Está en la página 1de 6

Reporte de Servicio D INSTALACION D I NSPECCION/CHEQU EO

Nr. D MANTENCION INSPECTIVA D TEST KSB bAll'J.


D REPARACION D SOPORTE TECNICO
Piigina 1
CLlENTE NOMBRE TECNICO IINGENIERO I GRADO TEC.
~i\c.K f '
"2i'lo::;..·2.1J y CiA W. j)lv/.\2£Z- - L. VC:l>J'SL1A5 -;;:_c I%{~.
DIRECCION REALIZADO DESDE: HASTA:
/q'Ol-,lc /CJ.OI-IO
SITIO I PLANTA Los vi.. TRABAJO COMPLETADO
r1.' lJC.iZ-/1 Loe.';, j~L;'\M ·Oi2...E::l ._ D sf D NO
CONTACTO/DEPARTAMENTO COORDNADOR DEL TRABAJO: NOMBRE I DEPTO
<S~'2.HAN C..l\(-£-Z:_/Y:::' , I AlcJLVJQ2.C 4v~LLfL/. I ~i)
TELEFONO FAX ORDEN DE TRABAJO NR.
VV. /2-0 (:JCO -,(
DATOS DEL EQUIPO SEGUN PLACA DATOS DEL MOTOR SEGUN PLACA
MODELO: [{£~'1Ai"\Joi2l1 .eo::...~S:-Q_('?Q) MODELO: \j.J'C(-j . ~oDL
NR. SERlE: t5i'gZ031- 5.1 P zzo NR. SERlE: I aX):f""}_lJ.f,_?8'
- ------- -'---~--,-.,.-.---.---- . _--- - -- - ., ... _., . . .. ---_.
Q: jt.jQ m3/h D EI.-Motor DTurbina D I.e.-Motor
H: .. 00. m.L.C. Horas Op: h D Estrella D Triangulo D Estrella/Triangulo
l1P: bar n: z-'~S5 min" P: ... 3}- ____ kW n: 2 <.YIOO
P1: bar T: DC U: :38"0 V coscp: «Jifp
------ ----------------_
P2: bar ANO: I: .]0(:, A F.S. ./ /j-
.. .. _._-_ .. _- . / - I MOtiVO ae vrsrta

Medici6n motor:
Corriente Tensi6n N Temp. Aislacion
(A) (A) (A) (V) (V) (V) (rpm) (grados) (Mega ohms)
I Wa,~ I 6i-1~~ I GCf,j-11 3+8 I '33"0 I :3--}c? II II II I
Medici6n bomba: Datos cataloqo
Sector Caudal P. Succ. P. Desc. P. Total P. Total Caudal P. Curva ~esultado
(mas critico) (lIs) (bar) (bar) (bar) (mea) (lIs) (mca)
I I ::1.3 I -01:2 I (; ,.G II c;,§_ I .1o,':f!J. I I I 1-4 11··Ot501
Datos del Tablero electrtco I
Tipo de partidor P.D E.T. P.S. VDF Interruptor gral. Regulaeion Termico
I I~I I I I dOL) I (Amper) I I (Amper) I
RESUMEN: '5c: 'i2..E p, L I 'Z .. A CAMQiQ Z20%'yOK
PC:- i2..oDc.' I --c:. pi'
2.oDcT.z ¢ zZ sr,.S: v'Vl/V"1
.
p".
,
INFORMACION ADICIONAL o SE REQUIEREN REPUESTOS D FALLA DEL PROCESO 0

COPIASA: A I A: PARA ACCION I:PARA INFORMACION A I
DO --~-.----.-- .. - DO .. - ------------_--
COPIAS:
---------------- --- ---_ .. _._- -_--- -- ---- -
COORDINADOR TRABAJO NOMBRE/DPTO FECHA Reporte de Servicio Nr.

ALiNEAcrON

KSB

CERTIFICADO DE ALINEAMIENTO

CliENTE

_}!i.e-K -UT<:;:..i2l\J y C. A. .

.r t

~. o~,

SITIO I PLANTA

(I; ~i2A LCf)~U\M o~.25<

NOMBRE T CNICO IINGENIERO GRADO TEC,

FECHA:

MODELO:

t1~6l\N02J-'\ 8'O<~5V

NR, SERlE:

~8c-03 ~=t,

EL (LOS) EQUIPO(S)

D Suministrado(s) por

fue(roh) dejados en perfectas condiciones

0KSB

D Reparado(s) por

Ddespues de

o Servieio KSB

ser informado por er tecnico/inqeniero, la persona responsable.

Dsin

LA ALiNEACION FUE CHEQUEADA Y TOMADA COMO SIGUE:

La bomba se encuentra acoplada a un motor ,-1 __ '\.i_~ __ <?_0,,--, __ -' Deon

~ espaciador / Distancia E= I

LJsin

'---------'

la/DS I mm

El reloj coparador fue montado sobre el eje L __ =----==.:.'"'--_-'I dimensiones indicadas estan en [mm]

. -Zk;.t-"\ 2::A ~ .

Tipo de Acople: I OnE:"9f)' E:. ~ A {)

D Alineaeion heeha con regia "feeler" ~eaei6n heeha con reloj eomparador

Er Diametro del circulo de control axial es

COMENTARIOS

MAxiMO PERMlTIDO:

m m

0,.10.

DESPLAZAMIENTO RADIAL DE ElEVACl6N

lo,oc] I mm

DESPlAZAMIENTO RAOlAl

LATERAL

m m

mm

EL SiMBOLO CE FUE COLOCADO POR FIRMAS

DKSB

r

DELCLIENTE

SERVICIO KSB

CUADRO OE PRUEBA SOMBAS EN SERlE

L. _.'4TE 1ACK '-;--')·iE:2/ ... : 'I WIY. .
sma Ve-wY'iBet5 - ~"'5 ,r iOJ
fPLANTA rtil-.P-2.A Lo'S \j; Z~,:5"' mm

lis

Sector

3'3 H8g -03 G c "-){),If.4



l- ..





MOTOR ELECTRICO 1
MARCAfMOTOR: v..JC:-L~
nurnero serie : liW:"~\-4 0 zB
HP ~O RPM: 2~~O F,S. / is
VOLT: ~'?j;,b AMPER: '-:)-0 . b cos PHI 0 Z (? volt arnper volt amper volt amper
Sector LINEA 1 LINEA 2 LINEA 3
3:+8' fc0,lj ZX?o a> 3'=t8 1-~q5
Nombre rnecanico

Rodele I /'0 U; mm

BOMBA2

Singularida I H succico] H descarqa] H

des (bar) I(bar) I(bar) I(bar)

total

total

(.;'3 40;;/ '~8 j.({
<~, f
MARCA IMOTOR :

numero serie: I rco

VOLT,'~ 0 AMPER

Serie B1+82 11'.· total (mea)

LINEA 1

LINEA 2

1-----)-----1-----1----+-----+- .. ----.-- ... --

1-----',----1-----1------- -- - ... - - .. -- --- ... -----

volt amper

volt amper

volt amper

LINEA 3

..

Reporte de Servicio o INSTALACION o INSPECCIONjCHEQUEO
Nr. o MANTENCION INSPECTIVA o TEST KSBbAf,;;;J
D REPARACION o SOPORTE TECNlCO
Pagina 1
CLiENTE NOMBRE TECNICO /INGENIERO .1' GRADO TEC.
_jAck "S;rci2IJ '/ o.a . tl.~lvA~£Z .-L. 'f -- a
VhJi(1/\';..':l. I£C. EC'.
DIRECCION REALIZADO DESDE: HASTA:
IS.· (),f-.({) I~·{A ./'0
SITIO I PLANTA L05 V[co. TRABAJO COMPLETADO
MIIJGEtl. L0~ rt:£'Ar-162~.5 . o st o NO
CONTACTO/DEPARTAMENTO COORDNADOR DEL TRABAJO: NOMBRE I DEPTO
62i2r\AtJ CA8~S. I ~LE_1AiJ 02..0 4, v'E'LLo I 54,
TELEFONO FAX ORDEN DE TRABAJO NR.
OV JZ0~~OO ,,1.
DATOS DEL EQUIPO SEGUN PLACA DATOS DEL MOTOR SEGUN PLACA
MODELO: tk.c1£VJc; 2.'"1 .&:;,_--i?-:-)' 0 .&e) MODELO: vJ2:cl zeO/""
---"_
NR. SERlE: ~.~~-- -:JA- . }izz..O NR. SERlE: . J120P .. Y3 GCij +~
,__ b-, ___ .2) ... ..
Q: 14Q---. m3/h o EI.-Motor o Turbina I.e.-Motor
H: 00 m.L.C. Horas Op: h o Estrella o Trianqulo o Estrella/Triangulo
----
t.P: bar n: ?§',"f:S- min" P: :3~+ kW n: Z~<OO
P1: bar T: °C U: _ 3S.D, V coso: .. O,c?0
-- -."~- ----.--~
P2: bar ANO: I: 3_0~ A F.S. 1,/:_)
, ... I MotlVO ae vrsrta

Medici6n motor:
Corriente Tension N Temp. Aislacion
(A) (A) (A) (V) (V) (V) (rpm) (grados) (Mega ohms)
I ,,~ I {22 I bg_,'~ II 3:+Lr I 3~+b I '3 :t~ II II II I
Medici6n bomba: Datos cataloqo
Sector Caudal P. Succ. P. Desc. P. Total P. Total Caudal P. Curva ,.Resultado
(mas critico) (lIs) (bar) (bar) (bar) (mca) (lIs) (mca)
I 134 I ~o3 1 '-:114- 11011 16~ Ll I I I 10 II _. I; (. I
Datos del Tablero electrico I
Tipo de partidor P.D E.T. P.S. VDF Interrupter gral. Regulaci6n Termico
I I I I I I .leo I (Amper) I I (Amper) I
RESUMEN: ~c r/ 220 }C, ·?oiZ..
2~ ,'1.L.; Z::A C6.r-'\O ;..0 DC:- 2-oC>cTC:
·2.00,:;"TE tj :Z2 Y ,;_:;- v-rl;;:Vl
..
_'.
,
INFORMACI6N ADICIONAL o SE REQUIEREN REPUESTOS o FALLA DEL PROCESO 0

COPIAS A: A I A: PARA ACCI6N I:PARA INFORMACI6N A I
DO - - -- --- DO --- -- _ .. -- .. --_ - ----
--~---- -------- ---_-_----
COPIAS:
~-- .. ----.-~------.- ... -- - , ------------------------- .
COORDINADOR TRABAJO NOMBRE/DPTO FECHA Reporte de Servicio Nr.

ALINEACION

CERTIFICADO DE ALINEAMIENTO

KSB

CLiENTE

_jD.c K 'E:i I Ei2-0

FECHA:

NOMBRE TECNICO IINGENIERO GRADO TEC.

srno I PLANTA

/-t ,\_£V\ WJ '~W\,U\.i32.t::::>

NR. SERlE:

QC:;"'-;"63S-

D Suministrado(s) por

0KSB

fue(ron) dejados en perfectas condiciones

EL (LOS) EQUIPO(S)

D Reparado(s) por

Ddespues de

D Servicio KSB

ser informado por el tecnico/ingeniero, la persona responsable.

Dsin

LA ALiNEACION FUE CHEQUEADA Y TOMADA COMO SIGUE:

La bomba se encuentra acoplada a un motor I -...Af~Cj

Tipo de Acople: IoK~hl\ ' c- ~ 0

D Alineaci6n hecha con regia "feeler" I:2!1iii"neaci6n hecha con reloj comparador

Dean

~. espaciador I Distancia E=

'-- ....J

MAxiMO PERMITIDO:

DESPLAZAMIENTO RADIAL DE ElEVACI6N

DESPLAZAMIENTO RADIAL

LATERAL

'-- __ --'I mm

EI reloj coparador fue montado sobre el eje L _ __:_ _,I dimensiones indicadas estan en [mm]

~ '0(;:4 oL\ , .

EI Diarnetro del circulo de control axial es

COMENTARIOS

mm

m m

m m

EL SiMBOLO CE FUE COLOCADO POR FIRMAS

(

6%'~.'¥\ Gt ~?J~~T

eLi

DKSB

DEL ClJENTE

_- ."~.--~--

JEFE SITIO

SERVICIO KSB

CUADRO DE PRUEBA SOMBAS EN SERlE

-
~ NTE ~:k GIe.i?.J..J " Ci'~-
SITIO -- Lc» j); (OJ
IPLANTA rtt ,\JCZ.6,. L-o~') i-k L-4 "":} 2£~)
c; .• ""lv· - Sector

34 IlZ,L? I ~q'3 G,4 G8',.I.j.








I
MOTOR ELECTRICO 1
MARCA IMOTOR : vJEq
nurnero serie. l/X) ,{ '1 306j t 4
HP: 50 RPM: es Gil F.S. J JS-
VOLT: v3?o AMPER : ~-k' .. '=, COS PHI 0,'80 volt amper volt amper volt amper
Sector LINEA 1 LINEA 2 UNEA3
-5")-l( G+, -:S}G C:.2s~g ~;y+ LJ bDj 'i Nornbre rnecanico

IFECHA 1/i.,- of- 40 J

Cfl:OLto./

BOMBA2

Singularida IH succionl H descarqal H

des (bar) (bar) I (bar) I (ba r)

total

total

GZ 10 3g~~
MOTOR ELECTRICO 2

1}9 mm

Serie 81+82

H total

(mea)









--- MARCA IMOTOR : J/EC7
nurnero serie: 1004 ,. ? fOIl.
HP. 00 RPM: 2'0/65- IFS -/I_'-
" ~
VOLT: :,w AMPER: 41,r; ... [cos PHI CO 09-
,0 volt

arnper

amper

volt

amper

1--_ LINEA 1

°34 S- 3:~, 5'

volt

LINEA 2 LINEA 3

3~1- LJ ~~? 1./ 3:7l) 30;'8

f------}----t-----+------ _._-- .. ---- -_