P. 1
diseño planta de tratamiento de aguas domesticas

diseño planta de tratamiento de aguas domesticas

|Views: 521|Likes:
Publicado porBrais Varela Romero

More info:

Published by: Brais Varela Romero on Apr 24, 2011
Copyright:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

01/24/2013

pdf

text

original

Sections

  • 3.1 ETAPAS DEL PROCESO DE TRATAMIENTO DEL AGUA RESIDUAL
  • 3.2.1 CANALETA PARSHALL
  • 3.2.2.1 Ventajas
  • 3.2.2.2 Cálculos hidráulicos, Dimensiones y Características operacionales
  • 3.2.3.1 Explicación del funcionamiento hidráulico del tanque Imhoff
  • 3.2.3.2 Ventajas del Sistema Imhoff
  • 3.2.3.3 Eliminación del Fósforo y Nitrógeno
  • 3.2.3.4 Cálculos hidráulicos, Dimensiones y Características operacionales
  • 3.2.4.1 Características de los difusores de aire de membrana
  • 3.2.4.2 Ventajas del uso de los difusores de aire de membrana
  • 3.2.4.3 Dimensiones y consideraciones de diseño
  • 3.2.5 FILTRO PERCOLADOR AEROBIO
  • 3.2.6.1 Ventajas de los Peróxidos frente a otros oxidantes químicos
  • 3.2.6.2 Costos por oxidación de la Materia orgánica
  • 3.2.7.1 Dimensionamiento de las gradas
  • 3.2.7.2 Características de la bomba hidráulica
  • 3.2.8.1 Calculo de la Carga de lodos generados diariamente
  • 3.2.8.2 Dimensiones del lecho de secado
  • 3.2.8.3 Estabilización del lodo
  • 3.2.8.4 Manejo del lixiviado de los lodos filtrados en el lechos de secado
  • 3.3 SUGERENCIAS PARA LA OPERACIÓN DE LA PLANTA
  • 3.4 MEDIDAS DE PROTECCIÓN

CAPITULO 3: DISEÑO DE LA PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES DE BETULIA (SANTANDER

)

1
CAPITULO III

3 DISEÑO DE LA PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES

En el diseño de la Planta de Tratamiento de Aguas Residuales (PTAR) de Betulia
buscamos combinar eficiencia y economía de los procesos de tratamiento mediante
procesos que requieren de muy poca energía eléctrica, bajos costos operacionales,
operación, facilidad en la operación y el mantenimiento y alta eficiencia del proceso, debido
a que utiliza un proceso anaerobio basado en un sistema Imhoff modificado y un proceso
aerobio mediante un filtro o percolador biológico. Este sistema es una de las mejores
alternativas para los municipios colombianos, ya que está en concordancia con la realidad
económica de la región, debido a que no requiere altos costos de operación y además
permite utilizar operadores con bajo grado de escolaridad, debido a su gran facilidad en la
operación.

La PTAR proyectada utilizará materiales propios de la región tales como arenas y material
petreo (gravillas, gravas, piedras), entre otros. Así mismo se utilizará la tecnología
santandereana implementa por ingenieros de La Universidad Industrial de Santander, ya que se
utilizaran un Ariete Hidráulico y una Turbina. El ariete hidráulico tiene como función retornar el
80% del agua al tanque al tanque de aireación. La Turbina tiene como función generar el aire
rico en oxigeno con el fin de facilitar las condiciones para crear bacterias aerobias.


El diseño propuesto para la Planta de Tratamiento de Aguas Residuales de Betulia
cumple con los siguientes principios ambientales:

a) El concepto de sostenibilidad en cuanto al ciclo del agua reconociendo su importancia
para la vida humana, la producción de alimentos y la Pesca.
b) Justicia social en cuanto a la equidad con respecto al uso del recurso hídrico para todas
las clases sociales. Es decir brindarle a la población que depende directamente del agua
de la quebradas de Betulia, la oportunidad de disfrutar de una mejor calidad de agua,
básica para sus cultivos, bebederos de animales y uso humano
c) Un menor uso de energía eléctrica, la cual es costosa en nuestro país
d) Depuración del agua y reciclaje de la materia orgánica (abono a partir de los lodos
orgánicos)
e) Eliminación de la transferencia de problemas en el espacio, el tiempo y las futuras
administraciones municipales, así como a la población en general
f) Eliminación o reducción en la degradación de los recursos hídricos y del suelo a largo
plazo.
g) La integración de las actividades humanas preferentemente dentro de los ciclos
hidrogeológicos, es decir, ayudar a la naturaleza a su pronta biodegradación de la
materia orgánica, depuración de las aguas, recuperación de suelos y saneamiento de los
ecosistemas.
CAPITULO 3: DISEÑO DE LA PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES DE BETULIA (SANTANDER)

2
3.1 ETAPAS DEL PROCESO DE TRATAMIENTO DEL AGUA RESIDUAL
El tratamiento del agua se ha dividido en cuatro etapas:
Tratamiento Primario: Consiste básicamente en una etapa preliminar como lo es la
medición del caudal y posteriormente se procede a retirar materiales flotantes o pesados que
comúnmente vienen en las aguas residuales y que disminuyen la eficiencia del tratamiento
tales como plásticos, papeles, arenas y demás sólidos no orgánicos, que solo ocasionan
daños al proceso. Los residuos que realmente interesan para el proceso son los de tipo
orgánico (heces fecales, residuos de alimentos, etc). Estos son:
a) Medición de caudal (Canaleta Parshall)
b) Desarenado
c) Cribado
Tratamiento Secundario: Consiste en la biodegradación de la materia orgánica a través de
la combinación de procesos anaerobios y aerobios para que se generen las bacterias
responsables de realizar la descomposición y asimilación de los nutrientes provenientes del
agua residual y consecuentemente la reducción de la contaminación (medida como DBO y
DQO). Estos son:
a) Tanque imhoff modificado (Proceso Anaerobio)
b) Tanque de aireación
c) Filtro percolador aerobio (con recirculación)

Tratamiento Terciario: Consiste en acondicionar el agua para las condiciones ideales para
que se desarrolle la vida acuática superior (peces, tortugas, ranas, etc) y pueda ser
aprovechada por el hombre para sus cultivos, ganadería, recreación, aseo, alimentación y
demás usos del hogar.
a) Desinfección con Peróxido de Hidrógeno (H
2
O
2
)
b) Aireación final (en graderías)
Tratamiento de lodos: Consiste en acondicionar la recepción, filtrado, secado y
acondicionamiento de los lodos con el fin de evitar que éstos contaminen de nuevo el agua
depurada o la fuente hídrica en forma directa o indirecta. A través de este tratamiento se
hace posible el aprovechamiento de los lodos para la agricultura. Estos son:
c) Lecho de secado
d) Recirculación de lixiviados (al desarenador)
e) Compostaje

CAPITULO 3: DISEÑO DE LA PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES DE BETULIA (SANTANDER)

3
Figura 3. 1. Diagrama de Procesos de Tratamiento del agua en la PTAR de Betulia




Proceso Aerobio
(Filtro percolador)
Desinfección
(Con Peróxido de Hidrogeno)
Aireación Final
(Cascadas de piedra)
Tanque de
Aireación
Medición de caudal
(Canaleta Parshal)
Proceso Anaerobio
(Tanque Imhoff)
Desarenador con
cribado
Extracción de Lodos
Lixiviados
Turbina de aire
Aire
Bomba de
recirculación de
lixiviados
Quebrada

Extracción de
Lodos
CAPITULO 3: DISEÑO DE LA PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES DE BETULIA (SANTANDER)

4

3.2 EXPLICACIÓN DE LOS PROCESOS UNITRARIOS QUE CONFORMAN EL
TRATAMIENTO
3.2.1 CANALETA PARSHALL
El objetivo de la Canaleta Parshall es el de servir como estructura de aforo, es decir,
permitir medir el caudal de agua residual que ingresa diariamente a la PTAR con el
fin poder llevar una medición y a su vez un mejor control de los procesos
Figura 3. 2. Esquema general de una Canaleta Parshall
La canaleta Parshall está constituida por tres partes fundamentales que son: la
entrada, la garganta y la salida. La entrada está formada por dos paredes verticales
simétricas y convergentes, el fondo es inclinado con pendiente ascendente 4:1
La garganta esta formada por dos paredes verticales paralelas, el fondo es inclinado
con una pendiente descendente 2,67:1, la distancia de la sección de la garganta
determina el tamaño del medidor y se designa por W. La salida está formada por dos
paredes verticales divergentes y el fondo es ligeramente inclinado con una pendiente
ascendente de 17,9:1
En la canaleta parshall se pueden presentar dos tipos de flujo. Un flujo a descarga
libre para lo cual es solo necesario medir la carga Ha para determinar el caudal; un
flujo en que se presenta la sumersión o ahogamiento para el cual se toman las
cargas Ha y Hb. (Ver figura 3.2)
E
n
t
r
a
d
a

S
a
l
i
d
a

Garganta
Caja de
Reboce
PLANTA
CORTE LONGITUDINAL
Ha
Hb
G
CAPITULO 3: DISEÑO DE LA PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES DE BETULIA (SANTANDER)

5

3.2.2 DESARENADOR CON CRIBADO
Los procesos de desarenación y cribado son dos de las principales etapas del
tratamiento preliminar en el tratamiento de aguas residuales. Consiste básicamente
en retener y/o separar de ellas, todos los cuerpos o constituyentes gruesos o de gran
tamaño que pueden obstruir o dañar el funcionamiento de bombas, tuberías o que
generan daños al proceso, o a las unidades de tratamiento. Por economía se ha
elegido una unidad que realice las dos funciones, es decir, un desarenador con
cribado.
Figura 3. 3. Descripción de accesorios para el Desarenador con cribado
La función del “Desarenador”, propiamente dicha es la separación de los sólidos
inorgánicos tales como arenas, grava y objetos metálicos, entre otros, aprovechando
el efecto de la gravedad sobre los cuerpos pesados, los cuales tienden a depositarse
cuando el agua fluye a velocidades muy lentas. Los desarenadores son canales en
los cuales se transporta el agua residual a una velocidad de, 30 cms/seg, para
permitir la sedimentación de arenas y todas las partículas de peso y diámetro
considerablemente alto, sin que se logre depositar la materia orgánica presente en el
agua. Este pretratamiento consta de dos canales de concreto reforzado con paredes
y pisos de 10 cm de espesor y un área de 3.0 m. x 1.20 y una profundidad de 1.0 m.
CAPITULO 3: DISEÑO DE LA PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES DE BETULIA (SANTANDER)

6
Se ha seleccionado dos desarenadores de flujo horizontal equipado con cuadro
divisiones en el tanque las cuales permiten una mayor retención de los sólidos
sedimentables (arenas, piedras, pequeños objetos metálicos, etc) con el fin de que el
agua que ingrese a la PTAR mantenga únicamente los sólidos suspendidos, que es
donde se encuentra la materia orgánica. En la parte superior de cada división del
desarenador se encuentran las cribas o mallas en acero, las cuales tienen como
función retener algunos materiales como pelos, trapos, papeles, hojas y semillas de
frutos y otros materiales que son comunes en alas aguas residuales domesticas
urbanas. (Ver figura 3.3).

La función del “Cribado”, es la separación de grandes sólidos inorgánicos u
orgánicos que flotan o están suspendidos, tales como trozos de madera, vidrio, tela,
papel, plástico, semillas de frutas, o en general basura, que va a deteriorar el
proceso biológico al cual va a ser sometida el agua en su primer proceso, u
obstrucción de tuberías y daños en las bombas. El cribado está formado por cribas
(mallas, cedazos o cernedores tipo parrilla) que están formadas por barras paralelas,
espaciadas entre 0.5 cm y 5.0 cms de acuerdo con el tamaño del material que se
desee retirar del agua residual, las cuales se instalan con una inclinación de 60º
con la vertical, para proporcionar una fácil limpieza manual.
Para el caso de la PTAR de Betulia se ha dispuesto de un sistema de cribado que
consta básicamente de tres cribas por unidad, las cuales se colocan en serie y se
encargan de retener todos aquellos objetos que de una u otra forma vienen dentro de
las aguas residuales. Estas tres cribas o tamices están dispuestas a una distancia de
75 cm entre cada una de ellas, todas en un ángulo 60º . Cada tamiz siguiente presenta
una reducción interespacial en su enrejado, 2.0 cm, 1.0 cm y 0.5 cm respectivamente,
con el fin de permitir retener diferentes tamaños de partículas a medida que el agua
pasa a través del desarenador. (ver figuras 3.3 y 3.4)


Figura 3. 4. Descripción de accesorios para el Desarenador con cribado














Rastrillo de limpieza
Compuerta de 6” Criba o rejillas
CAPITULO 3: DISEÑO DE LA PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES DE BETULIA (SANTANDER)

7
La reja metálica está dispuesta sobre dos rieles metálicos en forma de “U”, empotrados
en la pared con inclinación de 60º, los cuales permiten que la criba se desplace hacia
arriba o hacia abajo, movimiento que facilita sacarla para realizar sobre ellas la
operación de limpieza. Estas cribas se deben quitar completamente para ser
destapadas y lavadas antes de volverlas a instalar. En cuanto a la limpieza del
desarenador, es muy sencilla, ya que una persona desde afuera del canal está en
capacidad de retirar completamente las arenas depositadas en las divisiones de esta
unidad, mediante el uso de una pala, con la cual llena una carretilla para transportarla
hasta los lechos de secado. Esta operación de limpieza del desarenador y cribas, se
debe realizar por lo menos una vez al día.


3.2.2.1 Ventajas

Operación y limpieza manual, muy sencilla
No genera costos de operación debido a la ausencia de energía
La eficiencia en la remoción es independiente del caudal
Más bajos costos de construcción que los equipos de limpieza mecánica
El tiempo de limpieza manual es de tan sólo 10 minutos/día, ya que se realiza
con un rastrillo.


3.2.2.2 Cálculos hidráulicos, Dimensiones y Características operacionales

Para facilitar la remoción de arena gruesa y evitar sedimentar partículas orgánicas, se
diseñó el desarenador según el método Neerlandés tomando como base una carga
superficial de 3 m
3
/m
2
.h, valor probado con muy buena eficiencia en el tratamiento de
aguas residuales.

Con el fin de trabajar por etapas se han diseñado los dos desarenadores al 100 % del
caudal total a tratar, lo cual permite que se programe la limpieza del uno mientras el
otro está en operación.

Cada una de las tres cribas utilizadas tienen una dimensión de 1.0 m x 1.2 m. La
primera se ha denominado Cribado Gueso la cual tiene un espacio entre varillas de 2
cm, la segunda se ha denominado Cribado Mediano la cual tiene aberturas entre
varillas de 1 cm y la tercera se ha denominado Cribado Fino la cual tiene aberturas
entre varillas de 0.5 cm. La limpieza se realiza con un rastrillo diseñado especialmente
CAPITULO 3: DISEÑO DE LA PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES DE BETULIA (SANTANDER)

8
para que ingrese entre las varillas y pueda extraer la suciedad atrapada en ellas (pelos,
trapos, plásticos, madera y otros).

Las tres rejillas dispuestas para el cribado y desbaste del agua son las responsables de
la resistencia opuesta al paso del agua, por ello el diseño del desarenador aparece
calculado con base en el cribado y no precisamente en el desarenador. Teniendo en
cuenta que la criba opone una resistencia, se toma como base una carga Hidráulica o
capacidad de cribado de 3 m
3
/m
2
.h, con el fin de evitar represamientos por
taponamiento de las mallas, con lo cual se obtiene:

Caudal máximo de Ingreso a la PTAR: Q
max
= 3 L/s = 10.8 m3/h
Carga Hidráulica o Capacidad de cribado: C = 3 m
3
/m
2
.h
Área necesaria para el cribado: A = Q[m
3
/h]/[ m
3
/m
2
.h]
= (10.8 m3/h) / (3 m
3
/m
2
.h)
= 3.6 m
2


Con lo cual necesitamos un área de 3.6 m
2
para que pase un flujo laminar del agua a
ser cernida.

Para una relación aproximada de 1:3 tenemos:
Largo = 3.0 m
Ancho = 1.2 m
Alto = 1.0 m.
CAPITULO 3: DISEÑO DE LA PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES DE BETULIA (SANTANDER)

9
3.2.3 TANQUE IMHOFF MODIFICADO

En Betulia las aguas residuales domésticas tienen temperaturas superiores a 13
grados centígrados durante los 12 meses del año, lo que hace posible utilizar un
proceso anaerobio como alternativa de tratamiento, el cual no requiere del uso de
energía eléctrica, lo que representa una alta economía en la operación de la planta.
El tanque imhoff modificado propuesto para la PTAR de Betulia consiste en un
estanque anaerobio construido en concreto herméticamente cerrado, que reúne los
criterios del tanque Imhoff, así como los criterios del UASB y el tanque séptico. En
este sistema de tratamiento anaerobio se pretende lograr la biodigestión de la
materia orgánica con eficiencias de remoción comprendidos entre el 60% y el 70 %
de la DQO y DBO, en función de la concentración inicial del agua residual.
Siendo conscientes de que con este sólo proceso no se alcanza a lograr la eficiencia
requerida por la legislación ambiental colombiana (Decreto 1594/84), se ha
complementado el tratamiento con un proceso aerobio, como lo es el filtro percolador
aerobio, pasando el agua previamente por un tanque de aireación, y finalizando el
proceso de tratamiento con una oxidación química con peróxido de hidrógeno y una
oxigenación del agua a través de las graderías de aireación.
Adicionalmente el tanque imhoff generará 3 subproductos tales como biogas, lodo
estabilizado (el cual se seca en el que lecho de secado) y agua tratada rica en
nutrientes, que pueden generar ingresos que podrían servir para minimizar los costos
de operación de la planta. En este proyecto no se propone la utilización del biogás,
ya que esto implicaría un mayor costo tanto en la construcción como en la operación,
pero hacia el futuro se puede proyectar su optimización. El lodo estabilizado, es
prácticamente un abono orgánico que se puede aprovechar directamente para
aplicación a los cultivos, cuado se hallan realizado análisis de la composición de los
nutrientes esenciales (N, P, K) y minerales (Fe, Cu, Na, etc)
El proceso "anaerobio" (descomposición en ausencia de aire) utilizado para el
tratamiento de aguas residuales orgánicas, requiere un tiempo de retención del agua
en los tanques con el fin de concentrar la flora bacteriana de tipo anaerobio y permitir
que realicen su trabajo de biodegradación. Esta flora bacteriana es la encargada de
realizar la fermentación, disminución de la materia orgánica en el efluente final y
estabilización del lodo, en un tiempo de 24 a 36 horas.

Mediante la fermentación del agua, las bacterias actúan sobre el manto de lodo que
se empieza a formar haciéndoles perder su peso y convirtiéndolos en lodos flotantes,
que a su vez siguen atrapando materia orgánica y liberando gas metano. Lo cual
permite mejorar la eficiencia del tratamiento.
CAPITULO 3: DISEÑO DE LA PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES DE BETULIA (SANTANDER)

10
3.2.3.1 Explicación del funcionamiento hidráulico del tanque Imhoff
Los tanques imhoff, son también tanques de doble propósito, debido a que en su
cámara superior (A) permite la sedimentación de las aguas negras, mientras que un
su cámara inferior (B) permite la digestión de la materia orgánica (recibida por
gravedad) después de un tiempo de permanencia del agua bajo condiciones
anaerobias y velocidades muy lentas del agua.(ver figura 3.5).

Figura 3. 5. Vista frontal de un Tanque Imhoff











Las aguas negras entran por la tubería (PVC) de entrada "a".Las aguas negras
pueden dirigirse a través de las cámaras de sedimentación "A" en cualquier sentido,
depositados los sólidos sedimentables, las aguas negras salen clarificadas después
de 36 horas por el canal de salida (en la dirección opuesta a la entrada “a”). Los
sólidos se sedimentan deslizándose por las superficies lisas de las paredes
inclinadas, atravesando la ranura de 0.5 cm (hacia abajo), para depositarse en la
cámara de digestión "B", donde permanecen unos cuarenta (40) días, o hasta que
sean bien digeridos. Los gases provenientes de la digestión suben por las ventosas
de gas "D", debido a que las paredes solapadas impiden su paso a través de las
cámaras de sedimentación, asegurando así mejor rendimiento. Los sólidos digeridos
se extraen bajo carga estática mediante la tubería de lodos “E”, asegurándose de no
extraer más del 30% del lodo, ya que la eficiencia del sistema depende de la
cantidad de lodo acumulado, el cual actúa internamente como filtro, reteniendo los
sólidos recién ingresados. El tiempo de vaciado del lodo se debe determinar durante
la puesta en marcha del sistema. Estos lodos fluyen libremente gracias a la acción de
la gravedad, hasta el lecho de secado, lugar donde posteriormente se secan para ser
aprovechados.
a A
B
A
D
B
D
B
E
D
Lodos
CAPITULO 3: DISEÑO DE LA PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES DE BETULIA (SANTANDER)

11

3.2.3.2 Ventajas del Sistema Imhoff

• Una de las principales ventajas del sistema imhoff es su compacidad, es decir,
requiere de 30 veces menos espacio que las lagunas de anaerobias, y realizan el
mismo proceso.
• Son sistemas fácilmente adaptables para poblaciones pequeñas, hasta de 5.000
habitantes.
• No requiere equipos electromecánicos, y en consecuencia “cero” costo de
energía eléctrica y bajos costos de operación y mantenimiento general.
• No requiere de productos químicos para la degradación de la materia orgánica, ya
que esta función la realizan las bacterias anaerobias, las cuales logran
descomponer hasta el 70% de la carga orgánica inicial.
• Los lodos más pesados atrapan los lodos livianos, actuando como filtro de lodos.
• El diseño del tanque permite las siguientes varias ventajas: a) los sólidos
sedimentables alcanzan la cámara inferior en menor tiempo; a) la forma de la
ranura y de las paredes inclinadas que tiene la cámara acanalada de
sedimentación, fuerza a los gases de la digestión a tomar un camino hacia arriba
que no perturba la acción sedimentadora.
• Simplicidad de operación, frente a otros sistemas que requieren personal
especializado, o grandes destrezas

3.2.3.3 Eliminación del Fósforo y Nitrógeno
Las aguas del municipio de Betulia han causado algunas zonas de eutrificación,
especialmente en la quebrada La Paramera, debido a los altos contenidos de Fósforo
y Nitrógeno que se estancan en franjas de aguas lénticas (aguas con poco
movimiento). Esto genera con el tiempo la pérdida del ecosistema, ya que se forman
nitritos que intoxican a las especies superiores (peces, reptiles, anfibios, etc),
mientras aumentan las especies inferiores (microorganismos). Gracias a la PTAR se
podrá evitar este deterioro de esta importante fuente de vida, debido a la eliminación
del Fósforo (P) y del Nitrógeno (N), nutrientes que son retirados a través de la
combinación de procesos anaerobio con aerobios.
El fósforo se elimina mediante el proceso "anaerobio" (el cual se lleva a cabo en el
tanque imhoff), que facilita las bacterias que pueden degradar y asimilar este
elemento químico. Allí se llega a eliminar entre el 60% y el 70% del fósforo.
La eliminación de nitrógeno se hace en varias fases. En primer lugar, durante el
tratamiento biológico habitual, la mayor parte de los compuestos orgánicos de
CAPITULO 3: DISEÑO DE LA PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES DE BETULIA (SANTANDER)

12
nitrógeno se convierten en amoniaco (amonificación). A continuación hay que
conseguir que el amoniaco se convierta a nitratos (nitrificación) mediante la acción de
bacterias nitrificantes (Nitrosomonas y Nitrobacter) que son aerobias (éstas se ubican
en el filtro percolador). Posteriormente se eliminan los nitratos en el proceso llamado
desnitrificación. Para esto se usan bacterias en condiciones anaerobias (ubicadas al
interior del filtro percolador) que hacen reaccionar el nitrato con parte del carbono
que contiene el agua que está siendo tratada por recirculación. Como resultado de la
reacción se forma CO
2
y N
2
que se desprenden a la atmósfera.

3.2.3.3 Procedimiento de Operación
Al entrar en operación el tanque Imhoff debe sembrarse lodo anaerobio para poner
en marcha el proceso de digestión. Esto se hace utilizando lodos digeridos de otras
PTAR´s, o a falta de éstos, materia nutritiva, tal como unas cuantas paladas de
abono, estiércol o sangre. Puede desarrollarse una espuma o nata excesiva, como
resultado de condiciones ácidas, teniéndose que usar medios correctivos, tales como
adiciones de cal en poca cantidad, a fin de ajustar así el pH hasta el punto neutro.
En su funcionamiento normal, un tanque Imhoff debe ser vigilado constantemente,
aunque para hacerlo no exija mucho trabajo en su manejo ni herramientas
sofisticadas.
Al subir los gases para salir por las ventosas, llevan algunos sólidos a la superficie, y
pueden formar espuma o nata gruesa flotante. Los gases pueden levantar las masas
sobrenadantes aun hasta rebosar las paredes, estorbando así el paso normal de
ellos, haciendo que pasen hacia arriba a través de la ranura de las cámaras de
sedimentación, se vuelven sépticos, a menos que sean removidos. Sin embargo,
pueden prevenirse la mayoría de las dificultades o mal funcionamiento del tanque por
medios sencillos. La espuma o nata se dispersa u obliga a bajar por medios de
chorros de agua con manguera, y los sólidos de la cámara de sedimentación se
obligan a bajar utilizando una cadena pesada, suelta, de rastreo.
Hay que conocer el nivel de los lodos por lo menos una vez a la semana, para lo cual
se usa un palo demarcado en metros, con el fin de llevar el control de lodos y poder
evacuarlos manteniendo su nivel optimo (entre el 70% y el 80%), sacando
mensualmente los lodos digeridos, o cuando se requiera, con el fin de obtener una
eficiencia de biodigestión superior al 60%. Los lodos se descargan sobre lechos de
arena para secarlos y tratarlos posteriormente
CAPITULO 3: DISEÑO DE LA PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES DE BETULIA (SANTANDER)

13
3.2.3.4 Cálculos hidráulicos, Dimensiones y Características operacionales
Datos preliminares:
• Población Servida: 1500 habitantes
• Tiempo de Retención Total del agua en el proceso anaerobio = 36 horas
• Tiempo de Retención Total en el tanque imhoff = 12 horas
• Tiempo de retención total en los tanques auxiliares al imhoff = 12 horas por cada tanque
• Factor de Biodegradabilidad de la Materia orgánica en el sistema anaerobio = 0.6
• Caudal: Q = 3.10 Lts/seg = 11,16 m
3
/h

Necesitamos hallar el volumen (en m
3
) del tanque Imhoff para que se realiza la Biodigestión en un
tiempo de 36 horas, tiempo para el cual se espera que la materia orgánica se biodegrade en un factor
del 0,6, con la cual produce una eficiencia del 60% en la redución de la DBO
5


Partiendo de que: Q = V/t
Donde: Q = Caudal (en m
3
/hora)
V = Volumen (en m
3
)
t = Tiempo de retención (en horas)

Despejando: V[m3] = Q[m3/h] x t[h]
V = 11,16 m3/h x 36 h = 401,76 m3




V = LxAxH
L = V/(AxH)
L = ?



Mediante el análisis matemático realizado en la tabla 3.1 podemos evaluar las dimensiones del
tanque que generan menores costos para la construcción: Hallamos la longitud del tanque,
partiendo de valores fijos de A y H. Además hallamos el costo del tanque, para un espesor de
paredes y pisos p = 20 cm, calculando el m
3
de concreto a $250,000
.
Tabla 3. 1. Análisis matemático para hallar el menor costo de construcción del tanque imhoff
A H L
Área del Piso
y Tapa =
2(AxL)
Área Pared
Horizontal =
2(LxH)
Área Pared
Vertical =
2(AxH)
Áreas totales
de paredes y
pisos
Volumen de
Concreto
p = 20 cm
Costo de la
Obra ($)
2 2 100,44 401,76 401,76 8,00 811,52 162,30 40.576.000
2 3 66,96 267,84 401,76 12,00 681,60 136,32 34.080.000
3 2 66,96 401,76 267,84 12,00 681,60 136,32 34.080.000
3 3 44,64 267,84 267,84 18,00 553,68 110,74 27.684.000
2,5 2,5 64,28 321,41 321,41 12,50 655,32 131,06 32.765.800
2,6 3 51,51 267,84 309,05 15,60 592,49 118,50 29.624.308
2,7 3 49,60 267,84 297,60 16,20 581,64 116,33 29.082.000
2,8 3 47,83 267,84 286,97 16,80 571,61 114,32 28.580.571
2,9 3 46,18 267,84 277,08 17,40 562,32 112,46 28.115.793
L= Largo
A = Ancho
H = Alto
CAPITULO 3: DISEÑO DE LA PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES DE BETULIA (SANTANDER)

14
Se observa que las dimensiones ideales para construir el tanque de 401,76 m
3
, es:
Ancho: A = 3 m
Altura: H= 3 m
Largo: L= 44,64
Debido a que el tanque a construir requiere una longitud muy extensa, se realiza busca dividirlo en
varias secciones con el fin de obtener otros beneficios adicionales tales como la disminución en los
costos de construcción al aprovechar las paredes del tanque, aumentar la sedimentación en los
tanques debido a cambios de dirección del agua y embellecimiento paisajístico, entre otros.
Nota: Cuando hay divisiones del tanque la fórmula para hallar el área total de concreto construido
sería:
2AL + [(Div+1)*(2LH)/(2Div)] + Div*(2AH)

Donde: 2AL = área del Piso y Techo
Div = No. de Divisiones del Tanque
2LH = Área de Pared Horizontal
2AH = Área de Pared Vertical

Al aplicar la formula y realizar el análisis matemático, especialmente para la reducción de costos,
encontramos que nos genera la siguiente tabla.

Tabla 3. 2. Análisis para encontrar el menor costo de la obra aprovechando las divisiones
No de
divisiones
Área total de paredes
y pisos
Volumen de Concreto
p = 20 cm
Costo de la
Obra ($)
5 682,82 136,56 34.140.800
4 566,94 113,39 28.347.000
3 616,32 123,26 30.816.000
3 500,40 100,08 25.020.000
4 572,29 114,46 28.614.400
3 520,67 104,13 26.033.538
3 514,84 102,97 25.742.000
3 509,55 101,91 25.477.714
3 504,76 100,95 25.237.862
Encontramos que el número de divisiones ideal para que el tanque a construir salga más económico
es tres (3), ya que los costos se disminuyen a 25.020.00 para nuestro ejemplo planteado con p=20
cm. El análisis estructural permitirá saber si se puede utilizar espesor de 15 cm con lo cual el valor de
tanque será menor.
CAPITULO 3: DISEÑO DE LA PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES DE BETULIA (SANTANDER)

15
Figura 3. 6. Forma tridimensional del tanque imhoff modificado






Debido al cambio de dirección del agua, el lodo más grueso tiende a quedarse en un 75% en el primer
tanque, razón por la cual, el verdadero imhoff funcionaría en la primera fase, con un tiempo de
retención de 12 horas, y los dos tanques auxiliares cumplirían las otras 24 horas del proceso
anaerobio, con lo cual se consigue retirar los lodos más livianos en los tanques subsiguientes. Ver
planos con dimensiones reales en la sección de planos)
Los datos hidráulicos del tanque imhoff son:
• Velocidad promedio = 0,4 cm/min.
• Capacidad de la cámara de digestión: 90 litros/persona.
• Área superficial de las ventosas de gas = 5% del área total.

Figura 3. 7. Forma tridimensional y corte transversal de los tanques auxiliares



Vista externa
Vista interna del Tanque Imhoff y
los dos tanques auxiliares 1y 2
1 2
Tanque auxiliar – Forma
Tridimensional
Tanque auxiliar – Corte Transversal
CAPITULO 3: DISEÑO DE LA PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES DE BETULIA (SANTANDER)

16

3.2.4 TANQUE DE AIREACIÓN

El tanque de aireación tiene como objetivo permitir la oxigenación del agua efluente
del proceso anaerobio (tanque imhoff), para ocasionar la muerte de las bacterias
anaerobias y generar el crecimiento de las bacterias aerobias, las cuales contribuyen
mucho más a la disminución de la carga orgánica. Con la conformación de las
bacterias "aerobias", la materia orgánica de las aguas residuales domésticas se
convierte en dióxido de carbono (CO
2
), que se libera a la atmósfera, y en grandes
cantidades de lodo orgánico estabilizado, el cual se puede emplear como abono. Con
este tanque se espera aumentar la eficiencia de remoción de la contaminación
representada en DQO y DBO, en valores que pueden desde un 80% a un 90 %.
Mediante la aireación también se logra retirar los malos olores provenientes del
efluente del tanque imhoff, poner el agua en mayor movimiento y preparar el agua
con bacterias aerobias las cuales van a tener una mayor acción en el filtro
percolador.

De acuerdo con la Ley de Henry, ley relativa a la solubilidad de gases en líquidos,
formulada por el químico británico William Henry. “Cuando se mantiene constante la
temperatura, la cantidad de gas que se disuelve en un líquido es proporcional a la
presión ejercida por el gas sobre el líquido”. Al aplicarle una presión de 5 KPa al
agua del tanque de aireación, se logra aumentar la solubilidad del oxigeno, hasta
producir una masa que puede inyectar hasta 8 mg de Oxigeno por litro de agua.






















Fotografía 3.1 Difusores propuestos para la
oxigenación del agua en el tanque de aireación,
a través del sistema inyector de aire proveniente
de la turbina, la cual enviará un flujo de aire de
250 m
3
/h.

Fotografía 3.2. Aireación producida por los
difusores los cuales oxigenan el agua del
tanque de aireación para preparar el agua
antes de enviarla al filtro percolador, para
alimentar a las bacterias del lecho.
CAPITULO 3: DISEÑO DE LA PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES DE BETULIA (SANTANDER)

17
En las fotografías 3.1 y 3.2, se observa la puesta en marcha de un tanque de
aireación, el cual consta de una red de difusores de aire que permiten oxigenar la
masa de agua que llega a dicho tanque

3.2.4.1 Características de los difusores de aire de membrana

Las membranas de estos difusores son moldeadas mediante compresión y
fabricadas con materiales resistentes a los compuestos químicos. Las membranas
son perforadas con 6600 orificios, con poros de 1mm de diámetro. Esto produce una
alta transferencia de oxigeno y una baja perdida de presión, generando el equilibrio
deseado en el sistema. El material con que se producen las membranas debe ser
altamente hidrofílico, lo que asegura que las burbujas producidas por los difusores
sean las más pequeñas. La base y el anillo de retención están diseñados para sellar
fácil y firmemente sin permitir fugas de aire. La membrana esta sellada mediante un
anillo - O integrado, el cual es comprimido firmemente por el anillo de retención para
mantener el aire adentro y el agua afuera del difusor. La base y el anillo de retención
debe ser construido en polipropileno u otro material que ofrezca alta ductilidad,
resistencia a los químicos y a los cambios de temperaturas.


3.2.4.2 Ventajas del uso de los difusores de aire de membrana

• Son utilizados esencialmente para el tratamiento de
aguas residuales
• Genera micro burbujas de aire (huecos en micras) en
el agua, mediante la cual logra la aireación completa
de la masa de agua en un área de 2m
2

• Contribuye al proceso de nitrificación/desnitrificación
• Favorece los procesos de retiro de grasas y aceites
del agua residual
• Enriquecimiento de oxigeno del agua tratada y
eliminación de olores

Fotografía 3.3.
Difusores de aires de
membrana para burbuja
fina.
CAPITULO 3: DISEÑO DE LA PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES DE BETULIA (SANTANDER)

18

3.2.4.3 Dimensiones y consideraciones de diseño

El tanque está diseñado de 3.0x5.0x2.0 m
3
, es decir tiene una capacidad de 30 m
3
,
con lo cual se espera retener durante 2.3 horas una masa de agua de
aproximadamente 25 m
3
, la cual es oxigenada con un flujo de aire de 250 m
3
/h.


Especificaciones de la Turbina

• Potencia del motor de la turbina = 4 HP
• Voltaje de instalación = 220 Voltios
• Capacidad de producción de aire = 250 m3/h
• Proporción de Aireación del agua = 23 m3 de aire/m3 de agua
• Presión negativa (succión) = 5 Kpa
• Número de Difusores en el tanque = 12
• Número de orificios del difusor = 6600 orificios, perforaciones de 1mm
• Tubería de instalación = PVC de Alta Presión de 2”

• Costo total del sistema de aireación = $ 8.000.000 (Ocho millones de pesos)


Proveedores en Bucaramanga

• Fabricante de los Difusores = Ecotecnologías Ltda
1
.
• Fabricante de la turbina = Ecotecnologías Ltda, Penagos Ltda

1
Ecotecnologías Ltda. Gerente: Ing. Juan Bautista Tel: 6343329/ Cel 310 8138508 Bucaramanga
CAPITULO 3: DISEÑO DE LA PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES DE BETULIA (SANTANDER)

19
3.2.5 FILTRO PERCOLADOR AEROBIO
El filtro percolador aerobio llamado también filtro biológico o bacteriano, consiste en
un lecho formado por un medio sumamente permeable al que los microorganismos
se adhieren y a través del cual se filtra el agua residual. El principio de
funcionamiento del filtro consiste en que el agua previamente tamizada y decantada
es roseada sobre el medio filtrante, en este caso grava o piedra, sobre el cual actúan
los microorganismos depuradores, permitiendo se deja que se filtre el agua pero
reteniendo parte de sus nutrientes orgánicos en el lecho. El tamaño de las piedras de
que consta el medio filtrante está entre 2.5 – 10 cm de diámetro, iniciando con
diámetros más grandes y finalizando con los más pequeños.

Figura 3. 8. Forma tridimensional y corte transversal de los tanques auxiliares










Dependiendo de la facilidad y precios del mercado, el filtro percolador también se
puede rellenar con llenar gravas plásticas (las cuales se producen con plásticos
reciclados). Este material es un excelente medio filtrante y tiene la ventaja de que es
muy liviano con respecto a la piedra y además permite el lavado mucho más rápido
en caso de saturación y taponamiento del lecho.
La materia orgánica que se halla presente en el agua residual es degradada por la
población de microorganismos adherida al medio, esta materia es absorbida sobre
una capa viscosa (película biológica), en cuyas capas externas es degradada por los
microorganismos aerobios, a medida que los microorganismos crecen el espesor de
Llegada de agua
Tubería perforada
Entrada de
aire
Oxigenación y
distribución del
agua en el filtro
Filtro percolador
en funcionamiento
Lecho de piedra
Lecho grava
Espacio vacío
para aireación
Corte Lateral -
Filtro percolador
Falso piso
CAPITULO 3: DISEÑO DE LA PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES DE BETULIA (SANTANDER)

20
la película aumenta y el oxígeno es consumido antes de que pueda penetrar todo el
espesor de la película, por lo que se establece un medio ambiente anaerobio, cerca
de la superficie del medio, conforme esto ocurre las materia orgánica absorbida es
metabolizada antes de que pueda alcanzar los microorganismos situados cerca de la
superficie del medio filtrante. Como resultado de no disponer de una fuente orgánica
externa de carbón celular, los microorganismos situados cerca de la superficie del
medio filtrante se hallan en la fase endógena de crecimiento, en la que pierden la
capacidad de adherirse a la superficie del medio. En estas condiciones el líquido a su
paso a través del medio filtrante arrastra la película y comienza el crecimiento de una
nueva, esta pérdida de la película es función de la carga hidráulica y orgánica del
filtro, donde la carga hidráulica origina las velocidades de arrastre y la orgánica
influye en las velocidades del metabolismo de la película biológica, en base a estas
cargas hidráulica y orgánica los filtros pueden dividirse en dos tipos: de baja y alta
carga. En Betulia se ha diseñado un filtro de alta carga hidráulica alta, el cual
proporciona mayores beneficios para el tratamiento y estabilización del Nitrogeno, así
como el desarrollo de bacterias aerobias, capaces de consumir los nutrientes
generados por el proceso anaerobio. Este efecto se logra mediante la recirculación
del agua ya tratada.
La comunidad biológica presente en un filtro se compone principalmente de protistas,
incluyendo bacterias facultativas, aerobias y anaerobias, hongos, algas y protozoos.
Suelen también encontrarse algunos animales superiores como gusanos, larvas de
insectos y caracoles.
Los microorganismos predominantes en el filtro percolador son las bacterias
facultativas, las que con las bacterias anaerobias y aerobias, descomponen la
materia orgánica del agua residual, los hongos son los causantes de la
estabilización del agua residual, pero su contribución es importante solo a un pH
bajo, las algas crecen únicamente en las capas superiores del filtro a donde llega la
luz solar, esta es la razón por la que las algas no toman parte directa en la
degradación de residuos, pero durante el día añaden oxígeno al agua residual que se
está filtrando, sin embargo, desde el punto de vista operacional las algas pueden
causar el taponamiento de la superficie del filtro por lo que se consideran que se
debe limpiar cada vez que se observen en forma abundante. Estas algas se pueden
utilizar como abono orgánico debido a su alto contenido de Nitrógeno y Fósforo. De
los protozoos que se encuentran en el filtro los del grupo ciliata son los
predominantes su función no es estabilizar el agua residual sino controlar la
población bacteriana. Los animales superiores se alimentan de las capas biológicas
del filtro, ayudando así a mantener la población bacteriana en estado de gran
crecimiento o rápida utilización del alimento.
Las poblaciones individuales de la comunidad biológica sufrirán variaciones en toda
la profundidad del filtro en función de los cambios en la carga orgánica, carga
hidráulica, composición del agua residual afluente, disponibilidad del aire,
temperatura, pH y otros. El diseño del filtro percolador para Betulia se tuvo en cuenta
la disponibilidad de aire, a través de una cámara libre en la parte final del lecho con
CAPITULO 3: DISEÑO DE LA PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES DE BETULIA (SANTANDER)

21
el fin de permitir que el aire ascienda por convección en sentido contrario a la
dirección del agua, lo cual favorece el crecimiento de bacterias aerobias en mayor
proporción de las anaerobias, las cuales tienen la ventaja de biodegradar la materia
orgánica sin producir olores.
Una pequeña sedimentación (a través de un pequeño fondo en la cuneta) es
necesaria en el proceso del filtro percolador, pues permite eliminar los sólidos
suspendidos que se desprenden durante los períodos de descarga del filtro.
En este proceso se utiliza recirculación del agua filtrada, la cual es bombeada a
través de una bomba hidráulica que aprovecha la misma caída del efluente de la
planta para generar su bombeo. Esta bomba tiene la ventaja de que no requiere
energía eléctrica, por lo cual disminuye los costos de operación de la PTAR (ver
planos)
La recirculación es una forma de aumentar la inoculación, es decir, de ayudar a que
los microorganismos se adhieran al medio filtrante, lo cual busca mejorar la eficiencia
del tratamiento ya que disminuye aún más la carga orgánica y aumenta la
oxigenación final del efluente. Además, la recirculación evita la obstrucción del filtro y
reduce los problemas derivados del olor y las moscas.

3.2.5.1 Dimensiones y consideraciones de diseño
El filtro percolador diseñado para la PTAR del municipio de Betulia fue calculado para
soportar una carga hidráulica alta, es decir entre 9.40 y 37,55 m
3
/m
2
.día y una carga
Orgánica entre 0.25 y 0.50 Kg de DBO
5
/m
3
.día

Teniendo en cuanta que los filtros de alta carga hidráulica mejoran su eficiencia para
una profundidad (en piedra) mayor de 1.8m, hemos tomado como base para el
calculo una altura del lecho filtrante de 3 m, con el fin de hallar los valores de carga
hidráulica y orgánica del filtro percolador.

Análisis matemático para hallar una Carga Hidráulica Alta para el filtro
percolador (comprendida entre 9.40 y 37,55 m
3
/m
2
.día)
Altura del lecho filtrante: 3 metros
Área del lecho filtrante: 30 m
2

Volumen total del lecho filtrante: 90 m
3

CAPITULO 3: DISEÑO DE LA PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES DE BETULIA (SANTANDER)

22
Tabla 3. 3. Análisis del mejoramiento de la carga hidráulica al aumentar la recirculación
Tipo de caudal
Caudal en
(m
3
/h)
Caudal en
(m
3
/día)
Área filtrante
(m
2
)
Carga Hidráulica
(m
3
/m
2
.día)
Caudal de llegada
a la PTAR
11,16 267,84 30 8,928
Caudal de
llegada a la
PTAR + Caudal
de Recirculación
2*(11,16) = 22,32

535,68 30 17,856
Se observa que al realizar una recirculación igual al caudal de entrada a la Planta de
Tratamiento de Aguas Residuales (3.1 Lts/seg = 11,16 m
3
/h = 267,84 m
3
/día), se
puede llegar a obtener un filtro de alta carga hidráulica, el cual tiene un mayor
beneficio para la estabilización del Nitrógeno presente en el agua residual.
Mediante la tabla 3.4, se realiza el análisis matemático para hallar el volumen
máximo del filtro percolador con el cual se consigue la menor Carga Orgánica
volumétrica diaria ( en Kg DBO/m3.dia) para obtener un lecho filtrante de alta carga,
los cuales de acuerdo con las investigaciones científicas están comprendidos entre
0.50 y 0.95 Kg DBO/m
3
.día, valor que permite disminuir adecuadamente el agua para
que las bacterias puedan trabajar.

Tabla 3. 4. Análisis de la disminución de la DBO al aumentar el volumen del lecho filtrante
Carga Orgánica diaria
(Kg de DBO
5
/día)
Volumen del filtro (m
3
)
Carga Orgánica volumétrica diaria
( Kg DBO/m
3
.dia)
63,04
2
30 2,10
63,04 60 1,05
63,04 90 0,70
Se observa que el volumen ideal del lecho filtrante es de 90 m
3
, con lo cual se
quedan los siguientes valores el diseño del lecho filtrante:
Altura = 3 m
Ancho = 3 m
Largo = 10 m
Debido a que el filtro requiere de un volumen adicional para decepcionar el agua, así
como una cámara de ventilación para que ingrese aire al agua, las dimensiones para
la construcción del filtro aumentan, en 50 cm hacia arriba y 50 cm hacia abajo, más
el espesor del falso fondo y el piso, por lo tanto los valores para la construcción son:

Características del Filtro Percolador

2
El valor de la Carga Orgánica fue de 63,04 Kg de DBO
5
/día, valor obtenido a partir del monitoreo y
análisis de laboratorio, al multiplicar el caudal por la DBO
5.

CAPITULO 3: DISEÑO DE LA PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES DE BETULIA (SANTANDER)

23
Volumen de relleno: 90 m
3

Ancho: 3 m
3

Largo: 10 m
3

Altura total: 4.3 m
3

Profundidad del lecho: 3 m
3

Carga hidráulica: 17,856 m
3
/m
2
/h
Carga orgánica: 63,04 Kg DBO
5
/d
Carga volumétrica: 0,70 Kg DBO
5
/m
3
/d

Características del relleno
Tamaño de la Grava: de 2.5 a 5.0 cm
Tamaño de la Piedra (Bolo): de 8 a15 cm
Volumen de grava requerido = 75 m
3

Volumen de piedra requerido = 15 m
3


Proveedores en Bucaramanga

• Tuberías y accesorios = ALDIA S.A
• Hierro y otros = ALDIA S.A
CAPITULO 3: DISEÑO DE LA PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES DE BETULIA (SANTANDER)

24
3.2.6 DESINFECCIÓN CON PERÓXIDO DE HIDROGENO

Una vez el agua ha pasado por el filtro percolador, se espera una reducción de la
Demanda Biológica de Oxígeno (DBO) del 80% cumpliendo así con la legislación
ambiental (Decreto 1594 de 1984), y una reducción de la Demanda Química de
Oxígeno (DQO) del 60%, lo cual no alcanza a cumplir con la legislación, razón por la
cual habrá que utilizar un oxidante químico para reducir aún más los niveles DQO y
consecuentemente los de DBO para poder alcanzar una eficiencia superior al 90%
en ambos casos. Los oxidantes químicos pueden romper moléculas de difícil
oxidación natural tales como carbón, CO
2
, fenoles de origen orgánico y células de los
microorganismos (hongos, bacterias, virus, etc) produciendo su desnaturalización y
por ende la desinfección del agua.
Los procesos de oxidación química para tratar aguas contaminadas incluyen el uso
de sustancias tales como hipoclorito de sodio, peróxido de hidrógeno, permanganato
de potasio, cloro y óxido de cloro, compuestos de Yodo, y amonios cuaternarios
entre otros. Adicionalmente, la oxidación puede ser mejorada empleando la radiación
ultravioleta (luz directa del sol) en unión con cualquiera de estas sustancias, excepto
el permanganato.

Algunas de estos compuestos químicos presentan sin embargo desventajas, por
ejemplo el cloro forma compuestos organoclorados, el permanganato de potasio y el
reactivo de Fenton no son totalmente efectivos y/o generan productos secundarios
indeseables durante la oxidación, por ello se ha seleccionado el peróxido de
hidrógeno, como compuesto oxidante para las aguas residuales de Betulia, ya que
no genera ningún residual tóxico sobre las aguas tratadas, entre otras ventajas
ambientales.

Sin embargo existen otros métodos de oxidación bastante eficientes los cuales
tampoco genera efectos tóxicos sobre las aguas ni el ambiente, esto son el ozono y
la radiación ultravioleta, pero el problema es de tipo económico, ya que los
generadores de ozono, al igual que los generadores de radiación UV son muy
costosos y además consumen energía en forma permanente, razón por la cual no se
tomó esta alternativa para la PTAR de Betulia.



3.2.6.1 Ventajas de los Peróxidos frente a otros oxidantes químicos

Los peróxidos actúan como oxidantes y han sido ampliamente utilizados desde hace
más de 50 años en la industria farmacéutica, alimentaria, en el ámbito hospitalario
(quirófanos, instrumental, etc), agricultura, depuración de aguas residuales, industria
de envasado y embotellado de bebidas y potabilización de aguas, entre otros.

Los peróxidos tienen una comprobada actividad desinfectante frente a todo tipo de
CAPITULO 3: DISEÑO DE LA PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES DE BETULIA (SANTANDER)

25
microorganismos tales como: Bacterias, virus, protozoos, coccidios, algas, hongos y
esporas.

Sus principales ventajas son:

• Mayor espectro de acción que los otros desinfectantes utilizados
• Eficaces en condiciones difíciles: materia orgánica, pH del agua, etc.
• Eficaces a dosis muy bajas
• Acción desinfectante inmediata
• Altamente biodegradables
• Sus productos de descomposición son: agua y oxígeno
• Eliminación de Biofilm en las instalaciones
• Disolución en agua fácil, rápida y homogénea
• Actúan como desodorizantes
• Facilidad de medición y de control
• No forman espumas
• Actúan en un amplio rango de temperaturas
• Larga estabilidad en el envase (3 años)
• Inodoros a las dosis de uso recomendadas
• Compatibles con un elevado número de materiales: aluminio, cobre, acero,
PVC.

El Peróxido de Hidrógeno es uno de los desinfectantes más utilizados, actúa
provocando la pérdida de la función de las proteínas bacterianas, además ataca la
membrana celular, el ADN y otros componentes teniendo todo ello como
consecuencia la muerte celular. El peróxido de hidrógeno es un producto de alta
seguridad de uso, aunque a altas dosis es irritante. Cuando es almacenado no se
producen pérdidas debido a su buena estabilidad. Sus productos de descomposición
son vapor de agua y oxígeno, por lo que es un producto altamente biodegradable
que no deja residuos de ninguna clase.

Otro peroxido de igual importancia al H
2
O
2
es el Ácido Peracético, el cual es un
desinfectante que actúa desnaturalizando las proteínas de la membrana plasmática y
provoca la ruptura de la pared celular. No se le conocen efectos carcinogénicos, ni
mutagénicos, aunque es irritante utilizado a altas dosis. Es biodegradable y no se le
reconoce impacto ambiental, ya que se descompone en vapor de agua, anhídrico
carbónico y oxígeno.

En la tabla 3.5 se puede evaluar la función de los peróxidos frente a otros
compuestos químicos altamente oxidantes. Por ello nuestra evaluación y
recomendación en uso del H
2
O
2
, para aguas residuales.
CAPITULO 3: DISEÑO DE LA PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES DE BETULIA (SANTANDER)

26
Tabla 3. 5. Evaluación de los Peróxidos frente a otros oxidantes químicos
Tipo de acción Peróxidos
Compuestos
basados
en Cloro
Compuestos
basados en
Iodo
Amonios
cuaternarios
Corrosivo de metales No No No No
Deterioras plásticos y cauchos No No No No
Acción detergente Sí No Sí Sí
Eficacia contra materia orgánica Sí Moderada Moderada No
Buena acción antibacterial Sí Moderada Sí Moderada
Buena acción antiviral Sí Sí Sí No
Residuos persistentes No Si Baja Sí
Rapidez de la acción Rápida Rápida Rápida Moderada
Agua tratada Indicada para
baños
Sí No Sí No
Tóxico No Sí Algunos No
Irritante No Sí Algunos No
Buena acción antiviral Sí Sí Sí No
Fuente: Drs. Alexander & Murihead, Revista Water and Waste, England, 1990


Una vez el agua halla realizado el recorrido por el filtro percolador, se espera una
eficiencia de remoción del 65%, por lo cual la carga de DBO
5
será de 22.06 en Kg de
DBO
5
/día, luego el agua pasa por el sistema de aireación y filtro percolador, con lo
cual la eficiencia esperada es del 85% dando una DBO
5
residual de 9.45 Kg de
DBO
5
/día, y con las graderías de aireación se espera llegar al 90% de eficiencia,
para una DBO
5
final de 3.15 Kg de DBO
5
/día. Para eliminar la DBO
5
restante se
debe realizar la oxidación final con H
2
O
2
, con lo cual se espera reducir la
contaminación completamente, dejando el agua apta para la vida. En el siguiente
cuadro se muestra el análisis realizado a la secuencia del proceso y la eficiencia
esperada en cada unidad del tratamiento, antes de aplicar el H
2
O
2
.

Tabla 3. 6. Evaluación de eficiencias esperadas en cada etapa del proceso
Carga DBO
inicial
en Kg de DBO
5
/día
Carga DBO
a la salida del Imhoff
(60% eficiencia)
en Kg de DBO
5
/día
Carga DBO a la salida del
Filtro percolador
(85% eficiencia)
en Kg de DBO
5
/día
Carga DBO después
de la aireación final
(90% eficiencia)
en Kg de DBO
5
/día
63,04 22.06 9,45 3,15
Fuente: Equipo de trabajo PTAR Betulia

CAPITULO 3: DISEÑO DE LA PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES DE BETULIA (SANTANDER)

27

3.2.6.2 Costos por oxidación de la Materia orgánica.

Para destruir un Kg de DBO
5
, se requiere 2 Kg de H
2
O
2
(grado comercial, 50% de
pureza), con lo cual se espera eliminar completamente la DQO y DBO. En el
siguiente cuadro se analizan los costos por uso del oxidante químico por día y
mensualmente, teniendo como base que un Kilogramo de H
2
O
2
(liquido, presentación
por garrafas de 72 kilos), tiene un costo promedio de $3.000, puesto en Betulia.


Tabla 3. 7. Costos por oxidación de 3,15 Kg de DBO
5
/día

Consumo de H
2
O
2
/día
(Kg)
Consumo de H
2
O
2
/mes
(Kg)
Costo/día
($)
Costo mes
($)
6,30 189,12 $18.912 $ 567.351
Fuente: Equipo de Trabajo

Con lo cual se obtiene que el costo por oxidación de la materia orgánica restante es
de dieciocho mil novecientos doce pesos ($18.912) al día y quinientos sesenta y
siete mil trescientos cincuenta y un mil pesos ($ 567.351) mensuales.

CAPITULO 3: DISEÑO DE LA PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES DE BETULIA (SANTANDER)

28

3.2.7 GRADERÍAS DE AIREACIÓN


Finalmente el efluente proveniente del filtro percolador aerobio, pasa mediante una
canaleta a un pequeño tanque de mezcla del Peróxido de Hidrógeno y cae
posteriormente a las graderías de aireación, gradas en piedra en forma escalonada
que hace que le agua caiga en forma de cascada, con el fin de buscar una mejor
oxigenación antes de entregar el efluente final a la quebrada Las Meneses, la cual se
une a escasos 15 metros con la quebrada la Paramera.


Figura 3. 9. Aireación desde el filtro percolador hasta las graderías




















Tanque de Peróxido de
Hidrógeno (H2O2)
Graderías
de
aireación
F
i
l
t
r
o

P
e
r
c
o
l
a
d
o
r

Bomba Hidráulica
(Recirculación a Filtro Percolador)
Canal de Mezcla con peróxido
CAPITULO 3: DISEÑO DE LA PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES DE BETULIA (SANTANDER)

29
Con el fin de permitir la recirculación del agua tratada desde el final del proceso para
enviarla de nuevo al filtro percolador, se introdujo una bomba hidráulica que como su
nombre lo indica trabaja con la misma caída de agua que sale de la planta. Como
alternativa se puede mover la bomba con el agua de la quebrada, la cual garantiza el
caudal para su movimiento, sin que esta bomba altere las condiciones del agua ya
que solo se usa para mover el molino impulsor de la bomba, y es devuelta a la
quebrada en las mismas condiciones. En el diseño de la PTAR de Betulia se tuvo en
cuenta en introducir esta tecnología limpia, ya que permite una mayor sostenibilidad
al proyecto, debido a que disminuye los costos de operación, al no requerir de
energía eléctrica para su funcionamiento.



3.2.7.1 Dimensionamiento de las gradas

Para el cálculo del dimensionamiento de las gradas se utilizó la ecuación propuesta
en el Manual de Hidráulica
3
para hallar la distancia máxima de la lámina de agua
(Xe):
X
e
= 0.36*V
2/3
+ 0.6*D
1
4/7


Esta ecuación nos permite buscar el mínimo canal requerido para que el agua se
desplace aireándose en cada caída de las graderías. Ver figura 3.10


Figura 3. 10. Variables para el cálculo de las graderías















Para llegar a la ecuación propuesta primero hallamos la Constante de distribución del
agua K = Q/b
(5/2)


Donde K es una constante que se halla conociendo el caudal Q y el ancho del canal b
Para un caudal aproximado de 3 L/s; 0.003 m
3
/s y hallando b = 2 m por análisis matemático
K= 0.003/2
5/2
= 0,000530

3
Manual de Hidráulica - Pág. 408 y 361
Lámina de agua
X
e

Huella
C
o
n
t
r
a
h
u
e
l
l
a

Huella
b

Q
CAPITULO 3: DISEÑO DE LA PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES DE BETULIA (SANTANDER)

30
D
c
/b = 0.042; D
c
= 0.042*2 = 0.084 m ; D
1
= 0.655 Dc = 0.655*0.084 = 0.055 m
La velocidad del agua será v = Q/A = 0.003/0.11 = 0.03 m/s
Donde el Área de vertimiento será A=b*D
1

b= Ancho del canal, D
1
= Altura de la lámina de agua
La distancia máxima a la que llega la lámina de agua será :
X
e
= 0.36*V
2/3
+ 0.6*D
1
4/7
= 0.36*(0.03)
2/3
+ 0.6*(0.055)
4/7
= 0.20 m
Luego hallamos una huella mínima, Hu= 2X
e
= 0.29 m
y una contrahuella mínima, CHu= (4/3) X
e
= 0.20 m

En la tabla 3.8 se observa (en la fila resaltada) que el ancho ideal para el canal b es de 2
mts, con el cual se obtiene una distancia de lamina X
e
de 0.15 mts, que permite una
excelente aireación a un bajo costo de la obra.

Tabla 3. 8. Análisis matemático para hallar el ancho de canal ideal (b)
Q(m
3
/seg) b (m) b
(5/2)
K Dc (m) D1(m) A(m
2
) V(m/s) Xe (m) Hu (m) CHu (m)
0,003 5 55,902 0,000054 0,210 0,138 0,69 0,00 0,20 0,41 0,27
0,003 4 32,000 0,000094 0,168 0,110 0,44 0,01 0,18 0,37 0,24
0,003 3 15,588 0,000192 0,126 0,083 0,25 0,01 0,16 0,33 0,22
0,003 2 5,657 0,000530 0,084 0,055 0,11 0,03 0,15 0,29 0,20
0,003 1 1,000 0,003000 0,042 0,028 0,03 0,11 0,16 0,32 0,21
0,003 0,5 0,177 0,016971 0,021 0,014 0,01 0,44 0,26 0,52 0,35


3.2.7.2 Características de la bomba hidráulica
Nombre: Bomba con rueda hidráulica tipo pistón
Función: Recirculación al filtro percolador
Capacidad de bombeo: 3.0 L/seg (10.8 m
3
/h)
Costo de la Bomba: $ 15.000.000 (Quince Millones de Pesos)


Proveedores en Bucaramanga
Bomba con rueda hidráulica: Ecotecnologías Ltda., Almacén el Agrario Ltda.
CAPITULO 3: DISEÑO DE LA PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES DE BETULIA (SANTANDER)

31

3.2.8 LECHOS DE SECADO

El lecho de secado es básicamente una estructura filtrante que permite que los lodos
que se generan en los tanques anaerobios y aerobios sean evacuados, secados y
filtrados con el fin de devolver el lixiviado al tratamiento y evitar así que estos líquidos
altamente contaminantes pasen directamente a la quebrada sin ningún tratamiento.


Figura 3. 11 Vista tridimensional con corte frontal de un lecho de secado





























Este proceso de deshidratación es uno de los más antiguos y más sencillos debido a
su eficiencia y economía. Generalmente son rectangulares, poco profundos y con
fondos porosos que utilizan una red de drenaje hasta un tanque acumulador de
lixiviado (líquido filtrado altamente contaminado).

Cárcamo de recolección de Lixiviados
Tuberías de llegada de lodos de todos los tanques
Tubería perforada de 6”
Espacio libre para
acumulación de lodos

Lecho de Arena Gruesa
Lecho de Grava de 2”
Lecho de Grava de 4”
Lecho de Piedra de 10”
Bomba sumergible de 2 HP (dentro del cárcamo)
(Para recirculación de lodos al desarenador)
CAPITULO 3: DISEÑO DE LA PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES DE BETULIA (SANTANDER)

32
La deshidratación del lodo tiene lugar debido al drenaje de las capas inferiores y a la
evaporación de la superficie bajo la acción del sol y el viento. El lodo pastoso se
agrieta a medida que se seca, lo que permite mayor evaporación y el escape del
agua de lluvia de la superficie. En buenas condiciones, el contenido de sólidos que
se obtiene es casi del 25% en unas cuantas semanas; El periodo de secado del lodo
oscila entre una 10 y 30 días, dependiendo de las condiciones climáticas tales como
lluvias, vientos, radiación solar y demás condiciones climáticas.

Se obtienen mejores resultados con la aplicación frecuente de capas de lodos poco
profundas e intervalos más largos. La remoción del lodo seco se hace manualmente.

Hay que tener en cuenta que una vez se ponga en marcha la PTAR de Betulia, la
primera evacuación de lodos de los tanques se debe producir dentro de dos meses,
ya que el Tanque Imhoff mejora su eficiencia cuando el nivel de lodos está entre los
70% y 80%. Lo demás tanques puede efectuar su primera evacuación en cuatro
meses. Se debe tener en cuenta que las válvulas de lodos se deben abrir lentamente
y dejar a medio abierta para darle un mayor tiempo a la deshidratación del lodo.

3.2.8.1 Calculo de la Carga de lodos generados diariamente
El primer paso en la planificación del tratamiento y la eliminación de sólidos es
identificar la cantidad del lodos producidos por el municipio de Betulia.

• Población Servida Máxima = 1500 personas
• Peso Promedio de sólidos producidos por persona/día = 0.4 Kilogramos
4

• Peso máximo de lodos producidos población/día = 600 Kg/día

El coeficiente de rendimiento por Kg de lodo (Y) es de 0,6 kg de lodo producido por
kg de DBO
5
a la entrada de la planta. Luego Y= 0.6*63,04 Kg DBO
5
/d = 37.82 Kg de
lodos/día

• Luego la producción de lodos real esperada es de Y= 37.82 Kg de lodos/día,

Con esta cantidad diaria se requiere hallar el momento en se debe desocupar por
primera vez del Tanque Imhoff y continuar diariamente la evacuación diaria.


Capacidad total de Tanque Imhoff, C= 401,76 m
3
• Tiempo de llenado del Imhoff al 80% de lodos , T
80%
= C/Y = 401.76/37.82
T
80%
= 10,6 días


4
Ingeniería de Aguas residuales, George Tchobanoglous, Metcall & Eddy, INC, México, 1999
CAPITULO 3: DISEÑO DE LA PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES DE BETULIA (SANTANDER)

33
Por lo tanto la primera desocupación de lodos se debe realizar el día 11, después de
la puesta en marcha de la PTAR y así sucesivamente todos los días, evacuando
únicamente 37.82 Kg, o menos, procurando que el porcentaje de lodos del Tanque
Imhoff, no sea inferior al 70%.


El terreno que se requiere para el lodo de agua residual se calcula a partir de la
producción de lodos generados diariamente:

Área del lecho de secado A, se halla mediante la siguiente ecuación:

A = Y[Kg/día] * D[Lts/Kg] *P* F[m
3
/Lts] * N[días] * C[m
2
/m
3
)]

Y = Peso del lodo producido en el día en Kg/día = 37.82
D = Densidad del lodo en Lts/Kg = 2
P = Porcentaje de humedad en el lodo = 1.8
F = Factor de conversión para pasar a metros cúbicos en m
3
/Lts = 1/1000
N = Número de días secado de lodos = 55
C = Número de capas por metro cúbico en m
2
/m
3
= 10

A = 37.82 Kg/día * 2 Lts/Kg *1.8 *(1/1000) m
3
/Lts * 55 días * 10 m
2
/m
3

A = 74.88 5 m
2


Por lo tanto el área requerida para el secado de lodos es de 75 m
2


3.2.8.2 Dimensiones del lecho de secado
Luego el lecho de secado tendrá un área de 75 m2, distribuidos de la siguiente
forma:
Ancho: 5 m
Largo: 15 m
Altura para el vaciado de lodos: 0.5 m
Profundidad del lecho = 0.9 m.

El lecho está dividido en tres capas de 30 cm cada una (arena, grava y piedra) y
terminación en forma cónica que favorece la recolección mediante una tubería
perforada de 6” que conduce los lixiviados hasta un acumula los líquidos que
posteriormente son bombeados a través de una bomba sumergible hasta el
desarenador

Los lodos se descargan mediante tuberías de 6" de diámetro.

CAPITULO 3: DISEÑO DE LA PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES DE BETULIA (SANTANDER)

34
3.2.8.3 Estabilización del lodo

Si se pretende reutilizar positivamente el lodo para el reacondicionamiento de los
suelos o para preparación de abonos orgánicos, es imperativo que los materiales
putrescibles presentes en el lodo sean descompuestos con el objeto de evitar olores
en el sitio de aplicación y eliminar la atracción de los roedores u otros "vectores" que
puedan diseminar contaminantes en la población humana. Los procesos de
estabilización típicos son la digestión anaeróbica o aeróbica, el compost, la
lombricultura entre otros.


3.2.8.4 Manejo del lixiviado de los lodos filtrados en el lechos de secado

El lixiviado (liquido percolado de los lodos) es captado en un pequeño cárcamo, de
0.6 x 0.6 m
2
, para ser bombeados de nuevo al desarenador y ser pasados de nuevo
por el proceso de tratamiento.

Para la recirculación de los lodos hacia el desarenador, se tiene una bomba
sumergible de 2.0 HP, que succiona el lixiviado del cárcamo del Lecho de Secado y
lo bombea al desarenador.

La bomba es instalada dentro del cárcamo y debe estar protegida eléctricamente
mediante un sensor flotador (eléctrico) para evitar deterioro o daño de la bomba.


3.3 SUGERENCIAS PARA LA OPERACIÓN DE LA PLANTA
a) Diariamente
• Limpieza de las cribas y canaletas de acceso y de salida. Se utilizan los
rastrillos de limpieza.
• Limpieza de desarenadores. Remoción de sólidos sedimentados y flotantes.
• Rotura de capa de la chimenea de gases. Se utiliza agua a presión en lo posible
del propio sedimentador y se rompe con un desmenuzador (ver plano). En lo
posible ir retirando el exceso.
• Todos los elementos retirados de las canaletas, sedimentadores y digestores
sean unitarios o de doble acción deben ser enterrados en pozos.
b) Semanalmente
• Limpieza de las ranuras del tanque Imhoff con cadena.
• Limpieza profunda en vertederos.
• Tomar las alturas de lodos para hallar el porcentaje de lodos del tanque Imhoff.
CAPITULO 3: DISEÑO DE LA PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES DE BETULIA (SANTANDER)

35
• Hallar el porcentaje de Sólidos sedimentables en conos Imhoff de afluente y
efluente.
• Revisión del pH en la entrada y salida de todas las unidades de proceso y
entrada y salida de la planta
• Se tomar las temperaturas para llevar registros.
• Evacuación y extensión de lodos en el lecho de secado.
• Remoción del lodo seco del lecho de secado.
• Acondicionamiento en lecho de secado de los lodos reponiendo las arenas
contaminadas.

3.4 MEDIDAS DE PROTECCIÓN.
Es de hacer notar que la cantidad y tipos de unidades de cada Planta hará que el
operario tome menores o mayores precauciones, pero indiscutiblemente se debe
tener presente el riesgo de accidentes o contaminaciones es el mismo, ya que
estamos en presencia de líquidos altamente sépticos, tanques, escaleras, etc.
Por lo tanto vale recordar y tomar en cuenta lo dicho en cuanto a:
1) Obligatoriamente utilizar la vestimenta y equipos de protección personal.
2) Si se está lastimando, y si es posible, cubrir la lastimadura antes de trabajar.
Bajo ningún concepto FUMAR cuando se operen barros digeridos. Aunque estamos
al aire libre, existen desprendimientos de gases explosivos, sobre todo en tuberías.
CAPITULO 3: DISEÑO DE LA PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES DE BETULIA (SANTANDER)

36

Figura 3. 12 Esquema General de la PTAR - Vista Planta
























Afluente
a tratar
Turbina de aire
Bomba Hidráulica
( recirculación a filtro percolador)
G
r
a
d
e
r
í
a
s

d
e

a
i
r
e
a
c
i
ó
n

Lecho de Secado
( Con bomba de
recirculación de lixiviados)
Tanque de Peróxido
(Tanque Plástico de 1000 Lt)
Tanque Imhoff
Tanque auxiliar 1
Tanque auxiliar 2
Filtro Percolador
Tanque de
Aireación
Canaletas
Parshall
Desarenador
con cribado
Quebrada Las
Meneses
Tuberías de
lodos
R
e
b
o
c
e

d
i
r
e
c
t
o

a

l
a

q
u
e
b
r
a
d
a

CAPITULO 3: DISEÑO DE LA PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES DE BETULIA (SANTANDER)

37


TABLA DE CONTENIDO

3 DISEÑO de la PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES..................................................... 1
3.1 ETAPAS DEL PROCESO DE TRATAMIENTO DEL AGUA RESIDUAL............................................. 2
3.2 EXPLICACIÓN DE LOS PROCESOS UNITRARIOS QUE CONFORMAN EL TRATAMIENTO .......... 4
3.2.1 CANALETA PARSHALL ......................................................................................................... 4
3.2.2 DESARENADOR CON CRIBADO........................................................................................... 5
3.2.3 TANQUE IMHOFF MODIFICADO........................................................................................... 9
3.2.4 TANQUE DE AIREACIÓN......................................................................................................16
3.2.5 FILTRO PERCOLADOR AEROBIO........................................................................................19
3.2.6 DESINFECCIÓN CON PERÓXIDO DE HIDROGENO...........................................................24
3.2.7 GRADERÍAS DE AIREACIÓN................................................................................................28
3.2.8 LECHOS DE SECADO..........................................................................................................31
3.3 SUGERENCIAS PARA LA OPERACIÓN DE LA PLANTA................................................................34
3.4 MEDIDAS DE PROTECCIÓN. ........................................................................................................35


CAPITULO 3: DISEÑO DE LA PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES DE BETULIA (SANTANDER)

38

LISTA DE FIGURAS
Figura 3. 1. Diagrama de Procesos de Tratamiento del agua en la PTAR de Betulia .......................... 3
Figura 3. 3. Esquema general de una Canaleta Parshall ..................................................................... 4
Figura 3. 4. Descripción de accesorios para el Desarenador con cribado ............................................ 5
Figura 3. 5. Descripción de accesorios para el Desarenador con cribado ............................................ 6
Figura 3. 6. Vista frontal de un Tanque Imhoff ................................................................................... 10
Figura 3. 7. Forma tridimensional del tanque imhoff modificado......................................................... 15
Figura 3. 8. Forma tridimensional y corte transversal de los tanques auxiliares.................................. 15
Figura 3. 9. Forma tridimensional y corte transversal de los tanques auxiliares.................................. 19
Figura 3. 10. Aireación desde el filtro percolador hasta las graderías................................................. 28
Figura 3. 11. Variables para el cálculo de las graderías.................................................................... 29
Figura 3. 12 Vista tridimensional con corte frontal de un lecho de secado........................................ 31
Figura 3. 13 Esquema General de la PTAR - Vista Planta ............................................................... 36













CAPITULO 3: DISEÑO DE LA PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES DE BETULIA (SANTANDER)

39


LISTA DE TABLAS

Tabla 3. 1. Análisis matemático para hallar el menor costo de construcción del tanque imhoff.......... 13
Tabla 3. 2. Análisis para encontrar el menor costo de la obra aprovechando las divisiones ............... 14
Tabla 3. 3. Análisis del mejoramiento de la carga hidráulica al aumentar la recirculación................... 22
Tabla 3. 4. Análisis de la disminución de la DBO al aumentar el volumen del lecho filtrante.............. 22
Tabla 3. 5. Evaluación de los Peróxidos frente a otros oxidantes químicos........................................ 26
Tabla 3. 6. Evaluación de eficiencias esperadas en cada etapa del proceso...................................... 26
Tabla 3. 7. Costos por oxidación de 3,15 Kg de DBO
5
/día ................................................................. 27
Tabla 3. 8. Análisis matemático para hallar el ancho de canal ideal (b).............................................. 30

CAPITULO 3: DISEÑO DE LA PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES DE BETULIA (SANTANDER)

40










CAPITULO III


DISEÑO DE LA PLANTA DE
TRATAMIENTO DE AGUAS
RESIDUALES

CAPITULO 3: DISEÑO DE LA PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES DE BETULIA (SANTANDER)

2

3.1

ETAPAS DEL PROCESO DE TRATAMIENTO DEL AGUA RESIDUAL

El tratamiento del agua se ha dividido en cuatro etapas: Tratamiento Primario: Consiste básicamente en una etapa preliminar como lo es la medición del caudal y posteriormente se procede a retirar materiales flotantes o pesados que comúnmente vienen en las aguas residuales y que disminuyen la eficiencia del tratamiento tales como plásticos, papeles, arenas y demás sólidos no orgánicos, que solo ocasionan daños al proceso. Los residuos que realmente interesan para el proceso son los de tipo orgánico (heces fecales, residuos de alimentos, etc). Estos son: a) Medición de caudal (Canaleta Parshall) b) Desarenado c) Cribado Tratamiento Secundario: Consiste en la biodegradación de la materia orgánica a través de la combinación de procesos anaerobios y aerobios para que se generen las bacterias responsables de realizar la descomposición y asimilación de los nutrientes provenientes del agua residual y consecuentemente la reducción de la contaminación (medida como DBO y DQO). Estos son: a) Tanque imhoff modificado (Proceso Anaerobio) b) Tanque de aireación c) Filtro percolador aerobio (con recirculación) Tratamiento Terciario: Consiste en acondicionar el agua para las condiciones ideales para que se desarrolle la vida acuática superior (peces, tortugas, ranas, etc) y pueda ser aprovechada por el hombre para sus cultivos, ganadería, recreación, aseo, alimentación y demás usos del hogar. a) Desinfección con Peróxido de Hidrógeno (H2O2) b) Aireación final (en graderías) Tratamiento de lodos: Consiste en acondicionar la recepción, filtrado, secado y acondicionamiento de los lodos con el fin de evitar que éstos contaminen de nuevo el agua depurada o la fuente hídrica en forma directa o indirecta. A través de este tratamiento se hace posible el aprovechamiento de los lodos para la agricultura. Estos son: c) Lecho de secado d) Recirculación de lixiviados (al desarenador) e) Compostaje

CAPITULO 3: DISEÑO DE LA PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES DE BETULIA (SANTANDER)

3

Figura 3. 1. Diagrama de Procesos de Tratamiento del agua en la PTAR de Betulia

Medición de caudal (Canaleta Parshal)

Desarenador con cribado

Lixiviados

Proceso Anaerobio (Tanque Imhoff)

Extracción de Lodos

Aire Turbina de aire

Tanque de Aireación

Extracción de Lodos

Proceso Aerobio (Filtro percolador)

Bomba de recirculación de lixiviados

Desinfección (Con Peróxido de Hidrogeno)

Aireación Final (Cascadas de piedra)

Quebrada

CAPITULO 3: DISEÑO DE LA PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES DE BETULIA (SANTANDER)

4

3.2

EXPLICACIÓN DE LOS PROCESOS UNITRARIOS QUE CONFORMAN EL TRATAMIENTO

3.2.1 CANALETA PARSHALL El objetivo de la Canaleta Parshall es el de servir como estructura de aforo, es decir, permitir medir el caudal de agua residual que ingresa diariamente a la PTAR con el fin poder llevar una medición y a su vez un mejor control de los procesos
Figura 3. 2. Esquema general de una Canaleta Parshall

Ha

G

Hb

La canaleta Parshall está constituida por tres partes fundamentales que son: la entrada, la garganta y la salida. La entrada está formada por dos paredes verticales simétricas y convergentes, el fondo es inclinado con pendiente ascendente 4:1 La garganta esta formada por dos paredes verticales paralelas, el fondo es inclinado con una pendiente descendente 2,67:1, la distancia de la sección de la garganta determina el tamaño del medidor y se designa por W. La salida está formada por dos paredes verticales divergentes y el fondo es ligeramente inclinado con una pendiente ascendente de 17,9:1 En la canaleta parshall se pueden presentar dos tipos de flujo. Un flujo a descarga libre para lo cual es solo necesario medir la carga Ha para determinar el caudal; un flujo en que se presenta la sumersión o ahogamiento para el cual se toman las cargas Ha y Hb. (Ver figura 3.2)

2. Consiste básicamente en retener y/o separar de ellas. 30 cms/seg. Figura 3. es decir. para permitir la sedimentación de arenas y todas las partículas de peso y diámetro considerablemente alto. entre otros. propiamente dicha es la separación de los sólidos inorgánicos tales como arenas. o a las unidades de tratamiento. 3. todos los cuerpos o constituyentes gruesos o de gran tamaño que pueden obstruir o dañar el funcionamiento de bombas.2 DESARENADOR CON CRIBADO Los procesos de desarenación y cribado son dos de las principales etapas del tratamiento preliminar en el tratamiento de aguas residuales. Este pretratamiento consta de dos canales de concreto reforzado con paredes y pisos de 10 cm de espesor y un área de 3.0 m. sin que se logre depositar la materia orgánica presente en el agua. tuberías o que generan daños al proceso.0 m.CAPITULO 3: DISEÑO DE LA PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES DE BETULIA (SANTANDER) 5 3. Descripción de accesorios para el Desarenador con cribado La función del “Desarenador”. x 1. Los desarenadores son canales en los cuales se transporta el agua residual a una velocidad de. grava y objetos metálicos. los cuales tienden a depositarse cuando el agua fluye a velocidades muy lentas. Por economía se ha elegido una unidad que realice las dos funciones. . aprovechando el efecto de la gravedad sobre los cuerpos pesados. un desarenador con cribado.20 y una profundidad de 1.

pequeños objetos metálicos. todas en un ángulo 60º .0 cm. (Ver figura 3.3 y 3. tela. que es donde se encuentra la materia orgánica.3).4) Figura 3. las cuales se colocan en serie y se encargan de retener todos aquellos objetos que de una u otra forma vienen dentro de las aguas residuales.CAPITULO 3: DISEÑO DE LA PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES DE BETULIA (SANTANDER) 6 Se ha seleccionado dos desarenadores de flujo horizontal equipado con cuadro divisiones en el tanque las cuales permiten una mayor retención de los sólidos sedimentables (arenas. (ver figuras 3. 4. trapos. con el fin de permitir retener diferentes tamaños de partículas a medida que el agua pasa a través del desarenador. La función del “Cribado”. Para el caso de la PTAR de Betulia se ha dispuesto de un sistema de cribado que consta básicamente de tres cribas por unidad. Cada tamiz siguiente presenta una reducción interespacial en su enrejado. En la parte superior de cada división del desarenador se encuentran las cribas o mallas en acero.5 cm y 5. El cribado está formado por cribas (mallas. vidrio. las cuales se instalan con una inclinación de 60º con la vertical. hojas y semillas de frutos y otros materiales que son comunes en alas aguas residuales domesticas urbanas. Estas tres cribas o tamices están dispuestas a una distancia de 75 cm entre cada una de ellas. u obstrucción de tuberías y daños en las bombas. que va a deteriorar el proceso biológico al cual va a ser sometida el agua en su primer proceso. plástico. papel. o en general basura.0 cms de acuerdo con el tamaño del material que se desee retirar del agua residual. espaciadas entre 0. papeles. las cuales tienen como función retener algunos materiales como pelos. piedras.5 cm respectivamente. es la separación de grandes sólidos inorgánicos u orgánicos que flotan o están suspendidos. para proporcionar una fácil limpieza manual. semillas de frutas. cedazos o cernedores tipo parrilla) que están formadas por barras paralelas. tales como trozos de madera. Descripción de accesorios para el Desarenador con cribado Compuerta de 6” Criba o rejillas Rastrillo de limpieza . 1.0 cm y 0. 2. etc) con el fin de que el agua que ingrese a la PTAR mantenga únicamente los sólidos suspendidos.

3. la segunda se ha denominado Cribado Mediano la cual tiene aberturas entre varillas de 1 cm y la tercera se ha denominado Cribado Fino la cual tiene aberturas entre varillas de 0.0 m x 1. empotrados en la pared con inclinación de 60º.2.2 Cálculos hidráulicos. muy sencilla No genera costos de operación debido a la ausencia de energía La eficiencia en la remoción es independiente del caudal Más bajos costos de construcción que los equipos de limpieza mecánica El tiempo de limpieza manual es de tan sólo 10 minutos/día. se diseñó el desarenador según el método Neerlandés tomando como base una carga superficial de 3 m3/m2. Dimensiones y Características operacionales Para facilitar la remoción de arena gruesa y evitar sedimentar partículas orgánicas.2. La primera se ha denominado Cribado Gueso la cual tiene un espacio entre varillas de 2 cm. Estas cribas se deben quitar completamente para ser destapadas y lavadas antes de volverlas a instalar.5 cm. los cuales permiten que la criba se desplace hacia arriba o hacia abajo.2. En cuanto a la limpieza del desarenador. mediante el uso de una pala. 3.2. Con el fin de trabajar por etapas se han diseñado los dos desarenadores al 100 % del caudal total a tratar. ya que una persona desde afuera del canal está en capacidad de retirar completamente las arenas depositadas en las divisiones de esta unidad.1 Ventajas Operación y limpieza manual. se debe realizar por lo menos una vez al día. es muy sencilla.CAPITULO 3: DISEÑO DE LA PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES DE BETULIA (SANTANDER) 7 La reja metálica está dispuesta sobre dos rieles metálicos en forma de “U”. Esta operación de limpieza del desarenador y cribas. con la cual llena una carretilla para transportarla hasta los lechos de secado. movimiento que facilita sacarla para realizar sobre ellas la operación de limpieza.2 m.h. valor probado con muy buena eficiencia en el tratamiento de aguas residuales. lo cual permite que se programe la limpieza del uno mientras el otro está en operación. Cada una de las tres cribas utilizadas tienen una dimensión de 1. ya que se realiza con un rastrillo. La limpieza se realiza con un rastrillo diseñado especialmente .

6 m2 Con lo cual necesitamos un área de 3. por ello el diseño del desarenador aparece calculado con base en el cribado y no precisamente en el desarenador.h A = Q[m3/h]/[ m3/m2.h. .CAPITULO 3: DISEÑO DE LA PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES DE BETULIA (SANTANDER) 8 para que ingrese entre las varillas y pueda extraer la suciedad atrapada en ellas (pelos.8 m3/h C = 3 m3/m2. Teniendo en cuenta que la criba opone una resistencia.h) = 3. con lo cual se obtiene: Caudal máximo de Ingreso a la PTAR: Carga Hidráulica o Capacidad de cribado: Área necesaria para el cribado: Qmax = 3 L/s = 10. se toma como base una carga Hidráulica o capacidad de cribado de 3 m3/m2.0 m Ancho = 1.8 m3/h) / (3 m3/m2. madera y otros).2 m Alto = 1.6 m2 para que pase un flujo laminar del agua a ser cernida.h] = (10. plásticos. con el fin de evitar represamientos por taponamiento de las mallas. Para una relación aproximada de 1:3 tenemos: Largo = 3.0 m. trapos. Las tres rejillas dispuestas para el cribado y desbaste del agua son las responsables de la resistencia opuesta al paso del agua.

. El tanque imhoff modificado propuesto para la PTAR de Betulia consiste en un estanque anaerobio construido en concreto herméticamente cerrado. ya que esto implicaría un mayor costo tanto en la construcción como en la operación. En este proyecto no se propone la utilización del biogás.CAPITULO 3: DISEÑO DE LA PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES DE BETULIA (SANTANDER) 9 3. Cu. Adicionalmente el tanque imhoff generará 3 subproductos tales como biogas. P. Mediante la fermentación del agua. en función de la concentración inicial del agua residual. las bacterias actúan sobre el manto de lodo que se empieza a formar haciéndoles perder su peso y convirtiéndolos en lodos flotantes. y finalizando el proceso de tratamiento con una oxidación química con peróxido de hidrógeno y una oxigenación del agua a través de las graderías de aireación. requiere un tiempo de retención del agua en los tanques con el fin de concentrar la flora bacteriana de tipo anaerobio y permitir que realicen su trabajo de biodegradación. lo que representa una alta economía en la operación de la planta. es prácticamente un abono orgánico que se puede aprovechar directamente para aplicación a los cultivos. pero hacia el futuro se puede proyectar su optimización. como lo es el filtro percolador aerobio. El lodo estabilizado. disminución de la materia orgánica en el efluente final y estabilización del lodo. así como los criterios del UASB y el tanque séptico. Siendo conscientes de que con este sólo proceso no se alcanza a lograr la eficiencia requerida por la legislación ambiental colombiana (Decreto 1594/84). lo que hace posible utilizar un proceso anaerobio como alternativa de tratamiento. que a su vez siguen atrapando materia orgánica y liberando gas metano. pasando el agua previamente por un tanque de aireación. etc) El proceso "anaerobio" (descomposición en ausencia de aire) utilizado para el tratamiento de aguas residuales orgánicas. Lo cual permite mejorar la eficiencia del tratamiento. que reúne los criterios del tanque Imhoff. cuado se hallan realizado análisis de la composición de los nutrientes esenciales (N. Na.2. el cual no requiere del uso de energía eléctrica. lodo estabilizado (el cual se seca en el que lecho de secado) y agua tratada rica en nutrientes. se ha complementado el tratamiento con un proceso aerobio. que pueden generar ingresos que podrían servir para minimizar los costos de operación de la planta. En este sistema de tratamiento anaerobio se pretende lograr la biodigestión de la materia orgánica con eficiencias de remoción comprendidos entre el 60% y el 70 % de la DQO y DBO. Esta flora bacteriana es la encargada de realizar la fermentación. en un tiempo de 24 a 36 horas. K) y minerales (Fe.3 TANQUE IMHOFF MODIFICADO En Betulia las aguas residuales domésticas tienen temperaturas superiores a 13 grados centígrados durante los 12 meses del año.

para depositarse en la cámara de digestión "B". el cual actúa internamente como filtro.(ver figura 3. o hasta que sean bien digeridos. mientras que un su cámara inferior (B) permite la digestión de la materia orgánica (recibida por gravedad) después de un tiempo de permanencia del agua bajo condiciones anaerobias y velocidades muy lentas del agua.CAPITULO 3: DISEÑO DE LA PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES DE BETULIA (SANTANDER) 10 3.5 cm (hacia abajo). lugar donde posteriormente se secan para ser aprovechados.Las aguas negras pueden dirigirse a través de las cámaras de sedimentación "A" en cualquier sentido.2. El tiempo de vaciado del lodo se debe determinar durante la puesta en marcha del sistema. Los sólidos se sedimentan deslizándose por las superficies lisas de las paredes inclinadas. debido a que las paredes solapadas impiden su paso a través de las cámaras de sedimentación. Los gases provenientes de la digestión suben por las ventosas de gas "D". Estos lodos fluyen libremente gracias a la acción de la gravedad. asegurándose de no extraer más del 30% del lodo. Vista frontal de un Tanque Imhoff D B a A D B B A Lodos E D Las aguas negras entran por la tubería (PVC) de entrada "a". donde permanecen unos cuarenta (40) días. Figura 3. .3. 5.5). ya que la eficiencia del sistema depende de la cantidad de lodo acumulado. depositados los sólidos sedimentables. reteniendo los sólidos recién ingresados. atravesando la ranura de 0. son también tanques de doble propósito.1 Explicación del funcionamiento hidráulico del tanque Imhoff Los tanques imhoff. Los sólidos digeridos se extraen bajo carga estática mediante la tubería de lodos “E”. asegurando así mejor rendimiento. hasta el lecho de secado. las aguas negras salen clarificadas después de 36 horas por el canal de salida (en la dirección opuesta a la entrada “a”). debido a que en su cámara superior (A) permite la sedimentación de las aguas negras.

La eliminación de nitrógeno se hace en varias fases. Esto genera con el tiempo la pérdida del ecosistema. ya que esta función la realizan las bacterias anaerobias. El diseño del tanque permite las siguientes varias ventajas: a) los sólidos sedimentables alcanzan la cámara inferior en menor tiempo. Simplicidad de operación. mientras aumentan las especies inferiores (microorganismos). especialmente en la quebrada La Paramera. frente a otros sistemas que requieren especializado.2. reptiles. las cuales logran descomponer hasta el 70% de la carga orgánica inicial. etc). Allí se llega a eliminar entre el 60% y el 70% del fósforo. que facilita las bacterias que pueden degradar y asimilar este elemento químico. durante el tratamiento biológico habitual. anfibios.2. requiere de 30 veces menos espacio que las lagunas de anaerobias.3. actuando como filtro de lodos. es decir. y en consecuencia “cero” costo de energía eléctrica y bajos costos de operación y mantenimiento general. Gracias a la PTAR se podrá evitar este deterioro de esta importante fuente de vida. y realizan el mismo proceso.CAPITULO 3: DISEÑO DE LA PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES DE BETULIA (SANTANDER) 11 3.2 Ventajas del Sistema Imhoff • Una de las principales ventajas del sistema imhoff es su compacidad. hasta de 5. Son sistemas fácilmente adaptables para poblaciones pequeñas. ya que se forman nitritos que intoxican a las especies superiores (peces. a) la forma de la ranura y de las paredes inclinadas que tiene la cámara acanalada de sedimentación. la mayor parte de los compuestos orgánicos de . En primer lugar. Los lodos más pesados atrapan los lodos livianos.000 habitantes. debido a la eliminación del Fósforo (P) y del Nitrógeno (N). debido a los altos contenidos de Fósforo y Nitrógeno que se estancan en franjas de aguas lénticas (aguas con poco movimiento). El fósforo se elimina mediante el proceso "anaerobio" (el cual se lleva a cabo en el tanque imhoff). nutrientes que son retirados a través de la combinación de procesos anaerobio con aerobios. fuerza a los gases de la digestión a tomar un camino hacia arriba que no perturba la acción sedimentadora. No requiere de productos químicos para la degradación de la materia orgánica. o grandes destrezas personal • • • • • • 3.3 Eliminación del Fósforo y Nitrógeno Las aguas del municipio de Betulia han causado algunas zonas de eutrificación. No requiere equipos electromecánicos.3.

materia nutritiva. como resultado de condiciones ácidas.CAPITULO 3: DISEÑO DE LA PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES DE BETULIA (SANTANDER) 12 nitrógeno se convierten en amoniaco (amonificación). aunque para hacerlo no exija mucho trabajo en su manejo ni herramientas sofisticadas. Los lodos se descargan sobre lechos de arena para secarlos y tratarlos posteriormente . Hay que conocer el nivel de los lodos por lo menos una vez a la semana.3 Procedimiento de Operación Al entrar en operación el tanque Imhoff debe sembrarse lodo anaerobio para poner en marcha el proceso de digestión. o a falta de éstos. con el fin de obtener una eficiencia de biodigestión superior al 60%. tal como unas cuantas paladas de abono. o cuando se requiera. suelta. Sin embargo. con el fin de llevar el control de lodos y poder evacuarlos manteniendo su nivel optimo (entre el 70% y el 80%). a fin de ajustar así el pH hasta el punto neutro. se vuelven sépticos. Los gases pueden levantar las masas sobrenadantes aun hasta rebosar las paredes. teniéndose que usar medios correctivos. Esto se hace utilizando lodos digeridos de otras PTAR´s. A continuación hay que conseguir que el amoniaco se convierta a nitratos (nitrificación) mediante la acción de bacterias nitrificantes (Nitrosomonas y Nitrobacter) que son aerobias (éstas se ubican en el filtro percolador). Puede desarrollarse una espuma o nata excesiva. y los sólidos de la cámara de sedimentación se obligan a bajar utilizando una cadena pesada. Al subir los gases para salir por las ventosas.2. llevan algunos sólidos a la superficie. para lo cual se usa un palo demarcado en metros. sacando mensualmente los lodos digeridos. un tanque Imhoff debe ser vigilado constantemente. a menos que sean removidos. de rastreo. estorbando así el paso normal de ellos. haciendo que pasen hacia arriba a través de la ranura de las cámaras de sedimentación. y pueden formar espuma o nata gruesa flotante. pueden prevenirse la mayoría de las dificultades o mal funcionamiento del tanque por medios sencillos. estiércol o sangre. 3. Como resultado de la reacción se forma CO2 y N2 que se desprenden a la atmósfera. La espuma o nata se dispersa u obliga a bajar por medios de chorros de agua con manguera.3. Para esto se usan bacterias en condiciones anaerobias (ubicadas al interior del filtro percolador) que hacen reaccionar el nitrato con parte del carbono que contiene el agua que está siendo tratada por recirculación. tales como adiciones de cal en poca cantidad. Posteriormente se eliminan los nitratos en el proceso llamado desnitrificación. En su funcionamiento normal.

308 29.080.5 2.684.580. 1.082.41 267. Análisis matemático para hallar el menor costo de construcción del tanque imhoff A H L 100.33 Costo de la Obra ($) 40.32 110.40 571.000 34.16 m /h 3 3 Necesitamos hallar el volumen (en m ) del tanque Imhoff para que se realiza la Biodigestión en un tiempo de 36 horas.60 Área del Piso y Tapa = 2(AxL) 401.76 267.32 592.60 681. para un espesor de paredes y pisos p = 20 cm.41 309.80 17.60 16.84 321.46 28.51 49.7 3 2. con la cual produce una eficiencia del 60% en la redución de la DBO5 Partiendo de que: Q = V/t Donde: Q = Caudal (en m /hora) 3 V = Volumen (en m ) t = Tiempo de retención (en horas) 3 Despejando: V[m3] = Q[m3/h] x t[h] V = 11.6 Caudal: Q = 3.52 681. partiendo de valores fijos de A y H.115.624.84 401.96 66.50 15.000 .61 562.765.571 28.76 267.96 44.32 112.76 401.6.000 34.00 12.CAPITULO 3: DISEÑO DE LA PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES DE BETULIA (SANTANDER) 13 3.44 66.576.83 46.9 3 3 47.00 12.64 64.32 114. Además hallamos el costo del tanque. Dimensiones y Características operacionales Datos preliminares: • • • • • • Población Servida: 1500 habitantes Tiempo de Retención Total del agua en el proceso anaerobio = 36 horas Tiempo de Retención Total en el tanque imhoff = 12 horas Tiempo de retención total en los tanques auxiliares al imhoff = 12 horas por cada tanque Factor de Biodegradabilidad de la Materia orgánica en el sistema anaerobio = 0.84 267.84 267.3.6 3 2.30 136.84 321.18 267.1 podemos evaluar las dimensiones del tanque que generan menores costos para la construcción: Hallamos la longitud del tanque.00 18.000 2 2 2 3 3 2 3 3 2. tiempo para el cual se espera que la materia orgánica se biodegrade en un factor del 0.793 .97 277.000 27.5 2.49 581.50 116.60 Área Pared Áreas totales Volumen de Vertical = de paredes y Concreto 2(AxH) pisos p = 20 cm 8.00 12.76 m3 H = Alto V = LxAxH L = V/(AxH) L=? A = Ancho L= Largo Mediante el análisis matemático realizado en la tabla 3.10 Lts/seg = 11.32 136.16 m3/h x 36 h = 401. calculando el m3 de concreto a $250.84 267.28 51.84 Área Pared Horizontal = 2(LxH) 401.8 2.68 655.84 286.20 811.4 Cálculos hidráulicos.2.64 162.05 297.800 29.74 131.60 553. Tabla 3.080.06 118.08 16.76 267.000 32.

Nota: Cuando hay divisiones del tanque la fórmula para hallar el área total de concreto construido sería: 2AL + [(Div+1)*(2LH)/(2Div)] + Div*(2AH) Donde: 2AL = área del Piso y Techo Div = No.347.816.76 m3.800 28.140.000 28.400 26.000 25.614.033.76 Volumen de Concreto p = 20 cm 136. se realiza busca dividirlo en varias secciones con el fin de obtener otros beneficios adicionales tales como la disminución en los costos de construcción al aprovechar las paredes del tanque. aumentar la sedimentación en los tanques debido a cambios de dirección del agua y embellecimiento paisajístico.82 566.56 113.97 101. es: Ancho: A = 3 m Altura: H= 3 m Largo: L= 44.91 100.13 102.46 104.477.020.67 514.94 616.020.39 123. Análisis para encontrar el menor costo de la obra aprovechando las divisiones No de divisiones 5 4 3 3 4 3 3 3 3 Área total de paredes y pisos 682. entre otros.CAPITULO 3: DISEÑO DE LA PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES DE BETULIA (SANTANDER) 14 Se observa que las dimensiones ideales para construir el tanque de 401.000 25.64 Debido a que el tanque a construir requiere una longitud muy extensa.40 572. .08 114.742.29 520.538 25. de Divisiones del Tanque 2LH = Área de Pared Horizontal 2AH = Área de Pared Vertical Al aplicar la formula y realizar el análisis matemático. especialmente para la reducción de costos.84 509.237.000 30.26 100.862 Encontramos que el número de divisiones ideal para que el tanque a construir salga más económico es tres (3). El análisis estructural permitirá saber si se puede utilizar espesor de 15 cm con lo cual el valor de tanque será menor. 2.95 Costo de la Obra ($) 34.714 25.00 para nuestro ejemplo planteado con p=20 cm. ya que los costos se disminuyen a 25. Tabla 3.32 500. encontramos que nos genera la siguiente tabla.55 504.

Figura 3. con lo cual se consigue retirar los lodos más livianos en los tanques subsiguientes. el verdadero imhoff funcionaría en la primera fase. Capacidad de la cámara de digestión: 90 litros/persona. Área superficial de las ventosas de gas = 5% del área total. con un tiempo de retención de 12 horas. Forma tridimensional y corte transversal de los tanques auxiliares Tanque auxiliar – Forma Tridimensional Tanque auxiliar – Corte Transversal . y los dos tanques auxiliares cumplirían las otras 24 horas del proceso anaerobio. razón por la cual. el lodo más grueso tiende a quedarse en un 75% en el primer tanque.4 cm/min. Forma tridimensional del tanque imhoff modificado 1 Vista externa 2 Vista interna del Tanque Imhoff y los dos tanques auxiliares 1y 2 Debido al cambio de dirección del agua. Ver planos con dimensiones reales en la sección de planos) Los datos hidráulicos del tanque imhoff son: • • • Velocidad promedio = 0.CAPITULO 3: DISEÑO DE LA PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES DE BETULIA (SANTANDER) 15 Figura 3. 7. 6.

Aireación producida por los difusores los cuales oxigenan el agua del tanque de aireación para preparar el agua antes de enviarla al filtro percolador. la materia orgánica de las aguas residuales domésticas se convierte en dióxido de carbono (CO2). “Cuando se mantiene constante la temperatura. formulada por el químico británico William Henry. ley relativa a la solubilidad de gases en líquidos.2. para ocasionar la muerte de las bacterias anaerobias y generar el crecimiento de las bacterias aerobias. para alimentar a las bacterias del lecho.2. Al aplicarle una presión de 5 KPa al agua del tanque de aireación.1 Difusores propuestos para la oxigenación del agua en el tanque de aireación. a través del sistema inyector de aire proveniente de la turbina. . y en grandes cantidades de lodo orgánico estabilizado. Fotografía 3. Mediante la aireación también se logra retirar los malos olores provenientes del efluente del tanque imhoff. el cual se puede emplear como abono. en valores que pueden desde un 80% a un 90 %. la cual enviará un flujo de aire de 3 250 m /h. las cuales contribuyen mucho más a la disminución de la carga orgánica. poner el agua en mayor movimiento y preparar el agua con bacterias aerobias las cuales van a tener una mayor acción en el filtro percolador. De acuerdo con la Ley de Henry. hasta producir una masa que puede inyectar hasta 8 mg de Oxigeno por litro de agua.CAPITULO 3: DISEÑO DE LA PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES DE BETULIA (SANTANDER) 16 3. Con este tanque se espera aumentar la eficiencia de remoción de la contaminación representada en DQO y DBO. que se libera a la atmósfera. la cantidad de gas que se disuelve en un líquido es proporcional a la presión ejercida por el gas sobre el líquido”.4 TANQUE DE AIREACIÓN El tanque de aireación tiene como objetivo permitir la oxigenación del agua efluente del proceso anaerobio (tanque imhoff). Con la conformación de las bacterias "aerobias". se logra aumentar la solubilidad del oxigeno. Fotografía 3.

2 Ventajas del uso de los difusores de aire de membrana • • Son utilizados esencialmente para el tratamiento de aguas residuales Genera micro burbujas de aire (huecos en micras) en el agua. resistencia a los químicos y a los cambios de temperaturas.4. el cual consta de una red de difusores de aire que permiten oxigenar la masa de agua que llega a dicho tanque 3. lo que asegura que las burbujas producidas por los difusores sean las más pequeñas.4. La base y el anillo de retención debe ser construido en polipropileno u otro material que ofrezca alta ductilidad. generando el equilibrio deseado en el sistema.1 Características de los difusores de aire de membrana Las membranas de estos difusores son moldeadas mediante compresión y fabricadas con materiales resistentes a los compuestos químicos. con poros de 1mm de diámetro.2. se observa la puesta en marcha de un tanque de aireación.2. La membrana esta sellada mediante un anillo . Difusores de aires de membrana para burbuja fina.CAPITULO 3: DISEÑO DE LA PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES DE BETULIA (SANTANDER) 17 En las fotografías 3. mediante la cual logra la aireación completa de la masa de agua en un área de 2m2 • • Fotografía 3. El material con que se producen las membranas debe ser altamente hidrofílico. Esto produce una alta transferencia de oxigeno y una baja perdida de presión.1 y 3. Las membranas son perforadas con 6600 orificios. el cual es comprimido firmemente por el anillo de retención para mantener el aire adentro y el agua afuera del difusor. Contribuye al proceso de nitrificación/desnitrificación Favorece los procesos de retiro de grasas y aceites del agua residual • Enriquecimiento de oxigeno del agua tratada y eliminación de olores .2. La base y el anillo de retención están diseñados para sellar fácil y firmemente sin permitir fugas de aire. 3.3.O integrado.

000. es decir tiene una capacidad de 30 m3. perforaciones de 1mm PVC de Alta Presión de 2” $ 8.0 m3.2. Juan Bautista Tel: 6343329/ Cel 310 8138508 Bucaramanga . Ecotecnologías Ltda. con lo cual se espera retener durante 2. la cual es oxigenada con un flujo de aire de 250 m3/h.0x5.4.000 (Ocho millones de pesos) Proveedores en Bucaramanga • • Fabricante de los Difusores = Fabricante de la turbina = Ecotecnologías Ltda1. Especificaciones de la Turbina • • • • • • • • • Potencia del motor de la turbina = Voltaje de instalación = Capacidad de producción de aire = Proporción de Aireación del agua = Presión negativa (succión) = Número de Difusores en el tanque = Número de orificios del difusor = Tubería de instalación = Costo total del sistema de aireación = 4 HP 220 Voltios 250 m3/h 23 m3 de aire/m3 de agua 5 Kpa 12 6600 orificios.3 horas una masa de agua de aproximadamente 25 m3. Penagos Ltda 1 Ecotecnologías Ltda.3 Dimensiones y consideraciones de diseño El tanque está diseñado de 3. Gerente: Ing.0x2.CAPITULO 3: DISEÑO DE LA PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES DE BETULIA (SANTANDER) 18 3.

iniciando con diámetros más grandes y finalizando con los más pequeños.5 – 10 cm de diámetro. esta materia es absorbida sobre una capa viscosa (película biológica). permitiendo se deja que se filtre el agua pero reteniendo parte de sus nutrientes orgánicos en el lecho. a medida que los microorganismos crecen el espesor de . sobre el cual actúan los microorganismos depuradores. El tamaño de las piedras de que consta el medio filtrante está entre 2. La materia orgánica que se halla presente en el agua residual es degradada por la población de microorganismos adherida al medio. El principio de funcionamiento del filtro consiste en que el agua previamente tamizada y decantada es roseada sobre el medio filtrante. en cuyas capas externas es degradada por los microorganismos aerobios.2. Forma tridimensional y corte transversal de los tanques auxiliares Tubería perforada Llegada de agua Oxigenación y distribución del agua en el filtro Lecho grava Lecho de piedra Falso piso Espacio vacío para aireación Corte Lateral Filtro percolador Entrada de aire Filtro percolador en funcionamiento Dependiendo de la facilidad y precios del mercado. Figura 3. el filtro percolador también se puede rellenar con llenar gravas plásticas (las cuales se producen con plásticos reciclados).5 FILTRO PERCOLADOR AEROBIO El filtro percolador aerobio llamado también filtro biológico o bacteriano.CAPITULO 3: DISEÑO DE LA PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES DE BETULIA (SANTANDER) 19 3. Este material es un excelente medio filtrante y tiene la ventaja de que es muy liviano con respecto a la piedra y además permite el lavado mucho más rápido en caso de saturación y taponamiento del lecho. 8. en este caso grava o piedra. consiste en un lecho formado por un medio sumamente permeable al que los microorganismos se adhieren y a través del cual se filtra el agua residual.

En estas condiciones el líquido a su paso a través del medio filtrante arrastra la película y comienza el crecimiento de una nueva. por lo que se establece un medio ambiente anaerobio. en la que pierden la capacidad de adherirse a la superficie del medio. pero durante el día añaden oxígeno al agua residual que se está filtrando. La comunidad biológica presente en un filtro se compone principalmente de protistas. esta pérdida de la película es función de la carga hidráulica y orgánica del filtro. el cual proporciona mayores beneficios para el tratamiento y estabilización del Nitrogeno. esta es la razón por la que las algas no toman parte directa en la degradación de residuos. temperatura. Los animales superiores se alimentan de las capas biológicas del filtro. a través de una cámara libre en la parte final del lecho con . larvas de insectos y caracoles. Suelen también encontrarse algunos animales superiores como gusanos. aerobias y anaerobias. Las poblaciones individuales de la comunidad biológica sufrirán variaciones en toda la profundidad del filtro en función de los cambios en la carga orgánica. descomponen la materia orgánica del agua residual. Este efecto se logra mediante la recirculación del agua ya tratada. donde la carga hidráulica origina las velocidades de arrastre y la orgánica influye en las velocidades del metabolismo de la película biológica. desde el punto de vista operacional las algas pueden causar el taponamiento de la superficie del filtro por lo que se consideran que se debe limpiar cada vez que se observen en forma abundante. Estas algas se pueden utilizar como abono orgánico debido a su alto contenido de Nitrógeno y Fósforo. composición del agua residual afluente. pero su contribución es importante solo a un pH bajo.CAPITULO 3: DISEÑO DE LA PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES DE BETULIA (SANTANDER) 20 la película aumenta y el oxígeno es consumido antes de que pueda penetrar todo el espesor de la película. las que con las bacterias anaerobias y aerobias. algas y protozoos. De los protozoos que se encuentran en el filtro los del grupo ciliata son los predominantes su función no es estabilizar el agua residual sino controlar la población bacteriana. hongos. así como el desarrollo de bacterias aerobias. disponibilidad del aire. conforme esto ocurre las materia orgánica absorbida es metabolizada antes de que pueda alcanzar los microorganismos situados cerca de la superficie del medio filtrante. cerca de la superficie del medio. ayudando así a mantener la población bacteriana en estado de gran crecimiento o rápida utilización del alimento. los microorganismos situados cerca de la superficie del medio filtrante se hallan en la fase endógena de crecimiento. capaces de consumir los nutrientes generados por el proceso anaerobio. carga hidráulica. Como resultado de no disponer de una fuente orgánica externa de carbón celular. sin embargo. El diseño del filtro percolador para Betulia se tuvo en cuenta la disponibilidad de aire. los hongos son los causantes de la estabilización del agua residual. en base a estas cargas hidráulica y orgánica los filtros pueden dividirse en dos tipos: de baja y alta carga. Los microorganismos predominantes en el filtro percolador son las bacterias facultativas. incluyendo bacterias facultativas. las algas crecen únicamente en las capas superiores del filtro a donde llega la luz solar. pH y otros. En Betulia se ha diseñado un filtro de alta carga hidráulica alta.

es decir. Esta bomba tiene la ventaja de que no requiere energía eléctrica.25 y 0. Además. las cuales tienen la ventaja de biodegradar la materia orgánica sin producir olores. Análisis matemático para hallar una Carga Hidráulica Alta para el filtro percolador (comprendida entre 9. de ayudar a que los microorganismos se adhieran al medio filtrante.40 y 37.40 y 37. es decir entre 9. la cual es bombeada a través de una bomba hidráulica que aprovecha la misma caída del efluente de la planta para generar su bombeo. pues permite eliminar los sólidos suspendidos que se desprenden durante los períodos de descarga del filtro.8m.día) Altura del lecho filtrante: 3 metros Área del lecho filtrante: 30 m2 Volumen total del lecho filtrante: 90 m3 . En este proceso se utiliza recirculación del agua filtrada.55 m3/m2. la recirculación evita la obstrucción del filtro y reduce los problemas derivados del olor y las moscas. por lo cual disminuye los costos de operación de la PTAR (ver planos) La recirculación es una forma de aumentar la inoculación. lo cual busca mejorar la eficiencia del tratamiento ya que disminuye aún más la carga orgánica y aumenta la oxigenación final del efluente.CAPITULO 3: DISEÑO DE LA PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES DE BETULIA (SANTANDER) 21 el fin de permitir que el aire ascienda por convección en sentido contrario a la dirección del agua.día y una carga Orgánica entre 0.1 Dimensiones y consideraciones de diseño El filtro percolador diseñado para la PTAR del municipio de Betulia fue calculado para soportar una carga hidráulica alta. hemos tomado como base para el calculo una altura del lecho filtrante de 3 m.50 Kg de DBO5/m3. lo cual favorece el crecimiento de bacterias aerobias en mayor proporción de las anaerobias. Una pequeña sedimentación (a través de un pequeño fondo en la cuneta) es necesaria en el proceso del filtro percolador. con el fin de hallar los valores de carga hidráulica y orgánica del filtro percolador. 3.día Teniendo en cuanta que los filtros de alta carga hidráulica mejoran su eficiencia para una profundidad (en piedra) mayor de 1.55 m3/m2.5.2.

CAPITULO 3: DISEÑO DE LA PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES DE BETULIA (SANTANDER) 22 Tabla 3.84 30 8. Tabla 3.856 PTAR + Caudal de Recirculación Se observa que al realizar una recirculación igual al caudal de entrada a la Planta de Tratamiento de Aguas Residuales (3. los cuales de acuerdo con las investigaciones científicas están comprendidos entre 0.4. se realiza el análisis matemático para hallar el volumen máximo del filtro percolador con el cual se consigue la menor Carga Orgánica volumétrica diaria ( en Kg DBO/m3. con lo cual se quedan los siguientes valores el diseño del lecho filtrante: Altura = 3 m Ancho = 3 m Largo = 10 m Debido a que el filtro requiere de un volumen adicional para decepcionar el agua. al multiplicar el caudal por la DBO5.50 y 0.928 a la PTAR Caudal de llegada a la 2*(11. en 50 cm hacia arriba y 50 cm hacia abajo. Análisis de la disminución de la DBO al aumentar el volumen del lecho filtrante Carga Orgánica diaria Carga Orgánica volumétrica diaria 3 Volumen del filtro (m ) 3 (Kg de DBO5/día) ( Kg DBO/m .04 90 0.68 30 17.16 267.04 Kg de DBO5/día. así como una cámara de ventilación para que ingrese aire al agua. por lo tanto los valores para la construcción son: Características del Filtro Percolador 2 El valor de la Carga Orgánica fue de 63.16 m3/h = 267. se puede llegar a obtener un filtro de alta carga hidráulica.día) Caudal de llegada 11. 3.dia) 2 30 2. . más el espesor del falso fondo y el piso. valor obtenido a partir del monitoreo y análisis de laboratorio.04 Se observa que el volumen ideal del lecho filtrante es de 90 m3.95 Kg DBO/m3.dia) para obtener un lecho filtrante de alta carga. las dimensiones para la construcción del filtro aumentan.70 63.día. 4.1 Lts/seg = 11. Mediante la tabla 3.04 60 1.84 m3/día).10 63.05 63.32 535.16) = 22. Análisis del mejoramiento de la carga hidráulica al aumentar la recirculación Caudal en Caudal en Área filtrante Carga Hidráulica Tipo de caudal 3 3 2 3 2 (m /h) (m /día) (m ) (m /m . valor que permite disminuir adecuadamente el agua para que las bacterias puedan trabajar. el cual tiene un mayor beneficio para la estabilización del Nitrógeno presente en el agua residual.

04 Kg DBO5/d 0.3 m3 3 m3 17.A Hierro y otros = ALDIA S.70 Kg DBO5/m3/d Tamaño de la Grava: de 2.5 a 5.CAPITULO 3: DISEÑO DE LA PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES DE BETULIA (SANTANDER) 23 Volumen de relleno: Ancho: Largo: Altura total: Profundidad del lecho: Carga hidráulica: Carga orgánica: Carga volumétrica: Características del relleno 90 m3 3 m3 10 m3 4.856 m3/m2/h 63.A 75 m3 15 m3 .0 cm Tamaño de la Piedra (Bolo): de 8 a15 cm Volumen de grava requerido = Volumen de piedra requerido = Proveedores en Bucaramanga • • Tuberías y accesorios = ALDIA S.

CAPITULO 3: DISEÑO DE LA PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES DE BETULIA (SANTANDER) 24 3. industria de envasado y embotellado de bebidas y potabilización de aguas. como compuesto oxidante para las aguas residuales de Betulia. etc). razón por la cual no se tomó esta alternativa para la PTAR de Betulia. Algunas de estos compuestos químicos presentan sin embargo desventajas. excepto el permanganato. por ejemplo el cloro forma compuestos organoclorados. pero el problema es de tipo económico. Adicionalmente. Los oxidantes químicos pueden romper moléculas de difícil oxidación natural tales como carbón. el permanganato de potasio y el reactivo de Fenton no son totalmente efectivos y/o generan productos secundarios indeseables durante la oxidación. CO2. Los peróxidos tienen una comprobada actividad desinfectante frente a todo tipo de . entre otros. etc) produciendo su desnaturalización y por ende la desinfección del agua. alimentaria. al igual que los generadores de radiación UV son muy costosos y además consumen energía en forma permanente. fenoles de origen orgánico y células de los microorganismos (hongos. la oxidación puede ser mejorada empleando la radiación ultravioleta (luz directa del sol) en unión con cualquiera de estas sustancias. bacterias. entre otras ventajas ambientales. ya que no genera ningún residual tóxico sobre las aguas tratadas. agricultura. por ello se ha seleccionado el peróxido de hidrógeno. lo cual no alcanza a cumplir con la legislación.6 DESINFECCIÓN CON PERÓXIDO DE HIDROGENO Una vez el agua ha pasado por el filtro percolador. Sin embargo existen otros métodos de oxidación bastante eficientes los cuales tampoco genera efectos tóxicos sobre las aguas ni el ambiente. razón por la cual habrá que utilizar un oxidante químico para reducir aún más los niveles DQO y consecuentemente los de DBO para poder alcanzar una eficiencia superior al 90% en ambos casos. ya que los generadores de ozono. y amonios cuaternarios entre otros. instrumental.2. depuración de aguas residuales. permanganato de potasio.2. y una reducción de la Demanda Química de Oxígeno (DQO) del 60%.6. virus. Los procesos de oxidación química para tratar aguas contaminadas incluyen el uso de sustancias tales como hipoclorito de sodio.1 Ventajas de los Peróxidos frente a otros oxidantes químicos Los peróxidos actúan como oxidantes y han sido ampliamente utilizados desde hace más de 50 años en la industria farmacéutica. en el ámbito hospitalario (quirófanos. peróxido de hidrógeno. compuestos de Yodo. 3. cloro y óxido de cloro. se espera una reducción de la Demanda Biológica de Oxígeno (DBO) del 80% cumpliendo así con la legislación ambiental (Decreto 1594 de 1984). esto son el ozono y la radiación ultravioleta.

Por ello nuestra evaluación y recomendación en uso del H2O2.5 se puede evaluar la función de los peróxidos frente a otros compuestos químicos altamente oxidantes. el cual es un desinfectante que actúa desnaturalizando las proteínas de la membrana plasmática y provoca la ruptura de la pared celular. por lo que es un producto altamente biodegradable que no deja residuos de ninguna clase. el ADN y otros componentes teniendo todo ello como consecuencia la muerte celular. actúa provocando la pérdida de la función de las proteínas bacterianas. algas. El peróxido de hidrógeno es un producto de alta seguridad de uso. Otro peroxido de igual importancia al H2O2 es el Ácido Peracético. pH del agua. El Peróxido de Hidrógeno es uno de los desinfectantes más utilizados. anhídrico carbónico y oxígeno. Es biodegradable y no se le reconoce impacto ambiental. aunque es irritante utilizado a altas dosis. Cuando es almacenado no se producen pérdidas debido a su buena estabilidad. rápida y homogénea Actúan como desodorizantes Facilidad de medición y de control No forman espumas Actúan en un amplio rango de temperaturas Larga estabilidad en el envase (3 años) Inodoros a las dosis de uso recomendadas Compatibles con un elevado número de materiales: aluminio. ni mutagénicos. hongos y esporas. Sus principales ventajas son: • • • • • • • • • • • • • • • Mayor espectro de acción que los otros desinfectantes utilizados Eficaces en condiciones difíciles: materia orgánica. virus. En la tabla 3. coccidios. Eficaces a dosis muy bajas Acción desinfectante inmediata Altamente biodegradables Sus productos de descomposición son: agua y oxígeno Eliminación de Biofilm en las instalaciones Disolución en agua fácil. protozoos. acero. cobre. además ataca la membrana celular. Sus productos de descomposición son vapor de agua y oxígeno. aunque a altas dosis es irritante. No se le conocen efectos carcinogénicos. PVC. .CAPITULO 3: DISEÑO DE LA PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES DE BETULIA (SANTANDER) 25 microorganismos tales como: Bacterias. para aguas residuales. ya que se descompone en vapor de agua. etc.

para una DBO5 final de 3. dejando el agua apta para la vida. antes de aplicar el H2O2.06 en Kg de DBO5/día. 5. 6.45 Kg de DBO5/día. luego el agua pasa por el sistema de aireación y filtro percolador.04 Carga DBO a la salida del Imhoff (60% eficiencia) en Kg de DBO5/día 22. con lo cual se espera reducir la contaminación completamente.45 Carga DBO después de la aireación final (90% eficiencia) en Kg de DBO5/día 3. England. Revista Water and Waste. 1990 Una vez el agua halla realizado el recorrido por el filtro percolador. Evaluación de eficiencias esperadas en cada etapa del proceso Carga DBO inicial en Kg de DBO5/día 63. Alexander & Murihead. Para eliminar la DBO5 restante se debe realizar la oxidación final con H2O2.15 Kg de DBO5/día. con lo cual la eficiencia esperada es del 85% dando una DBO5 residual de 9.CAPITULO 3: DISEÑO DE LA PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES DE BETULIA (SANTANDER) 26 Tabla 3. Evaluación de los Peróxidos frente a otros oxidantes químicos Tipo de acción Corrosivo de metales Deterioras plásticos y cauchos Acción detergente Eficacia contra materia orgánica Buena acción antibacterial Buena acción antiviral Residuos persistentes Rapidez de la acción Agua tratada Indicada para baños Tóxico Irritante Buena acción antiviral Peróxidos No No Sí Sí Sí Sí No Rápida Sí No No Sí Compuestos basados en Cloro No No No Moderada Moderada Sí Si Rápida No Sí Sí Sí Compuestos basados en Iodo No No Sí Moderada Sí Sí Baja Rápida Sí Algunos Algunos Sí Amonios cuaternarios No No Sí No Moderada No Sí Moderada No No No No Fuente: Drs.15 Fuente: Equipo de trabajo PTAR Betulia . se espera una eficiencia de remoción del 65%. y con las graderías de aireación se espera llegar al 90% de eficiencia. por lo cual la carga de DBO5 será de 22.06 Carga DBO a la salida del Filtro percolador (85% eficiencia) en Kg de DBO5/día 9. En el siguiente cuadro se muestra el análisis realizado a la secuencia del proceso y la eficiencia esperada en cada unidad del tratamiento. Tabla 3.

351) mensuales. Para destruir un Kg de DBO5.30 Fuente: Equipo de Trabajo Consumo de H2O2/mes (Kg) 189.912) al día y quinientos sesenta y siete mil trescientos cincuenta y un mil pesos ($ 567.6. teniendo como base que un Kilogramo de H2O2 (liquido.351 Con lo cual se obtiene que el costo por oxidación de la materia orgánica restante es de dieciocho mil novecientos doce pesos ($18.15 Kg de DBO5/día Consumo de H2O2/día (Kg) 6. .912 Costo mes ($) $ 567. 50% de pureza). presentación por garrafas de 72 kilos). Costos por oxidación de 3. tiene un costo promedio de $3. Tabla 3. 7. En el siguiente cuadro se analizan los costos por uso del oxidante químico por día y mensualmente.CAPITULO 3: DISEÑO DE LA PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES DE BETULIA (SANTANDER) 27 3.12 Costo/día ($) $18.2 Costos por oxidación de la Materia orgánica.2. se requiere 2 Kg de H2O2 (grado comercial. puesto en Betulia.000. con lo cual se espera eliminar completamente la DQO y DBO.

CAPITULO 3: DISEÑO DE LA PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES DE BETULIA (SANTANDER) 28 3. 9. Figura 3. pasa mediante una canaleta a un pequeño tanque de mezcla del Peróxido de Hidrógeno y cae posteriormente a las graderías de aireación.7 GRADERÍAS DE AIREACIÓN Finalmente el efluente proveniente del filtro percolador aerobio. Aireación desde el filtro percolador hasta las graderías Tanque de Peróxido de Hidrógeno (H2O2) Filtro Percolador Canal de Mezcla con peróxido Graderías de aireación Bomba Hidráulica (Recirculación a Filtro Percolador) . gradas en piedra en forma escalonada que hace que le agua caiga en forma de cascada. la cual se une a escasos 15 metros con la quebrada la Paramera. con el fin de buscar una mejor oxigenación antes de entregar el efluente final a la quebrada Las Meneses.2.

2. Ver figura 3. Como alternativa se puede mover la bomba con el agua de la quebrada. ya que permite una mayor sostenibilidad al proyecto.10 Figura 3. Variables para el cálculo de las graderías Lámina de agua Q Contrahuella Huella Xe b Huella Para llegar a la ecuación propuesta primero hallamos la Constante de distribución del agua K = Q/b(5/2) Donde K es una constante que se halla conociendo el caudal Q y el ancho del canal b Para un caudal aproximado de 3 L/s.000530 3 Manual de Hidráulica . sin que esta bomba altere las condiciones del agua ya que solo se usa para mover el molino impulsor de la bomba. debido a que disminuye los costos de operación. al no requerir de energía eléctrica para su funcionamiento.6*D14/7 Esta ecuación nos permite buscar el mínimo canal requerido para que el agua se desplace aireándose en cada caída de las graderías. 408 y 361 .003 m3/s y hallando b = 2 m por análisis matemático K= 0. se introdujo una bomba hidráulica que como su nombre lo indica trabaja con la misma caída de agua que sale de la planta. 10. y es devuelta a la quebrada en las mismas condiciones.7.1 Dimensionamiento de las gradas Para el cálculo del dimensionamiento de las gradas se utilizó la ecuación propuesta en el Manual de Hidráulica3 para hallar la distancia máxima de la lámina de agua (Xe): Xe = 0.003/25/2 = 0. 3. En el diseño de la PTAR de Betulia se tuvo en cuenta en introducir esta tecnología limpia. 0.Pág. la cual garantiza el caudal para su movimiento.36*V2/3 + 0.CAPITULO 3: DISEÑO DE LA PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES DE BETULIA (SANTANDER) 29 Con el fin de permitir la recirculación del agua tratada desde el final del proceso para enviarla de nuevo al filtro percolador.

126 0.6*D14/7 = 0. 8.000 0.16 0.003 0.055 m La velocidad del agua será v = Q/A = 0.00 0. D1 = 0.168 0.657 1.2 Características de la bomba hidráulica Nombre: Función: Capacidad de bombeo: Costo de la Bomba: Bomba con rueda hidráulica tipo pistón Recirculación al filtro percolador 3.000094 0.055 0.028 0.03 0.000 (Quince Millones de Pesos) Proveedores en Bucaramanga Bomba con rueda hidráulica: Ecotecnologías Ltda.003 0.000054 0.655*0.003 0. D1= Altura de la lámina de agua La distancia máxima a la que llega la lámina de agua será : Xe = 0.11 0.003000 0.003/0.20 m En la tabla 3.084 = 0.084 0.01 0.20 0.20 m Luego hallamos una huella mínima.37 0.084 m . Dc = 0..36*V2/3 + 0.138 0.24 0.03)2/3 + 0.11 0.000 15.042*2 = 0.26 Hu (m) 0. Almacén el Agrario Ltda.15 mts.27 0. Hu= 2Xe = 0.20 0.35 55. CHu= (4/3) Xe = 0. Tabla 3.6*(0.01 0.32 0.18 0.11 = 0.03 m/s Donde el Área de vertimiento será A=b*D1 b= Ancho del canal.36*(0.16 0.44 Xe (m) 0. Análisis matemático para hallar el ancho de canal ideal (b) Q(m /seg) b (m) 0.03 0.33 0.0 L/seg (10.8 se observa (en la fila resaltada) que el ancho ideal para el canal b es de 2 mts.01 2 V(m/s) 0.52 CHu (m) 0.003 0.110 0.8 m3/h) $ 15.014 A(m ) 0.003 0.000530 0.2.655 Dc = 0.5 3 b (5/2) K 0.69 0.177 3.29 m y una contrahuella mínima.210 0.042.15 0.29 0.083 0. que permite una excelente aireación a un bajo costo de la obra.055)4/7 = 0.042 0.44 0.7.003 5 4 3 2 1 0.22 0.CAPITULO 3: DISEÑO DE LA PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES DE BETULIA (SANTANDER) 30 Dc/b = 0.21 0. con el cual se obtiene una distancia de lamina Xe de 0.41 0.000192 0.588 5.021 D1(m) 0.000. .902 32.25 0.016971 Dc (m) 0.

2. Generalmente son rectangulares. 11 Vista tridimensional con corte frontal de un lecho de secado Tuberías de llegada de lodos de todos los tanques Espacio libre para acumulación de lodos Lecho de Arena Gruesa Lecho de Grava de 2” Lecho de Grava de 4” Lecho de Piedra de 10” Tubería perforada de 6” Bomba sumergible de 2 HP (dentro del cárcamo) (Para recirculación de lodos al desarenador) Cárcamo de recolección de Lixiviados Este proceso de deshidratación es uno de los más antiguos y más sencillos debido a su eficiencia y economía.8 LECHOS DE SECADO El lecho de secado es básicamente una estructura filtrante que permite que los lodos que se generan en los tanques anaerobios y aerobios sean evacuados. poco profundos y con fondos porosos que utilizan una red de drenaje hasta un tanque acumulador de lixiviado (líquido filtrado altamente contaminado). secados y filtrados con el fin de devolver el lixiviado al tratamiento y evitar así que estos líquidos altamente contaminantes pasen directamente a la quebrada sin ningún tratamiento. . Figura 3.CAPITULO 3: DISEÑO DE LA PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES DE BETULIA (SANTANDER) 31 3.

vientos.1 Calculo de la Carga de lodos generados diariamente El primer paso en la planificación del tratamiento y la eliminación de sólidos es identificar la cantidad del lodos producidos por el municipio de Betulia. INC.4 Kilogramos4 Peso máximo de lodos producidos población/día = 600 Kg/día El coeficiente de rendimiento por Kg de lodo (Y) es de 0. Se debe tener en cuenta que las válvulas de lodos se deben abrir lentamente y dejar a medio abierta para darle un mayor tiempo a la deshidratación del lodo. En buenas condiciones. el contenido de sólidos que se obtiene es casi del 25% en unas cuantas semanas. Con esta cantidad diaria se requiere hallar el momento en se debe desocupar por primera vez del Tanque Imhoff y continuar diariamente la evacuación diaria. El lodo pastoso se agrieta a medida que se seca.8. Metcall & Eddy.04 Kg DBO5/d = 37. Lo demás tanques puede efectuar su primera evacuación en cuatro meses. El periodo de secado del lodo oscila entre una 10 y 30 días. George Tchobanoglous. ya que el Tanque Imhoff mejora su eficiencia cuando el nivel de lodos está entre los 70% y 80%. Se obtienen mejores resultados con la aplicación frecuente de capas de lodos poco profundas e intervalos más largos. Luego Y= 0. la primera evacuación de lodos de los tanques se debe producir dentro de dos meses. La remoción del lodo seco se hace manualmente. C= 401. dependiendo de las condiciones climáticas tales como lluvias. lo que permite mayor evaporación y el escape del agua de lluvia de la superficie.2.6*63. radiación solar y demás condiciones climáticas. México. Hay que tener en cuenta que una vez se ponga en marcha la PTAR de Betulia.82 T80% = 10.6 días 4 Ingeniería de Aguas residuales.6 kg de lodo producido por kg de DBO5 a la entrada de la planta. • • • Población Servida Máxima = 1500 personas Peso Promedio de sólidos producidos por persona/día = 0. T80% = C/Y = 401. • • Capacidad total de Tanque Imhoff. 3.76 m3 Tiempo de llenado del Imhoff al 80% de lodos .82 Kg de lodos/día.76/37. 1999 .CAPITULO 3: DISEÑO DE LA PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES DE BETULIA (SANTANDER) 32 La deshidratación del lodo tiene lugar debido al drenaje de las capas inferiores y a la evaporación de la superficie bajo la acción del sol y el viento.82 Kg de lodos/día • Luego la producción de lodos real esperada es de Y= 37.

grava y piedra) y terminación en forma cónica que favorece la recolección mediante una tubería perforada de 6” que conduce los lixiviados hasta un acumula los líquidos que posteriormente son bombeados a través de una bomba sumergible hasta el desarenador Los lodos se descargan mediante tuberías de 6" de diámetro.8 F = Factor de conversión para pasar a metros cúbicos en m3/Lts = 1/1000 N = Número de días secado de lodos = 55 C = Número de capas por metro cúbico en m2/m3 = 10 A = 37.2 Dimensiones del lecho de secado Luego el lecho de secado tendrá un área de 75 m2. se halla mediante la siguiente ecuación: A = Y[Kg/día] * D[Lts/Kg] *P* F[m3/Lts] * N[días] * C[m2/m3)] Y = Peso del lodo producido en el día en Kg/día = 37.8 *(1/1000) m3/Lts * 55 días * 10 m2/m3 A = 74. después de la puesta en marcha de la PTAR y así sucesivamente todos los días.CAPITULO 3: DISEÑO DE LA PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES DE BETULIA (SANTANDER) 33 Por lo tanto la primera desocupación de lodos se debe realizar el día 11.9 m.88 5 m2 Por lo tanto el área requerida para el secado de lodos es de 75 m2 3. distribuidos de la siguiente forma: Ancho: 5 m Largo: 15 m Altura para el vaciado de lodos: 0. no sea inferior al 70%. El lecho está dividido en tres capas de 30 cm cada una (arena. El terreno que se requiere para el lodo de agua residual se calcula a partir de la producción de lodos generados diariamente: Área del lecho de secado A. procurando que el porcentaje de lodos del Tanque Imhoff. o menos.82 D = Densidad del lodo en Lts/Kg = 2 P = Porcentaje de humedad en el lodo = 1.82 Kg. evacuando únicamente 37.5 m Profundidad del lecho = 0.2.8. .82 Kg/día * 2 Lts/Kg *1.

es imperativo que los materiales putrescibles presentes en el lodo sean descompuestos con el objeto de evitar olores en el sitio de aplicación y eliminar la atracción de los roedores u otros "vectores" que puedan diseminar contaminantes en la población humana. La bomba es instalada dentro del cárcamo y debe estar protegida eléctricamente mediante un sensor flotador (eléctrico) para evitar deterioro o daño de la bomba. Se utilizan los rastrillos de limpieza.8.2. sedimentadores y digestores sean unitarios o de doble acción deben ser enterrados en pozos.4 Manejo del lixiviado de los lodos filtrados en el lechos de secado El lixiviado (liquido percolado de los lodos) es captado en un pequeño cárcamo. Remoción de sólidos sedimentados y flotantes. • Tomar las alturas de lodos para hallar el porcentaje de lodos del tanque Imhoff. . En lo posible ir retirando el exceso. Se utiliza agua a presión en lo posible del propio sedimentador y se rompe con un desmenuzador (ver plano). • Todos los elementos retirados de las canaletas. que succiona el lixiviado del cárcamo del Lecho de Secado y lo bombea al desarenador. Los procesos de estabilización típicos son la digestión anaeróbica o aeróbica.2.3 SUGERENCIAS PARA LA OPERACIÓN DE LA PLANTA a) Diariamente • Limpieza de las cribas y canaletas de acceso y de salida.CAPITULO 3: DISEÑO DE LA PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES DE BETULIA (SANTANDER) 34 3.3 Estabilización del lodo Si se pretende reutilizar positivamente el lodo para el reacondicionamiento de los suelos o para preparación de abonos orgánicos.6 x 0. para ser bombeados de nuevo al desarenador y ser pasados de nuevo por el proceso de tratamiento. b) Semanalmente • Limpieza de las ranuras del tanque Imhoff con cadena. 3.6 m2.8. • Limpieza de desarenadores. • Limpieza profunda en vertederos. la lombricultura entre otros. Para la recirculación de los lodos hacia el desarenador. 3. de 0. el compost. se tiene una bomba sumergible de 2.0 HP. • Rotura de capa de la chimenea de gases.

2) Si se está lastimando. sobre todo en tuberías. . ya que estamos en presencia de líquidos altamente sépticos. escaleras. • Revisión del pH en la entrada y salida de todas las unidades de proceso y entrada y salida de la planta • Se tomar las temperaturas para llevar registros.4 MEDIDAS DE PROTECCIÓN. Bajo ningún concepto FUMAR cuando se operen barros digeridos. tanques. • Acondicionamiento en lecho de secado de los lodos reponiendo las arenas contaminadas. Es de hacer notar que la cantidad y tipos de unidades de cada Planta hará que el operario tome menores o mayores precauciones. pero indiscutiblemente se debe tener presente el riesgo de accidentes o contaminaciones es el mismo. Aunque estamos al aire libre. existen desprendimientos de gases explosivos. etc. cubrir la lastimadura antes de trabajar.CAPITULO 3: DISEÑO DE LA PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES DE BETULIA (SANTANDER) 35 • Hallar el porcentaje de Sólidos sedimentables en conos Imhoff de afluente y efluente. 3. y si es posible. • Evacuación y extensión de lodos en el lecho de secado. • Remoción del lodo seco del lecho de secado. Por lo tanto vale recordar y tomar en cuenta lo dicho en cuanto a: 1) Obligatoriamente utilizar la vestimenta y equipos de protección personal.

Vista Planta Canaletas Parshall Desarenador con cribado Afluente a tratar Tanque Imhoff Tanque auxiliar 1 Tanque auxiliar 2 Filtro Percolador Turbina de aire Tanque de Aireación Tuberías de lodos Tanque de Peróxido (Tanque Plástico de 1000 Lt) Reboce directo a la quebrada Lecho de Secado ( Con bomba de recirculación de lixiviados) Bomba Hidráulica ( recirculación a filtro percolador) Quebrada Las Meneses Graderías de aireación . 12 Esquema General de la PTAR .CAPITULO 3: DISEÑO DE LA PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES DE BETULIA (SANTANDER) 36 Figura 3.

..................................................................................................31 SUGERENCIAS PARA LA OPERACIÓN DE LA PLANTA............................1 3...................................19 DESINFECCIÓN CON PERÓXIDO DE HIDROGENO .......2............................................................................................................2............................................34 MEDIDAS DE PROTECCIÓN.................................................. 2 EXPLICACIÓN DE LOS PROCESOS UNITRARIOS QUE CONFORMAN EL TRATAMIENTO ......CAPITULO 3: DISEÑO DE LA PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES DE BETULIA (SANTANDER) 37 TABLA DE CONTENIDO 3 DISEÑO de la PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES...................... 5 TANQUE IMHOFF MODIFICADO ..............................................2...... 9 TANQUE DE AIREACIÓN..........................................................................3 3.........................35 .....2....................................2 3.................4 ETAPAS DEL PROCESO DE TRATAMIENTO DEL AGUA RESIDUAL ......................................................1 3...............2....5 3................6 3...................2............................................2 3... 1 3............................2.............................4 3.....3 3..........................7 3...........................................................................28 LECHOS DE SECADO ........8 3................................. ............................... 4 DESARENADOR CON CRIBADO............ 4 CANALETA PARSHALL .16 FILTRO PERCOLADOR AEROBIO.........24 GRADERÍAS DE AIREACIÓN.......2..........

........ 6 Figura 3....................... 4 Figura 3.. Aireación desde el filtro percolador hasta las graderías............... 10 Figura 3. 6....... 11.... Descripción de accesorios para el Desarenador con cribado ..................................... 31 Figura 3................ Forma tridimensional y corte transversal de los tanques auxiliares................. 36 ........................ 3........................ 1.................................................................. 19 Figura 3......................................... Vista frontal de un Tanque Imhoff ........................................... 5....... 12 Vista tridimensional con corte frontal de un lecho de secado..... Forma tridimensional y corte transversal de los tanques auxiliares... Diagrama de Procesos de Tratamiento del agua en la PTAR de Betulia . 29 Figura 3........... 15 Figura 3................. 8....................... 3 Figura 3........... Descripción de accesorios para el Desarenador con cribado .......... 4..............Vista Planta ....................................... 15 Figura 3........... Esquema general de una Canaleta Parshall ...... 7. Variables para el cálculo de las graderías ...................................... 9..... 13 Esquema General de la PTAR .................................CAPITULO 3: DISEÑO DE LA PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES DE BETULIA (SANTANDER) 38 LISTA DE FIGURAS Figura 3.... 10............... 5 Figura 3........ 28 Figura 3........................................... Forma tridimensional del tanque imhoff modificado..

.... 8..... 26 Tabla 3.......................... Costos por oxidación de 3... Análisis para encontrar el menor costo de la obra aprovechando las divisiones ....... 30 .. Análisis de la disminución de la DBO al aumentar el volumen del lecho filtrante...... Análisis del mejoramiento de la carga hidráulica al aumentar la recirculación............................15 Kg de DBO5/día .. 6...........CAPITULO 3: DISEÑO DE LA PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES DE BETULIA (SANTANDER) 39 LISTA DE TABLAS Tabla 3. 14 Tabla 3..... 3..... Evaluación de los Peróxidos frente a otros oxidantes químicos. 26 Tabla 3.... Análisis matemático para hallar el menor costo de construcción del tanque imhoff.. 4.. 27 Tabla 3....... 1..................................... 2................ 7........... 22 Tabla 3............................ Análisis matemático para hallar el ancho de canal ideal (b)................... Evaluación de eficiencias esperadas en cada etapa del proceso........................... 22 Tabla 3.... 5. 13 Tabla 3.

CAPITULO 3: DISEÑO DE LA PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES DE BETULIA (SANTANDER) 40 CAPITULO III DISEÑO DE LA PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES .

You're Reading a Free Preview

Descarga
scribd
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->