Kokstad, Sudáfrica: Seven Fountains Primary School

Hacia una Arquitectura Sustentable

Experiencia: Kokstad, Sudáfrica

Ing Timo Márquez (timo@pjc.co.za)

Paul Carew (paul@pjc.co.za)

East Coast Architects Durban, SA

Kokstad, Sudáfrica: Seven Fountains Primary School

Sudáfrica:
• Población 43.7 millones
• 11 idiomas oficiales
• Capitales:
Pretoria (ejecutiva)
Bloemfontein (judicial)
Ciudad del Cabo (Legislativa)
• Colonia Holandesa y luego Inglesa

• 1948 – 1994 se implemento el apartheid

(separación), segregación racial legalizada
• En 1994 SA tuvo las primeras elecciones libres
y Nelson Mandela fue electo presidente

Provincia: KwaZulu-Natal
Ciudad: Kokstad

East Coast Architects Durban, SA

Kokstad, Sudáfrica: Seven Fountains Primary School

2004 – 460 estudiantes reubicados en casas de

trabajadores abandonadas

East Coast Architects Durban, SA

Kokstad, Sudáfrica: Seven Fountains Primary School

2005 – 627 estudiantes

East Coast Architects Durban, SA

Kokstad, Sudáfrica: Seven Fountains Primary School

East Coast Architects Durban, SA

Kokstad, Sudáfrica: Seven Fountains Primary School

• Escuela para 1000 niños

• Requerimientos:
– 40 estudiantes por salón
– 3 salones usos-múltiples
(computadoras, media y materiales)
– Administración
– Oficina de Dirección
– Cocina
– Taller

East Coast Architects Durban, SA

Kokstad, Sudáfrica: Seven Fountains Primary School

• Se requieren aplicar:
– Estrategias que incluyan a la comunidad
– Buscar la sustentabilidad del producto final

East Coast Architects Durban, SA

Kokstad, Sudáfrica: Seven Fountains Primary School

East Coast Architects Durban, SA

Kokstad, Sudáfrica: Seven Fountains Primary School

beneficio social conservación del conservación de procesos de planificación

agua energía construcción

East Coast Architects Durban, SA

Kokstad, Sudáfrica: Seven Fountains Primary School
beneficio socialconservación conservación de energía procesos de construcción
planificación
del agua

Talleres con tres grupos:

PADRES

East Coast Architects Durban, SA

Kokstad, Sudáfrica: Seven Fountains Primary School
beneficio socialconservación conservación de energía procesos de construcción
planificación
del agua

Talleres con tres grupos:

PROFESORES

Potenciar métodos de enseñanza

Auditoria de habilidades y materiales

East Coast Architects Durban, SA

Kokstad, Sudáfrica: Seven Fountains Primary School
beneficio conservación delconservación de energía procesos de construcción
planificación
social agua

Talleres con tres grupos:

ESTUDIANTES

East Coast Architects Durban, SA

Kokstad, Sudáfrica: Seven Fountains Primary School
beneficio conservación delconservación de energía procesos de construcción
planificación
social agua

East Coast Architects Durban, SA

Kokstad, Sudáfrica: Seven Fountains Primary School
beneficio socialconservación conservación de energía procesos de construcción
planificación
del agua

Monthly Statistics for Tdb

40
30 max
Tdb (oC)

20 daily high
mean
10
daily low
0
min
-10
Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Ann

Absentismo entre 25% y 35% en

invierno debido a temperaturas

Estrategias pasivas de
acondicionamiento

East Coast Architects Durban, SA

Kokstad, Sudáfrica: Seven Fountains Primary School
beneficio socialconservación conservación de energía procesos de construcción
planificación
del agua

Absentismo entre 25% y

35% en invierno debido a Estrategias pasivas de
temperaturas acondicionamiento

East Coast Architects Durban, SA

Kokstad, Sudáfrica: Seven Fountains Primary School
beneficio conservación delconservación de energía procesos de construcción
planificación
social agua

Iluminación natural :
Reducir deslumbramiento
Reducir iluminación artificial

East Coast Architects Durban, SA

Kokstad, Sudáfrica: Seven Fountains Primary School
beneficio socialconservación conservación de energía procesos de construcción
planificación
del agua

Accesibilidad :
Rampas de acceso a todos los niveles

East Coast Architects Durban, SA

Kokstad, Sudáfrica: Seven Fountains Primary School
beneficio conservación delconservación de energía procesos de construcción
planificación
social agua

Accesibilidad para la comunidad :

Deportes | Biblioteca | Salón de computadoras

East Coast Architects Durban, SA

Kokstad, Sudáfrica: Seven Fountains Primary School
beneficio social
conservación delconservación de energía procesos de construcción
planificación
agua

PROBLEMATICA

• Sin agua durante el día

• Racionada en la noche

East Coast Architects Durban, SA

Kokstad, Sudáfrica: Seven Fountains Primary School
beneficio social
conservación delconservación de energía procesos de construcción
planificación
agua

tanque subterráneo 420000 L

East Coast Architects Durban, SA

Kokstad, Sudáfrica: Seven Fountains Primary School
conservación
beneficio social conservación de energía procesos de construcción
planificación
del agua

Maqueta del ciclo del agua en la escuela

East Coast Architects Durban, SA

Kokstad, Sudáfrica: Seven Fountains Primary School
beneficio social
conservación delconservación de energía procesos de construcción
planificación
agua

East Coast Architects Durban, SA

Kokstad, Sudáfrica: Seven Fountains Primary School
beneficio social
conservación del conservación de energía procesos de construcción
planificación
agua

East Coast Architects Durban, SA

Kokstad, Sudáfrica: Seven Fountains Primary School
beneficio social
conservación del conservación de energía procesos de construcción
planificación
agua

Otros:
• paneles solares (agua)
• fotovoltaica (iluminación ext)
• doble interruptor de luz
• gas -> ‘hot box’ en cocina
• bombas juego

East Coast Architects Durban, SA

Kokstad, Sudáfrica: Seven Fountains Primary School
beneficio social
conservación del conservación de energía procesos de construcción
planificación
agua

15 madres fabricaron
16.000 bloques de adobe

East Coast Architects Durban, SA

Kokstad, Sudáfrica: Seven Fountains Primary School
beneficio social
conservación del conservación de energía procesos de construcción
planificación
agua

East Coast Architects Durban, SA

Kokstad, Sudáfrica: Seven Fountains Primary School
beneficio social
conservación del conservación de energía procesos de construcción
planificación
agua

Salón de usos múltiples

de doble altura

East Coast Architects Durban, SA

Kokstad, Sudáfrica: Seven Fountains Primary School
beneficio social
conservación del conservación de energía procesos de construcción
planificación
agua

East Coast Architects Durban, SA

Kokstad, Sudáfrica: Seven Fountains Primary School
beneficio social
conservación del conservación de energía procesos de construcción
planificación
agua

East Coast Architects Durban, SA

Kokstad, Sudáfrica: Seven Fountains Primary School

… El diseño sostenible integra consideraciones de eficiencia en el uso de recursos y de la

energía, ha de producir edificios sanos, ha de utilizar materiales ecológicos y debe considerar la
sensibilidad estética que inspire, afirme y emocione..

East Coast Architects

PJCarew Consulting
Eco Design
Gavin Brown & Assoc
Mike Royal QS
IFS Steel
Bradcor
BFBA Consulting Eng
C&M Safety Consultants
Geoff Nichols Horicultural Services
Owens Peters Construction

East Coast Architects Durban, SA

Kokstad, Sudáfrica: Seven Fountains Primary School

East Coast Architects Durban, SA

Kokstad, Sudáfrica: Seven Fountains Primary School

East Coast Architects Durban, SA

Kokstad, Sudáfrica: Seven Fountains Primary School

East Coast Architects Durban, SA

Kokstad, Sudáfrica: Seven Fountains Primary School
Comparación entre aulas con orientaciones optimas/sub-optimas, y una escuela local
convencional 17 – 23 April 2008

1000 800
900 700

solar radiation [W/m2]

800
600
illumination [lux]

700
600 500
500 400
400 300
300
200
200
100 100
0 0
optimal orientation date sub-optimal orientation
local school solar radiation

East Coast Architects Durban, SA

Kokstad, Sudáfrica: Seven Fountains Primary School
Uso de iluminación artificial e impacto de uso
Installation of posters
lights on both sides used lights on darker side used
8 800

7 700

illumination [lux]
6 600
total time lights on

5 500
[hr/day]

4 400

3 300

2 200

1 100

0 0
0 0 0 0 0
2 7
/0 7
1 7
/2 7
/1 7
/2 7
/0 7

/1 7

/1 7

/1 8
0 8
/1 8
1 8
/2 8
/2 8
/3 8
08
/0 7

/1 7
30 7

1 7
/ / / / / /
07 1/ 0

08 4 0
0 6/ 0
09 8 0
0 1/ 0
10 6 0
1 4/ 0
10 / 0

10 / 0

02 / 0

03 4/ 0

03 3 0
04 8/ 0
04 1 0
0 5/ 0
9 8 6
08 8/

1 2/

11 /

02 2/

03 7/

0
/ / / / / /
/2

8 9 0 0 4
06

date
Light side Dark side Average light intensity

East Coast Architects Durban, SA

Kokstad, Sudáfrica: Seven Fountains Primary School
Uso de iluminación artificial e impacto de información sobre uso

East Coast Architects Durban, SA

Kokstad, Sudáfrica: Seven Fountains Primary School
Comparación de temperatura en aulas con orientación optima/ sub-optima y una
escuela local ( 4-10 Junio 2008)

25

20
temp [oC]

15

10

0
date
optimal orientation sub-optimal orientation
local school outside

East Coast Architects Durban, SA

 Kokstad, Sudáfrica: Seven Fountains Primary School

Efecto de aislante térmico en el techo ( 4-10 Junio 2008)

25

temp [oC] 20

15

con aislante 10

7FPS 5

0
date
air temp [oC] ceiling temp [oC] outside temp [oC]
25

20
temp [oC]

15
sin aislante
escuela local 10

0
date
air temp [oC] ceiling temp [oC] outside temp [oC]

East Coast Architects Durban, SA

Kokstad, Sudáfrica: Seven Fountains Primary School

Perfil de temperatura para pared aislada térmicamente ( 4-10 Junio 2008)

25

20

temp [oC]
15

10
Invierno
5

0
date
inside room inner wall outer wall outside

35

Verano 30
temp [oC]

25

20

15

10
date
inside room inner wall outer wall outside

East Coast Architects Durban, SA

Kokstad, Sudáfrica: Seven Fountains Primary School

 Equipo de diseño involucrado en todas las fases del diseño

 Estrategias que integren a la comunidad
 Definición de metas y objetivos sustentables
 Identificación de consideraciones
 Talleres con estudiantes, profesores y padres
 Evaluación de intervenciones

East Coast Architects Durban, SA