Está en la página 1de 127

GUIA DE ARBOLES

URBANOS
SANTIAGO DE CALI

!"#$
!"#$
!%&'()*+&$$
"()*!*)+$#,-',
!"#$
!"#$
!%&'()*+&$$
"()*!*)+$#,-',

LUIS MARIO ORDOÑEZ SILVA


Planificador Urbano y Regional

ARMANDO DURAN CABRERA


Ing. Forestal. Director del Proyecto

ALVARO ESPINOSA DEL VALLIN


Ecólogo. Coordinador del Proyecto

CLAUDIA RODRÍGUEZ
Arquitecta

IVÁN DARÍO GÓMEZ BETANCOURT


Ing. Topográfico (SIG)

PATRICIA ORDOÑEZ SILVA


Fotografías
Diseño Grafico y Diagramación

JUAN CARLOS DUQUE


Fotografía aérea

Calle 3 Oeste 24F-09 A.A. 30337 Tel: 57-2-557 9974


E-Mail pacificoverde@telesat.com.co Cali Colombia
PRESENTACION

La presente guía comprende una descripción básica de 91 especies mas representativas de


árboles y arbustos, incluidas las especies de palmas, identificados en el área urbana de la Ciudad
de Cali, con el fin de que se convierta en herramienta de consulta sobre las características
específicas de cada una de ellas, bajo el concepto de ecosistema urbano, en donde existe una
interrelación espacio, urbanismo, actividad económica y calidad de vida.

La guía ha sido estructurada y diseñada de tal manera que permita determinar las características
botánico morfológicas generales más relevantes, su presencia en las unidades o comunas
estudiadas, el estado en que se les encontró y los usos que se les puede dar en el contexto de
áreas urbanas con diferentes niveles de consolidación y desarrollo.

El trabajo está complementado con un registro gráfico de los diferentes componentes


estructurales y vegetales de cada especie, obtenido en su mayor parte mediante toma directa de
fotografías y en algunos casos, cuando no fue posible encontrar características de la especie,
extraídas de documentos especializados seleccionados.

Los autores, aspiran que el documento se convierta en un importante instrumento de consulta


para profesionales del medio ambiente, planificadores urbanos y estudiantes, así como en un
medio permita a los pobladores de las comunas, reconocer las especies arbóreas con las que
conviven, conservan o afectan sus actividades y despertar el interés por su estudio, apropiación,
manejo y perpetuación, al comprender su importancia en la recreación, en la creación de un
ambiente confortable y en el aporte de recursos de sus partes vegetales a una buena calidad de
vida. Igualmente, la complementación y uso del mismo será bienvenido, citando la fuente.

El documento podrá ser consultado en la web www.pacifico-verde.org

GUIA DE ARBOLES URBANOS FUNDACION PACIFICO VERDE - QUANTUM INGENIERIA Ltda.


AGRADECIMIENTOS

A LA !%&'()*+&$ "()*!*)+$#,-', POR EL AUSPICIO EN LA ELABORACIÓN DE ESTE


DOCUMENTO.

!"#
!%&'()*.&$$
"()*!*)+ #,-',

GUIA DE ARBOLES URBANOS FUNDACION PACIFICO VERDE - QUANTUM INGENIERIA Ltda.


CONTENIDO

INTRODUCCIÓN
3
SÍMBOLOS

DESCRIPCIÓN DE LAS ESPECIES ARBOREAS 5

PALMAS 91

PROPUESTA DE MANEJO ARBOREO 98

INFORMACIÓN DIDÁCTICA 102

GLOSARIO 113

CREDITOS FOTOGRAFICOS 121

BIBLIOGRAFÍA 122

GUIA DE ARBOLES URBANOS FUNDACION PACIFICO VERDE - QUANTUM INGENIERIA Ltda.


INTRODUCCION

Desde el momento mismo en que las ciudades aparecieron sobre la faz de la tierra, el verdor
del bosque pasó a ser sustituido por edificaciones y construcciones, otrora elaboradas con los
mismos materiales presentes en la naturaleza y hoy con elementos sintéticos y artificiales.

Dentro de este paisaje cultural, subsiste sin embargo, a manera de relictos o como parte del
ecosistema urbano, el componente forestal ornamental, integrado como pulmón, valor
escénico y patrimonio de vida e identidad.

La guía de árboles se desarrollo en parte de las comunas de Santiago de Cali.


Se cubrieron un total de 51 barrios dentro de las cuatro comunas, donde se encontraron mas de
11.000 arboles, clasificados por especie, altura, estado y asociación.
Cada tipo de árbol ha sido ilustrado mediante fotografías y bocetos, acompañados de textos en
los que se condensan las características más importantes, lo mismo que las medidas de manejo,
cuidado y mantenimiento, para información de la comunidad en general.

El documento está conformado por la descripción botánica de cada una de las especies
identificadas en el inventario, su distribución, presencia en las comunas y el uso que es
conveniente darle en el futuro, complementada con símbolos atribuidos al uso urbano
recomendado y fotografías de las siluetas y partes del árbol.

Por otra parte, contiene una propuesta general de manejo silvicultural de la cobertura arbórea
existente, aplicable a todo el entorno urbano, así como un glosario de términos.

Se espera con esta guía hacer un aporte que sirva de modelo a seguir no solo en Cali, sino en el
resto del país, sembrando la semilla para la conservación y preservación de nuestro recurso
forestal ornamental, como el principal elemento natural que embellece nuestras ciudades.

GUIA DE ARBOLES URBANOS FUNDACION PACIFICO VERDE - QUANTUM INGENIERIA Ltda.


UTILIDAD DE LAS ESPECIES EN LA ZONA URBANA
SÍMBOLOS
Para facilitar la identificación de los usos urbanos de las especies encontradas en las comunas,
se han incluido algunos símbolos.

VALOR PAISAJISTICO FRUTOS PARA LA AVIFAUNA COMPONENTES MEDICINALES

UTIL EN SEPARADORES APTO PARA ZONAS PRODUCTOR DE POLEN


PROTECTORAS DE AGUAS

COMPONENTES TOXICOS FLORACION VISTOSA FRUCTIFICACIÓN VISTOSA

FRUTOS ALIMENTICIOS ESPECIE AMENAZADA ZONAS BLANDAS DE ANDENES

GUIA DE ARBOLES URBANOS FUNDACION PACIFICO VERDE - QUANTUM INGENIERIA Ltda. 3


3
DESCRIPCIÓN
DE LAS ESPECIES

GUIA DE ARBOLES URBANOS FUNDACION PACIFICO VERDE - QUANTUM INGENIERIA Ltda. 4


4
NOMBRE COMUN: Acacia amarilla,
Floramarillo
NOMBRE CIENTIFICO: Cassia siamea
FAMILIA: Caesalpinaceae

CARACTERISTICAS MORFOLOGICAS
Arbol de 20 metros de altura, 40 cm de
diámetro, copa poco extendida, corteza lisa
de color gris. Hojas paripinnadas, de 10 – 15
cm de longitud, con 6 – 12 pares de hojuelas,
de base y ápice redondeado, de color verde
ligeramente lustrosas en el haz. Flores de
color amarillo en racimos terminales grandes.
Frutos largos, planos de color castaño oscuro,
dehiscentes.

DISTRIBUCION EN LAS COMUNAS:


Es poco frecuente encontrarlo en las áreas
verdes de las comunas inventariadas.

USOS URBANOS:
Es recomendable en parques y avenidas con
amplia zona verde lateral por la copa erecta,
vistosidad de la floración y la forma aplanada
de sus legumbres. Debido a sus raíces poco
profundas es poco recomendable en zonas
blandas estrechas.

GUIA DE ARBOLES URBANOS FUNDACION PACIFICO VERDE - QUANTUM INGENIERIA Ltda. 5


5
NOMBRE COMUN: Acacia roja, Acacia de
Girardot
NOMBRE CIENTIFICO: Delonix regia
FAMILIA: Caesalpinaceae

CARACTERISTICAS MORFOLOGICAS:
Arbol de hojas caducas que crece de 10 a 12 m,
con una copa achatada muy ancha de follaje ralo,
constituida por unas pocas ramas largas, casi
horizontales. El tronco puede llegar a engrosar
hasta 60 cm, con raíces tubulares, bajas, anguloso
hacia la base y corteza delgada, lisa, a veces rajada
y lenticelas abundantes.
Las flores son muy llamativas y ornamentales, de
color anaranjado fuerte, dispuestas en racimos
que tienen pétalos crespos, bordeados en dorado
y grandes estambres rojos.
Las hojas se distinguen por ser bipinnadas y
finamente divididas; los frutos son vainas de gran
tamaño, chatas, de color negruzco, parecidas a un
machete.

DISTRIBUCION EN LAS COMUNAS:


Se le encuentra ocasionalmente adulto en la
comuna 9 y de menores tamaños en las demás
comunas, en mal estado de desarrollo por efecto
de daños mecánicos en sus copas, ramas y raíces.
USOS:
El árbol sirve para ornamentación por su forma de copa y vistosidad de sus flores, plantándolo en parques y
zonas verdes de gran extensión, ya que su sistema radicular grueso y superficial impide su instalación en zonas
blandas de aceras, pudiendo afectar inclusive a pavimentos. Por su gran susceptibilidad al ataque de comején
debe ser sometido a control fitosanitario frecuente. Pierden temporalmente su follaje haciéndolos poco
atractivos.

GUIA DE ARBOLES URBANOS FUNDACION PACIFICO VERDE - QUANTUM INGENIERIA Ltda. 6


6
NOMBRE COMUN: Acacia robinia
NOMBRE CIENTÍFICO: Caesalpinia
peltophoroides
FAMILIA: Caesalpinaceae

CARACTERÍSTICAS MORFOLOGICAS:
Arbol que en el área urbana de Cali alcanza 12 a
15 m de altura, con copa aparasolada, densa,
simétrica, sostenida por un tronco grueso muy
ramificado, cuya corteza se cubre con
frecuencia de musgo, desprendiéndose en
fragmentos regulares. Hojas compuestas
bipinnadas con 6 a 10 pares de hojuelas, muy
pequeñas, oblongas, oblicuas y desiguales en la
base

Las flores son de color amarillo dorado que crecen en racimos que
cubren la copa y caen al suelo formando un tapiz. Los frutos son
vainas de 5 a 7 cm de largo que cubren suavemente la copa
sobresaliendo de ella, de color verde claro cuando jóvenes y marrón
rojizas cuando adultas.

DISTRIBUCION EN LAS COMUNAS:


Es la especie más común y abundante en las 4 comunas,
encontrándosele en todo tipo de zonas verdes y en todas las edades.
Con frecuencia ha sufrido serias deformaciones por podas
irregulares bajo líneas de conducción.

USOS URBANOS:
Por la forma aparasolada y densa, la abundante y llamativa
floración y fructificación es apta para parques y
separadores o zonas laterales amplias de avenidas. Su
excesivo desarrollo radicular restringe su uso en aceras,
pero practicándole podas a 4 o 5 m de altura se logra una
GUIA DE ARBOLES URBANOS agradable
FUNDA C I O N P A Cforma
I F I C O ornamental
V E R D E - Q UyAreduce
NTUM INsensiblemente
G E N I E R I A L t del
a. 7
7
NOMBRE COMUN: Acacia rosada
NOMBRE CIENTIFICO: Cassia grandis
FAMILIA: Caesalpinaceae

CARACTERISTICAS MORFOLOGICAS:
Arbol que corrientemente alcanza, en el Valle del Cauca, de 8 a 10 m de altura, pero que bajo condiciones
óptimas puede llegar a 15 m; presenta un tronco corto que se ramifica para formar una copa ancha,
irregularmente extendida; corteza café grisácea con numerosas lenticelas pequeñas; las hojas son pinnadas,
con 8 a 20 pares de hojuelas oblongas de unos 6 cm de largo, que al igual que los tallos, están cubiertas de
un vello tenue, ligeramente rojizo que les da un color característico. Las flores son de color rosado,
abundantes y muy llamativas, dispuestas en racimos de 20 cm de largo, aproximadamente. Los frutos son
vainas largas, leñosas y cilíndricas, de 20 a 40 cm de largo y 3 a 4 cm de grueso, ligeramente rugosas e
indehiscentes, cuyas semillas se encuentran en compartimientos, cubiertas por una sustancia pegajosa
pardo rojiza de olor a cuero crudo.

DISTRIBUCION EN LAS COMUNAS:


La Acacia Rosada ha sido plantada muy poco en el área estudiada y los ejemplares reportados pertenecen a
algunos barrios de la comuna 9, con serios deterioros en sus copas por efecto de podas para liberar líneas
de conducción eléctrica.

USOS URBANOS:
Puede utilizarse como árbol ornamental por su copa amplia que brinda buen sombrío y la abundante
floración, limitándola a parques y zonas verdes amplias de avenidas.

GUIA DE ARBOLES URBANOS FUNDACION PACIFICO VERDE - QUANTUM INGENIERIA Ltda. 8


8
NOMBRE COMUN: Aceituno, malagueto
NOMBRE CIENTIFICO: Pimenta racemosa
FAMILIA: Myrtaceae

CARACTERISTICAS MORFOLOGICAS:
Arbol que alcanza alturas hasta de 12 m en las
comunas estudiadas, con copa densa, extendida y
globosa; hojas de forma elíptica y brillantes; raíces
superficiales fuertes; flores pequeñas, numerosas con
estambres de color rojizo a rosado parecidos a
pequeñas brochas; frutos pequeños, abundantes, de
color vino tinto y pulpa rojiza que se desprenden
fácilmente.

DISTRIBUCION EN LAS COMUNAS:


Se le encontró con alguna abundancia en manzanas
de algunos barrios de la Comuna 9, de gran tamaño y
sistema radicular muy superficial y desarrollado,
afectados en sus ramas por podas de mantenimiento
de tendidos eléctricos.

USOS URBANOS:

Solo es recomendable continuar


plantándolo en zonas verdes de amplia
superficie, con el fin de que pueda
crecer en condiciones favorables y no
afectar los andenes e interferir con
líneas eléctricas.

GUIA DE ARBOLES URBANOS FUNDACION PACIFICO VERDE - QUANTUM INGENIERIA Ltda. 9


9
NOMBRE COMUN: Aguacate
NOMBRE CIENTIFICO: Persea americana
FAMILIA: Lauraceae

CARACTERISTICAS MORFOLOGICAS
Arbol que crece entre 15 y 20 metros y hasta 50
cm de diámetro; tronco con corteza agrietada;
copa con forma ovalada, follaje verde claro,
cadicufolio. Hojas enteras de 8 – 16 cm de largo,
ovadas a elípticas. Flores de color verdoso poco
vistosas. Frutos verdes comestibles, con una
semilla.

DISTRIBUCION EN LAS COMUNAS


Se le encuentra con frecuencia, disperso en toda
clase de zonas verdes como resultado de su
plantación por parte de habitantes de las comunas
estudiadas, más con fines de producción de fruta
que como ornamental, con edades desde jóvenes
hasta adultos, presentando mal desarrollo o
afectado por daños mecánicos o enfermedades
ocasionalmente.

USOS URBANOS
El Aguacate, por tratarse de un frutal que
demanda un alto grado de mantenimiento y
tener una alta susceptibilidad a enfermedades y
daños mecánicos, no es conveniente utilizarlo en
zonas verdes externas. Su uso debe restringirse a
solares de viviendas cuando los posean.

GUIA DE ARBOLES URBANOS FUNDACION PACIFICO VERDE - QUANTUM INGENIERIA Ltda. 10


10
NOMBRE COMUN: Algarrobo,
Pecueca.
NOMBRE CIENTIFICO: Hymenea
courbaril
FAMILIA: Caesalpinaceae

CARACTERISTICAS MORFOLOGICAS:
Arbol hasta de 25 m de altura; cuando
joven presenta copa en forma de
candelabro, y ovoide o aparasolada
densa cuando adulto, corteza muerta de
color gris, lisa. Hojas compuestas, con
folíolos que asemejan una V en el
espacio; peciolo poco perceptible; hojas
lisas, color verde lustroso, coriáceas.
Flores poco llamativas de color crema,
grandes; frutos en vainas de 10 a 15 cm
de largo, ásperas, color castaño oscuro,
con 2 – 3 semillas grandes, negras,
rodeadas por una pulpa de color
amarillento, aspecto polvoroso y olor
desagradable.

DISTRIBUCION EN LAS COMUNAS


En las comunas estudiadas es muy escaso y solo se
reportó en un sector de la 1.

USOS URBANOS.
Por su follaje muy denso y verde oscuro lustroso,
lento crecimiento y como por la durabilidad de la
especie, puede utilizarse en parques, plazas y
avenidas con zonas verdes amplias.

GUIA DE ARBOLES URBANOS FUNDACION PACIFICO VERDE - QUANTUM INGENIERIA Ltda. 11


11
NOMBRE COMUN: Almendro
NOMBRE CIENTIFICO:Terminalia
catappa
FAMILIA: Combretaceae

CARACTERÍSTICASMORFOLOGICAS:
Arbol que puede llegar a los 20 m de
altura, con copa de estructura piramidal,
follaje verde oscuro brillante que se
desarrolla en verticilos formando pisos.
Hojas de borde entero agrupadas en
manojos. Las flores pequeñas y blancas,
con antenas amarillas que se reúnen en
espigas. Su fruto es duro, similar a una
almendra verdusca, poco vistoso,
conteniendo una nuez grande comestible.

DISTRIBUCION EN LAS COMUNAS:


Es frecuente encontrarlo en todas
las zonas verdes de las comunas
inventariadas, particularmente en
zonas blandas de los andenes,
alternando con otras especies de
mayor porte, pero afectado por
daños mecánicos y podas
inapropiadas bajo tendidos

USOS URBANOS:
Por la forma piramidal de la copa, su largo ciclo de vida y la
resistencia relativa a daños mecánicos, puede plantarse en
toda clase de zonas verdes, siendo de mayor utilidad en
separadores viales y de parqueaderos. Aunque también sirve
para zonas blandas de andenes que no estén bajo la influencia
de tendidos eléctricos, es necesario efectuar permanente
recolección de las hojas secas que desprende.

GUIA DE ARBOLES URBANOS FUNDACION PACIFICO VERDE - QUANTUM INGENIERIA Ltda. 12


12
NOMBRE COMUN: Amancayo
NOMBRE CIENTIFICO: Plumeria alba
FAMILIA: Apocynaceae

CARACTERISTICAS MORFOLOGICAS:
Arbusto que crece hasta 5 m, de tallos algo
gruesos con ramificaciones cortas que terminan
sosteniendo penachos de hojas largas hasta de
40 cm y 10 de ancho, de forma elíptica y borde
entero; de sus tallos y demás partes producen
látex cuando son cortadas. Sus flores son
rosadas, rosado amarillentas o blancas, de
mediano tamaño, muy vistosas y de gran
belleza, perfumadas que se desprenden
fácilmente y se les encuentra alrededor de la
planta.

DISTRIBUCION EN LAS COMUNAS:


Se le encontró en forma aislada en varios
puntos de las comunas 9 y 13, formando parte
de la arborización de las manzanas, en estado de
floración en el momento del inventario
(Diciembre de 2.000), generalmente bien
conservadas.

USOS URBANOS:
Es un arbusto de excelente calidad
ornamental y puede utilizarse en todo
tipo de áreas, pero preferencialmente
en zonas blandas de andenes, ya que
es de bajo porte, no afecta zonas
duras y puede alternarse con otras
especies

GUIA DE ARBOLES URBANOS FUNDACION PACIFICO VERDE - QUANTUM INGENIERIA Ltda. 13


13
NOMBRE COMUN: Amargo.Cedro
blanco, Papelillo
NOMBRE CIENTIFICO: Simarouba amara
FAMILIA: Simaroubaceae

CARACTERISTICAS MORFOLOGICAS:
Arbol de 25 metros de altura, tronco
relativamente recto y de sección circular
que puede llegar a tener 80 cm de
diámetro. Copa esparcida y redondeada,
hojas pinnadas, con 15 folíolos opuestos.
Flores pequeñas en inflorescencias
terminales rojizas muy llamativas. Los
frutos son drupas ovoides de color rojizo
en estado de madurez. Crece rápidamente a
mediana o plena luz.

DISTRIBUCION EN LAS COMUNAS:


Se le encuentra eventualmente en toda
clase de áreas mostrando su follaje
medianamente denso lustroso que
contrastan con su floración y fructificación.

USOS URBANOS:
Puede utilizarse en zonas verdes amplias y separadores viales
anchos por la vistosidad de sus hojas, la copa globosa y el
color de sus frutos, los cuales son consumidos por
murciélagos que cumplen un papel importante en el
control de insectos.

GUIA DE ARBOLES URBANOS FUNDACION PACIFICO VERDE - QUANTUM INGENIERIA Ltda. 14


14
NOMBRE COMUN: Arbol del pan
NOMBRE CIENTIFICO: Artocarpus communis
FAMILIA: Moraceae

CARACTERISTICAS MORFOLOGICAS
Arbol que alcanza hasta 15 m de altura. De la corteza
fluye un látex un poco amargo; copa redondeada con
ramificación desde los 2 metros; follaje verde brillante
distribuido en manojos. Hojas grandes, coriáceas, de 45
cm, con 7-11 lóbulos. Flores de color crema, las
masculinas en amentos amarillos y las femeninas en
inflorescencias ubicadas en el mismo árbol. Frutos con
varios ganchos puntiagudos sobre la superficie, verdes,
redondos, grandes; contienen una pulpa blancuzca y
varias semillas comestibles.

DISTRIBUCION EN LAS COMUNAS


Arbol distribuido en forma esporádica e irregular en
todo tipo de zonas verdes y blandas de las comunas
estudiadas sin orden específico, aparentemente como
resultado de introducción o reproducción espontánea.

USOS URBANOS
El Arbol del Pan puede utilizarse en las zonas
urbanas por su porte alargado, la forma dividida
de las hojas, el gran tamaño de las mismas y un
diámetro medio de copa, plantándolo a
distancias de más de 10 m de las edificaciones,
dada la tendencia a desarrollar un sistema
radicular superficial.

GUIA DE ARBOLES URBANOS FUNDACION PACIFICO VERDE - QUANTUM INGENIERIA Ltda. 15


15
NOMBRE COMUN: Araucaria
NOMBRE CIENTIFICO: Araucaria excelsa
FAMILIA: Araucariaceae

CARACTERISTICAS MORFOLOGICAS:
Arbol de porte cónico que puede llegar hasta los 40 m y
más de altura, aunque en cultivo no suele alcanzar estas
tallas; corteza escamosa. Ramificaciones primarias
horizontales, dispuestas en verticilos, por pisos, mientras
que las secundarias pueden ser colgantes en los ejemplares
jóvenes y levantadas en los adultos. Hojas juveniles de 8-
12 mm de longitud, puntiagudas, blandas, curvadas,
decurrentes, de color verde brillante. Hojas adultas
imbricadas, de forma ovado-triangular, curvadas, de unos
6 mm de longitud y 3-6 mm de anchura, con la punta
dura. Conos masculinos de 3.5-5 cm de longitud. Conos
femeninos subglobosos, más anchos en la base, de 7.5-
12.5 cm de longitud y 9-15 cm de grosor. Escamas
terminadas en punta curvada. Semillas de 3-6 mm de
longitud, aladas.

DISTRIBUCION EN LAS COMUNAS:


La araucaria es un árbol usado como ornamental, que se
encuentra con poca frecuencia en las comunas y por lo
general, los ejemplares reportados en las 4 comunas de
estudio, se localizan en algunos parques y zonas blandas
de aceras como resultado del trasplante desde materas de
las viviendas, muchos de ellos en mal estado de
conservación y afectados por podas apicales que alteran
su crecimiento normal.

USOS URBANOS:
La esbeltez de su silueta piramidal en verticilos y la gran
altura que adquieren permite recomendar su uso en
parques y plazoletas. No se recomienda en aceras porque
la gran longitud se sus ramas puede afectar fachadas y
ventanales, obligando a su poda y desequilibrio.

GUIA DE ARBOLES URBANOS FUNDACION PACIFICO VERDE - QUANTUM INGENIERIA Ltda. 16


16
NOMBRE COMUN: Azuceno Rosado
NOMBRE CIENTIFICO: Nerium oleander
FAMILIA: Apocynaceae

CARACTERISTICAS MORFOLOGICAS:
Arbusto de copa redonda y expandida que
en ocasiones llega hasta 6 m de altura;
ramitas pubescentes verde oscuras, con
ramas y tronco que producen abundante
látex blancuzco azucarado, que después se
torna gris y es venenoso; hojas que crecen a
lo largo de las ramitas sobre nudos y
agrupadas, de forma oblongo lanceoladas,
de textura coriácea, de color verde oscuro;
flores terminales grandes, sencillas o dobles,
de color rosado o blancas en otra especie.

DISTRIBUCION EN LAS COMUNAS:


En las 4 comunas del estudio se le encontró
con alguna frecuencia en zonas de andenes,
en particular por el gran valor ornamental
de su floración permanente y su bajo porte.

USOS URBANOS:
Es un arbolito que no presenta restricciones
para su plantación debido a que por su poco
desarrollo radicular y altura no causa
problemas en infraestructuras ni en redes
aéreas. Es muy útil en parques y separadores
angostos, pero produce un látex cáustico.

GUIA DE ARBOLES URBANOS FUNDACION PACIFICO VERDE - QUANTUM INGENIERIA Ltda. 17


17
NOMBRE COMUN: Balso Tambor
NOMBRE CIENTIFICO: Ochroma pyramidale
FAMILIA: Bombacaceae

CARACTERISTICAS MORFOLOGICAS
Arbol de 15-25 metros de altura, 1 metro
de diámetro, raíces pequeñas, tronco con
corteza lisa de color gris - rosado. Copa
aparasolada de amplio diámetro, follaje
verde opaco. Hojas simples, alternas,
helicoidales, ferrugíneas en el envés.
Flores grandes en pedúnculos largos,
terminales, en forma de campana blancuzca
o verdosa. Frutos grandes, alargados, de
color ferrugíneo, de 15-25 cm de largo y
2-3 cm de diámetro; las semillas se
encuentran envueltas en una especie de
lana café claro de color café opaco a
negro, permitiendo ser dispersadas por el
viento.

DISTRIBUCION EN LAS COMUNAS


El Balso se presenta eventualmente en algunas
zonas verdes de las comunas como resultado de la
dispersión de su semilla y no aporta valores
estéticos de importancia en la zona urbana. Se
observó particularmente en la comuna 1 en área
aledaña a la vía al mar, frente al Barrio Vista
Hermosa.

USOS URBANOS
Aunque su copa presenta una tendencia
aparasolada, similar a la del samán, pero de menor
diámetro, por su periodo vegetativo
relativamente corto, la fragilidad de su fuste y la
poca vistosidad de su follaje, sólo se recomienda

GUIA DE ARBOLES URBANOS FUNDACION PACIFICO VERDE - QUANTUM INGENIERIA Ltda. 18


18
NOMBRE COMUN: Bambú
NOMBRE CIENTIFICO: Bambusa vulgaris
FAMILIA: Poaceae

CARACTERISTICAS MORFOLOGICAS
Especie de 15 a 20 metros de altura, de raíces
fibrosas, abundantes y delgadas. Tallos huecos
amarillos con llamativas rayas verdes paralelas
y nudos pronunciados. Ligero follaje verde
claro, ramas agrupadas sin espinas, ramitas
delgadas pubescentes que forman una copa
densa. Flores en espiga de color crema.

DISTRIBUCION EN LAS COMUNAS


El bambú se presenta muy escasamente y en
forma puntual en algunas zonas verdes de las
comunas estudiadas, destacándose solo un
pequeño grupo sobre la margen derecha del
Río Aguacatal en el punto donde se intersecta
la Avenida 4ª oeste con la Calle 6ª Oeste.

USOS URBANOS
El bambú es muy útil en márgenes o rondas
urbanas libres de los ríos y canales tanto por su
valor ornamental como por su capacidad de
consolidar los terrenos sobre los que crece,
disminuyendo sensiblemente los efectos de la
erosión. Es utilizable también en parques y jardines
usualmente en grupos.

GUIA DE ARBOLES URBANOS FUNDACION PACIFICO VERDE - QUANTUM INGENIERIA Ltda. 19


19
NOMBRE COMUN: Cachimbo,
Pízamo
NOMBRE CIENTIFICO: Erythrina fusca
FAMILIA: Fabaceae

CARACTERISTICAS MORFOLOGICAS:
Arbol grande de copa extendida que
alcanza 15 o más m de altura y amplio
diámetro, con tronco retorcido y
amarillento, con aguijones cuando
joven, los cuales desaparecen con el
tiempo; corteza fisurada y blancuzca;
ramas y ramitas gruesas, con hojas
alternas trifoliadas; las tres hojuelas
tienen el envés de color blanquecino;
flores aglomeradas de color amarillo
anaranjado, carnosas, de apariencia
aterciopelada, en forma de guisante, Los
frutos son vainas cilíndricas, de color
castaño oscuro y largas, que contienen
numerosas semillas de color café.

DISTRIBUCION EN LAS COMUNAS:


Es una especie que se reportó principalmente en la
Comuna 21, con árboles de gran altura y diámetro,
residuales de antiguas fincas o zonas libres, los cuales
presentan deterioros avanzados por daños causados al
fuste.

USOS URBANOS:
Por el gran desarrollo de sus raíces, el tamaño y altura
que adquieren en edad adulta, se recomienda su uso
en separadores anchos o zonas verdes amplias
laterales de canales.

GUIA DE ARBOLES URBANOS FUNDACION PACIFICO VERDE - QUANTUM INGENIERIA Ltda. 20


20
NOMBRE COMUN: Cadmia
NOMBRE CIENTIFICO: Canangium odoratum
FAMILIA: Anonaceae

CARACTERISTICAS MORFOLOGICAS:
Arbol nativo del Sur de la India y Malasia,
siempreverde que alcanza 15 m de altura con copa
de estructura cónica y en forma de pagoda china en
condiciones normales; ramas en forma de ese
extendida y algo pendulares; corteza de color
castaño, bastante lisa al principio y después
agrietada con aspecto canceroso en varios sitios;
hojas dispuestas en dos hileras, de forma ovada u
oblonga, de punta larga en el ápice; flores poco
vistosas, grandes, de color amarillo verdoso y de
olor fragante; frutos semejantes a aceitunas
colgantes.

DISTRIBUCION EN LAS COMUNAS:


Se le encontró formando parte de la arborización
de las manzanas en todas las comunas estudiadas,
en diferentes estados de desarrollo, aunque con
mayor presencia en la Comuna 9 y
esporádicamente en la Comuna 21.

USOS URBANOS:
Es utilizable en
ornamentación en parques
y avenidas tanto por su
sombrío, como por el
aroma de sus flores,
presentes casi todo el
año

GUIA DE ARBOLES URBANOS FUNDACION PACIFICO VERDE - QUANTUM INGENIERIA Ltda. 21


21
NOMBRE COMUN: Caoba
FAMILIA: Meliaceae
NOMBRE CIENTIFICO: Swietenia macrophylla

CARACTERISTICAS MORFOLOGICAS:
Arbol de 30 o más metros de altura, tronco
recto circular, raíces olorosas de color rojo;
madera de gran calidad para ebanistería; copa
globosa y espesa, caducifolia. Hojas compuestas
paripinnadas alternas, con 6 – 12 folíolos.
Flores amarillo cremosas pequeñas en panículas
de 10 – 30 cm de longitud. Fruto capsular de
10 a 15 cm de longitud, erecto que semeja una
pera que se abre hacia arriba, liberando varias
semillas aisladas.

DISTRIBUCION EN LAS COMUNAS:


Su distribución en las comunas estudiadas es
limitada a algunos ejemplares jóvenes
deficientemente desarrollados como efecto
probable de la contaminación, los daños
mecánicos y la falta de conocimiento del valor
de la especie. En otras comunas de la ciudad se
han observado ejemplares de gran altura y
diámetro.

USOS URBANOS:
Dado su gran porte, el gran desarrollo de su estructura
aérea, duración, calidad de la madera y amenaza de
extinción, debe ser plantado en zonas verdes de amplia
superficie, tanto para fines paisajísticos como para
protegerla como especie de valor ambiental, mediante la
obtención de semillas, reproducción y siembra en zonas
rurales.

GUIA DE ARBOLES URBANOS FUNDACION PACIFICO VERDE - QUANTUM INGENIERIA Ltda. 22


22
NOMBRE COMUN: Carbonero
NOMBRE CIENTIFICO: Calliandra pittieri
FAMILIA: Mimosaceae

CARACTERISTICAS MORFOLOGICAS:
Especie nativa de Colombia, generalmente de porte bajo entre 3 y 6 m de altura, tronco retorcido y
tortuoso, copa en forma de caracol aparasolada. Hojas alternas, bipinnadas con 7 a 15 pares y cada pinna con
20 a 50 folíolos. Sobre la copa crecen flores erguidas en cabezuelas solitarias de estambres blanco rojizos.
Los frutos son legumbres erectas dehiscentes con varias semillas.

DISTRIBUCION EN LAS COMUNAS:


Es muy frecuente encontrarlo en las zonas blandas de los andenes en forma dispersa en buen estado de
conservación.

USOS URBANOS:
Por sus características morfológicas de lento crecimiento, porte bajo, sistema radicular poco desarrollado,
forma de la copa aparasolada y floración, es recomendable en las zonas blandas de las manzanas, aún bajo las
acometidas de líneas eléctricas. También es útil en separadores viales o zonas verdes marginales a las vías.

GUIA DE ARBOLES URBANOS FUNDACION PACIFICO VERDE - QUANTUM INGENIERIA Ltda. 23


23
NOMBRE COMUN: Carbonero rojo
NOMBRE CIENTIFICO: Calliandra
haematocephala
FAMILIA: Mimosaceae

CARACTERISTICAS MORFOLOGICAS:
arbolito generalmente de porte bajo entre 4 y 6 m de altura, copa en forma de aparasolada. Hojas alternas,
bipinnadas con 5 a 10 pares de folíolos por pinna, de forma falcada a lanceolada hasta de 8 cm de longitud,
discoloros. Sobre la copa crecen flores erguidas en cabezuelas solitarias de estambres con filamentos
rojizos de hasta 3 cm de largo. Los frutos son legumbres pequeñas con varias semillas.

DISTRIBUCION EN LAS COMUNAS:


Es muy frecuente encontrarlo en las zonas blandas de los andenes en forma dispersa en buen estado de
conservación, particularmente en las comunas 9 y 13.

USOS URBANOS:
Por sus características morfológicas de lento crecimiento, porte bajo, sistema radicular poco desarrollado,
forma de la copa aparasolada y floración roja intensa, es recomendable en las zonas blandas de las
manzanas, aún bajo las acometidas de líneas eléctricas. También es útil en separadores viales o zonas verdes
laterales de vías y canales.

GUIA DE ARBOLES URBANOS FUNDACION PACIFICO VERDE - QUANTUM INGENIERIA Ltda. 24


24
NOMBRE COMUN: Casco de buey, Pata de vaca
NOMBRE CIENTÍFICO: Bauhinia purpurea
FAMILIA: Caesalpinaceae

CARACTERISTICAS MORFOLOGICAS:
Arbol de 8 a 12 metros de altura, con corteza lisa y un
poco fisurada, sistema radical profundo. Hojas simples,
alternas; la lamina foliar es entera hasta cierto punto
donde se divide en dos lóbulos a ambos lados de la
nerviación central. Flores llamativas de color rosado,
similares a una orquídea, ubicadas en racimos cortos.
Los frutos son vainas aplanadas de 15 a 20 cm de largo
y 2 cm de ancho, las cuales después de liberar las
semillas se enroscan desde el ápice a la base. Frutos
dehiscentes.

DISTRIBUCION EN LAS COMUNAS:


Es muy frecuente encontrarla en todo tipo de zonas
libres urbanas, presentando por lo general alto grado de
deterioro por daños mecánicos en su copa, fuste y
ramas, mostrando como valor ornamental su floración
y la copa globosa.

USOS URBANOS:
Su confinamiento en zonas blandas
angostas puede originar daños en los
andenes cuando es adulto, si el suelo
donde se planta está endurecido o
encuentra obstáculos, por lo que se
recomienda utilizarla en algunas
zonas verdes más amplias en donde se
reduzca a la vez su exposición a daños
mecánicos, a los que es muy
susceptible, tales como podas para
aislamiento de tendidos eléctricos e
impactos de equipos o vehículos.

GUIA DE ARBOLES URBANOS FUNDACION PACIFICO VERDE - QUANTUM INGENIERIA Ltda. 25


25
NOMBRE COMUN: Casuarina
NOMBRE CIENTIFICO: Casuarina equisetifolia
FAMILIA: Casuarinaceae

CARACTERISTICAS MORFOLOGICAS:
Arbol originario de Australia e introducido al
país, con alturas de 20 metros o más, copa
poco densa y alargada; base del tronco
acanalado, con follaje siempre verde. Las hojas
son pequeñas, angostas y alargadas, con
escamas dispuestas sobre las ramitas aciculares.
Esto le permite a la planta reducir la
ramificación expuesta a los elementos
ambientales y la hace más adaptable a los sitios
secos y a la salinidad del aire. Las flores
masculinas están ubicadas en el extremo de las
ramillas y las femeninas un poco más adentro
en racimos de color castaño claro. Los frutos
son una cápsula en forma de piña pequeña con
varias semillas.

DISTRIBUCION EN LAS COMUNAS:


Se le encuentra en forma muy escasa en
cualquier sitio presentando una baja calidad
ornamental, tanto por el color muy poco
llamativo como por su alta susceptibilidad al
deterioro en la zona urbana, a pesar de que es
una especie importante para reforestación
comercial.

USOS URBANOS:
Por existir numerosas
alternativas de especies de
alto valor paisajístico, no es
GUIA DE ARBOLES URBANOS FUNDACION PACIFICO VERDE - QUANTUM INGENIERIA Ltda. 26
26
NOMBRE COMUN: Castaño del Chocó
NOMBRE CIENTIFICO: Pachira aquatica
FAMILIA: Bombacaceae

CARACTERISTICAS MORFOLOGICAS:
Es un árbol de 10 a 12 m o más de altura con
silueta de estructura piramidal, con ramas en pisos
formando verticilos. Tronco grueso, algunas
veces con bambas, corteza verdusco parda, lisa a
ligeramente fisurada; hojas digitadas con 5 a 9
folíolos, elípticas a oblongas, glabras a casi
glabras, con pecíolos de tamaño variable. Flores
llamativas y de buen tamaño, de unos 20 cm de
largo, con numerosos estambres rosados que
semejan una brocha de afeitar. Frutos globosos
de color castaño rojizo y de 10 a 20 cm de
diámetro, parecidos al fruto del cacao,
encerrando numerosas semillas blancuzcas de 3 a
4 cm de largo.

DISTRIBUCION EN LAS COMUNAS:


Se le encontró con frecuencia formando parte de
las zonas blandas de algunas manzanas de la
comuna 9, generalmente en mal estado por
efecto de podas de líneas de conducción de
energía y muy escasamente en las demás
comunas.

USOS URBANOS:
Se pude utilizar como elemento dominante en parques y
avenidas con zona verde amplia y restringirlo en
separadores angostos y zonas blandas de aceras por el
desarrollo superficial del sistema radicular; tampoco se
debe plantar bajo corredores de redes eléctricas y
telefónicas por la gran altura que adquiere, lo cual implica
practicarle podas que lo deforman.

GUIA DE ARBOLES URBANOS FUNDACION PACIFICO VERDE - QUANTUM INGENIERIA Ltda. 27


27
NOMBRE COMUN: Caucho benjamín
NOMBRE CIENTIFICO: Ficus benjamina
FAMILIA: Moraceae

CARACTERISTICAS MORFOLOGICAS:
Arbol que en condiciones de libre crecimiento
alcanza alturas de 25 a 30 m con una copa globosa
densa; raíces superficiales muy extendidas y
engrosadas cuando adulto causando dañas a toda
clase de infraestructuras. Sus hojas son pequeñas,
lustrosas, elíptico lanceoladas, con nervaduras finas
y paralelas; frutos de color amarillo, anaranjado o
rojizos en pares. Por lo general se cultiva en materas
en donde se confina reduciendo su tamaño.

DISTRIBUCION EN LAS COMUNAS:


Es frecuente encontrarlo en todas las comunas en
parques, avenidas y aceras, a veces sin ningún tipo
de manejo permitiendo su excesivo crecimiento en
detrimento de andenes y vías; en otros sitios se
mantiene podado a baja altura en formas cuadradas
o redondeadas, limitando su desarrollo y el
engrosamiento de las raíces.

USOS URBANOS:
Se recomienda utilizarlo en zonas
blandas de aceras manteniéndolo
podado a alturas entre 3 y 5
metros de altura para evitar daños
por engrosamiento de sus raíces a
andenes, antejardines y muros. A
libre crecimiento solo se debe
plantar en grandes extensiones de
terreno.

GUIA DE ARBOLES URBANOS FUNDACION PACIFICO VERDE - QUANTUM INGENIERIA Ltda. 28


28
NOMBRE COMUN: Caucho de la India
NOMBRE CIENTIFICO: Ficus elastica
FAMILIA: Moraceae

CARACTERISTICAS MORFOLOGICAS:
Arbol que adquiere alturas de más de 20 m formando una silueta globosa por su ramificación desde la base,
con follaje denso, copa de más de 15 m de diámetro, de hojas grandes elípticas de color verde oscuro que
toman una coloración amarillo rojiza cuando maduran y estípulas terminales grandes rojizas. Las raíces
subterráneas son superficiales, muy extendidas y engrosan demasiado afectando infraestructuras viales y de
vivienda. Presenta raíces pendulares que se desprenden de los tallos y ramas a manera de cuerdas para darle un
aspecto escénico muy relevante. Sus componentes producen látex.

DISTRIBUCION EN LAS COMUNAS:


Se le encuentra relativamente poco en las comunas estudiadas acusando poco mantenimiento y mala
localización. En el separador de la Calle 13 entre carreras 15 y 23, de la comuna 9, se presenta una hilera de esta
especie con edades avanzadas formando un conjunto escénico agradable, aunque ya algunos están causando
daños en el pavimento.

USOS URBANOS:
Por su tamaño adulto y desarrollo de todas sus estructuras, no debe plantarse cerca de infraestructuras viales,
de vivienda o de servicios, limitándose su uso a parques de gran extensión, bajo cuya copa no crecen otras
especies por falta de radiación solar directa.
GUIA DE ARBOLES URBANOS FUNDACION PACIFICO VERDE - QUANTUM INGENIERIA Ltda. 29
29
NOMBRE COMUN: Caucho lira
NOMBRE CIENTIFICO: Ficus lyrata
FAMILIA: Moraceae

CARACTERISTICAS MORFOLOGICAS:
Especie arbórea que crece hasta 15 m de
altura, a veces más, formando una copa
globosa ensanchada con hojas grandes de
color verde oscuro gruesas, semejando la
forma de una lira; los frutos son grandes de
color verde con puntos blanquecinos,
parecidos una breva. Su sistema radicular
presenta ligero engrosamiento y tiende a
ser superficial. De sus hojas, tallo y fruto
brota látex.

DISTRIBUCION URBANA:
Se le encuentra esporádicamente en algunas
zonas verdes de las comunas inventariadas
presentando buen aspecto general.

USOS URBANOS:
Se recomienda plantarlo en zonas verdes,
parques y avenidas y con algunas
restricciones en parqueaderos y separadores
viales poco amplios.

GUIA DE ARBOLES URBANOS FUNDACION PACIFICO VERDE - QUANTUM INGENIERIA Ltda. 30


30
NOMBRE COMUN: Ceiba
NOMBRE CIENTIFICO: Ceiba pentandra
FAMILIA: Bombacaceae

CARACTERISTICAS MORFOLOGICAS
Arbol que en condiciones naturales crece
hasta 50 metros de altura y diámetros de
2 metros, copa aparasolada y muy amplia
y fuste soportado con raíces tablares.
Hojas alternas, palmeadas (compuesto
digitadas), de 10-15 cm de largo por 10
de ancho, con 5-10 hojuelas lanceoladas
u oblongas que cuelgan del extremo de
un pecíolo largo, las cuales adquieren
tonos amarillentos y rojizos antes de la
muda durante la floración. Flores
blancuzcas, cremosas o rosadas,
llamativas, de 3-4 cm de longitud. Los
frutos son cápsulas verdosas, oblongas,
dehiscentes con semillas numerosas
envueltas en abundante pelo sedoso, lo
cual favorece su dispersión a grandes
distancias.

DISTRIBUCION EN LAS COMUNAS


La Ceiba en las comunas 1,9,13, y 21 se distribuye muy puntualmente en zonas verdes amplias con edades de más
de 30 años, con frecuencia deterioradas por daños mecánicos por podas. Se destacan algunas localizadas en la
comuna 1 en inmediaciones de la vía a Buenaventura, antes del barrio Vista Hermosa y las registradas en la cara
externa del jarillón del Río Cauca frente a Desepaz y en un separador de la Autopista Simón Bolívar a la altura del
Barrio Lleras, presentando deterioros mecánicos en su copa por podas irregulares.. También se reportaron
algunos ejemplares de poca edad en sitios inapropiados por su limitado espacio.

USOS URBANOS
Aunque es importante por la belleza escénica de su copa en forma de hongo, ramas proporcionadas y larga vida,
únicamente debe ser plantada en terrenos o zonas verdes de gran extensión ya que su copa en estado adulto
puede cubrir hasta 350 m2 y su sistema radicular producir serios daños a pavimentos.

GUIA DE ARBOLES URBANOS FUNDACION PACIFICO VERDE - QUANTUM INGENIERIA Ltda. 31


31
NOMBRE COMUN: Cerezo
NOMBRE CIENTÍFICO: Malpighia punicifolia
FAMILIA: Malpighiaceae

CARACTERISTICAS MORFOLOGICAS:
Especie leñosa arbustiva reportada en el
inventario con alturas entre 3 y 4 m, con hojas
de corta longitud, opuestas, angostas, de color
verde claro, con flores pequeñas de color
blanco a rosado claro con sépalos persistentes
formando una corona y frutos pequeños en
drupa de color rojo, que de acuerdo con la
literatura especializada son comestibles.

DISTRIBUCION EN LAS COMUNAS:


Se le encontró con alguna frecuencia en varios
sitios de las zonas verdes de todas las comunas,
aunque con mayor presencia en la franja blanda
de los andenes, mostrando alta susceptibilidad
al deterioro.

USOS URBANOS:
Es un arbusto de agradable silueta que puede
utilizarse como ornamental en algunas zonas verdes
en donde esté menos expuesto a daños mecánicos
por su susceptibilidad al deterioro. Su fruto es muy
útil como fuente de alimento para aves.

GUIA DE ARBOLES URBANOS FUNDACION PACIFICO VERDE - QUANTUM INGENIERIA Ltda. 32


32
NOMBRE COMUN: Ciprés
NOMBRE CIENTÍFICO: Cupressus
lusitanica
FAMILIA: Cupresaceae

CARACTERISTICAS MORFOLOGICAS:
Arbol hasta de 30 m con tronco recto y
acanalado, copa alargada y ligeramente
estrecha, con ramas extendidas y hojas en
forma de escamas pequeñas de color
verde oscuro. Flores muy pequeñas de
color crema que producen un fruto en
cápsula leñosa redondeada de color café,
con varias semillas. Todas las partes del
árbol producen una resina olorosa
agradable.

DISTRIBUCION EN LAS COMUNAS:


Se le encuentra muy poco en las zonas
verdes de los barrios de las comunas con
prácticas de podas de formación
ornamental y su presencia se debe
fundamentalmente a la siembra realizada
por algunos habitantes.

USOS URBANOS:
Aunque es un árbol de gran porte y
admite podas de formación con fines
ornamentales, solo se recomienda para
crear setos vivos en jardines o interiores
de viviendas.

GUIA DE ARBOLES URBANOS FUNDACION PACIFICO VERDE - QUANTUM INGENIERIA Ltda. 33


33
NOMBRE VULGAR: Ciruelo, Hobo
NOMBRE CIENTIFICO: Spondias mombin
FAMILIA: Anacardiaceae

CARACTERISTICAS MORFOLOGICAS:
Arbol hasta de 20 de altura, ramas bajeras
generalmente verticiladas. Hojas
imparipinnadas, alternas, de 6 – 11 cm de
largo, folíolos alternos, elíptico – oblongos y
de ápice acuminado, de raquis rojizo,
acanalado en la cara superior. Inflorescencia
con varias flores pequeñas de pétalos blancos
y cáliz amarillo. Fruto oblongo de color
amarillo - anaranjado de sabor agridulce, de 3
cm de largo, semilla muy grande de testa
rugosa.

DISTRIBUCION EN LAS COMUNAS:


En las comunas es poco frecuente
encontrarlo en las zonas verdes.

USOS URBANOS:
Se puede plantar en parques y avenidas con
separadores anchos por la capacidad de soportar
prolongadas sequías, adaptación a toda clase de
suelos, vistosidad de su follaje y el aporte de frutos
para consumo humano y la avifauna asociada. No
debe usarse en zonas blandas de las aceras por
desarrollar raíces superficiales.

GUIA DE ARBOLES URBANOS FUNDACION PACIFICO VERDE - QUANTUM INGENIERIA Ltda. 34


34
NOMBRE COMUN: Clavellino
NOMBRE CIENTIFICO: Caesalpinia pulcherrima
FAMILIA: Caesalpinaceae

CARACTERISTICAS MORFOLOGICAS:
Arbusto o arbolillo que crece hasta 5 m, con hojas pinnadas, con 3-10 pares de pinnas, cada una de las
cuales con 6-12 pares de folíolos elíptico-oblongos de 1-2 cm de longitud, de base desigual.
Inflorescencias en racimos terminales y axilares. Flores con pétalos rojos o amarillos de unos 2.5 cm de
longitud. Estambres sobresaliendo a la corola, con los filamentos rojos. Legumbres aplanadas de 7-12 cm
de longitud.

DISTRIBUCION EN LAS COMUNAS:


Es una de las especies más comunes en parques y zonas blandas de andenes por la vistosidad y
permanencia de sus flores, como por su bajo porte, aunque es un arbolito de corto ciclo de vida relativo.

USOS URBANOS:
Debido a las características de bajo porte, vistosidad de sus flores, sistema radicular
moderado y facilidad de reproducción, es una de las especies más apropiadas para plantar
en zonas blandas de andenes y separadores viales angostos, en alternado con otras

GUIA DE ARBOLES URBANOS FUNDACION PACIFICO VERDE - QUANTUM INGENIERIA Ltda. 35


35
NOMBRE COMUN: Clemón
NOMBRE CIENTIFICO: Thespesia populnea
FAMILIA: Malvaceae

CARACTERISTICAS MORFOLOGICAS:
Arbol que puede alcanzar 10 m de altura, con raíces
profundas, de corteza fibrosa, que presenta tronco recto y a
veces torcido; su madera es blanda con corteza desprendible
en tiras largas; exuda un mucílago escaso; las ramas son
gruesas y retorcidas, con ramitas verdosas, pubescentes,
formando una copa globosa densa. Hojas simples,
helicoidales, acorazonadas, lisas, con nervios radiados en la
base; flores de color amarillo, solitarias; frutos globosos,
verdosos cuando jóvenes y negruzcos al madurar.

DISTRIBUCION EN LAS COMUNAS:


Se le encuentra relativamente poco en zonas verdes,
separadores y aceras, presentando mal estado de
conservación.

USOS URBANOS:
Se puede plantar sin
dificultades en todo
tipo de zonas verdes
incluyendo zonas
blandas de aceras ya que
su sistema radicular no
afecta las
infraestructuras. La
forma de su copa y el
color y forma de sus
hojas son llamativas.

GUIA DE ARBOLES URBANOS FUNDACION PACIFICO VERDE - QUANTUM INGENIERIA Ltda. 36


36
NOMBRE COMUN: Cojón de cabrito
NOMBRE CIENTIFICO: Thevetia peruviana
FAMILIA: Apocynaceae

CARACTERISTICAS MORFOLOGICAS:
Arbol pequeño que crece hasta 5 m, de hojas
muy delgadas y alargadas, de forma linear
oblonga, brillantes y lustrosas en el haz y claras
en el envés. Las flores son cónicas o
acampanadas, de color amarillo y mediano
tamaño que cuelgan de un pedúnculo
cilíndrico. Los frutos tienen forma triangular,
de color verde, medianos, venenosos, con una
semilla. De toda planta, cuando de corta o
quiebra, brota un látex blanco que es venenoso.

DISTRIBUCION EN LAS COMUNAS:


Se le localizó con alguna frecuencia en
diferentes zonas verdes de las comunas, muchos
de ellos con daños, debido a que son muy
frágiles, particularmente en sitios de tráfico
vehicular y áreas comerciales. En otras áreas los
conservan bien.

USOS URBANOS:
Aunque es un arbolito apto para plantar en zonas
blandas de andenes y otras zonas verdes, no se
recomienda utilizarlo por su facilidad de deterioro y
al riesgo de generar intoxicaciones.

GUIA DE ARBOLES URBANOS FUNDACION PACIFICO VERDE - QUANTUM INGENIERIA Ltda. 37


37
NOMBRE COMUN: Crispetas
NOMBRE CIENTIFICO: Catalpa longissima
FAMILIA: Bignoniaceae

Arbol ornamental que se distingue por sus frutos


estrechos y alargados que cuelgan de las ramas en
grupos numerosos; alcanza alturas entre 20 y 25
metros y 60 a más cm de diámetro en el tronco,
ensanchándose en la base. Las ramas horizontales
forman una copa estrecha y ovalada, de color verde
claro; hojas oblongas a lanceoladas; flores pequeñas
de color blanco que abren irregularmente. Se
reproduce fácilmente por semilla y esqueje.

DISTRIBUCION EN LAS COMUNAS


En las comunas 1, 9, 13 y 21 es poco frecuente
encontrarla en separadores viales y ocasionalmente
se reportó en algunos parques y zonas blandas de
aceras.

USOS URBANOS
Como árbol ornamental es muy apropiado en
separadores de más de 3 m de ancho y en
parques. En las zonas blandas de las aceras
debe restringirse su uso por el desarrollo
superficial de sus raíces que levantan los

GUIA DE ARBOLES URBANOS FUNDACION PACIFICO VERDE - QUANTUM INGENIERIA Ltda. 38


38
NOMBRE COMUN: Chagualo
NOMBRE CIENTIFICO: Rapanea guianensis
FAMILIA: Myrsinaceae

CARACTERISTICAS MORFOLOGICAS
Arbol de 8-10 m de altura, copa ovalada
(irregular), follaje espeso de color verde.
Hojas elípticas, lisas, con puntos glandulares
pequeños en ambas caras, nerviación poco
marcada, de 13 cm de longitud; crecen
agrupadas en los extremos de las ramitas
largas y delgadas, verdosas cuando jóvenes
luego castaño. Flores de color crema
agrupadas en panículas terminales,
inflorescencias axilares dispuestas en
glomérulos densamente a lo largo de las
ramas, de 5 mm de diámetro, con una sola
semilla.

DISTRIBUCION EN LAS COMUNAS


En las comunas inventariadas se le encontró
en forma muy escasa y en forma aleatoria
en algunas zonas verdes, no representando
valor escénico de importancia.

USOS URBANOS
Debido a su capacidad de prosperar en terrenos
pobres en nutrientes, soportar sequías y adaptarse a
suelos erosionados, así como por su bajo tamaño
natural, generalmente no mayor a 8 metros de
altura, crecimiento un poco lento, follaje verde
claro permanente y sistema radicular mediano, es
útil en zonas blandas de andenes alternando con
otras especies de bajo a mediano porte.

GUIA DE ARBOLES URBANOS FUNDACION PACIFICO VERDE - QUANTUM INGENIERIA Ltda. 39


39
NOMBRE COMUN: Chambimbe
NOMBRE CIENTIFICO: Sapindus saponaria
FAMILIA: Sapindaceae

CARACTERISTICAS MORFOLOGICAS:
Arbol que crece hasta 30 metros de altura, 12 metros de
fuste y 60 cm de diámetro. Raíces superficiales con
ocasionales estribos pequeños. Copa irregular o globosa,
tronco ramificado; ramas extendidas gruesas y ramitas
lenticeladas. Hojas alternas, compuestas, con 3 – 7 folíolos,
helicoidales. Flores pequeñas blancuzcas en panículas
terminales. Frutos en drupas jabonosas, el mesocarpo es
rico en saponinas. Son amarillas al madurar y contiene una
semilla central negra y dura.

DISTRIBUCION EN LAS COMUNAS:


Es relativamente escaso en las zonas verdes de las comunas
inventariadas, presentando tamaños reducidos por lo
general.

USOS URBANOS:
Puede ser plantado en terrenos de amplia
superficie libre por su follaje denso, su sistema
radicular medianamente desarrollado, rápido
crecimiento y la producción abundante de frutos.

GUIA DE ARBOLES URBANOS FUNDACION PACIFICO VERDE - QUANTUM INGENIERIA Ltda. 40


40
NOMBRE COMUN: Cheflera
NOMBRE CIENTIFICO: Schefflera actinophylla
FAMILIA: Araliaceae

CARACTERISTICAS MORFOLOGICAS:
Arbol pequeño de hojas lisas, brillantes de color
verde oscuro, compuestas, digitadas, semejando
la pata de una gallina, las cuales se desprenden
del tronco en peciolos de 20 a 30 cm de largo,
que presentan longitudes variables en un
mismo árbol y una dilatación en la base. Las
flores aparecen agrupadas en panículas
terminales erectas de color rojo oscuro. Crece
tanto en sombra como a plena exposición.

DISTRIBUCION EN LAS COMUNAS:


La cheflera es común encontrarla en las zonas
blandas de algunas manzanas de las comunas
adaptada a las condiciones de sitio,
trasplantadas de los interiores o jardines de las
viviendas por sus habitantes.

USOS URBANOS:

Esta especie es muy apropiada para plantarla en todas las zonas


verdes, pero su mayor utilidad estaría en las zonas blandas de
andenes por su bajo porte, la calidad ornamental y el poco
desarrollo de su sistema de raíces.

GUIA DE ARBOLES URBANOS FUNDACION PACIFICO VERDE - QUANTUM INGENIERIA Ltda. 41


41
NOMBRE COMUN: Chiminango
NOMBRE CIENTIFICO: Pithecellobium
dulce
FAMILIA: Mimosaceae

CARACTERISTICAS MORFOLOGICAS:
Arbol de 15 a 20 metros de altura y un
metro de diámetro; tronco torcido, a
veces muy ramificado desde la base; copa
hasta 30 metros de ancho, con copa
aparasolada o irregular en árboles viejos.
Hojas alternas, bipinnadas y cada una de
ellas con dos folíolos, que llevan una
glándula terminal. Las estípulas se
convierten en espinas.

Flores en cabezuelas blanco cremosa pequeña. Los frutos son


legumbres dehiscentes, retorcidas, que contienen semillas negras
cubiertas por un arilo blanco.

DISTRIBUCION EN LAS COMUNAS:


Es una de las especies que más abunda en todas las zonas verdes de las 4
comunas, de gran valor ornamental por la forma y disposición de su
ramificación, especialmente en parques y avenidas, generalmente como
árboles de edad media a avanzada, muchos de ellos con daños
mecánicos.

USOS URBANOS:
Util en áreas verdes de gran superficie,
separadores viales anchos y parques por su
estructura asimétrica balanceada y follaje
tenue de gran valor paisajístico y la
capacidad de regular la incidencia de la luz
solar. No debe plantarse en zonas blandas
peatonales.

GUIA DE ARBOLES URBANOS FUNDACION PACIFICO VERDE - QUANTUM INGENIERIA Ltda. 42


42
NOMBRE COMUN: Chirlobirlo, flor amarillo
NOMBRE CIENTIFICO: Tecoma stans
FAMILIA: Bignoniaceae

CARACTERISTICAS MORFOLOGICAS:
Arbol que puede alcanzar 15 m de altura y 40 cm
de diámetro en áreas libres, de corteza gris clara,
áspera, fisurada y escamosa. Hojas opuestas,
pinnadas, que de acuerdo con su amplia
distribución geográfica varía en la forma de la
hojuela y otras características; presenta numerosas
flores amarillas en racimos terminales grandes,
vistosas y tubulares; frutos en forma de vainas
alargadas, angostas, colgantes, de color castaño
oscuro que se abren por el centro.

DISTRIBUCION EN LAS COMUNAS:


Se le encuentra con alguna frecuencia en zonas
blandas de andenes y separadores angostos,
generalmente d corta edad, algunos por
regeneración espontánea y otras por siembra de
habitantes de las localidades.

USOS URBANOS:
Por el color vistoso de sus
flores, el follaje poco
denso verde claro y la
forma de sus frutos, es
utilizable en parques,
avenidas y zonas blandas
de aceras, practicándole
podas apropiadas en caso
de que alcancen líneas de

GUIA DE ARBOLES URBANOS FUNDACION PACIFICO VERDE - QUANTUM INGENIERIA Ltda. 43


43
NOMBRE COMUN: Chocho
NOMBRE CIENTIFICO: Adenanthera pavonica
FAMILIA: Mimosaceae

CARACTERISTICAS MORFOLOGICAS:
Arbol que crece hasta 15 m de altura, con un
fuste de 6 m o más de longitud y diámetro entre
40 y 50 cm cuando adulto; raíces superficiales,
tronco recto; corteza viva marrón claro sin
exudado; ramas largas, flexibles, delgadas, con
ramitas gruesas verdosas que forman una copa
globosa, un poco densa; hojas compuestas,
alternas, helicoidales, de 30 a 70 cm de largo, con
2 a 5 pares de pinnas y éstas con 11 a 21 hojuelas
oblongas; flores pequeñas de color amarillo claro
en racimos erectos y frutos en legumbres que se
tuercen y abren mostrando las semillas rojizas.

DISTRIBUCION EN LAS COMUNAS:


Se le encuentra esporádicamente en varios sitios
de las manzanas, aunque no es abundante, a veces
con alto grado de deterioro por podas y cortes
inapropiados.

USOS URBANOS:
Es utilizable como ornamental por la vistosidad de
sus semillas rojizas que permanecen dentro del
fruto después de abiertos, en contraste con su
follaje verde claro a oscuro. Se puede plantar en
todo tipo de zonas verdes, con algunas
restricciones en zonas blandas de aceras por su
sistema radicular superficial que tiende a engrosar

GUIA DE ARBOLES URBANOS FUNDACION PACIFICO VERDE - QUANTUM INGENIERIA Ltda. 44


44
NOMBRE COMUN: Chocho ornamental
NOMBRE CIENTIFICO: Erythrina sp
FAMILIA: Fabaceae

CARACTERISTICAS MORFOLOGICAS:
Arbol mediano de copa poco extendida que
alcanza 8 a 10 m de altura, con tronco recto y
corteza lisa; ramas y ramitas, con hojas alternas
trifoliadas; las tres hojuelas tienen el haz y el
envés de color amarillento alrededor de las
nervaduras y verde claro en el resto de la
lámina; flores de color rojo que aparecen al
final de las ramas en forma de guisante. Los
frutos son legumbres cilíndricas y largas, de
color castaño oscuro y largas, que contienen
numerosas semillas.

DISTRIBUCION EN LAS COMUNAS:


Es una especie que se reportó con frecuencia en
todas las comunas, especialmente en la comuna
21, tanto en parques como en manzanas, con
árboles de pequeña a mediana altura y
diámetro, muy vistosos por las dos coloraciones
que presenta su follaje, aunque en algunos
casos con serios daños mecánicos en el fuste y
ramas.

USOS URBANOS:
Es un árbol de gran importancia
ornamental para parques,
avenidas y zonas verdes anchas,
por la doble coloración de todo
su follaje.
Para evitar daños por podas, no
se debe plantar bajo líneas
eléctricas de menos de 8 m.

GUIA DE ARBOLES URBANOS FUNDACION PACIFICO VERDE - QUANTUM INGENIERIA Ltda. 45


45
NOMBRE COMUN: Ebano
NOMBRE CIENTIFICO: Geoffrea sp
FAMILIA: Caesalpinacae

CARACTERISTICAS MORFOLOGICAS:
Arbol de 4 a 5 m de altura, que crece con frecuencia ramificado desde la base formando varios troncos
delgados que terminas definiendo una copa aparasolada; follaje muy denso verde claro, de hojas
compuestas con 10 o más folíolos; flores de color amarillo, agrupadas en pequeños racimos; frutos en
legumbre.

DISTRIBUCION EN LAS COMUNAS:


Se le encontró eventualmente en la Comuna 13, particularmente en el área del Barrio Ulpiano Lloreda,
muy bien manejado y conservado.

USOS URBANOS:
Es una especie ornamental muy apropiada para uso en las zonas blandas de las manzanas, tanto por su bajo
porte, como por la forma y densidad de la copa, la cual es moldeable mediante podas.

GUIA DE ARBOLES URBANOS FUNDACION PACIFICO VERDE - QUANTUM INGENIERIA Ltda. 46


46
NOMBRE COMUN: Eucalipto blanco
NOMBRE CIENTIFICO: Eucaliptus globulus
FAMILIA: Myrtaceae

CARACTERISTICAS MORFOLOGICAS:
Arbol de hasta 40 metros de alto, introducido de
Australia y naturalizado en el trópico, de copa
ovalada, extendida y poco densa, tronco retorcido
y corteza gruesa, lisa; la ramificación comienza a los
8 m. Hojas opuestas ovaladas. Flores blancas de 4
cm de diámetro. Fruto en cápsula blancuzca,
pelúcida, parecido a un trompo de 2.5 m de
diámetro, con varias semillas.

DISTRIBUCION EN LAS COMUNAS:


Eventualmente se le encuentra en algunos parques,
asociado con especies de mayor vistosidad.

USOS URBANOS:
En la zona urbana no se sugiere plantarlo por existir
numerosas especies que pueden sustituirlo con mayor calidad
ornamental.

GUIA DE ARBOLES URBANOS FUNDACION PACIFICO VERDE - QUANTUM INGENIERIA Ltda. 47


47
NOMBRE COMUN: Eucalipto de flor,
limpiabotella
NOMBRE CIENTIFICO: Calistemon citrinus
FAMILIA: Myrtaceae

CARACTERISTICAS MORFOLOGICAS:
Arbol pequeño que alcanza alturas entre 6 y 8 m, con
ramas largas, delgadas y colgantes. Flores de color
rojo intenso con muchos estambres que crecen
agrupadas en espigas de 5 a 10 cm de largo;
inicialmente ocupan la parte terminal de las ramas
jóvenes, pero el crecimiento de éstas continúa al
ápice de la espiga, formándose un conjunto
semejante a los cepillos empleados para lavar botellas.

DISTRIBUCION
EN LAS COMUNAS:
Se encontraron varios ejemplares
jóvenes dispersos en las comunas,
siendo los más representativos,
unos pocos localizados en el
separador de la vía principal de la
comuna 21, de gran belleza.

USOS URBANOS:
El sistema radicular medianamente
profundo, la gran resistencia a
prolongadas sequías, la vistosidad de
sus ramas colgantes similares a las
del sauce y su floración llamativa, la
hacen aptas como ornamental en
parques, separadores viales y zonas
blandas de andenes.

GUIA DE ARBOLES URBANOS FUNDACION PACIFICO VERDE - QUANTUM INGENIERIA Ltda. 48


48
NOMBRE COMUN: Eucalipto grandis
NOMBRE CIENTIFICO: Eucalyptus grandis
FAMILIA: Myrtaceae

CARACTERISTICAS MORFOLOGICAS:
Arbol de 50 metros de altura, 2 metros de
diámetro, fuste recto, libre de ramas hasta las
2/3 partes de su altura, copa amplia, copa
amplia, rota cuando crece en sitios abiertos; o
estrecha y comprimida en plantaciones
densas. Hojas alternas y colgantes.

DISTRIBUCION EN LAS COMUNAS:


Muy poco se presentó en las comunas
estudiadas.

USOS URBANOS:

Por su follaje denso verde oscuro


su fuste recto, puede plantarse en
algunos parques asociándolo con
otras especies tropicales.

GUIA DE ARBOLES URBANOS FUNDACION PACIFICO VERDE - QUANTUM INGENIERIA Ltda. 49


49
NOMBRE COMUN: Flor amarillo, velero
NOMBRE CIENTÍFICO: Cassia spectabilis
FAMILIA: Caesalpinaceae

CARACTERISTICAS MORFOLOGICAS:
Arbol de 8 a 12 metros de altura. La ramificación
empieza a los 3 metros; copa aparasolada, follaje
fino, verde claro, bien ramificado. Hojas
compuestas alternas, paripinnadas de 26 – 30
folíolos, de aproximadamente 40 cm de largo.
Inflorescencia terminal de color amarillo. Frutos
en forma de legumbre cilíndrica de 27 cm de
longitud, con semillas redondeadas y aplanadas.

DISTRIBUCION EN LAS COMUNAS.


Se le encuentra con alguna frecuencia en parques
y avenidas de todas las comunas estudiadas.

USOS URBANOS:

Es un árbol muy ornamental


por sus abundantes flores
amarillas y la forma extendida
de su copa y ramas, pudiéndose
plantar en toda clase de áreas
verdes por presentar raíces de
gran profundidad.

GUIA DE ARBOLES URBANOS FUNDACION PACIFICO VERDE - QUANTUM INGENIERIA Ltda. 50


50
NOMBRE COMUN: Gualanday
NOMBRE CIENTIFICO: Jacaranda caucana
FAMILIA: Bignoniaceae

CARACTERISTICAS MORFOLOGICAS:
Arbol de más de 20 m de altura, de tronco gris
amarillento, bien ramificado, erguido y de copa oval,
alargada, con follaje atenuado; hojas grandes, plumosas
como encaje, alargadas; flores vistosas de color lila o azul,
relativamente pequeñas que aparecen después del cambio
de hoja; las flores al caer conservan el pedúnculo oscuro y
corto. El fruto es una cápsula bivalva de color café oscuro,
semiaplanadas.

DISTRIBUCION EN LAS COMUNAS:


Se observaron algunos ejemplares adultos distribuidos
irregularmente en las comunas en varios sitios, presentando
un desarrollo aceptable. También se reportaron árboles
muy jóvenes en aceras.

USOS URBANOS:
Aunque se puede utilizar como árbol ornamental para que
despliegue toda su floración, es conveniente plantarlo en
zonas verdes amplias porque sus raíces tienden a ser
horizontales.

GUIA DE ARBOLES URBANOS FUNDACION PACIFICO VERDE - QUANTUM INGENIERIA Ltda. 51


51
NOMBRE COMUN: Guamo
NOMBRE CIENTIFICO: Inga spectabilis
FAMILIA Mimosaceae

CARACTERISTICAS MORFOLOGICAS
Arboles hasta de 20 m de altura, con copa amplia
bien ramificada y hojas de anchura media no muy
abundantes que permite regular bien el paso de la
luz solar. Hojas compuestas, alternas, con 4-6
pares de folíolos, con glándulas en su raquis
alado. Flores blancas en cortos racimos de 6-10
cm de largo. Frutos en forma de legumbre hasta
de 1 m de longitud, cilíndricos con varias semillas.

DISTRIBUCION EN LAS COMUNAS


Son especies distribuidas ampliamente en zonas
cafeteras con fines de sombrío, introducidas a la
zona urbana de Cali por siembra o reproducción
espontánea a partir de semillas. El guamo es
frecuente verlo esporádicamente en cualquier
zona verde o peatonal presentando síntomas de
deterioro avanzado, lo cual revela que no ha sido
plantado como parte de programas de
arborización.

USOS URBANOS
Por sus condiciones naturales de follaje
poco llamativo y alta sensibilidad a los
daños mecánicos, no es recomendable su
uso dentro del perímetro urbano con fines
ornamentales.

GUIA DE ARBOLES URBANOS FUNDACION PACIFICO VERDE - QUANTUM INGENIERIA Ltda. 52


52
NOMBRE COMUN: Guamo rabo de mico
NOMBRE CIENTIFICO: Inga edulis
FAMILIA: Moraceae

CARACTERISTICAS MORFOLOGICAS:
Arbol que crece hasta 20 m de altura, con tronco frecuentemente recto hasta 8 m de largo; sin embargo en el
Valle del Cauca crece a menor altura y sus raíces son superficiales, madera del tronco blanda; corteza viva rosada
desprendible en tiras; ramas arqueadas, gruesas, con ramitas pubescentes que forman una copa aparasolada; hojas
de tamaño variable, con varios pares de folíolos elípticos, oblongos, morados, con glándulas en su raquis alado;
flores blancas en dispuestas en cortos racimos que dan lugar a frutos en legumbres cilíndricas y alargadas.

DISTRIBUCION EN LAS COMUNAS:


Se le encontró muy poco en las comunas, haciendo parte de algunas zonas verdes, como árbol poco vistoso.

USOS URBANOS:
Por su poco atractiva silueta y colores, así como por la formación de raíces superficiales, no se debe utilizar en la
zona urbana, mientras sigan existiendo numerosas alternativas.

GUIA DE ARBOLES URBANOS FUNDACION PACIFICO VERDE - QUANTUM INGENIERIA Ltda. 53


53
NOMBRE COMUN: Guanábano
NOMBRE CIENTIFICO: Anona muricata
FAMILIA: Anonaceae

CARACTERISTICAS MORFOLOGICAS:
Arbol frutal que alcanza 7 m de alto con un
tronco de corteza de color castaño, lisa y ramitas
de color castaño a gris; hojas alternas dispuestas
en dos hileras, oblongas u ovadas, de color verde
lustroso, un poco más claro en el envés que
despiden un olor fuerte al estrujarse. Flores
solitarias, grandes, carnosas, de color amarillo
muy claro con tras ángulos; fruto agregado de
varios frutos menores, grande, aromático, pulpa
blanca a cremosa, jugosa y de sabor agradable.

DISTRIBUCION EN LAS COMUNAS:


Eventualmente se le encontró en las comunas
estudiadas con alturas entre 4 y 6 m, formando
parte de la arborización de algunas aceras,
presentando malas condiciones de desarrollo,
daños mecánicos, podas irregulares y afectados
por hongos. También se reportaron algunos
ejemplares de corta edad.

USOS URBANOS:
Por tratarse de una especie frutal, altamente
susceptible a ataque de hongos, no soportar
suelos infértiles y requerir mantenimiento
continuo, no se recomienda seguirlo plantando
en zonas verdes urbanas.

GUIA DE ARBOLES URBANOS FUNDACION PACIFICO VERDE - QUANTUM INGENIERIA Ltda. 54


54
NOMBRE COMUN: Guásimo
NOMBRE CIENTIFICO: Guazuma ulmifolia
FAMILIA: Sterculiaceae

CARACTERISTICAS MORFOLOGICAS:
Arbol de 15 metros de altura, 70 cm de
diámetro, tronco recto, vigoroso, sin
espinas, corteza gris negruzca, agrietada,
con muchas ramificaciones, ramas largas y
extendidas. Hojas simples, alternas,
oblongas u oblongolanceoladas, de borde
aserrado. Flores colgantes, de color
amarillo, agrupadas en glomérulos en la
base de las hojas. Fruto en cápsula, de 2 cm
de diámetro, verrugoso, leñoso, duro y
contiene una pequeña cantidad de pulpa
dulce y muchas semillas.

DISTRIBUCION EN LAS COMUNAS:


Aparece en casi todas las áreas verdes en
forma dispersa y tamaños grandes,
acusando en varios casos deterioro por
daños mecánicos y edad avanzada.

USOS URBANOS:
Aunque su fruto es apetecido por algunas
aves, su follaje y corteza poco llamativas y
la alta susceptibilidad al deterioro, no se
recomienda para la zona urbana.

GUIA DE ARBOLES URBANOS FUNDACION PACIFICO VERDE - QUANTUM INGENIERIA Ltda. 55


55
NOMBRE COMUN: Guayaba
FAMILIA: Myrtaceae
NOMBRE CIENTIFICO: Psidium guajava

CARACTERISTICAS MORFOLOGICAS:
Arbol de 7 metros de altura, 20 cm de diámetro, tronco retorcido, corteza lisa, muerta, desprendible. Hojas
simples, ovaladas, opuestas, olorosas, traslúcidas, dispuestas sobre ramas cuadrangulares. Flores blancas
pequeñas, de un cm de diámetro, con numerosos estambres. Frutos en baya amarilla y de carnosidad blanca
o rosada con numerosas semillas.

DISTRIBUCION EN LAS COMUNAS:


Se le encuentra en todo tipo de áreas verdes con abundancia relativa.

USOS URBANOS:
A pesar de que no es vistoso, es utilizable en toda clase de áreas verdes por su bajo porte, sistema radicular
moderado, resistencia a los daños mecánicos y la producción de frutos para consumo humano y avifauna.

GUIA DE ARBOLES URBANOS FUNDACION PACIFICO VERDE - QUANTUM INGENIERIA Ltda. 56


56
NOMBRE COMUN: Guayacán
NOMBRE CIENTIFICO: Guaiacum officinale
FAMILIA: Zigophyllaceae

CARACTERISTICAS MORFOLOGICAS:
Árbol de tamaño pequeño a mediano, de
madera dura con corteza gris rugosa; copa
redondeada a aparasolada; hojas de forma
elíptica a obovada en pares, de consistencia
coriácea, pequeñas; flores atractivas de color
azul, agrupadas en la parte terminal de las
ramas; frutos en cápsulas aladas pequeñas
que cuando maduran son de color
anaranjado.

DISTRIBUCION EN LAS COMUNAS:


Se encontraron muy pocos ejemplares en
las comunas objeto del presente inventario,
en forma aislada en algunas zonas verdes.

USOS URBANOS:
Por su bajo a mediano porte, el sistema
radicular poco desarrollado, la forma
redondeada de su copa y la vistosidad de la
floración, la hacen muy recomendable para
plantación en zonas blandas de andenes y
separadores de poca amplitud.

GUIA DE ARBOLES URBANOS FUNDACION PACIFICO VERDE - QUANTUM INGENIERIA Ltda. 57


57
NOMBRE COMUN: Guayacán amarillo, Flor amarillo
NOMBRE CIENTIFICO: Tabebuia chrysantha
FAMILIA: Bignoniaceae

CARACTERISTICAS MORFOLOGICAS
Árbol hasta de 25 metros de altura, el cual desarrolla
diámetros de 1 a 1,5, corteza fisurada y gruesa. Hojas
compuestas de 5 folíolos dispuestas en forma de mano,
de color verde brillante, borde aserrado, las cuales se
desprenden en periodos de floración. Flores
campanuladas, amarillas, muy vistosas, de 5-7 cm de
largo. Frutos en legumbres dehiscentes; semillas blancas
y aladas.

DISTRIBUCION EN LAS COMUNAS


El Guayacán amarillo es frecuente localizarlo en todas las
zonas verdes de las comunas inventariadas, distribuido en
forma aleatoria y asociado con otras especies.

USOS URBANOS
Por la belleza escénica durante los
cortos periodos de floración
cuando permite ver la estructura de
sus ramas, el porte y forma ovalada
de la copa, el guayacán amarillo es
utilizable en casi todas las zonas
verdes, con restricciones en las
zonas blandas muy angostas de los
andenes por el desarrollo radicular
en estado adulto. Tampoco es
conveniente utilizarlo bajo
tendidos eléctricos ya que las podas
deforman sus copas y le hacen
perder valor escénico.

GUIA DE ARBOLES URBANOS FUNDACION PACIFICO VERDE - QUANTUM INGENIERIA Ltda. 58


58
v

NOMBRE COMUN: Guayacán carrapo


NOMBRE CIENTIFICO: Bulnesia carrapo
FAMILIA: Zigophylaceae

CARACTERISTICAS MORFOLOGICAS:
Especie arbórea que crece hasta 18 m de raíces
profunda; tronco recto y madera dura; ramas
arqueadas, fuertes con ramitas nudosas; copa
entre aparasolada y globosa; hojas
compuestas y opuestas con 5 a 15 hojuelas;
flores amarillas, pequeñas y llamativas en
racimos cortos; frutos como molinillos con 5
aspas y una semilla en cada celda, de color
amarillo verdoso.

DISTRIBUCION EN LAS COMUNAS:


Aunque no es muy frecuente, se le encontró
en mayor número en la Comuna 9, con
alturas hasta de 15 m, en varios casos,
deteriorados por podas de copas y ramas en el
mantenimiento de redes aéreas.

USOS URBANOS:
El Carrapo, por tolerar prolongadas sequías, soportar suelos
pobres, desarrollar sistema radicular profundo, el porte
esbelto y la densidad de su follaje, es apto para todo tipo de
zonas verdes urbanas, con excepción de los corredores que
tengan tendidos eléctricos.

GUIA DE ARBOLES URBANOS FUNDACION PACIFICO VERDE - QUANTUM INGENIERIA Ltda. 59


59
NOMBRE COMUN: Guayacán de
Manizales
NOMBRE CIENTIFICO: Lafoensia speciosa
FAMILIA: Lythraceae

CARACTERISTICAS MORFOLOGICAS:
Arbol de 20 metros de altura, 70 cm de
diámetro, tronco recto, copa ovalada, follaje
verde brillante. Hojas simples, opuestas, lisas,
coriáceas, de borde entero, de 10 cm de
longitud, pecíolos cortos y de nerviación
poco marcada, se tornan rojas al madurar.
Flores, crema, de 7 cm de diámetro,
agrupadas con estambres numerosos y largos.
Frutos capsulares, ovoides, de 4 cm de
diámetro, de color marrón con varias semillas
aisladas.

DISTRIBUCION EN LAS COMUNAS:


Es poco frecuente encontrarlo en zonas
verdes de las comunas estudiadas.

USOS URBANOS:
Es utilizable en toda clase de zonas
verdes, con excepción de corredores
bajo tendidos eléctricos, por la
lustrosidad de su follaje, el porte
medio, la regulación de la incidencia de
la luz solar y la capacidad de soportar
la humedad del suelo.

GUIA DE ARBOLES URBANOS FUNDACION PACIFICO VERDE - QUANTUM INGENIERIA Ltda. 60


60
NOMBRE COMUN: Guayacán Rosado, Guayacán lila
NOMBRE CIENTIFICO: Tabebuia rosea
FAMILIA: Bignoniaceae

CARACTERISTICAS MORFOLOGICAS
Arbol que puede alcanzar hasta 30 metros de altura y 1 metro
de diámetro, con corteza escamosa y fisurada, copa ovalada,
raíces tubulares y profundas; follaje verde claro a verde grisáceo
el cual eliminado totalmente en periodos de floración. Hojas
lisas, opuestas, de 5-16 cm de lago, compuestas de 5 folíolos
dispuestos en forma de mano (palmadas o digitadas), borde
liso. Flores rosadas o blancuzcas, campanuladas y agrupadas en
panículas terminales. Frutos en forma de vaina alargada
(silicua), de 30 cm de longitud, deshiscentes; madura 2 meses
después de la floración, semillas con alas blancas, que quedan
prendidas al fruto algunos días después que éste se abre.

DISTRIBUCION EN LAS COMUNAS


Es frecuente encontrarlo disperso en todas las comunas en
parques, separadores y zonas blandas de las manzanas.

USOS URBANOS
El Guayacán rosado tiene gran importancia ornamental y
puede plantarse, por la forma ovalada de la copa, la densidad del
follaje variable y la belleza de su floración durante la cual
muestran la estructura de sus ramas, en zonas verdes libres,
parques y separadores con amplitud mayor de 4 metros,
alternando con otras especies de poca renovación del follaje.
Aunque puede sembrarse en zonas blandas de manzanas, no se
recomienda cuando éstas hayan sido conformadas sobre
escombros o materiales endurecidos porque convierte el
crecimiento natural profundo de las raíces en un desarrollo
lateral con engrosamiento en detrimento de andenes; tampoco
se debe sembrar bajo acometidas eléctricas, por la gran altura
que adquieren en edad adulta, obligando a podas que le hacen
perder valor estético.
GUIA DE ARBOLES URBANOS FUNDACION PACIFICO VERDE - QUANTUM INGENIERIA Ltda. 61
61
NOMBRE COMUN: Higuerón
NOMBRE CIENTIFICO: Ficus glabrata
FAMILIA: Moraceae

CARACTERISTICAS MORFOLOGICAS:
Especie nativa común desde México hasta Brasil, la cual presenta un tronco blancuzco que sale arriba de las
raíces tablares laminares extendidas; sus hojas tienen forma elíptica de 12 hasta 20 cm de largo y 5 a 8 cm de
ancho, mostrando numerosos nervios de color claro sobre el fondo verde de la lámina de la hoja; las hojas
maduran de color amarillo; con estípulas terminales de color verde amarillento alargadas; frutos en sícono de
color verdoso de 3 cm d largo; en las cepas se producen rebrotes llegando a formar pequeños tallos; se le ha
plantado como sombrío para el ganado y protección de fuentes de agua y eventualmente en áreas urbanizadas.

DISTRIBUCION EN LAS COMUNAS:


En las comunas es poco frecuente encontrarlo plantado como árbol ornamental y los que se localizaron en el
inventario parecen ser el producto de siembra por alguna iniciativa individual.

USOS URBANOS:
Realmente no se recomienda su utilización en separadores viales, áreas marginales de canales ni zonas blandas
de manzanas por el afloramiento de las raíces tablares que afectan pavimentos y losas de concreto. Es más
conveniente localizarlo en rondas de ríos.
GUIA DE ARBOLES URBANOS FUNDACION PACIFICO VERDE - QUANTUM INGENIERIA Ltda. 62
62
NOMBRE COMUN: Huevo vegetal, seso
vegetal
NOMBRE CIENTIFICO: Blighia sapida
FAMILIA: Sapindaceae

CARACTERISTICAS MORFOLOGICAS:
Arbol originario del Africa que crece hasta
generalmente hasta 6 m, a veces más,
formando una copa muy densa sobre un
tronco recto; hojas de forma ovado
oblongas de tamaño mediano, de
consistencia algo coriácea; flores blancuzcas
pequeñas y numerosas, agrupadas en
racimos largos y estrechos que salen de la
base de la hoja; sus frutos son muy vistosos,
péndulos, trilobulados, con dehiscencia, de
color amarillo al principio y rojo sangre en
su madurez.

DISTRIBUCION EN LAS COMUNAS:


Se le encuentra ocasionalmente en algunas
de las comunas en las manzanas de los
barrios más poblados de árboles, con alturas
que no superaban los 5 m, aparentemente
desconocido para los habitantes de las
comunas.

USOS URBANOS:
Esta especie es recomendable incrementarla
en las zonas verdes de las comunas por su
sistema radicular profundo, la altura
mediana que alcanza, la densidad de su copa
y la belleza ornamental que presenta.
Particularmente sería muy útil en
parqueaderos.

GUIA DE ARBOLES URBANOS FUNDACION PACIFICO VERDE - QUANTUM INGENIERIA Ltda. 63


63
NOMBRE COMUN: Jagua, Arbol tinta
NOMBRE CIENTIFICO: Genipa americana
FAMILIA: Rubiaceae

CARACTERISTICAS MORFOLÓGICAS:
Arbol de 20 metros de altura, tronco con corteza
lisa y blancuzca; con ramas verticiladas y copa
piramidal, de follaje denso. Hojas simples, opuestas,
de 22 cm de longitud y 8 cm de ancho, en
ramilletes, elípticas, de borde entero; de color
verde ligeramente lustroso. Flores de color crema
en racimos terminales, 2.5 cm de longitud. Frutos
en baya redondeada, de 6 cm de diámetro, de color
castaño amarillo y pulpa agria, con varias semillas;
la semilla es redondeada, plana de un cm diámetro.
Cuando el fruto es verde presenta un exudado de
color azul.

DISTRIBUCION EN LAS COMUNAS:


Se presenta muy esporádicamente en las comunas
inventariadas, formando parte de la arborización de
algunos parques.

USOS URBANOS:
Se recomienda su utilización en parques, avenidas y zonas
blandas de las aceras tanto por la estructura verticilada de
sus ramas que le dan un agradable porte, su follaje denso
que pierde durante la floración y la fructificación
abundante, la capacidad de soportar humedad
permanente, la profundidad de sus raíces y su crecimiento
lento. No debe plantarse por debajo de líneas eléctricas
para evitar su poda irregular.

GUIA DE ARBOLES URBANOS FUNDACION PACIFICO VERDE - QUANTUM INGENIERIA Ltda. 64


64
NOMBRE COMUN: Lechero candelabro
NOMBRE CIENTIFICO: Euphorbia aphylla
FAMILIA: Euphorbiaceae

CARACTERISTICAS MORFOLOGICAS:
Esta especie no es en realidad un árbol por no
tener tejido leñoso, pero desarrolla una
estructura aérea arbustiva en forma articulada
asimilando a un candelabro, de color verde
oscuro; no presenta hojas y todas las partes de
la planta producen un abundante látex blanco
al quebrarlas o cortarlas; son muy frágiles y de
corta vida.

DISTRIBUCION EN LAS COMUNAS:


Se encontró muy puntualmente en algunos
sitios de las comunas estudiadas, con frecuencia
en mal estado físico por su fragilidad natural y
la exposición a los daños mecánicos.

USOS URBANOS:
Por su corta vida y la facilidad con que se
quiebra, solo se recomienda usarla en
antejardines protegidos.

GUIA DE ARBOLES URBANOS FUNDACION PACIFICO VERDE - QUANTUM INGENIERIA Ltda. 65


65
NOMBRE COMUN: Acacia blanca, Leucaena
NOMBRE CIENTIFICO: Leucaena leucocephala
FAMILIA: Mimosaceae

CARACTERISTICAS MORFOLOGICAS:
Arbol de 15 metros de altura, esbelto, tronco de
corteza lisa, raíces profundas; copa aparasolada,
follaje verde claro. Hojas alternas, bipinnadas 4 –
10 pares de pinnas, cada pinna tiene 10 – 25
pares de folíolos; de 10n - 30 cm de longitud,
con estípulas libres. Flores blancas, muy vistosas,
de 3 cm de diámetro, agrupadas en racimos
globosos. Fruto en legumbre, rectas, planas,
dehiscentes, de 15 cm de longitud, con varias
semillas de color marrón y 5 – 9 mm de longitud.

DISTRIBUCION EN LAS COMUNAS:


Arbol abundantemente distribuido en todas las
zonas verdes de las comunas inventariadas tanto
por siembra como por su facilidad de propagación
por semilla, lo cual genera invasiones rápidas en
terrenos abiertos.

USOS URBANOS:
Aunque es una especie arbórea de rápido crecimiento,
follaje abundante, madera dura y copa globosa,
presenta dificultades para su uso en zonas blandas de
aceras por sus raíces superficiales. No se recomienda
incrementar su uso debido a que puede invadir parques
y zonas verdes compitiendo por espacio con otras
especies de más lento desarrollo.

GUIA DE ARBOLES URBANOS FUNDACION PACIFICO VERDE - QUANTUM INGENIERIA Ltda. 66


66
NOMBRE COMUN: Lomo de caimán
NOMBRE CIENTIFICO: Sciadodendron excelsum
FAMILIA: Arliaceae

CARACTERISTICAS MORFOLOGICAS:
Arbol que alcanza alturas hasta de 12 m, de corteza
gris profundamente surcada en estado adulto; hojas
grandes hasta de 2 m de largo en los arbolitos jóvenes
cuyas hojuelas son ovadas o elípticas, medianas; flores
dispuestas en agrupaciones verdes, más o menos
globosas y llamativas cuando el árbol carece de
follaje; frutos agrupados, abundantes y pequeños de
color rojizo oscuro.

DISTRIBUCION EN LAS COMUNAS:


Se registraron ejemplares jóvenes muy puntualmente,
en el Parque de la Virgen de la Comuna 1 y en un
sector comercial de la Comuna 21, a la altura del
Barrio Comfenalco – Talanga.

USOS URBANOS:
Es un árbol que puede utilizarse en
todo tipo de zonas verdes debido a su
porte mediano, el desarrollo de sus
raíces compatible con infraestructuras y
la ornamentación que ofrece su
fructificación.

GUIA DE ARBOLES URBANOS FUNDACION PACIFICO VERDE - QUANTUM INGENIERIA Ltda. 67


67
NOMBRE COMUN: Lluvia de oro
NOMBRE CIENTIFICO: Cassia fistula
FAMILIA: Caesalpinaceae

CARACTERISTICAS MORFOLOGICAS:
Arbol caducifolio de 4 a 8 m de altura en la zona urbana
de Cali, aunque puede desarrollarse a mayor altura, cuya
silueta es una estructura ascendente en forma de
candelabro, formada por una ramaje curvado cerca del
tronco, con follaje y racimos florales colgante; corteza
lisa de color gris verdoso cuando joven. Hojas
paripinnadas grandes formadas por 8 a 16 pares de
hojuelas largas, ovadas acuminadas; flores en largos
racimos colgantes de bello color amarillo dorado y
pedúnculos largos. Frutos en largas vainas cilíndricas y
negruzcas.

DISTRIBUCION EN LAS COMUNAS:


Se le encontró en forma relativamente puntual y escasa en algunos
parques y zonas verdes, por lo general presentando un alto grado
de deterioro, probablemente por su gran susceptibilidad a las
condiciones ambientales urbanas.

USOS URBANOS:
Como presenta un sistema radicular profundo es apto para plantarla
en cualquier zona verde; por otra parte, la belleza de su floración la
hace muy apropiada para combinarla con especies de follaje denso.
La gran susceptibilidad al daño mecánico la restringe a sitios donde
no se afecte por daños mecánicos u otros factores contaminantes.

GUIA DE ARBOLES URBANOS FUNDACION PACIFICO VERDE - QUANTUM INGENIERIA Ltda. 68


68
NOMBRE COMUN: Mandarino
NOMBRE CIENTIFICO: Citrus
reticulata
FAMILIA: Rutaceae

CARACTERISTICAS MORFOLOGICAS:
Es un árbol frutal hasta de 5 m de
altura, con follaje y frutos aromáticos;
hojas elíptico lanceoladas, con pecíolo
estrechamente marginado; pequeñas
fñores blancas fragantes que dan lugar a
un fruto anaranjado o rojizo
anaranjado de forma oblonga, base
plana y ápice deprimido; cáscara delgada
ligeramente adherida y fácil de
desprender; pulpa rojiza dulce y ácida.

Se reportaron muy pocos ejemplares


presentando mal estado de desarrollo y
poca producción de frutos,
posiblemente como resultado de la falta
de manejo.

USOS URBANOS:
No se recomienda utilizarlo como
elemento ornamental en las zona
urbana debido a la susceptibilidad a
daños mecánicos y enfermedades por la
dificultad de efectuarle fertilizaciones
periódicas y manejo, además de la
tendencia a sustraerle los frutos sin
ningún control.

GUIA DE ARBOLES URBANOS FUNDACION PACIFICO VERDE - QUANTUM INGENIERIA Ltda. 69


69
NOMBRE COMUN: Mango
NOMBRE CIENTIFICO: Mangifera indica
FAMILIA: Anacardiaceae

CARACTERISTICAS MORFOLOGICAS:
Arbol de mediano a gran tamaño que puede alcanzar
entre 20 y 25 m de altura, copa globosa muy densa,
tronco corpulento y corto; corteza rugosa gris oscura;
un látex blanco emana de las cortaduras en las ramitas
mientras que de los cortes en el tronco exuda una
resina. Las hojas son coriáceas, grandes, de color verde
oscuro, abundantes, en forma de lanza, que cuelgan
cuando son jóvenes en racimos vistosos de color
castaño rojizo. Las flores se presentan en panículas
terminales de 15 a 30 cm de largo, con ramas vellosas,
rojizas y numerosas flores pequeñas de color verde, amarillo o rosado,
frecuentes entre enero y mayo y septiembre a diciembre. El fruto es
una drupa carnosa grande que se presenta en tallos colgantes.

DISTRIBUCION EN LAS COMUNAS:


El mango es una especie de amplia distribución en todas las comunas
por su valor como frutal y árbol de sombrío, aunque con frecuencia sus
frutos se afectan por enfermedades. Se le encuentra en edades juveniles
y adultos de gran esbeltez en algunos parques, avenidas y separadores.
En varios sectores de las comunas han sido inadecuadamente podados
para evitar el contacto con líneas eléctricas.

USOS URBANOS:
El gran tamaño del árbol, la forma y amplitud de su copa y la capacidad
de producir frutos comestibles lo hace útil en parques y avenidas que
cuenten con zonas verdes amplias principalmente y como alimento
humano y fauna. El engrosamiento de sus raíces superficiales no lo
hacen apropiado para andenes.

GUIA DE ARBOLES URBANOS FUNDACION PACIFICO VERDE - QUANTUM INGENIERIA Ltda. 70


70
NOMBRE COMUN: Mirto
NOMBRE CIENTIFICO: Murraya exotica
FAMILIA: Rutacaeae

CARACTERISTICAS MORFOLOGICAS:
Arbol pequeño ornamental que crece hasta 6
m y se caracteriza por sus raíces superficiales
cortas, tronco torcido y anguloso, madera
dura, corteza muerta escamosa y delgada;
ramas cortas y resistentes con ramitas
verdosas y delgadas que forman una copa
subglobosa. Hojas compuestas de 10 a 15 cm
de largo, con 3 a 9 folíolos alternos de color
verde oscuro; flores blancas, pequeñas,
fragantes en pequeños racimos que dan
origen a frutos en bayas pequeñas de color
rojizo.

DISTRIBUCION EN LAS COMUNAS:


Se le encuentra en casi todas las comunas
estudiadas en forma dispersa, formando parte
de zonas blandas de aceras y antejardines,
generalmente con siluetas redondeadas
mediante poda, dando un agradable aspecto.

USOS URBANOS:
Se puede utilizar sin problemas en las zonas blandas
de los andenes porque a pesar de tener una raíz
superficial, es corta y poco engrosada; además,
por su facilidad de moldear con podas bajas y el
aroma de sus flores la hacen útil para manejarla en
t t

GUIA DE ARBOLES URBANOS FUNDACION PACIFICO VERDE - QUANTUM INGENIERIA Ltda. 71


71
NOMBRE COMUN: Nacedero, Madre
de agua
NOMBRE CIENTIFICO: Trichantera
gigantea
FAMILIA: Acanthaceae

CARACTERISTICAS MORFOLÓGICAS:
Arbol de 10 metros de altura, 30 cm de
diámetro, muy ramificado, con anillos
muy marcado en el tallo, copa de forma
piramidal, follaje verde oscuro, ramitas
tetragonales. Hojas opuestas, deltadas, de
14 cm de longitud, vellosas, de borde
aserrado, de color verde en el envés.
Flores campanuladas en racimos
terminales, de color rojo y amarillo, con
gran producción de néctar, el fruto es
una cápsula corta con 4 semillas.

DISTRIBUCION EN LAS COMUNAS:


Ocasionalmente se le encontró asociada
con otras especies en parques y zonas
blandas de andenes, probablemente por
siembras puntuales realizadas por
habitantes de las comunas.

USOS URBANOS:

Es una especie rústica de poco valor


ornamental y poca durabilidad en el
medio urbano, por lo que no se sugiere
su uso en parques, avenidas u otras zonas
verdes.

GUIA DE ARBOLES URBANOS FUNDACION PACIFICO VERDE - QUANTUM INGENIERIA Ltda. 72


72
NOMBRE COMUN: Naranjo
NOMBRE CIENTIFICO: Citrus sinensis
FAMILIA: Rutaceae

CARACTERISTICAS MORFOLOGICAS:
Es la más conocida y plantada de las especies de cítricos tanto en zonas rurales o urbanas; es un árbol siempre
verde, con tronco y ramas espinosas, de copa redonda que alcanza alturas de 8 a 10 m a libre crecimiento;
hojas ligeramente coriáceas de colores verde oscuro a verde amarillento en el haz y en el envés verde claro.
Flores blancas muy fragantes que dan origen a la fruta lisa y redonda de color amarillo en su madurez, con
pulpa jugosa.

DISTRIBUCION EN LAS COMUNAS:


Al igual que la mandarina, es poco frecuente hallarla como ornamental en zonas verdes y los pocos
ejemplares reportados en el inventario han sido plantados por habitantes de las comunas en aceras,
presentando mal estado por daños mecánicos y enfermedades.

USOS URBANOS:
No es recomendable utilizarlo como árbol ornamental, por la necesidad de darle un mantenimiento
adecuado a fin de evitar la propagación de plagas y enfermedades en cítricos y por estar sujeto a daños
mecánicos.

GUIA DE ARBOLES URBANOS FUNDACION PACIFICO VERDE - QUANTUM INGENIERIA Ltda. 73


73
NOMBRE COMUN: Níspero del Japón
NOMBRE CIENTIFICO: Eriobothrya japonica
FAMILIA: Rosaceae

CARACTERISTICAS MORFOLOGICAS:
Originario del Japón y la China, es un árbol
pequeño de 6 a 10 m de altura, de copa
extendida, cuyas hojas terminales, de 15 a 20 cm,
presentan un haz liso de color verde oscuro, y por
el envés, peciolo y cara inferior del raquis de color
verde claro pubescente (velludo). Los frutos
nacen en flores blancas olorosas, apiñados en
racimos en forma de bayas de unos 7 cm, con
cáscara áspera, amarilla, carnosa, tierna, de sabor
ácido y olor agradable.

DISTRIBUCION EN LAS COMUNAS:


De este tipo de níspero son muy pocos los
ejemplares que se reportaron, destacándose un
par de ejemplares localizados en el Barrio
Aranjuez, sobre la carrera 23, comuna 9.

USOS URBANOS:
Por su tamaño pequeño a mediano, el
contraste de colores entre su follaje y
los frutos comestibles, debe ser
propagado y plantado en más sitios de
las comunas, particularmente en zonas
blandas de las aceras.

GUIA DE ARBOLES URBANOS FUNDACION PACIFICO VERDE - QUANTUM INGENIERIA Ltda. 74


74
v

NOMBRE COMUN: Palo de Cruz


NOMBRE CIENTIFICO: Brownea ariza
FAMILIA: Caesalpinaceae

CARACTERISTICAS MORFOLOGICAS:
Especie arbórea que crece entre 10 y 12 m, de
copa redondeada, cuyas hojas tiernas cuelgan
desmadejadas con tintes morados que
desaparecen en la madurez; hojas paripinnadas
con 6 a 12 pares de hojuelas opuestas alargadas
y brácteas que cubren las yemas; flores de color
escarlata dispuestas en cabezuelas de 10 a 15 cm
de diámetro que nacen pegadas al tronco y
ramas gruesas del árbol. El sistema radical es
profundo.

DISTRIBUCION EN LAS COMUNAS:


Se le encuentra relativamente poco en los
barrios de las comunas en edades juveniles
constituyéndose en una especie de alto valor
ornamental.

USOS URBANOS:
Es una de las especies más apropiadas para fines
ornamentales en todo tipo de áreas verdes por
la belleza de su silueta y el color de sus manojos
de flores rojo encendido, así como por la
profundidad de sus raíces. Para una mejor
conservación se recomienda en zonas blandas
de andenes.

GUIA DE ARBOLES URBANOS FUNDACION PACIFICO VERDE - QUANTUM INGENIERIA Ltda. 75


75
NOMBRE COMUN: Papayuelo
NOMBRE CIENTIFICO: Jatropha acotinifolia
FAMILIA: Euphorbiaceae

CARACTERISTICAS MORFOLOGICAS:
Arbol de 5 a 10 m de altura, ramificado desde
1.5 m cuyo tronco sostiene una copa ancha,
muy densa y redondeada, con ramitas verdes
muy fuertes que producen abundante látex;
hojas palmeadas, grandes, con pecíolos largos,
semejantes en color y forma a las del papayo.
Flores pequeñas, abundantes y fragantes que
se disponen en racimos densos como
sombrillas, erectos y en la parte superior de la
copa.

DISTRIBUCION EN LAS COMUNAS


Es poco frecuente su presencia en las
comunas estudiadas aunque es de buen
aspecto ornamental.

USOS URBANOS:
Aunque se le planta a veces en las zonas
blandas de las aceras, no es aconsejable
sembrarla en separadores y parques por
la fragilidad de sus ramas.

GUIA DE ARBOLES URBANOS FUNDACION PACIFICO VERDE - QUANTUM INGENIERIA Ltda. 76


76
NOMBRE COMUN:
Paraíso
NOMBRE CIENTIFICO: Melia
azederach
FAMILIA: Meliaceae

CARACTERISTICAS MORFOLOGICAS:
Arbol que alcanza a crecer entre 15 y 20 m pero que en zonas
urbanas solo se ha observado con alturas hasta de 8 m, con raíces
superficiales y tronco circular, recto; corteza lisa algo fisurada; ramas
arqueadas con ramitas verde claro lampiñas, formando una copa de
silueta cónica o hemisférica; hojas compuestas bipinnadas, con los
folíolos aserrados, pequeños, lanceolados; flores de color violeta con
pétalos curvados hacia atrás; frutos en drupa, esféricos amarillos y
numerosos.

DISTRIBUCION EN LAS COMUNAS:


Especie a la que se le hado muy poca importancia porque se
encuentra en varios sitios de las zonas verdes de las comunas con
mucho deterioro, quizás porque su aspecto cuando joven es poco
vistoso y a la falta de conservación.

USOS URBANOS:
El paraíso puede utilizarse en algunas zonas blandas por su porte
ornamental atractivo y su facilidad de propagación. Sin embargo, no
debe plantarse en separadores viales ni parques por la fragilidad de su
madera, que lo expone a rotura de ramas y tronco por impactos.

GUIA DE ARBOLES URBANOS FUNDACION PACIFICO VERDE - QUANTUM INGENIERIA Ltda. 77


77
NOMBRE COMUN: Parasol, Sauce costeño
NOMBRE CIENTIFICO: Clitoria fairchildiana
FAMILIA: Papilionaceae

CARACTERISTICAS MORFOLÓGICAS:
Arbol de 10 metros de altura, 40 cm de diámetro, tronco corto; la copa es aparasolada, extendida, frondosa,
ramificada cerca del suelo. Hojas dispersas, trifoliadas, pecioladas, de 15 – 20 cm, penninervia, de color amarillo
ocre cuando jóvenes. Flores de color morado claro dispuestas en racimos. Fruto en legumbre plana de 10 cm de
longitud, arqueada y dehiscente.

DISTRIBUCION EN LAS COMUNAS:


Se encuentra por lo general en todas las comunas en forma dispersa en forma de individuos de corta a mediana
edad, formando parte de parques, avenidas y separadores.

USOS URBANOS:
Su propagación fácil por semilla, la aptitud para soportar suelos pobres, la rapidez de crecimiento y la frondosidad
y extensión de su copa, la hacen útil en parques y avenidas. No se debe plantar en proximidad de construcciones,
pavimentos u otro tipo de infraestructuras por la superficialidad y engrosamiento de sus raíces.
GUIA DE ARBOLES URBANOS FUNDACION PACIFICO VERDE - QUANTUM INGENIERIA Ltda. 78
78
NOMBRE COMUN: Pera de malaca, pomarroso
NOMBRE CIENTIFICO: Eugenia malacensis
FAMILIA: Myrtaceae

CARACTERISTICAS MORFOLOGICAS:
Arbol que crece hasta 15 m formando una silueta cónica
de hojas oblongas o elípticas, de color verde claro con
coloraciones rojizas cuando jóvenes; flores de color rojo
purpúreo en forma de pomos densos que se desprenden
formando un tapiz en el suelo; el fruto, comestible, en
forma de pera es de color rojo.

DISTRIBUCION EN LAS COMUNAS:


Se le encuentra con mayor frecuencia en los barrios de la
comuna 9 en forma dispersa, muy apreciado por su
sombrío y la belleza de su floración.

USOS URBANOS:
Puede ser usado en todas las zonas verdes del área urbana,
excepto bajo corredores de redes eléctricas para evitar su
poda sin control técnico. Su fruto es apetecido para
consumo humano.

GUIA DE ARBOLES URBANOS FUNDACION PACIFICO VERDE - QUANTUM INGENIERIA Ltda. 79


79
NOMBRE COMUN: Pino libro, abanico
NOMBRE CIENTIFICO: Chamaecyparis pisifera
FAMILIA: Cupressaceae

CARACTERISTICAS MORFOLOGICAS:
Arbol de hasta 8 m de altura, aunque en medio apropiado
puede superar esta altura; raíces superficiales, delgadas,
escamosas, de tallo corto, algo torcido; corteza viva de olor
agradable, que exuda una resina, olorosa y pegajosa; ramas
recias, cortas, produciendo ramitas dispuestas en planos
delgados, formando una copa cónica y espesa; hojas
pequeñas en forma de escama; flores masculinas con polen
abundante; frutos redondeados y dehiscente.

DISTRIBUCION EN LAS COMUNAS:


Se le encontró en forma muy escasa en las zonas verdes
inventariadas, pero donde se les localizó eran de porte bajo
y relativamente bien conservados, en algunos casos

USOS URBANOS:
Por su lento crecimiento, el valor ornamental, la
facilidad de podas a baja altura y sus raíces
profundas, es útil en toda clase de zonas verdes.
Sin embargo, se debe restringir a zonas blandas de
andenes y parques pequeños en donde se facilite
su poda.

GUIA DE ARBOLES URBANOS FUNDACION PACIFICO VERDE - QUANTUM INGENIERIA Ltda. 80


80
NOMBRE COMUN: Retamo
NOMBRE CIENTIFICO: Parkinsonia aculeata
FAMILIA: Caesalpinaceae

CARACTERISTICAS MORFOLOGICAS:
Arbol de 4 a 10 m de alto, espinoso, a menudo
ramificado desde la base, con corteza, ramas y
ramitas lisas, color verde amarillento o verde
azuloso, pero en el tronco se torna color castaño
con grietas o escamas. Copa muy abierta de ramas
extendidas y follaje colgante y muy ralo. Hojas
especializadas consistentes en una espina terminal y
2 a 4 tiras largas, colgantes, color verde amarillento,
con hojuelas pequeñas y numerosas que se
desprenden temprano. Flores amarillas, bastante
llamativas, dispuestas en racimos laterales que dan
origen a unas vainas color castaño hasta de 10 cm
de largo.

DISTRIBUCION EN LAS COMUNAS:


Es una especie poco representativa en las cuatro
comunas y se le encuentra disperso en algunos
sitios de parques y zonas verdes sin notoriedad.

USOS URBANOS:
Se podría utilizar en algunas zonas verdes sometidas
a prolongadas sequías, influencia permanente de
viento o poca disponibilidad de humedad en el
suelo, particularmente por su sistema radicular
poco pronunciado, el follaje muy ralo y la
vistosidad de sus flores.

GUIA DE ARBOLES URBANOS FUNDACION PACIFICO VERDE - QUANTUM INGENIERIA Ltda. 81


81
NOMBRE COMUN: Samán
NOMBRE CIENTIFICO: Samanea saman
FAMILIA: Mimosaceae

CARACTERISTICAS MORFOLOGICAS:
Arbol de 25 metros de altura, 1.8 m de diámetro, corteza fisurada; raíces muy superficiales; copa densa,
aparasolada muy ancha 8 hasta 60 m de diámetro); follaje verde claro. Hojas alternas, bipinnadas, de 30 cm
de longitud, de 2- 6 pares de pinas, glándula circular en cada par, 2 –8 pares de folíolos por pinna, muy
largos, pubescentes y opuestos que se pliegan durante la noche. Flores blanquecinas o rosadas, agrupadas en
umbelas axilares, numerosos estambres. Frutos en legumbres y subterminales, de 15 cm de longitud, de color
marrón o negro a la madurar, semilla de color rojizo envueltas en pulpas pegajosa.

DISTRIBUCION EN LAS COMUNAS:


Es frecuente encontrarlo en todas las comunas, particularmente formando parte de parques y zonas verdes
amplias y ocasionalmente en separadores viales, la mayor parte de corta a mediana a edad. También se
presenta puntualmente muy desarrollado. Particularmente se destaca un ejemplar localizado en un sector de
la comuna 13.

USOS URBANOS:
Por la forma aparasolada y el gran diámetro que alcanza su copa, así como por su extraordinario tamaño en
altura, grosor del fuste y desarrollo de las raíces, solo se debe plantar en parques y zonas verdes de extensa
superficie. No se debe utilizar en separadores de poca amplitud.
GUIA DE ARBOLES URBANOS FUNDACION PACIFICO VERDE - QUANTUM INGENIERIA Ltda. 82
82
NOMBRE COMUN: San Joaquín
NOMBRE CIENTIFICO: Cordia sebestana
FAMILIA: Boraginaceae

CARACTERISTICAS MORFOLOGICAS:
Arbolito de 3 a 6 m de altura, reconocido por
sus flores escarlatas a anaranjadas de 3 a 5 cm
de ancho, que aparecen en grandes racimos
terminales, de cáliz en forma de campana,
persistentes. Las hojas son pecioladas y
grandes, algo péndulas, ásperas, ovaladas, de
bordes semiondulados y de tono verde
profundo, creando un bonito contraste con
la inflorescencia; tronco retorcido, negruzco,
con la corteza viva con olor a caña de azúcar.

DISTRIBUCION EN LAS COMUNAS


En las comunas inventariadas se le
encuentra con relativa frecuencia en
zonas blandas de aceras y jardines
presentando un buen crecimiento y
dando aspecto ornamental agradable.

USOS URBANOS:
La buena profundidad que adquieren
sus raíces, el porte máximo de 6 m de
altura y la belleza y permanencia de sus
flores en contraste con la forma y
tonalidad de sus hojas, lo hacen
recomendable para plantarlo en las
zonas verdes de las aceras alternando
con otras especies de medio y alto
porte.

GUIA DE ARBOLES URBANOS FUNDACION PACIFICO VERDE - QUANTUM INGENIERIA Ltda. 83


83
NOMBRE COMUN: Swinglia
NOMBRE CIENTIFICO: Swinglea glutinosa
FAMILIA: Rutaceae

CARACTERISTICAS MORFOLOGICAS:
Arbol de 12 metros de altura, 40 cm de
diámetro, corto, torcido, ramificada desde la
base; sus ramas son cortas y delgadas, verdosas,
ramas con espinas también delgadas, copa
redondeada; hojas trifoliadas alternas, de 5 a 8
cm de longitud, con el folíolo terminal dos
veces mas largo que los otros, verdes y con
puntos translúcidos. Flores pequeñas. Frutos
redondeados de superficie rugosa similares a un
limón grande con cáscara gruesa, de 10 cm de
longitud y 7 cm de diámetro.

DISTRIBUCION EN LAS COMUNAS:


Es la especie arbórea más común en todos los
sectores urbanos en donde se usa como seto
vivo o a libre crecimiento en separadores,
parques y zonas blandas de aceras.

USOS URBANOS:
Su excesiva propagación sin ninguna
planificación, el poco valor ornamental y el alto
deterioro que sufre en edad adulta, la hacen
reemplazable por numerosas especies
disponibles con mejor aporte ornamental.

GUIA DE ARBOLES URBANOS FUNDACION PACIFICO VERDE - QUANTUM INGENIERIA Ltda. 84


84
NOMBRE COMUN: Totumo
NOMBRE CIENTIFICO: Crescentia cujete
FAMILIA: Bignoniaceae

CARACTERISTICAS MORFOLOGICAS:
Arbol de 4 a 8 metros de altura, 30 cm de diámetro, con
ramificación larga y extendida que forman una copa
amplia y abierta; nudos del mismo color de la corteza.
Hojas obovadas en grupos dispersos de 3 a 5 hojas, flores
campanuladas, caulinares o en ramas. Fruto globoso o
ligeramente alargado de estructura leñosa, de 20 a 50 cm
de longitud, color verde brillante y que contiene
abundante pulpa blanca, con varias semillas elipsoideas.

DISTRIBUCION EN LAS COMUNAS:


Se le encuentra en todas las comunas en forma regular en
todo tipo de zonas verdes, aunque acusan serios efectos
nocivos en su follaje y crecimiento en separadores viales,
probablemente por causa de los gases de vehículos
automotores. Esta condición es muy evidente en el
separador de la Calle 15 entre Carreras 15 y 23 de la
comuna 9.

USOS URBANOS:
Es una especie que puede utilizarse ampliamente como
ornamental en todo tipo de zonas verdes, tanto por la
baja altura relativa que alcanza, como por su sistema
radicular profundo y su resistencia a las sequías. Sin
embargo, por la alta susceptibilidad a contaminantes
observada, no se recomienda en separadores viales de alta
densidad de tráfico vehicular.

GUIA DE ARBOLES URBANOS FUNDACION PACIFICO VERDE - QUANTUM INGENIERIA Ltda. 85


85
NOMBRE COMUN: Tulipán africano
NOMBRE CIENTIFICO: Spathodea campanulata
FAMILIA: Bignoniaceae

CARACTERISTICAS MORFOLOGICAS:
Arbol hasta de 25 metros de altura y 80 cm de
diámetro, la base del tronco ligeramente
ensanchada y acanalada; raíces tubulares altas y
angostas; copa densa. Las hojas de 35 – 70 cm
de largo, con 11 – 17 folíolos opuestos, excepto la
terminal. Flores campanuladas de color
anaranjado brillante, de 10 cm de longitud, en
racimos erectos, los botones florales contienen
agua de un color y sabor desagradable. Los
frutos son legumbres secas, de 20 cm de longitud
y de 4.5 cm de ancho, dehiscentes, con múltiples
semillas aladas muy planas, de 1.5 cm de
diámetro.

DISTRIBUCION EN LAS COMUNAS:


Se le encuentra en todas las comunas formando
parte de todo tipo de zonas verdes, por lo general
de edad corta a media, en donde se ha plantado
por la vistosidad y permanencia de sus flores.

USOS URBANOS:
La forma globosa de su copa, la vistosidad de sus
flores y el rápido crecimiento la hacen útil con
fines ornamentales. Sin embargo, se debe tener
cuidado en extender mucho su uso urbano,
debido a su relativo corto ciclo de vida y la
fragilidad de su madera, lo cual genera riesgos de
volcamiento o desprendimiento, por lo que debe
estar retirado de viviendas. Por otra parte, su
sistema radicular es muy superficial.

GUIA DE ARBOLES URBANOS FUNDACION PACIFICO VERDE - QUANTUM INGENIERIA Ltda. 86


86
NOMBRE COMUN: Urapán
NOMBRE CIENTIFICO: Fraxinus chinensis
FAMILIA: Oleaceae

CARACTERISTICAS MORFOLOGICAS:
Arbol que logra crecer a alturas de 30 m alcanzando
diámetros de 1 m en condiciones favorables; corteza
lisa, follaje verde claro en ramas erectas que originan
una copa globosa a ovalada; hojas compuestas
imparipinnadas con folíolos de 8 a 10 cm de largo,
con el borde aserrado y largos y acanalados pecíolos.
Flores unisexuales de color crema; frutos alados en
sámaras aplanadas muy livianas y abundantes.

DISTRIBUCION EN LAS COMUNAS:


Muy poco se le encuentra en las comunas y los
ejemplares encontrados revelaron deterioros
avanzados por podas mal realizadas. En otras partes de
la ciudad se le nota una alta sensibilidad a los factores
ambientales urbanos.

USOS URBANOS:
La especie se desarrollo bien en suelos de buena
calidad y climas medio a frío, aunque también crece
en las condiciones de la ciudad de Cali mostrando un
deficiente grado de adaptación, por lo que no se
recomienda en las zonas verdes.

GUIA DE ARBOLES URBANOS FUNDACION PACIFICO VERDE - QUANTUM INGENIERIA Ltda. 87


87
NOMBRE COMUN: Uva de playa
NOMBRE CIENTIFICO: Coccoloba uvifera
FAMILIA: Polygonaceae

CARACTERISTICAS MORFOLOGICAS:
Arbol de 15 metros de altura, copa
redondeada de ramas bajas extendidas. Las
hojas alternas de 15 cm de longitud,
arriñonadas casi redondas, rígidas, coriáceas y
gruesas. Flores unisexuales en diferentes
árboles (dioico), pequeñas, blancas, ubicadas
en racimos terminales de 25 cm de longitud.
Los frutos son redondeados de color violeta
crema, de dos cm de diámetro
aproximadamente, y dispuestos en racimos
similares a la uva.

DISTRIBUCION EN LAS COMUNAS:


Se le encuentra esporádicamente en varias
zonas verdes de las comunas objeto del
presente inventario.

USOS URBANOS:
Aunque es utilizable como
ornamental por su copa
redondeada, sus ramas
abierta y la belleza de sus
inflorescencias, no debe
plantarse en áreas
estrechas porque su
sistema radicular es muy

GUIA DE ARBOLES URBANOS FUNDACION PACIFICO VERDE - QUANTUM INGENIERIA Ltda. 88


88
NOMBRE COMUN: Vara santa
NOMBRE CIENTIFICO: Triplaris americana
FAMILIA: Polygnonaceae

CARACTERISTICAS MORFOLOGICAS:
Arbol de 25 metros de altura, 50 cm de
diámetro; ritidoma desprendible en placas
escamosas; raíces tablares un poco
desarrolladas; ramas horizontales más o menos
rectas. Hojas simples, alternas, de 30 cm de
longitud y 12 cm de ancho, penninervias, con
estípulas amarillentas y deciduas. Flores de
color rosado unisexuales, pequeñas, ubicadas en
espigas ramificadas muy vistosas. Frutos rojizos
con tres sépalos foliáceos (alados).

DISTRIBUCION EN LAS COMUNAS:


Es poco común encontrarla en las
comunas del inventario arbóreo presente.

USOS URBANOS:
Especie que requiere
plena exposición a luz
para su buen
desarrollo, se propaga
vigorosamente,
presenta raíces
profundas asimétricas
y floración vistosa,
por lo que es
recomendable para
todo tipo de zonas
verdes.

GUIA DE ARBOLES URBANOS FUNDACION PACIFICO VERDE - QUANTUM INGENIERIA Ltda. 89


89
LAS PALMAS

GUIA DE ARBOLES URBANOS FUNDACION PACIFICO VERDE - QUANTUM INGENIERIA Ltda. 90


Las palmas constituyen una familia de árboles con características vegetativas muy
particulares, que permite calificarlas como las más aptas para uso en todo tipo de zonas
verdes.

Su valor ornamental está definido por una estructura vertical sin ramificaciones de su tallo,
conocido en botánica como estípite, con frecuencia presentando cicatrices en forma de
anillos, coronado por penachos de hojas medianas a grandes y flores en racimos que dan
origen a frutos desde pequeños a muy grandes.

Quizás lo que más facilita la adaptación y desarrollo de las palmas, es la estructura de su


sistema radicular, conformado por una densa trama de raíces fibrosas y resistentes
adheridas al sustrato de suelo, no produciendo engrosamientos, garantizando que no se
afectan las losas de andenes, pavimentos e infraestructuras de servicios públicos.

En la presente guía, se ha querido separar este grupo de especies, en concordancia con las
particularidades vegetales y su importancia ornamental urbana.

GUIA DE ARBOLES URBANOS FUNDACION PACIFICO VERDE - QUANTUM INGENIERIA Ltda. 91


NOMBRE COMUN: Palma africana
NOMBRE CIENTIFICO: Elaeis guianensis
FAMILIA: Palmae

CARACTERISTICAS MORFOLOGICAS:
Especie de palma con un solo estipe o tallo de 20 m de
altura que desarrolla diámetros hasta de 40 a 50 cm
según tenga bases persistentes de hojas o no; a medida
que crece bota dichas bases pecioladas, sobre las cuales
crecen helechos y otras plantas; las hojas crecen hasta 5 m
de largo, con borde dentado y espinoso; las flores se
presentan en densos espádices formando racimos con
frutos bastante aglomerados en número de 200 a 300,
negros al madurar con la parte interna rojo anaranjada.

DISTRIBUCION EN LAS COMUNAS:


Aunque es una palma de uso industrial, se le encontró
particularmente en las comunas 1 y 9 en edades
avanzadas, formando parte de algunos parques y aceras.

USOS URBANOS:
Ante la disponibilidad
de varias especies de
palmas de mayor valor
ornamental, no se
recomienda su
utilización en el área
urbana.

GUIA DE ARBOLES URBANOS FUNDACION PACIFICO VERDE - QUANTUM INGENIERIA Ltda. 92


NOMBRE COMUN: Palma areca
NOMBRE CIENTIFICO: Chrysalidocarpus lutescens
FAMILIA: Palmae

CARACTERÍSTICAS MORFOLÓGICAS:
Palmera de ástiles múltiples que alcanzan hasta 8 m,
arqueados en la base; el cuerpo de los estípites presenta
anillos muy juntos con aristas sobresalientes; las hojas
son pinnadas hasta de 3 m de largo, arqueadas, con
peciolo amarillo de 50 cm de largo. Las flores nacen en
panículas grandes colgantes que producen frutos
pequeños amarillos, tornándose negro azulosos al
madurar. Se propaga con facilidad por semillas.

DISTRIBUCION EN LAS COMUNAS


La palma areca es ampliamente distribuida en las 4
comunas estudiadas formando principalmente parte de la
arborización de toda clase de zonas verdes.

USOS URBANOS
La palma areca puede utilizarse en todo tipo de
separadores, parques y zonas blandas de andenes ya que
sus raíces fibrosas no afectan las infraestructuras, su altura
no interfiere con tendidos eléctricos y la forma múltiple
de sus ástiles y la belleza de sus inflorescencias y frutos le
otorgan un importante valor ornamental.

GUIA DE ARBOLES URBANOS FUNDACION PACIFICO VERDE - QUANTUM INGENIERIA Ltda. 93


NOMBRE COMUN: Palma de coco
NOMBRE CIENTIFICO: Cocos nucifera
FAMILIA: Palmae

CARACTERISTICAS MORFOLOGICAS:
Palmera que crece entre 20 y 30 m de altura
y adquiere hasta 30 cm de diámetro; el
estípite es anillado y algo curvado en su base;
las hojas miden 5 a 6 m de largo, con muchas
pinnas de 4 a 6 cm de ancho. Las flores se
presentan en forma de espádices largos
axilares a las hojas; los frutos son drupas
grandes con el epicarpio fibroso, el
mesocarpio huesoso y el endocarpio carnoso
con una gran cavidad. Se reproduce por
semillas y es susceptible al ataque de plagas y
enfermedades.

DISTRIBUCION EN LAS COMUNAS


Se le encuentra con frecuencia en las 4
comunas, ejemplares en zonas blandas de las
aceras desde jóvenes hasta adultos, algunas
veces afectados por perforaciones de insectos
o con presencia de hongos.

USOS URBANOS
Aunque se trata de una especie de raíces
fibrosas que no afecta andenes y con
propiedades ornamentales por la forma erecta
del estípite coronado de hojas, se debe
restringir su utilización en áreas urbanas por
la alta sensibilidad a plagas y enfermedades y
en caso de plantarse, debe garantizarse su
manejo fitosanitario.

GUIA DE ARBOLES URBANOS FUNDACION PACIFICO VERDE - QUANTUM INGENIERIA Ltda. 94


NOMBRE COMUN: Palma botella, palma real
NOMBRE CIENTIFICO: Roystonea regia
FAMILIA: Palmae

CARACTERISTICAS MORFOLOGICAS:
Palmera de gran belleza que crece hasta 20 m o
más de altura, alcanzando diámetros hasta de 50
cm, con engrosamientos irregulares en el tallo y
presencia de anillos; las hojas tienen unos 3 m
de largo, con segmentos hasta de 80 cm que
salen del raquis en varias direcciones, agrupadas
en la parte superior del estípite; inflorescencias
en forma de espada, rectas; frutos abundantes de
color purpúreo, pequeños.

DISTRIBUCION:
En el inventario realizado en las 4 comunas se
reportó en forma muy escasa en algunas zonas
verdes. En el parque del Barrio Alameda existen
varios ejemplares de avanzada edad que le dan
un agradable ambiente al lugar.

USOS URBANOS:
Por la forma erecta de su estípite, abundantes
hojas en la parte superior, la presencia de anillos,
su gran durabilidad y su sistema radicular
fibroso, lo hacen apto para fines ornamentales
en avenidas y parques. La proliferación de flores
y frutos es útil para insectos y avifauna.

GUIA DE ARBOLES URBANOS FUNDACION PACIFICO VERDE - QUANTUM INGENIERIA Ltda. 95


NOMBRE COMUN: Palma robelina
NOMBRE CIENTIFICO:Phoenix robelenii
FAMILIA: Palmae

CARACTERISTICAS MORFOLOGICAS:
Pequeña palmera dioica, normalmente
con tronco único de hasta 2 m. de altura
que con frecuencia se estrecha en la base,
cubierto con la base de las hojas muertas.
Hojas pinnadas, de 1.5 m. de longitud,
siendo las más bajas algo colgantes.
Folíolos de 12-20 cm. de longitud,
estrechos y numerosos, estando los más
próximos a la base transformados en
espinas. Inflorescencias naciendo de entre
las hojas, ramificada, cortas, con flores de
color crema. Frutos elipsoides, pequeños,
de color negro.

DISTRIBUCION EN LAS COMUNAS:


Palma que se reportó esporádicamente en
algunos parques y zonas blandas de los
andenes, utilizada por su valor
ornamental, bajo tamaño y lento
crecimiento.

USOS URBANOS:
Como todas las especies de
palmas, no presentan restricciones
para su uso por tener un sistema
radicular fibroso y resistente y la
calidad ornamental.

GUIA DE ARBOLES URBANOS FUNDACION PACIFICO VERDE - QUANTUM INGENIERIA Ltda. 96


NOMBRE COMUN: Palmicha
NOMBRE CIENTIFICO: Sabal auritiaeformis
FAMILIA: Palmae

CARACTERISTICAS MORFOLOGICAS:
Especie que alcanza alturas hasta de 25 m, con
estipe o tronco único, recto y cilíndrico que
culmina en un penacho de hojas con peciolo
largo, profundamente divididas, de 4 m de
longitud, color verde brillante en el haz y
verde claro o azuloso en el envés; flores
dispuestas en una inflorescencia en espádice;
frutos abundantes globosos de tamaño
relativamente pequeño.

DISTRIBUCION EN LAS COMUNAS:


Se encontraron únicamente 3 ejemplares
jóvenes bien conservados, en un reducido
tramo del separador de la Comuna 13, a la
altura del Barrio Poblado II.

USOS URBANOS:
Como todas las especies de palmas, por el
desarrollo de raíces fibrosas abundantes y la
belleza escénica que aportan, no tiene
restricciones para ser usada como ornamental
en el área urbana.

GUIA DE ARBOLES URBANOS FUNDACION PACIFICO VERDE - QUANTUM INGENIERIA Ltda. 97


PROPUESTA
DE MANEJO ARBOREO
URBANO

GUIA DE ARBOLES URBANOS FUNDACION PACIFICO VERDE - QUANTUM INGENIERIA Ltda. 98


La situación que presenta la arborización de las Comunas estudiadas es de alta complejidad por
la distribución y estado que manifiestan las especies en las manzanas, separadores, parques y
zonas verdes de los barrios, lo cual dificulta efectuar recomendaciones generalizadas.

En consecuencia, la propuesta está dirigida a formular lineamientos básicos que permitan darle
un manejo silvicultural a las comunidades de árboles existentes y establecer las directrices
técnicas para la plantación de árboles ornamentales en las áreas, tramos o sectores que no
cuenten actualmente con este tipo de cobertura.

La propuesta a su vez estará enmarcada dentro de los siguientes propósitos:

Buscar que la arborización que está siendo deteriorada por actividades económicas,
sea recuperada y protegida.
Propiciar un nivel de concientización sobre los beneficios de una arborización
planificada y del tratamiento silvicultural que amerita.
Alcanzar un buen grado de apropiación y compromiso comunitario e institucional
con la preservación de los árboles.
Lograr un ambiente urbano equilibrado, sano y confortable con el criterio de que la
ciudad es un ecosistema en constante crecimiento que requiere un fortalecimiento que
apunte hacia una buena calidad de vida.

MANEJO SILVICULTURAL URBANO

El manejo silvicultural corresponde, por una parte, a las prácticas que es necesario adelantar al
conjunto arbóreo ornamental de las Comunas estudiadas, con el fin de restaurar las condiciones
físicas y sanitarias de las especies afectadas por las actividades de mantenimiento de los sistemas
de servicios públicos, comercio, adecuación de infraestructura y otras actividades humanas,
dentro del área urbana; y por otra, minimizar la posibilidad de que sigan ocurriendo daños a la
cobertura arbórea actual.

La propuesta de manejo silvicultural urbano, tendrá dos componentes: A) La aplicación de las


prácticas correctivas y; B) Las medidas preventivas.

A) Prácticas correctivas

Las prácticas correctivas comprenderán las podas iniciales de árboles que no han tenido este
tratamiento, el refinamiento de podas realizadas, la limpieza, la fertilización, la sustitución y el
traslado de árboles.

GUIA DE ARBOLES URBANOS FUNDACION PACIFICO VERDE - QUANTUM INGENIERIA Ltda. 99


La poda inicial se le practicaría a los ejemplares de gran desarrollo de copa, ramas y
eventualmente a raíces, que han crecido sin ningún tratamiento, los cuales por la longitud,
grosor, altura y vejez de sus partes, generan riesgos potenciales de desgajamiento por haber sido
objeto de impactos de vehículos pesados, ser susceptibles a borrascas o expuestos a la gravedad
por su peso, en las siguientes circunstancias y tipos de árboles:

− En o sin contacto con redes aéreas.


− Limitando la iluminación nocturna.
− Afectando fachadas, cimientos o techos de edificaciones.
− Interfiriendo el desarrollo entre copas.
− Inclinándose sobre calzadas, parques y parqueaderos.
− Fracturando y levantando andenes, calzadas y antejardines

La poda de refinamiento se le adelantará a árboles que habiéndoseles practicado podas con


cualquier finalidad, hayan sido defectuosas, incompletas y con mal tratamiento fitosanitario,
originando procesos de deterioro físico continuado y riesgos de potenciales caídas y
desprendimiento de sus ramas, con el fin de obtener su recuperación a corto plazo.

La limpieza de árboles corresponderá al trabajo manual de desprendimiento de musgo y


tillandsia que frecuentemente invade tronco y ramas, impidiendo el desarrollo normal de las
yemas y brotes, cuando alcancen a ser cubiertos en por lo menos una tercera parte de su
superficie.

La fertilización estará dirigida solamente a aquellos ejemplares o áreas que manifiesten


amarillamiento moderado a severo del follaje, como a los que se les practiquen podas y
limpiezas, para estimular la producción de brotes. La fertilización no se generalizará debido no
solo a los costos, sino a que la mayor parte de las especies plantadas o por plantar deben tener
un grado aceptable de adaptación a las limitaciones que presentan los suelos urbanos.

La sustitución es una acción que se propone adelantar cuando se requiera erradicar árboles que
se encuentren secos, en proceso irreversible de secamiento, en peligro de volcamiento, con
daños mecánicos severos o en estado avanzado de deterioro por alguna plaga, siempre y cuando
el sitio lo permita y se seleccione la especie apropiada.

El traslado de árboles se practicaría en los casos en que los ejemplares estén mal localizados, cuya
condición está definida por las características de desarrollo de su estructura aérea propia de la
especie, el tipo de zona verde que ocupa, la distancia al conjunto de árboles a su alrededor y la

GUIA DE ARBOLES URBANOS FUNDACION PACIFICO VERDE - QUANTUM INGENIERIA Ltda. 100
edad del árbol. Por lo general, el traslado es conveniente hacerlo en árboles de máximo 3 m de
altura con amplio desarrollo de copas y se encuentren a distancias de menos de 4 m de otros.
B) Medidas preventivas

La aplicación de medidas preventivas, buscará evitar hasta donde sea factible, que se presenten
nuevos daños a los árboles existentes y a los que se planten en el futuro inmediato, con el fin de
garantizar un adecuado desarrollo, compatible con las actividades urbanas.

Las medidas preventivas comprenderán, por una parte, en la capacitación a la población de las
comunas sobre las características de la arborización, su utilidad, su estado de desarrollo, los
deterioros que manifiesta y la forma de participar en su manejo; y por otra, en la concertación
con las entidades públicas, empresas privadas y firmas constructoras, para que asuman la
responsabilidad de aplicar prácticas de manejo y conservación de la arborización, o al menos,
efectuar las consultas técnicas con la entidad ambiental, previas a la ejecución de obras.

PLANTACION

La plantación de especies arbóreas en el área urbana, se adelantaría en todas las áreas desprovistas
de cobertura forestal ornamental, en armonía con un diseño paisajístico apropiado, la selección
de especies, con la localización de redes aéreas, la expansión urbana y la participación
comunitaria.

La siembra de árboles en el área urbana implica la selección de las especies que se


adapten a las características de clima, suelos y aire de la ciudad, ya que la
utilización de aquellas que requieren condiciones específicas de fertilidad y
disponibilidad de agua, podría conducir a un crecimiento defectuoso, a la pérdida
de sus valores ornamentales, a la infestación con plagas y enfermedades y a su
secamiento prematuro. .............

GUIA DE ARBOLES URBANOS FUNDACION PACIFICO VERDE - QUANTUM INGENIERIA Ltda. 101
INFORMACIÓN
DIDACTICA

GUIA DE ARBOLES URBANOS FUNDACION PACIFICO VERDE - QUANTUM INGENIERIA Ltda. 102
INTRODUCCIÓN

La presente guía didáctica está dirigida a mostrar los componentes botánicos básicos que
permiten identificar las características más relevantes de la estructura y la arquitectura natural de
las especies arbóreas, de tal manera que facilita la comprensión de los procesos de formación
desarrollo y manejo de los mismos.

La guía comprende una presentación de las formas de las hojas y sus partes, la estructura y tipos
de flores la forma que adquieren los frutos y la textura de algunas cortezas más comunes.

GUIA DE ARBOLES URBANOS FUNDACION PACIFICO VERDE - QUANTUM INGENIERIA Ltda. 103
LAS HOJAS

Las hojas son expansiones laminares que como órganos fundamentales de las plantas tienen por misión
llevar a cabo la fijación del dióxido de carbono durante la fotosíntesis y la elaboración de los productos
fotosintéticos, transportándolos por una rica red vascular (nerviación), estando su estructura y color
normalmente adaptadas a estas funciones. Además de ello, cumplen una misión de intercambio
gaseoso por medio de los estomas.

En toda hoja simple podemos diferenciar varias partes: el pecíolo, porción de la hoja que
la une al tallo y que a veces puede faltar o ser diminuto. En ocasiones, en la base del
pecíolo aparecen unos apéndices de formas diversas denominados estípulas. La lámina,
también denominada limbo, es la parte aplanada, y en ella podemos diferenciar los
bordes, el ápice, la base, la cara superior o haz y la cara inferior o envés. La lámina está
normalmente recorrida por una red vascular o nervios que determinan la nerviación.

FORMA DE LA HOJA

ENSIFORME ACICULAR FILIFORME LINEAR OBLANCEOLADA OBLONGA

OVALADA ELÍPTICA LANCEOLADA ROMBOIDAL OVADA OBOVADA

CORDADA OBCORDADA DELTOIDE ORBILULAR RENIFORME ESPATULADA

GUIA DE ARBOLES URBANOS FUNDACION PACIFICO VERDE - QUANTUM INGENIERIA Ltda. 104
FLABELADA PANDURIFORME LIRADA RUNCINADA HASTADA SAGITADA

FORMA DEL APICE

ACUMINADO AGUDO BRUSCAMENTE APICULADO OBTUSO CAUDADO

RETUSO CUSPIDADO MUCRONADO MUCRONULADO REDONDEADO TRUNCADO EMARGINA

Ápice acuminado. Se denomina así cuando acaba en punta.


Ápice agudo. Se denomina así cuando los bordes forman en la punta un ángulo agudo.
Ápice bruscamente acuminado. Se denomina así cuando la punta se estrecha bruscamente.
Ápice apiculado. Se denomina así cuando la punta de la hoja acaba en una pequeña puntita o apículo.
Ápice caudado. Se denomina así cuando la punta acaba en un apéndice alargado a la manera de una
cola.
Ápice cuspidado. Se denomina así cuando la hoja acaba en una punta o cúspide.

GUIA DE ARBOLES URBANOS FUNDACION PACIFICO VERDE - QUANTUM INGENIERIA Ltda. 105
Ápice mucronado. Se denomina así cuando acaba de forma abrupta en una punta o mucrón.
Ápice mucronulado. Cuando acaba en un mucrón más pequeño.
Ápice obtuso. Se denomina así cuando los bordes forman en la punta un ángulo obtuso.
Ápice redondeado.
redondeado. Se denomina así cuando los bordes se redondean en la punta.
Ápice truncado. Se denomina así cuando la punta acaba en un borde transverso, como si se hubiese cortado.
Ápice retuso. Se denomina así cuando acaba en un ápice truncado y ligeramente escotado, a veces con un
apículo en el centro.
Ápice emarginado. Se denomina así cuando acaba en una muesca o entalladura poco profunda. En ocasiones
también se denomina escotado.

FORMA DE LA BASE

AGUDA ACUMINADA TENUADA CUNEADA CORDADA RENIFORME

HASTADA SAGITADA AURICULADA REDONDEADA OBTUSA TRUNCADA

DESIGUAL OBLICUA

GUIA DE ARBOLES URBANOS FUNDACION PACIFICO VERDE - QUANTUM INGENIERIA Ltda. 106
Base aguda.
aguda Se denomina así cuando los lados de la lámina de la hoja forman con el pecíolo un ángulo
agudo
Base obtusa
obtusa. Se denomina así cuando los lados de la lámina de la hoja forman con el pecíolo un ángulo
obtuso.
Base acuminada.
acuminada Se denomina así cuando los lados de la lámina de la hoja se prolongan con el pecíolo a
la manera de una punta.
Base atenuada.
atenuada Se denomina así cuando los lados de la lámina de la hoja se adelgazan al llegar al pecíolo
paulatinamente.
Base cuneada.
cuneada Se denomina así cuando los lados de la lámina de la hoja son más o menos rectos y
convergentes al llegar al pecíolo.
Base cordada.
cordada Se denomina así cuando los lados de la lámina de la hoja forman dos lóbulos a la manera
de un corazón invertido al llegar al pecíolo.
Base reniforme
reniforme. Se denomina así cuando los lados de la lámina de la hoja forman al llegar al pecíolo dos
lóbulos más suaves que en el caso anterior, a la manera de un riñón.
Base hastada.
hastada Se denomina así cuando los lados de la lámina de la hoja forman en la base dos lóbulos
divergentes en la base.
Base sagitada.
sagitada Se denomina así cuando los lados de la lámina de la hoja forman en la base dos lóbulos no
tan divergentes y más agudos.
Base auriculada.
auriculada Se denomina así cuando los lados de la lámina de la hoja forman en la base de la hoja
dos lóbulos pequeños a la manera de orejitas.
Base redondeada
redondeada. Se denomina así cuando los lados de la lámina de la hoja se unen al pecíolo de forma
aguda pero redondeada, sin formar ángulo.
Base truncada.
truncada Se denomina así cuando los lados de la lámina de la hoja acaban en el pecíolo formando
un plano transversal, como si hubieran sido cortados.
Base desigual
desigual. Se denomina así cuando los lados de la lámina de la hoja llegan al pecíolo de forma no
simétrica.
Base oblícua
oblícua. Se denomina así cuando los lados de la lámina de la hoja no son ni paralelos ni
perpendiculares a un plano o una línea al llegar al pecíolo.

BORDES DE LA HOJA

ENTERO ONDULADO SINUADO REPANDO ANGULOSO CRENADO

GUIA DE ARBOLES URBANOS FUNDACION PACIFICO VERDE - QUANTUM INGENIERIA Ltda. 107
CRENULADO DENTICULADO DENTADO ASERRADO ASERRULADO CRISPADO

INCISO LASERADO LACINIADO ESPINOSO PECTINADO FRIMBIADO

LA FLOR

La flor es un brote de crecimiento limitado que está especializado en funciones reproductoras; es un


órgano del cormo esporofítico que genera esporangios y esporas. En una flor el tallo se modifica
mucho, perdiendo su característico crecimiento indefinido; a su vez, las hojas florales, las cuales
carecen de yemas axilares, sustituyen la función de fotosíntesis de las hojas normales por la de
protección, reclamo, producción de esporangios, etc. Es en la flor donde transcurre la mayor parte del
ciclo vital de los espermatofitos. Por esta razón, cualquier modificación en la flor afecta a su biología,
creando barreras reproductoras entre los diferentes individuos y produciendo, por tanto, nuevas
especies con diferentes características. Por esta razón, por la constancia de los caracteres de la flor, ésta
tiene un gran valor para diagnosticar una especie. Son las flores, y los frutos que se derivan de ellas, los
que sirven para determinar las características morfológicas de las especies así como su evolución y
grado de parentesco.

PARTES DE LA FLOR

Como la flor es un brote, en ella existen elementos de tallo y elementos foliares. Los nudos y
entrenudos del tallo que constituye la flor aquí se denominan pedicelo y tálamo o receptáculo.
receptáculo En
cuanto a las hojas florales que se insertan en ese tallo, que son muy variadas, podemos distinguir:

Unas inferiores, estériles, que tienen funciones protectoras y/o de reclamo y se llaman antófilos.
antófilos
Constituyen el perianto,
perianto el cual suele diversificarse en unas piezas externas con carácter protector, los
sépalos,
sépalos que constituyen el cáliz,
cáliz y unas internas, por lo general vistosas y a veces fragantes,
denominadas pétalos,
pétalos que constituyen la corola.
corola

GUIA DE ARBOLES URBANOS FUNDACION PACIFICO VERDE - QUANTUM INGENIERIA Ltda. 108
Unas apicales, reproductoras, que se llaman esporófilos y están diversificadas en microesporófilos o
estambres,
estambres que producen los microesporangios y constituyen el llamado androceo y en
macroesporófilos o carpelos,
carpelos que producen los macroesporangios y constituyen el denominado
gineceo o pistilo.
pistilo

El eje de la flor se diferencia de las ramas vegetativas por su menor porte y por llevar tan sólo hojas
florales. El entrenudo anterior a la aparición de las hojas florales se llama pedicelo;
pedicelo cuando éste falta
se dice que la flor es sentada.
sentada La porción última del eje floral se llama tálamo o receptáculo porque
sobre él se insertan las hojas florales. Puede sufrir modificaciones y ser cónico, casi plano o con
forma acopada o bulbosa, recibiendo en este último caso el nombre de hipanto.hipanto En estos casos los
carpelos se hunden y aparecen rodeados por el resto de las piezas florales, que se insertan
aparentemente por encima del gineceo, hablando entonces de ovario ínfero, ínfero medio o súpero.
súpero Las
hojas florales se disponen muy juntas debido a que el tálamo presenta entrenudos muy cortos,
tanto es así que es difícil reconocer esta estructura.
El perianto de las flores es muy variable. Atendiendo al número de envueltas y al color y
consistencia de sus piezas puede ser:

Homoclamídeo,
Homoclamídeo cuando sus piezas son casi iguales y se disponen en dos o más verticilos.
En este caso el perianto se llama perigonio múltiple y sus piezas, los tépalos
tépalos, pueden ser
coloreadas o verdosas.

Heteroclamídeo,
Heteroclamídeo cuando sus piezas son desiguales, hablándose entonces de perianto doble,
con piezas exteriores generalmente verdosas, los sépalos,
sépalos que forman el cáliz,
cáliz y piezas internas,
generalmente coloreadas, los pétalos,
pétalos que forman la corola.
corola

Monoclamídeo,
Monoclamídeo cuando sus piezas se disponen en una sola envuelta floral. También se le
llama perigonio simple.

Aclamídeo,
Aclamídeo cuando está atrofiado y carece de algunas piezas. En estos casos a las flores se
les dice desnudas.
desnudas

GUIA DE ARBOLES URBANOS FUNDACION PACIFICO VERDE - QUANTUM INGENIERIA Ltda. 109
FORMAS DE FLOR

ACAMPANADA ATROMPETADA HIPOCRATERIFORME CRUCIFORME PAPILIONACEA

ROTACEA TUBULAR INFUNDIBULIFORME URCEOLADA

LOS FRUTOS

Los frutos son los órganos de las angiospermas especializados en la maduración y dispersión de las
semillas. Son órganos muy variados y están constituidos en esencia por el ovario transformado y a veces
por el tálamo o receptáculo de la flor. Durante el proceso de fecundación y maduración de las semillas,
una serie de transformaciones químicas e histológicas producen cambios morfológicos en el ovario, y en
ocasiones en el receptáculo floral, aumentando de volumen. Este aumento de volumen varía mucho de
unos tipos de frutos a otros.

PARTES DEL FRUTO

Las paredes del ovario transformado en fruto se denominan pericarpio, y en éste se distinguen tres capas.
Una exterior de naturaleza epidérmica superficial llamada epicarpio, una intermedia de naturaleza
parenquimatosa llamada mesocarpio, y otra interna de naturaleza epidérmica llamada endocarpio. De
todas ellas, la más variable es el endocarpio.

TIPOS DE FRUTOS

Las distintas denominaciones de los frutos atienden en líneas generales a las partes de la flor que
intervienen en su formación (frutos sencillos y complejos);
complejos a la constitución del ovario en cuanto al
número y disposición de los carpelos (frutos apocárpicos,
apocárpicos sincárpicos y monocárpicos);
monocárpicos al número de
semillas que contienen (polispermos
polispermos o monospermos);
monospermos a su consistencia (secos
secos o carnosos);
carnosos al tipo de
fragmentación (dehiscentes
dehiscentes o indehiscentes
indehiscentes)
hiscentes

GUIA DE ARBOLES URBANOS FUNDACION PACIFICO VERDE - QUANTUM INGENIERIA Ltda. 110
FRUTOS CORRIENTES

DRUPA HESPERIDIO LEGUMBRE CARIÓPSIDE LOMENTO CAPSULA

POMO ESQUIZOCARPO SILIQUA SICONO GLANDE SAMARA

LAS SEMILLAS

La formación de las semillas es esencial para la supervivencia de la mayoría de las especies vegetales.
En la reproducción sexual, la flor es el órgano que da origen a las semillas, de las cuales nacerán las
nuevas plantas.

LAS CORTEZAS

Es interesante resaltar la belleza y enorme diversidad en la textura, color y forma de las cortezas de
los árboles.

La corteza de muchas especies de árboles ha tenido enorme importancia económica, pues de ellas se
han obtenido corcho, fibras, taninos y otras sustancias químicas.

La actividad hacia el exterior del felógeno da lugar al súber. Este es un tejido muerto cuya finalidad es
proteger las partes vivas internas. Las capas de súber más externas mueren pronto y como no pueden
crecer al aumentar el diámetro del tronco, se quiebran y fisuran por la presión interna, formando
arrugas, escamas, grietas, etc., características para cada especie.

A continuación algunas cortezas de árboles pertenecientes a las comunas motivo de nuestro estudio.

GUIA DE ARBOLES URBANOS FUNDACION PACIFICO VERDE - QUANTUM INGENIERIA Ltda. 111
CORTEZAS

ARAUCARIA EUCALIPTO CAUCHO BENJAMIN

FLOR AMARILLO CASUARINA UVA DE PLAYA

CEIBA JOVEN PALMA DE COCO PALMA AFRICANA

GUIA DE ARBOLES URBANOS FUNDACION PACIFICO VERDE - QUANTUM INGENIERIA Ltda. 112
GLOSARIO
Abrupto: Cambio Brusco, intempestivo.
Acampanado,da.
Acampanado,da Con forma de campana.
Acícula.
Acícula Aguijón fino no punzante.
Acicular.
Acicular Con forma de acícula.
Acorazonado,da Con forma de corazón. Cordiforme.
Acorazonado,da.
Acrescente.
Acrescente Dícese del órgano o de cualquier parte del vegetal que continúa creciendo una vez formado,
con un crecimiento adicional.
Acodo: Sistema de reproducción donde se obtienen raíces a partir de las ramas todavía en la planta.
Acumen.
Acumen Punta con que terminan algunas hojas.
Acuminado,da.
Acuminado,da Terminado en punta.
Adulto: Arbol que ha llegado a su mayor crecimiento .
Aéreo,rea.
Aéreo,rea En botánica se llama así al órgano que se desarrolla en el aire, en lugar de la tierra o el agua.
Agregado: Fruto aparente formado de varios frutos soldados entre si en una sola flor.
Ala.
Ala Formación laminar que aparece en ciertos órganos. También se llama así a cada uno de los dos
pétalos laterales de las corolas papilionáceas.
Alado,da.
Alado,da Provisto de alas.
Alterno,na.
Alterno,na Inserto a uno y otro lado del tallo en diferentes nudos.
Alvéolo Hoyo pequeño de una superficie, frecuente en el receptáculo de las Compuestas (Asteraceae).
Alvéolo.
Amento.
Amento Racimo de flores sentadas o subsentadas, generalmente unisexuales.
Androceo.
Androceo Conjunto de los órganos masculinos de la flor.
Anguloso,sa.
Anguloso,sa Provisto de ángulos.
Anillado,da.
Anillado,da Dícese del tronco de algunas palmeras en que las cicatrices de las hojas dejan marcas de forma
anular.
Antera Parte superior del estambre que contiene el polen.
Antera.
Antesis.
Antesis Apertura de las flores.
Antófito.
Antófito Plantas con flores.
Anular.
Anular Formando un anillo o con figura de anillo.
Aparasolado,da.
Aparasolado,da En forma de sombrilla o paraguas.
Apéndice.
Apéndice Parte saliente de un órgano o cuerpo vegetal, generalmente accesoria y de poca importancia.
Apendiculado,da.
Apendiculado,da Que tiene apéndices u órganos apendiculares.
Apendicular.
Apendicular Relativo al apéndice.
Apétalo,la.
Apétalo,la Que carece de pétalos.
Apice.
Apice Extremo superior.
Apiculado,da.
Apiculado,da Provisto de una punta corta.
Apocárpico,ca.
Apocárpico,ca Dícese de la flor, gineceo, fruto, etc., que tiene los carpelos separados, independientes,
formando cada uno un ovario aparte.
Árbol Vegetal leñoso al menos de 5 m. de altura con el tallo simple, denominado tronco, hasta la
Árbol.
llamada cruz, en donde se ramifica y forma la copa. Tiene considerable crecimiento en grosor. Se
diferencia del arbusto en que suele ser más alto y no se ramifica hasta cierta altura.
Arbusto.
Arbusto Vegetal leñoso de menos de 5 m. de altura, sin un tronco preponderante, que se ramifica a partir
de la base. Los arbustos de menos de 1 m. de altura se suelen denominar matas o subarbustos.
Arilo.
Arilo Protuberancia que se forma en la superficie de la semilla.
Aromático: Que tiene olor agradable.
Asimétrico,ca Elemento de desarrollo desigual a ambos lados de un eje.
Asimétrico,ca.
Aspas: Cruzado en forma de X
Astiles.

GUIA DE ARBOLES URBANOS FUNDACION PACIFICO VERDE - QUANTUM INGENIERIA Ltda. 113
Autóctono,na.
Autóctono,na Dícese de las plantas que crecen de manera natural en un país.
Avifauna: Conjunto de aves silvestres.
Axila.
Axila Fondo del ángulo que forma una hoja con el eje en que se inserta. También se dice del ángulo de
encuentro de dos nerviaciones.
Axilar Referente a la axila.
Axilar.

B
Baya.
Baya Fruto carnoso conteniendo generalmente varias semillas.
Bipinnada: Hoja dos veces pinnada. Hojas pinnadas cuyos folíolos no son simples, sino pinnados.
Bivalva: Fruto compuesto por dos láminas que se unen.
Borde Margen.
Borde.
Botón.
Botón Sinónimo de yema floral.
Bráctea.
Bráctea Organo foliáceo situado en la proximidad de las flores y distinto de las partes de éstas. La bráctea
se encuentra en el eje principal.

C
Caducifolio,a.
Caducifolio,a Dícese de las plantas que pierden sus hojas todos los años.
Cáliz.
Cáliz Organo floral constituido por los sépalos. Verticilo externo de la flor.
Campanulado,da Con forma más o menos de campana. Acampanado.
Campanulado,da.
Capitel.
Capitel Conjunto de vainas abrazadoras densamente dispuestas que en ciertas palmeras forma un cilindro
apretado en la parte superior del tronco.
Cápsula.
Cápsula Fruto seco y normalmente dehiscente.
Capsular.
Capsular En forma de cápsula.
Capullo.
Capullo Yema floral avanzada o a punto de abrirse.
Carnoso,sa.
Carnoso,sa Que tiene carne o la consistencia de la misma.
Caulifloro,ra.
Caulifloro,ra Dícese de las flores que nacen directamente del tronco.
Cáustico: Que afecta tejidos humanos con sustancias tóxicas.
Cima.
Cima Inflorescencia cuyo eje acaba en una flor, al igual que sus ramificaciones laterales.
Clorofila.
Clorofila Materia colorante verde contenida en las hojas, tallos tiernos, etc. de las plantas. Se encuentra
localizada en los cloroplastos de las células.
Copa.
Copa Conjunto de las ramas de un árbol, tanto con follaje como sin él.
Coriacea: Textura de la hoja o la corteza similar a la del cuero.
Cormo: Especie de corteza blanda.
Corola Verticilo interno del perianto de las flores. La corola puede ser dialipétala o gamopétala, según que
Corola.
los pétalos que la componen se hallen completamente libres o sean más o menos concrescentes. Tanto en
un caso como en el otro puede tener dos o más planos de simetría y se denomina actinomorfa, o sólo
uno y se llamará zigomorfa. Por su forma la corola puede ser cruciforme, papilionada, tubular,
campanulada o acampanada, infundibuliforme, hipocrateriforme, rotácea o rotada, urceolada, labiada.
Corona Conjunto de apéndices petaloides del perigonio de diversas flores.
Corona.
Corteza.
Corteza Parte externa de la raíz, tallo y ramas de la planta que se separa con mayor o menor facilidad de la
parte interna, más dura. Ritidoma.

D
Decurrentes.
Dehiscencia
Dehiscencia.
ncia Apertura espontánea de un órgano llegado un momento. Existen en los frutos varios tipos
de dehiscencia: loculicida, septicida, etc.
Dehiscente.
Dehiscente Que se abre después de la madurez.
Digitado,da.
Digitado,da Con sus elementos dispuestos como los dedos de una mano abierta.
Deltado,da. En forma de delta.

GUIA DE ARBOLES URBANOS FUNDACION PACIFICO VERDE - QUANTUM INGENIERIA Ltda. 114
Dentado. En forma de dientes.
Dioico. Que lleva los órganos sexuales en individuos separados.
Dispuestas.
Dorso.
Dorso Se llama así a la cara más apartada del eje sobre el que nace. En el caso de las hojas corresponde al
envés.
Drupa.
Drupa Fruto carnoso con un solo hueso.

E
Elipsoide.
Elipsoide Con forma de elipse.
Emarginado,da.
Emarginado,da Con una muesca o entalladura en el ápice.
Envés.
Envés Cara inferior de la hoja.
Epicarpo Capa externa del pericarpo.
Epicarpo.
Epigeo,a.
Epigeo,a Aplícase a cualquier órgano vegetal que se desarrolla sobre el suelo.
Erecto,a.
Erecto,a Vertical o próximo a ella.
Esbelto. Alto, vistoso.
Escama.
Escama Cada una de las piezas que configuran las piñas de las coníferas. Tiene otras aplicaciones, en
general a cualquier órgano foliáceo de forma y consistencia parecida a las escamas de los peces y otros
animales.
Espádice. En forma de espada.
Especie.
Especie En la sistemática botánica, jerarquía comprendida entre el género o subgénero y la variedad o
subespecie.
Espiga Inflorescencia simple de flores sésiles o casi sésiles, generalmente erectas. Se diferencia del racimo
Espiga.
en que las flores carecen de pedicelo o lo tienen tan corto que se da por inexistente. Las gramíneas tienen
espigas compuestas, que son espigas de espigas.
Espina.
Espina Dícese del órgano endurecido y puntiagudo.
Espinoso. Que posee espinas.
Espontáneo,a.
Espontáneo,a Dícese de las plantas que aparecen sin cultivo por parte del hombre. No tienen porqué ser
autóctonas.
Espora Se denomina así al germen unicelular reproductor de las plantas criptógamas.
Espora.
Esporandios.
Esporófilos. Hoja modificada cuya función es producir esporangios y esporas.
Esqueje Fragmento de una planta que se introduce en un sustrato hasta formar una nueva planta. Estaca.
Esqueje.
Esquizocarpo Fruto indehiscente originado por un gineceo de dos o más carpelos que, una vez maduro,
Esquizocarpo.
se descompone en monocarpos.
Estambre Órgano masculino de la flor de las angiospermas.
Estambre.
Estípite Tronco de las palmeras.
Estípite.
Estípula.
Estípula Apéndice laminar que se presenta con frecuencia en la base de la hoja.
Estipuláceo,a De la naturaleza de las estípulas o semejante a ellas.
Estipuláceo,a.
Estribos.
Exudación. Cuando los órganos de las plantas, especialmente las hojas, transpiran agua en forma
de gotas.

F
Ferrugíneo,a.
Ferrugíneo,a Del color de óxido de hierro.
Filamento Parte estéril y filiforme del estambre.
Filamento.
Fitosanitario. Tratamiento de enfermedades en plantas.
Floración.
Floración Desarrollo de las flores.
Flores irregulares.
irregulares Las que no tienen planos de simetría.

GUIA DE ARBOLES URBANOS FUNDACION PACIFICO VERDE - QUANTUM INGENIERIA Ltda. 115
Flores regulares.
regulares Las que tienen uno o varios planos de simetría. Las que sólo tienen un plano de simetría
se denominan zigomorfas, mientras que las que tienen infinidad de planos de simetría se denominan
actinomorfas.
Foliación Salida y desarrollo de las hojas. (Ver estivación).
Foliación.
Foliar.
Foliar Relativo a la hoja.
Follaje.
Follaje. Conjunto de hojas
Folíolo.
Folíolo Cada una de las hojuelas de la hoja compuesta.
Fruta. Organo de la planta que resulta de la maduración del ovario.
Fructificación. Dar fruto
Fuste. Tronco del árbol

G
Gineceo.
Gineceo Conjunto de los órganos femeninos de la flor.
Glabro,bra. Sin pelo, lampiño.
Glándula.
Glándula Órgano uni o pluricelular que acumula y segrega sustancias.
Glandular.
Glandular Provisto de glándulas o relativo a ellas.
Globoso,sa.
Globoso,sa Con aspecto esférico o de globo.
Glomerulo. Corpúsculos de igual forma, grupo de elementos iguales.
Guisante. Legumbre

H
Hastado,da.
Hastado,da Puntiagudo y con dos lóbulos divergentes en su base.
Hastula.
Hastula Recibe este nombre la prominencia triangular o semilunar que aparece en el haz de las hojas
palmeadas en la confluencia del pecíolo con la lámina, donde se insertan los segmentos foliares en forma
de abanico. Es propia de las palmeras.
Haz Parte superior de la lámina de la hoja. Se opone a envés. También significa manojo o fascículo de
Haz.
elementos alargados.
Helicoidal.
Helicoidal Semejante a las vueltas de una hélice. Se utiliza refiriéndose a la disposición de las hojas sobre el
tallo, o a la ordenación de las piezas florales sobre el tálamo.
Hipanto Tálamo ahondado de las flores con ovario ínfero.
Hipanto.
Hoja.
Hoja Organo que brota del tallo o ramas, con forma laminar y generalmente de color verde.
Hojuela.
Hojuela Pequeña hoja.

I
Imbricado,da.
Imbricado,da Dícese de las hojas y órganos foliáceos que estando muy próximos llegan a cubrirse por los
bordes.
Imparipinnado,da.
Imparipinnado,da Hoja pinnada cuyo raquis acaba en un folíolo.
Indehiscencia Calidad de indehiscente.
Indehiscencia.
Indehiscente.
Indehiscente Que no se abre después de la maduración.
Inflorescencia.
Inflorescencia Agrupación de flores. Cuando una flor nace solitaria no hay inflorescencia, pues el término
inflorescencia implica ramificación. Existen dos grandes grupos de inflorescencias. Las racemosas y las
cimosas. A su vez, pueden ser simples y compuestas, según que el eje principal produzca ramitas unifloras
o plurifloras. Por lo general las inflorescencias tienen brácteas y bractéolas de forma, desarrollo,
consistencia y colorido muy variable. Ver racimo, espiga, espadice, corimbo, umbela, capítulo, cima,
dicasio, cincino, panícula, tirso.
infrutescencia.
infrutescencia Agrupación de frutos.
Irregular Dícese del cáliz, corola, ovario, etc., que son asimétricos o zigomorfos.
Irregular.

GUIA DE ARBOLES URBANOS FUNDACION PACIFICO VERDE - QUANTUM INGENIERIA Ltda. 116
L
Lacinia.
Lacinia Segmento profundo y angosto de ápice agudo de cualquier órgano laminar.
Laciniado,da Provisto de lacinias.
Laciniado,da.
Lámina Porción laminar de las hojas que se une al tallo por medio del pecíolo o directamente.
Lámina.
Laminar En forma de lámina, como las hojas de la mayoría de las plantas.
Laminar.
Lanceolado,da.
Lanceolado,da De forma de lanza.
Látex.
Látex Jugo lechoso blanquecino o amarillento por lo general, que brota de las heridas de numerosas
Legumbre Fruto seco, dehiscente, monocarpelar, que se abre por la sutura ventral y por el nervio medio
Legumbre.
del carpelo. plantas.
Lenticela En la epidermis de las plantas leñosas, protuberancia visible a simple vista, de forma lenticular,
Lenticela.
que reemplaza a los estomas de la desaparecida epidermis.
Lenticular.
Lenticular Con forma de lenteja.
Lobulado,da.
Lobulado,da Que tiene lóbulos o gajos.
Lustroso. Brillante

M
Margen.
Margen Borde de la hoja.
Mesocarpo Parte media del pericarpo, comprendida entre el epicarpo y el endocarpo.
Mesocarpo.
Monocárpico,ca.
Monocárpico,ca Se aplica a las plantas que florecen sólo una vez para después morir. Son monocárpicas las
anuales, bianuales y algunas perennes.
Monocarpo.
Monocarpo Fruto constituido por una sola hoja carpelar.
Mucilaginoso,sa.
Mucilaginoso,sa Que contiene mucílago.
Mucílago.
Mucílago Compuesto orgánico semejante a las gomas.
Mucronado,da.
Mucronado,da Acabado en un mucrón.
Manojo. Agrupado en forma de mano
Musgo. Tipo de planta biófita.

N
Nectar.
Nectar Jugo azucarado producido por los nectarios en las flores, que chupan pájaros, abejas y otros
insectos.
Nervado,da.
Nervado,da Provisto de nervadura.
Nervadura Conjunto y disposición de los nervios de una hoja. Nerviación.
Nervadura.
Nervio Cada uno de los hacecillos fibrovasculares que se hallan en la lámina de la hoja y otros órganos de
Nervio.
naturaleza foliar.
Nudo.
Nudo Punto de inserción de algún órgano apendicular al eje de la planta.

O
Oblanceolado,da.
Oblanceolado,da Con forma oblonga y lanceolada.
Oblicuo,cua.
Oblicuo,cua Que no es perpendicular ni paralelo a un plano o línea dada. Sesgado, inclinado al través o
desviado de la horizontal
Oblongo,ga.
Oblongo,ga Más largo que ancho o excesivamente largo.
Obovado,da
Obovado,da.
,da De forma ovada, pero con la parte ancha en el ápice.
Obovoide.
Obovoide De forma ovoide, pero con la parte más ancha en el ápice.
Obtuso,sa.
Obtuso,sa Organo no acabado en punta.
Oleífero,ra.
Oleífero,ra Que contiene aceite.
Ondulado,da.
Ondulado,da Formando ondas.
Opuesto,ta.
Opuesto,ta Puesto enfrente.
Ovado,da.
Ovado,da Con forma de huevo, con la parte más ancha en la base. Se aplica a órganos laminares.

GUIA DE ARBOLES URBANOS FUNDACION PACIFICO VERDE - QUANTUM INGENIERIA Ltda. 117
Oval.
Oval Con forma de óvalo, de elipse poco excéntrica.
Ovario Parte basal del gineceo formado por carpelos y donde se encuentran los óvulos.
Ovario.
Ovoide.
Ovoide De figura de huevo. Se aplica a órganos macizos.
Ovulo Gameto femenino inmóvil que se halla en el ovario.
Ovulo.

P
Palmeado,da.
Palmeado,da De forma semejante a la mano abierta.
Panícula.
Panícula Inflorescencia compuesta en la que los ramitos van decreciendo de la base al ápice, dándole
aspecto piramidal.
Paniculado,da.
Paniculado,da Dispuesto en panículas.
Paripinnado,da.
Paripinnado,da Dícese de la hoja pinnada cuyo raquis carece de folíolo terminal.
Paucifloro,ra De pocas flores. Se opone a multifloro.
Paucifloro,ra.
Peciolado,da.
Peciolado,da Provisto de pecíolo.
Pecíolo.
Pecíolo Rabillo que une la lámina de la hoja al tallo.
Pectinado,da.
Pectinado,da Dispuesto como las púas de un peine.
Pedicelo.
Pedicelo Dícese del cabillo de una flor en las inflorescencias. Cuando una flor nace solitaria el cabillo que
las sostiene se denomina pedúnculo.
Pedúnculo
Pedúnculo.
ulo Cabillo de una flor que nace solitaria o de una inflorescencia. También se le aplica al cabillo
que sostiene el fruto.
Penacho. Agrupación de hojas en la parte superior del tallo o ramas.
Péndulo,la.
Péndulo,la Colgante.
Pepita.
Pepita Recibe esta denominación la semilla de algunas frutas.
Perenne.
Perenne Dícese del vegetal que vive tres o más años.
Perennifolio Denominación de los árboles y arbustos verdes todo el año. Siempreverde.
Perennifolio.
Perianto Envoltura floral compuesta del cáliz, calículo y corola.
Perianto.
Pericarpo Parte del fruto que rodea la semilla y la protege. Está formado por tres capas: epicarpo,
Pericarpo.
endocarpo y mesocarpo.
Petalo. Cada una de las piezas que componen la corola de las flores
Pie.
Pie Término con que se designa de manera corriente el tronco de los árboles y plantas.
Pinna.
Pinna En las hojas compuestas, sinónimo de folíolo.
Pinnado,da.
Pinnado,da Dícese de la hoja compuesta con folíolos a ambos lados del raquis.
Piña.
Piña Fruto del pino. una pera.
Piramidal. Con forma de piramide
Pistilo.
Pistilo Usualmente sinónimo de gineceo. Carpelos que integran el gineceo.
Plumoso. Con textura y forma de pluma.
Poda. Cortar o quitar las ramas superfluas de los árboles para que crezcan con más vigor
Polen Polvillo fecundante encerrado en la antera.
Polen.
Polinización.
Polinización Acción y efecto de polinizar.
linizar Hacer que llegue el polen desde la antera hasta el estigma o hasta la abertura micropilar se si
Polinizar
Polinizar.
trata de una gimnosperma.
Polvoroso. Que adquiere forma de partículas de polvo.
Pomo Fruto redondeado o piriforme, carnoso e indehiscente, con la parte central dividida en tantos
Pomo.
compartimentos como carpelos, de consistencia coriácea y con pepitas. Procede de un ovario sincárpico e
ínfero, generalmente con 5 carpelos.
Porte.
Porte Término usual con que se alude al aspecto general de una planta. Aspecto de una planta en su
conjunto.
Precoz.
Precoz Maduración con anticipación.
Propagar.
Propagar Multiplicar la planta.
Pubescente.
Pubescente Dícese de cualquier órgano vegetal cubierto de pelo fino y suave.

GUIA DE ARBOLES URBANOS FUNDACION PACIFICO VERDE - QUANTUM INGENIERIA Ltda. 118
Pulpa.
Pulpa Parte carnosa y a menudo jugosa de la fruta.
Punteado,da.
Punteado,da Dícese de los órganos cuya superficie aparece con mayor o menor cantidad de puntitos que
pueden ser hoyuelos o aceites esenciales.
Puntiagudo,da.
Puntiagudo,da Acabado en punta.

R
Racimo.
Racimo Inflorescencia que consta de un eje indefinido a cuyos lados van brotando flores sobre pedicelos
distantes. Del racimo se derivan la espiga, el espadice, la umbela y el capítulo.
Radical.
Radical Concerniente o relativo a la raíz. Radicular.
Raíz.
Raíz órgano de las plantas que crece en dirección contraria al tallo y que introducido en la tierra le sirve
para absorber agua y nutrientes y como sostén.
Rama.
Rama Cada una de las partes en que se divide el tronco o tallo de una planta. Las ramas primarias se
dividen en ramas secundarias, y éstas en ramos, que a su vez se dividen en ramillas.
Ramificación.
Ramificación Fenómeno por el cual se producen ramas a partir del eje caulinar o radical, o ramas
secundarias, terciarias, etc.
Ramo.
Ramo Rama de segundo o tercer orden.
Raquis Nervio medio de las hojas compuestas sobre el que se insertan los folíolos.
Raquis.
Reforestación.
Regular.
Regular Con más de dos planos de simetría.
Reproducción Acción y efecto de reproducirse. Propagación.
Reproducción.
Resina.
Resina Sustancia sólida o de consistencia pastosa, insoluble en el agua, soluble en el alcohol y en los
aceites esenciales, y capaz de arder en contacto con el aire. Se obtiene de forma natural de varias plantas.
Resinoso,sa.
Resinoso,sa Que tiene o destila resina.
Reticulado,da.
Reticulado,da En forma de retícula o como una red.
Retuso,sa.
Retuso,sa Aplícase a los órganos laminares de ápice truncado y ligeramente escotado, a veces con un
apículo en el centro.
Rugoso,sa.
Rugoso,sa Que tiene arrugas, arrugado.

S
Saponina.
Saponina Sustancia química que con el agua produce espuma.
Savia.
Savia Jugo contenido en las plantas y que circula por sus elementos conductores.
Secreción.
Secreción Acción y efecto de secretar. Recibe este nombre cualquier producto del metabolismo vegetal
que no se emplea posteriormente en los procesos vitales. Son ejemplo de ello las gomas, mucílagos,
aceites esenciales, taninos, alcaloides, etc.
Secretar.
Secretar Elaborar o despedir las células cualquier sustancia que no se emplean en los procesos posteriores
del metabolismo. .
Segmentado,da.
Segmentado,da Que consta de partes o segmentos dispuestos en serie lineal.
Semilla.
Semilla Embrión en estado de vida latente acompañado o no de tejido nutricio y protegido por cubiertas.
Procede del rudimento seminal.
Sépalo.
Sépalo Cada una de las hojas modificadas que componen el cáliz.
Siempreverde Verde todo el año. Perennifolio.
Siempreverde.
Silvicultura.
Silvicultura Ciencia que trata del cultivo de los bosques o montes.
Simétrico. Que guarda igual distancia a ambos lados de un eje.
Sombrío. Que produce sombra.
Subgloboso. En forma de globo imperfecto.
Subterminales. Por debajo de la parte terminal.
Susceptible. Fácilmente alterable.

GUIA DE ARBOLES URBANOS FUNDACION PACIFICO VERDE - QUANTUM INGENIERIA Ltda. 119
T
Tallo.
Tallo Porción del eje de la planta que tiene hojas. Puede ser simple o ramificado. Los tallos subterráneos
reciben la denominación de rizomas, tubérculos o bulbos. Los tallos subterráneos tienen hojas
rudimentarias denominadas catafilos. .
Terminal.
Terminal Dícese de lo que se halla en el extremo del tallo.
da Dispuesto de tres en tres. Si se refiere a las hojas es sinónimo de trifoliado.
Ternado,da
Ternado,da.
Testa. Cabeza
Textura.
Textura Consistencia.
Tortuoso,sa.
Tortuoso,sa Intrincado.
Trifoliado,da Con tres hojuelas. Ternado.
Trifoliado,da.
Tronco.
Tronco Tallo fuerte y macizo de los árboles y arbustos.
Truncado,da
Truncado,da.
uncado,da Rematado en un plano transversal.
Tubular Aplícase a la corola, cáliz, etc. de forma más o menos cilíndrica, con los pétalos soldados en un
Tubular.
largo trecho en el caso de la corola.

U
Umbela Inflorescencia con el extremo del raquis o eje principal ensanchado formando un receptáculo, del
Umbela.
cual parten los pedicelos, todos de igual longitud.
Umbilicado,da.
Umbilicado,da Dícese del órgano que presenta una depresión a modo de ombligo

V
Vaina.
Vaina Base de la hoja ensanchada que abraza a la ramita que la inserta. También se le denomina así al
fruto de las leguminosas.
Valva Cada una de las divisiones profundas de algunos frutos secos dehiscentes.
Valva.
Variedad.
Variedad Jerarquía taxonómica comprendida entre la especie y la forma.
Vástago Conjunto del tallo o eje caulinar y las hojas, de manera que se contrapone al concepto de raíz.
Vástago.
También se utiliza este término para definir al brote o ramo nuevo que surge de la planta.
Vegetativo,va.
Vegetativo,va Que realiza funciones vitales a excepción de las reproductoras.
Vello.
Vello Pelusilla de que están cubiertos algunas plantas.
Vellosidad.
Vellosidad Cubierto de vello o pelusilla.
Veneno. Sustancia que perjudica la salud.
Venenoso,sa. Que incluye veneno.
Venoso,sa.
Venoso,sa Provisto de venas.
Vernación.
Vernación Postura de cada una de las hojas en la yema. Las diferentes posturas foliares en la yema se
definen con los términos: circinado, conduplicado, convoluto, corrugado, equitante, involuto, plegado,
reclinado, revoluto y semiequitante. Ver estivación.
Verrucoso,sa.
Verrucoso,sa Dícese de una superficie cubierta de protuberancias a modo de verrugas microscópicas.
Verticilo Conjunto de dos o más filomas que brotan a un mismo nivel del eje caulinar.
Verticilo.

Y
Yema Rudimento de un vástago, que se forma habitualmente en la axila de las hojas y suele estar
Yema.
protegido por una serie de catafilos. También existen yemas terminales y adventicias.

GUIA DE ARBOLES URBANOS FUNDACION PACIFICO VERDE - QUANTUM INGENIERIA Ltda. 120
CREDITOS FOTOGRAFICOS

FUNDACION PACIFICO VERDE - QUANTUM INGENIERIA


Paginas: 5, 6, 7, 8 detalle, 9, 12, 13, 14, 15, 16, 17 19, 20, 21 22 detalle, 23, 24, 25, 27, 28, 29, 30,
31 32, 33 detalle, 35, 37, 38, 40 silueta y detalle, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 48, 49 silueta, 50 detalle
fruto, 51, 53, 54 silueta, 55, 56, 57, 58, 59 silueta, 61 silueta, 62 silueta, 63, 64, 65, 66 silueta, 67,
68, 70, 71, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 82, 83, 84 silueta, 85, 87 silueta, 88, 89, 92 silueta y detalle
tallo, 93,94, 95, 96, 97 silueta.

ARBOLES DEL VALLE DEL CAUCA


Páginas: 8 silueta, 36, 40 detalle, 81, 84 detalle.

ESPECIES FORESTALES DEL VALLE DEL CAUCA – KUN


Páginas: 10, 11, 18, 22 silueta, 26, 34, 39, 47, 49 detalle, 50 silueta y detalle flor, 52, 54 detalle,
59 detalle, 60, 61 detalle, 62 detalle, 66 detalle, 72, 86, 87 detalle, 97 detalle.

ECOPORTAL ARBOLES DE ESPAÑA


Páginas: 33 silueta, 69, 73, 93 detalle fruto, ilustraciones de la guía didáctica.

GUIA DE ARBOLES URBANOS FUNDACION PACIFICO VERDE - QUANTUM INGENIERIA Ltda. 121
BIBLIOGRAFIA
Agencia de Cooperación Internacional Japonesa, Corporación Autónoma Regional del Valle del Cauca,
C.V.C. KUN Especies forestales del Valle del Cauca. C.V.C, 1996.

BOTERO MARINO M. Cuadernos Verdes de Villa de Leyva. Etno – Ecología. Santafé de Bogotá. 1991.

CEPEDA REY J. Diccionario de Ecología – Biología y Ciencias Agropecuarias. 1ra Edición. 1992.

DEL VALLE, Jorge I. INTRODUCCIÓN A LA DENDROLOGIA DE COLOMBIA. Universidad Nacional de


Colombia, Medellín, 1972, 351 pags.

Departamento Administrativo de Gestión del Medio Ambiente, DAGMA. Santiago de Cali: La Ciudad de
los Siete Ríos. Santiago de Cali, Diciembre de 1.997

DICCIONARIO ENCICLOPÉDICO DE BOTÁNICA Lexis 22. Edición Integra .1982. España. 287 pags.

HUGUET DEL VILLAR, E. Geobotánica, ediciones Labor S.A., Barcelona, España, 1929, p.44

Club de Roma: Comisión Brundtland . Informe “Nuestro futuro común”. Ginebra, 1987

Ley 99 del 22 de diciembre de 1993. Ministerio del Medio Ambiente, Colombia

Mahecha Vega E, y Restrepo Echeverry R. Árboles del Valle del Cauca. Progreso Corporación
Financiera, Bogotá 1983.

Margalef R. Ecología. Ediciones Omega. Barcelona España. 1968.

Margalef. R. Perspectivas de la Teoría Ecológica.

Noguera A. Colombia bajo la siembra de sus árboles, 1982.

Pérez Arbelaez E. Plantas útiles de Colombia., 1978.

Quantum Ingeniería Ltda. Recuperación paisajística y ambiental de las Lagunas de El Pondaje. Programa
de las Naciones Unidas para el Desarrollo – Departamento Administrativo de Gestión del Medio
Ambiente, DAGMA. 2000.

Quantum Ingeniería Ltda. Estudio de Impacto y Plan de Manejo Ambiental. Manejo Integral de
Escombros. 1999. Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo – Departamento Administrativo de
Gestión del Medio Ambiente, DAGMA, 1999 - 2000.

Quantum Ingeniería Ltda. Estudio de Impacto Ambiental construcción de la ampliación de la vía


regional norte de Medellín entre la curva del diablo hasta Fontidueño. Área Metropolitana del Valle
de Aburra, Corporación Autónoma Regional de Antioquia, CORANTIOQUIA. 1998 – 1999.

Quantum Ingeniería Ltda. Estudio de Impacto y Plan de Manejo Ambiental. Industria Central Nacional
S.A. 1999. Aprobado por la Corporación Autónoma Regional del Cauca, C.R.C.

GUIA DE ARBOLES URBANOS FUNDACION PACIFICO VERDE - QUANTUM INGENIERIA Ltda. 122
Quantum Ingeniería Ltda. Estudio de Impacto y Plan de Manejo Ambiental. Móbil Río Páez. 1998.
Aprobado por la Corporación Autónoma Regional del Cauca, C.R.C.

Quantum Ingeniería Ltda. Estudio de Impacto y Plan de Manejo Ambiental. Compañía Internacional de
Alimentos. 1998. Aprobado por la Corporación Autónoma Regional del Cauca, C.R.C.

Quantum Ingeniería Ltda. Estudio de Impacto y Plan de Manejo Ambiental. COMECOL, Fabrica de
Tubos. 1998. Aprobado por la Corporación Autónoma Regional del Cauca, C.R.C.

Quantum Ingeniería Ltda. Estudio de Impacto y Plan de Manejo Ambiental. PROINCA. 1998. Aprobado
por la Corporación Autónoma Regional del Cauca, C.R.C.

RODRÍGUEZ GUERRERO P. Fundamentos de Silvicultura. Universidad Santo Tomas de Aquino. Bogotá,


1987.

SARMIENTO G. Los Ecosistemas y la Ecósfera. Editorial Blume, Barcelona – España. 1984.

TERRADAS J. MARGALEF R. Ecología Hoy. Colección Hay Que Saber. Editorial Teide, S.A. Barcelona –
España 1976.

TIERRA VERDE. El buen uso del Recurso.

http:/www.guiaverde.com/arboles

http:/www.ecoportal.com.ar

GUIA DE ARBOLES URBANOS FUNDACION PACIFICO VERDE - QUANTUM INGENIERIA Ltda. 123

Intereses relacionados