CAMBIOS FONÉTICOS REGULARES, RESUMEN

III o II a.C.

ē>ẹ

Desfonologización de la cantidad. Fonologización del timbre vocálico.

ē>ę

I a.C

sĕptem > sĕpte

Caída de nasal final y ”t” final

vĕnĭt > vĕni

vĕtulus > vĕtulu

Caída de "s" final: En aquellas que evolucionan desde el nom. de la 2a. y 4a. Decl.

Monoptongación de de los diptongos latinos:

au > ou > oo > o

(asimilación).

oe > ē > ẹ :

Phoebus > Febo

ae > ē > ẹ :

faenu > fenu > feno > heno > eno

ae > ē > ę :

caelum > caelu > cielo

malĭtia > maletja

Aparición yod por diptongación (1ª: tj, kj; 2ª: lj, nj)

cortĭcea > cortecja

palea > palja

cunea > cunja

III - IV d.C.

pratu > pradu

Sonorización de la oclusiva sorda intervocálica

V d.C.

sĕtte > sĕte

Simplificación de geminadas.

V a XVI

nĕbula > nĕbla

Caída de pre y postónica (generalmente en esdrújulas). Hay casos en el s. III d.C.

VI d. C.

coneg’lu > conejlu

Aparición de yod por vocalización de consonante agrupada (2ª: k'l, g'l, t'l, gn).

vet’lu > vejlu

segna > sejna

VII d.C.

nĕbla > niebla

Diptongación de “e” y de “o” abiertas en posición tónica.

pŏblu > pueblu

VII d.C.

maleza > maleŝa

Palatalización y africación: Z y Ŝ.

VIII d.C.

palja > pa a

Palatalización por influencia de yod, y desaparición de yod.

VIII - IX

lodu > lodo

Apertura “u” final.

XII

vide > vid

Caída “e” final (algunas antes del siglo XII d.C.)

Este cambio se va a dar por influencia francesa. Se repone muchas veces y vuelve a caer, de
acuerdo con la valorización de lo francés. Muchas idas y vueltas hasta que más o menos se
normaliza en el siglo XVI.

XIII

pala > paža

Fricativización: Ž

XV

paža > paša

Ensordecimiento de prepalatal fricativa: Š

XVI
f > h (inicial)

Laringarización o aspiración

XVII

f>h>Ø

Pérdida de laringarización

XVII

maşa > maθa

Interdentalización θ yod 1ª.

XVII

teša > texa

Velarización: Yod 2ª.