modalidades de operación y direccionamiento directo no son compatibles y no se pueden utilizar simultáneamente.

mensajes grabados de forma secuencial se reproducen como un mensaje continuo. M4 M6 -Botón de control Simplificada interfaz de dispositivo M0.1.sin usar Cuando se seleccionan los modos operativos. sin conocer la física real Las direcciones de cada mensaje. M3 [1] Además el modo de pines necesarios para ser "uno". o pueden ser cableados a proporcionar el funcionamiento del sistema deseado. M3.Eliminar marcadores MOE El M1 modo de funcionamiento secuencial permite mensajes grabados que se combinan en una sola mensaje con sólo un marcador de MOE fijado en el final del mensaje final. el pasador M2 debe ser baja. A8 y A9 pines también están obligados a ser "uno" con el fin de entrar en el relacionado con el funcionamiento modo. Página 12 ISD2560/75/90/120 . M0 . M5 M5 CE nivel activado Permite mensaje de pausa M0.mensajes consecutivos M0. M1. M2 . y se suele utilizar con el operativo M4 Modo. Bucle de mensajes M3 - . M1 . M1. Este modo se utiliza sólo para reproducción. Modos de funcionamiento Descripción Los modos de funcionamiento se puede utilizar en combinación con un microcontrolador.2.pre-escucha de mensajes Mensaje de pre-escucha permite al usuario saltar a través de mensajes. [2] Indica adicionales modalidades de operación que puede ser utilizado simultáneamente con el modo de funcionam iento. Cuando este operativa Modo está configurado.12 7. M1. Cada CE BAJA pulso hace que el indicador de la dirección interna para saltar a la siguiente mensaje.

la reproducción inmediatamente va a terminar. el dos bits de dirección más importante debe ser alta. Cuando este modo de funcionamiento se lleva a cabo. reduciendo así el costo del sistema. El M5 del modo de funcionamiento hace que el pin CE debe interpretarse en el nivel activa frente a la orilla-activa durante la reproducción.13 Revisión 1. Un dispositivo de este modo siempre se apaga al final de cada ciclo de reproducción o grabación después de la CE pasa a ALTO.0 M6 --Pulse el botón Modo La serie ISD2500 contienen un botón del modo de funcionamiento. en el comienzo de la memoria del dispositivo. tres de los pines en el dispositivo han suplente . Esto es especialmente útil para dar por terminado operaciones de reproducción usando la señal de la CE.CE-Nivel activado El modo por defecto para dispositivos ISD2500 es para la CE ser activado por el borde de la reproducción y el nivel activa de la historia. CE BAJA comienza un ciclo de reproducción. repite continuamente la reproducción automática de los mensajes situado al principio del espacio de direcciones. Una nueva BAJA CE se reiniciará el mensaje de la comienzo a menos M4 también es alta. permitir que los mensajes ser reproducidos en forma consecutiva. el indicador de la dirección se restablecerán cuando un mensaje se reproduce a través de una MOE marcador.Abordar consecutiva Durante el funcionamiento normal. En este modo. M5 .El M3 del modo de funcionamiento permite. y el pasador de modo M6 también debe ser alta. Con el fin de configurar el dispositivo en el Botón de modo de funcionamiento. Un mensaje puede llenar el dispositivo y ISD2500 se repetirá de principio a fin sin OVF va BAJA. El M4 del modo de funcionamiento inhibe el indicador de la dirección reiniciado el MOE. Cuando CE pasa a ALTO. Página 13 ISD2560/75/90/120 Fecha de publicación Publicación: Mayo 2003 . M4 . El ciclo de la reproducción continúa mientras CE se mantiene baja. El Botón de Modo se utiliza principalmente en muy costo aplicaciones de baja y está diseñada para minimizar la circuitería externa y componentes.

por lo general mediante una resistencia pull-down. Otro pulso CE hará que el dispositivo para continuar la operación desde el lugar donde se detuvo.funcionalidad como se describe en la tabla de abajo. El P / pin R se toma BAJA. Un pulso posteriores sobre el pasador de la CE. se detendrá la operación en curso. el CE actúa como BAJO va activado por el pulso INICIO / señal de pausa. los actos PD como ALT O va-activa una parada de pulso / la señal RESET. ante un MOE se alcanza en la reproducción o desbordamiento se produce una condición. la actual ciclo se termina y el indicador de la dirección se pone a la dirección 0. Si ninguna operación está en curso. un curso de pulso bajo en esta señal se iniciará la reproducción o ciclo de registro de acuerdo al nivel en el P / R pin. PD (STOP / RESET) En el Botón de modo de funcionamiento. Página 14 ISD2560/75/90/120 . MESA 3: LA FUNCIONALIDAD EN ALTERNATIVA PINS Pin Nombre Suplente funcionalidad en el botón Modo Presione CE Inicio / Pausa Push-Button (BAJA pulso activado) PD Stop / Reset Push-Button (ALTA pulso activado) MOE -ALTO Ejecutar Active Indicador CE (START / PAUSE) En el Botón de modo de funcionamiento. El pasador de PD debe ser bajo. Es alto cada vez que una operación de grabación o la reproducción en progreso. La grabación en el modo de botón 1.14 2. MOE (RUN) En el Botón de modo de funcionamiento. y el contador de dirección no se restablece. . la MOE -se convierte en una señal de ALTO RUN activas que pueden utilizarse para una unidad de otro dispositivo externo o LED. Cuando un ciclo de reproducción o grabación está en marcha y un alto va pulso se observa en la enfermedad de Parkinson. el comienzo de la mensaje de espacio.

MOE se remonta ALTO. [3] 6. dejando un marcador MOE fijado en el final del m ensaje. pero el marcador de la MOE se almacena en la memoria para indican que el mensaje final. Una operación de registro posterior se no se restablece la dirección de los punteros y la grabación comenzará en la reproducción de composición. el justo por escrito previamente . Reproducción en el Botón de Modo 1. Después de un pulso de la EP. [3] Si la M1 operativo pin modo también es a lta. la parte se pone a la dirección 0. Los indicadores de la dirección interna no se borran. Cualquier CE subsiguientes iniciar la reproducción en la dirección 0.3. El P / pin R puede ser cambiado en este momento. El P / pin R se toma ALTO. El pasador de PD debe ser baja. La grabación también se puede terminado por un alto nivel en DP. El pasador de la CE se pulsa BAJO. La reproducción continúa como en los pasos 4 y 5 hasta que se pulsa PD ALTO o se produce desbordamiento. El pasador de la CE se pulsa BAJO. tirando CE BAJA reajustará el indicador de la dirección e iniciar la reproducción de la comienzo. La reproducción comienza donde lo dejó. M1 y M3. la parte hará una pausa. el pulso final BAJA CE pondrá fin a la última ciclo de registro. 7. MOE pasa a ALTO para indicar una operación en curso. La grabación se inicia en la dirección siguiente de la serie anterior marcador de la MOE. La dirección de los punteros internos no se borran. 6. El pasador de la CE se pulsa BAJO. y la MOE se remonta BAJA. la MOE pasa a ALTO para indicar una operación en curso. 4. 3. lo que dejará un conjunto marcador MOE. la MOE se remonta BAJA. La reproducción se inicia. Grabación se detiene. Se inicia la grabación. En caso de desbordamiento. con MOE va a ALTA indican una operación en curso. Nota: Botón de modo se puede utilizar en combinación con los modos M0. Si el pasador de la CE se pulsa BAJO o un marcador de la MOE se encuentra durante una operación. Cuando las secuencias de la grabación haya terminado. 5. 5. Cuando el pasador de la CE se pulsa BAJO. 4. CE vuelve a pulso BAJO. El P / R pin se puede tomar ALTA en este momento. 2.

es importante que las buenas prácticas de diseño de audio y diseño suministro de disociación poder seguir.pdf Página 16 ISD2560/75/90/120 . A fin de garantizar la voz más alta calidad de reproducción.0 Buenas Prácticas de Diseño de Audio Winbond productos son de alta calidad de chip único de grabación de voz.winbondusa.winbondusa.com/products/isd_products/chipcorder/applicationinfo/apin12.16 8. Página 15 ISD2560/75/90/120 Fecha de publicación Publicación: Mayo 2003 . ESQUEMAS DE TIEMPO Don't Care Don't Care CE P/R PD A0-A9 MIC ANA EN OVF T CE T JUEGO T HOLD T PDH . muy y los sistemas de reproducción. Ver Información para la solicitud o por debajo de los enlaces para más detalles.com/products/isd_products/chipcorder/applicationinfo/apin11.15 Revisión 1. Buenas Prácticas de Diseño de Audio http://www.pdf Single-Chip de Diseño Diagramas Junta http://www.MOE poco se borra y empieza a grabar en ese dirección.

T JUEGO T PUD T PDS T RDP T OVF Don't Care Don't Care FIGURA 1: ACTA Don't Care CE P/R PD A0-A9 SP + / OVF T CE T JUEGO T HOLD T PDH T JUEGO T PDS T PDP T OVF T MOE T PUD MOE Don't Care Don't Care Don't Care FIGURA 2: REPRODUCCIÓN .

7) (8) T CE T CE T JUEGO T JUEGO T JUEGO T JUEGO T JUEGO T JUEGO T PD T . 5) (6.17 Revisión 1.Página 17 ISD2560/75/90/120 Fecha de publicación Publicación: Mayo 2003 .0 T CE CE P/R PD A0-A9 MIC ANA EN OVF MOE (Inicio / Pausa) (Stop / Reset) (Ejecutar) Notas (1) (2) (3) (4.

5) (6.PAUSA T RUN T DB T DB T DB T PUD T PUD Inicio Inicio Pausa Detener FIGURA 3:-BOTÓN DE MODO DE REGISTRO DE EMPUJE CE P/R PD A0-A9 SP + / OVF MOE (Inicio / Pausa) (Stop / Reset) (Ejecutar) Notas (1) (2) (3) (4. 7) (8) T CE T CE T JUEGO T JUEGO T JUEGO .

realiza una función de pausa. A9. La CE bajo de segundo pulso. A8 y A6 = 1 para el botón de operación de inserción.T JUEGO T JUEGO T JUEGO T PD T PAUSA T RUN T DB T DB T DB T PUD T PUD Inicio Inicio Pausa Detener FIGURA 4:-BOTÓN DE MODO DE REPRODUCCIÓN DE EMPUJE Página 18 ISD2560/75/90/120 . 2. 6. la pieza debe tener CE ALTA durante un período T rebote . 4. La parte comenzará a reproducir o grabar con un retraso de hasta T-poder PUD . La CE primera BAJA pulso realiza una función de arranque.18 Notas para los modos de botón: 1. y cada impulso. incluso a partir de entonces. 5. Una vez más. La parte que tiene CE ALTA durante un período T rebote DB antes de que se va a reconocer a otro flanco de bajada de CE y la pausa. 3.

19 Revisión 1. que reiniciar una operación. y el poder el dispositivo. Además. y cada pulso impares a partir de entonces.DB antes de que pueda reconocer otra caída borde de la CE. la parte no va a hacer una competencia interna por hasta que la CE es ALTO para el T DB tiempo.0 V) V CC -V .3V) para (V CC 0. La CE tercera BAJA pulso.0 9. un alto nivel en DP se detendrá la función actual. ABSOLUTA de las limitaciones máximas TABLA 4: valores absolutos nominales máximos (DIE) ESTADO VALOR La salida la temperatura 150 ° C Temperatura de almacenamiento -65 ° C a +150 ° C Voltaje aplicado a cualquier plataforma (V SS -0. 7. 8.0V) para (V CC 1. Página 19 ISD2560/75/90/120 Fecha de publicación Publicación: Mayo 2003 . En cualquier momento. realiza una función de reanudación.3 V) Voltaje aplicado a cualquier plataforma (corriente de entrada limitada a ± 20 mA) (V SS -1. restablecer el contador de dirección.

La exposición a la calificaciones máxima absoluta puede afectar a la fiabilidad y el rendimiento del dispositivo.0 V) El plomo de temperatura (soldadura .SS -0.3V a 7.3V a 7.10 seg) 300 ° C V CC -V SS -0.1 O PERACIÓN C CONDICIONES .0 V TABLA 5: valores absolutos nominales máximos (ENVASADO DE PIEZAS) ESTADO VALOR La salida la temperatura 150 ° C Temperatura de almacenamiento -65 ° C a +150 ° C Voltaje aplicado a cualquier pin (V SS -0.0V) para (V CC 1. Funcionales operación no está implícito en estas condiciones.0 V Nota: Destaca por encima de los mencionados puede causar daño permanente al dispositivo.3 V) Voltaje aplicado a cualquier pin (corriente de entrada limitada a ± 20 mA) (V SS -1.20 9. Página 20 ISD2560/75/90/120 .3V) para (V CC 0.

5 V a 6.5 V tensión baja (V SS ) [2] 0V TABLA 7: CONDICIONES DE TRABAJO (ENVASADO DE PIEZAS) ESTADO VALOR Rango de temperatura de operación comercial [3] 0 ° C a +70 ° C Tensión de alimentación (V CC ) [1] 4.5 V a 5.TABLA 6: CONDICIONES DE TRABAJO (DIE) ESTADO VALOR Rango de temperatura de operación comercial 0 ° C a +50 ° C Tensión de alimentación (V CC ) [1] 4.5 V tensión baja (V SS ) [2] 0V [1] V CC =V CCA =V CCD [2] V SS =V SSA =V SSD .

4 V I . P PARÁMETROS F O P ACKAGED P ARTES TABLA 8: DC PARÁMETROS .[3] Caso de temperatura Página 21 ISD2560/75/90/120 Fecha de publicación Publicación: Mayo 2003 .1.21 Revisión 1. CARACTERÍSTICAS ELÉCTRICAS 10.8 V De entrada de alto voltaje V IH 2.0 V Salida de la baja tensión V OL 0.0 10.Piezas Paquete PARÁMETRO SÍMBOLO Min [2] TYP [1] MAX [2] UNIDADES CONDICIONES De entrada de bajo voltaje V IL 0.

8 V I MI = -3.OL = 4.6 MA MOE de alto voltaje de salida V OH2 V CC .0.0 mA Salida de alto voltaje V MI V CC .0.0 V CC .1.2 MA V CC Actual (en funcionamiento) I CC 25 30 mA R EXT =’ [3] V .4 V I MI = -10 MA OVF de alto voltaje de salida V OH1 2.4 V I MI = -1.

CC Actual (en espera) I SB 1 10 mu [3] De entrada de corriente de fuga I IL ±1 mu De entrada w actual ALTA / Tirar Abajo I ILPD 130 mu Fuerza V CC [4] Impedancia de salida de carga R EXT 16 Altavoz de carga Resistencia de entrada del preamplificador R MIC 4 9 15 K MIC y MIC REF-Pins Resistencia de entrada AUX IN R AUX 5 11 20 K ANA EN Resistencia de entrada .

R ANA EN 2.5 K Notas: [1] Los valores típicos @ T Un .0 V/V ANA EN a SP + / .Ganancia Un ARP 21 23 26 dB AGC Resistencia de salida R AGC 2.0V Ganancia del preamplificador 2 Un PRE2 -15 5 dB AGC = 2.3 3 5 K Ganancia del preamplificador una Un PRE1 21 24 26 dB AGC = 0.5 5 9.98 1.5 V AUX IN / SP + Ganancia Un AUX 0.

[2] Todos Min / Max límites están garantizados por Winbond a través de pruebas eléctricas o caracterización. No todas las especificaciones son 100 por ciento de la prueba.0 kHz kHz kHz . [4] XCLK pines solamente. Página 22 ISD2560/75/90/120 .4 5.0V.3 4.22 CUADRO 9: PARÁMETROS DE CA .= 25 º y V CC = 5. [3] V CCA yV CCD conectados entre sí.0 6.Paquete de piezas CARACTERISTICAS SÍMBOLO Min [2] TYP [1] MAX [2] UNIDADES CONDICIONES Frecuencia de muestreo ISD2560 ISD2575 ISD2590 ISD25120 F S 8.

kHz [7] [7] [7] [7] Filtro paso banda ISD2560 ISD2575 ISD2590 ISD25120 F CF 3.0 62.1 72.4 2.7 2.0 77.5 .1 116.0 120.0 75.6 87.1 60.0 90.7 kHz kHz kHz kHz 3 dB Roll-Off punto [3] [8] 3 dB Roll-Off punto [3] [8] 3 dB Roll-Off punto [3] [8] 3 dB Roll-Off punto [3] [8] Duración de grabación ISD2560 ISD2575 ISD2590 ISD25120 T REC 58.3 1.

93.0 90.0 77.9 seg seg seg seg Operación Comercial Operación Comercial Operación Comercial Operación Comercial CE ancho de pulso T CE 100 .1 72.0 120.1 116.0 123.6 87.9 seg seg seg seg Operación Comercial [7] Operación Comercial [7] Operación Comercial [7] Operación Comercial [7] Duración de la reproducción ISD2560 ISD2575 ISD2590 ISD25120 T JUGAR 58.1 60.5 93.0 123.0 75.0 62.

8 53.3 37.3 40.2 25.nanosegundos Control / Dirección tiempo de instalación T JUEGO 300 nanosegundos Control / Dirección Tiempo de espera T HOLD 0 nanosegundos Encendido de retardo ISD2560 ISD2575 ISD2590 ISD25120 T PUD 24.2 48.8 34.0 31.0 27.2 36.6 ms ms ms ms Operación Comercial Operación Comercial Operación Comercial Operación Comercial PD por ancho de pulso (registro) ISD2560 ISD2575 ISD2590 ISD25120 T RDP .5 50.1 30.

5 15.625 18.23 Revisión 1.25 37.0 ms ms ms ms PD ancho de pulso (estática) T PDS 100 .Paquete de piezas (Cont.0 ms ms ms ms Página 23 ISD2560/75/90/120 Fecha de publicación Publicación: Mayo 2003 .75 25.) CARACTERISTICAS SÍMBOLO Min [2] TYP [1] MAX [2] UNIDADES CONDICIONES PD ancho de pulso (Escuchar) ISD2560 ISD2575 ISD2590 ISD25120 T PDP 12.5 50.0 CUADRO 9: PARÁMETROS DE CA .0 31.25.

sec La distorsión armónica total THD 1 2 % @ 1 kHz Potencia de salida del altavoz P FUERA 12.5 15.2 50 mW R EXT = 16 [4] Tensión entre las patillas del altavoz V .625 18.5 mu.nanosegundos [6] Mantenga apagado T PDH 0 nanosegundos MOE ancho de pulso ISD2560 ISD2575 ISD2590 ISD25120 T MOE 12.75 25.0 ms ms ms ms Desbordamiento de ancho de pulso T OVF 6.

5 V pp R EXT = 600 MIC del voltaje de entrada V IN1 20 mV De pico a pico [5] ANA EN voltaje de entrada V IN2 50 mV De pico a pico Voltaje de entrada AUX V IN3 1.25 V Pico a pico. [3] -Frecuencia de corte baja depende del valor de los condensadores externos (ver descripción Pin) [4] Desde AUX IN. R EXT = 16 Notas: [1] Los valores típicos @ T Un = 25 º C y V CC = 5.FUERA 2. el P FUERA . [2] Todos Min / Max límites están garantizados por Winbond a través de pruebas eléctricas o caracterización.0V. si ANA EN se conduce a 50 mV pp. No todas las especificaciones son 100 por ciento de la prueba.

típico.2 0. Para una mayor estabilidad.2 0 0.5 voltios Por ciento Ch ang e (%) -1.1 K resistencia a ANA EN.25 por ciento en el rango de temperatura comercial. [6] T PDS se requiere en una condición estática.24 10. desde la entrada hasta la salida. le espera una de 6 dB gota a la naturaleza de pasar por los filtros.1.4 Gráfico 4: Estabilidad del oscilador -40 .1. Página 24 ISD2560/75/90/120 .6 -0.2 mW. por lo general de desbordamiento. un reloj externo puede ser utilizado (ver descripción Pin) [8] las especificaciones del filtro se aplica al filtro anti-aliasing y el filtro de suavizado.4 -0.0 -0. [5] Con la serie 5.Por lo tanto. Típica variación de parámetros con voltaje y temperatura (Partes Paquete) -40 25 70 85 Temperatura (C) 5. [7] Frecuencia de muestreo y duración de la reproducción puede variar hasta en un ± 2.8 -0.5 voltios 4.= 12.

5 voltios P e rc ent Di sto r t i o .5 voltios 4.5 voltios 4.25 70 85 Temperatura (C) 5.5 voltios 0 5 10 15 20 25 O p erat en g Cu rre n t ( m A) Gráfico 1: modo de grabación de funcionamiento Corriente (I CC ) -40 25 70 85 Temperatura (C) 5.

0 .5 0.2 0.n (%) 0.4 0.5 voltios St una d b y Cu rren t ( m A) 0 0.2 Gráfico 3: Corriente de espera (I SB ) Página 25 ISD2560/75/90/120 Fecha de publicación Publicación: Mayo 2003 .8 1.3 0.5 voltios 4.6 0.4 0.2 0.7 0 Gráfico 2: La distorsión armónica total -40 25 70 85 Temperatura (C) 5.0 1.1 0.6 0.25 Revisión 1.

10. P PARÁMETROS F O D IE CUADRO 10: CC PARÁMETROS .0 V Salida de la baja tensión V OL 0.0 mA Salida de alto voltaje V MI V CC .0.8 V De entrada de alto voltaje V IH 2.Die PARÁMETRO SÍMBOLO Min [2] TYP [1] MAX [2] UNIDADES CONDICIONES De entrada de bajo voltaje V IL 0.2.4 V I OL = 4.4 V I MI = -10 MA .

2 MA V CC Actual (en funcionamiento) I CC 25 30 mA R EXT =’ [3] V CC Actual (en espera) I SB 1 10 mu [2] De entrada de corriente de fuga I .1.8 V I MI = -3.6 MA MOE de alto voltaje de salida V OH2 V CC .OVF de alto voltaje de salida V OH1 2.0 V CC 0.4 V I MI = -1.

IL ±1 mu De entrada w actual ALTA / Tirar Abajo I ILPD 130 mu Fuerza V CC [4] Impedancia de salida de carga R EXT 16 Altavoz de carga Preamplificador de entrada Resistencia R MIC 4 9 15 K MIC y MIC REF almohadillas Resistencia de entrada AUX IN R AUX 5 11 20 K ANA EN Resistencia de entrada R ANA EN 2.3 3 5 K Ganancia del preamplificador una Un PRE1 .

5 V AUX IN / SP + Ganancia Un AUX 0.5 5 9.98 1. [3] V .0V Ganancia del preamplificador 2 Un PRE2 -15 5 dB AGC = 2.0 V/V ANA EN a SP + / . No todas las especificaciones son 100 por ciento de la prueba.21 24 26 dB AGC = 0.0V.5 K Notas: [1] Los valores típicos @ T Un = 25 ° C y V CC = 5. [2] Todos Min / Max límites están garantizados por Winbond a través de pruebas eléctricas o caracterización.Ganancia Un ARP 21 23 26 dB AGC Resistencia de salida R AGC 2.

0 6. [4] XCLK plataforma única.4 5.CCA yV CCD conectados entre sí. Página 26 ISD2560/75/90/120 .0 kHz kHz kHz kHz [7] [7] [7] [7] Filtro paso banda ISD2560 ISD2575 ISD2590 .Die CARACTERISTICAS SÍMBOLO Min [2] TYP [1] MAX [2] UNIDADES CONDICIONES Frecuencia de muestreo ISD2560 ISD2575 ISD2590 ISD25120 F S 8.26 CUADRO 11: AC PARÁMETROS .3 4.

1 116.ISD25120 F CF 3.0 75.9 seg seg seg seg Operación Comercial [7] Operación Comercial .0 62.0 123.3 1.7 kHz kHz kHz kHz 3 dB Roll-Off punto [3] [8] 3 dB Roll-Off punto [3] [8] 3 dB Roll-Off punto [3] [8] 3 dB Roll-Off punto [3] [8] Duración de grabación ISD2560 ISD2575 ISD2590 ISD25120 T REC 58.5 93.0 77.6 87.0 120.7 2.4 2.1 60.0 90.1 72.

[7] Operación Comercial [7] Operación Comercial [7] Duración de la reproducción ISD2560 ISD2575 ISD2590 ISD25120 T JUGAR 58.1 116.5 93.6 87.0 77.0 62.0 90.1 72.0 123.9 seg seg seg seg Operación Comercial [7] Operación Comercial [7] Operación Comercial [7] Operación Comercial [7] CE ancho de pulso T CE 100 nanosegundos Control / Dirección tiempo de instalación T JUEGO 300 .0 75.0 120.1 60.

5 50.2 36.nanosegundos Control / Dirección Tiempo de espera T HOLD 0 nanosegundos Encendido de retardo ISD2560 ISD2575 ISD2590 ISD25120 T PUD 24.2 25.0 31.0 27.3 37.6 ms ms ms ms Operación Comercial Operación Comercial Operación Comercial Operación Comercial PD ancho de pulso (Archivo) ISD2560 ISD2575 ISD2590 ISD25120 T RDP 25.3 40.0 31.25 37.8 53.2 48.8 34.1 30.5 50.0 ms .

0 ms ms ms ms PD ancho de pulso (estática) T PDS 100 nanosegundos [6] Mantenga apagado T PDH .Die (Cont.75 25.0 CUADRO 11: PARÁMETROS CA .) CARACTERISTICAS SÍMBOLO Min [2] TYP [1] MAX [2] UNIDADES CONDICIONES PD ancho de pulso (Escuchar) ISD2560 ISD2575 ISD2590 ISD25120 T PDP 12.625 18.ms ms ms Página 27 ISD2560/75/90/120 Fecha de publicación Publicación: Mayo 2003 .27 Revisión 1.5 15.

sec La distorsión armónica total THD 1 3 % @ 1 kHz Potencia de salida del altavoz P FUERA 12.75 25.0 nanosegundos MOE ancho de pulso ISD2560 ISD2575 ISD2590 ISD25120 T MOE 12.2 50 mW R EXT = 16 [4] Tensión entre las patillas del altavoz V FUERA 2.5 V pp R EXT .625 18.5 mu.0 ms ms ms ms Desbordamiento de ancho de pulso T OVF 6.5 15.

típico. [3] -Frecuencia de corte baja depende del valor de los condensadores externos (ver descripción Pin) [4] Desde AUX IN.1 K resistencia a ANA EN. el P FUERA = 12. si ANA EN se conduce a 50 mV pp. [5] Con la serie 5. [6] T .No todas las especificaciones son 100 por ciento de la prueba. [2] Todos Min / Max límites están garantizados por Winbond a través de pruebas eléctricas o caracterización. R EXT = 16 Notas: [1] Los valores típicos @ T Un = 25 ° C y V CC = 5.2 mW.= 600 MIC del voltaje de entrada V IN1 20 mV De pico a pico [5] ANA EN voltaje de entrada V IN2 50 mV De pico a pico Voltaje de entrada AUX V IN3 1.0V.25 V Pico a pico.

2 0 0. Típica variación de parámetros con voltaje y temperatura (Die) -40 25 50 Temperatura (C) Por ciento Ch ang e (%) -1.5 voltios 5.4 -0.0 -0.25 por ciento en la temperatura comerciales área de distribución. le espera un 6 dB gota a la naturaleza de pasar por los filtros. [7] Frecuencia de muestreo y duración de la reproducción puede variar hasta en un ± 2.5 voltios -40 25 50 Temperatura (C) P e rc ent . Por lo tanto. desde la entrada hasta la salida. Para una mayor estabilidad.6 -0.8 -0.28 10. un reloj externo puede ser utilizado (ver descripción Pin) [8] las especificaciones del filtro se aplica al filtro anti-aliasing y el filtro de suavizado.2 Gráfico 8: Estabilidad del oscilador 6.2.5 voltios 4.1. por lo general de desbordamiento. Página 28 ISD2560/75/90/120 .PDS se requiere en una condición estática.

7 0 Gráfico 6: Distorsión armónica total 6.6 0.5 voltios 5.5 voltios 4.5 voltios 5 10 15 20 25 30 -40 25 50 Temperatura (C) 0 O p erat en g Cu rre n t ( m A) Gráfico 5: Modo de grabación de funcionamiento Corriente (I .4 0.5 0.1 0.Di sto r t i o n (%) 0.3 0.2 0.

5 voltios Página 29 ISD2560/75/90/120 Fecha de publicación Publicación: Mayo 2003 .6 0.5 voltios -40 25 50 Temperatura (C) St una d b y Cu rren t ( m A) 0 Gráfico 7: Corriente de espera (I SB ) 0.8 1.5 voltios 5.CC ) 6.5 voltios 4.4 0. P PARÁMETROS F O P USH -B .0 10.5 voltios 4.2 0.29 Revisión 1.5 voltios 5.0 6.3.

0 31.0 ms ms ms ms PD ancho de pulso (Detener / Reiniciar) T PD 300 nanosegundos .Utton M ODE CUADRO 12: PARÁMETROS DE-BOTÓN DE MODO DE EMPUJE PARÁMETRO SÍMBOLO Min [2] TYP [1] MAX [2] UNIDAD S CONDICIONES CE ancho de pulso (Inicio / Pausa) T CE 300 nanosegundos Control / Dirección tiempo de instalación T JUEGO 300 nanosegundos Encendido de retardo ISD2560 ISD2575 ISD2590 ISD25120 T PUD 25.25 50.25 37.

[2] Todos Min / Max límites están garantizados por Winbond a través de pruebas eléctricas o caracterización.0V.CE para MOE ALTA T RUN 25 400 nanosegundos CE para MOE BAJA T PAUSA 50 400 nanosegundos CE ALTO rebote ISD2560 ISD2575 ISD2590 ISD25120 T DB 70 85 105 135 105 135 160 215 ms ms ms ms Notas: [1] Los valores típicos @ T Un = 25 ° C y V CC = 5.No todas las especificaciones son 100 por ciento de la prueba. Página 30 .

30 11.ISD2560/75/90/120 . CIRCUITO DE APLICACIÓN TIPICA V CC V CCD V CCA V SSD V SSA SP + SPMIC REF MIC AGC AUX IN ANA EN ANA FUERA A0 A1 A2 A3 A4 A5 A6 A8 A9 CE PD P/R OEM OVF XCLK 100 K R4 V SS Viruta permite REDUCCIÓN DE POTENCIA REPRODUCCIÓN / RECORD C3 .

0.1 K R6 C2 4.1 F C7 0.7 F 470 K R2 C5 0.1 F C8 22 F V CC C1 0.1 F 5.1 F 10 K R5 ELECTRET MICRÓFONO ALTAVOZ 16 V CC C6 0.1 F C4 220 F 1K R1 10 K .

R3 ISD2560/75/90/120 1 2 3 4 5 6 7 9 10 23 24 27 25 22 26 19 17 18 21 20 11 15 14 13 12 16 28 (Nota) A7 8 FIGURA 5: DISEÑO DE ESQUEMA Nota: Si lo desea. el perno de 18 años no deben estar vinculados a cualquier otra señal o tensión. Adicional esquemas ejemplo de diseño son a continuación.31 - . Página 31 ISD2560/75/90/120 Fecha de publicación Publicación: Mayo 2003 . el pin 18 (paquete de PDIP) se puede dejar desconectado (preamplificador de ruido del micrófono será mayor). En este caso.

0 CUADRO 13: EJEMPLO DE APLICACIÓN .DISPOSITIVO DE CONTROL DE BASE Control de Paso Función Acción 1 Encienda la viruta y seleccione Grabar / modo de reproducción 1. = pulso bajo 3B Comienza registro P / R = BAJA CE = BAJA 4A Finaliza la reproducción Automática 4B Final de la PD o CE = ALTA CUADRO 14: EJEMPLO DE APLICACIÓN . P / R = Si lo desea 2 Configurar la dirección de mensaje para grabación / reproducción Ajuste las direcciones A0-A9 3A Iniciar la reproducción P / R = ALTA CE. PD = bajo. 2.Revisión 1. R5 Micrófono resistencias de polarización Proporciona predispone para la operación del micrófono R4 Serie resistencia limitadora Reduce el nivel para evitar la distorsión en mayores tensiones de alimentación R6 Serie resistencia limitadora Reduce el nivel de tensiones de alimentación de alta .COMPONENTE funciones pasivas Parte Función Comentarios R1 suministro de alimentación de micrófono disociación Reduce el ruido de la fuente de alimentación R2 Liberación constante de tiempo Ajusta el tiempo de despacho a AGC R3.

C7.C1. Proporciona un solo polo de baja frecuencia de corte y el modo de comando ruido rechazo. C5 Micrófono condensador de bloqueo de CC de baja frecuencia de corte Desacopla sesgo micrófono de chip. C8 Condensadores de potencia de suministro Filtrar y de derivación de la fuente de alimentación Página 32 ISD2560/75/90/120 . C2 Ataque / Liberación constante de tiempo Juegos de ataque y tiempo de liberación de AGC C3 De baja frecuencia de corte del condensador Proporciona más polos para baja frecuencia de corte C4 suministro de alimentación de micrófono disociación Reduce el ruido de la fuente de alimentación C6.32 S2 V CC U 1 PB0 PB1 PA0 PA1 OSC1 OSC2 RESET IRQ PA2 PA3 PA4 PA5 PA6 PA7 V DD .

V SS S1 26 U 2 V CCD V CCA V SSD V SSA SP + SPREFMIC MIC AGC AUXIN ANA EN ANA FUERA A0 A1 A2 A3 A4 A5 A6 A8 A9 CE PD P/R OEM OVF XCLK ISD2560/75/90/120 1 2 3 4 5 6 7

9 10 23 24 27 25 22 19 17 18 21 20 11 15 14 13 12 16 28 S3 ACTA JUGAR MSG # MC68HC705K1A RUN D 1 R 1 T BD A7 8 FIGURA 6: ISD2560/75/90/120 EJEMPLO DE APLICACIÓN MICROCONTROLLER/ISD2500 INTERFAZ En este diagrama de bloques simplificado de una solicitud de microcontrolador, el Botón de Modo y el mensaje cue se utilizan. El microcontrolador es una versión de 16 -pines con los pines del puerto lo suficiente para los botones, un LED, y el dispositivo de la serie ISD2500. El software puede ser por escrito para usar tres botones: uno para jugar y registro, y otro para la selección de mensajes. Debido a que el microcontrolador es la interpretación de los botones

y el mando del dispositivo ISD2500, el software puede ser escrito por cualquier función deseada en un determinado solicitud. Nota: Winbond no recomienda conectar las líneas de dirigirse directamente a un bus del microprocesador. líneas de dirección debe ser asegurada externamente.
Página 33

ISD2560/75/90/120 Fecha de publicación Publicación: Mayo 2003 - 33 Revisión 1.0 ISD2560/75/90/120 V CCD V CCA V SSD V SSA SP + SPMIC REF MIC AGC AUX IN ANA EN ANA FUERA A0 A1 A2 A3 A4 A5 A6 A8 A9 CE PD P/R OEM OVF XCLK

1 F 10 k R5 ELECTRET MICRÓFONO ALTAVOZ 16 V CC C1 0.7 F 470 K R2 C5 0.1 F C4 220 F 1 kW R1 10 k R3 C3 0.1 K R4 V CC C4 0.1 F C5 22 F 19 17 .C2 4.1 F 5.1 F C1 0.

18 21 20 11 15 14 13 12 16 28 100 K R7 V SS START / PAUSE STOP / RESET REPRODUCCIÓN / RECORD 1 2 3 4 5 6 7 9 10 23 24 27 25 22 26 V CC V CC V CC (Nota) R6 100 k A7 8 S1 S1 .

Página 34 ISD2560/75/90/120 . = pulso bajo 3 Pausa de grabación o reproducción CE = pulsada BAJA 4A Finaliza la reproducción Automática en el marcador MOE o PD = pulsado de alta 4B Final de la PD = pulsada ALTA CUADRO 16: EJEMPLO DE APLICACIÓN . consulte la página 13 para más detalles. = pulso bajo 2B Comienza registro P / R = BAJA CE.FIGURA 7: ISD2560/75/90/120 EJEMPLO DE APLICACIÓN PULSADOR Nota: Por favor.34 CUADRO 15: EJEMPLO DE APLICACIÓN --botón de control Control de Paso Función Acción 1 Seleccione el modo de grabación / reproducción P / R = Si lo desea 2A Iniciar la reproducción P / R = ALTA CE. R7 Pull-up y pull down resistenciasDefine estática estado de las entradas .COMPONENTE funciones pasivas Parte Función Comentarios R2 Liberación constante de tiempo Ajusta el tiempo de despacho a AGC R4 Serie resistencia limitadora Reduce el nivel para evitar la distorsión en mayores tensiones de alimentación R6.

PAQUETE DE DIBUJO Y DIMENSIONES 12.35 Revisión 1.0 12. 28-L EAD 300-M IL P LASTIC S CENTRO COMERCIAL O ESUMEN IC (DIP) 28 27 26 25 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Un D E F B G C H PULGADAS MILÍMETROS Min Nom Max Min . C5 Condensadores de potencia de suministro Filtros y de derivación de la fuente de alimentación C2 Ataque / Liberación constante de tiempo Juegos de ataque y tiempo de liberación de AGC C3 De baja frecuencia de corte del condensador Proporciona más polos para baja frecuencia de corte Página 35 ISD2560/75/90/120 Fecha de publicación Publicación: Mayo 2003 .C1. C4.1.

41 0.009 0.097 0.400 0.019 0.104 2.296 0.127 0.050 1.406 0.292 0.701 0.42 7.27 G 0.410 10.59 D 0.005 0.014 0.81 17.46 2.16 .52 7.93 18.101 0.706 0.22 0.0115 0.299 7.016 0.Nom Max Un 0.29 E 0.64 C 0.56 2.06 B 0.48 F 0.35 0.711 17.

41 H 0.31 10.004 pulgadas.455 36.040 0.450 1.032 0. 28-L EAD 600-M IL P LASTIC D UAL I EN LÍNEA P Exclusivo de Sony (PDIP) PULGADAS MILÍMETROS Min Nom Max Min Nom Max Un 1.10.81 1.70 36.150 .024 0.36 12.83 36.2.02 Nota: coplanarity plomo para estar dentro de 0.445 1. Página 36 ISD2560/75/90/120 .96 B1 0.61 0.

38 E 0.015 0.46 0.56 G 0.83 D1 0.18 3.65 1.070 0.97 D 0.24 15.72 13.135 3.62 .065 1.065 0.015 0.3.81 B2 0.38 0.91 C1 0.46 13.125 0.018 0.550 13.055 0.78 1.540 0.40 1.075 1.625 15.060 0.88 C2 0.022 0.19 4.530 0.600 0.52 1.43 F 0.

3.03 q 0° 15 ° 0° 15 ° Página 37 ISD2560/75/90/120 Fecha de publicación Publicación: Mayo 2003 .H 0.075 0.78 1.100 2.25 0. 28-L EAD 8 X 13.4 MM P LASTIC T HIN S CENTRO COMERCIAL O ESUMEN P Exclusivo de Sony .010 0.070 0.54 J 0.008 0.91 2.20 0.012 0.37 Revisión 1.30 S 0.0 12.080 1.

461 0.520 0.10 D 0.009 0.55 .002 0.319 7.90 C 0.311 0.00 8.15 E 0.40 13.011 0.70 11.05 0.528 0.535 13.0217 0.315 0.007 0.90 8.60 B 0.469 11.(TSOP) T NATURALEZA 1 Min Nom Max Min Nom Max Un 0.17 0.27 F 0.465 0.20 13.22 0.006 0.80 11.

00 1.020 0.028 0.041 0. PULGADAS MILÍMETROS Esquema de plástico transparente de paquetes pequeños (TSOP) Tipo 1 Dimensiones 5 6 7 8 9 10 11 12 .G 0.70 J 0.50 0.55 0.008 0.05 H 0 0 3 0 6 0 0 0 3 0 6 0 I 0.10 0.004 0.037 0.004 pulgadas.21 Nota: coplanarity plomo para estar dentro de 0.039 0.022 0.95 1.

13 14 2 3 4 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 Un B G F C D E H J I Un B G C F E H J 4 8 10 1 2 3 5 6 .

7 9 11 12 13 14 18 20 24 17 16 15 19 21 22 23 25 26 27 28 Página 38 .

You're Reading a Free Preview

Descarga
scribd
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->