Fiche d’espagnol

Documento bac n°5

Tengo 23 anos

Tipo : texto

Autora : sonia aguirre

Novela : cruce de Nortes

Tema : Emigracion y sus dificultades

Resumen : rsones por las cuales se fue de Mexico ; expectivas al mercharse ; su llegada y reaccion
frente a su nueva realidad ; como se arreglo para sobrevivir

Expresiones que puedes utilisar : consta tres parafos …. Lo que se destaca de este testimonio ……
cabe senalar …… en cuanto ….queda claro que …..

I – Etapas y dificultades antes y despues de su inmigracion

- Condiciones matrimonial y familial difficiles. Ademas, las dificultades economicas aperecen como
la rason principal de la ida de su familia. [linea 5]
- Justifica su eleccion de trabajo con el hecho de que tiene que salir adelante y mantene a su
familia [linea 14]
- Tambien cabe senalar las otras rasones de su eleccion de vida : el aspecto linguistico y
educacional. No fue bastante calificada para desear hacer un mejor trabajo. Es como si tuviera
que cumplir con su deber de apoyo familial. No era radiante en su vida ningun en los EE UU ni
en Mexico
- Falta de humanismo y impersonalidad de la protagonista en su trabajo. Hay el empleo de los
adjectivos «algunos » o tambien « cualquiera »
- Notamos las dificultades de la vida de la narratora en su testimonio subjetivo  « al principio no
me gustaba este trabajo » . Acepta obstaculos con fuerza , determinacion y fatalidad. Sentimos
tambien la sensillez de su vida.

II – la presencia de la figura matriarcal en la vida de la narradora

- La madre desempena un papel prepotente en la vida de la joven mujer .vemos el papel de

la mujer en la sociedad y la cultura mexicana. Sociedad matriarcal
- Caracter afirmado de la madre. Decide para su hija.
- Sin embargo, Prensencia conforte la protagonista [linea 36] …… el amor y sensibilidad de la
madre.

Conclusion :

Pienso que la manera cuya la narradora se enfrenta la fatalidad de su vida es muy negativa porque
no se da la fuerza de mejorar su situacion pero solo sigue lo que le impone su vida.