CARTAS DE MAMÁ-Julio Cortázar Análisis literario PRESENTADO POR: JENNY BOLIVAR GLORIA CHAPUES ANDREA HERNANDEZ ANGELY

JIMENEZ Grupo 50

OPINION CRITICO-ANALITICA DE LA OBRA BIBLIOGRAFIA . INTERTEXTUALIDAD EN LA OBRA 2. RESUMEN DE LA OBRA 5. ACTANTES PRINCIPALES 4. ANALISIS DE SIMBOLOS 3.INDICE 1.

Madame Durandque significa Muchas gracias. los idiomas. hace calor. . y comparaba su comportamiento con el que hubiese tenido si estuviera acompañada de Nico. y donde se dan cuenta de que no pueden seguir ignorando su recuerdo.1. y creando una especie de excitación por parte de Laura a pesar de que no iban dirigidas a ella. dejando a su madre sola. encontramos por ejemplo el uso de frases extranjeras. es decir: Eh. INTERTEXTUALIDAD DE LA OBRA El cuento ³Cartas de mamá´ de Julio Cortázar. Allí llegaban las cartas de mamá trayendo siempre las mismas noticias alterando momentáneamente la temporalidad en la vida de Luis. asi tenemos: y La casa: Una casa con flores que inspiraba tranquilidad y permaneció llena de recuerdos después de la partida de Laura y Luis. sin embargo. fait lourd. el cine. Así pues. El cine: Luis sentía que Laura no era del todo sincera con él. la historia. si. era el lugar en el que llevaban un matrimonio hipócritamente feliz. y donde callaban el recuerdo de Nico para poder sobrellevar la vida monótona. y y El jardín: Lugar donde jugaba con su hermano Nico a las guerras. El suceso ocurre en París. el arte. señora Durand. las cuales recuerdan al lector el lugar donde se desarrolla por el momento la historia. puesto que Nico muere poco tiempo después. existen diversos lugares que hacen de la trama mas interesante y entendible al lector. y El apartamento: Era un apartamento bonito y suficientemente amplio para dos personas. es una obra que relaciona sus escritos con diversos aspectos tales como la cultura de la época. en este caso del idioma francés. y El puerto: Lugar donde Laura y Luis creen ir a recibir a Nico. dando paso a una confabulación para aceptar los delirios de mamáy hacerse una pequeña confesión que les hace la vida más suave. y Agencia de publicidad: El lugar donde trabajaba Luis y donde acostumbraba a releer las cartas que le enviaba su madre. tenemos entonces frases como Merci bien. y Eh oui. debido al uso de los tres tiempos por el autor.

Los horizontes de mundo de los personajes se van "angostando". se reunían allí. los cuentos atmosféricos tales como: Casa Tomada. dentro de una secuencia y un orden relativos. El Otro cielo. Instrucciones para John Howell. Los personajes giran en torno al caos. Bestiario. La angustia está presente en estos relatos porque el pasado no ha sido vivido auténticamente y ahora reclama su realización. Fue el lugar en el que Luis conoció a Laura y donde se forjó inicialmente la derrota de Nico. el pasado determinará el presente porque lo contaminará y. La señorita Cora. La salud de los enfermos. de repetidos desencuentros e inesperados desenlaces. por los problemas no resueltos que acarreará a través de los años y de las conciencias torturadas de los personajes. El perseguidor y Las armas secretas. que en El ídolo de las Cícladas. enfrentan a una situación en muchos casos trivial que se va complicando al ritmo de la angustia que se acrecienta en los personajes y/o en los lectores. destruirá el futuro por su fuerza corrosiva. Lejana. El mundo de Cortázar al análisis de expertos muestra ser un mundo de gente desarraigada.y Sala de baile: Círculos culturales y recreativos del agrado de Laura. Todos los personajes se muestran desprotegidos y vulnerables. marginal. Al hacer una lectura cuidadosa del cuento de Cortázar. Carta a una señorita en París. que vive dentro de una atmósfera sofocante donde la angustia es la norma de vida y la irrupción de lo insólito en medio de la cotidianeidad es la estrategia narrativa común a todos sus relatos. son considerados como fragmentos que. se funden y superponen en un . poblado de agudas obsesiones. La autopista del sur. Circe. De acuerdo con María Elvira Luna. En medio del desolador paisaje. El cuento claramente muestra que los personajes son seres marginales que viven en soledad y luchan a su manera por reivindicar su derecho a una vida auténtica. Luis y Nico. los personajes de Cortázar están en constante búsqueda de aquello que les hace falta para vivir auténticamente. como en Cartas de mamá y Las armas secretas y acaso en Todos los fuegos el fuego. El ídolo de las Cícladas. de temores. Cartas de mamá. La atmósfera de incertidumbre y desasosiego nos conduce a la angustia. concordamos con Eusebio Llácer que dice que el tiempo y el espacio. Ómnibus. Añade además.

En Cartas de mamá. Rivadavia y el almirante Brown en las estampillas que llegan con las cartas de mamá. la Argentina tuvo que rechazar a su madre europea para liberarse pero también ha descubierto que la libertad es condicional y que no puede romper por completo el puente hacia el pasado. al fin. lo absurdo y lo grotesco. al igual que en otros escritos de su autoría. La ³libertad provisional´ de Luis según dicen los expertos es un reflejo al revés de la independencia de la Argentina. vigentes. Cortázar transporta al lector de su obra a la ³fantasía³. al realismo mágico rompiendo con las categorías de espacio y tiempo. el cine. Cortázar rompe con toda lógica literaria tradicional. La trascendencia nacional de este problema individual se insinúa levemente con los retratos de San Martín. se hacen. Cortázar pretende denotar ciertos aspectos de la realidad que no son normalmente observables ni observados por la gente. Para conseguir su libertad. La importancia de esas estampillas se refuerza por el interés filatélico de Nico. Luis tuvo que rechazar a su madre y refugiarse en Europa pero descubre que no puede borrar el pasado. sentir y se reflejan en la vida real. Ciertas reacciones humanas de las que agente y/o paciente son completamente ignorantes. por leyes superiores. captar la realidad en toda su extensión. Al igual que obras como Rayuela y el cuento ³El otro cielo´.aparente caos regido. pero que no por ello dejan de existir. y donde el hombre encaja en una armonía casi musical que recuerda el concepto místico renacentista del universo: ³Al margen de las leyes Aristotélicas y de nuestra mente razonante. para llegar a comprender sus propias actitudes y. el . que nuestro cerebro lógico no capta pero que en algunos momentos irrumpen y se hacen sentir³. Por medio de la fusión y la confusión de las categorías espacio±temporales en ³Cartas de mamá³. no obstante. en último caso. De una manera paralela. ³Cartas de mamá´ tiene el doble escenario de París y de Buenos Aires que se refleja en la estructura lo mismo que en el estilo del cuento. El puente entre las dos ciudades se construye sobre una serie de detalles paralelos: el calor. sino a través de la intuición. para guiar hacia lo fantástico. requisito que debe cumplir el lector antes de dar lectura a un escrito de esta categoría. Estas sensaciones son observables no desde un punto de vista racional. los nombres de las calles. existen mecanismos perfectamente válidos.

. Al mismo tiempo que recuerda el pasado. narrador o personaje. En el diálogo final el pasado y el futuro se funden con el presente y los dos se miran como cómplices en la perpetuación de la mentira de la resurrección de Nico. La narración está en tercera persona pero se presenta al lector desde el punto de vista de Luis. El hombre está condenado a elegir. Aunque los tres planos cronológicos se entremezclan frecuentemente. Los tres tiempos juegan un pele importante en el desarrollo de la trama. cuando el hombre sea capaz de encontrar la realidad en el conocimiento total de su propio ser. Las criaturas cortazarianas están condenadas a demarcar sus espacios de juego. por encima de los personajes se impone siempre la personalidad del autor. es abierto y sugiere al lector la elección de su punto de vista individual para que complete la obra literaria. a aceptar la existencia y darle forma. a vivir a su albedrío. mientras camina por el presente de una manera automática. El final del cuento al igual que en otros relatos suyos. El pasado revela la historia de cómo Luis fue presentado por su hermano Nico a Laura y de cómo poco a poco éste fue sustituido por aquél. deberá siempre existir una inefable armonía cósmica.coñac de Luis y el jerez de mamá. Luis lleva una vida monótona junto con Laura. bajo el aparente caos espacio±temporal en el que el relato evoluciona. pues cada uno muestra sucesos importantes que ayudan a la comprensión de la misma: en el presente.nos presenta un mundo sin Dios. que recuerda mucho del pasado y que piensa constantemente en lo que va a suceder. piensa tanto en el pasado como en el futuro. ³Tom y Jerry´ en París y el gato y el perro en Buenos Aires y las alusiones al ajedrez. en este tiempo es donde recibe las cartas de mamá y la angustia y el misterio rondan en la vida de esta pareja mas que en otro momento. donde el ser humano lucha denodadamente por diseñar su existencia. mantienen su propia vida independiente hasta el fin. La filosofía existencialista de Sartre -que él prefería llamar ideología. que vive muy poco en el presente. El mundo sin Dios de Cortázar está compuesto por criaturas angustiadas que eligen sus destinos por ellos mismos y luego no pueden controlarlos. Esta responsabilidad ilimitada produce angustia y desesperación. No obstante. Luis anticipa las reacciones futuras de Laura respecto a la ³resurrección´ de Nico. que simboliza la ley superior por la que.

tienen toda la carga de los hechos que provocaron la huida de Luis y Laura a Francia. el muerto. por la madre.³. 2.. París(Francia). Luis es presentado por Cortázar como el desdoblamiento o la continuación de Nico. hay una identificación de Laura con la mamá de Luis anunciada antes con la complicidad de Laura en el orden tan odiado de mamá. Aunque logró escaparse de Buenos Aires. Pero el pasado sólo .donde las dificultades respiratorias evocan la fatal tisis de Nico. destacando el carácter edípico del problema (como en Hamlet) y explicando el anhelo de libertad de Luis. la inverosímil vuelta de Nico constituye una forma de olvidar la culpabilidad por Nico. De todos los nuevos novelistas del llamado boom (Fuentes.). las cartas de mamá constituyen un eslabón con el pasado que dan un carácter condicional a esa libertad. Luis. unen espacios: Buenos Aires(Argentina). imponen un pasado culpable y cierran el acontecer temporal con la presencia . ambos con derecho propio en la vida de Laura como movilizadoras de recuerdos. se desvanece al leer aquellas cartas que le sujetan inevitablemente a su pasado. le han merecido la distinción de ser el digno sucesor de Jorge Luis Borges.Acorde al cuento. Su libertad. Sin lugar a dudas. Para Laura tanto como para Luis. ANALISIS DE SIMBOLOS Las cartas suponen una alteración en el tiempo y un escándalo dentro del orden establecido por Luis. no permiten el despegue del pasado. como observamos en: ÄSubió despacio (en realidad siempre había subido despacio para no fatigarse los pulmones y no toser) y al llegar al tercero se apoyó en la puerta. A pesar de que son el mensaje del presente o quizás de un pasado muy cercano. del muerto compartiendo sentimientos y espacio en París como tercero en discordia. tan duramente conquistada. pero todos quisimos tener alguna vez para enmendar nuestros errores pasados. al menos aparentemente.. Cortázar es el mejor cuentista. es el mejor cuentista hispanoamericano de la década del 60. funcionan como eje en la simetría Nico. en el que a base de autoconvencimiento y engaño. las cuales imponen "la libertad condicional". Vargas Llosa et al. García Márquez. y la frustración de su presente matrimonio. trata de esconderse de sí mismo. en el juego. Sería como la segunda oportunidad que nadie tuvo. el vivo. La multiplicidad de elementos tapados por una capa antirretórica que se encuentran en este cuento y en tantos otros de Cortázar.

el discurso es una partida que cada uno de los dos interlocutores quiera ganar moviendo sus piezas (sus argumentos). los dos perros de mamá. condicionados por las cartas periódicas de mamá. Peón 4 rey (en notación: P4R): es la primera jugada más común en ajedrez. Laura y la palabra "libertad" connotan cierta ironía. En estas jugadas de ajedrez. ³hizo dos cosas´. lo que da alguna forma sugiere que la partida está ya empezada y que no merece aclaración puesto que en la posición en que se encuentran las piezas la anotación (C3A) no es ambigua. es un claro símbolo del juego de palabras que Cortázar introduce de una manera particular. Las eles con que comienzan los nombres de los personajes: Luis.existe en las imágenes y los recuerdos que forman el total de una vida que llevamos a cuestas irremediablemente y a veces se imprime como medio de catarsis en la obra literaria En la narración aparece el ajedrez en el pensamiento de Luis. la primera corresponde a una típica apertura. La segunda es la respuesta. una discusión. cada personaje intenta obtener ventaja posicional en su discurso. Caballo 3 alfil (en notación: C3A): esta debería ser la respuesta de las negras. En esta jugada el peón blanco que está en la columna del rey avanza hasta la casilla 4. los dos toques cortos de siempre. las dos horas pasadas en el banco de plaza. Algo curioso o particular del cuento es la insistencia en el número dos que refuerza la monotonía que sienten los protagonistas: los dos años que llevan en París. un rechazo con las dos manos. . Muchos comparan al ajedrez con un debate. Luis y Laura están atrapados. la pesadilla dos noches antes de la llegada de Nico. lo que no se aclara es si se está moviendo el caballo del ala dama o del ala rey. ³entre dos aguas´ y el departamento suficiente ³exactamente para dos´. o un enfrentamiento de ideas. el caballo se mueve a la casilla que esta en la columna del alfil y en la fila 3. los dos viajeros argentinos. Siempre empiezan jugando las blancas. entendible para el lector que tenga conocimiento respecto a este juego y deporte. la salida de Buenos Aires dos meses después de la muerte de Nico. los dos hijos de mamá. pero queda ambigua La interpretación que se le puede dar es que al autor hace una analogía entre el diálogo de los personajes y una partida de ajedrez.

3. Más que nada la presencia simultánea de las dos ciudades se afirma por las series sin fin de dos palabras o dos frases paralelas. La mamá de Luis por su parte. A pesar de llevar una buena vida en París. El mismo autor se sugestiona con el juego y simboliza la mentira por la explicación parentética. siente de algún . recuerda mucho el pasado y piensa constantemente en el futuro. La conversión de la realidad en mentira o fantasía o viceversa es uno de los trucos predilectos de Cortázar: ³Continuidad de los parques´. vive muy poco en el presente. hace que la historia tenga peso de internes hacia el lector para su lectura. las oraciones citadas contienen la clave para comprender dos aspectos básicos de la estructura del cuento: el juego entre la realidad y la mentira y el manejo muy sutil de los tres planos cronológicos del presente.Esta simetría estructural que refleja la visión del doble mundo de París-Buenos Aires concuerda perfectamente con el trabajo y el carácter del protagonista Luis: es diseñador en una agencia de publicidad y le gusta el sentido de la simetría. Laura. Esta identificación algo mágica concuerda con el ambiente de todo el cuento. pero cómo decirlo de otro modo)´. del futuro y del pasado. de lo que es una pregunta retórica: ³(no era una pregunta. es fundamental en el desarrollo de la historia en el pasado. tantas veces repetida. creado en parte por el punto de vista y también por el entretejimiento de los tres planos cronológicos. Poco antes del fin. la mamá de Luis y Nico. Además de los paralelismos estilísticos. quien aunque esté muerto en el presente. el autor insinúa otra mentira identificando a Luis con Nico por medio de la tisis: ³siempre subía despacio para no fatigarse los pulmones y no toser´. y Luis: Es diseñador en una agencia de publicidad. ³El río´ y ³La noche boca arriba´. ACTANTES PRINCIPALES En Cartas de mamá intervienen pocos personajes. de el se desprende la trama misteriosa que no deja descansar a Luis y Laura en paz. recalcando la importancia en Luis. se siente mal por el pasado. es importante ya que con sus cartas y raros mensajes.

era una persona de pocas palabras y pocas explicaciones a las personas que le rodeaban. Era una persona que narraba en las cartas lo que ocurría en detalle . A los dos meses del fallecimiento de Nico. hermano de Luis. quien luego muere a causa de una tisis o tuberculosis. RESUMEN DE LA OBRA Nico. Luis y Laura se casan durante la enfermedad de Nico. es una cara triste y sufrida. Le agradaban los perros. y Madre: Mujer miope de edad que sufre de reumatismo. que era una buena persona talvez algo introvertida con los demás. Al igual que Luis. al final muestra un estado de locura y parece sentirse mejor al ser cómplice y creer la mentira de que Nico está vivo. Su personalidad fue un motivo por el cual constantemente lo recordaban. ante Luis su comportamiento era fingido de felicidad y amabilidad. y Nico: Era una persona tímida y de aspecto débil debido a su enfermedad. tras la muerte de su hijo. un peinado a la brillantina y una corbata rayada. a diferencia de su hermano Luis. Era una persona callada. Al final el personaje muestra un estado de locura al creer adrede la mentira de la resurrección de su hermano y Laura: Tenía un rostro desfigurado por el tiempo y los acontecimientos del pasado. que parecía que muchas veces actuaba por inercia. Su estado emocional puede considerarse como el de una persona represora de sus sentimientos. En un estado de desespero o delirio vive la mentira de que su hijo Nico no ha muerto. está enfermo y tiene un noviazgo con Laura. La gustaba el ajedrez y la filatelia. 4. Era zurdo. y en eso Luis le arrebata a Laura. su hermano Luis parte con su esposa hacia Paris. Al igual que Laura. Su forma de vestir era con un traje cruzado a rayas. convirtiéndose en su nuevo novio. mientras en su interior sentía remordimiento por la muerte de Nico y por haberlo abandonado. en las noches sale con . Puede deducirse por los relatos de su hermano. y tal vez por el cual sentían alguna culpa al no tener su presencia. muchas veces parecía que actuaba por pura inercia. Allá trabaja como publicista y vive en un buen departamento.modo culpa por haberle quitado la novia a su hermano. intentando dejar el pasado atrás. La enfermedad lleva a Nico a la cama. tenía un aspecto delgado.

Emilio lo hace y le responde a su sobrino diciéndole que su mamá está bien de salud. Y Luis.Laura al cine o a conocer Paris y nota en Laura poco a poco un desapego y un trato hipócrita fingido para con él. Aparentemente Luis y laura muestran indiferencia ante el ultimo mensaje de mamá. Por lo mismo Luis piensa pedir ayuda a su prima Matilde. las cuales sirven de conexión entre Francia y Argentina. El tema de Nico ha sido vetado por los dos. es un publicista argentino que emigró a París con su mujer Laura. aunque por separado. Los dos se encaminan hacia la estación. sin embargo los carcome es su interior y mas aun cuando llega una carta de mamá. si embargo los dos independientemente asisten a la estación a recibir a Nico el viernes 17. Al cabo de unos días llega una nueva carta de mamá. Esta vez Luis muestra la carta a su esposa y juntos concuerdan en que la señora confundió a Víctor con Nico. que anuncia la llegada de Nico a Paris un viernes 17 a medio día. entre el presente y el pasado. Laura y Luis evitan hablar de Nico como si éste último jamás hubiese existido. su hermano que murió de consunción poco antes de su boda con Laura. El mensaje obliga a Luis pedir ayuda a su tío Emilio para que visite a su mamá y verifique la salud de ella. Días después llega una nueva carta de mamá anunciando esta vez el deseo de Nico por ir a Europa. pero no lo hace y decide dejar que pase el tiempo. y decide no mostrar la carta a Laura. esto hace que Luis crea que su mamá confundió a Nico por Víctor su primo. y ella rompe la mentira al confirmar que lo vio delgado argumentando que la gente va cambiando. pregunta a Laura por el aspecto flaco de su hermano Nico en la estación. fue novio de ésta. y cuyo único contacto con el pasado son las cartas que recibe de su mamá periódicamente. en tanto Laura le dice que estuvo en la casa todo el día. Luis. La noticia sorprende a la pareja que concuerdan en que la mamá de Luis está loca. El problema surge cuando descubrimos que Nico. al encuentro del hermano . para su sorpresa miran a un hombre similar a Nico pero se dan cuenta que no los es y parten de la estación. En la noche Luis llega a su casa un poco tarde y se prepara para escribir una carta a su madre. así juntos terminan creyendo adrede la mentira que la mamá de Luis comenzó«. Cierta ocasión Luis recibe una carta de mamá la cual dice que Nico ha preguntado por ellos. Un día reciben una carta de la madre de Luis en la que ésta dice que Nico planea visitarlos muy pronto en París.

quienes siempre han intentado ignorarlo y vetarlo de sus vidas. pero poco a poco se van aclarando las dudas respecto a las circunstancias y el panorama puede verse con más claridad. vuelven a hablar de él. una mentira que hace que Laura. intranquila. Nico muere y la pareja viaja a París intentando dejar atrás el pasado. aún sabiendo que hay un recuerdo de por medio resuelto a no dejarlos vivir felices hasta que lo acepten. Estructura quinaria del cuento  Estado inicial: Nico está enfermo y Laura. los siguientes no tendrían sentido. 5. la supuesta indiferencia ante el tema de Nico hace del matrimonio una farsa. OPINIÓN CRITICA-ANALITICA DE LA OBRA Fue interesante ver como el autor mezcla los tres tiempos cronológicos en el texto. porque a pesar de que no es una situación para alegrarse.  Estado final: Complicidad en la mentira de que Nico está vivo. haciéndonos sentir que estábamos inmersos en él. se casa con su hermano Luis.  Fuerza de transformación: las cartas de mamá reviven el pasado. Al final Laura y Luis rompen el tácito acuerdo y. una monotonía y una felicidad fingida. Además de esto. Luis se sientan menos culpables y que Nico deje de ser un fantasma para convertirse en un recuerdo aceptado. pues si lo hacíamos. el lector es capaz de sentir que siempre hay una luz de esperanza a través de las líneas. .  Estado resultante: Una vida molesta. que impulsa a los actantes a permanecer siempre alertas en sus pensamientos y serenos en sus acciones. Inicialmente el texto se torna un poco confuso debido a la misma capacidad del autor para mezclar tiempos. un fracaso. su ex novia.  Fuerza de reacción: La supuesta llegada de Nico a París anunciada en la última carta de mamá.difunto. Por supuesto Nico nunca llega. fue bastante agradable y amena la forma en que se manejan las situaciones de desdicha de la pareja. por primera vez en años. y que de alguna manera nos identificábamos con los personajes o que no podíamos dejar de leer ningún detalle. convirtiendo a Nico en un fantasma que vuelve a la vida a perturbar la tranquilidad de Laura y Luis.

. es decir.Otro detalle impactante es el final casi indefinido. que nos permite visualizar un final correspondiente a nuestros sentimientos y a nuestra imaginación. es un final abierto a interpretaciones que proporciona al lector la capacidad de deducir los hechos necesarios para crear un final apropiado y acorde con su ideología.

Encubrimiento e Identidad en ³Cartas de mamá´ de Julio Cortázar.org.ar/Textos/MLPunteEncubrimiento%20e%20Identidad.icala.pdf y y y y .ucm. Disponible en internet: http://www. Relaciones espacio±temporales en tres cuentos de cortázar: ³la autopista del sur³. Las armas secretas.1959. ³cartas de mamá³. La narrativa existencialista de Julio Cortázar.html.es/info/especulo/numero28/cortaexi.BIBLIOGRAFIA Eusebio Llácer. ³las babas del diablo³. María Elvira Luna. 2006 María Luisa Punte. Cartas de mamá. Disponible en internet: http://www.1998 Julio Cortázar.

Sign up to vote on this title
UsefulNot useful