PROTOTIPO DE LA UNIVERSIDAD VIRTUAL PARA LA INSTITUCIÓN

UNIVERSITARIA DE ENVIGADO

JUAN FELIPE ARANGO SOTO

ANA MARIA VELEZ TORO

INSTITUCIÓN UNIVERSITARIA DE ENVIGADO

FACULTAD DE INGENIERÍAS
PROGRAMA INGENIERÍA DE SISTEMAS
ENVIGADO
2010
 PROTOTIPO DE LA UNIVERSIDAD VIRTUAL PARA LA INSTITUCIÓN
UNIVERSITARIA DE ENVIGADO

JUAN FELIPE ARANGO SOTO

ANA MARIA VELEZ TORO

Trabajo de grado presentado como requisito para optar al titulo de Ingeniero de

Sistemas

Hugo de Jesús Mesa Yepes

Ingeniero Geólogo, Magister en Sistemas.

INSTITUCIÓN UNIVERSITARIA DE ENVIGADO

FACULTAD DE INGENIERÍAS
PROGRAMA INGENIERÍA DE SISTEMAS
ENVIGADO
2010
 DEDICATORIA.

A mis amigos, padres, hijos..............por su esfuerzo y dedicación.

“el autor ofrece su trabajo, en forma espacial, a personas o entidades. Su

presentación es opcional y debe conservar las márgenes”.
 AGRADECIMIENTOS

Los autores del proyecto expresan su agradecimiento a:

Hugo de Jesús Mesa Yepes, ingeniero geólogo, especialista en inteligencia

artificial, asesor del proyecto de grado, por su colaboración y apoyo el desarrollo
técnico del proyecto.

Pedro Pérez Castro, licenciado en educación, por su asesoría metodológica para

la estructuración del proyecto.

A todas a aquellas personas que de una u otra forma participaron en la realización

del proyecto.

“ el autor expresa el reconocimiento hacia las persona y entidades que asesoraron

técnicamente, suministraron datos, financiaron total o parcialmente el proyecto o
contribuyeron significativamente al desarrollo del tema. Contiene los nombres
completos de las personas con sus respectivos cargos, nombre completo de la
Institución y su aporte al trabajo” .
 CONTENIDO

pág.

INTRODUCCIÓN 26

1. PRESENTACIÓN DEL PROYECTO 28

1.1 PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA 28

1.2 OBJETIVOS 29

1.2.1 Objetivo General 29

1.2.2 Objetivos Específicos 29

1.3 JUSTIFICACIÓN 30

1.4 RESULTADOS OBTENIDOS 31

1.5 DISEÑO METODOLOGICO 32

1.6 CRONOGRAMA 36

1.7 PRESUPUESTO 37

2. HERRAMIENTAS EN AMBIENTES COLABORATIVO 39

(PRIMER objetivos específicos)

2.1 MODELOS DE EDUCACIÓN 39

2.1.1 Modelo Educación Tradicional 39

2.1.2 Modelo de Educación a distancia 40

2.1.3 Modelo Virtual 41

2.2 DE LA EDUCACIÓN A LOS AMBIENTES COLABORATIVO 42

2.3 ANTECEDENTES DE AMBIENTES COLABORATIVO 44

3. HERRAMIENTAS DE ( SEGUNDO objetivos específicos 46

3.1 HERRAMIENTAS DE DESARROLLO EN LOS PROGRAMAS
DE EDUCACIÓN VIRTAUL 56

.
.
.

6. CONCLUSIONES 97

7. RECOMENDACIONES 99

REFERENCIAS BIBLIOGRAFÍCAS 100

ANEXOS 110
 LISTA DE TABLAS

pág.

Tabla 1. Parámetros del proyecto 26

Tabla 2. Variables del proceso 28

 LISTA DE FIGURAS

pág.

Figura 1. Parámetros del proyecto 26

Figura 2. Variables del proceso de acuerdo con parámetro del mercado

internacional 28
 LISTA DE ANEXOS

pág.

Anexo A. Artículo del proyecto 26

 GLOSARIO

AULA VIRTUAL: Modalidad de educación distancia, que se constituye en el

nuevo entorno del aprendizaje al convertirse en un poderoso dispositivo de
comunicación y de distribución de saberes.

CAMPUS VIRTUAL: Aplicación telemática en entorno web que permite la

interrelación entre todos los componentes de la Comunidad Educativa de una
universidad, virtual o no.

“lista alfabética de términos y sus definiciones o explicaciones necesarios para la

compresión del documento. La existencia de un glosario no justifica la omisión de
una explicación en el texto la primera vez que aparece un termino”.
 RESUMEN

Desde 250 a 500 palabras (una sola pagina), es una presentación, abreviada y
precisa, sin interpretación del contenido, de un documento.(NORMA ISO
214:1976)

La Plataforma basada en Ambientes Colaborativos para la Universidad Virtual de

la Institución Universitaria de Envigado, ofrece la oportunidad de prestar servicios
educativos mediante el modelo de Educación Virtual, proporcionando con ello el
montaje de los diferentes programas académicos de la Institución y presentando
múltiples ventajas entre las cuales se encuentra la ampliación de la cobertura
poblacional que la Institución puede alcanzar.

……………………………...

Palabras claves:
 ABSTRACT

The based Platform in a Colaborative Environment for the Virtual University of the
Envigado’s University offers its educational services by means of the pattern of
Virtual Education, to provide the assembly of the different academic programs of
the Institution and the multiple advantages like the amplification of the populational
covering that the Institution can reach.

…………………………..
 INTRODUCCIÓN

“El autor expresa y señala la importancia, el origen, los objetivos, los

alcances, la metodología empleada, el significado que el estudio tienen en el
avance del campo respectivo.
No debe confundirse con el resumen, ni contiene un recuento detallado de la
teoría, el método o los resultados como tampoco anticipar las conclusiones y
recomendaciones” 1

Internet, y el avance de las nuevas tecnologías informáticas y de comunicaciones,

han venido ejerciendo una influencia marcada en las comunidades académicas del
mundo. La aplicación de estas tecnologías a la educación, ha impulsado el
surgimiento de una nueva forma de enseñanza, no presencial, que hoy día se
conoce como Universidad Virtual.

La Universidad Virtual enmarca la utilización de las nuevas tecnologías hacia en

desarrollo de metodologías alternativas para el aprendizaje de alumnos de
poblaciones especiales que están limitadas por su ubicación geográfica, la calidad
de la docencia y el tiempo …………………….

1
INSTITUTO COLOMBIANO DE NORMAS TÉCNICAS. Documentación: Presentación de tesis,
trabajos de grado y otros trabajos de investigación. Segunda Actualización. Bogotá, D.C:
ICONTEC, 2002. p. 21 (NTC 1486)
 1. PRESENTACIÓN DEL TRABAJO DE GRADO

1.1 PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA

La Educación Virtual se perfila en el siglo XXI como una tendencia preponderante

para favorecer el aprendizaje autónomo, ello implica el que las instituciones de
educación superior tengan la necesidad de prepararse en el campo de las nuevas
tecnologías para procesos de profesionalización y especialización, puesto que
existe la amenaza de quedar por fuera del mercado de la educación.

Ante esta amenaza se hace necesario que la I.U.E. se vincule a esta nueva
tendencia para no sólo estar a la par con las demandas del entorno académico,
sino para aprovechar las oportunidades que el país presenta como lo expresa
Pérez “falta de cobertura en el nivel superior y la necesidad de ofertas educativas
con metodologías más flexibles que posibiliten a los demandantes acceder a
formas de aprendizaje desescolarizada y con posibilidades de trabajo y estudio en
horas y lugares no convencionales”2.

La Institución Universitaria de Envigado desde la perspectiva pedagógica enuncia

una serie .………………………………………………….Como lo presenta Pérez 3, la
mayor cantidad de alumnos, dinamizan los procesos académicos e integran a los
docentes y directivas en el desarrollo de programas acordes a su formación.

Como mejorar las estrategia de enseñanza involucrando las TICs en la Institución

Universitaria de Envigado?

1.2 OBJETIVOS

1.2.1 Objetivo General. Construir una plataforma basada en modelos de

ambientes colaborativos, para la implementación de los programas de educación
virtual de la Institución Universitaria de Envigado.

1.2.2 Objetivos Específicos.

• Analizar las diferentes herramientas comerciales y gratuitas, que puedan

ser utilizadas en la implementación del campus y los ambientes
colaborativos.

2
APELLIDO, Nombre del autor. Titulo del libro. Ciudad: Editorial, año. p.
3
Ibid., p.
 • Seleccionar las herramientas a ser integradas al sistema, por medio de las
cuales se garanticen las condiciones óptimas del sistema a construir.

• Diseñar la plataforma basada en ambientes colaborativos de la Plataforma

Virtual a ser utilizada, atendiendo a los aspectos de seguridad, eficiencia e
integridad.

• Construir la plataforma basada en ambientes colaborativos, para realizar la

integración de los cursos de la universidad virtual.

• Validar la plataforma propuesta, mediante la construcción de un prototipo

de un modulo para un curso de Ingeniería de la IUE, que actualmente se
dicta en forma presencial.

1.3 RESULTADOS ESPERADOS

El producto final es una Plataforma que consta de un Sistema de Administración,

este es el ( …………………………………………….. ) Usuarios, Facultades,
Programas Académicos, Materias, Materias Alumno, Materias Profesor y Perfiles.

La Plataforma esta implementada por perfiles de seguridad, de acuerdo al tipo de

usuario, este puede ingresar a su página mediante clave personal, para encontrar
…………En la tabla 7 se presenta el flujo de datos ………………………. En la
figura 1 se observan diagrama de flujo página principal del portal. Así mismo, en la
tabla se presenta el flujo de datos de ingreso a la sesión

Tabla 7. Flujo de datos de ingreso a la Sesión

Nombre del flujo Datos del Usuario

Descripción Información básica de los usuarios del sistema comprobar
login y contraseña para llevarlo a su sesión.
Desde Perfil.
Hacia La Plataforma Virtual.
Fuente: ______________

Esta es una técnica “investigación cuya finalidad es obtener datos e información a

partir de documentos escritos, susceptibles de ser utilizados dentro de los
propósitos de una investigación en concreto”4. Como técnica permite ahorrar
esfuerzos, evitar el redescubrimiento de los ya encontrado, sugerir problemas e

4
. APELLIDO, Op.cit., p
hipótesis orientar hacia otras fuentes de información y ayudar a elaborar los
instrumentos de investigación.

Al efectuarse una recopilación documental puede distinguirse entre fuentes

primarias y fuentes secundarias las cuales requieren de un examen crítico. En la
figura 1……….

Figura 1. Diagrama de Flujo Página Principal del Portal.

INTERNET

Dirección
http
UV-IUE

Generar Página
Información
Principal http

Envío de datos de
usuario

Comprobar Información del

login usuario
y contraseña

Datos del
perfil

Generar página Información del

principal dependiendo del perfil
usuario
 6. CONCLUSIONES

El Modelo de UNIVERSIDAD VIRTUAL logra el proceso de enseñanza

aprendizaje haciendo uso de la tecnología como apoyo al profesor y al alumno,
mediante el uso de herramientas WEB y los Ambientes Colaborativos se logran
vencer las barreras de tiempo y espacio, facilitando los procesos educativos en
especial para aquellas personas que tienen dificultades para realizar los cursos
∗
presenciales, aunque también apoyan los procesos de los cursos regulares .

La Plataforma para la Universidad Virtual de la I.U.E. es una solución que se

convierte en una herramienta eficaz, económica y de gran utilidad para la
Institución Universitaria, puesto que le permite tener mayor cantidad de alumnos,
dinamizar los procesos académicos, integrar a los docentes y estudiantes en todos
los niveles y programas.

Se presentan los resultados de la investigación, a partir del logro de los objetivos


Nota de pie de página.
 7. RECOMENDACIONES

Para la Evolución y Crecimiento de este Proyecto es indispensable darle

continuidad mediante la conformación de un grupo de investigación especializado
en la administración y programación de Módulos, Bloques y diseño de Páginas
para esta Plataforma de Universidad Virtual.
 REFERENCIAS BIBLIOGRAFICAS

Libro
APELLIDOS DEL AUTOR, nombre del autor. Titulo de la obra: subtitulo. Número
de edición. Ciudad: Editor, año de publicación. Paginación + material acompañante
Serie, número. ISBN.

APELLIDOS DEL AUTOR, nombre del autor, et al. Titulo de la obra: subtitulo.
Número de edición. Ciudad: Editor, año de publicación. Paginación + material
acompañante Serie, número. ISBN.

Seminarios – Congresos
APELLIDOS DEL AUTOR, Nombre del autor. Titulo de la ponencia. En: Seminario
o congreso o conferencia (nº de ponencia: año de realización: ciudad). Titulo que
se identifica con memorias. Ciudad de publicación: Editor, paginas.

Articulo en publicación seriada

APELLIDOS DEL AUTOR, nombre del autor. Titulo del artículo: Subtitulo del
artículo. En: Titulo de la publicación: Subtítulo de la publicación. Número del
volumen, numero de entrega. (mes y año); paginación. ISSN.

Tesis – trabajo de grado

APELLIDOS DEL AUTOR, nombre del autor. Título: Subtitulo. Ciudad, año de
presentación, paginación o numero de volúmenes. Designación de trabajo de
grado (título académico). Institución. Facultad. Departamento o Área.

Articulo de periódico.
APELLIDOS DEL AUTOR, nombre del autor. Titulo del artículo: Subtitulo del
artículo. En: Titulo del periódico, lugar de publicación. (día, mes año); paginas de
la sección, número de la columna c.

Norma:
AUTOR CORPORATIVO. Titulo: Subtitulo. Ciudad: nombre del editor, año de
publicación. Paginación. Mención de ilustraciones (número de la norma).
Monografías electrónicas, bases de datos y programas de computador

Documento completo (parte- colaboraciones, publicaciones seriadas)

AUTOR. Titulo. [Tipo de medio electrónico soporte]. Edición. Lugar de publicación.

Publicador. Fecha de publicación. Fecha de actualización/revisión. [Fecha de cita]
Serie. Disponibilidad y acceso

Ejemplo:

MALOKA. Proyecto Centro Interactivo de Ciencia y Tecnología. [On Line ]: Bogotá.

ACAC. 9 Sept 2003. [cited 8 Nov - 2004] available from internet:
<http://www.acac.org.co/portafolio/pages/programas/pact/proyectos/ejecutados.ht
m>
 Código: F-PI-028
ARTICULO DE TRABAJO DE
Versión: 01
GRADO
Página 21 de 27

TÍTULO DEL ARTÍCULO

NOMBRE PRIMER AUTOR

Entidad
E-mail
NOMBRE SEGUNDO AUTOR
Entidad
E-mail

Resumen: En esta sección se hace un resumen sucinto del trabajo, indicando claramente la temática de la investigación, y
los aportes presentados en el artículo. No debe contener más de 100 palabras. En el resumen NO se hacen referencias
bibliográficas.

Palabras claves: Deben identificar el tema del artículo dentro del área del conocimiento. Normalmente, se organizan en
orden alfabético.

Abstract: Traducción exacta al inglés del resumen.

Key words: Palabras claves traducidas al Inglés.

El formato del Articulo será en Microsoft Word En la introducción, se debe ir de lo general a lo

7.0 (o posterior). El artículo deberá ser de mínimo
6 páginas, y máximo 12 páginas, siguiendo esta
diagramación, formato y el tipo de letra indicado
en cada caso. Las páginas NO se numeran. Deberá
contener en su orden:
- El resumen y las palabras claves, tanto en
inglés como en español (de acuerdo con el
formato arriba detallado)
- La Introducción, elaborada como se detalla a
continuación
- Las secciones del mismo; teniendo como
última sección las conclusiones y del trabajo.
recomendaciones (y eventualmente, Trabajo
Futuro)
- Las referencias bibliográficas
- Los c.v. resumidos de cada uno de los autores,
en el orden en que aparecen en el título
específico: de la temática al trabajo de grado, y de
éste al artículo. Debe hacer una descripción de
manera muy general del estado del arte de la
temática tratada, e indicar claramente el problema
que se pretende resolver. Posteriormente, se
detallará cómo la investigación presentada
contribuirá a la solución de dicho problema.
Luego se hará una descripción resumida del
trabajo (investigadores, entidades, etc.). Una vez
detallado el trabajo, se pasará a describir el
artículo mismo, indicando cómo éste forma parte
Se detalla, por último, cada una de las secciones
que componen el artículo presentado.
2. SECIONES DEL ARTÍCULO

Todas las referencias detalladas en la sección
REFERENCIAS, deben haber sido citadas
explícitamente en el artículo (Introducción y
Secciones). Serán citadas ajustándose a la Norma
APA
Se recomienda que la introducción no exceda
de media página (una columna completa).
1. INTRODUCCIÓN
Los títulos de las secciones serán en
mayúsculas, centrados, como se indica arriba. Irán
precedidos de doble espacio, y seguidos de
espacio simple.
Los párrafos de cada sección irán separados por
un espacio sencillo, dejando una sangría al
comienzo de cada párrafo.
 Código: F-PI-028
ARTICULO DE TRABAJO DE
Versión: 01
GRADO
Página 22 de 27

2.1 Subtítulos: nombre segundo y demás ulos

Irán al lado izquierdo, en minúsculas, autores (si existen). (en
precedidos de un solo espacio. El texto irá en la negril
la),
línea siguiente. cantid
ades y
2.1.1 Segundos subtítulos: Irán al lado variab
izquierdo dejando una sangría, en minúsculas, les en
precedidos de espacio sencillo, en negrilla y una
cursiva. El texto comenzará al frente de ellos. No ecuaci
ón
se recomienda hacer más subdivisiones (2.1.1.1,
etc.) 11 Nombre primer autor
12 Título
2.1.2. Tablas y figuras: Deberán citarse artículo
explícitamente en el texto del artículo, e insertarse Tomado de (Apellido, año: p: )
siempre a continuación del fin de párrafo donde se TABLA 1. XXXXXXX
hace la cita por primera vez; NO ponerlas todas al
final de las secciones o del artículo, ni cortar un En las figuras se debe escribir en cada eje las
párrafo para insertarlas. variables (NO usar siglas!) y sus unidades;
Ejemplo: Temperatura (°C). Cuando sean varias
La numeración es única y secuencial, sin gráficas se debe indicar el parámetro asociado a
importar la sección. Se usará entonces: Figura 1, cada una de ellas. En las Tablas, se procede igual
Figura 2, etc,. Tabla 1, Tabla 2, etc. La segunda para cada columna y fila, cuando sea del caso.
vez que se cite una figura o Tabla, esta YA debe
haber sido previamente incluida. 2.1.3. Acrónimos: deberán detallarse la
primera vez que se usen. NO se debe asumir que
Todas las Figuras y Tablas irán precedidas de un acrónimo es ya conocido por el lector. Si el
un espacio, deberán ir centradas, tituladas en la acrónimo es original en Inglés se detalla tanto en
parte inferior, seguidas de un espacio. Cuando las español como en Inglés. Ejemplo: El Acceso
figuras o Tablas son copiadas de otra fuente, ésta Múltiple por División de Tiempo (Time Division
se debe citar tanto en el texto, como en la parte Multiple Access, TDMA).
inferior derecha de la misma. Si son tablas
propias, pero las cifras son tomadas de otra fuente, 2.1.4. Ecuaciones: Se numeran de forma
en la reseña se reemplaza “tomado de: ” por consecutiva con un número de ecuación colocado
“Fuente: ”. Ejemplo:..“como se puede observar entre paréntesis, precedido de la sigla “Eq.”, al
en la Tabla 1 (Apellido, año), el comportamiento lado derecho. Si se retoma de otros trabajos,
del sistema....”, y la Tabla 1, estará justo después adjuntarle la fuente utilizada. A continuación de la
de este párrafo, ( si es la primera cita!). ecuación se deben detallar cada una de las nuevas
variables que ésta haya introducido.
Tama Utilizar Para Negrilla Itálica
ño A = v/t
8 Texto de tabla, texto de Título de Eq. (1)
figura, pie de página, tabla, título donde:
subíndice, superíndice de figura. - A: aceleración ( m/seg2)
9 Referencias, currículum de Palabr - v: velocidad del móvil (m/seg)
as
los autores, resumen,
claves
abstract Si la variable t ya fue definida, no se detalla.
,
keywo
rds CONCLUSIONES Y
10 Datos complementarios Título de Segun
del autor, texto del sección, dos
RECOMENDACIONES
artículo, ecuaciones, subtítulos subtít
 Código: F-PI-028
ARTICULO DE TRABAJO DE
Versión: 01
GRADO
Página 23 de 27

Esta sección siempre será la última. En ella se

sintetizan los resultados obtenidos y se proyecta la
labor realizada hacia las futuras actividades.

REFERENCIAS

Éstas se han citado en el documento, como se

indicó. Se organizan en orden alfabético. Se usa
un tamaño de letra (9) Ejemplo:

Las referencias se presentan bajo la norma APA.

C.V.: Se precede del nombre del autor, subrayado. Es

un breve currículum de cada autor, haciendo énfasis en
la parte científica, tecnológica y docente. No deberá
exceder 15 líneas cada una. Se hace en tamaño de letra
9. Se colocan en orden de aparición en el título
Ejemplo:

Pedro Luís Pérez Ramírez: Ingeniero de .......

Carlos José Jaramillo Duque : Abogado. Miembro

activo del grupo de investigación….., co investigador
en…….......