Cécigo: REPT-SING wrens |S man | Niacin Sobre Aczoso ala [SABRE Santiago Chile #435" Nacional de Informacién Publica Fecha de Version: sani (PF estadisticas Ley 20.285 11.08.10 _| few 562) 366 7777 [Pina 1 d62 seen 209 cosa 458, Coneo 3 ° bbe inedine st onone 1066 ie ANT: Solicitud AH007W-0003453, fecha 20.04.11 Responde a solicitud. Santiago, ~ 5 May 2011 Sefior (a) Rodrigo Ignacio Meza Lopez Presente Que se ha formulado a través de la solicitud N° AHOO7W-0003453, requerimiento de informacién en los siguientes términos: “Deseo contar con los datas actuallzados de actividad econdimies de fy region de Coguimbo. Es deci, deseo saber qué industrias hay por comuna (turismo, miners, Granovacturas, pesca, etc.). Adicionaimente, necesito conocer estadisticas de estas industiias, por femplo, de consumo de energia, agua para sus procesos, mano de obra, etc. Muchas gracias. "hate Ste requerimiento, el Instituto Nacional de Estadisticas viene en manifestar lo siguiente, sequin los fundamentos de hecho y de derecho que a continuacién se exponen: £1 nstituto Nacional de Estadisticas, es un organismo técnico e independiente, encargado de Producir y difundir las estadisticas oficiales de la Repiblica, proporcionando de esta manera informacion para los agentes publices y privados. En el marco de esta actividad, el INE informa través del presente, que lleva a cabo la Encuesta Nacional Industrial Anual (ENIA), que consicte en un censo @ nivel industrial, de todos los establecimientos que poseen procesos manufactureros, y Momeeraa", Con 10 0 mas trabajadores, y e5 por estas caracteristicas, que la ENIA entrega informacién a nivel regional. En razén de lo anterior, nuestro Instituto pondrd a su disposiciGn los bases de datos de la mencionada encuesta desde el afio 1995 al afio 2007, que es el iltmo periado disponible, Por otro lado, respecto 2 su consulta que industrias existen en las comunas de la regién de Coquimbo, el INE pondra a su disposicin el Directorio Nacional de Empresas y Establecimientos, en donde se encuentra toda la informacién pibica de las empresas de nuestro pais y que con informantes de nuestra institucién, de manera que usted pueda consultar todas aquellag entidades Que sean de vuestro interés. Esta informacién ademas se encuentra categorizada, en atencin al Clasificador Internacional Industrial Uniforme (CITU Rev3), herramienta estadistica gue el INE utlice para establecer las actividades econémicas de sus informantes, Asimismo dentro del Ambito de la pesca, nuestro servicio pondré a su disposicién la base de datos Gel Primer Censo Nacional Pesquero y Acuicultor donde podré consultar informacion respecto Is Regién de Coquimbo; y respecto al émbito del turismo y mineria, lo invitamos a conocer las cifras Fagionales de nuestro Indice de produccién Minera y de Alojamiento en nuestra pagina Web institucional www.ine.cl en los siguientes links:tto://wiw.ine.cl/canales/chil ji ineria/seri ri L/w. ine,cl/canales/chil ismo/turismo.php Finalmente, lamentamos sefilar que nuestro servicio dentro de la elaborecién de SUS diversos Droductos y proyectos estadisticos, no cuenta con estadisticas de consumo de, energia y de agua, y ‘de mano de obra de las empresas dentro de sus procesos, 11202 2 Informacién acerca de la ENIA, Directorio Nacional de Empresas y Establecimientos y Censo O3cional Pesquero y Acuicultor, seré puesta a vuestra disposicon y poard car Fetirada en nuestra Oficina de Comercializacién ubicada en Paseo Bulnes 418, 1° iso, Santiago, previo pago e los costs directos de reproduccién establecidos en la normative legal vigente. darn, centido, el Reglamento de la Ley N° 20.285 dispone en su articulo 3° lene d) la definicién de derecho de acceso de la informacién, sefialando que “toda persone bene derecho a solicitar y faib informacién que obre en poder de cualquier érgano de le Administreciny ect Estado, en la forma y condiciones que establece la Ley”; por su parte el aticule 4° del Reglamento, sefiala que el iafeio activo del derecho de acceso a la informacion “tiene derecho a solitan secon Y recibir Informacién que obre en poder de los érganos de la Administracian der Estado.”; finalmente, el Ep iru de la normas citadas y en base a la \égica, podemos concluir que no es posible desatender a, aniritu de legislador y al sentido obvio del articulo 8° de la Constitusion Police ae la Republica, G6 Ley N° 20.285 y del Reglamento de la misma, todas normas que Pretenden garantizan el gerecho al acceso de la informacién que posean los Organcs del Estado ero no consagran el derecho a informacién que no se encuentra en poder del Servicio requerido, Sin otro particular, saluda atentamente a ~ Se(a) Rodrigo Ignace Meza Lépez SIAC, INE Coméreialzactdn, INE Div Juridica, INE ~ Oficina de Parte, INE