APRENDIENDO CON ACTUALIDAD ARGENTINA

Recursos para el Aprendizaje de Español

Episodio 16 - Sabado 23 Abril '11

Transcripto 1-4
Ejercicios 5-7
Vocabulario 8
Respuestas 9

www.actualidadargentina.info
Búscanos en: iTunes Store
 Transcripto
NACIONALES:

EL GOBIERNO ANUNCIÓ NUEVOS BENEFICIOS PARA LOS JUBILADOS

DESDE CASA DE GOBIERNO, CRISTINA FERNÁNDEZ, ANUNCIO EL AUMENTO DE UN 10% MÁS EN LOS
DESCUENTOS A MEDICAMENTOS. LA MEDIDA ALCANZA A MÁS DE 2 MILLONES DE JUBILADOS Y
PENSIONADOS QUE ESTÁN AFILIADOS A LA OBRA SOCIAL DEL PAMI. ESTO DECÍA LA PRESIDENTE:

AUDIO
TAMBIÉN SE ANUNCIÓ EL AUMENTO DEL 40% DE LOS JUBILADOS QUE GOZARAN DEL TURISMO
SOCIAL DEL PAMI, CON RECREACIÓN DE 8 DÍAS EN CENTROS TURÍSTICOS, TOTALMENTE GRATIS.

CHABÁN Y CALLEJEROS CULPABLES DE LA TRAGEDIA DE CROMAÑÓN

LA CÁMARA DE CASACIÓN CONSIDERÓ A TODOS LOS INTEGRANTES DE LA BANDA DE ROCK COMO

AUTORES PENALMENTE RESPONSABLES DEL DELITO DE HOMICIDIO CULPOSO SEGUIDO DE MUERTE.
EN EL CASO DE OMAR CHABÁN SE MODIFICÓ SU PENA DE PRIMERA INSTANCIA A INCENDIO
CULPOSO, Y, AL IGUAL QUE CALLEJEROS, SU PENA PODRÍA LLEGAR A LOS 11 AÑOS DE PRISIÓN, DE
LOS CUALES YA TIENE 3 CUMPLIDOS. EN LA MISMA RESOLUCIÓN SE CONDENÓ AL EX MANAGER DE
LA BANDA, DIEGO ARGAÑARAZ, AL EX COLABORADOR DE CHABÁN, RAÚL VILLAREAL Y AL EX-
SUBCOMISARIO RUBÉN DÍAZ Y SE IMPUSO UN DELITO MÁS GRAVE PARA LOS EX- FUNCIONARIOS
QUE HABÍAN SIDO JUZGADOS. LOS FAMILIARES DE LAS VÍCTIMAS NO ESTUVIERON DE ACUERDO CON
LA RESOLUCIÓN Y MANIFIESTARON QUE VAN DEJAR CERRADA LA CALLE BARTOLOMÉ MITRE HASTA
QUE SE LOGRE JUSTICIA.

DIPUTADOS BUSCARÁ APROBAR LA LEY QUE REGULA LA MEDICINA PREPAGA

EL PROYECTO ESTABLECE QUE, A PARTIR DE CIERTA CANTIDAD DE AÑOS DE APORTES, LAS PRE-
PAGAS NO PODRÁN AUMENTAR LAS CUOTAS PARA ESTOS AFILIADOS, POR ENTENDER QUE LOS
APORTES YA REALIZADOS SALDAN AMPLIAMENTE ESA BRECHA. EL TEXTO TAMBIÉN EXPRESA QUE
NO PUEDE HABER PLAZOS EXTENSOS IRRAZONABLES DE CARENCIA, DIFERENTE A LO QUE OCURRE
HOY CON LA CANTIDAD DE PAGOS QUE EXIGEN PARA EL USO EFECTIVO DEL SERVICIO. EL
PROYECTO SERÍA APROBADO ACEPTANDO LAS MODIFICACIONES QUE LOS SENADORES HICIERON
DURANTE EL AÑO PASADO DESPUÉS DE VOTARSE EN 2008 POR LOS DIPUTADOS. LA INICIATIVA
CUENTA CON PREFERENCIA A SER TRATADA CON O SIN DICTAMEN DE COMISIÓN, DE ACUERDO A LO
ACORDADO POR TODAS LAS BANCADAS EN EL ÚLTIMO PLENARIO.

2
ECONOMÍA

DETECTARON IRREGULARIDADES EN EMPRESAS TEXTILES DE CÓRDOBA

LA SECRETARIA DE TRABAJO DE CÓRDOBA PRECISÓ QUE SE INSPECCIONARAN 30 EMPRESAS DE

LAS CUALES 26 FUERON PASIBLES DE ACTAS DE INFRACCIÓN. SE RELEVÓ A UN TOTAL DE 232
TRABAJADORES, 50 DE ELLOS ARGENTINOS Y LOS DEMÁS PROVENIENTES DE PAÍSES VECINOS.
EL 80% DE LOS INMIGRANTES NO ESTABAN HABILITADOS PARA TRABAJAR Y EN EL CASO DE LAS
PERSONAS DE NUESTRO PAÍS, LA MAYORÍA NO ESTABAN REGISTRADOS. ENTRE LAS
IRREGULARIDADES QUE SE ENCONTRARON SE CUENTAN EMPLEO EN NEGRO, ABUSO Y EXCESO DE
HORARIO, HABERES INFERIORES A LOS PACTADOS Y DEFICIENTES CONDICIONES DE HIGIENE Y
SEGURIDAD LABORAL. TAMBIÉN SE INVESTIGA LA EVASIÓN TRIBUTARIA Y PREVISIONAL, AUNQUE SE
ALCARÓ EN EL INFORME QUE NO SE ENCONTRARON SITUACIONES DE TRABAJO ESCLAVO.

SI ESTÁS ESCUCHANDO ACTUALIDAD ARGENTINA, ESTÁS

INFORMADO.

NOTICIAS DESDE BUENOS AIRES

LA JUSTICIA SUSPENDE EL DECRETO FIRMADO POR MACRI SOBRE BLOQUEOS A DIARIOS

EL JEFE DE GOBIERNO PORTEÑO FIRMÓ LA SEMANA PASADA EL DECRETO DE NECESIDAD Y

URGENCIA PARA CREAR NUEVAS FIGURAS CONTRAVENSIONALES A LAS PROTESTAS SINDICALES
QUE AFECTEN A LOS MEDIOS DE PRENSA. EL JUEZ GALLARDO SUSPENDIÓ EL DNU POR EL
MOMENTO, HASTA QUE SE DEFINA SI EL DECRETO ES CONSTITUCIONAL O NO. EL GRUPO DE
ABOGADOS QUE PRESENTÓ EL RECURSO DE AMPARO PLANTEA QUE MACRI “BUSCA REPRIMIR LA
PROTESTA DE LOS TRABAJADORES DE EMPRESAS PERIODÍSTICAS EN EJERCICIO DE LOS DERECHOS
COLECTIVOS DE TRABAJO”.DESDE EL SECTOR DE PROYECTO SUR, LA COALICIÓN CÍVICA Y EL
FRENTE PARA LA VICTORIA, EXPRESARON QUE ESTA MEDIDA DEBE TENER UN PROFUNDO DEBATE
ENTRE LOS LEGISLADORES ANTES DE PROMULGAR ÉSTA LEY.

MARIO VARGAS LLOSA, HUÉSPED DE HONOR DE LA CIUDAD

EL PREMIO NOBEL DE LITERATURA PERUANO, RECIBIÓ LA DISTINCIÓN EN UN HOMENAJE

PREPARADO POR LA LEGISLATURA PORTEÑA. MINUTOS DESPUÉS SE HIZO PRESENTE PARA LA
APERTURA DE LA EDICIÓN NUMERO 37 DE LA FERIA DEL LIBRO, DONDE SE REFIRIÓ A LA SITUACIÓN
DE NUESTRO PAÍS. ESTO DECÍA:

AUDIO
DESDE EL GOBIERNO, EL MINISTRO FLORENCIO RANDAZO Y ANÍBAL FERNÁNDEZ CRITICARON LA
POSTURA DEL ESCRITOR ACORDANDO “QUE ESTÁ EN LAS ANTÍPODAS DEL PENSAMIENTO NACIONAL
Y DE ENTENDER UN PROCESO COMO HA SIDO EL PERONISMO”.

ESTAS ESCUCHANDO ACTUALIDAD ARGENTINA

WWW.ACTUALIDADARGENTINA.INFO

DEPORTES

POR EL DESGARRO RIQUELME NO JUGARA ANTE HURACÁN

SE CONFIRMÓ UN DESGARRO EN LA ZONA OBLICUA DEL ABDOMEN, POR LO QUE PERDERÍA ENTRE
DOS Y TRES PARTIDOS POR DECISIÓN DE FALCIONI HUBO OTROS JUGADORES QUE TRABAJARON
DIFERENCIADOS QUE FUERON CELAY, CLEMENTE Y CALVO. HAY PREOCUPACIÓN EN EL EQUIPO YA
QUE LA PRACTICA TUVO SOLO 9 JUGADORES, POR LA FALTA DE LOS QUE ESTUVIERON
CONVOCADOS A JUGAR CON LA SELECCIÓN EN EL AMISTOSO ANTE ECUADOR QUE EMPATARON 2-2.
PARA EL PARTIDO CON HURACÁN VUELVE INSAURRALDE, QUE CUMPLIÓ SU FECHA DE SUSPENSION
E INGRESARÁ EN EL LUGAR DE GASTÓN SAURO. MONZON OCUPARÁ EL LUGAR DEL LESIONADO
CLEMENTE RODRÍGUEZ, POR LO QUE FALCIONI VOLVERÁ A UTILIZAR UN 4-4-2 COMO ESQUEMA EN
EL PARTIDO.

3
EL DAKAR 2012 LARGARÁ DESDE LA COSTA ATLÁNTICA

MAR DEL PLATA SERA EL ESCENARIO DE LARGADA, POR PRIMERA VEZ DESDE QUE LA COMPETENCIA
SE REALIZA EN SUDAMÉRICA. LLEVARÁ A LOS COMPETIDORES EN DIRECCIÓN LINEAL A OTRAS 5
CIUDADES DEL PAIS ANTES DE CRUZAR POR CHILE, PARA LUEGO FINALIZAR EN LIMA, PERÚ.
EL RALLY SE CORRERÁ EN LA ARGENTINA POR 4TA VEZ CONSECUTIVA DESDE QUE DEJÓ ÁFRICA
POR AMENAZAS TERRORISTAS EN 2008. EN ESTA PRÓXIMA EDICIÓN TENDRÁN UN TRAMO DE 9000
KILÓMETROS, QUE COMENZARÁN DESDE LA PLAZA COLON MARPLATENSE EN UNA LARGADA QUE SE
ADELANTA COMO HISTÓRICA. LUEGO LA COMPETENCIA LLEVARA A LOS PILOTOS A LA PAMPA,
MENDOZA, PASANDO POR SAN JUAN, CATAMARCA Y LA RIOJA PARA LUEGO CRUZAR LA CORDILLERA
DE LOS ANDES Y ADENTRARSE EN EL DESIERTO DE ATACAMA, EL PASO POR LOS CAMINOS DE
NAZCA Y PISCO, HASTA LA RECTA FINAL.

MICRO ECOLOGÍA

(Ejercicio 2) El mundo se está dando cuenta…

SI QUERÉS SABER TODO LO REFERIDO A LAS ELECCIONES

2011, ESTAS EN EL LUGAR ADECUADO. ACTUALIDAD ARGENTINA, EL RESUMEN SEMANAL DE
NOTICIAS.

Elecciones 2011

ESTA SEMANA EDUARDO DUHALDE DESISTIÓ DE SEGUIR PARTICIPANDO EN LAS PRE-INTERNAS DEL
PERONISMO FEDERAL POR LOS CRUCES QUE TUVO CON SU CONTENDIENTE ALBERTO RODRÍGUEZ
SAA.EL EX PRESIDENTE PLANTEA QUE YA EL ACUERDO PARA LA INTERNA NO EXISTE Y QUE DEJA EL
ESPACIO PARA BUSCAR ARMAR UN FRENTE OPOSITOR CON OTROS SECTORES. ESTO DEJARÍA LIBRE
A DUHALDE DE PARTICIPAR EN LAS INTERNAS ABIERTAS DE AGOSTO, ASPIRANDO SER EL
CANDIDATO A PRESIDENTE DE UN GRUPO DE FUERZAS INDEPENDIENTES.

POR SU PARTE PROYECTO SUR, LA PRÓXIMA SEMANA, COMENZARÁ EL ARDUO TRABAJO DE CERRAR
LOS ACUERDOS QUE VA A TENER CON EL SECTOR DEL SOCIALISMO Y CON EL GEN DE MARGARITA
STOLVIZER.TODO DA A ENTENDER QUE FERNANDO PINO SOLANAS, VA A QUEDARSE EN LA CAPITAL
FEDERAL PARA SER LA FUERZA OPOSITORA A MAURICIO MACRI. TENIENDO EN CUENTA QUE EL JEFE
DE GOBIERNO ELECTO DEBE GANAR CON EL 50% MÁS UNO, PODEMOS ADELANTAR QUE HABRÁ UNA
SEGUNDA VUELTA ELECTORAL.

DESDE EL PRO, SE INTENTA ARMAR UNA CANDIDATURA CONJUNTA ENTRE HORACIO RODRÍGUEZ
LARRETA Y GABRIELA MICHETTI, PARA REFORZAR LOS NÚMEROS QUE TODAVÍA LOS UBICAN EN
PRIMER LUGAR PERO CON UNA INTENCION DE VOTO DEL 30%. EN DECLARACIONES RECIENTES,
MICHETTI AFIRMÓ QUE NO COMPARTIRÍA LA FÓRMULA CON EL ACTUAL JEFE DE MINISTROS DE LA
CIUDAD.

EL FRENTE PARA LA VICTORIA, TAMBIÉN ESTÁ CERCA DE ELEGIR A SU LÍDER EN BUENOS AIRES QUE
VA A ESTAR ENTRE LAS CANDIDATURAS DE DANIEL FILMUS Y AMADO BOUDU. DEJANDO FUERA A
CARLOS TOMADA QUE NO TIENE BUENA INTENCIÓN DE VOTO ENTRE LOS PORTEÑOS.

ALGUNOS DE LOS CANDIDATOS PARA LA CIUDAD ESTÁN EN LA DURA DISCUSIÓN DE VER A QUIEN
VAN A APOYAR EN LA SEGUNDA VUELTA ELECTORAL, YA QUE POR AHORA LOS DEMÁS PARTIDOS NO
ALCANZAN LOS DOS DÍGITOS EN LAS ENCUESTAS.

ACTUALIDAD ARGENTINA, ACTUALIDAD DEL PAIS Y DE LA

REGIÓN.

MERCOSUR

LULA DA SILVA VATICINÓ 20 AÑOS DEL PT EN EL PODER

EL EX-PRESIDENTE BRASILEÑO, LO AFIRMÓ DURANTE UNA ENTREVISTA AL CANAL TELEVISIVO DEL

SINDICATO DE METALÚRGICOS DONDE CONSIDERÓ QUE SU PAÍS TENDRÁ 20 AÑOS MAS DEL
PARTIDO DE LOS TRABAJADORES.
ESTA SEMANA LULA RETORNÓ A LA VIDA POLÍTICA LUEGO DE 4 MESES DE RECESO, INICIADO EN
ENERO CUANDO DEJÓ LA PRESIDENCIA DEL BRASIL, SIN CERRAR LA PUERTA A SER NUEVAMENTE
4
CANDIDATO. EL LÍDER DEL PARTIDO DE LOS TRABAJADORES CRITICÓ AL EX PRESIDENTE FERNANDO
ENRIQUE CARDOZO, AL DECIR QUE SU AGRUPACION POLÍTICA NO ACEPTA QUE EL PT VAYA A
CAMBIAR EL RUMBO DEL PAÍS.

URUGUAY DEBATIRÁ MATRIMONIO IGUALITARIO, MARIHUANA Y ABORTO

EN TOTAL SON 6 LOS PROYECTOS DE LEY QUE EL PARLAMENTO URUGUAYO VA A INTENTAR

DISCUTIR LUEGO DE SEMANA SANTA ENTRE CRUCES Y POLÉMICAS. SE TRATA DE MEDIDAS SOBRE
LA MINORIDAD INFRACTORA, HABILITACIÓN DEL MATRIMONIO HOMOSEXUAL, INTERRUPCIÓN
VOLUNTARIA DEL EMBARAZO, AUTORIZACIÓN PARA EL CONSUMO Y EL CULTIVO PERSONAL DE
MARIHUANA, ASOCIACIÓN DE EMPRESAS ESTATALES CON CAPITALES PRIVADOS Y
REESTRUCTURACIÓN DEL SISTEMA DE FERROCARRILES. ALGUNAS DE ESTAS MEDIDAS GENERAN
ROCES HASTA DENTRO DEL FRENTE AMPLIO, QUIEN FUERA EL GENERADOR DE LA MAYORÍA DE
ESTOS PROYECTOS DE LEY. LOS PRINCIPALES DESACUERDOS SE UBICAN EN TORNO AL TEMA DE LA
DELICUENCIA JUVENIL, LA LEY DE OBRAS Y LA REESTRUCTURACIÓN DE LOS TRENES Y EXISTE
CIERTO CONSENSO EN EL RESTO DE LAS INICIATIVAS.

SEGUINOS EN FACEBOOK, TWITTER Y BLAVING COMO ACTUALIDAD

ARGENTINA.

LLEGAMOS AL FINAL DE NUESTRO EPISODIO.

LES RECORDAMOS A TODOS NUESTROS OYENTES, QUE PUEDEN VISITAR NUESTRA PAGINA WEB
WWW.ACTUALIDADARGENTINA.INFO

LES CONTAMOS QUE A PARTIR DE ESTA SEMANA Y A PEDIDO DE MUCHOS OYENTES EXTRANJEROS,
VAMOS A TENER EN NUESTRA PÁGINA WEB UNA SECCIÓN ESPECIAL: “APRENDIENDO CON
ACTUALIDAD ARGENTINA”.

CONTANOS BELÉN DE QUE SE TRATA.

“APRENDIENDO CON ACTUALIDAD ARGENTINA”, ES UNA HERRAMIENTA GRATUITA PARA

PROFESORES DE ESPAÑOL, COMO PARA ALUMNOS QUE ESTÉN INTERESADOS EN APRENDER EL
IDIOMA. TODAS LAS SEMANAS VA A ESTAR DISPONIBLE EN NUESTRA PÁGINA WEB, EL TEXTO DE
NUESTRO PODCAST CON EJERCICIOS Y VOCABULARIO, PARA HACER MÁS INTERESANTE EL
APRENDIZAJE DEL ESPAÑOL.

INVITAMOS A TODOS AQUELLOS PROFESORES Y ALUMNOS QUE NO ENCUENTRAN ESTE TIPO DE

MATERIAL EN LA WEB, A PROBAR NUESTRA NUEVA HERRAMIENTA. ”APRENDIENDO CON ACTUALIDAD
ARGENTINA”.

ADEMÁS ESTA SEMANA VAMOS A INCLUIR UNA ENCUESTA, PARA TODOS NUESTROS OYENTES, Y
VAMOS A PREGUNTARLES CUALES SON LOS TEMAS QUE DESPIERTAN MAYOR INTERÉS EN USTEDES.
NUESTRA IDEA ES PODER SUMAR LA VISIÓN DE NUESTROS ESCUCHAS PARA OPTIMIZAR EL TRABAJO
CADA SEMANA. TU OPINIÓN NOS PARECE FUNDAMENTAL.

TE LO RECORDAMOS

WWW.ACTUALIDADARGENTINA.INFO

(Ejercicio 1) AGRADECEMOS A NUESTRAS COMPAÑERAS BELÉN PRIETO,

BERENICE TEHA Y ANAHI TELLIER QUE HACEN POSIBLE ESTE POD…

5
Ejercicios:

I. Completar las frases

AGRADECEMOS A NUESTRAS COMPAÑERAS BELÉN PRIETO, BERENICE TEHA Y
ANAHI
TELLIER (1) ESTE PODCAST. PARA EL FINAL DEL EPISODIO LAS VOCES FEMENINAS
DE “AYMAMA”

Un (2) que supieron como volcar sus dotes en un folklore suave, elegante, teñido de ese color
femenino. Nació en el año 2005, compuesto por la rionegrina Mora Martínez (voz y
percusión), y las bonaerenses Florencia Giammarche (guitarra y voz) y Paula Suárez (piano y
voz). Las tres hacían música (3), pero incursionaban diferentes estilos. En el 2006, “Aymama”
(4) en localidades del Gran Buenos Aires, Río Negro y Neuquén. En el 2007, entre otras
presentaciones, fueron teloneras de la venezolana Cecilia Todd. Finalmente tocaron en
Cosquín 2009, en el escenario mayor (5) en su 11ª edición al "Mejor Álbum Nuevo Artista de
Folklore". La joyita del disco, llamado “Folklore Argentino”, que (6) de cancionero popular y
temas propios de la banda, que juntos le dan un (7) al folklore nacional.
1.
5.
2.
6.
3.
7.
4.

6
II. Completar las frases
El mundo se está (1) de que la única manera de detener el calentamiento global y otras
formas de degradación ambiental es uniendo a la humanidad en un solo esfuerzo. Es tiempo
(2) tu grano de arena. Hablando de la casa, sería bueno que recuerdes que el calentamiento
global no se debe únicamente a tus emisiones de dióxido de carbono. Mientras más
desperdicies, más obligarás a las empresas a (3) para ajustarse a su demanda. Así que
compra cosas envasadas en objetos ligeros y reciclables. Asimismo, separa un día y revisa
que en tu casa no hayan fugas de agua o problemas con el calefactor. Aparte de esto, cambia
todos tus (4) por fluorescentes compactos y prométete no usar dispositivos sin baterías
recargables, si tienes que tirar baterías utiliza una botella plástica y ciérrala herméticamente
con cinta, el plástico tardará más tiempo en degradarse que los gases perjudiciales que
producen las baterías. En la tienda,(5) envasados en vidrio por sobre los de plástico para tus
líquidos, compra productos envasados en materiales reciclables y pide que te empaqueten tus
cosas en menos bolsas. Por último, averigua (6) de caridad u ONGs pueden tomar sus cosas
viejas como donaciones, en vez de simplemente tirarlas. Muchas organizaciones toman estas
cosas, las reciclan y las revenden para financiar sus actividades. Cada paso que des
ayudando al medio ambiente, es importante que lo compartas a tu familia. Si (7) real
conciencia de la forma en que queremos vivir nuestro futuro y el de nuestros hijos, podemos
empezar a cambiar el rumbo.

1.
5.
2.
6.
3.
7.
4.

7
III. AUDIO I. (0.37)
Responder:

1. ¿Para quién es la extensión de beneficios? (Afiliados del PAMI)

2. ¿Para que es el beneficio? (Cobertura de medicamentos)
3. ¿Cuantos jubilados tenían el 100% de cobertura? (9,000)
4. ¿Qué porcentaje de jubilados tienen cobertura hoy? (25%)

Conjugar:

5. “Creo que Estar antes de una extensión de los beneficios...”

6. “…Creer, que pocas veces vista, en la historia de nuestro país.”

IV. AUDIO II. (5.26)

Responder:

7. ¿Cómo describe Vargas Llosa la Argentina del siglo pasado?

8. ¿Qué imagen tenía el país en América del Sur?
9. ¿De dónde es Vargas Llosa?
10. ¿Qué premio ganó?

Conjugar:

11. “Es algo que tener que preguntarnos todos los latinoamericanos.”
12. “Argentina ser el ejemplo que veíamos.”

8
Vocabulario:
Definir y usar en una oración las próximas diez palabras de vocabulario que fueron utilizados en el
programa:

1. afiliados:

2. delito:

3. funcionarios:

4. antípodas:

5. convocados:

6. esquema:

7. amenazas:

8. arena:

9. agrupación:

10. ferrocarriles:

9
 Respuestas:

I. Completar las frases

1. Que hacen posible
2. trío de señoritas
3. antes de conocerse.
4. se presentó
5. recibieron el Premio Gardel
6. incluye temas
7. sonido armónico

II. Completar las frases

1. dando cuenta
2. de que pongas
3. comprar materias primas
4. bombillos de luz
5. escoge productos
6. qué entidades
7. todos tomamos

III. AUDIO I. (0.37)

Responder:
1. (Afiliados del PAMI)
2. (Cobertura de medicamentos)
3. (9,000)
4. (25%)

Conjugar:
5. estamos
6. creo

IV. AUDIO II. (5.26)

Responder:
7. ¿Cómo describe Vargas Llosa la Argentina del siglo pasado?
8. ¿Qué imagen tenia en America del Sur?
9. Peru
10. Premio Nobel de Literatura

Conjugar:
11. tenemos
12. era

10