P. 1
Resumen de La Pelicula Nuevo Mundo

Resumen de La Pelicula Nuevo Mundo

|Views: 2.781|Likes:

More info:

Published by: Antonio Neyoy Armenta on Apr 30, 2011
Copyright:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as DOCX, PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

11/16/2012

pdf

text

original

Ls una pellcula de Cabrlel 8eLesţ de 1976Ŧ LnconLre el uvu en una Llenda v llamó ml aLenclón la

porLadaŦ Ln leLras blancasť ºÞor prlmera vez despues de velnLe anos de veLo!" v una pequena
frase del dlrecLor mexlcanoť ºLl someLlmlenLo de un pueblo a Lraves de una lmaaen"Ŧ Colores
cálldos encerrados en un nearo que slmula la sombra de una manoţ el calendarlo azLeca lnslnuado
en el fondo v en prlmer planoţ un cruclfl[o en el manao de una daaa cublerLa de sanareŦ Alaulen la
sosLlene enLre los dlez dedosţ la dlrlae a sl mlsmoŦ
Ln la conLraporLada no hav una resena de la Lramať ºLa laleslaţ a lo larao de la hlsLorlaţ slempre se
ha enfrenLado al clne como de sus prlnclpales censoresŦ ºnuevo Mundo" cuesLlona el mlLo
auadalupano al presenLar cómo para someLer a los lndlosţ un sacerdoLe [esulLa lnvenLa la
presencla de una vlraen que plde la reconclllaclón enLre conqulsLadores v conqulsLadosŦ 8eLes nos
muesLra en esLa pellcula una aleaorla del meLodo uLlllzado por los espanoles para lmponer su
rellalón v asumlr con ello un compleLo poder pollLlco sobre los lndlaenasŦ Þroduclda en 1976
ºnuevo Mundo" fue bolcoLeada en su exhlblclón por el conLroverslal Lema al que hace referencla"Ŧ
Las acLuaclones de Aarón Pernánţ !uan Ánael MarLlnezţ 1lLo !uncoţ 8runo 8ev v Marla 8o[oţ
recrean un Mexlco de poco despues de la conqulsLaţ dando la ldea de aproxlmadamenLe LrelnLa o
cuarenLa anos despues de la calda de 1enochLlLlánŦ lnlcla con una caravana de soldados v
sacerdoLes que lleaan a una poblaclónŦ Marla 8o[o es la lnLerpreLeŤ los espanoles quleren saber la
razón para abandonar el caserloŦ un anclano conLesLa en nahuaLl repeLldas ocaslonesţ sln que
hava subLlLulosţ lo que anade aLmósfera a la escenaţ v al flnal de esLe dláloaoţ con la enLonaclón
del anclanoţ los sacerdoLes saben que no les dlrán porque huvenŦ
Ll anclano maLa a la lnLerpreLeŦ un buen lnlclo para la Lramať la lnvesLlaaclón de los sacerdoLes
caLóllcos para dar con los cabeclllas de una revuelLa lndlaenaŦ
Ll fllme esLá hecho con escenas muv blen loaradasţ como la adoraclón de los lndlaenasţ a la usanza
anLlauaţ en las nuevas laleslas caLóllcasŦ 8razos v oraclones en nahuaLl dlrlaldas a las lmáaenes de
sanLos v márLlresŦ ºLs un mllaaro"ţ dlcenţ creenţ ºel Senor les ha llumlnado el enLendlmlenLo"Ŧ Þor
la nocheţ v araclas a un ruldo provenlenLe del alLar mavorţ descubren que ldolos prehlspánlcos
esLán oculLos deba[o de los vesLldos purpuras v blancosŦ LsLá Lamblen el espanolţ el encomendero
que proLeae a sus lndlosţ convlcclón sobre el remordlmlenLo que slenLe al haber maLado a mlles
en los Llempos de la conqulsLaŦ ºLra su vlda frenLe a la mlaŦ Lra la auerra"ţ declara frenLe a Aarón
Pernánţ sacerdoLe de La SanLa Permandadţ con la que se recrean las LorLuras v procesos de la
lnqulslclón LspanolaŦ La muerLe de un soldado que lnLenLaba vlolar a una lndlaŦ Ll encomendero
ha aprendldo a hablar nahuaLlţ v reallza un rlLual compuesLo de aolpes v frases sln subLlLulos
coronadas por alao en casLellanoť ºLsLe cerdo debe morlr"ţ anLes de que la mu[er aLravlese el
corazón del soldado con su propla daaaŦ Ll sacerdoLe LraLa de lmpedlrloţ pues esLá ba[o su
proLecclónŦ
Menclón aparLe merece el lndlo aparenLemenLe conversoţ arLlsLa de la madera v la arclllaţ
oraanlzador de la planeada maLanza de espanolesţ encarnado por !uan Ánael MarLlnezţ a quln se
encaraa una lmaaen rellalosa orlalnalŦ no Llene el manLo azul de la Cuadalupanaţ pero los o[os
enLornados de la plnLura son los mlsmosŦ Llţ al Lermlnoţ la proLeae del sacerdoLe que lnLenLa
desLrulrla despues de una dlscuslón (por que el arLlsLa no se opusoţ sl sabla que los maLarlan
LanLo a el como a la modelo?)Ŧ Ml oplnlón sobre las moLlvaclones es que no fue porque hava
comenzado a creer en su propla menLlraţ menLlra elaborada por encaraoţ slno por el valor arLlsLlco
que Llene la plnLuraŦ una [oven lndla posó para elţ el sólo era coplsLaţ nunca se habla avenLurado a
lr más alláţ a crear una obra proplaŦ Lse es el valorţ no el de mllaaro que se le oLoraaŦ
Ln una de las escenas flnalesţ donde se recrean las perearlnaclones acLualesţ con canLos a la relna
del cleloţ lndlaenas marchan mlenLras enarbolan el reLraLo de la vlraen lnvenLada por la SanLa
Permandadţ mlenLras el sacerdoLe lnlcla en dlllaencla un larao vla[eŦ LsLa Loma llena de
lmpoLencla al especLadorţ v le hace recordar el Llempo de duraclón que se le da a un enaanoŦ
ºCulen puede saberlo? Culzás anosţ qulzás slempreŦ uepende de los lndlos"Ŧ
? aqul seaulmosţ lleaando de rodlllas al cenLro de la creencla más arralaada en el mexlcanoţ
de[ando camlnos conLlnuos de sanare que se lnLersecLan en el sanLuarlo que la relna del clelo
ordenó se le consLruvera a las faldas del 1epevacŦ
1amblenţ debo reconocerţ se mane[a con alao de manlquelsmoŦ Ll espanol maloţ el lndlo buenoŦ
Los lndlos como en manadaţ sln que[arse o lnLenLar escapar de los soldados de casco v caballo que
los conducen a las mazmorrasţ a la LorLura v la muerLe en la hoaueraŦ Los lnLerroaaLorlos a arlLosţ
en lenaua lndlaena v casLellanoţ mlenLras el poLro esLlra brazos v plernasŦ nadle qulere confesarţ
reslsLen en sllenclo hasLa la muerLeŦ
Los europeos lleaaron a lnvadlr un luaar v a expandlr su poderlo más que una rellalónŦ A fln de
cuenLas se aprovecharon de ella para aLesorar rlquezasţ propledades v Lraba[o esclavoŦ Pav una
frase de la pellcula que se relaclona un poco con esLoť ºLo unlco que los manLenla a salvoţ es que
nadle sabla que exlsLlanŦ Sl no hubleramos sldo nosoLrosţ serlan los francesesţ los lnaleses"Ŧ Ls
clerLoţ pero Lamblen lo es que saquearon hasLa donde pudleronţ que Lra[eron a Mexlco la Ldad
Medla Ŷcuando el 8enaclmlenLo era la acLualldad de oLros palses europeosŶţ la represlón de la
lnqulslclónţ lmpusleron sus cosLumbres sln slqulera lnLenLar comprender las que anulabanŦ Pav
excepclonesţ por supuesLoţ como la obra de lrav 8ernardlno de Sahaaun ºPlsLorla Ceneral de las
Cosas de la nueva Lspana" (obra queţ a flnal de cuenLasţ Lermlnó slendo el Códlce llorenLlnoţ
reaalo del monarca espanol al lLallanoţ a qulen Sahaaun le habla envlado sus manuscrlLos
orlalnales)Ŧ
La pellcula pone en duda el mlLo auadalupanoţ en verdad se le habrá aparecldo la vlraen a !uan
uleao (ahora San !uan uleao)? no aflrmo nl nleao nadaţ creo que es alao muv dlflcll de comprobarţ
lncluso para los esLudlosos del LemaŦ Þeroţ a la vlsLaţ por Loda LaLlnoamerlcaţ hav lmáaenes
rellalosas que se presenLan a los pobladoresť lndlaena para los anLlauos azLecasţ neara para los
cubanos (donde la poblaclón Lalna fue anuladaţ v la de esclavos afrlcanos lleaó a ser mucho mavor
que la de espanoles)ť la vlraen de la Carldad del CobreŦ Asl hav una promesa más personallzada de
una me[or vlda despues de la muerLeţ de la alorla eLernaŦ ? sl aauanLasţ sl sufres marLlrlo como
!esusţ serás slempre fellz en el cleloŦ
8ecomlendo ampllamenLe esLa pellculaţ rodeada de una aLmósfera opreslva LanLo para los
lndlaenas Ŷla rellalón v sus meLodos de LorLura v someLlmlenLoŶţ como para los espanoles Ŷlas
palabras que no enLlendenţ que lncluso el especLador lanora v debe lnLerpreLar por la reacclón de
los lnLerlocuLoresŶŤ claroţ en menor medlda para esLos ulLlmosŦ ? me quedo con una de las frasesţ
llena de Lolerancla para lo exLranoţ Lal vez hasLa de respeLoţ dlchaţ por clerLoţ por el encomendero
espanol que muere en las mazmorras de la SanLa Permandadť ºuespues de Lodoţ la fe es la
mlsma"Ŧ

f°  @°n  ° .f°  f°¾  °nf–f°f¯f– ° –¾f–°f - °  ¯f°f ff f½f°f ½ ¾©¾ °°f ¾ f½°f¾°¾¯¾¯¾  fx¯° f½ –  ¾fn    ° °f .ff© ¾f°x½  ¾ ¾½f³ ¾  °¾f f f°½fff f° °f nf¾  D°f°nf°n° ¾f °°ff ½  f¾nf¾° ¾ ¾°  ff¾ ¾  f³f f¯¾€ fff ¾n °f f€°f  ¾  h– n°f °°fn° f°nf° ¾¾fn   ¾¾f ° ° ¾ h°½  °  f°nf°¯ffff°x½  D°  °°n½ffff¯f f° ¾–fn° ¾¾fn   ¾ nfn¾½ff fn°¾nf nf¾ °f  f° – °f  €¯  ¾h nn° ¾n °f¾¯  °–f f¾ n¯ff fn° ¾° – °f¾ ff¾f°f f°–f  °f¾° f¾– ¾f¾nfnf¾  f¾fn° ¾ °°ff – f¾ff¾¯h– ° ¾  ¾f°¾¯h ¾ #¾°¯f–#  n ° n ° #  ³ ¾f¯°f   ° ° ¯ °# 9 f°n –fnf¾f° ½ ° °  ff¯f  ¾n  °  ¾½ ¾½h°n¾ ¾h°n¾ f© ¾ ¾ ¾½½f¾ f°n¾ ¾hf¯ x°  ¾½f³   °n¯ °   ½ – f¾¾° ¾ n°nn°¾    ¯ ¯ ° ¾ ° ff ¯ff f¯ ¾ °¾ ¯½¾ fn°¾f #f¾ f€ ° ff¯f ff– f#  nff€ ° ff°  °h° ¾fn    ff°f ¯f° f n°f ¾  n f°f¾f¾½n ¾¾ f °¾n°¾½f³f f¯   °¾ f  ° °f fff°f° f  °n¯ °  ff½ °  ff f°ff  ff°fn¯½ ¾ –½ ¾€f¾ ¾¾°¾ ¾ n°f f¾½f– °nf¾ f° #¾ n   ¯# f° ¾  f¯© ff ¾   nf° ¾ f n°¾½½f f–f ¾fn   ff ¯½  ½ ¾ ¾h f©¾ ½ nn°  . ¾ nh ¾ °n f ¾ °°° – ¾¯ff¾¯ f °f¯f°  nf ° ff nf°¾°f  ° €°  °½¯ ½f° °nn€© ° ¯f°– °f f–fn  f ¾f°– – °f ¾¾ °  ° ¾   ¾ f – f¾¯¾¯  °fn°f½f f°f°f ¾ ³f ff¯f #f– ¾f ff– f¾f ¾ ¯½ ¾  f °€ °f fn° n¯ ¾¾½°n½f ¾n °¾ ¾ #- . °n°f½f ¯  n  ° f½f ° ¯ ° n° ¾ f¾f f¯f fffnf  –f°f  f½f° f f¯ff°f  ¾½f³ ¾  °nf°f ½f°°– .° #€  n f f °¾  n°½ n° ¾f ¯ff fn  €  °nf#  f¾fnfn° ¾ f° °h° f°°– .° #n ¾°f ¯ –f f½f°f½ ¾ °fn¯½ff¾¯  f¾° ¾ °¾fn   © ¾f° °ff ½ ¾ °nf °fI– ° ½ f n°nfn° ° n°¾f  ¾n°¾f ¾   ¾°¾ ¯ ¾f ° ¾f½ nf°ff –f ¯x f ½¾ ¾½f³ ¾½ff¯½° ¾  –°f¾¯n° °n¯½ ½ ½n¾  ¾° – °f¾ 9 n f ° #- .xn ½n ¾½x¾ fn°¾f  f° f f f½¯f f¯ °  °f nf °ff³¾ ¾½x¾ fnf f @ °nh° °nfn°°fnfff°f ¾ f ¾ ¾fn   ¾  –f°f°f½ fn° .ff©   n f°°.

¾f ¾½x¾ °f ¾n¾°%"½x f¾f°¾ ½¾ ¾¾f f ¾¯fff° f°fxn¯ff¯ "% .xnf f  .h¾f³¾ h¾¾ ¯½  ½ °  ¾° ¾#  f¾ –¯¾  –f°   f¾fn ° fn °nf¯h¾ff–f f ° ¯ nf°  ©f° nf¯°¾n°°¾ ¾f°–  ¾ ° ¾ nf° ° ¾f°f f °f n   °¾  n°¾ fff¾€f f¾ @ ½ fn  @f¯ x°   n°n  ¾ ¯f° ©fn°f– ¯f° ¾¯  ¾½f³¯f  °   °  ¾° ¾n¯ °¯f°f f ¾° ©f¾ ° °f ¾nf½f ¾¾ f ¾ nf¾nnf f  ¾n° n °ff¾¯f¯f¾ ffff¯   °f– f ¾° –f¾f–¾  ° °–f° – °fnf¾ f° ¯ °f¾ ½ ¾f f¾½ °f¾ -f    n°€ ¾f   ¾¾ ° °¾ °nf¾ff¯   ¾ ½ ¾ –f°f°f °–ff ½f° ¾½ ¯h¾ °f –° €°  n °f¾¾ f½ nf°  f½fff ¾f f¾ ½½ f ¾f f© ¾nf f°f €f¾  f½ nf ¾  fn°f°½nn° ¾ #°n ¾¯f° °ff¾f  ¾  °f  ¾f f  ¾f° ° xf¯¾¾ °¾¾ ¾ f°¾€f°n ¾ ¾ ¾°– ¾ ¾# ¾ n  ½ f¯ x° ¾ ¾f f°f¾f ° ½  °  f© °f.x°½ ¾f ". f nf°   °fn¯ ° fffnf f  ¾½f¾ ¾ ½ ¾ f ½ ¾° f °¾n° ¯½¾ °¾¾n¾¯  ¾¾°¾ f° °fn¯½ ° f¾ f°f f° f n ½n° ¾ ½¾½ ¾ n¯f f f °f ° ff–°#¾f ° f f¾ .½°°¾  f¾¯fn° ¾ ¾ °€ ½ ff n¯ °f fn  °¾½½f¯ °f ¯ °f f f f½ °nf– ¾°½ ff¾n   ° f½°f D°f© °° f½¾½ffx x¾ fn½¾f °°nf¾ f ff °f f ¯h¾fh fn f°f f½½f ¾  ¾ f °  ¯f– ¾  –f  °°f f¾ ¾n °f¾€°f ¾  ° ¾  n f°f¾½  –°fn° ¾fnf ¾ n°nf°¾ff °f n  ° – °f¾¯fnf°¯ °f¾ °f f°  f fI– °° °f f½ff°f  ¯f° f ¯ °f¾ ¾fn   °nf ° – °nf°f–f© ¾f¯f °f  ¯½ °nff ¾½ nf   fn  n f  ¯½  fn° ¾   ff° °–f³  #".

¾f¾ f- f¾½f³f#% f f€°f n °f¾  ¯°¾ °  .

 n  °°   –f ¯°fnf ¾½f³fff° f °ff–° f f °f ¾¾¯f°¾n¾ –°f ¾%  f½ nf½°  °  f ¯–f f½f° " °  f ¾  f hf½f n fI– °ff°  –%fff°f° –%"-f€¯°° –°f f n   ¾f–¯ €n n¯½ f  °n¾½ff¾ ¾ ¾¾  ¯f 9  ff¾f ½ ff°f¯xnf f¯h– ° ¾  –¾f¾ ¾ ½ ¾ °f°f¾½ f  ¾ ° – °f½ff¾f°–¾f nf¾ ° –f½ff¾ n f°¾% ° f½ fn°f°f€ f°f f f  ¾nf¾f€nf°¾ –f¾ ¯n¯f  f  ¾½f³ ¾% fI– ° f.

f f  .

  ¾f°f½¯ ¾f¯h¾½ ¾°ff f  °f¯ © f ¾½x¾ f¯   f–f  °f ¾f–f°f¾ ¾¾€ ¾¯fn¯  ¾¾ ¾ h¾¾ ¯½ €  ° n   .

 n¯ ° f¯½f¯ °  ¾f½ nf  f f °ff¯¾€ f½ ¾ff°½ff¾ ° – °f¾ f –°¾¾¯x ¾ f¾¯ ¯ ° n¯½ff¾ ¾½f³ ¾ f¾ ½ff f¾ ° ° ° °  °n¾  ¾½ nf –°f ° ½ f½f fnn°  ¾° n ¾ nf  °¯ °¯  f½ff ¾¾¯¾ ¯  n°°f f¾€f¾ ¾   °f  f°nf½ff f³ f f¾f  ¾½   nf ½n  ½  °n¯ °  ¾½f³ ¯   °f¾¯f¯f¾ ff°f ¯f° f # ¾½x¾   f€  ¾f ¯¾¯f#  .

You're Reading a Free Preview

Descarga
scribd
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->