Está en la página 1de 11

zrlNvd 'I1uvHdvd

I IIEJ lllM sqlllotu


q rellE puE 'lea,( qrEr puluaq s{Ep taptiur zraug '[ luv1.1i 'lnquersl
s1 luaurtsnfpe 4U
Jur'Auo:q:u,(su rtll roJ ''nt"]'dLo.,'ot rza'( -re1os..aql 3o
;l'r;:G;il '/Ee€
r; 'u6rz'Ee€ =) sr q:rq-m-'s'{zp rnquu,sr,,nn,r,sur :,j,:""ffiI;r#;];,:li l?;:,1i:'.1,^,,
qr8ual :8e:a,te ,q, u'q'-tJ'i"'ri"p'1 1 'noq" luunl f, le'MJ ,ane8trg uDDuo) to lr
1aq uen .ua^pH aaN.l
u€ Jo sqluotx
trqg, sr qtBual [ep-z7r67eieia^u eql 5prnrp s'(ep .t:.lo-t.o'p puo {'3o1oaua9 l,t6l d- d,'uffll'!\
'sr.red Iznba olul qluour ruunl '""sI 1TNA plror4 ?Dr! 1qry aqt ut tuotslH
iott op tttott"t'nl aI lEql .rz-0r? :0r rA ruru,rsal plo :1':ill^,,.
'iruare:eaf, lElos Jql o"
'p'nip
pu' sqruou 'r,unl z'I*r-\r'urr^r aruos pue *'1'#r9?3t,ntnl;;1;"*'
;:";:".ilI;i-.,"1[' "q' 1o saazsll "Ld"o "r""aoo'
-di"".l q-, x. rq'-:-'--:
tu ur J:
-aq AuurqJu^r
"
(q s:ea,(
ur B u re
uoour 3q',iq.qiuo.u suol)el
;lH:T
Y.:n:1,1 :H:Yi uotllugap
re

pun 6'rqC'1 ur alsr"I aqrsrqderSoa8sEunlpars


aurl'Ug6l
aqi Pu€ :"qloun auo.-o1.],:{sal t;U'*
iq q.,rq,tl'l€puele)'"1o't'''t1'' uns suono-tu-,-qt JsneJ *roo
pu, i:oqdera11 :o
ur(uouro11, gJr
qi,^'*iolrrn',ou el, uootu Jo
'z - r 6? : g € 11 ff r?. rollllT*^
]rg ..trr5 r"rr-61 uzruoy,{qug aqr PYE uopzle'relu.I Euwas aqt *::':',1.::
'(g jas) rea( '(ep-99g rl{l ro qruotu '8 SI^ISINS lo saaolnauag ary lo
msa[ l69ot 'uosuqo[
qfns 'seJnseatu (rerttqre reln8ar;o
uo4"na i c '141

iep-gg paxg eql sE t$ca(5 qnn satSo1nouag tDtx1s'lg "&


ro.\z; ur suorlellpur aurll IElnlEu
aqr p:p:e8arslp
relnEa.trt '88-98t :9s rA'q?l?x nerq?H''I'ueEllnrs
989]
-?^ .':t"'o
rJlel-pue) su*ll 8I
pr"r'r",'r"q:-ro;ro, 1ou plp (su,tuou eq1 'NaaDlsal uallv ux uauox?xpDll-qzpx zxo tL6l l
d,is1 aqr {1ug 'tuarsare ij"'l1 '1q'on-":"U^.iY:i: i:,'}tl:i:
:'qn.,Y':^:,1.'-q.::'.'F{' ig INV \fl .'zltag
'6h-Eh tzq aqsvg
;Iq',,?';H; ;;(;;;"',P"L .(qz:uuq5 seu) lr:e8n uo{ srrllr-I oal lt6l
-uol.l.inr""irq"g'sue,arung{q;ueauer:atrp1!-l:"^}NV
q'""-'Irl;1l"i1*^* ,fqs;f#x
,qr r.'-i;";,ri{i{1-,o1t"tt ua{el sBM
'(a,Toqe 6 'oN qalzC aas)
uaaMtaq lPAlalur eq1 se pauol)a.l
sa^r 'suollE-unl Jo
€l)ns 7,Via rqJ I ur qal€J
eql urorJ pel€Ilu3r{Jlp 1-1":.pin"tl'
*"1q, qir^,r,inp'o"' "(ep
ur aq1 's'{ep 66::-q]-'i-o-.-'o
( ru en basuo3'.'
"
qu q ru qal c
srzp oa ueqt ssal pt""d e sJpa:iarradxa st (ltuanb
,,n" iJn ir n,'1,"ui
rrn rnlr Io
r,,ir
"
(s)uos JLII 'qrlEf Jo suos Jql {: -Y..,:q"'
aJe JsJq I- ' '
ir!o"r"p"n is(up'08'62 ot 9z'62 tuor; qr3ual "''-:,-I.11'., "t'r
s Jlnlus:-:] I,^
:^1:i;S# ;J ; ; .,]ilp"', i"[i'"1 1"3 req M pu e !6-t--q] ^^)"'
*r,r.,1 n'pr*ra b.1"' qr,,o,t'-.," u n I aql ,;;,.lil s;;r;r:d aqt'azt:etuuns ol uorel sI eserqd lsrq
-r"rrr,
-Y:Y,*
'tasunj rage lsnC uozuoq ulJlsam-Jq-l u-o.AUeFq
;;i-:: .-;;'qr;,qoa j. uroqrsrg rll r:H lo-^Yi-Il.t iqel,:)
ue8e "qa
sreadde luafserl leunl eql'uns aql
01 sseulEau o1
ro srros 3ul rlJM eseq l-,,'J-l^l aql qtr'ra Surpee:
ueql laqleu
3uyrlo11ol^'ueq'{r lueuro-ru eql aqt Surpuar ASil eql
-!ir,1tqt.,n"t 3o por:ad aqr
F' i;; ;-; asned'fenru-ar:e
^q
s paugap sr elrlr ru unl 'qi 3o i"'""!s'q a^lsserrns
'q-r-:^'::Yd
uae^l ,-fr p"n1orr, {1t:auo: sl rsral srqr;o &1n31qru:,j:1T:' 'qJ
-pli, .i1 tit .iod* aql Jo seluerueddu lslg ng',z.iqc t lb unu aql o1
Surprorf,E 'rnH r"
""t 'Y*rrsrtl
-qq re^rerur aql se peuuap .n^ qlY:-Y^:1*-:::]::1,t]'*
uea/r{l s'lu€PuJJsap se^-pJpnl)
froorrr8ao itt"a,rr, 'a,,ot*'s eq1 Jo suJn]el ellssel)ns ro uos slql ;o ,{8o1eaua8 aql ul
.oq rrirrJur'rql se rea( E Peuor)ar l,purlzr^"r.Ioslunl" ufrol aql l€ql io qaSap ''a't)
-ut ero,lr seureu 1{a1e3 -aqr
tsql 'uooru aql pue t"" 'q'Jo uououreqr {q p-arnpord q"6;"r; eql qtr* paulluepr Llasopurossu'ttol eq^o1-eur.r,,pa ll
q.trr,r, ot afualaJar qr'^r paulruralap
lnr.,rnrr-rqt-'1n"g -rram {lleur8rro ,qlJl allqelu3 'qr'q:tq^
&ir,irri 1eBal pue '1n"ti1.t,r'32 's1e'rusa; ,iii i; ;"**,i rq 'ti,uysaiSoleaua8 |oN
-p-ue.uo1Ba:
eql p,uangu,l
-tl:fr"eql
aql Jo eJrl rBlnf,es p-ue^,p-a-IfEJ srtp"n"trns uollrperl aql pu. qal,J sltll-u-ar'lrq
-rr1-."-,r'eql'elels iJlr'3 eql o]ur,repllnq
dn8".,'o, pJdolrn p s€M repuel,r 1l^r) € 'uuru',,ellpal/\i
arlJ 'I
i"rairr"r "toz:z rq3 I) qepn[ 3ootouII sin:ai '^t"
!m>Du" eql- Jo lsolu uI 'r?Puel?!) rEIosIun'I rl)uuraq'l rlll lel'zeg "i.tpo'iu1 1-1.,!Y^"" q""
uorpnPo4ul 'v -rl"urg ,tqr ur iluo sreaddB rq 'rueu ply-!:1:t3
st;.t";;i;;H Jo suos rarql Jo
ruo st qrl') 'r^oq.^prlou
rePualeD uerrd(8g eql 'O .v :t"os-7,^'g6-92 pue 'li-ot'z rq3 I) sarrnos.luap
lepueleJ uetr'(ssY aql '3 -,ira!p""1 i1ir.ird,,o-"'"r t:arluor ol 6:a
rqD I pelrrulsuo)
(nurry >11'V),(eq eqa g eql lzr1t eql l'roddni '{eur a]uet'le ;ql '(I E
repruorqc '(8e
(nqmn[y\ qluol/{ aqJ 'Z puD 1j t'ot*"11'1,1 or Surp,o:W
,JSJN srir?xorlt) Z^\erl
(ryrry+Iv)rEa aqJ 'I tbL6r zt",g ars :u, '81 'o'z )'irorzag-1o-'iSolcaua8
rql i13q'qc
f
''rg71)
ruPuele3 ueruoldqeg aql
'g rql ur uollrsod e.ues
qroq puz.1.19.
'""""'a
((a- qagl anrteu:o;J'
real-61 ueruoldqeg eql pue uorlElE)ralul
'A
uJ*.,ro, ,i q:rq,u :',J:^1:11:,- ' 'l
a1t,{3
l€pualeS relosrun'I eql 'I s,rrnra, .ri aqt esneraq-l:3lJof sl uoll€lgpuapl
uorlrnPorlul 'v "i,.rrrg,p
Iqi:.".,;^su1ffi b;'q,:-l-: j1^*1:.3'11-o:':?,i,Yl,'l#
pue q'aJzq'rE^-unoJ aql
;:i,i]; "; p,'ii,'"qi sagpuapl qaH ) l'qnteqf ::-6:f. rql
TSVTWTN TNADNV ;;:;:'i,il xx-I'aii pua'1,tpqa7'Y '(oa-81:z lqf l)
r ul srnf)o rrueu aql lo Luroj ruzr:i'n v
'srEpusl€l j; pu. uorzaH I: :::-,t-Y* 'z
ir;;; ,rqrn;pue'rd-rears
'por'rad rrlri:tsod aql otur p"t!'11j-."'^
rp,,na[ (gea pue alIIeErsI luer)uu Sutdamns
raq]o-eql puu
ri*p,rr1",;o o'4rl
asn aql 8ut'(a'trns ouo 'sa-lil.te sallqrleJ aqt 3o sairots an'i5urtsrp aqlaqt 'uorltPerl
']ll'""I
mtylqi ,rr
'sle^nsal se qlns slue r Josrlnpeq)s 1o rqyr
;;Hiri,"q, ,,iqi,* ,5q 'qepn[ 'r'ulouola ]-:.-r.1,d.:In"q
ffin',suo: rrrui sIqJ pue 'le)tlllod qEnolql
l,,onr'u.rr'a tr'sarl snor8rla:
u, raiu 01 pasn osle sI rural aqJ '( f,le^'sJuJA 'sqluour :;;|rt1"a 'xp'iapuadaput perslxr- u€lr.,slqJ
\i[ED] euru lo suotsl^Ip prepuEls eqt Suttulnrle: pue i#r "r srq 5 uEI) eql Jo uoulperl
.ft#u"rr" ,o"I .uatsis'eir repualef, v 'SUVONf,'M
'ru,(uorlzd se erueu lool q)lqm
{f,AYD
0-0r8
'c's prusureEq)v--eq-l-:Trnp
-:suol e sv pJrI) aq uer s{ep ur reatr u;o qt8ual eqr ro; 00E raue arullauros 'poued (11zug se'r't a1l'(:
.,""uli- ueiuol(qeg aqr olu' Pef,npollul
,rr,"n ot, 'ooriad'uerirolLqeg e13l aqt 1o '(ruouorlsu le)ueur ir1"s"i e Sur.rnpo'rd aueqls Ie)Ileuleqle-tu v
-.,irr* ,ur ur (roarll ielos e 3o uollelnflll€ Jql aloJag ,4:eleriatur
'uoltsxb ut:ee( aqt
aq 01 suletuar slql qb^noqrle
'i"rt jrr'ro fau:giro: l,11eug"qr"i
,ree^ .^,\eN urrrnrnu ruln: E ,lq paurzldxt {lqrsnuld alel€rralur ot paeu aqt pelzuBrs (t t-Ot'V de5'3 urav-'rnr't)
Duo)es erll lo pBJlsul qluou pllql eql ur sePEIaId
aql Jo
,ro,r] r, G,atot ulelsreqqn( pue rel:e4-{q p1:,Yl:"p"'
-rer uzruot,(qug ,qr ,r, ,,,11'12''(rtlelierur rol aruaraSard irrr".rerddr"pr,{r1ap aqr'(8g'll' I Nldv"Inlnr-nrelv'qluou
:(i,q-t 'ou 'oo6l uosduoql :z'r IE6 lgv t9-Z r puofas Jtll 1o ,{ep rsrg Jqr uo Jlqlsl^ eruzf,aq sapeleld
,t'rrea air, ;'s'a1 u^o,r1 ser* Sutsu IEleITeq rleql peq suouullalsuor
,t, :nr-*z'j-o-ni 'o, nrot ulodrz4) pourd ueu^ssv-orN
qiuoru aqr a:u1,5-'ua't1B
l,"ri *"orirrrirri ur r:oddns raqlrnJ punoJ sell '(Inrn uI ro srers pexg uwua) q,rq'lr'ui
;sttutg)
;;r-i;;pr'ird 'snrntf,rv' pexg lralas €u1sn
pJ*ro;ira 'nfitlol roJ l'n'lrr s,rtr1 MeN eql ululu-o) Eg79
ir,r, 6979'gy :lg .rZ6i urdueq-nearnql)
qtuoru-teqt 3u1 ,rrri t";1'S*urllpard'ro1 iainr 'r*1s
raqro.'(9-1'rrz lalqul)
'(q46I rauleu pue
lrnoienrrsot nuuD te lo eJUEIUroJlJd lqt uo peseq'ni!I'J Nrdv'1nhr sauas leriluouortsP eql
-uI
:irinrlo ,{trltqrssod aq1 'xournba luu.unlne
e reBung) paruau5ldun 1ou (lqzqord er3'\r salnl uolle1z)rel
"i.ini*
,ur r,i ^rLl
,1rb-,r'ai1r I1[::uaB sI ']Epurlu) uetuol'(qug aql ul -u, ,apera1.1 aql 'lEt{l al€llpul 'le^a'noq 'stuauruop l€nlfE
, Li"o,i, 'nwflr.'(5 aas) ,,Eutuu€aq,, suueru esoq'll
atuuu ,r,'ori.rirlrrrrl
.."Ji".rtJrr., dzel':ue('deel e prle]rpur (nqnslo(ou)
Tnrir*, ut Suruur8aq .tea.( Fnlr € JoJ slualrrn)op Jlt-uouole rraqt rllq* 'rea{ luur'lou e p)}Errpur rea'{ aqt
.ro- rnfrr.tirtrri.rpiu ui:ruollqeg uor; 3urpu1
sr a)urpl^1 uCnb.r,lr s)]Ep rulnlllred uo ('{1s Jq] ul
uolllsod eIUBs aql
\bb idn:ro',{aqr uaq,trl seperal; pue uoou Jo uollrunluor aql
-86z :q vta '.tg-t1,.:p661 r:l8nylxoutnb: lnY:-^
3"1 :r"rr rqr rrioqsri"iqr irp*1i aql puu uoour aql5o sapntr8
-^iJn"q ,xtp tr'rno(e p:82:a,re tnq 'a8uur.'{ep-l6 3 ultl'lln -,ro1 aqi uee rrrq uorluler aql Jo uoll*^re:T :q:_Y-:--11_t:1
,(rB^ rrrls ptnol rBaA r,rrN aql 'ap(r rea'(-61 aql Jo
uoll
,*^ ,rtrprrora ip"i j"g 'isqruour reunl e I lyliry'"o'
-.,rn.,ri ue^.-{ '(6761) urersraqqno pue lalrud Jo '1o"t1D n pqza),{rzplralur
.ro (sqluour reunl Z^I SululBluo)
"ul'raue
sa1{er 5qr'or 8-urpror:e 'pdy 3o q19Z PUE qrr€I4i Jo- qlII ;7ou14 t li"i;a)
leurrou eq plnom ree^ ue^I5 u rerlleq'tr
'i,rrrr,ur"1"p 'padola'rap
rur'ueel,rtaq IIEI plno) nuuonN.ro lsrg rql'('l's 999-9Zg ,r,."np" ,r, roj ara'n sarnpalord
s.rirar rer r5.il"por:ed ueruol{qeg-oJN aqt 3ut:nq
'A1apt'r't
snorJ€^ ]eqt sMoqs 'D'a,{:nluec q14 eql urorJ aluaplr{
o:ue,r ,(ttenlje'tnq'aqt 'xournba Fule^ aql punoJ€ '('f,'f, gzq [tun ,{lurztrar) rsI aql Jo rlpplu eqr lnoqu
Ir.;iJar"rrri rea,( '(:epualer ^lalEtu
uuqn[
lo r.rg'eql puz 'c'fl runruualpru pg aql {larzurxordde uro'IJ fNV
iui riiiraiiiqrr*1,'g = i ri,,,t'f qrtiodr aqt qtr'u'8ur'rds '1aqt Irtun lqr rnoq8norqr rupuapr eqr Sullortuor ro1-111n;:ord
re5i ueiuolrqeg aqa'(ry1rp p1y) rua_1_aq.L pi"pt"ri eql sBM sraltal 1e,(o: eqr '{q patuaslrder sqluou
"iurijq 's^rolloJ llun lllBpuelEl
aq I '(Ebnpzslruruv pue eunl
uf€e ro uolssn)slp raqunJ '(raqtoue oi tesuns auo ruor;) io uortelerrarul roq pE
--rnr-"q
io su8rer aql ur srea{ '{rulzrralut roJ se)ualaJer
rLp r'r1o. eqr puii'('1 y'a1oqe peygeP'raqloue ol uootu ,r,ttrni i,rr'ght puE'9ll puE 9l :g so^ :682 :9 vla
,,io urd4; qruo.u r€unl eql '(rza'( parepts eql-erueq :zz' ,OgOj ueurrlrlg) arnparo:d aql ol lsrlle sJslqtue3
^i,
'rels paxtl etues aqt or .rn, ,,ir Jo urnlal aqr;o poued pue 'in:,t3 'snpluoqeN 'tdernunuell Jo su;trl eql urorJ
aqr s, pjugrp .(lelBulllln) :ee'{ :u1os rql 'sIB^JJlul etul} irrrurnrog aer:ep (q pal:ai;a era,rl suollulzf,relul
pinrzularqr 5qr uo paseq sum rEpur[3) uEruollqeg^-rqJ 1e,(or
'Qh-91 Pue 0I :9€6I
rupuelu) u€Iuol^qeg eql 'g
uop8uel :l0l :9161 :a3:eqspuel osls Jes :91 6 NIav'rnw)
slxat .Iurouo;a ul,tlare: lleqlE'p)lsarlE AIIeuolsPl)o
-'{re1er:aru1'uosear
Jo pue aqt ot spot:ad
rxroJlaun) aqt -aqr p*tlv p#il!::i ,i 1^*:*r^'.o, v
nuqllur
z'irr)' nuuonTl
aqt 8uDe1d u:]ll!-:]',fl'"'
rean r'rJ51
3ur'{1

ro; pru puels peuIEIUar'sptruisY-ruq)V -repun ue se


-rg hu,pa"rr.,. Arulz)
uu isaS8ns pve 'ruDryv o-t nruln :aroq paull{s q}uotu
,q"l ,apu., un8aq 'uorlzlz:.rJlu! Jo Jl)^r,JEaA-61 aqJ -::lur ua,tt8 E rol J)urr4a.rd rutlt etou (E tzy6l) ulalsraq
'1iryo ilqnS qluoru qtxls-E-,txa .rJ pzq ap'(r aql ur rea'{
-qnq'pue ,a1r"4" .porrad snoueA ur paua;ard Sutaq raqto
,ri,irrrtt8; aq.i,'(l4ro nnppy) qluotu t{Ulrml erlxr uP peq
'6'l '} eql ro Juo 'pelelelrelul serv^ (t14"to ruappy:nrro'aq'ru)
g'i ,rrrrdrr*r*r:ea,( ,{:e1e:ratul llV '81 pue'EI 'u I
i1'srea,{ ur .{larueu 'sp,rialut piig dpu"u'nuor y u*o.g q1114/,{i ro (ry4rD n1p1l=I)rro'Nrrt'tu) qtuoruqluoul
qlxts
9leds aql ulqll\{
nr,"" u" ieruetodosali u1 'rea{ relos(lzssa:au
(*EgZ : ul * uZI x r,(6I) srze'{ 6I {r.a e sqluou u€AasJo Jelauaql\
ii"ri"lerret", eqt peulurrlep^e1c'(r rua(-61 eql 'uo-'c s 08€ u ro areld., .radord aql ulslulelrl o1
,.,o'iirrrn8a., tou 'rea( aql ol peppe sEM qluotu qluaelllql
,urirf'(tS-tSS :E461 raneqa8nrN :erep slql Erluor 0€-ZZ? ,{rere::ttur.. Erlxr uP ',{11e:sg 'ro '^[lErnllnJ
p",i ''c'i t+t iesseuoqz5l;o usrar
il:zi|'"|di,iid,iy
e se.u-rr reqr {rqrqrssod eql roJ |
lrrsd pr"qjp raqlrq.,rt ':eeL aqt Jo serun pue sqluotu lgll
"(lsnor8qa:
rq1 ii"irj^"orirp -:Zv6r -rar rrr*"rrq aruapuodserrof, aql ul '{lqtqurs eJnsue oI
ur.rirrqqnq pue rr{r?d eas) (:nluar qlE rq} o} p-1]:!.'q o' '(62-8Z :99-9g6I reuPle A
sl ll
sr apd:-rza,(-6l eqi Jo luauqsllqelse^rql leql pJn;re
:9461'r5neqaFnaN ees isuorldarxa aes l1 rasald-qlz181a 1o erull aql Iuun repuelel uuudssy
,i.r[ rtqr
rlppl-y\l eq1 ul plp ll sz) suoseesJo 3ll^) rrllue rql qinorq]
ut arer aru 'I snlreo ;o u8tar aql ul 'c's 167 ol
o r ]rjru "O:iss-tEg ua,.rg e smal z7r1g-l1uo reUB arurs 'elqu
rpeq Suro8 '(rnluaf, Surparard aqt Suunp alnr 3ql o1 suorl ,ii,a f,ino" qrd<iiu
-de:r'ad f,lruiurura aq plno \ tualqord 3qJ (99-092 :6?6I
-'aerie iqr 'peapul '3's 089 urorJ elnr lEItrUJo aql atu€f,aq
Luzet: tt I I sexlJxellv ;o u8tar aql uoJJ sluaunlop Pelep
ra8reqspuel uI punoJ aq ,(eur srureu qluotu ul pel)eger
sarlr,upu leuoseas Jo uolssnlslp) Sutreaqs deeqs lo 'lse
req
lou st pazruSo
i" iiJrq'irrl uo q8noqr"1e 'u,nou1-(lasrrJ;d ueq1ysqluotu
"-rar's*^ ap(r :ea.(-uaaleuru eq1 ^\oq.pue ,rrp l" i"p*q ,q1 su qlns 'qluotu reln)nrzd e ur,rn:lo
reunl gg7, pue srea( r?los 6l ur s(ep Jo Jaqulnu Jql ol paluu8rsap Ltr,trt:u aql qll^t Jo uosEes aql,qll'^{ o1i{9
,;Jqi".* ,io lniry aq 1t* iqlt'or';o aruanbas aql srea(
urr^irq aruapuodsar:o: poo8 aqr uo pJszq sEM elf,Ar slqf
II8.I
SUYONf,"IVD
,{:_:iY *or: srxar Jo srseq aqr uo parrn4s
-i|}|?
uorar uaaq ?:ql
seq r.puale) ue'xssly d.dr.iil;;;r;J
rEpueIEC uur-rr(ssy aqa ') ::l-! ""'r ) qr u o .., re ppue
-0 s r_rl: ..,aq)s J'rg-Srt"'
:!;flt r:irrJ
,::::j i:y. l'nsata) sarsolouau ,', x1,r"-,.ij]",rr,,,
.nrp-Z otur pue '(..(ep qr91 pro:ii,. np4to' n11o4o;
li_l]".,*B
epn lr lel Tp)rqde.rsoas rr, r"r, jiif,f,?r'lXX? qrEI )srg.. nptqow lvr,v>t.gt."n i"tir.r^l ,'goqo;
::{tS_p Jo
Inpsn sr q)lqm .,{ep lseuorls or isa8rioJ ,by
. l_t:
sE pelpu8lsrp) sr^Juq olur .rrrodrnd-i,r1n,
7il ,r,,",
rt{l Mor{s (lgt :EEOt :aneqa8-nap) ,r*r', ,r',fur,ola".Jii roJ 'pepr^rp
pr, frrrf'q,oq
uJrq r^eq or suraes qruou, ueruollq.nslqr
:9961 .raneqa8nrN res :.3 utur1o3,l;
ilf-".r_11,
-qdr ,ro,rrtu, 't{)rq* ro, 'prsn a:ra^{ srrupu l,rar{Jr'
lerrreuraqreu eqr ur puno3
Jqf 'Jetpoz aqt go sauril idulslr qrir"rl rqsiiip,.,;:";;;;
Jrll qrr^r patreuuo:., pue
:!.y1_U_:",,nzeg
p^uu'!rer! segerla.uor8a.r e1e,{rq ..s
,",.1;l.Of
ul,rulrodor"l,{
:Ill]31:l s.uns rql.Jo uort)unJ , ."-prn,"rrid seil rq8rllep l-o :1"j".r3!ro ut .nnpw GIt .nh,;q;S fii"t .rp;;J
]:-1r:"rl aqr rurod g)lqr"r re ;pouab .p.lrrlirg ,'[-i 'ouworyoty (a1 ."t1,*, @r)
runoJJe orur urr'l ;,,un
rou se^ .rz:l aqt qsnorqi,ul,,roJ, ,,un,
):yty4 \6)(p) 'nuowts (s) ,ruD,lv <it\"iiin @l':iqv tsl
]Jl il-{UetnSerrr rql or anp subsea. rrrienbsu,
.?i.?:?g
g E u l,uo1 1o3 r Gl-:""iiiiN i1i ,;r,"""
r roJ s8uri:,m rr qd u:E
rqt 'tqtsru pue lep "qi 3o
lo sq,fy:f ,qr u,,o.r.io.*;';q;l; Jqr i.y."-(:
Tl".,i,,T
-u6ul
r.l
aurprrq sqluotu "rnddl5J asaql .onx.Nrx
sr{tEuJJ Jrll ur slstxJ,{:leutu,{s ''"::.1:^^(ljl...::: (0tt '' ii raf
ou'.:anr^oq,rrn1-ui.rf"p I""'Nrav t
J:^rYlI""l rqt sp sE suoseos ,qr
l,1i'rr"r, 'uocj*o' toi(g)'" .,vnwn*r.ns rsr
rrx-vflo (l) .NrNNrp.Nrx (q)..vu.uvc.3N,frv
.gi 1o qr_*u"1
IJaM_
-aq ,ureurur(s lrag:ed Burunsse (r)
',prrrrrr,,
fue ,L ,, .I,irruo* -y.:_i:i.
(s) .ys.rs rn3 (a) .uvo.ovz.zvroi'
ril
l:.:ryfl* ,irn-"qrir,'prr"yi
Jq.r ur uorqs.J
,'r* ,"r1,,r1o, se."Bu rqr a.re Bur,rro11o.; ,qr
prz rqJ '(l6 t jt
I I'zot;i *,"o:r""^r :1::::-]:y, stuatsls
repreuqls) rrOl_'5e",SeOr
.saxoutnba
::. :ll:yr*,,rap sem (ep
l:1;oq;;r ;;h;.fi'";;;
.^z_Ll
)rrEpurler E sp puE,{lle:rreuarl:s
r,z
,,rr &;";i;;;;;;;;^"I,{:,:.fr aurerr
r#;:I
::.'_19",d parla.rclrarur se,u y:fd
go pu. (es:e1-u1s1j 96 xlr,a 91fi ;1,"",11,ff
Jq, i!-r'ir.lrq"g
,qr ' ,'" i,;,;,; i;; ,;, ''"J prepuBls
:l:i'i"'l#,1f
a;o.3oq- por.red Y:liJl.:r.y,'t)'*n
.
(1.ree :q r u
1.,{ur:r-,; i ;y; ffi J, {:_!: se peldope .{llunruaaa ,ndd,51
,Y,}dolr^ap eqr Jo r.red ruoururojd n ,r^ ,r'rn
rEpuJlPf, Jll rn rql
Io srrLrEu glu.ou aq1 "rr^ ,(gg_zEI :9U61r"
1.9":1::. "f "q, :00e-662 :9 y7y1 .rnctdrrv p**.q""wiiJsq
qnnorrll rq8qlep 3o qr8ual aqr
Jo uorrzur*;;;;qJ"q, slxel ::ry|elCE eqt Itun readde rou op iaureu qr"o* ,r11 _or3 1"
pue leddn:ng uorl stxJt r
rN aas, q:od a pr *, rr,-."111;ul
::.irlrsl
arlr roJ :VI_ZIZ :296I sqres .] I!ry
pue -raneqa8nrlqj fqo^rp ;1?f,[ il",s'.sq .,.i ;;'dil; ;'f li; irT g;;rr;;# I;.;.;
qQ f,tuD) lesuns ol uoou .Aluouo:tse
I
:Hn:run,,_ r p,s n o,l- "ri9",y ueruollqug.]o
or rs, u ns *o{ g ) (ry-ryr" )1, :v}r$'r'r,rt;-#'
(
.
il.l:.t^:.11,q, r
1-i,,-;Hl[ i J;
.(Nrc s3c) X, i il}, ffi :J qJrq^{,uorsseJe;d 1o uortru8orrr1..g1, ^o,i
r.oddn.",ra ruo,irr,,.,p
::! 1Il rqsrupru
rnoJ *p urqlr,r pJluno) JraM", ,"iurr'*",'l"t'rtl"porraa q:ng 'srual ,lr,[""*orr'puu ,1e:1dort ,i;lrp;;";r
'a)uJr{Jr $n go ,rq*ir',Jq;t;;: se,4 uorlru.uslp ou s" l;ea,r rrq
rpeu leql lup Jo sturod prxg sE pul ,".u.,J',u ,rn Jr{l :fT.ol i1JaJJJ suorletnduro: 1l"rr[,i pjlrr-o,
aqt 1o srors,n,p-rnog "r,rr"n.
nr?g Jrurlrtrros .go; saar8ap ,urrtlo ,rrarri-qu^ 1{,, pr"
o,
'"1?l jl;:l,3H:l
Jequrnu !q, li ,.,,,
passardx: tlrrq,u uats,{s *uroro. .'.r,-,^11;:,:Il :i,-e_Tdi1;J,lii,iil"#r1',ilr'_T#:;lxffi
JrneqJtsnJN 'luouo:lse ueruol,{qe_g lt"l rro,.,rrni
.:"^
_orse
,"r,,eru.aqleuuou ;H:i;J;11i1,1.:;ilii#j#:; jj.r_d-:yl :E pu noJ r, res.q i, E:s :.s",r iq 1s,;"1 l r,rxr,,q,o Jr rpo
-qtoa) 'step "
p1:o,tr tuJrfue JUI r

];:i,ii'"rry:EJiJ::::il,,r:l:;? ."-:"]-1^
l::.r::yl 1s'yy.y1:E;9;o qr8uaf
,.1,q 'QLZ ,EEil r"nuqa8na5l or 'Suprorr" -prlonn
in"r', ,rrnporo
r_q}:,_,Jl;;;,[fi rurre^rnba aqrci" oi pr, ;ix".,or"", lx_el) rets pJxg lues Jrll ot uns
l1l?jlil:t aqr .Jo aql lnoq8norqt uorlernp p.,0";o 8r yr [rpru€uor] "ql Jo
,,rrr.,r", Sriruearu
;#.
llj:j
esaql' llqr*l a s pJrur rl slu^r.J.lur
i'o,, ,.^'::jlri:i
J-?^.lnrn g1 go s,{ep 61'LZ.1ZtVE 11-1oi1"s"1","ir.,
z I ol r'paprnrp.:.ra^ "rr*
nu D t
u qx,u
"q,
6l.l. Ii.. sar,,;.rva g I ,r, ,n,
pue.rq€11lep;o spouad aqr .Bu,ub1ui ouol;rtwoSp g! nw pf srhlan Rl'rz'c)-:+c.A,1y,
8l
1

'pasn ara^{
;J,i i;;;;;;,"_ l!.-.'! rea,{-g I ue-;o srural u! ,rrf .,iir3If,r"p'ii_r 11
_l:1, -c .,,rr,oq_r1qr,op,, .-7a p".irirr-L_, ::l:^r_rrl*
'res 0Jz .ou .9961 .raneqasncN .(,p r,,
l-o:"r""p
,f_1.:l
0Z I ro) uorternp yo .lrnrrlri i,"O, Zi )ri;j -::.i:f pue,g,7g1i996"1,rrnnq
sqres) uol,{qea ruo{ rxJr jrnlrioi,i""'u,
JUo ruo,J po,ria "69 lqr .,r"a..!, f

-li" p.s
]"rrn. or qi,,i,ro,,",
qrsuaf reo,{ , qlns
11::., Jerlurouorlse roJ .paru :eJnrrr:ed o, ,irioOr"".r'rl ;'l}:fl_l,::,,"11.r^01.^!p) ";
:1[6] ,!.a61
pJuSrsJp q:ea " r st e jo l;;; ; J,
;ffi ",:,',T^Ji:il"", ihgii',t'i,T f - *pr"6.69:0
ue todosrrn, r,r., i,,o',,, ^:,:,:."_
.
et __-: j.1
" 13: iN]^,_s-z
i r
:,1ri
ssa:.Ho:dl JPlos"'oq"
"^q
ueaur Jr{l JoJ anJp^";",lil
:yy_:I sE
til
l"::i.: ot*I. :rtdrl:a oquo uorl,urrf, * .,i .rori",r#
p,ro, l.{81_99l
uo..srpnll5uoJ
'98t 'sou .Eg6l rrneqa5naN) srtEp r^rlnrdsuor
!q, ,, ,rn
-",t,t.lrns relos pelnduro.r'Surrs,t'
^::t -'q,l lnq .uoour "{trlrqrsrn
3ur1reg.;e i.ror.r"j
;"'roirrusor, JErI tuouorlsp plr n-alrs .a1dru_e-xe rog'. lrrj,rbri .,*r,
y:-:,:.1" eqr pue uni aqr.;o u"i,o., j,iiirno,
-arnap) suorlelndtuol 16i_ g7 9, ;I ;i rr""q
oqer or ,{rrpqu ue uo ,(1uo ,t,i prpurJ"fr"raan snorrel erlrepun ol ueas arz :ze,{
.]n_orrl
uru5E plnoM eq) roJ sJnle^ ,rrr^p i{rnrs pr*g
uoour luJ)s :1t.J.:-t{t8url .,"1-,trrO
E ot uns Jql Jo uJnlJJ Jrll se qJns) zraurouar.i,or,,,r^
_1"13""*"r",p"*ilrf i:1"}ifi ";1"y,",if #[?js;1
:.1ry-llr,ttor urelqord prr-?Jdurgr e si ,iep gg
ro dz ,n"q
,uo'"rr_'r"I5;;rT
sporrad req.,n u
3" uo,r"i,i"/-r;;'0,*
*r.aolarap eqi
;#:::,$1i][fj
I[/h q]uou u ueq^lJo ..rue,npe u, ::l:IJ: qrr14 .,{:o1srq uertue)odosarl
.:":rrr" srr or anp (lrpqrsr,rur i.uob_ ,qi yo.f,o,rra
"", lfotlao IJE roJ pJugrp os se,n.rua,(,, rniri
Jo
prr"irrr"u,
:.-q] :1
oql Jo rlt;ual (alqpu*^) sEM qluo.u r.unl Erlxr uE rrqreq,n' ." "qj
uo'Suip"rd"t ;;il#;;; ot .rea.{ ruo{ perre^ read s;ip;rj;;-;;"1
6z uaa {req parre^ qruo.,,"qr
,n,r.,1 e.ii gf qriLl"r.qa rrepualul 1r,rr: ueruollqeg eqr q#ua1
"qr aqt eqr Jo rarrer,q, ,"1o'u.,1.-.qr 3o
]L ,3r".ro
I.AI8
SUVANtrfYC
lrrDai, a! uao/,[ r,anr
e{t J0 rr,*; :fjrftriy_
'gz
)ovs g&g sanuy lo s.topuapc aqJ .0s6r
o"I{t!r?rr
.gIe_tgl :IZ
S?f .I .slxel uroJrrunl)
Ief,Iuouorsv lEf,rd(tv auoc'l,96l .V tsqf,Es puu ..6 ,nnzqa8nap aqr pu. se'y a1ppr6 eqr qloq s,r,r.,,
'qxarpztaouo4svuotTQGs.ns6lrT!:##;,",!i",ffiJu,,* -er repuepr uerldl8g aq1 ,lrr:ede: ".."rl1tj:["*
inrr*o,ror1s, irqr
uJ 'selqet Ielrruouortse Burtndruot rog s,.eq pJEpuuls orp
se rEpuelu) stql pardope sroruouortsE
'slo^g tlilouo4sv lDzttmaqwy 1aai5 ti1s,u.11a11
ar{r Jrrun pezrlear rou se.tl .Ja e,4,rorl lurouorliz
'UOpUo'J'slo g slroJ uttoltnn3
Tuareuy lo tuorslH v ,Z;l':" ur js., ,o;
-
lonaouoqsv . 996l.O,rrnEqo8naN Iertustod sll
.lurouortse or uorrz:ildde
ur sleel. iepuayur
lualf,uB_Jaqto eql ra,ro aSztue,tpe teJr8 e peq rea,(
-*"odosar{ aws-&!J lrni, .r"rt
sjr puD -drGg lep-ggg ru,rsuo) eql ',rrn Eurrnsea.u ,o3
'aruopy "u"*#'rZ'iil"3r;']'-
',2-91 :89 yU, uu,{ssY
il; d;i;
,^:ylq:f:l* ul .srepurl€f,relosrunl eqr or ,,ri,opra
puP IruW uo:3 s8urlzq-(u,{uodg lensnun .VL6I .L.I4l ,_r1
,uasru_I -qoJd JuJnuouo:lse pate:rlduror aql tuo{ aruapuadapui
opuo.I .gt6I srrnlf,a.I qtrrraqtrs
.U sll roJ gNV aqt ur anbrun sr repuelur yr,ro uerldGg aqa
'sflpuaP) zqxaas 2q1 puo sa8o1oua14J umuol{qog.9961 .5 ,uopSue1
. '(sa:ua.re3er
rEIrEd :09-gI
qll,tr L :0g6I ueuraItrlg oqe :046I
:096I rolrud eas ,qrrq,ra rog ,iriin oip rr"
:g s?Nr .urqtrsrp,rrv-qtrsrreuns .,r uarrazsorqef sJepualz) )lllnJ pue :eun1 snouu,r) sqtuoru
ai3;-.1- Jo uorlnp:ra1u,
ou .Eurpaau 'luetsuoJ pue lerrlrz.rd su,nn ,e[ua1er uerrd,{.Sg
puntaruo{.qosnptapuapxrrr*rrX":';-'*;1".;tl#1fl:'rr-, aqt 'qrns sy ,,.ssoudrp,, ,rau;,pue :suru.rrrj ,o; ,ore"r; ,qr
,,:rua8raue,. ,&d :,,(erN aqr
'z 'ro 'pqDg ux ?natpuals pun apun4uag :":l .y:]11 rreql tuo{ rBep Jo) uorrepunur,,
.lllernrlnrr.r8e
it'.]"l}r", sr se
.gZ_IZ :
,au, l-?: 'r.lY*
JJJ,{^'buol sr{luoru tnoJ qJee '.ree,{ uertdls.q aql
paugop
Lg NXZ,UI.eruol,(qeg uo:; Io suosees
aarqt eqJ .slep puauo8edo g ,rrpirrp qr.,.
sqluoytr ,{rzpr:a1uJ roj au3qtrs
v .9l,6l .I ,laurex puB ,.H .t38unH .aqr ,r-,1d
'9-I :91 yU .elqf,.p rrrrpuelz) r[ la u"]AI .ag6I .A ,urd:zq3 9g peuretuof,rea,( eqt,..sepz:ap,, lzp-61 Jarqt otu, prplnlp
'uopuo'I 'pPoMtuaxtuv aql {8qouott1).0g6I .[ .g ,uuulrltrrg sum qluoru. lzp-6g aqr asnzJefl ..rea( qrea
lo
l" peppe s,{up ..pueruo8eda,, erlxo q qrr,n sqtuoru 3o pu, ,qr
dqdurtollqlg e le rt Jo pelsrsuor rze,{ puo uerld(Bg eql .(IZ_gI :096I
Lep_6g

ralred pue reneqa8no5l) (ep aql Jo uotsl^rp r"oq_77 aqr I


(urouorlse f,rtsrualleH ur luaurdo puE (gE-Ig :9961.:arye6) s[ep
ep srqt Jo IEArArns JE)rrotsrq eqt sr ,sJnoq atnuur_Og 99g 3o ieai'pr,r:
.rdl33 uo.rJ suortnqrrluor
la ,Z lJr,1],
,.rqf ";ird(8-I
e.rz :epuaie, ,qr
sureluol dep auo qJrq,{r ur ,ruals,(s tuase.rd'.rao lrrtr,arr_
Jo AJotsrq aql ur eruetrodtur .toleu;o sruaurdolaiap'or1
09 otul 'rualsds lerursa8exas urruol,{q"g ,qr oi8urprorw
'papr^rpqns reqtrnJ e-ra \ qrrq^r (srnor{ pucournbal'qt8uay
.rupue1u3 uepdd8g aqI C
tuelsuo) Jo srnoq qll^t srnoq lzuosees pnbaun asaql
pareldar sreurouoJtse'Z )rtsrualleH aqt ,(lpn1uang .rea,i aqr
Jo uosBas aqt _qlr^{ pauel qt8uel asoq^r srnoq }A ro ,tq8lu
{o eI pue tq8rl,(up Jo srnoq 71 se.u ,(ep ,qr ;i ,orr,orp
8u1t1nsar aqa 'rq8qralr roJ srnor{
Ieuorlrpp" j snld .resuns
pue asrJuns uaeirleq srrrq 3q1 JoJ
..sJnoq,, 0I peufiuralep
qJr.qM euo ,srseq lueleJJrp E uo pauoItrJJ JJaM
srnog
rq8rlleq 'suerap aqr;o Bur:zds ,l.ep_61 aqi eruanbasuoc
1o
l)arrp e oJen ,esuuns ol lasuns Iuo{ poluno) .lxau arll
pue uef,ap au_o go Bursrr alrtn)asuof eqt uaamleq slelJalur
ZI aqJ '(urdqre aqr Jo sruaur8as .gl=) su8ri p:erpoz
Jo sprlql se peugap ,l8olorrse le^erpatu p,re rrti,ur[a11
Jel"l ul alor e ,(e1d ol panuuuof ,{aq1 .,(ruouorlr" ,rr"po-
ur suef,opJo ureruer selerl ou q8noqrly .(9961 raye4
pue
eql pue uoqupf,raturJo {trel oql .(gt .u .gg :946I u:
raneqa8nag) sarlseulq qrU I oql 01 rlt6 oqr ruorJ sprl uUJof, eas 'q1 adarlny uorJ stxal ur srql ol lqr
sqtuoru Jeunl eqt qtr^{ peleurptoor se,u ""irarliJ
Jo eprsur eql uo sJets go stuer8zrp leuo8zrp erE qrrqtr read_tu,{uodj
's{f,op r^ers ruetxa ZI uorg satuoJ si.roq
rq8ru oref,rpur
ol sruts Sutsrr yo esn aqt roJ af,uapt,r[ .rqSru aqt Eurrnp
slu^relur 31 te (uetprraur egl
Jo Burssqrli slrsuerl laql
,(q 're1e1 ,ro s8ursu rraqr ,{q rq}ru go ,*ri eql patelpur
suzlap oqJ .uetap .neu e 3o (,{lqtqrsrnur
3o porrad stl re5u
,roJrq tsnf ;ets e 3o Bursu rs.rg; Buisrr'lerBrlaq eql
3:ll"T:plno^,\ ope)ep e^rssel)ns
BurJq qlue se .lEal pq, ,rlfdfSg
eql Jo sepelap gg eqt ot drqsuorlelar rraqr dq pa,rgap
arar*
suecep aqr lleurEug .srets puerapgo iuisg rqr
l{lqSr" t"
SUYqNX'IVf,
q,f,unEls E sE4{ oq^r ,(.c.s ,et)
0!I Jo Iooq aql
,q, uJ^r iEql pan8.ru seq ueurs-tui,es'.[
saapqnf ssardxe ot paloldua eq rte:uo ag(, pro..!r eqJ .fuq aqJ, .1
.uaaq
{:-j:I.l_,
e,rEq letu sarr l:e:d :r; rxaald tzq,rr Burqsrlrlerrr
.Burua,ra
roj alqerr,^E eqr ozrruruuns or lsrg
sr JreqJ eqr ur'u'ehaq lei "rurp,n,
aqr ,.rrrr., ,r"fior,J"ir"1l;Ili
slxrl )rlTn) llu l1lenur,r poued alduril puor;S ruqr
}y:l:yJ^::y]
rql l?ly y.rJ ueqr lu]rlqrqzrrxa uro{ u^orr1 i",* serure.rd
^lotur
ul leqr sr prBs.aq u?f, luqt lsoru eql sdeqia4 .fJlxal AJepuaJE) qsrma[ luar:ue tnoqu sltrEJ eJou,
rup: e] q8.roql ,'ang
9! ,EI,r ^e'I
:6f :8A :I l:6I ures 1 :6_7'61tp"1 ':s.ij,rrri
-,u"one,ilo
aruaPrax IsrIIqIg eql .V
-led Eururour-Bu ruroru e I
rer ua
li, inri, prrln,
Dexa lJ^uof, ot ruzeru a.re' ,(aql
rr.a^?Morl .rrE .1g,i ;r ;leur ,ir,,r,tr;#nrr"o lsu'I eqt Jo eteg aql puz repuale) ,tzg_pgg aqa
reddnq
:^ul:s rJeqf sliy :91,i q,rr ,fg .96 .g
q ,!,I-urC "3 a) tr qru'r ruatirsubr ,r,i r_Lqiu prn
:q.I-.j^l st,tep
srspuJlec rBunT pue rEJos .l
'eJn)Js Burua,ra_Buruela uE .ueqt ,slxat ,raqi ,og slx{ uBrr"lles .g
uqof :99_79:gg a1n1 :7p:91
^'(Zy-IE:61 IruW :;I ,6g f yo"og afiiaaa ar71.g
.}
1{::L9:,:{ '19 I - 7 r 0 r q c l,y pa;u o".i,,i, b,' x,ii,,ir',,q^
: saa11qn[p {oog eqI
J.o nurpuelsrapun aqt (1"rea;.r sr srqt .JJaM ,n ,arrno, .rr"[
:l.ll-rJ
*r")r.np^se SuruurSaq ser,r qruqqes eql lEqt setelar r.rrd u4 qar r
leqT,;'ril';',i j, 2
gl.:gj_,t:N 1?,'8uru:,ra rqt ur pue arndur ,, ,rt qr,q^ tr,{ded aunueqdalg aq1. .1
n^lrlrnp sporrrd eql ler{l alers (6_l:ZZ
,.8.e) ,(1r.rnd :Vi_gt .At_fEt alqrfl MarqeH eql aprslno sef,rnos .g
.^BZ-yZ:1 1 na1 go *1.irqj"1g;'."j,ienbrs r?a eql .g
pa,mo11o3"a,req teru qluon ar{J 'a
Iyyr^"y i"t"rotu.z
glll eq ot pasoddns sr turruauolg go xzp 1[f3,ifi 3, 7i,g71
jqrir"irrJm Iegaqa.1
8ur,{papun eqr rnq,(ep Burua,re_E'u,ur,i,
ui"' r.i[.,n,r, rtruapr^g prllqlg eqJ .v
|lEulluor rql let{l luepr^r sr ll ., qleqq2s :no^ dear noi
burue^a ot
JTEris .Buruj,re
Suruana uo.r.; .q f IrM s3f, r nos qsr,uaf trurodurrrrorlilu
iu Buruur8aq qiuour , .:l:1::l-: ]o
qlulu eql uo,, pa resqo aq ot sl'trr',rr,rol, AJEJodureluoJ ur pup JJqrg Jql ur uon*uJo;u,1"rirpr"1",
Jo
1:preql
-r:,,1: aql srlepuzu 49:96 i1 tZ) .rcti go Burua,ra aqt alf,ruu srqr u1 'ue8eq,(Ep aqt',rrq^"1.,oq, lJr"lrp
apnPuor pue ('I ,{ep .1 qtuoru ,s! re4y
^Ep
pialo Buiueaa sepr,rord pup sl?^rtsal pue satEp r,.te.} e ,{1uo
1!l iro,r,rr_
:_,!] 113.q
or Jre purrq paua Ealun pirc ijnoiiJdyo slznrrr tl
-auos
:alql8 ,rarqaH aqr uuql pre8ar srqi ur ieg;o o1
,sr1
.0r .s.9:7-1poxS (rl.r,,sinn,i rou er{J .alrteuJouuou uaaq aaeq'.rai5mou .,(eu
:lr^l:y, arErrpu_r 8r ue^e seq IN
aqt 'lep aql 3o uouderu, :qr Su,pr"Sr.i uoLrsod tl ul paqpsap sr q)nIM repurle);e1os ,{ep_7gq aq
:! :ornos
.r*Jnles rlerJgJo
up sEM .rano :.reqi ;f .s.r,e.yye ,,r1nr'q.,i^ -ruo) su,r (Z7-ZL lpoug fl tltoug jo t ..pasod

pap 'suadduq^tr sE.uraqt.1o .{11e-gyo ,{rnluar pg aql ,{lareruix"jaae


1"iri*oif,aiy ,rtt aoofi
11y 5"rou'a.,sr, :r-y1_1-r- tou sr rzpueler inrn l*r1'q.,^r1
leerl rl)rq^.r sa8ussud aunuzxe-ol sr iir"oiaau,.pr.o, y"ql rlrlduror ,rriildxa
:rpxarsod :-jl-ll."J
rrJrxe aqr Burrnp ,rrlirr^ ,rr trqr
up rlrq^
-a.r aqr stel$s1p (66:s ssy r) ^:i:lr" ur sreadde
,rr;:l'riqlifi'.li?,lH: lllj-nrop -ro
EtEp lurrrpueluj p:qqiq.]o tunouru
qrlq^ '0A:9 rqf Z st alduexj'durrsollr, ,y .srze,( .suoieis
lsrbrE[ aqJ pue .sqriloiir".'siep
fJJ:,:llrdt
19: I tlJN) slxal .rtlrxalsod ur sJrEJrns osJe ol setruaJeJal lutuaprtrur uJUO .leuorse)fo
,ss1sp

rqt'ra^oorol4l .ue8eq,{up aqr .Bur>1eads' (llrllirqrri,rrq^


tqEru-^zp .rop.ro uro{'pruerfS
":.repualet
Jo^uortsanb Jqt or
:: T"- sranBru asegt tnoq? uouBruroJur
tue^alJur (1a8.re1'a.re ,rni"u .rqr io 5r*rr JJnJ u stuaserd aloq,u E sp JJqrg eql uJ^J ,6 a1q,g 'rql jo
mB '(ll:1 1 rpl :71:g UEC :9J:F qlsf) tup erojr{p"uorr oN uaeq a^eq ,(eur a.rnieu-(rrrq,) ,t, ,"qno'Jir'irrr,rp
11zd
tq8ru q.rrq,n ur seuo rarripu" tOZ,geiri i6igi ot auo trurad tou op selrnos ruelxa jq,
1]Y.l
csl :ZI:0t. rups l :[99 eas lnql rnq ,(srepuapr:o;
-JO_ lqnru-AEp rapro aqt ^
lg,gZ,"rirri ..8'.ri .rn, l:lualEr Jo uos 3{uos paMolloJ se^lesruaql'salr1rn.rr1 ,<1r"'
qrlqm uJ se8zised railrza snouen aqr pu* Jo srorselue eqr r?qr arunssu'in_ irg
JeersJ
.uz8aq
]nP3, o1 elqz suM ag tr uaqm rurod aqi p:.r:prsuo:
HSIfuISI.ITWT ONV LTNWASI TNilICNV
rqr rrlel alrqaa Buru:oru ,, io,uu,iiq ,,
::.1:!_rr^,
Pepre5ar se,u ,{ep er{r rlrxf rqt eroJeq "qt
reqr (rrpzy;'paurel
rrq ,auo roJ ,xnp1
ap .x .sr,raur5relj p;,.ri;;i;
NOJ'rVH-CUSSH]OU vssacNv[d
a,_y
H"g,{:*qly,lr,1lb"_ I rou plnoqs ,,lep pue iqsiri,, pu"
1u pue ,{2p,, ol sJruat{er fensee 1eq1 aJEME Jq Drnous
-uereqrs uaq:su.(ssz saura ua'el ,ro ,r'f .J;9lr'#';'.'r:"]o,r
'arurpr^e aql Burururexa e"ro3a_g 'I)nrqsuso' tuaxpDuv qanfia .
.,{.ro1srq 1 661 1,ur8uzg_nzarnqa
1r-i1jq!q ,i1 .uopuo.I .l .IoL .uottlDg
u€eq or rq8noqr - puD qaaauN
::l:]jri,, sea,r
rou rnq peruqrp aizq ueioqrg
,{zp rqr iriq^ jL'5i,rri lo uaao1o4sy puo ruonaoyJ ui1
So'r1*irg .()();; ;'; ;;;L",IJ
'tloq
l:11,3:l]:.iry_qap
z t olur papr^rp se^ auqiep ,!i rnql Jlrr,gi"i6i uon uayrun,tns,lot1 ss,tt,r,1 up ua,unwurr j'rli.3rr*
p:".(es:g1 {rui,{ :Ei y1nfia':i1,6 11
'gt-I6l
r, ;.;':;? ; ;&:[,
H f.il.el:J:gz_,1:ry
:61:4 Bpnf i7;;,i
:01 n['ZILgt
I4lg :uonotr^J rnr.,1 p,rr rrjog
l.:l"I_.lL::q 1 6;dY.d :i"ir*riijq, Sururef,uo) tx{ rlnpefotd V .996I .O rlenBqa8nalq puz ,.V .sqrps
or se)uaraJa: oilu aiz areq;.Qq8ru
:yr:A.:yi*aqr pue.:('rqsru) y1io1 :1airuarc)
.slnoH
lpuospas ueruollqzg .:; .uo1pg_BraqqmX
X),y!3.iy,t
qafau t(uoou) a?brQqoi l(Buru.rou) ?rit iir;C; '99-I :92 OlV 'LZ7'C'qL.r{J rp1asrq u11ns
srdrg
)abgo :1inip,1 toltlo; -Iqql ar ap odual ElqU rp orrupuelej
I .Lt-rL6I'IC
^1) ,orrrlrrd
aqt Jo srrzd lueJqJrp roJ surel snotJpl 1e
slaeur auo .tepla^ay .I/9 .lDd?uoqnssv
r1l!" ,,{srr Jo arun aqr ro ssaurrep MV puD
,*?,r::H:11ry f .i 11oO116
uopporlto s g s?uty aql q yDl oq r k s y wo{ a7 . 916
pogad zyo.eiuar rjir"rrrs rq,
_ s u_Du ua 4
Itq31.;o .o5EIq3 .,a .tb.a.v_.).g
pesn lFeln8ar sB^r r! tnq
.6.eur],, Jo asuas 1e:eua8 aql "i:&p,;fi; 929 GolouotqJ umuo1Qog .7V61 14
Sovs
,,rrrrrr"qq.g pu. ;y .X:rrlrra
,I8
SUY(INIIfV)
ur P^lseJ slql lnoqu s^rEI eql rauE lsn[ peuoBuaur sI q]IqM puodsauor sqtuoru eseql ol pappe ere qllq^r sleulPro 3ql
,(uotuarar (qtroa,ratou au6 '(96-41:gZ urnN :8-9:gZ JI '(g:E 'gr '[urrueqrE] 7:g s8y I roJ :Z:€ rq3 7 aas '[,rt7]
:6I-8I:ZI poxg) pearg paue Ealun Jo le^Ilsad :lZ-gIll^e'I 1:g s8y 1 ro3) ua,rr8 lou ere selrreu eII sopluorq3 Z uI
'(gy:9 qsof sa8zssed lalpred aqt uI 'leersl ut esn FItrUJo lo pzardsapu,r
'Jr :gI:82 tunN :g-I:6 urnN :9:gZ :ZI snpoxl) uo ur ueeq a €q lou ,{utu satueu qtuotrr ssaql puu 'lurod
^a'I
seM quel ra ossEd srql lE e)Jnos leDads e qlr.tr Surleap aq deur auo 'lltuanbas
pelSrr)us puE 0I/I uo papJlas aq ol 'IlI eqJ
'salrleersl eqt rog rea{ aqt Jo euo lsrg eql eq ol sI re ossed -uo3 'qluou eql Jo requnu Sutpuodsauor eql rapear al{l
s,{z,n1e rallrn aql eraql ua a pue '(suotleauuol allue"u
Jo qtuoru aqt reql sagtrads e:ZI pox1 're ossud :7IlI slal
:(gI-I I:82 urnlq) qtuour qrEe Jo -e3 .{qlro,raerou peq qrtq.n) aldurar aql Jo uollsllpap puu
]sr5 eqr uo patuasard aq 01 sI Suua;3o ptreds z :71-171 Surpynq s.uoruolos Jo tuno)lu aqt ur lluo ern8g ,rr7 aureu
:se)u€AJasqo aql puE selrrsu alIuBzuEJ palqnopun o u eql 'repualEl
pue sF^IlseJ 3o tsrl asnard put IInJ E spug auo 'sado IertrUJo uE ur satrruu qlns Jo ruers,{s IInJ e ol pauoseJ
-ruad (ltsaud luelelal eql uro{ EteP aqt saulquotr euo selrlaErsl eqr ruql seleflpul elqlg .4€rqaH aql uI seru?u
31
'Surrds aql uI sI qtuotu lsrg al{l puu'sqluour er{] ulqll& qtuoru alrueeueC ulzuef, o,\\l Jo ef,uesald aqr leqt 'q8noqr
idep peraqurnu pue sqluou perequnu .{q passardxa are 'reelf, tou srt1 'rpt.r,at" qtr,n readde sdump q:tq,n 'saruzu o,lrl
satep aqt suoqras eseql uI 'qf,netetued aqtSo srrud.(ltsarrd Surureurar aqt qlIM punoJ lou sI 11 1nq'(1:9 s8y 1) sa:uar
eql ur sef,Elrns slB^Ilsal Jo alnpaqls pallulap lsotu eqJ -rnrro o,rt slr .Jo euo uI qll'r puu (sdz,ule) qlqv qlPr
^IZlseralul eruos
'slsueJ aql Jo due ro; suolllauuof prnllnlr8z ou s,,truJp pasn sr fr?s? plo.4{ aql lEql Jo sl lJ 'a €q o rl
'uurnlnu o1 Surrds tuor; spaarord puu slaa^{ Jo IE^IlseJ eql reqlo eql lnq 'sa)Jnos uelfluaoqd Jo ellueEue) uI pogll
uortueur ot slreJ qf,Iqa 's.{eptloq Jo repurlel elqDlreurar -uapr ueeq lou e Eq .,^r2,, pue..qIqV,, splom aqa '([qtuotu
slH'(9:8 souv:tI:a soH :62-tU'6I-8I '9:02 IUES I oslB qrqgre oqr=l gg:g s8y 1) pg puu'([t{tuout t{luams a!]=l
eas 'uouEJqele) uootu Meu aql JoJ :9:97) uoolu ,neu aql 3:g s8y I) rulueqlg '([qruou puoras aqr:] 49 '1:9 s8y 1)
3o,(ep aqr suonuaru pue (g-1:gp) qteqqus aql sluarl oslu ,u7 '([qruoru tsrg eql:] I:gI tnag '.glttrE '.qIIEZ :t:El
poxg) qlqv :alqrg eql ut salueu Illuoru alIuBeuBJ
IaDIazf '([E3 n] pzarq paua €elun go s,{ep aql su suotldurs ^rerqaH
-ard lengurus eruus aql szq tr lsur8aq 1e,rrlsa; (ep-ue,tes rno] aru araql luql pJulululelu uaaq sBq 1I ..'uooIII,, o1
e) glll:([tZ .o] ..ualea eq IFqs purrq paua,realun s.(ep patelar (11err3o1our(la sr,,qluotu,, tulal rql asnef,eq sqluotu
ualas roJ pue,, 'ra^ossed) Vltt :(lOZ:EVl ,,eldular eql roJ reunl Jsn aldoad Surleads-qsq8ul luqt seop 1I ueqt alour
luJrueuole a{EIu lluqs nod os :afuerou8t ro ro"rra q8no.lqr fue (r1pqlpQ uootu roJ unou eql ot Pelular lleer8o1oru.{ra
peuurs seq oqar auodue,, JoJ st elulrles aqt lnq 'IlI sr pro,rr ,/r{JrqeH srql asns)aq ,{ldurts reunl eJaM sqluour
roJ sz arnpaf,ord aurus eql) 4/I :(11nq Sunol B Jo erglr)Es asaqt lzqt tou saop l1 't1ota{. {guln8ar st
'ra^e.4\oq 'MolloJ
q8norqt pasuualtr sr ,(tznt:ues aqt) I/I sepnl)ul qllq^l uaql leql qluotu roJ ProM aql pu? 'elqlg aql
qlr.4r punoJ sI
(I:9, 'J: :gZ-BI9l) repuele) )Illn) e seleroqule '(Sf-Ol ur saruEu l{luour elluB"ue3 elxos peepul eJu sJeql 'sJoq
'sdzqr) drrunruuol pu" alduat pe;otsar eqt roJ tuudanlq -q8rau alruezuzJ rlaqt tuo{ pamorroq ,{aql qrtqm sauuu
srq ur rlerlezg 'sle^ItseJ JoJ selep ;o suoue:rput an8e,r lq uaql pelle) pu€ sqtuoru reunl pasn sellTaersl ,(pea aqt
raqtzr lluo e,Lr8 qlqm 'selrnos IaITJ€e eqt ur ueql esna;d l?qt peulrul) uruo Sr 1I 'sauruN rlluol\I alFs"ueD aqtr '€
aroru q)nur are slooq asaqt uI s,{epqoq Jo selnpaq)s aql 'lxel aql ur seuleu qluorrr Jo sualsls llullslp earqt aJB
'(sqruou qruet puu 'qlua,ras 'qug 'qrrnoJ aql Jo slseJ ereql leql panSrz uaeq seq tI'llEJ u1 'rnoq8no:ql Jouu€ur
aql roJ 6I:B :l-g:4 aes) qer:eq:a7 pue'ru33u11 :([f:Ot] el8urs e ur rueqt alueu lou saop lnq (puanbar; raqler
alduluxa euo) loruzq :lallrzf iqeruaref :(rupv palle] sqtuoru suorlueu elqlg eql 'qluoH aqI'z
^rerqeH eql lnoq8norqt pue :LZ
'(saaltqnf p 4ooq lqder8rdapnasd
sr pelalduor sem alduaa puof,es aqt uaqm qluou aql
qrrq.r ur tueunlop )IEtuzrV ue ur [91:9] uotldalxe euo -rZ:6 ueo :8:gZ ''3'a) srea.{ ua^as Jo por.rad e ol sr{ar
qtr.n) zrzg i(uonras aldruat aqr uro{ palsultulla ere serueu eql ^e'I
.,{ee.M,, pro,u slxal eruos uI ruql peppu aq plnoqs r1 '(91
qluou elluBauuC Jqr araqa,r) sal:ruorq3 Z-l :(3^oqe -gI:gZ ^oT :0I-6:9I rna0 p) ,{up euo puE s]aa.4{ ua^es
palou sauuu qluou elrueeu€D eql ;o uottda:xa aqt olur papr^rp sr poued ,{ep-gg qqa 'raruo .{a1;zq aqt 3o
qtra,r) s8ury Z-I :af,rnos ,(psatr4 eql :rrnlel)ueurou slql esn Sur,ren eql raqz slep 0g peturqalel eq ol sBM q)lqm sles^t
'sar1 (pseud pelqnopun e €q qllq.\{ Jo ,{uuru 'sryoat Sut.uo1 Jo Iu rtseJ eqt tnoqe uortzlsr3al aqt uI peuolluaur arz slzp
1oJ eqJ 'apxg uzruol,(qeg aqt Jo etull aql ,(laleurrxorddz
ueles Jo strun '(p1:61 uqo[ aas) ranossEd;o (ep aqr oslu
rB qepnl ur asn otur aurer tuelsds slqt tuql qeruera[ ut pue 'uorser)o srqt uo'se,4r qreqqzs 3ur,uo11o; aql luql lleJ 3q1 or
ratdzq: srqt uI a)uesard rtaqt uorJ papnlluo) e^zq sre petular aq're amoq',(eu.r urat slqrJo asn'(77'19:61 uqo[
joqrs euros 'QZ'SZ '8 'g 'I:gZ) rualusnraf3o arnlder uetu :tg:gZ eIn'I :27:91 IrEI{ :Zgi LZ nel^l) uonzrudard 3o ,{zp
-o1{qzg orlt soqlr)sap qrrq.u s8ury 7;o ratduqr lsEI oql uI eqt pallzr sr qluqqes aql atoJaq ,(ep eqt luaruulseJ ,laN aql
puB e oqe passn)srp uon:as Sutpltnq-aldtuer eqt ut luaserd ur rnq-qtEqqes eqt-eluBu luDads z sa laf,er .{zp qtua,ras
are lnq s8ury 6-1 ut luenbar;ut ele sqluolx peraqlrnu aqr.{1uo 'alqrfl aqt uI 'sraqrunu IBuIpro qll^r uaql
^{etqaH aqt
ol saruaJaJe1 'sqluou aAIa \l aqt aleu8rsap ol srJqunu ot sreJar pue {eo.^{ tsru Jo s.{ep ua,res 3II1 slsll et:Z-Etl
IBurpJo Jo 3sn Jlaql sI sJ)lttos asar{l uI sa)Eou l"flrpualsf, uag ur ,(rols uorluJlr TEITI[UEJ aqI '(91-zI:9 lne( :g:gz
aqt Jo arnt€al ,(qlroa,rarou tsour aqJ 'qepn[ u1 pa,{oldura :g-I:qg :I I-8:02 :Zligz'.tZ:rE poxl) le8a1I seM roq?l
(s)rzpualer aqt Jo ernteu aqt lnoqe tuaruelels :rlztuels.{s
^e'I
qf,rq.u uo ,{ep qtua,ras u qll^{ papnlluof, 1I puu 'paurroJ
ou sreJJo ure8e tnq stulq Fllrpuelel Pue salep ,{ueu -rad aq plnol Irolrr qcrqr'r Suunp s,{ep xts otul pepl,rlp
sapr,rord alrxf Jqt reue puu 'Sutrnp 'arogaq tsnl uauu.u sEM lea,u srqJ 'IeaM u palnlllsuo) s,{up ua,ras IeuJsI uI
sp.4r qlrq.4r ernlerslrl Pllqlg 'sqluol,ll pereqrunN aqJ, 'q saurn {pue tuo.t; tuqt reell 1I saIEIu elqlfl aqJ
'Suuds aqt ur ue8aq qlqaa real e ot Suoyaq plno r sqluotu ^rJrqeH
'(1:6p :91:69 :0I: IA oas)
asaqt 'J€e{ eql uI parrn)ro .(aqr ueq.,!\ eurq aql qll{l .{ep Surua,ra-Buluale ue pasn 'repualtl lzlos E Jo lualaqpe

SUYqNETYf, SI8.I
-ela) sE/\{ le^oss?d s.qerlazaH) ,-I:0g rql z ,(tualBsru{ eqt ol patuJar aq ,{eur (s.tup ual pue ruel auo) poou oqt Jo
uI sE 9Il4 lou'9179 ol le^rlseJ E patBp ueoqo.raf) 79:71 qr8ual eql luqt pan8ru uaaq osle seq r1 'slep 69;oiqruotu
€N I t?qt plaq uoaq suq U .paqrr)sep
ra e arnpa5oid ,{1durt pynor'.r srr{J 'atutt Jo ueds erxes aql 01 :3Jet
-ueprretur sr rou 'sqtuour eql II? Jo sqfual aql urEJI LIIL
ot 4IlA uorJ sqtuou e U eqr puE 73:4 3o s,{zp 0gI ar{t tBql
auo seop esef ou ur tn[I 'saurEu qluotu uuruol,(qeg ,{q puu sreadde rI '(?l-S I :g) ,{:p ,{laralduror sE^{ r{uuo aqt
:sJaqrunu IEurpJo ,{q lsarrnos elrueeue3 ul patsellz aJ" LZIZ uo
puu'pareaddeslp peq rateM eql rzal 3umro11o3 aql 171 ,{g
qtlqi Jo e(uos'sauruu qlrnr :sqluotu Sutuzu roJ spoqlau '(E:g) alqrsr,r eruotraq suretunou Jqt
Jo struurns aql I/0I
I rarqt Jo sef,€rl lseal tE srlqlqxe ,ueql .alqrg .rarqeH eqJ uo pue'(7:g) urerunou e uo lsar 01 sauor IrE eqt 4lll
)
,,' ' ' 'r?a,( ,{q rzal 'arues uO '(!:g '1t:tr7:7) slep 0EI roJ asu uaqr,{aql :(1 1:4) auro:
) aqt;o ,(ep qtueeuu eql oslB puB rEpV qruou eqr ;o ,{ep o1 u6aq-s;alew eqt LIIZ uO 'patsel sqluou asaqr Buol
qluJalrnoJ aql dae1,, ot ere1rr eJrduf uersra4 aql ur s.^raJ aaoq lsaS8ns .{rors poog aqt rop qlrq.r satou
, rqr lF reql srepro a,re8 ru)rprol{ .IA:6 qtsf o1 Burp:orty lerr8olouorq:
lltsaud aql 'puores 'llel uEr auo se ,tyreau se qtuou
'are1d
! loot rrrrrnd Jo lu^nseJ Iunuue aqt ol esrr a,re8 qrrq.^r ,(ruprrelul ue uonuau ra^au slxat esJql ,sr luqJ '(r[oJeq
I nuaAa eql tzql qluorx teql SurJnp se.{\ 1r esnef,Jq Jaqtsf passn)srp are raqtsf Jo ]ooq aqt ur salep aqr : I:U g
Iazf
C lo Iooq aql ur ,{puanbe{ os srnlro qluour qula.4{r eql Jl :aseelar s,urqreroqaf SutX roJ at"p eqt se q]uor[ qrJle.n]
3 aqr Jo (ep qug-(lur.4rt ro qtua,ras-.{tua^rt eql uoituatu
I ([qulaau =] 19:79 :a[ pue L6gZ s8y 3) raqunu req8rq E suouueur
a tz'6t'Lr'9I 'I:6 :ZI:8 re^e errnos ou teql l)uJ ar{l rxorJ pue gyI:LZ rq) I puu
{ :EI'L:E qtsl :gI:9 zrzl) :epy .31
nrEppv'zl 61-4:7 s8y I ur asoqt se qrns slsrl uro{ s^{olloJ sqluolu
* ([qrua,raya:] 41 qtay) tzqaqs 'I I nlBqBqs'II s^Ie,rt aJeM aJeql leqt 'tsrrd 'ueql lnoqE uorlEruJoJur
I ([qrual:] 91:3 qrsg) laqeJ
.01
nlnqeJ '01 IEuorlrppe aruos JaJur u?) auo saureu uBql teqlEJ srequrnu
n ([qtutu:1
.6 Iuurpro .{q sqruour o} reJat qltq,tr slooq asaqt ruo{
! I: L tpaz: I:I qaN) nurlsrx '6 '(gg-39:71 s8y
tf ^alsrqC 'g nuuEsqsrv .g
9Il8 0l pelEpar urzoqora[ leq] uor]Brqelef, srqt se^l lr
1)
pue

1e1,9qr51yg,6
:N *'ifiIrr' :6
'([,(ep qlq8ra eql uo pleq su,u ,,lyqruasse uureJos,, e] 0I-g:Z
:g:9 rq3 Z :[ure8e patou sr ,(up qlq8rs eqr] 9g-gg ,6:g s8y
'9 nqv '9 1) aldural eqt perulrpep uorxolos tuqt le^usal srqt Buunp
sen r1 '(79-31:62 runN :Zt '68 ,gt ,tr9:94 rc1) s,{zp ua,res
([prrqr:] 6:9 qrsg),rrn,, :[ .;
F^rts{ aql terlt at"rrpur laql qEnoqrl(Eg:66
"ffi rsnls1se1 gles]r

i[6rg:] l:g qrsu:1:3 qap),r".r* :f :1


runN :69:€Z ,ra1) lep qtq8re ue uorlueu osle srardeq:
esaql Jo qtog 'rg-ZI:62 urnN puB :69 .rg:tz
slua1onmbg matqag "liXfi
sawotr1 uotuo1{qog ^a"I
ua,rr8 sr etzp aqJ 'sal)euraqeJ Jo le^rtsad aqj-:IZ-7I/L
ur

'a1Ep aqt qsrurnJ


:sJJJnos le)rlqrq aqt ur:eaddz saruzu uzruol,{qeg
4:62 lUnN pue LZ:EZ
. :62:9I srqr roJ satrr aqt Jo uorrdrr)sap lsellnJ
;ilm,hoiloJ ar{J 'tEpuelEr qsra,raf aqr o] perteJsuutt araM ^a'J -l(up
aqt sapt,rord gI snlrtr^eT 'lueuauolvJo ,{uq aqa :g174
'ilrruq{ Jluss aqt tErll paltelue sarrrEu qluou aqt Jo esn 'elql8 rql u (l!pu?;!Dq !<Q-t) ,,.reer1 ,tra51,, pellEtr ra^eu sr lJ
qpqft{ agt tsql snor^qo sr tI .Euuds aqr ur uusaq ruil aqt 'qtuoul r{lee Jo isJg aqt rog serrnbar gI-l
I:gZ urnN teq.At
Wm'rEunl ere,r sqluout ueruol.{qeg aqa .(sueruoylqefl aql ot uoplppe ur ,(1lua.redde sBM aluB^resqo srqa .(g-1:63
romrJ sJrrrEu Jql pemoJJoq oqm) suersra4 pue sueruollqug tunN oslu ees :tr7 ,r) ,.s1adrunr1 Jo ls?lq qtr.,u paurreltord
rW $!-t{ lleluo) :qrxalsod sdeq:ad puB )rTrxa ,suuapnf' IerJoruarrr e,, aq ot sEM tr :elEp srql uo pe rasqo eq ot su.r
rqp ro rrnpord B sE,r\ saureu qtuoru uetuol(qeg aqt Eursn
.sqruou parequnu qtrM uorl"urquotr ut ,.tsar u{xelos Jo lpp,, e'qZ-EZ:EZ,ra1 o1 Surp:orry :174
4m true:d JqJ .(7 slry :1g-97:gZ LunN
oslz 3r) zrep
$!x[rhg osTe lnq saull le euole pesn ele saueu esaqJ Jaqlo uro{ parJeJur aq tsnru srnJfo lseal uru8ld puoras
*sErcliqeg^eql
uro{ ureql qtt^{ I)Eq sqtuoru aqt Jo setuBu rql srqt qlrqm ur qtuour aql ua^a 'IJBJ uI .ue,rr8
, sr sleem Jo
lp.utc -iaq1,, 's,{es p9g.1 .;DH ;oA .f sy :a8rn8uel u?ruol Ie^useJ aql ro Luoruarar Jarlo aql lJqtre JoJ otep ou tBql
'ilFg-lll ruorJ pe,\rorroq JraM sqluou eql ol a,re8 aldoad 'ra auoq'Suryr1s q rI .(gI ,r) ,,. . .[,rauro aqr:]Eurrey;o
tpryr.r{ q:rq,r,r saureu
eql leql satrJnos retel ruo4 u,4{oul J^eM aqt Jo Jpeqs aqt tq8norq nol leqt .tup aqr uro.r;
Imil ! { '$looq trrtrxelsod ere qrrq.u Jo IIE-qeuBqraZ 'qteqqes aql tage Morroru eqt,, tuno) aqt toJ turod Euorets
llp -rrr{lsg 'qeruaqeN ,(eruo) erzg ur uolsnr srqt spuu 3qt se setueu lr tnq :slea.u Jo le^rtseJ aqt roJ etEp Jql
.ry E{uEu qtuou ueruollqeg aqt 3o sluale,rrnba MerqJH Sunelnrp: ul ([gI qlue^as eqt reUE Morroru
,ry DFula ol sr JrntEJEtr[ J_O tse]Bl aqt ur sreaddu qtrq.tr ^] ,,qtuqqes
aqr ot s,{ep .{9g,,) runor .{ep-69 e .ro3 saprnord gl-gl:gU
mmrd raqloue te .sarrruN qtuo1,1-uuluoilqeg aql .r 'zl-6:9l lnao aIrJ .sIsela
1,rtolrq ars qrrq,,,r uo) sllorls BeS pEeO eqt pue :(71 ,g ^e'I Jo lu^qsed aqJ :i/g
'Gz_t:ot rq) Z Jr :rt_9:6 urnN)
-fr Wt t4lqd-oryrsd :( I : I ) tlroug Z :ftl-Z,L) tl,oug [ :saalgqnf JJAossEdtsru aqt Jo etuu aqt te lau.tnole uo lz,ue ara,\\ oq,\r
ffimlql il r qmro g
-
Z t$h, Z,Ztrl) setpsg I : sasory lo uoq(anssy ro,{poq peap e qtr^r lrutuo: q8no:ql Jrndurr JuroJrq peq
W WourDd aapotl aqt to stuaao$al:seeqElre}ll Z_l :GI:V oqM esoql JoJ tuEarrr sE,{t 1I .ra ossud puolas eqJ-irllz
@'
,t,;l qrtpnf a"re saldruexe auos 'rlqrfl .tro]qaH aql 's]aa,{rJo
q:rq,,u s8uuu,u qsr,ua[ auros i, pjtiril, ,, p,r" r-,r I" nsa]
trd
&q y ro3 panurluo) sqluoru Eurraqurnu;o arrl:e:d aqa 3qt Jo atBp aqt peururatap 1r asnBf,aq luergru8rs lylurtadsa
se,tr ,{uouretal rauo eql go Suuuq eqJ 'eun Jerel e lu
salndsrp o1 esu ale8 ,{In5rquru asoq,n asz:qd e-,,qreqqes
m_
m_J.rg rspue*f Juunl
e.rg rzpueler l.unr e ur qEnoqtlu ,euo reunl E
l,J":3ll':,r",lii aql Jo noJJorrr,, eqt ot ,(uoua'Iat srql selep I I:gz Ae.I .(?l
.raBuol s,(ep ua1 "i'f,?igfl
llaleurxo:ddu sr:eel relos u reqr rjug -6:gZ) lseud aqt (q retuo aqtyo 8ur,re.tr aqr sr gZ sntrrlrle.I
il8 SUYONXTYD
:seuuu qlUOtU uelsJad
:tl6l) ,.sqruour Jo reed r.puepf, aqr J-o !:]::Faq
.(6e
p*
auo u(d,zd ul,'(qsl ,,r, I;"r;iJrirb'eqr ot tlenal'r:t a:e1I '{aqt ":l-:'.1T.
rueruol{qeg eql e
Jo ls u IIE spu5 l.Loinr. 1ernr1n1r8" rql uo prsEq_sl sE reJo^su-r 1:1"'1"
l"rrrrliJ-a p,!J"",ixsgi przruorq:u'(s :o
^aqt alqnop rPl'^
ser*p lernrin:r:8e eql J9
f"^u.rl ,qt 1o :o :ua(t'*ttt"L ?"Y]rqt+'
r,rq leqr aqr ut at[ 1o.(t1odt-tbltl
,*ii;;tqr:d za PuE 'Isal,p 1r{de.!-^8-1:Y.:' "rE
(u:lo'^ op ol a eq {1qut:e,rur
",ir;;q;rJ'0.as) 'u"7 '"
,pua' ru1 ol srf,u,rlrr
:saullJ
,.,r,la ,inix 5rir..l 'ql uo auttueqdal3ar,"l serrnosY'ttt* 'uortsahb '']':-u::'*b
q.r^'r'i ,q, io i,ia'd 't"*niv 'qlaupuuqda-1x-aqa '1
le)rlqtq :f :i"[Ir'^ xuf or .iatu, .,i1"' tJ
aqa'F'(du6 .1115*I"'pip rear 1u:ripualer E l'qr l)EJ qlt'l
l'ql urorJ ernpeP
---- ,.rqrlo lsellrua
-!irr,
'r1q,g'^irrqa11 aqr t" p'pttlct'r lou are'\r q-'I1^t1"*" i"t ,uo'iiqnq* t"q 'rs'n'eq IIEJ aql ,".p-:l'"-
-rop q"ffi ,rt ,1*r'p pr'pua1e: rallnJ
srelunolur auo ,rJl ir*rr"rrr8i aqr'luqr snol^qo sI lI 'rErA-rE-PualE
elqlg,neiqall eql ePlslno se'rnos 'g E se rues rql ti ti'tqi Jpr: ry1111t+st
;d; Buqiap"sr auo 139r panr5sqo,'q fl1:-1'f,''*
^luesse)au'-rou
rea'{ aql-teqr^pura;q
'selep luelaJJIp *o.i';rrru :rr;ntne eql ui papuarsnf
Irro{
suotssa:dxa '^rerqrH
re:tr MeN leuurnlne,':]-:l:lt*' ,nr,].rn1-irr;o reqrunu e 'pitonb
pelelnllur urrq a Eq '{eu '(ll-l:sr ,'i'c
:q.lJ: "ol' omr esr uro{
'rea'4
Ifr,,ior'rrpr. irdot aqt uodn Surpu:daq 1J,1 il]"f+1?1,J:l:l}X
q,* sur€aq
-lrr,r, 1n,r-r,rr,u uE pue leuJe^ E qloq roJ
r31€l e),uapl^a sl ;; q;;^.;"ir"L1'p'i'li'"'* 'lgl ' lq! 'q]-:'^':
l<?fz{)''rual aqtp
eraqr allq^r 'realf,un ul?Iuar epxtr 'ui
a.roJ11;a^1:]^"jo
'" l,a'r.. o^r'rqr uraiua11 ^ltlpugtloil
rsej;" 5qr rn^q.'s:':d
a:urerd aqt
rsnqr '0I/l uo utdS{or iram srea( eallqnfeqr il, i'q;;;- i;;n,o1 '' -i'-,ii''4is'"' iiipoxli
;;i,;;-J", .r1,,uis irr-u'ei :- .-1.,.:""t{
'alzznd aqt o' pPi: :dr*
ffi rr!,ir'rrra 6*-g:{f'^r1 -"+-:Ytuo-
q8n-oqll, 'rErA ,rrril;" .,n''i i!r"1"ul.nln, ur "q -']
pue "1Y,Tl
,.-Lpqi ,, prpriS,'' 'q or p'n.,nt'or^uesr51 " 1ir,ir,,i
r,qi tp'lEqt "q
lreJ. lql sassa:dx: '(peap "r?a^
aql
;rN J; rup aip stu.raq 1i1 usrupnJ 1""1 l',]:q1..1"""' iu,od e:5q ase'rqd aq1 ([33
''"pt"'1*'' qtt^a[ z^ tnoqe 8u1qr(uu Io ulnl,, eql susru ^llelalll a'rotuaqt rE pe^rrsqo aq or s
Jo 'u^roul llJM sl u lou st lI '8uu ::lsr:g E Jo 'il ii,i:i;ri pqTaarl ..dira s 'tea'{"
'rrrrtpu, .erep ,s,qt ru^qt lnq :lse^r'q r*rq^r-aql qrl'r uop
'"'i' a"q s" tnfl.,1"'"' .,*fir-rfts'"i Jd riea1,,
.r*r,i1,;"sr, ,qr qim 8t"PaP 'i "'o 'qr
ll,rb.rri srr .(q"ueqt raqro perup lou st slrr''\ Jo-rylT^t.J 'q'
E I1rIM ,i"'"*t'o"i' t'l"p.'-t1-1*,'"n'{ "i'l) q
1o uorlda:ur II*J slql'l y-::lN qll^r ,iq;;;;ilh, t.ig ,,ir qtqv io qruou rqr,olp^e,?p
i.r"rri1,p ,r,'rq ppo ueslN Pue ^'Jlsgc
'l"a'l aqi io uortda:uf
r npln narr)Apar un ),teprloq'tsjq Jq l Jreql' t6-8 1 t€ porl
:

lrard:["r'rqi i1 '::lN : l:11 "q'o lr!;;;;i;i[u',*u' 1iq1 'satu. rrlxaard u] :.:n':* '8
aull etuos .uor; par"1n'i"j arom s'rea'( lzuBar s'qrrzuoru sE lxaluoJ
.ri leaeq ,'n5r "qr t'qt t.totte''ptl :iY]":p"l'
ilirqr;r;Ad*',, rt ('n''L qlellua \1 s'3ur1 aqr,1 [qruour rtlr Jo sr'pual'] l-n .'r':3J 'trt
Suiy ;;,;;;;"'.g p,rJ J
""'.tot
,rir"-,"r,1 rnjlqrq rallrua eql .,o{ aruepr^e-::l'^l'i"'q
'(1tua:edde
lslJ ar{l = | uesrN) 1,3-p"n lsJx'raxel:y 3o
lrrlr,"io,ir* -: IJqIruotu qlY]' 1:I:.1-:f
-a- ur
rEdl\ Llrd"ser"' aq. I; L::Ie
Surl,'guor t"o sv'eruaPl^g rellrzfl aqJ 'r
*lr*;i::o;:'i,ia,*
ur sel€p aql sled Juo Jt 'el(turexa
roj'arnreu 'x?]
)Jrql tng '8ur:ds aqr ur uu8aqn:1qm
y,i ,*iptn', rJqto sI 'suurr) ,.(loeraql qlqI eql u6 :des lamf,I Jo L?:y'S:Ip*
Lar.,{, .(1uo an:l 19 plno^ stql t':1'll^'^q]-X:!"p ,,"*,iilqt .1" r.[qi( tqr bs) saa'rr I trnrll :o1 ru rA aN el1t s
"'ur qr,rrr, ,w i'qr rlEJIPul 7,2'6tgq
rel JIIXI :oi pue [saa'rr 1o] surru{
^
pr-^rro qiror.,
arurr au1 ;ilqslHri I iqr i'i"d'1qn'ase^ aqr;o'[s8q
uzruol,{qeg eqt aroJaq n1',nip'*oi' t*^ rql ro;'srer^ eellqnl pue esealau"Jo s:ea1
,, i*qi.i"ip*i
--e^a^q.ara:a
realJ ou sI areql 1nq 'parnporlur T1Y 'plp rB,rroj .;o] s:ea,{'aqt [o Suruopa: rqtl
roJ,1:1]:y ;lq
rql uJq'\r aulurJelap rlflrgJlp-sl u aq1 :{es.uoatu15 1
-rr.i. prrrq*nu .,1
aut ;;q*IJ; lsI rr.{l uo:(yqir1 3o rs1
roJ rEeA sJ rnn
;;1;;tiq;;'rqt su du,di ueir8
aqr
-u1
(uzs11r1: ) u1-u1i
1s1u
ro paraqunu eJB sqluotu o"- i;#r'T a 'u) rlir€l pue
Jo "iri1 'qr
s8uil rol ree l:N..:q^t.
Ma.!!
.rprrl serrrprr uEIuoIAqBtl
'q io ,.1 "qr.'ro-,sls',J 3w.:1:Es$[
,qr'qr*,* t, r*rt,ni d''r'p'qa'aJuePrag
tal"'I MaN, rnoJ sr,,araqrrr,Iil.'!'H
.'J:1 io rri ,ri, uo :s{up,r€aA rqr'{q :ea1; (puup,nq^e:puo
'pa res 1I pue sEM
aiodjnd lEqM "repuaFs' irr'li ;'slqysree1
rs"s.ea',no"t'1
MaN Jo iuot tu'i'gtp .r9] ::^tl.d"q
slq'l Jo snluls ,qi rcq^ MouI lou seop euo "(lereunuoluo sr rutod
' pu€ [ ur rl)^) ,q, 3o pt'l''rtll slrztu rzqr (dsJ
:.'."o'd ii.,"ri11tp J{' Plnor,aql'{lsnoauetlntuts l:l'-.j:::'*
pt" 'reruurns .,1 uurnln, Iror'l sr Lr"i"'Jrj.a-r'il 1l 'llntrUJlp pue^as:eds 1.1T:Bi: 's
iiqrr^i surBiqeqllsrt'aqr eql 'euauourqd 1e:nt1n:t:8e uorjianu e Suuea:] uI 'Hulrds aqr q
srlluoru r^la^rl jo
"p.to '3 pue I u! sV ;;ilpa;e1d-J 'rrbs i,qi;o uunlne ur 'rea'( aqt-uu84
r{'prg,ruapr a.re :na'{ Jql Jo sJrutl aql tr leersl Jo uleJl Eqt lnq
(elelq{'3 r) pr-YlliY o+
,iJp.J io'-opsu,1 ,qr rcqr
,'^tlq l.i,o5 ':he rilixarsod iur ur
an!1i.o^1t1''^'11::
'lrnrJ lautuns sI qluotu sIH H
i::l
flllxJ ird'ur Pa'uasqo sz'll ree $e}u
.Burpual-aur,t ere Sqluour Or'11 SIH
IUuIa^ E JllqM 'sJtull y- uurnrc
!*ut\wa!
' Pue lsa^req
sl qluo{u sIH i"r-.rr.,, ,, trqr urrq,nq uor].sod plaq '{Iap1'tr
sea't.te1x.11111111.sl4
',(apeq 5o lsa^r€q sI qluou sIH !o Sur.rds raqlra ur urBaq ot tq8noqt ';utsn'1uor ac
r^Etl sr,loqrs
'xeg 3o dn Buraoq sr qluolu sIH ;; il;r-xip tuoij pin:re
:Eurtuzld 31El JJE sqluour o't'lt slH 6u,ru,Srq riii.oqn ErEp eql puu"patsel-:eal^:
sl ereqUrse arlJ '€
i:l ""r
'(ul€13) hurlueld arz st{luou o'r'tl slH i"oq"'r1qig aqt .ri^1,ra*'1"1s ou Sututufi:lap ]oJ pesn s-Po
'rrrrrorrr e Io buluul.tsJq eql
rt,nlnq(a'rqo) are sqluotu oMt slH '3ut11aduo: sq
'idi.1
-rrr* 3q, *"qi su,qr"u sureal osle aug ;"1{'-:'^--:*
qH; ;lqfi;fo ue^a as') 'qr h"'1'-
:([tq8uqy suzrl] 669 JINV) s'llo-Iql s€ -Ea ,.ri1i rttq :srua'{ auros u! qruour iT
sp,ar ll '(rq8uqly o\ d"ipib"'"
'c'n'E"z"o- -it'turl rtltx:a:d
;,X1^:i'r'lffiii*i," iun ;* 5pi' ri'1 srq 1:
uo Y:i:l-1?:';5
ra{dor'il
r11o?.-pallul
-oll irtnl, .{1fiarqnopun
q]Iq'M repualer
sI 1I uolllauuol slql uI 5u,i i,i-rr;, p"""'iirlr"ueqt 'raqre'r -sarluo perP{
tllz
-rlqi ,rJa*", ol 8t"tt""1"I
tr8.I
SUVONf,'IV3
:*:l r! rq8noqr (gsot) upe,\ rolrpe aqJ .urcuef,un olur pepr^rp sr reel reun1, eql araq,{\
l1yry11"p 'rgt
agr Jo alup rqJ ^ iL.^, siep aioq.m So osp 3r) slzp yo raqrunu errrus aqt .uq 9_g:6l
:Ll_gI:gL
'sqluotll perequrnu ,"p.rel"r eruEs eql
a,r1a,ui 3o ,"iiiraie :u,r,rr1
-e)Jelur uorlueu JetrJ/r Jql seop rzal rzunl
r:]_r111
Inoqe uorlerrrroJur lu)rJqrqerlxa aroru sre.go aqt Jou Jelos
lilauea[1 i;
uerurn$ rE punoJ ilorJs a14uaa aq1.no""ihdi)l.qi eqt reqlrau JoJ lng .:ual :z1os Jql upql .ral.roqs s,(ep
.g uat sr
JeunJ Jql ;ea,( q.ret ut aJurs s:ea,{ tq8re ot ,or,r*dtuo, ,qi
spuslxa roqtnu Jql dq.a,r reap lou sr 1J .(suoqulnrlEl
Jo IE^,seJ oql roJ ,iup qrqsre ,rr;1?,1-r'r''fJ asaql
:lr^::..r:qr,
sltou 'slrom ,1,
ur pareprsuo) tou Jre slep
lzuauo8ede eqi .si leql_euo
lerrlqrq IEra es ,rf ,t prrr:('6i_a1 ,7g1 .,,il"rp,, reunl lzp-799 E ot paredruo) repualur jzloi Xei_ggg
tj|9_:rot Jo pruruol qoref uaq,n aruq eqt
lrerr ot pa]u ^sl ,
j*:l;_r_-^ l"-rTruote Jo (ep eqt teqr srurelf,'srrltqnf;t11eu !! .9l,f t ul :91-Z
parEClruor sr .(4 I :rl,) tueur8ue.ue .rzun1 lep-7gg e qrrm
lq elqrsr^rp l1l.rexa sr 79g ,ruil rrr"X frrn,
{ '(rl_0I:26) 11o puz .aur,n ,..paai,,_go'rqlu p,roir. ,ql ,11-"1 lzp eurus eql uo sllEJ erup-qrea qrrqM ur .rep
.IoJ sarutr lnoqu llan8u,r raqler ilzedi 'ql 3o
rr piri: :1167_96:91 -ualer srqt lnq ,sqtuoru l.telerralur
poou.eqt Euunp ruaprrur ue slle)or q.rea)'slep lnoqu prei'si Eurqloll
puE 'L ,, ,t iJ,lo_r* 'qruru aqr ur af,rlslos rerur.4! eqr puz ;qrxis aqr ur xou
f:9_:^1rr 0t oslz arIJ'
sqruoru .yo s,{ep'rsrrl aqr
( p.erq pa u 5nu a1 un
-tnba Fuunlne.aqt ,qtuour prrqt aqt ur
slJeJ uer{t elrtslos
Yl^.Y^o],11*
s^rolloJ qrtq,u _{ooq .; o leiu s ay ralutuns aqa '(qtuotu r{gte,u1 3q1 ur sr
::p [qrzqqus aqr 3o ,r,rorroru ,,ir j .ilnqqn, [rrq,r.r;'xournba
lup. aqt 'sr leql) gZ/I uo parrnlo li lp-urr^ il{t laup rsnf uesaq ruel aqr rq8noqr .roqtne eql lu q.l
--,:I: ,Jauro rrqj dulitirl aqr ur seuru ruarag;rp lzlq8d pr" irpyo
-rEpuJIEl str eql Burne,u go Tuouo:ar'a,It'rori.rr,u :.TjLT^.I-lt__l*l
tlyil-r1,.]"!:, rql lnoqp )ooq rql ur iluauarers'uro{{ :(;s
uerqy '(77-41:9) qeo51 qtr^r rpetu stuuua,ro; eqi'r{ryr
-g:ZD IE a^ell 6l pup.6,g.t sqluoru egq.m,s(ep 6f ,nrq
puu 1g-p:yp-:l..qruour oql LtB:"^ q 'L'g 'h '.2'I sr{ruoru :(paueu lou ,p._,"r'q*n,
Tp..:I._tl] :JtElJossE ;o 51pp,* _9 L_

Y.rl_,ll"o,
Jqf 'Jf,rnos
prrqr rqr ut,,l r:9r)fi76 or rt drri,p,liqrr" :j::r.=:y]l.tu rqr) uroJ )uBturq)s e saler siep pqg.Jo
srep pes3o auo ruunt E
rarl:ze ,{uz ur punoJ rou"Burqrauros_s)aJm :::j,lq:::yl'(Lt-e:sL'.Ll
pue
t:ED
(9-t:zg :z:gL izl '0ltrL :zgizl\ s,{ep
tf-1?_.%rq,roJ elup esoard e a-pr,ro.rd oj .i .rprrrq fgg repuslef
suats,ts oMr saq)rels. r, ,riDJ uI'.,{'r"o;EIo or llr"rrp
-rnu ure5e erE srlluom) repuale) "rq" '
r^eJo_s-u
izi:ads srr gti^,ir)iqnS , laug la8ue aqr ,l1asr-:ard
alou ,:o* ,r"plr1",
:-r]_try1n
JInJ u seqrJf,sep tueunrop qsr,nraf tuetxa up erun t,rg ,qt
gr:..r:r-:, e^lt,Ier aun Buora,r ,U, ,n OrrrrO'J',Ji l?:T:: u,otya,r ldorqrr rqr
PF_o i 'sep JernrJnru8u p?q qlrq^r .sle^ir.r3 ti,ir o. J,,or1rJ lll:
:"i}l:H. j*r, u?qr ra8uol qrnu"tlql
ou sr rrrqr :arrres eqr put8uo drtl
eqr tEr{l atef,rpur JsJr.lJ
,Eyr drEJrpur .sJJoJls
eraqa:.iJorrc
sr rlnsarcql ;pnri arp sesra1 :11r: -.:^ Eas
:_lryl
asaql AEM JJAJriJlql4 u1 .(txat !:-eO 1qr
Suotue puno; uoaq a^ErI )rErflurv "rc
ieurs'uo aql ur
Julupuosuo),ma.rqag E ut JEln sluour8z:3 lnq.rrdorrpg ur po,rreia.rd i,rI .r.r.n
-uap,l Jq pJno^{ sproM oMt eql}
-rEa^ reclord .,JlulE)Jalur,. pear ineurSr.ro )j:i_i!,]? arJl uuql rrrel ou u,ror}
aql .,Burssa:Ssuz"rr,. riqrqo.rd qitq.la ,lg .ig:S lj:l.r:.r.t_t^ atep o1 sreedde-q.rrqm
Etp p_rru,zlr ureq sErI lr q8noqrp .uoiieprrjruiJ" qroul I) tltoug Jo 4oog lottaouotlsy ellt sr
,irl"1.i.iri I:T^:_^(2.8J1
lou saop .oot ,iaapqis rnql ."iJr. rr .ual
rapro le)LHolouorq] ur looq lxau aqa .7i_i4 qcoua I .G
:N
lli
11 pe[?J^er ryip,Al]urrf,uE
puu eur^rp eql s?^.1
.GI :VL6l ssor3.1
..ei.reuei ro ,ru
*f}99.:1]]rql prf,ur^uor sEM oq,r 'ra1tr* '"pre1ri
,rlos ur ,EurI eqr snrreo Jo ree,{ uorsser:e ,qilSue.i
,,qi .roi r."r1 te :1_::: :.y],
auilr e (ltua.redde sea,r rr liq ,1.inp :iT.:lll 6 :ur,{ ';epy .;o tep qrorrua,nrcqr uo,, ,r1r"",
;:Io:!^p]:r!.,purlerJo
Jo aHuEIl) E rnoqe lurq e roJ qZiL ueq aas) a1or.n
I snrlded .sJrrrpu r-Jluoru ueruol,(qug aql prsn i.roqrnz
:f_,
towne aqr q)lqM rsurEEE punor8Peq a)uJpr^r. olqElru^e aqr ,fnJ u; paqsqqnd
1z5,.rotiq eLIl MouI :jl]ry],rr_rilpur
uJJq laA lou^J^Er{ r:,4de_d uetrretuzg .a:-c.a Xrnruer_ql7
or Sunserrrur rq pJno^
\ .(tt ,vi:si
JEeJold puz pauego.rd are slep par:esbr,I,rruni
,li ,rro -pru asaqt q8noqa .r.rldzl qa&pq-pa
rJqr slle)ua qrrq6 Ipgtrtr eql .Z
YT::i:jl: reunJsr aqr rsurz8z ,{lqeru1a.J p,i,
eq iqroul I ur se'srepuapr "ro',"1o,
t-".Y.:lyl
]l-q'rqJ IIEJ uro{ uEr rEqr rrr^,,^lr'J}11it;?i;
or
aredtuor d_VNg) txet s.Eurlaely ruqt pan8re pooM"puE uroH .uon
r{ourls lou soop JoqtnE Jql .sproM rrqlo
=-.::^J-lryepPep uI .([uortnlrr"rt -:J:rlarq roJ sluaunrop euuueqdall Jqi Su",u" ir"rir
-sqreq.l uro{ are sa8ussud qloql 9g:g).,sXep uar'(q real -rle ou sr araq.y. 'ualsls uzruollqeg Jql qtl,lr saqrreJrrrrrs
ol_rral uorJ l.pua sr pue ru"s'u"s aqi16l
-1::]l ,r"-rq suopp^resqo rEunl qtrMilrairr qir^j ran,
uoou eql',a ras l::, l:.y:y,,:q r Epuat
pEq Jurlueqdel3
Er pi* u'. p"r*-l n,i*i;'d p;;;,t.,J
no ,rllnJaref,-oq.n aldoad eq llrm alarr.J.. :sr.rrpord ra8ue .;o s,,raa[ rql rJqlaqm inoqe "suorsnr-ruo:
ureuat ou ot elqp Jra.r (lsotl poor14 pu,
-:: -rqr lanbas aqr u1 '(3g.:9j ..1e,\,1r.jn'qrnli p ,o,, .tnp
.,{uournsal
^reJp ur,r11

]- lyf.rrqrtru^111,u,{aqa .r-reqr' q rrm' (uoruruq (61 Surlaery :4g :1g


u. uaddeq 11r,n Burql(re,ra rsne)aq qenuirj sll rr,{du6 rruurery) JsPY
urorJ ro slup
slr. qrnlsrp tou (97 udde4 rrzuery) lsqaqs
Af^1! _"*l] 's,{zp [r1r1 ri pu* iteiduroi eq p^ (93 r.rlde4 )rEurErV)
,,I, uoql tg8-rrqunu srql ur slea{ aql daa>1 or qlaqeJ
3l
$atJleersl eql pueruruof, nol aaog,, :sisoy,1 (9U :gl :01 :g :g r:ldz4 :reuz.ry)
rq sJrxof, tr oot areq snqt) a:u:serd e,i4tp'a,D(,iorrrlrnu sullrerx : I t :09 :/ 1 uldu4 ri"*uryj
s11ar (6 ^elslqS
ue^qsrq)rel
Io raSuu (8 :4 :t SurJrEry :91 r.rlde6 rrEururV) i
=-rl "I 'repualef, rEunl Jo l.ros ,(ue rsurede r,rS,rie5ierre (g nurlaEry :02 :g uldEd )ruurErv) IJqSIJ
,]q, pepuaJap ,{13uor1s oq.,t (.c.r .E)) saanqnl InIT
3:.^ arlt roqrnE ar{t 09I (tr1 r:dle; )reurerV) qV
trrLI]ooq Jo aq plno Gsaqt yo snoro8rA tsoru
'sralrr.,r retpo ,{q parero,rpu rarel ,"ila_u (9 Eurlazry :69 ulde6 lrEurErv)
zntutuul
rzpuepr relos Elrn8ulul at11 .saa1pqn[did;I q20ug t Jo (g :1 Burloery) uEArs
(71 rrlde; rreru
e ruori"air "q';i.,
-([s,Gp gZ qtr,u qtuotu
,g_n:slep 6:g-a l;q] -ErV runrsn;,1 ul11oo.rg aqa .Surlaury)
$A rrcq ZfU 69 e^zq 6_4
,g_1',rqruo"*ir11r :r-lAl
r qA uldpd )luurerv .,{a1mo3 .g .y1 uEsrN
T.8I8
SUYCNTTVD
rs,r :r ,E^.sar aq,-qz.epar
u,,*0,r,,'"Trffi #i id.'.'ffitf'tt'[t+t{ihl",tHtft#
ro,z, : r',.;o,;,,"r ", *,:l"tl*l,,Tih,
I
i ll#,:;il,,tg*t#l+*q,ir-,,.',1,*f;ffi
,, =r * *o,;*;;; \"-r7 r' "
l
s1r."^ I| ;;,$t
rqr-yrrzvuv\ ",.",ilffi:I,lil"1., sr ,.'6;+l-t};*t*,i,trt;r*'l{;ffirfi
rsrrs :l .lo
^Eo
lzqr::uaprns ",t 6;; 6-;,;;ria,ir",a e se^
((Ep),:,jH,XlJ.
uralesnra[ ur

wrrc 4 ro r,A,rsec aqr-enqsar

rpuuJdbr dy'
1;:J;, *I*",
ur

*i-"'r ",,^"0,.#i','ff'""
''1r'aurb1 ,,!^. \
\ mx:fi,1,i1l1*i:**:.il1.Jf-['Jr#*;,"j.i:H
gx:***m;li +-l'"'ruj-iii"{ir::"j1iT;"J",ix"{
I ;::#;ffJil"r;;i;ri
.r,rr,.,aprrs ,,rar:I.?Jr rn perpnrs
tqzrt =l aqr or srulrsrl^q:ea ;o setdor

rv ,r :r Jo Eur^Em
aqr-[qurlepa[ ur [('{Ep) rsru-e-11.i9]
,,no,."41iiiffi;:ji:i*il-1.:;:l?
I
\
;;;';;:;; i"qiiiql',*r
iHi*riixxtr:;,,1,1,,9,:LJ:,iil:;.#;i:l''l:il
:spearlxaleqlJolreoeIqE[u^Ertl-L
:spear lI"--)"t-;,ft
\ffi ;H;JqiPu'Y"'1iq''?#::,j;'fi :*[',]:frTi",1,"r
lxar aqr 1o rred enEIlE^ lll.]l-'i',s-:itli,'J* \ " """,- 1r,1 clrr narrorl*aur arer) Are^e
,1unor lxeu eql rsrg
Jo
\ /qro?rg)qrsrspauor,uaurarepire,ra'1uno]1x€ueqlJolsrg
lun-oe auo
\ '"'q;;; plp,,iai,
i5$:,:,JigH:X;fiIHi^'F-"i:"+JT1.'*1'";" ""r"ri"**qr-'-li-]1.^'.')
rq3 Ir ul
'Bt-L,vzrqc
'Bt-Ltvz ur sesrnor.'{Ps3!ru }u 1s.r dYr ""t"" '^'rii; \ i:*,t",^;l::l'l,H",,lli'J,t
saslnor ffi"il'*;:i'{].:"i:",ig,;lL'l
lnirlp 3i1t3;'lil,ffiPfffl':iil'l
,rilr rrdair" e.ro_ 3I '(rl1i6-lattrsa; stqr
I ;;';;"^q:;
| ,i1110"5'ad*'1 ',qr ui'uo'q':":1:' :Jr
rou sl-u?rsu
:t;':'.',#,u)fi,,x;,1'.lff':r1'XH,l',fii:ll",jil'^,*
T,riU;:F;Gl;
euuu dLI id/ru
se^
sem (.rue1
(try:_i-1lrr^T,""aq1
q,rq*
q)tq* ,r,ser:o Jo "",i';,, II lX
l'"'+t: *itin;*lf:l;'lliJli"',"r1;tffi'JJ
,,J.f;ql !rn,B'qlq sur uerurnfi qiq:,.-Lq"1"" uu ;:'J313
ruo{
s' q'1q^;o auo ruetrodrur ue
i,];:I8;l',flltt,:,ll'#fiHli9J}lX"*J*=i{$; I ;;;L;,;" riuruiu'h"'1
:""r :^. ,,|rq "
uo luapuadap seM ulpe^ 'solep l:uxa
uo,,n,rrro3rf iJ,ii | !:j:i::
uE ruor.l sJruo) sasrnof,,rFser:d aqr lnoqE *"it"a"tl'i1nip' uI'(tl-0i:Ug saalqnf a:edtuor:,1-61:lZ
-rnJ .rZ requrnu rqr.l,lui':,t1rJ*a 1111 ,r,..uo,,o8rr8.,Ji | il1J11,9r ici-.I€i';'i'aie1 qie' q p':,1 sr a3en3uz1
aqlJosreqle,,,Sqaqrarou)rnr,r1rr -TEnrrg,"q*,.'il;I, I 'sP^IlsaJ sllnrJlsr, earql raqlo asaql
uaqr ,(puo:as aql ur auo
.irea r..g ,1r"^ ,.ro-r"ri | "t"'it"iti iia'n 'paapul
e Bu,np srae, p.\r1 ror pa^res r{)ea 1eql ,"rlr{::iB I *"r,1ry;Xgt :,;,;:i:ili:ti:,HHH *i:Jf,,H:!
"qi,r,
sr rr pue) al.tras aldrual perelol oq^t :l::: I :J;"ir';,i,;';;i tJ ,iqr .(zalril ttop,r" -l,i [EAllseJ eql
eroJaq
-org,r^o,r1jrr^
araqr Jl ''{rnp sldurar Jo sulqs,ro *-'^:l:i II *11'"lti?"^:l'1".,;-"';;1;ui'p'";157q1,",,dr,r"'d.
r;;;,i;'ii';r J*i"rr""rrii"i lqi
,{psa"ud 93 '(979) aura'r
^au }o
q)ns rsnr srsrl Bt-Ltrziq3 1 .,i,,q- 1,r.'it:t
ir,rno,'z speaq,, ,(1tsar:d 96 o1 sreJJl lloilS 1q\l at)
Io
:ir roldru5 ol sreaddz (qq*qiirqsorr ) sar{MDs-q.tDq,il-tfr
So stiog petueu lxel V
I $it+,t:i-,t*[tii.#T.lJ*,'."'dtr:tr#
'pasn pue umoul selvr repuaPr aY*t ]#r. ,i,
| i91)gi slaa^ ;o-lenrtiaJ.'q1
puE (92/I) rauo ar$
fit
)ul t€ql i1lo.r:s aql ur suorle)rput reqlo lErJ^rs "" l'i3J_.. IlI;;,.;'J,ii"l"*pa{r'L'pe1"rqp61Y'!:.1.:'".Y^'::i:
iqrrnqiillo,r,,qr-,,1"'o'te'ip"t"ll:ry.:f.'.:j:..:j^i}*"" Jqi ;o {ep aql 'urpB^ .{q poots:apu
" ..qBIUlsor\)qleroJaqtu.outulque^I5se-u li*iro ri, .rr1rp"pu"'saqi:rsap roqlnE eql.qrrqM sl?^IlsaJ
Burne,nn

u:rtrm (:aqdora qSn".rqr., esrqt llE alods pt'teq leql sppE I ririirlrrrq 1o'rjtra, aql st tsaralut let:ads 3o rJlletu Y

'-Sf {i.:ii9ill I
au,1is"1 aq1 '(uorte1su.erl ,srrpues
i'1ii11
.g,ros nc .tuauauolv 1o (eg aqt roJ puE sellquassv I sqloogJolB^lls{ ZZ-qllL
li-rroslir,1le:o3 pue [.,iqruo." rqrJo
I t"*iY:lY-l: 1:g ,tt+
""c:.p]l.1lY'lli
pr"L'qJ*i,iia ,,irl ,".ii,1,,t tlN eql I: y:1!: 1y::l *: I e:uerQuaruau;o '(eo rtl
i.s;"', z9 'tirrrqi,is aqr-;o [suuaro] yoqtnb-T l1:-"Y:i I 119:91
Bu.a;;s
t8"_o:!,{:l l
i;,il;J^ ;q'il;:,i"t ::i1""::i,l{j?l,"T,Xd*: 'r:) qaN poo ro Q)oz-tasn
i: [il::i
r,riiq-r1oq^-rquano rellu'eqt aro;aq.8urs , le^rlsed
?,H
IIoJo GGlv
!^:: I ^
alor.\r aq puy,,. :rndrno {rzrarl-s,pr.'eqsete
-- 819
:surlesd 00g'g
uvr o
o irttr,rrr tsl eqt 01
(llelqder8 |I , -'::S 11ay*,\?jl:'J
ll€aqlAJo slln4lsrld
-reulnuallsE'suesse'I'o''.,-,,,^^ gI/€
ori;o ."q ,o,,p, ,qt qrtq^ llorrs saPtd I
| Jo l"n1,"g )t{l = ) aJ: Iii':'i.:lJ
I ' "1.::) L^,-^,...,rrrr:'rsraa^Arorc^rlsadeLII.
11^taoclilTntrrrrn"i]ii,
'):'
yl"r*J
i,ra-..,i,o'r'iodu,b3 '.p'n"q.':l '{? I99^Y:11",' i::^1 I ... r-...^r*t1::}?'^Y,*:l:T,
l"rliXi;,,$},:;Iffi;"#;1il,.Yi^;;;;;1,!1t:1.11::
rr1, ,rqr" 1"rrn iur., palerlsuouap
t 1ou se'll repuale) |
| ,,o,e ur sdeurad),r'a''loss:*
('(aFeg;o slln{lsrlc
,
3;1*1,:1r' vrrzl
ffi;; ",,'.'r-'rsr-e
,/nr-cr:r cht) I ::)) i".,,^i 3"rnq,1 sztr
1o 3ur,re1,1
ttrrod I
:f,';i#':r11ffi,1ffi' ..--,n rr.
.q, "-^ r^ rp^rrsrr
ro aqrr
re^,rs{ rrr tetur) eql vo 9zll
-tii,t
11' t'!:d
-"' "t" I 'qt ylll
rolossed
JoAossEJ llll
srseqdr-ia ;o iqt.ro po.replsuor sioqrn" eql lzql I .lsalld IoJ uoneurpr6 1o s'{uq 8-I/I
e se.u aur11 radord aqt tE sle^rtseJ eqt Jo erue^rasqo leql I
,11orr. ,qi 8ur,'(pnts ueS:q s:uloqrs u)qm r€elr-sum 1I I

'srepuar,r,]rn) ruer4Jrp nq p'n11 | ^''^olloJ :: ryf]1[:q]:'"]:.li::'j,ij111*::I


t:-:-t-Jiqi."1 p"it"; (67-71 suunlor u1 '(lepedsa)
,{aqr asnmaq srsruo8elord onir r.ir roj rl"p r.,rrrgtp "; tPj I Ury ]T
Jo d€p aqr rrqr 5rrJudrdr
aiqe'otn" v ;rytL::":::f'-'3l-11?1'j;3::l,,Ho,:*,:'"r""irl
]uarueuotelo^€paqllctl
ruarueuote ,,
"""eit't
-snoarq8rglo rrl{)Eel aql qrl,tr slunorlz fullnas :oJ
':1
',-i"o I1;;i'q;';;;;;r"^i,i".iren8rusriqro-elq.+r'raqrea.{pq8qs
{:a'c'u lot-sgt) snue:r'{11 uqo[ 3o arul] aql
tuo{
^19r'ril
slqruesoqreEqplnoa"qrniiiil"lrt'n'(lq8rqsrrt''1a-"r lro
618.I
SUVONf,lYD
-tc,_+ ..e1n8r1e3,, rurq paruBu{)ru srerplos eql pu€ rartuo{
se. r.epsrnql uo uarea se,{r
aql uo sluared srq paruedtuor:u'aq .{oq 8uno.{ :::::-lL--1:iry rzaru eqr reqr
c-*-'(8.'p?2213'rang) rapla aqt eurddu8y p,r"'..,rr.rr-rrg :elloy! lqol lnq :(tr-4-UZ aInI :ZI:?I 1-re11 :61-41:97
='p rre;,1) ue8aq EI upsrN se ,{epr:g uo u,nopuns rzr,, ,j1",
:apeal ,{:elrlur rreruog aql ,"^,
Jo uos pJrql aqi se^ pue .a.J AI qtrrq,^{ Ieeur Jelossed e se.raddng aql ateJqalal saldr:srp srq
tu uroq se.4{ (e1n8rre3) snre3.(ggag6y41U)
VtnCnVC puz snsa[-'sladsool rrldoulg eql ur :sMo[[oJ'se sr'(i1nrg;rp
aqa 'raddng rseT aqr parerqalar seldrrir[ ,,q'pui snsal
ueqMJo uralqord plo eqt e,rlos ot pJsn aq ue: snsa[
1o aruq
urvt NTo-ro, aas NgCTOc tfy) aqt llateuttxo^.tdde tz usrepnf u, s:epualer o^, yo ,_iurrrrA
rew pan8ru seq (7,961) l"raqnzf.y'.rnp,rrj", 1gzp_Vgt
1q]
aql rnoqu pappe aq plnoqs alou I,uourppu ,"6 .raiaii
Arolooz aes .dfv) tsql erp Jo el"O eql pE rupuelu3 leq_7gg-aq; .g
tcu rnq (os-eEg .Er) rr relrrH p4"q,;llilJr"..rl':j"'.1
ll-tTlracNv^ .C SIr^rv[ uelas.ot pappe st qtuotu ultxa "rue q)rq,r ur altlt real-61
'ualesnraf slo^ g .llorrs a1(aaa aq1.9g6L\ ,ulpB aqJ" '(E:g .paN .a :t:I .Ea1q .ru),,r"py'p,ror"r,,
fueler:a1ur
.un .saary i-.i]i:!:
a8pal,uou>1 .srqqer rqr srrauil (002 .o v'llareur
m* aar qag aqr lo vaqan1,1 moua;sg4lrrT*xrtjr?,r. ul prlrpJ) .(.o.v.{rnluar
l]]ordde sdeqrad) qEuqsrr{ aqt pue ]s1 aq1
yeufrm uuoroa p716a1,g ur punoJ aq ue) saueu
rl{,rlrs Drs poaq aqt
lo s.pad.sv ut66-z9l .T:l'.rt::r:''#"Y;:, _1]
qluoruJo ataldtuor y .s1xe1 lzrrJqrqlsod rlr parert aq uer
ts-rl
ru-! rof,J tlas aql 3o 3uruo1:a5 rupualE)
aqJ_ .g96l ,S .uoulBJ luql ssarord ut-sarlnluel [EJ-e^Js-JaAo pJ^lo^a JEpuJIE) qsr
e
-.na[ lep-luasa.rd aq1 .poriad alduraa puo)rs
ar]'r ro'srreo
,,f'rmuo;11 :oEuruarS aqt ur ur:ag rro rrr rrrJ^.[::1'g.1r*l"rrs tuaraJJrp ur sanuoqtne rualesn.ra[ aq:;o .repralnj jqr ,rr"q
a,req fqS1ur i.eqM^tnolqe ueql 1r lnoqp uMouI
st arour qtrntu
,F ola 1r aaoS ustunfi lo notrs rutDsd aqJ nnu, liti.l$r* a8ur.rj tq ,iJuo pr^o11oj spm repuetpr
;"_: :i: rtlt:dr".r8 .sllElap
lEql oq,{eu 11 ,(uz sarlddns al.rnos lJe.r
awa ugtwnfi sluausotg truaoty :qroug ^Ep-r96
lo lo *r"n ,;:;:;?.'' -odrueluoJ tEJu Jo ,4re:oduraluor ou srqt lnoqV .sJlrnluaJ
,tr1r .g(ol ,atnogwrts s?t*uu
as_aqr€uynp ,,(rlunruruo: qsrmef
..aur1urei",, ,qi j" rEpueler
np awnroA utra-4r Tj.il"i eql ueeq a,teq leur leq^{ lnoqz sJ)lnos Jql ur uorteur
rfl r59p np stlrtrsnueu sap uourpg.p r.I .196I J. -[,Illll^tr j:..f I J,:-rt]"] 4eld uroJ aqr,{q pa:ue1eq ueqi r.rou .,', np
[rp^E[
-urlP) AEp-,gt Jql urgllM uorlBJelJalur lnoqe uorleruroJur
Jo quBap slqt teqt palou aq plnoqs tI .rupurlE) reJos
,"p-Erre J,tun1 u a3 - qr3 r

'uapr3-I 'pa pZ .slDpualD)


g, r. l
r33, ri' l.rt'#{;TlT: f li l:,., -runJ )rterueq)s qtr^r tuaua8ue::e srqt Eurziuo.rqru(s'ur
lsJrJlur MorJs ot ";eadde s1;o.os aqt
lDr?tqlg
.196l .ue^ .f ,la^eopno, Jo Jruos a1,q^ .urolqord
aql qrrM Isep o1 [rEJ (110_ttg ald.aaa rq] pue .[a,roqz
gg
,w b.rlq tq*!, ur ,86-zse dd ,6 .r'.X'.Hjr.:::frTLfi#i5 uo tuaru(uor aqt aES q8noqr] saaltqnf ,rltoug -r""rrno.
w@qord rqr pue rppuals3 aqr raluea aql 'ree.{ relos rnrt Jrll uory slep-7j i; "1g:g
3o saldrruug ,qa :ri.:r6g raqtouu
6961'.f alur^ep plnou Jepuele) aqt rea,( q)eJ se '"t.,r,
,*,,r"q
.t ,OSVV .qaqruq-pa-ryg,M
,r, u, ,rrroori,1T,''Jr'j;jT? l1eq
pJno r uorlele)ratur
Jo anssr aqt iallltt go ueds e qrns
m;.q€aqdul lptrrrolsrH re^o pasn se.^ ll JJ o'v fun1uer lsl oq1 ot-.s.t.s
rrrqr pue rr.{deg aq1 r4;i w u ,ssof,D funluar
te tuo{ pe:rr:erd sdeqrJd pue u,rouI se.r
rpelo ) ll-:^,t",_].yrl
rupuolEr Lep-fgt eqf .srppueF3 rEun.I
s &2, uq qtl t aql lo, -4,, :nt;l'i;::".? ;1:I^", puE rBIoS .4
.
\V_ZZ : g6 Tg,f .pareprsuoled
;j-":l-:1r1_l ry]rad leur8uo slr ol urnler ot esrnor ,,rrot3o
! laprsI rrlrxa_erd aql ro3 srual xrs aIEt plno.4r tr t.,q..r"ri r"rqr
trEaa -qaN
"w@ilu7 esauag aln!'I
[Buunlnv uu f,oJ f,trurprlg eql .f46I .y .[ .q ,saur13 11lp-J::ulll
AJJ^a eztuoJq)uls plnom oal eqJ .Juo telostunl rrleu
aq? u saE?qn[J1)
4oog aqJ A06l ]111glrr1rnq3 -Jq)s srql qlr,r repueJer slr Burzruo:qru,{s ,r
iseratu, s.t.re.
$iqE-) ,, u, ,{uq rqr ro,",""0,.8#:nu.r1# .ff,iill##1""" eq] stJeUaJ slurgt eq qrtqM rJtsor ,,{psaucl rea,{_xrs
pepnlle oslu seq all 'ruelsls Aep_bgq aqt ur tuap,rrnba
e ol
,(qdu.rtorlqrg rrepualE) sir eq
plno.4r azll I elrq^{ rEJosrunJ B ut alep arues aqt 01
eruareJer e se (qr66 rql) Jrep ettxa eqt petararatur sBq
I{A-48E :I .zd[H ees .suorssn)srp rar{lJnJ roJ .uorrdurap aH
'ar pazlloqurls_ qleep asoq^^ poC Jo quey ranos.e4 ,qr aqr Jo puzz eqr u, qr67 aqr uo ,iaqziqai
::jyl::,*_l-!]lrlrlr
ur (Aup) qlxrs Jqt ur,. :spEJl q)tq,^ lxel plparru
T T"f tuasa.rd ol paqsr^t ,q ,, rrqa .*r"r,lo, lnrilrrrq aql'uoJJ
eurJ E peuoltueu seq all .re:r{ p:rqt ,{ra,re peppe'uluour
5T-q, 1e:6o1oaqt lq uour prte^rtour aq leuruir.1 j,i AEp-09 auo qtrm ,rer,{ e ur s,{ep
ur learu aqt .ro3 Bunur; luer{Jrp'eql leqt rge peq qlq^ rrpur1",
P_"
ru "q, sr eraqJ
uoserr .repueler Aep_rg7 lurqt ruJosrunl E qtrM rualsls lep-79g srqt ezruo:qru,{i
o1 ,rirr,ro,
lqi pern seldir.rp P atruopr^s qlrq^r slxst euos passnlsrp oslu sEq
wE ro snsaf teq] areq.^{asle arurp*a g.i i1r"1 ,tr1d*o, IrTrr\l
qE uo sJopunoJ ,eIIIos ot JAuIETDB pa,rord
seq lr JUq.r r*nrur aq1 ur ,.:ear rs.ru,, eqr ., ,Jl:lr'jj'#fii.'?'"1:"'Jil
reH '(repuelz) rElosrunl e) uqo[,4q:aqroun ;1ur.1
:Tnlos
-'rii'd6
aqt) sralu.u :rrdouXg aqi iq .u*s:Epuele)
rql aq ol s;uadde srql ."rer,{ ot .rzai *orj irnn plnonn
_-rzp-rgg
pel)eUar a)urr+Jrp eql leqt pau,eluruu, qrer roJ rtrr^rrs Jo aurrr aqr ,dlruanbaiuo3 .sdnor3
l}l-: _rj" tiaqnel 9:oj5 aSre ,{aq.r 'rrr^ras;o spoLrad
lF.IJrq8nels Suraq eraa,r squ_ru1 ra,r,osse4 Jqt 'ueqM e{url lA.1:,p_"ilC 9Z otul papplp
rrqp r" prurtrnrtr sear snsaf ,if ':g7,;li sr r?al eqr qHnoql .sr reqJ .pasn are g1_4:tr7 j,iC r
teqt pue (Zl iS ,Of punoJ saureu ,{1uo reqr sr tsrl srqi ,r.,reJj Sir,r.""rri,i, "t
Jo ,rO
!-028
SUVqNXTYf,

También podría gustarte