Está en la página 1de 172
Instituto Interamericano de Cooperación para la Agricultura (IICA) Centro para el Desarrollo de la Medicina

Instituto Interamericano de Cooperación para la Agricultura (IICA)

Interamericano de Cooperación para la Agricultura (IICA) Centro para el Desarrollo de la Medicina Tradicional
Interamericano de Cooperación para la Agricultura (IICA) Centro para el Desarrollo de la Medicina Tradicional
Interamericano de Cooperación para la Agricultura (IICA) Centro para el Desarrollo de la Medicina Tradicional

Centro para el Desarrollo de la Medicina Tradicional (CEDEMETRA)

para el Desarrollo de la Medicina Tradicional (CEDEMETRA) “DIAGNÓSTICO SITUACIONAL SOBRE PRODUCCIÓN,

“DIAGNÓSTICO SITUACIONAL SOBRE PRODUCCIÓN, INDUSTRIALIZACIÓN Y COMERCIALIZACIÓN DE PLANTAS MEDICINALES Y OTRAS ESPECIES ÚTILES”

DE PLANTAS MEDICINALES Y OTRAS ESPECIES ÚTILES” Campesinos comprando Fitofármacos en la Farmacia HIERBA
DE PLANTAS MEDICINALES Y OTRAS ESPECIES ÚTILES” Campesinos comprando Fitofármacos en la Farmacia HIERBA
DE PLANTAS MEDICINALES Y OTRAS ESPECIES ÚTILES” Campesinos comprando Fitofármacos en la Farmacia HIERBA

Campesinos comprando Fitofármacos en la Farmacia HIERBA BUENA de El Rama

Empaque y sellado de la Flor de Manzanilla /M. recutita L.
Empaque y sellado de la Flor de
Manzanilla /M. recutita L.

Managua, Octubre del 2005.

2

CONTENIDO

I. INTRODUCCIÓN

6

CONTENIDO I. INTRODUC CIÓN 6 II. RESUMEN EJ ECUTIVO III. METODOLOGIA IV. COMPONENTE A: USO TERAPÉUTICO,

II. RESUMEN EJECUTIVO

III. METODOLOGIA

IV. COMPONENTE A: USO TERAPÉUTICO, ALIMENTARIO Y OTROS

A.1) Caracterización de la Flora Nacional Aspectos Climatológicos

7

9

11

11

11

de la Flora Nacional Aspectos Climatológicos 7 9 11 11 11 Rescate de la Flora Nicaragüense

Rescate de la Flora Nicaragüense 11 Relieve del Territorio Nacional 11

Breves Aspectos Económicos Caracterización y Distribución de la Flora Fitogeografía

Análisis de los resultados 18

16

12

12

Fitogeografía Análisis de los resultados 18 16 12 12 A.2) Realización de un Inventario Nacional de
Fitogeografía Análisis de los resultados 18 16 12 12 A.2) Realización de un Inventario Nacional de

A.2) Realización de un Inventario Nacional de plantas medicinales, alimentarías y de otros usos A.2.1 Plantas Medicinales Científicamente Validadas A.2.2 Síntomas y/o enfermedades con afinidad terapéutica en su tratamiento con plantas medicinales

23

23

28

A.3) Uso terapéutico, parte(s) utilizadas, composición química y actividad farmacológica de plantas medicinales, científicamente validadas

de plantas medicinales, científicamente validadas 29 51 51 51 51 51 52 52 52 52 52

29

51

51

51

51

51

52

52

52

52

52

52

53

53

53

53

53

53

54

54

54

54

54

54

54

55

55

A.4) Plantas de uso Insecticida y Fungicida ACHIOTE O ACHOTE (Bixa orellana L) AJENJO (Artemisia absynthium L) AJO (Allium sutivum L) ALBAHACA (Ocimum basilicum L) APAZOTE (Chenopodium ambrosioides L) AYOTE (Cucurbita maxima) BARBASCO (Phyllantus ichthyomethius o Tephrosia Purpurea) BOLDO (Peumus boldus L) BOTONCILLO. (Bidens laevis L) CHILCA: (Senecio salignus) CHILE (Capsicum frutescens) EUCALIPTO (Eucaliptus globulus) HIGUERA (Ricinus communis) MENTHA O HIERBA BUENA DE PEPEMÍN (Mentha piperita L) NARANJO DULCE (Citrus sinensis L) Nim (Azadirachta indica) PAPAYA (Carica papaya) REPOLLO (Brassica oleráceae L) ROMERO (Rosmarinus officinalis L) RUDA (Ruta graveolens) SANGUINARIA, VENTUROSA O CORDON DE FRAILE (Lantana camara) SAUCO (Sambucus mejicana L) TABACO (Nicotiana tabacum) TOMATE (Lycopersicum sculentum Mill) TOMILLO (Thymus vulçjaris)

(Sambucus mejicana L) TABACO (Nicotiana tabacum) TOMATE (Lycopersicum sc ulentum Mill) TOMILLO (Thymus vulç jaris) 3
(Sambucus mejicana L) TABACO (Nicotiana tabacum) TOMATE (Lycopersicum sc ulentum Mill) TOMILLO (Thymus vulç jaris) 3

3

V.

A.5) Plantas de uso Veterinario ACEDERA (Oxalis spp) 56

56

AJENJO (Artemisia absinthium) 56

ALBAHACA (Ocimun basilicum L) APAZOTE (Chenopodium ambrosioides L)

56

56

AGUACATE (Persea americana Mill)

56 56 57 57 57 57 57 57 57
56
56
57
57
57
57
57
57
57

CAFE (Coffea arabiga L) CALÉNDULA (Caléndula oficinales YERBA DE CULEBRA (Phytolacca icosandra) CORDONCILLO BLANCO.(Borreria CILANTRO. (Erygium foetidum L) GRAMA. (Cynodon dactylon L) GUARUMO. (Cecropia peltata)

GUAYABA (Psidium guayaba) 57

GUINEO. (Musa AAB clon guineo) HIEDRA. (Hedera helix)

58

58

58

58

58

HIGUERON. (Ficus spp) JÍCARO (Cresentia cujete L) JICARO SABANERO (Crescentia alata L) MALVA (Malva silvestris)

MAMEY. (Mammea americana) 58

58

58

MADERO NEGRO (Gliricidia sepium (Jacq) Steud 59

59

59

PLATANO (Musa paradisiaca) 59

59

59

59

60

SALVIA (Salvia Officinalis L.) 60

60

SOROSÍ O CALAICA (Momórdica charantia L) 60

60

60

60

VERBENA (Verbena Brasiliensis vell o verbena hispida R.)

60 VERBENA (Verbena Brasiliensis vell o verbena hispida R.) MANGLE (Rhizophora mangle) MANZANILLA (Matricaria
60 VERBENA (Verbena Brasiliensis vell o verbena hispida R.) MANGLE (Rhizophora mangle) MANZANILLA (Matricaria

MANGLE (Rhizophora mangle) MANZANILLA (Matricaria chamomilla)

MUÑA (Minthostachys mollis) PAPAYA (Carica papaya L)

MUÑA (Minthostachys mollis) PAPAYA (Carica papaya L) PEGA-PEGA. (Desmodium in tortum Mill) RAJATETA. (Solanum
MUÑA (Minthostachys mollis) PAPAYA (Carica papaya L) PEGA-PEGA. (Desmodium in tortum Mill) RAJATETA. (Solanum

PEGA-PEGA. (Desmodium intortum Mill) RAJATETA. (Solanum amistum Muric) ROMERO (Rosmarinus officinalis L) SÁBILA (Aloe vera)

ROMERO (Rosmarinus offic inalis L) SÁBILA (Aloe vera) TABACO (Nicotiana tabacum L) ZACATE DE LIMÓN (Cymbopo

TABACO (Nicotiana tabacum L)

ZACATE DE LIMÓN (Cymbopogon citratus) ZANAHORIA (Daucus carota)

DE LIMÓN (Cymbopo gon citratus) ZANAHORIA (Daucus carota) COMPONENTE B: ASPEC TOS AGRÍCOLAS 61 61 61

COMPONENTE B: ASPECTOS AGRÍCOLAS

61

61

61

65

67

69

72

74

76

79

81

88

91

95

B.1) Cultivo, Cosecha, Otros Usos y /o Propiedades Terapéuticas de plantas medicinales Nº1: Cultivo, cosecha , otros usos y/o propiedades del azafrán nª2: Cultivo, cosecha , otros usos y/o propiedades de la caléndula nª3: Cultivo, cosecha, otros usos y/o propiedade del cilantro nª4: Cultivo, cosecha , otros usos y/o propiedades del eneldo nª5: Cultivo, cosecha, otros usos y/o propiedades de la higuera nª6: Cultivo, cosecha , otros usos y/o propiedades del hinojo nª7: Cultivo, cosecha, otros usos y/o propiedades del jengibre nª8: Cultivo, cosecha , otros usos y/o propiedades de la juanislama o rodana nª9: Cultivo, cosecha , otros usos y/o propiedades del nª10: Cultivo, cosecha , otros usos y/o propiedades de la melisa o nª11: Cultivo, cosecha, otros usos y/o propiedades de la mentha nª12: Cultivo, cosecha, otros usos y/o propiedades del orégano

4

nª13: Cultivo, cosecha, otros usos y/o propiedades del romero

98

nª14: Cultivo, cosecha, otros usos y/o propiedades de la ruda

100

nº15: Cultivo, cosecha, otros usos y/o propiedades de la salvia

102

nª16: Cultivo, cosecha, otros usos y/o propiedades de zacate de limón

105

B.2) Secado, almacenamiento y conservación de plantas medicinales

VI. COMPONENTE C: LA INDUSTRIA NACIONAL

108 111 111 113 115
108
111
111
113
115

131

132

133

147

C.1) Empresas nicaragüenses que procesan plantas medicinales, alimentarias, cosmeticas y otras especies

útiles

a limentarias, cosmet icas y otr as especies útiles C.2) Actividad principal, productos elaborados, control de

C.2) Actividad principal, productos elaborados, control de calidad y registro

VII. COMPONENTE D: COMERCIALIZACIÓN INTERNA DE PLANTAS MEDICINALES

VIII. CONCLUSIONES

IX. RECOMENDACIONES

X. BIBLIOGRAFÍA Y REFERENCIAS

XI.

ANEXOS

INTERNA DE PLANTAS MEDICINALES VIII. CONCLUSIONES IX. RECOMENDACI ONES X. BIBLIOGRAFÍA Y REFE RENCIAS XI. ANEXOS
INTERNA DE PLANTAS MEDICINALES VIII. CONCLUSIONES IX. RECOMENDACI ONES X. BIBLIOGRAFÍA Y REFE RENCIAS XI. ANEXOS

5

I. INTRODUCCIÓN

Con la presentación de este Informe Final, se concluye el Primer “DIAGNÓSTICO SITUACIONAL SOBRE PRODUCCIÓN, INDUSTRIALIZACIÓN Y COMERCIALIZACIÓN DE PLANTAS MEDICINALES Y OTRAS ESPECIES ÚTILES”, realizado en Nicaragua, el cual se ha llevado a cabo gracias al esfuerzo mancomunado del IICA y CEDEMETRA, quienes a través de un Convenio Bipartito de Cooperación, han hecho una realidad la ejecución de un Diagnostico Integral, que será de gran utilidad para los diferentes sectores de la población, principalmente aquellos que ejercen la actividad agropecuaria, ya que tendrán a su disposición una diversidad de elementos que vendrán a fortalecer sus conocimientos, en lo que respecta a las técnicas de cultivo, cosecha y conservación de especies vegetales para uso medicinal en humanos y animales. También podrán disponer de alternativas naturales para el control fitosanitario de plagas y enfermedades.

para el control fitosanitario de plagas y enfermedades. Considerando la difícil situación que atraviesa la salud
para el control fitosanitario de plagas y enfermedades. Considerando la difícil situación que atraviesa la salud

Considerando la difícil situación que atraviesa la salud de los Nicaragüenses, donde el alza en el precio de los medicamentos es una constante, con los resultados de este Estudio, se ha podido determinar la situación actual del impacto que ejercen las plantas medicinales en beneficio de la Salud, al igual que sus perspectivas en pro del fortalecimiento de la Economía Nacional. Para tal efecto, la Unidad Ejecutora de CEDEMETRA, ha desarrollado un trabajo investigativo, que le ha permitido fundamentar la preparación de una lista, conformada por 98 especies medicinales las cuales han sido científicamente validadas, por diferentes centros de investigación, con el propósito de utilizarlas como medicamentos seguros, en el tratamiento de los síntomas y/o enfermedades más comunes.

tratamiento de los síntomas y/o enfermedades más comunes. Conexamente a lo antes expuesto, es oportuno enfatizar
tratamiento de los síntomas y/o enfermedades más comunes. Conexamente a lo antes expuesto, es oportuno enfatizar

Conexamente a lo antes expuesto, es oportuno enfatizar la coyuntural coherencia del presente estudio, ya que actualmente el Ministerio de Salud (MINSA), está analizando una lista de plantas medicinales útiles en Atención Primaria de Salud, para ser incluida como medicamentos herbarios básicos, resultando muy significativo, que de la lista que obra en poder del MINSA, la mayoría de plantas forma parte de este Estudio.

MINSA, la mayoría de plantas forma parte de este Estudio. Para efectos de un mejor entendimiento

Para efectos de un mejor entendimiento y análisis del contenido general, este Informe ha sido preparado, usando por razones obvias, los Términos de Referencia como elemento de medición evaluativa, por lo que cada uno de ellos, presenta un desglose descriptivo específico, que incluye el grado de cumplimiento, al igual que los correspondientes anexos, se adjuntan debidamente ordenados.

que incluye el grado de cumplimiento, al igual que los correspondientes anexos, se adjuntan debidamente ordenados.
que incluye el grado de cumplimiento, al igual que los correspondientes anexos, se adjuntan debidamente ordenados.

6

II.

RESUMEN EJECUTIVO

En la elaboración de este informe, primero se ha utilizado como elemento de juicio, el más fiel apegamiento a los términos de referencias, los cuales en su momento, fueron aprobados por el IICA. Sin embargo, se ha incluido algunos componentes que ostensiblemente vendrán a fortalecer el Producto Final, preservando una estricta coherencia con los objetivos.

A

preservando una estricta coherencia con los objetivos. A continuación se presenta un desglose sintetizado de los

continuación se presenta un desglose sintetizado de los ordinales que conforman el Contenido:

sintetizado de los ordinales que conforman el Contenido: Cap I; Introducción: Aquí se hace una breve

Cap I; Introducción:

Aquí se hace una breve reseña del presente Estudio, dándole un poco de énfasis al esfuerzo mancomunado del IICA y CEDEMETRA.

Conexamente se hace referencia de la importancia de poder contar con nuevos conocimientos, en lo concerniente a la profundización de una allternativa viable para el tratamiento de enfermedades mas comunes en nuestro medio, también se incluye la descripción de varios elementos que vienen a fortalecer algunas técnicas de cultivo, cosecha y conservación de plantas medicinales y otras especies útiles.

de plantas medicinales y otras especies útiles. En este Capitulo se resalta la difícil situación, que
de plantas medicinales y otras especies útiles. En este Capitulo se resalta la difícil situación, que

En este Capitulo se resalta la difícil situación, que atraviesa la

Salud de los nicaragüenses, el

han ejercido las

alto costo de los medicamentos, al igual que el impacto que históricamente plantas medicinales.

Cap II ; Resumen Ejecutivo. Corresponde al presente Capítulo donde se hace un resumen del Contenido.

presente Capítulo donde se hace un resumen del Contenido. Cap III ; Metodología. En el ordinal

Cap III ; Metodología. En el ordinal A:

se hace mención de las fuentes primarias de investigación aplicadas en el presente estudio.

de investigación aplicadas en el presente estudio. En el B: se hace un enfoque sobre las

En el B: se hace un enfoque sobre las fuentes de información secundarias, tales como trabajos de investigación, entrevistas grupales, reuniones consultivas e informativas.

También se sistematizan las experiencias más significativas, con base en los principios de eficiencia, eficacia, equidad y sustentabilidad.

las experiencias más significativas, con base en los principios de eficiencia, eficacia, equidad y sustentabilidad.

Finalmente se puede aducir, que tanto la investigación bibliográfica, como el uso de Internet han sido un gran aporte metodológico, en coadyuvación con el apoyo recibido de algunos centros de documentación nacional e internacional.

Cap IV: Corresponde al componente A: en este Capítulo se presenta un estudio completo, sobre

la

caracterización de la Flora Nacional, donde participan varios autores.

Se incluye un listado de plantas medicinales científicamente validadas y utilizada en Atención Primaria de Salud. Dicho listado incluye el Nombre Científico, Familia y parte(s) utilizada(s). El aspecto taxonómico de este trabajo, fue revisado por el Herbario Nacional con sede en la UCA.

Se consideró de gran importancia, la inclusión de los síntomas y enfermedades más comunes en nuestro medio, al igual que el uso terapéutico, composición química y la actividad farmacológica de las plantas científicamente validadas.

Se presenta un breve estudio separado, sobre plantas de uso insecticida, fungicida, y veterinario.

7

En el capítulo V, componente B: se aborda diferentes aspecto agrícolas tales como cultivo, cosecha, cosecha, otros usos y/o propiedades terapéuticas de plantas medicinales. Se incluye como muestra 16 cartas tecnológicas de igual número de especies.

16 cartas tecnológicas de igual número de especies. En este componente se ha incluido un estudio

En este componente se ha incluido un estudio sobre Secado, Almacenamiento y Conservación de plantas útiles.

En este componente se ha incluido un estudio sobre Secado, Almacenamiento y Conservación de plantas útiles.

En el capítulo Vl, el componente C, describe en forma general la situación actual de la Industria Nacional. Mediante visitas a las diferentes empresas; se logró estructurar una lista con direcciones, teléfonos, nombres de los dirigentes, actividad principal, productos elaborados, calidad en la producción y su situación actual en lo que a registros sanitarios se refiere.

actual en lo que a registros sanitarios se refiere. En el capítulo VII, componente Medicinales realizado

En el capítulo VII, componente

Medicinales realizado en varios municipios del País. En este pionero trabajo, se presentan 63 especies medicinales, su procedencia, presentación, canales de distribución y su precio unitario en dólares.

D, consiste en un estudio sobre la comercialización de Plantas

en un estudio sobre la comercialización de Plantas Los Capítulos VIII y IX, se refieren a

Los Capítulos VIII y IX, se refieren a las Conclusiones y Recomendaciones emanadas del presente estudio,

El capítulo X está conformado por la bibliografía consultada durante el estudio.

por la bibliografía consultada durante el estudio. El Capítulo XI, corresponde a los anexos, que van

El Capítulo XI, corresponde a los anexos, que van ordenados de la siguiente forma.

a) Muestra del formulario utilizado en la encuesta-consulta de plantas medicinales

b) Anteproyecto de Ley de Medicina Tradicional y Otras Terapias Alternativas

e) Glosario de Términos Botánicos

Terapias Alternativas e) Glosario de Términos Botánicos Como elemento enriquecedor de este estudio se ha incluido

Como elemento enriquecedor de este estudio se ha incluido 2 apéndices de gran importancia que son:

Apéndice Nº 1: Propuesta de “NORMATIVA NACIONAL PARA EL USO DE PRODUCTO NATURALES MEDICINALES (adjunto)

PARA EL USO DE PRODUCTO NATURALES MEDICINALES (adjunto) Apéndice Nº 2: ÁLBUM DE IMÁGENES Y PERFILES

Apéndice Nº 2: ÁLBUM DE IMÁGENES Y PERFILES (adjunto)

8

III. METODOLOGIA

A)

plicación (personal y electrónica) de encuestas y entrevistas como Fuentes primarias de investigación.

La Encuesta ha contado con la valiosa colaboración de:

a) Instituto de Medicina Tradicional de la URACCAN, Bilwi, Puerto Cabezas, RAAN. b) Red Nicaragüense

a) Instituto de Medicina Tradicional de la URACCAN, Bilwi, Puerto Cabezas, RAAN.

Tradicional de la URACCAN, Bilwi, Puerto Cabezas, RAAN. b) Red Nicaragüense de Sistemas de Salud con

b) Red Nicaragüense de Sistemas de Salud con Plantas Medicinales y otras Terapias Alternativas (RED PLAMOTANIC) *

c) Programa TRAMIL C.A

Alternativas (RED PLAMOTANIC) * c) Programa TRAMIL C.A d) Asociación de Profesionales Naturistas de Nicaragua, (*)

d) Asociación de Profesionales Naturistas de Nicaragua,

(*) En la membresía de la RED PLAMOTANIC, participan diferentes instituciones y ONG’s tales como: UNAN – León, Herbario Nacional de la UCA, UPONIC, MINSA, SOYNICA, Farmacéuticos del Mundo (FARMAMUNDI), Acción Médica Cristiana (AMC), Proyecto FONDEAGRO de Matagalpa, Parlamento Indígena de América, entre otros 28 organismos e instituciones.

de América, entre otros 28 organismos e instituciones. Nota: se adjunta como anexo el Formato de

Nota: se adjunta como anexo el Formato de la Encuesta.

Nota: se adjunta como anexo el Formato de la Encuesta. M.A, Hogerheide M, M.A, Investigación Investigación
M.A, Hogerheide M, M.A, Investigación
M.A,
Hogerheide
M,
M.A,
Investigación

Investigación

Agrotécnica

de

B)

Verificación y revisión de fuentes secundarias de información tales como: otros estudios, programas, proyectos y perfiles afines.

CEDEMETRA,

Fuentes:

a) Saavedra

1986/89.

Etnobotánica,

b) Programa TRAMIL Enda Caribe.

c)

Saavedra

Chontales 1987/89

plantas

medicinales,

Juigalpa,

 

d)

Investigación Etnobotanica, Fundación CECALLI, Estelí, 1995/99

e)

Investigación

Agrotecnica

de

plantas

medicinales,

CNMPT-ISNAYA,

Estelí,

1988/93.

C)
C)

f) Grijalva A. Herbario Nacinal, Universidad Centroamericana (UCA),

g) Empresa de Productos Integrales Naturaleza, entre otras.

Trabajos de campo en los territorios con entrevistas grupales; de comunidades y otros informantes claves.

D) Reuniones consultivas e informativas con entidades naturales y jurídicas;

E) Sistematización de las mejores experiencias con base en los principios de eficiencia, eficacia, equidad y sustentabilidad.

9

(*) Ver fuentes referidas en Ordinal A)

F) Investigación bibliográfica y a través de la Red de Internet

G) Subscripción con centros de documentación Nacionales e Internacionales, tales como: Med line, Napralert, Red Meseomericana de Biotecnología, entre otras.

Nacionales e Internacionales, tales como: Med line, Napralert, Red Meseomericana de Biotecnología, entre otras. 10
Nacionales e Internacionales, tales como: Med line, Napralert, Red Meseomericana de Biotecnología, entre otras. 10

10

IV.

COMPONENTE A: USO TERAPÉUTICO, ALIMENTARIO Y OTROS USOS.

A.1) Caracterización de la Flora Nacional

Y OTROS USOS. A.1) Caracterización de la Flora Nacional A.1.1) A SPECTOS C LIMATOLÓGICOS . Nicaragua

A.1.1) ASPECTOS CLIMATOLÓGICOS.

Nicaragua goza de un clima tropical por estar ubicada entre los 11o y 15o de latitud norte. La temperatura media anual varía entre los 28o C en las regiones costeras, llanuras y los 20o C en las altas montañas del interior. La variación climática es más notable en el caso de la precipitación pluvial; ésta oscila entre los 700–800 mm de lluvia anual en las regiones más secas (que corresponde a un bosque xerofítico tropical), hasta los 4,000–5,000 mm anuales en las zonas más húmedas (donde predomina el bosque superhúmedo del tipo pluvioselva).

húmedas (donde predomina el bosque superhúmedo del tipo pluvioselva). A.1.2 R ESCATE DE LA F LORA

A.1.2 RESCATE DE LA FLORA NICARAGÜENSE

pluvioselva). A.1.2 R ESCATE DE LA F LORA N ICARAGÜENSE Resulta evidente que Nicaragua es el

Resulta evidente que Nicaragua es el país centroamericano con mayores extensiones de bosques naturales. Durante 10 años de intenso trabajo de campo realizado a partir de 1977, y con la valiosa colaboración del Missouri Botanical Garden, se logró obtener 85,000 colecciones, que elevaron considerable y substancialmente el índice de conocimiento de la flora Nacional. Nicaragua pasó de ser el país botánicamente menos conocido de Centroamérica, a ocupar el cuarto lugar en densidad de colecciones por área.

ocupar el cuarto lugar en densidad de colecciones por área. En el comienzo, el trabajo de

En el comienzo, el trabajo de campo se llevó a cabo en forma general en todo el país, y a medida que se fue logrando un mejor conocimiento de la flora, el trabajo se fue concentrando en las áreas estimadas de más interés. El Herbario Nacional se fue enriqueciendo con las colecciones, y a la vez se conceptuó el plan para la publicación de la Flora de Nicaragua. La Flora fue concebida como un manual a ser preparado por especialistas en los diferentes grupos de plantas, y se procedió a enlistar a los autores. La coordinación de la producción de la Flora se realizó desde su inicio, en el Missouri Botanical Garden.

autores. La coordinación de la producción de la Flora se realizó desde su inicio, en el

La fase intensiva de trabajo de campo terminó en 1987. A partir de entonces, los esfuerzos se concentraron en la preparación, traducción al español y edición de los manuscritos. En la década de los noventa se intensificaron las labores editoriales, que llevaron a la culminación de la Obra.

editoriales, que llevaron a la culminación de la Obra. A.1.3 R ELIEVE DEL T ERRITORIO N
editoriales, que llevaron a la culminación de la Obra. A.1.3 R ELIEVE DEL T ERRITORIO N

A.1.3 RELIEVE DEL TERRITORIO NACIONAL

En lo que respecta al relieve, el territorio nicaragüense se divide en tres regiones geo morfológicas bien definidas:

a) Región del Pacífico: comprende una amplia llanura paralela a la costa litoral en medio de la cual se encuentran los dos lagos, Cocibolca y Xolotlán Presenta además una fila de volcanes cuaternarios, algunos activos en el presente, como San Cristóbal, Telica, Cerro Negro, Momotombo, Masaya y Concepción. Las cenizas arrojadas por los volcanes han fertilizado los ricos suelos agrícolas de la llanura adyacente. Una buena parte de la población nacional vive en la antes mecionada región, que además contiene las principales ciudades del país y es la de mayor comunicación y desarrollo.

b) Región Central: está formada por una antigua meseta volcánica, muy erosionada y fracturada, con elevaciones máximas de 1,500–2,000 metros sobre el nivel del mar. En ella se

11

levantan numerosas serranías, mesas, cumbres montañosas y valles intercolinos por donde drenan los principales ríos hacia el mar Caribe, al océano Pacífico o a los lagos. En las partes más elevadas hay asociaciones de pinos, robles y bosques nublados en medio de plantaciones de café. En las zonas bajas y húmedas, situadas al oriente del Lago de Nicaragua, la actividad principal es la ganadería, que se extiende hasta la bajuras del Caribe.

la ganadería, que se extiende hasta la bajuras del Caribe. c) Región del Caribe: es una

c) Región del Caribe: es una extensa llanura aluvial que desciende paulatinamente de las montañas centrales hasta desvanecerse completamente junto al litoral. La región está surcada por numerosos ríos y presenta en su extremo norte una llanura de arenas cuarzosas cubierta por el pino caribe, así como amplias extensiones de bosques húmedos, a causa de la gran precipitación pluvial que regularmente cae en el resto de la extensa vertiente del Caribe. La zona litoral se caracteriza por numerosos pantanos, deltas, lagunas costeras y barreras litorales.

pantanos, deltas, lagunas costeras y barreras litorales. La presencia de una amplia llanura en la región
pantanos, deltas, lagunas costeras y barreras litorales. La presencia de una amplia llanura en la región

La presencia de una amplia llanura en la región del Caribe, la cual enfrenta los vientos cargados de humedad procedentes de ese mar, la interposición de un relieve montañoso en la región Central del país así como la existencia de una depresión lacustre en la región del Pacífico, introducen alteraciones locales en la distribución de las lluvias y explican de paso la existencia de sucesivos ecosistemas y variadas asociaciones vegetales localizadas entre ambos litorales.

asociaciones vegetales localizadas entre ambos litorales. A.1.4 B REVES A SPECTOS E CONÓMICOS La economía del

A.1.4 BREVES ASPECTOS ECONÓMICOS

La economía del país se basa principalmente en la producción agropecuaria, tendencia que se ha mantenido desde la colonización española y que ha sacrificado grandes extensiones de bosques latifoliados y coníferos, no obstante que el 60% del territorio tiene una vocación claramente forestal.

Los principales productos son el café, caña de azúcar, granos básicos, bananos, etc. Nicaragua también exporta carne bovina, productos lácteos, mariscos, maderas preciosas y oro. En los últimos años ha tomado gran auge el fomento y la exportación de productos no tradicionales, al igual que se ha logrado impulsar la industria turística, donde el inherente ecoturismo juega un papel trascendental, por la idoneidad que presenta la caracterízación integral de la Flora y la Fauna del País.

integral de la Flora y la Fauna del País. A.1.5 C ARACTERIZACIÓN Y D ISTRIBUCIÓN DE
integral de la Flora y la Fauna del País. A.1.5 C ARACTERIZACIÓN Y D ISTRIBUCIÓN DE
integral de la Flora y la Fauna del País. A.1.5 C ARACTERIZACIÓN Y D ISTRIBUCIÓN DE

A.1.5 CARACTERIZACIÓN Y DISTRIBUCIÓN DE LA FLORA

Bosque nublado o nebliselva El bosque nublado o nebliselva se encuentra en elevaciones superiores a las del bosque muy húmedo u ocasionalmente, en la Zona Norcentral, en alturas mayores que el bosque de pino- encino. Su distribución comienza por encima de los 600 metros sobre el nivel del mar y en las partes más altas está con frecuencia reemplazado por el bosque enano. Hay una época seca marcada, pero como el nombre implica, estos bosques están a menudo cubiertos de una capa de nubes que ayuda a mantener una rica diversidad de epífitas. Quercus (roble- encino) y muchas especies de Lauraceae son árboles grandes frecuentes pero hay muchas especies asociadas. Flacourtiaceae, Hamamelidaceae, Juglandaceae, Sabiaceae y Symplo- caceae están bien representadas en la Zona Norcentral, mientras que Fabaceae, Meliaceae, Moraceae y Sapindaceae son comunes más hacia el sur. La mayoría de esta vegetación, excepto en las partes más remotas de Jinotega, ha sido convertida en cafetales.

12

Bosque enano El bosque enano forma parte del bosque nublado que se encuentra en los picos más expuestos y en las cumbres de las montañas más altas, principalmente sobre los 800 m sobre el nivel del mar. El viento fuerte y casi constante, la humedad alta, las laderas inestables y las tormentas frecuentes producen una vegetación arbustiva densa y enmarañada cubierta de briófitos. Las especies son básicamente las mismas que las que se encuentran en el bosque nublado contiguo, pero más pequeñas y más densamente ramificadas. A menudo Clusia es dominante, pero Hedyosmum, Miconia, Myrsine y Viburnum también son frecuentes. Las epífitas son comunes entre los briófitos, especialmente Bromeliaceae y Orchidaceae.

los briófitos, especialmente Bromeliaceae y Orchidaceae. Sabana de pino La sabana de pino se encuentra en
los briófitos, especialmente Bromeliaceae y Orchidaceae. Sabana de pino La sabana de pino se encuentra en

Sabana de pino La sabana de pino se encuentra en forma de parches dispersos, a menudo extensos, a lo largo de la costa del Atlántico, desde la Laguna de Perlas en el sur hasta Honduras en el norte. Los parches están atravesados por bosque de galería e irregularmente se entremezclan con bosque húmedo siempreverde. La precipitación varía desde unos 2,500 a 3,500 mm y los suelos son extremadamente pobres, en su mayoría varían desde arena hasta grava. Las quemas son frecuentes y son un aspecto predominante de la ecología. El árbol dominante es Pinus caribaea var. hondurensis (pino), que puede formar manchas densas, pero por lo general están espaciados y a menudo se encuentran grandes extensiones sin un solo árbol en los suelos más pobres y frecuentemente inundados.

Las plantas leñosas asociadas más comunes son Byrsonima crassifolia (nancite) y Curatella americana (hojachigüe), que generalmente se encuentran en forma de arbustos bajos. Las extensiones abiertas en los suelos más pobres están dominadas por Cyperaceae, especialmente de los géneros Bulbostylis, Fimbristylis, Rhynchospora y Scleria. Estas extensiones están rodeadas por un cinturón de suelos hasta cierto punto mejor drenados y más arenosos, con pinos y herbáceas entre las que predominan las Poaceae. Los márgenes externos de este cinturón tienen una zona de transición hacia bosque siempreverde que está dominada por arbustos de Rubiaceae y Melastomataceae. Islas de bosques siempreverdes, con las mismas zonas de transición, a menudo se encuentran dentro de las grandes extensiones de sabana.

se encuentran dentro de las grandes extensiones de sabana. Bosque de pino y de pino-encino El
se encuentran dentro de las grandes extensiones de sabana. Bosque de pino y de pino-encino El
se encuentran dentro de las grandes extensiones de sabana. Bosque de pino y de pino-encino El
se encuentran dentro de las grandes extensiones de sabana. Bosque de pino y de pino-encino El

Bosque de pino y de pino-encino El bosque de pino de las tierras altas de Nicaragua está restringido a la Zona Norcentral, desde el Departamento de Matagalpa hacia el norte, con excepción de rodales pequeños en los volcanes septentrionales de la Zona Pacífica. La mayor parte de rodales de pinos (Pinus maximinoi, P. oocarpa y P. tecunumanii) se encuentran en los suelos ácidos bien drenados derivados de granito y esquistos, y son menos comunes en suelos volcánicos.

y esquistos, y son menos comunes en suelos volcánicos. La precipitación varía desde unos 1,000 a

La precipitación varía desde unos 1,000 a 2,500 mm y la elevación es por lo general sobre los 650 m. Este tipo de vegetación está fuertemente asociado con las actividades humanas, especialmente el fuego, y generalmente se considera como un estadio de sucesión que, en la ausencia de fuego, podría volver a convertirse en bosque macrofilo. Estos bosques se encuen- tran generalmente en las laderas altas y medias pero a menudo son reemplazados por bosques siempreverdes en las cumbres y en los valles. Los árboles más comunes asociados a este tipo de vegetación son especies de Quercus (roble-encino) pero en ocasiones se encuentran árboles de Arbutus xalapensis (guayavillo), Acacia pennatula (carbón) y muchas otras especies. La vegetación herbácea es rica y diversa, pero está dominada por Poaceae, Cyperaceae y Fabaceae.

13

Bosque seco Antes de la llegada del hombre este tipo de vegetación fue abundante en la Zona Pacífica pero en la actualidad se encuentra dramáticamente alterado. Hace miles de años la mayor parte del área con esta vegetación fue probablemente transformada para la agricultura, y sustentó a una población amerindia grande en la época de la conquista española.

amerindia grande en la época de la conquista española. Con el colapso de la población después

Con el colapso de la población después de la conquista, la vegetación probablemente se recuperó de cierta forma, pero a medida de que la población volvió a aumentar gradualmente, especialmente en los últimos 50 años, la mayoría de los bosques fueron nuevamente talados para dar paso a los cultivos. Se estima que menos de un 1% de ese tipo de vegetación persiste y de esto, prácticamente nada se encuentra en estado natural.

de esto, prácticamente nada se encuentra en estado natural. Este bosque, mayormente de 20 a 25

Este bosque, mayormente de 20 a 25 m de alto, tiene un solo dosel bajo, los bejucos son poco comunes y de diversidad limitada, las epífitas son comunes pero de diversidad baja. Entre los árboles grandes y conspicuos se encuentran Astronium graveolens (ronron), Bursera simaruba (jiñocuabo), Calycophyllum candidissimum (madroño), Ceiba pentandra (ceiba), Gyrocarpus americanus (talalate), Luehea candida (guácimo molenillo) y Maclura tinctoria (mora). Cuando el agua subterránea es alcanzable, Albizia saman (genízaro), Cassia grandis (carao), Enterolobium cyclocarpum (guanacaste) e Hymenaea courbaril (guapinol) se vuelven más conspicuos. Combretum farinosum (papamiel) es un bejuco común y Brassavola nodosa (huele noche) y Tillandsia schiedeana son epífitas comunes.

noche) y Tillandsia schiedeana son epífitas comunes. Sabana de jícaro La sabana de jícaro es parte
noche) y Tillandsia schiedeana son epífitas comunes. Sabana de jícaro La sabana de jícaro es parte

Sabana de jícaro La sabana de jícaro es parte del bosque seco, y se encuentra típicamente en suelos rocosos poco profundos y sujetos a quemas regulares. Este tipo de vegetación es más común a lo largo de la costa del Pacífico pero también se le puede encontrar en las áreas más secas de las zonas bajas de la Zona Norcentral. Las plantas dominantes son los pastos, por ejemplo Aristida ternipes, Bouteloua alamosana y Oplismenus burmannii var. nudicaulis, y otras plantas herbáceas como por ejemplo Ayenia dentata, Gomphrena filaginoides, Opuntia guatemalensis y Wissadula periplocifolia. Los árboles y los arbustos tienden a ser pocos; Crescentia alata (jícaro) es la especie diagnóstica pero otras, tales como Acacia collinsii (cornizuelo), Byrsonima crassifolia (nancite), Caesalpinia coriaria (nacascolo) y Pisonia macranthocarpa (espino negro) están a veces presentes.

macranthocarpa (espino negro) están a veces presentes. Zonzocuitales Los zonzocuitales son también parte del
macranthocarpa (espino negro) están a veces presentes. Zonzocuitales Los zonzocuitales son también parte del
macranthocarpa (espino negro) están a veces presentes. Zonzocuitales Los zonzocuitales son también parte del

Zonzocuitales Los zonzocuitales son también parte del bosque seco, y corresponden a los suelos arcillosos, pesados, negros, altamente mineralizados y con drenaje pobre. Estos se encuentran mejor desarrollados en los viejos lechos de las lagunas, como en las Lagunas Tecomapa y Moyuá y en los márgenes de los grandes lagos, pero se encuentran pequeños parches en toda la parte pacífica y central del país.

Las áreas más grandes de zonzocuite han sido transformadas en áreas agrícolas, especialmente para el cultivo del arroz. Estos suelos periódicamente se inundan durante la época de lluvias y durante la época seca tienen rajaduras profundas cuando la arcilla se contrae. Esto crea un ambiente hostil para las plantas leñosas y la diversidad es baja, su tamaño tiende a ser relativamente pequeño y muchas especies están más o menos restringidas a este tipo de vegetación. Ejemplos conspicuos de plantas leñosas son Acacia farnesiana (aromo), Amphipterygium adstringens, Guaiacum sanctum (guayacán), Ipomoea carnea ssp. fistulosa, Parkinsonia aculeata (espino blanco) y Phyllostylon rhamnoides (escobillo).

14

Las plantas herbáceas, especialmente las anuales de vida corta, son más diversas y más bien tienen aspecto de malezas. Sin embargo, éstas también están más o menos restringidas a este

éstas también están más o menos restringidas a este hábitat. Algunas de estas especies tienen una

hábitat. Algunas de estas especies tienen una distribución peculiar debido a este tipo de suelo en

el

en Guatemala, partes de la vertiente del Pacífico de Panamá y la costa caribeña de Colombia.

que crecen, el cual es abundante en el Istmo de Tehuantepec en México, el Valle de Motagua

También, algunas especies están sólo ligeramente diferenciadas evolutivamente de sus congéneres más cercanos que crecen en suelos menos severos. Algunos ejemplos son Acalypha aliena, Asclepias woodsoniana, Cuphea elliptica, Malachra alceifolia y Spigelia polystachya.

ejemplos son Acalypha aliena, Asclepias woodsoniana , Cuphea elliptica, Malachra alceifolia y Spigelia polystachya.

Pantanos y bosques de galería Los bosques de galería se encuentran a lo largo de los cauces de agua y son bastante distintos de la vegetación que los rodea, especialmente en las áreas de sabanas y de bosques

rodea, especialmente en las áreas de sabanas y de bosques caducifolios. Los bosques están sujetos a

caducifolios. Los bosques están sujetos a inundaciones frecuentes durante la época de lluvias y los suelos están saturados todo el año. Los árboles varían considerablemente a lo largo del país, pero muchas especies de Ficus (chilamate) y de Inga (guava) están específicamente adaptadas

este hábitat. En el lado del Pacífico, Anacardium excelsum (ahuehue), Hymenaea courbaril (guapinol) y Luehea seemannii (guácimo macho) son conspicuos. En el lado del Atlántico, Heliocarpus appendiculatus (majagua) y Ochroma pyramidale (balsa) son árboles comunes y bejucos del género Mucuna (ojo de buey) casi siempre están presentes.

a

Mucuna (ojo de buey) casi siempre están presentes. a Los bosques pantanosos están frecuentemente asociados a

Los bosques pantanosos están frecuentemente asociados a las tierras bajas costeras y los alrededores de los grandes lagos. El bosque está frecuentemente inundado y el suelo siempre saturado. Alrededor de los grandes lagos Bactris guineensis (güiscoyol), Couroupita nicaraguarensis (zapote de mico), Pachira aquatica (poponjoche), Pseudobombax septenatum y Sterculia apetala (panamá) son árboles conspicuos. En el lado del Atlántico los pantanos son mucho más variables, pero a veces están casi dominados por una sola especie. Bravaisia integerrima (mangle blanco), Erythrina fusca (elequeme), Manicaria saccifera, Raphia taedigera (jolillo) y Symphonia globulifera (leche maría), por ejemplo, se pueden encontrar como rodales puros y extensos. Otros pantanos están dominados por plantas herbáceas, en particular Cyperaceae y Poaceae.

rodales puros y extensos. Otros pantanos están dominados por plantas herbáceas, en particular Cyperaceae y Poaceae.
rodales puros y extensos. Otros pantanos están dominados por plantas herbáceas, en particular Cyperaceae y Poaceae.

Manglares En toda América tropical y en ambas costas de Nicaragua los manglares son generalmente similares, tanto en estructura como en la composición de especies. Los límites de los manglares están definidos por el sumergimiento periódico en agua salada debido a las mareas. Los árboles que se encuentran en los manglares están muy adaptados y restringidos a este ambiente. Estos bosques han sido estudiados extensamente y son comunidades económicamente importantes. La diversidad es baja y las especies más comunes de árboles son Rhizophora mangle (mangle colorado), Laguncularia racemosa (mangle blanco), Conocarpus erectus (botoncillo) y Avicennia nitida (mangle negro).

erectus (botoncillo) y Avicennia nitida (mangle negro). Playas Las playas, tanto marinas como de los grandes

Playas Las playas, tanto marinas como de los grandes lagos, tienen la vegetación típica de las playas de la América tropical. Las perturbaciones continuas y los efectos de la salinidad son factores importantes y muchas especies se encuentran sólo en este hábitat. Entre las herbáceas comunes que forman tapetes en las playas arenosas se encuentran Canavalia

15

rosea, Sesuvium portulacastrum e Ipomoea pes-caprae. Plantas comunes de trasplaya incluyen a Bromelia pinguin (piñuela), Prosopis juliflora (espino negro) y Opuntia guatemalensis. Entre los árboles más grandes se encuentran Tamarindus indica (tama- rindo), Hippomane mancinella (manzano de playa) y Sterculia apetala (panamá).

(manzano de playa) y Sterculia apetala (panamá). A.1.6 F ITOGEOGRAFÍA La mayor parte de la evolución

A.1.6 FITOGEOGRAFÍA

La mayor parte de la evolución de las angiospermas sucedió mientras los continentes norteamericano y sudamericano estuvieron bastante separados. Desde el Cretáceo temprano, unos 80–90 millones de años A.C. hasta 3–5 millones de años A.C. los continentes estuvieron aislados, aunque pudo haber un intercambio florístico mínimo a lo largo de la cadena de islas que hoy en día constituyen las Antillas Mayores. Cuando la conexión se restableció, inicialmente como una cadena de islas volcánicas entre el núcleo de Centroamérica, terminando en lo que en la actualidad es el norte de Nicaragua, y Sudamérica, dos floras marcadamente distintas, la laurásica en el norte y la gondwánica en el sur, empezaron a mezclarse.

el norte y la gondwáni ca en el sur, empezaron a mezclarse. Centroamérica, y quizás Nicaragua
el norte y la gondwáni ca en el sur, empezaron a mezclarse. Centroamérica, y quizás Nicaragua

Centroamérica, y quizás Nicaragua en particular, se encuentra en un interesante punto de unión fitogeográfico de estas floras del norte y del sur. Las floras respectivas han migrado y se han mezclado desde la formación del istmo, pero las barreras geográficas y climáticas han dejado patrones florísticos diferenciados.

climáticas han dejado patrones florísticos diferenciados. Muchos elementos florísticos sudamericanos de las tierras

Muchos elementos florísticos sudamericanos de las tierras bajas tienen su límite septentrional en las pluvioselvas de la esquina suroriental del país. Entre éstos se incluyen: Campnosperma (Anacardiaceae), Duguetia (Annonaceae), Heteropsis (Araceae), Iriartea, Pholidostachys, Socratea (Arecaceae), Prioria (Caesalpiniaceae), Cochliostema (Commelinaceae), Pausandra (Euphorbiaceae), Dipteryx (Fabaceae), Roucheria (Hugoniaceae), Sacoglottis, Vantanea (Humiriaceae), Aniba (Lauraceae), Lecythis (Lecythidaceae), Potalia (Loganiaceae), Stryphnodendron (Mimosaceae), Otoba (Myristicaceae), Minquartia (Olacaceae), Rustia, Warszewiczia (Rubiaceae), Angostura, Conchocarpus, Galipea (Rutaceae) y Herrania (Sterculiaceae).

Otros géneros tienen una distribución que se extiende a los bosques muy húmedos del este de Guatemala e inclusive llegan hasta Veracruz en México, pero muchos otros apenas si llegan a los bosques muy húmedos de las tierras bajas de Panamá o Costa Rica; las sabanas más secas de pinos del este de Nicaragua y Honduras son claramente una barrera importante de migración para los elementos florísticos sudamericanos de las tierras bajas.

elementos florísticos sudamericanos de las tierras bajas. El segundo patrón fitogeográfico más importante es el
elementos florísticos sudamericanos de las tierras bajas. El segundo patrón fitogeográfico más importante es el
elementos florísticos sudamericanos de las tierras bajas. El segundo patrón fitogeográfico más importante es el

El segundo patrón fitogeográfico más importante es el número de elementos florísticos laurásicos que alcanzan su límite meridional en las montañas altas de la parte norcentral del país. Entre éstos se encuentran Beaucarnea, Manfreda (Agavaceae), Carpinus (Betulaceae), Liquidambar, Molinadendron (Hamamelidaceae), Corallorhiza (Orchidaceae), Pinus (Pinaceae), Photinia (Rosaceae), Megastigma (Rutaceae), Aphananthe (Ulmaceae) y Discocnide (Urticaceae).

Un área de elevación baja relativamente vasta, la Depresión de San Juan, sólo con volcanes recientes que sirvieron de conexión con las montañas de Costa Rica, ha sido una importante barrera para la migración hacia el sur de los elementos florísticos norteamericanos. Claro que, algunos grupos septentrionales, como Agave (Agavaceae), Donnellsmithia (Apiaceae), Sambucus (Caprifoliaceae), Quercus (Fagaceae), Juglans (Juglandaceae), Maianthemum (Liliaceae), Monotropa (Monotropaceae), Hauya (Onagraceae), Chimaphila (Pyrolaceae), Thalictrum (Ranunculaceae), Bouvardia (Rubiaceae), Styrax (Styracaceae), Symplocos (Symplo- caceae) y Ulmus (Ulmaceae), han llegado hasta Costa Rica y Panamá, e inclusive hasta los Andes de Sudamérica.

16

En cuanto al patrón opuesto, de plantas andinas que migran hacia Norteamérica a lo largo de las altas elevaciones, no existe una barrera natural entre Nicaragua y el norte de Centroamérica y pocos géneros tienen su límite septentrional en las tierras altas de Nicaragua. Algunos ejemplos de géneros marcadamente meridionales presentes en las elevaciones altas de Nicaragua y hacia el norte incluyen a Prestoea (Arecaceae), Brunellia (Brunelliaceae), Weinmannia (Cunoniaceae), Gunnera (Gunneraceae), Gaiadendron (Loranthaceae), Ugni (Myrtaceae), Restrepiopsis (Orchidaceae), Podocarpus (Podocarpaceae) y Roupala (Proteaceae).

Podocarpus (Podocarpaceae) y Roupala (Proteaceae). Hay una flora muy distinta de las áreas secas y bajas
Podocarpus (Podocarpaceae) y Roupala (Proteaceae). Hay una flora muy distinta de las áreas secas y bajas

Hay una flora muy distinta de las áreas secas y bajas desde el noroeste de México hasta el noroeste de Costa Rica, que hasta cierto grado cruza hacia la vertiente caribeña en el Istmo de Tehuantepec en México y en el Valle de Motagua en Guatemala. Esta flora tiene orígenes tanto laurásicos como gond- wánicos, pero está especializada en estos hábitats áridos y semiáridos y es, en cierto grado, indígena. Entre estos géneros se incluyen Cascabela (Apocynaceae), Labidostelma, Polystemma, Prosthecidiscus (Asclepiadaceae), Espejoa (Asteraceae), Astianthus (Bignoniaceae), Amoreuxia (Bixaceae), Garcia, Gymnanthes (Euphorbiaceae), Ramirezella (Fabaceae), Amphipterygium (Julianiaceae), Grajalesia (Nyctaginaceae), Agdestis, Ledenbergia, Stegnosperma (Phytolaccaceae), Podopterus (Polygonaceae), Bdallophytum (Rafflesiaceae), Crusea (Rubiaceae) y Guaiacum (Zygophyllaceae). Existe un nivel de endemismo relativamente alto entre estos géneros, pero muchos se encuentran en otras áreas, especialmente en las partes áridas del Caribe.

áreas, especialmente en las partes áridas del Caribe. La mitad norte de la vertiente atlántica de
áreas, especialmente en las partes áridas del Caribe. La mitad norte de la vertiente atlántica de

La mitad norte de la vertiente atlántica de Nicaragua está dominada por sabanas de pinos donde el drenaje es pobre y por bosques húmedos en suelos mejores. La flora de las sabanas, en particular, tiene muchos taxones ampliamente distribuidos en hábitats similares en la cuenca caribeña, especialmente en Florida (Estados Unidos de Norteamérica), Belice, el sur de Honduras, el noreste de Nicaragua, el norte de Sudamérica y en las Antillas.

de Nicaragua, el norte de Sudamérica y en las Antillas. Tanto los taxones laurásicos como los

Tanto los taxones laurásicos como los gondwánicos se encuentran bien representados en este tipo de vegetación. El endemismo a nivel genérico no es común, pero varias especies se encuentran restringidas a este tipo de vegetación. Ejemplos incluyen especies de Acoelorraphe (Arecaceae), Bulbostylis, Rhynchospora (Cyperaceae), Cyrilla (Cyrillaceae), Drosera (Droseraceae), Eriocaulon (Eriocaulaceae), Alophia (Iridaceae), Genlisea (Lentibulariaceae), Spiranthes (Orchidaceae), Pinus (Pinaceae), Andropogon, Trip-sacum (Poaceae), Angelonia (Scrophulariaceae) y Xyris (Xyridaceae).

Angelonia (Scrophulariaceae) y Xyris (Xyridaceae). En la Tabla 1 (abajo) se resume la distribución al nivel

En la Tabla 1 (abajo) se resume la distribución al nivel de especies individuales, sin tomar en cuenta el origen histórico de las familias ni de los géneros a los que pertenecen. Este análisis incluye solamente las especies que definitivamente se conocen de localidades definidas en Nicaragua, por lo tanto los números difieren en parte de las estadísticas presentadas en otras partes del texto.

de las estadísticas presentadas en otras partes del texto. La distribución de las especies dentro de

La distribución de las especies dentro de Nicaragua y la distribución general de las especies son las dadas por los autores de los tratamientos de la Flora. Mesoamérica está definida de acuerdo a la Flora Mesoamericana, generalmente desde el istmo de Tehuantepec hasta la frontera entre Panamá y Colombia. Mesoamérica Central incluye El Salvador, Honduras, Nicaragua y Costa Rica. Las categorías de “distribuidas hacia el sur” y “distribuidas hacia el norte” se refieren simplemente a la simetría de la distribución; por ejemplo una especie que se encuentra desde Guatemala hasta Argentina se considera distribuida hacia el sur, mientras que especies que se encuentran desde el norte de México hasta Nicaragua se consideran distribuidas hacia el norte.

La categoría de “ampliamente distribuidas” incluye tanto a especies ampliamente distribuidas así como a aquellas con distribuciones más o menos simétricas. Cabe anotar que las especies también se pueden encontrar en Nicaragua en más de una zona y por lo tanto los totales no son

17

simples sumas de las zonas. También se debe mencionar que los niveles de endemismo en la tabla no son acumulativos y así, por ejemplo, el 17.6% del número total de especies reconocidas en la Flora son endémicas de Mesoamérica.

reconocidas en la Flora son endémicas de Mesoamérica. Tabla 1. Comparación de distribuciones florísticas Tipo de

Tabla 1. Comparación de distribuciones florísticas

Tipo de distribución Zona pacífica Zona norcentral Zona atlántica Todo el país Endémicas de Nicaragua
Tipo de distribución
Zona pacífica
Zona norcentral
Zona atlántica
Todo el país
Endémicas de Nicaragua
21
0.9%
54
2.0%
17
0.6%
79
1.5%
Endémicas de Mezo América Central
64
2.7%
97
3.5%
93
3.2%
218
4.1%
Endémicas de Mezo América
163
6.9%
275
10.0%
354
12.2%
637
12.0%
Distribuidas hacia el sur
253
10.7%
290
10.6%
833
28.8%
1,045
19.6%
Distribuidas hacia el norte
645
27.3%
914
33.2%
472
16.3%
1,384
26.0%
Ampliamente distribuidas
909
38.5%
920
33.5%
943
32.6%
1,548
29.1%
Introducidas
307
13.0%
199
7.2%
179
6.2%
408
7.7%
Total
2,362
2,749
2,891
5,319
A.1.7 ANÁLISIS DE LOS RESULTADOS
La Flora de Nicaragua describe 5,796 especies en 1,699 géneros en 225 familias. De ellas,
5,354 especies son definitivamente conocidas, mientras que la presencia de las restantes es
considerada probable por los autores. Este trabajo resume el conocimiento, hasta el presente, de
la flora de plantas con semillas de Nicaragua, y es el resultado de cientos de años de recolección
de plantas y de su estudio por parte de cientos de taxónomos.
plantas y de su estudio por parte de cientos de taxónomos. Obviamente, el conocimiento sobre la

Obviamente, el conocimiento sobre la flora de Nicaragua continuará acumulándose. Especies adicionales serán encontradas, tanto aquellas incluidas en la Flora como esperadas, así como también aquellas que nunca fueron incluidas. Además, nuevas especies serán descritas para la ciencia y otras especies pasarán a ser tratadas como sinónimos. De esta manera, el número de especies conocidas, al igual que los nombres de algunas de ellas serán cambiadas. Este es el trabajo de florísticos y sistemáticos, y esta Flora deberá constituir un estímulo para estudios futuros de la flora de Nicaragua.

estímulo para estudios futuros de la flora de Nicaragua. La Tabla 2 presenta la lista de

La Tabla 2 presenta la lista de las familias más grandes de la flora de Nicaragua. Orchidaceae es, con diferencia, la familia más grande y Poaceae es la que le sigue. Sin embargo, Fabaceae tratada en sentido amplio, incluyendo Mimosaceae y Caesalpiniaceae, sería la segunda familia más grande y casi tan grande como Orchidaceae.

18

Tabla 2. Las 20 familias más diversas

Familia Géneros Especies Orchidaceae 145 601 Poaceae 105 388 Fabaceae 72 311 Asteraceae 109 262
Familia
Géneros
Especies
Orchidaceae
145
601
Poaceae
105
388
Fabaceae
72
311
Asteraceae
109
262
Rubiaceae
66
229
Cyperaceae
23
207
Euphorbiaceae
43
166
Melastomataceae
27
160
Mimosaceae
25
132
Araceae
19
124
Solanaceae
22
118
Piperaceae
3
114
Bromeliaceae
11
107
Malvaceae
26
92
Convolvulaceae
15
84
Caesalpiniaceae
25
82
Acanthaceae
31
80
Arecaceae
34
74
Bignoniaceae
37
71
Sapindaceae
16
70
Arecaceae 34 74 Bignoniaceae 37 71 Sapindaceae 16 70 El tamaño total de la flora no
Arecaceae 34 74 Bignoniaceae 37 71 Sapindaceae 16 70 El tamaño total de la flora no

El tamaño total de la flora no se conoce completamente y las colecciones adicionales ciertamente continuarán aumentando el número de especies. Las especies comunes son relativamente bien conocidas pero las especies raras continúan siendo descubiertas a ritmo constante. Actualmente se conocen 761 especies por una sola colección, representando el 14.3% de la flora conocida, lo que sugiere, sin duda, que hay cientos de especies adicionales por ser descubiertas en las regiones menos exploradas del país.

ser descubiertas en las regiones menos exploradas del país. Se cree que un total de 408

Se cree que un total de 408 especies de la flora fueron introducidas, ya fuera como malezas exóticas o como plantas que escaparon de cultivos y se han naturalizado. De todas formas, es obvio que este total es incompleto y que esta Flora no es una compilación confiable de estas plantas.

Existen 79 taxones (1.5%) considerados por esta Flora como endémicos, es decir plantas no encontradas como indígenas en ninguna parte fuera de Nicaragua. Estas incluyen 15 Orchidaceae, 9 Fabaceae, 7 Asteraceae, 5 Rubiaceae, 4 Myrtaceae, 3 Acanthaceae, 3 Asclepiadaceae, 3 Lauraceae, 2 Araceae, 2 Loranthaceae, 2 Myrsinaceae, 2 Rutaceae, 2 Sabiaceae y 2 Viscaceae. Además, existen 18 familias con sólo una especie endémica. La mayoría de las especies endémicas (68%) se concentran en las montañas de la región norcentral del país.

19

No existe nada de la geografía, geología, o historia fitogeográfica de Nicaragua que no sea compartido con las repúblicas centroamericanas adyacentes, y por esto es predecible que la tasa de endemismo sea baja. Las montañas altas y aisladas, las islas oceánicas antiguas, y los tipos de suelos especializados tienden a tener plantas localmente endémicas, pero Nicaragua no tiene ninguna de estas características.

A pesar del ya bajo endemismo reflejado por esta Flora, este probablemente decrecerá a medida que colecciones adicionales y estudios continúen. Probablemente una causa de endemismo aparente sea la falta de colecciónes adecuadas. Por ejemplo, Rhynchospora waspamensis es conocida por una sola colección realizada en Waspan, y con seguridad se encuentra al otro lado del Río Coco en el sur de Honduras. Otras especies endémicas como Coccoloba nicaraguensis y Serjania setulosa fueron originalmente descritas de especímenes muy pobres o incompletos, y a medida que mejor material proveniente de las localidades tipo sea disponible se podrá decir con más confianza si son sinónimos de especies más comunes. En otros casos, las especies endémicas pueden pertenecer a grupos que no han sido cuidadosamente estudiados.

a grupos que no han sido cuidadosamente estudiados. Tabla 3. Los 20 géneros más diversos y
a grupos que no han sido cuidadosamente estudiados. Tabla 3. Los 20 géneros más diversos y
a grupos que no han sido cuidadosamente estudiados. Tabla 3. Los 20 géneros más diversos y

Tabla 3. Los 20 géneros más diversos y número de especies

# de # de Género Género Especies Especies Psychotria (Rubiaceae) Tillandsia (Bromeliaceae) 69 47 Miconia
# de
# de
Género
Género
Especies
Especies
Psychotria (Rubiaceae)
Tillandsia (Bromeliaceae)
69
47
Miconia (Melastomataceae)
Rhynchospora (Cyperaceae)
66
44
Piper
(Piperaceae)
Ficus
(Moraceae)
63
40
Epidendrum (Orchidaceae)
Maxillaria (Orchidaceae)
60
40
Cyperus (Cyperaceae)
Philodendron (Araceae)
58
40
Solanum (Solanaceae)
Panicum (Poaceae)
53
34
Peperomia (Piperaceae)
Anthurium (Araceae)
50
32
Pleurothallis (Orchidaceae)
Inga (Mimosaceae)
50
32
Paspalum (Poaceae)
Passiflora (Passifloraceae)
48
32
Ipomoea (Convolvulaceae)
Desmodium (Fabaceae)
47
30

20

Tabla 4. Taxones aparentemente extintos en Nicaragua

Taxón Ultima colección Fecha Dpto. en Distribución general conocida Nicaragua Acacia riparia Tate 561 1868
Taxón
Ultima colección
Fecha
Dpto. en
Distribución general
conocida
Nicaragua
Acacia riparia
Tate 561
1868
Chontales
SE México a Sudamérica
Aechmea penduliflora
Friedrichsthal 609
1839
Río San Juan
Nicaragua a Brasil
Ampelocissus javalensis
Seemann s.n.
1867
Chontales
Nicaragua a Panamá
Asclepias rosea
Smith 114
1895
León
Estados Unidos a Nicaragua
Bactris dianeura
Rothschuh 237
1893
Matagalpa
Nicaragua a Panamá
Calcaratolobelia cordifolia
Baker 183
1903
Masaya
México a Costa Rica
Chamaecrista serpens var. mensarum
Oersted s.n.
1845–8
Chinandega
Honduras a Nicaragua
Chamaedorea graminifolia
Schramm s.n.
1926
Zelaya
Nicaragua a Costa Rica
Cyperus sphacelatus
Tate 501
1868
Zelaya
Honduras a Sudamérica
Diastatea costaricensis
Oersted 9244
1845–8
Jinotega
Guatemala a Costa Rica
Escobedia laevis
Seemann s.n.
1867
Chontales
S
México a Nicaragua
Furcraea stratiotes
Oersted s.n.
1848
Jinotega
Endémica
Gaultheria erecta
Wright s.n.
1855
Rivas
N
México a Argentina
Gurania eriantha
Rothschuh 196-a
1893
Matagalpa
Nicaragua a Brasil
Halenia brevicornis
Oersted s.n.
1845–8
Jinotega
N
México a NE Sudamérica
Hamelia xerocarpa
Tate 200
1868
Chontales
Nicaragua a Colombia
Justicia chamaeranthemodes
Tate 297
1868
Chontales
Nicaragua a Panamá
Justicia micrantha
Oersted s.n.
1845–8
Jinotega
Endémica
Matelea reflexa
Tate 241
1868
Chontales
Nicaragua a Perú
Melampodium costaricense
Oersted 9010
1845–8
Granada
Belice a Colombia
Merremia cissoides
Barclay 2727
1839
Chinandega
México a Sudamérica
Myoxanthus octomerioides
Tate 456
1868
Chontales
México a Nicaragua
Nectandra purpurea
Oersted 14
1845–8
Granada
Nicaragua a Brasil
Ocotea floribunda
Seemann 141
1847
Chontales
Nicaragua al N Sudamérica
Parmentiera trunciflora
Standley 10316
1947
Jinotega
Endémica
Pectis multiflosculosa
Beetle 26243
1939
Chinandega
México a Perú
Pentacalia streptothamna
Wright s.n.
1855
Rivas
Nicaragua a Panamá
Peperomia rhombea
Friedrichsthal 808
1839
Chontales
América tropical

21

Ruellia matagalpae Rothschuh 395 1894 Matagalpa Belice a Nicaragua Stenospermation marantifolium Tate 401 1868
Ruellia matagalpae
Rothschuh 395
1894
Matagalpa
Belice a Nicaragua
Stenospermation marantifolium
Tate 401
1868
Chontales
Nicaragua a Panamá
Stylosanthes viscosa
Oersted 4740
1845–8
Chinandega
O México al N Sudamérica
Tabebuia impetiginosa
Baker 2258
1903
Chinandega
México a Argentina
Zamia acuminata
Oersted s.n.
1845–8
Río San
Nicaragua a Panamá
Juan

22

A.2)

Realización

de

un

Inventario

Nacional

de

plantas

medicinales, alimentarías y de otros usos.

A.2.1 PLANTAS MEDICINALES CIENTÍFICAMENTE VALIDADAS

A.2.1 P LANTAS M EDICINALES C IENTÍFICAMENTE V ALIDADAS Criterios de selección y sistematización para cada

Criterios de selección y sistematización para cada planta medicinal o de otra utilidad

A) Perfil de Morbilidad Nacional

B) Uso Medicinal Tradicional

Perfil de Morbilidad Nacional B) Uso Medicinal Tradicional C) Otros Usos Evidenciados y Científicamente Validadados D)

C) Otros Usos Evidenciados y Científicamente Validadados

D) Su disponibilidad o posibilidades de cultivo

Validadados D) Su disponibilidad o posibilidades de cultivo E) Si ha tenido estudios científico-técnicos F) Su

E) Si ha tenido estudios científico-técnicos

F) Su estatus toxicológico

estudios científico-técnicos F) Su estatus toxicológico G) Reconocimiento Oficial en otros países (sobre todo del

G) Reconocimiento Oficial en otros países (sobre todo del Continente Americano)

H) La/s parte/s utilizada/s

NOMBRE CIENTÍFICO Persea americana Mill. Allium sativum L. Terminalia catappa L. Ocimun basilicum L. Ocimum
NOMBRE CIENTÍFICO
Persea americana Mill.
Allium sativum L.
Terminalia catappa L.
Ocimun basilicum L.
Ocimum micranthum L.

Tabla 5: Índice de Nombres Comunes, Nombres Científicos y Partes Utilizadas

NOMBRE COMÚN PARTE(S) UTILIZADA(S) 1. AGUACATE HOJA 2. AJO BULBO 3. ALMENDRA HOJA 4. ALBAHACA
NOMBRE COMÚN
PARTE(S) UTILIZADA(S)
1. AGUACATE
HOJA
2. AJO
BULBO
3. ALMENDRA
HOJA
4. ALBAHACA
EXTRANJ.
HOJA
5. ALBAHACA MONTERA
HOJA
6. ALCOTÁN O CURARINA
Cissampelos pareira L.
RAIZ Y BEJUCO
7. ALTAMIZ
Ambrosia cumanensis Kunth
HOJA
8. ANICILLO, PERICÓN
Tagetes filifolia Lag.
HOJA
9. APAZOTE
Chenopodium ambrosioides L.
HOJA Y SEMILLA
10. AMAPOLA
Malvaviscus arboreus Cav.
HOJA
11. ANONA
Annona reticulata L.
FRUTO Y HOJAS
12. AYOTE
Cucurbita moschata Dusch.
SEMILLA
13. BÁLSAMO
Myroxylon spp.
CORTEZA
14. BORRAJA
Borrago officinale L.
HOJA
15. CALAGUALA
Polypodium aureun L.
RIZOMA
16. CALÉNDULA
Calenduka officinales L.
FLOR Y HOJA
17. CAMPANILLA
Calystegia sepium L.
FLOR Y HOJA
18. CANELA
Cinamomun verun J.S. Presl
CORTEZA
19. CAÑA FÍSTOLA
Cassia fistula L.
PULPA DEL FRUTO
20. CARAO
Cassia grandis L.f.
FRUTO Y HOJAS
21. CARDOSANTO
Argemone mexicana L.
HOJA, FLOR Y SEMILLA
22. CEBOLLA
Allium cepa L.
FRUTO

23

23. CILANTRO Eryngium foetidum L. SEMILLA 24. CERONCONTIL Senna reticulata (Willd.) I. & B. HOJA
23. CILANTRO
Eryngium foetidum L.
SEMILLA
24. CERONCONTIL
Senna reticulata (Willd.) I. & B.
HOJA
25. CHILTOMA
Capsicum frutescens L.
HOJA
26. COCO
Cocos nucifera L.
FRUTO
27. COLA DE CABALLO
Equisetum arvense L.
MATERIA FOLIAR
28. CONTRAHIERBA
Dorstenia drakena L.
RIZOMA
29. CUCULMECA
Smilax spp.
RAIZ
30. DIENTE DE LEÓN
Taraxacum officinale L.
HOJA
31. DORMILONA
Mimosa pudica L.
HOJA
32. ENELDO
Anethun graveolens L.
SEMILLA
33. ESCALERA DE MICO
Bauhinia guianensis Aubl.
CORTEZA
34. ESCOBA LISA
Sida acuta Burm.f.
MATERIA FOLIAR
35. EUCALIPTO
Eucalyptus spp.
HOJA
36. FLOR AMARILLA
Turnera ulmifolia L.
HOJA Y FLOR
37. GENCIANA
Gentiana lutea L.
RAIZ Y RIZOMA
38. GIRASOL
Helianthus annuus L.
HOJA Y FLOR
39. GORDOLOBO
Verbascum thapsus L.
HOJA Y FLOR
40. GRAMA
Paspalum notatum Flugge
RIZOMA
41. GUÁCIMO
Guazuma ulmifolia Lam.
FRUTOCORTEZA
42. GUANÁBANA
Annona muricata L.
HOJA Y FRUTO
43. GUAPINOL
Hymenae courbaril L.
HOJA Y RESINA
44. GUARUMO
Cecropia peltata L.
HOJA
45. GUAYABA
Psidium guajava L.
HOJA
46. HENEQUÉN O PENCA
Agave americana L.
HOJA O VAINA
47. HIGUERA
Ricinus communis L.
HOJA
48. HINOJO
Foenicun vulgare Mill.
SEMILLA
49. HOMBRE GRANDE
Quassia amara L.
TALLO
50. HOJA SEN
Cassia angustifolia Wahl.
HOJA
51. IPECACUANA
Psychotria ipecacuana (Brot.)
RAIZ
52. JENGIBRE
Zingiber officinale Roscoe
RIZOMA
53. JÍCARO
Crescentia alata Kunth
FLOR Y HOJA
54. JOCOTE
Spondia purpurea L.
HOJAS Y CORTEZA
55. JUANISLAMA
Lippia alba (Mill.) Brown
HOJA
56. LIMÓN
Citrus aurantifolia (Christ.)Swingle
FRUTO Y HOJA
57. LINAZA
Linum usitatissimum L.
SEMILLA
58. LLANTÉN
Plantago major L.
HOJA
59. MADERO NEGRO
Gliricidia sepium (Jacq.)Steud.
HOJA
60. MADROÑO
Calycophyllum candidissimum V.
CORTEZA
61.
MAIZ
Zea mays L
PELO (ESTILO)
62.
MALVA
Malva sylestris L.
HOJA
63.
MANGO
Mangifea indica L.
HOJA
64.
MANZANILLA
Matricria chamimilla L.
FLOR Y SEMILLA
65.
MARACUYÁ
Passilora incarnata L.
HOJA
66.
MARANGO
Mornga oleifera L.
FLOR
67.
MARAÑÓN
Ancardium occidentale L
CORTEZA
68.
MASTUERZO
Tropaeolum majus L.
HOJA
69.
MENTHA
Mentha piperita L.
HOJA
70.
MILENRAMA
Achillea milefolium L.
HOJA
71. MUÉRDAGO
Viscum album L.
MATERIA FOLIAR
72. NARANJO AGRIO
Citrus aurantium L.
HOJA Y FLOR
73. NARANJO DULCE
Citrus sinensis (L.) Osbeck.
HOJA
74. NONI
Morinda citrifolia L.
FRUTO Y HOJA

24

75. ORÉGANO OREJÓN Coleus amboinicus Lour. HOJA 76. ORÉGANO HOJA FINA Lippia graveolens L. HOJA
75. ORÉGANO OREJÓN
Coleus amboinicus Lour.
HOJA
76. ORÉGANO HOJA FINA
Lippia graveolens L.
HOJA
77. ORTIGA
Urtica urens L.
HOJA
78. PAPA
Solanun tuberosum L.
FRUTO
79. PAPAYA
Carica papaya L.
FRUTO Y LATEX
80. PEPINO
Cucumis sativa L.
FRUTO
81. PEREJIL
Petroselinum sativum Hoffm
HOJA, FRUTO Y RAÍCES
82. PIÑA
Ananas comosus L.
FRUTO
83. PITAHAYA
Hylocereus undatu (H.)Brito.&
FRUTO
84. PLÁTANO
Musa x paradisiaca L.
FRUTO Y HOJA
85. ROMERO
Rosmarinus officinales L.
MATERIA FOLIAR
86. ROSA DE JAMAICA
Hibiscus sabdariffa L.
CÁLIZ DE LA FLOR
87. RUDA
Ruta graveolens L.
HOJA
88. SÁBILA
Aloe vera L.
VAINA (HOJA)
89. SALVIA
Pluchea symphytifolia (Mill.)Gill.
HOJA
90. SAUCO
Sambucus mexicana A.Presl
FLOR
91. SUELDA CON SUELDA
Commelina erecta L.
RAIZ, TALLO Y HOJA
92. UÑA DE GATO
Uncaria tomentosa(W.R &Schult.)DC.
RAÍZ Y MAT. FOLIAR
93. TAMARINDO
Tamarindus indica L.
FRUTO
94. VALERIANA
Valeriana officinalis L.
RAÍZ
95. VERBENA
Verbena officinale L.
HOJA
96. ZACATE DE LIMÓN
Cymbopogon citratus (DC.) Staff.
HOJA
97. ZARZAPARRILLA
Smilax aristolchiealifolia Mill.
RAIZ
98. ZORRILLO, ANAMÚ
Petiveria alliaceae L.
RAÍZ
Tabla 6: Índice de Nombres Científicos, Nombres Comunes y Familias
NOMBRE CIENTÍFICO
NOMBRE COMÚN
FAMILIA
1. Achillea milefolium L.
MILENRAMA
ASTERACEAE
2. Agave americana L.
PENCA, HENEQUÉN
AGAVACEAE
3. Allium cepa L.
CEBOLLA
LILIACEAE
4. Allium sativum L.
AJO
LILIACEAE
5. Aloe vera L.
SÁBILA
ALOACEAE
6. Ambrosia cumanensis Kunt
ALTAMIZ
ASTERACEAE
7. Anacardium occidentale L.
MARAÑÓN
ANACARDIACEAE
8. Ananas comosus (L.) Merr.
PIÑA
BROMELIACEAE
9. Anethum graveolens L.
ENELDO
APIACEAE
10. Annona muricata L.
GUANÁBANA
ANNONACEAE
11. Argemone mexicana L.
CARDOSANTO
PAPAVERACEAE
12. Bauhinia guianensis Aubl
ESCALERA DE MICO
CORTEZA
13. Bixa orellana L.
ACHIOTE
BIXACEAE
14. Borrago officinale L.
BORRAJA
BORAGINACEAE
15. Calendula officinales L-
CALENDULA
COMPUESTAS
16. Calycophyllum candidissimum (Vahl) Dc
MADROÑO
RUBIACEAE
17. Calystegia sepium L.
CAMPANILLA
CONVOLVULACEAE
18. Capsicum frutescens L.
CHILTOMA
HOJA
19. Carica papaya L.
PAPAYA
CARICACEAE
20. Cassia angustifolia Wahl.
HOJA SEN
CAESALPINIACEAE
21. Cassia fistula L.
CAÑA FÍSTULA
CAESALPINIACEAE
22. Cassia grandis L.
CARAO
CAESALPINIACEAE
23. Cecropia peltata L.
GUARUMO
CECROPIACEAE
24. Chenopodium ambrosioides L.
APAZOTE
CHENOPODIACEAE

25

25. Cinamomun verun J.S. Presl. CANELA LAURACEAE 26. Cissampelos pareira L. ALCOTÁN, CURARÍNA MENISPERMACEAE 27.
25.
Cinamomun verun J.S. Presl.
CANELA
LAURACEAE
26.
Cissampelos pareira L.
ALCOTÁN, CURARÍNA
MENISPERMACEAE
27.
Citrus aurantifolia (Christ.)Swingle
LIMÓN AGRIO
RUTACEAE
28.
Citrus aurantium L.
NARANJO AGRIO
RUTACEAE
29.
Citrus sinensis (L.) Osbeck
NARANJO AGRIO
RUTACEAE
30.
Cocos nucifera L.
COCO
ARECACEAE
31.
Coleus amboinicus Lour.
ORÉGANO
LAMIACEAE
32.
Commelina erecta L.
SUELDA CON SUELDA
COMMELINACEAE
33.
Crescentia alata Kunth
JÍCARO SABANERO
BIGNONIACEAE
34.
Cucumis sativus L.
PEPINO
CUCURBITACEAE
35.
Cucurbita moschata Dusch.
AYOTE
CUCURBITACEAE
36.
Cymbopogon citratus (DC.) Staff.
ZACATE DE LIMÓN
POACEAE
37.
Dorstenia drakena L.
CONTRAHIERBA
MORACEAE
38.
Equisetum arvense L.
COLA DE CABALLO
EQUISETACEAE
39.
Eryngium foetidum L.
CILANTRO
APIACEAE
40.
Eucalyptus spp.
EUCALIPTO
MYRTACEAE
41.
Foenicum vulgare Mill.
HINOJO
APIACEAE
42.
Gentiana lutea L.
GENCIANA
GENTIANACEAE
43.
Gliricidia sepium (Jacq.) Steud.
MADERO NEGRO
FABACEAE
44.
Guazuma ulmifolia Lam.
GUÁSIMO
STERCULIACEAE
45.
Helianthus annuus L.
GIRASOL
ASTERACEAE
46.
Hibiscus sabdariffa L.
ROSA DE JAMAICA
MALVACEAE
47.
Hylocereus undatus (Haworth.) Britt.& Rose
PITAHAYA
CACTACEAE
48.
Linum usitatissimum L.
LINAZA
LINACEAE
49.
Lippia alba (Mill.) Brown
JUANISLAMA
VERBENACEAE
50.
Lippia graveolens Kunth
ORÉGANO HOJA FINA
VERBENACEAE
51.
Malva silvestris L.
MALVA
MALVACEAE
52.
Malvaviscus arboreus Cav.
AMAPOLA
MALVACEAE
53.
Mangifera indica L.
MANGO
ANACARDIACEAE
54.
Manihot esculenta Crantz
YUCA
EUPHORBIACEAE
55.
Matricaria chamomilla L.
MANZANILLA
ASTERACEAE
56.
Mentha piperita L.
MENTA
LAMIACEAE
57.
Mimosa pudica L.
DORMILONA
MIMOSACEAE
58.
Morinda citrifolia L.
NONI
RUBIACEAE
59.
Moringa oleifera Lam.
MARANGO
MORINGACEAE
60.
Musa x paradisiaca L.
PLÁTANO
MUSACEAE
61.
Myroxylon spp.
BÁLSAMO
FABACEAE
62.
Ocimum micranthum L.
ALBAHACA EXTRANJERA
LAMIACEAE
63.
Ocimun basilicum L.
ALBAHACA MONTERA
LAMIACEAE
64.
Pasiflora edulis Sims
MARACUYÁ
PASSIFLORACEAE
65.
Paspalum notatum Flugge
GRAMA
POACEAE
66.
Persea americana Mill.
AGUACATE
LAURACEAE
67.
Petiveria alliaceae L.
ZORRILLO, ANAMÚ
PHYTOLACCACEAE
68.
Plantago major L.
LLANTÉN
PLANTAGINACEAE
69.
Pluchea symphytifolia (Miller) Gill.
SALVIA
ASTERACEAE
70.
Polypodium aureun L.
CALAGUALA
POLYPODIACEAE
71.
Psidium guajava L.
GUAYABA
MYRTACEAE
72.
Psychotria ipecacuanha (L.) Link
IPECACUANA, RAICILLA
RUBIACEAE
73.
Quassia amara L.
HOMBRE GRANDE
SIMAROUBACEAE
74.
Ricinus comunis L
HIGUERA
EUFORBIACEAE
75.
Rosmarinus officinales L.
ROMERO
LAMIACEAE
76.
Ruta graveolens L.
RUDA
RUTACEAE
77.
Sambucus mexican A. Pres
SAUCO,
CAPRIFOLIACEAE
78.
Senna reticulata (Willd.) I. & B.
CERONCONTIL
CAESALPINACEAE
79.
Sida acuta Burm.f.
ESCOBA LISA
MALVACEAE
80.
Simarouba glauca L.
ACEITUNO
SIMARUBACEAE
81.
Smilax aristolchiealifolia Mill.
ZARZAPARRILLA
SMILACACEAE

26

82. Smilax spp. CUCULMECA SMILACACEAE 83. Solanun tuberosum L. PAPA SOLANACEAE 84. Spondia purpurea L.
82.
Smilax spp.
CUCULMECA
SMILACACEAE
83.
Solanun tuberosum L.
PAPA
SOLANACEAE
84.
Spondia purpurea L.
JOCOTE
ANACARDIACEAE
85.
Tagetes filifolia Lag.
ANICILLO, PERICÓN
ASTERACEAE
86.
Tamarindus indica L.
TAMARINDO
CAESALPINIACEAE
87.
Taraxacum officinale L.
DIENTE DE LEÓN
ASTERACEAE
88.
Terminalia catappa L.
ALMENDRA
COMBRETACEAE
89.
Tropaeoleum majus L.
MASTUERZO
TROPAEOLIACEAE
90.
Turnera ulmifolia Lam.
FLOR AMARILLA
TURNERACEAE
91.
Uncaria tomentosa (Willd. ex Roem. & Schult.) DC
UÑA DE GATO, RANGALLO
RUBIACEAE
92.
Urtica urens L
ORTIGA
URTICAEAE
93.
Valeriana officinalis L.
VALERIANA
VALERIANACEAE
94.
Verbascum thapsus L.
GORDOLOBO
SCROPHULARIACEAE
95.
Verbena officinale L.
VERBENA
VERBENACEAE
96.
Viscum album L.
MUÉRDAGO
LORANTHACEAE
97.
Zea mays L.
MAÍZ
POACEAE
98.
Zingiber officinale Roscoe
JENGIBRE
ZINGIBERACEAE

27

A.2.2 SÍNTOMAS Y/O ENFERMEDADES CON AFINIDAD TERAPÉUTICA EN SU TRATAMIENTO CON PLANTAS MEDICINALES

TERAPÉUTICA EN SU TRATAMIENTO CON PLANTAS MEDICINALES (De acuerdo a la Lista de Plantas Científicamente

(De acuerdo a la Lista de Plantas Científicamente Validadas)

Afecciones Cutáneas

Afecciones Renales

Amenorrea

Anemia

Ansiedad

Artritis Reumatoidea

Asma Bronquial

Cefalea

Cólicos

Conjuntivitis

Constipado (Sinusitis)

Contusiones

Enfermedades Diarreicas Agudas (EDAS)

Enfermedades Respiratorias agudas (ERAS)

Estitiquez

(EDAS) Enfermedades Respiratorias agudas (ERAS) Estitiquez Estreñimiento Hipertensión Indigestión Inflamaciones

Estreñimiento

Respiratorias agudas (ERAS) Estitiquez Estreñimiento Hipertensión Indigestión Inflamaciones Inmuno Deficiencia

Hipertensión

Indigestión

Inflamaciones Inmuno Deficiencia Insomnio Parasitosis Intestinal
Inflamaciones
Inmuno Deficiencia
Insomnio
Parasitosis Intestinal
Quemaduras
Quemaduras

Tensión Nerviosa

Parasitosis Intestinal Quemaduras Tensión Nerviosa Forunculosis Candidiasis Oral Debilidad Diabetes
Forunculosis Candidiasis Oral Debilidad Diabetes Dismenorrea Dolor de Estómago
Forunculosis
Candidiasis Oral
Debilidad
Diabetes
Dismenorrea
Dolor de Estómago

Dolor de Oído

Problemas Renales y Vías Urinarias.

Gases Intestinales

Gastralgia

Golpes

Heridas

Flatulencia

Fractura

28

A.3) Uso terapéutico, parte(s) utilizadas, composición química y actividad farmacológica de plantas medicinales, científicamente validadas

Síntoma y/o Enfermedad Nombre Común y Parte Utilizada Nombre Científico Composición Química y /o Principio
Síntoma y/o
Enfermedad
Nombre Común
y Parte Utilizada
Nombre Científico
Composición
Química
y /o Principio
Activo
Actividad Farmacológica,
Toxicología y
Contraindicaciones
Enfermedades
MANZANILLA:
Matricaria chamomilla L.
Diarreicas
Flores y/o Semillas
en Infusión.
Agudas
(EDAS)
Los constituyentes
principales de los capítulos
florales de la manzanilla
son el aceite esencial.
La esencia (0,4-1,5%)
contiene alrededor de un
50% de los sesquiterpenos
(-)-alfa-bisabolol y sus
óxidos. Entre otros.
La manzanilla posee acción
antiinflamatoria, espasmolítica,
antiulcerosa, carminativa, digestiva,
bactericida, fungicida y sedante suave,
debido a los diferentes principios
activos de la droga.
El(-)-alfa-bisabolol, camazuleno,
matricina, espiroéteres y flavonoides
son los principales responsables de la
acción antiinflamatoria.
Contraindicaciones: En dosis
terapéutica recomendada, esta planta
no ha reportado efectos adversos.
CANELA:
Idem.
Corteza en
Cinamomun verun J.S Presl.
Diterpenos policíclicos,
oligómeros
Decocción
proantocianídicos, aceite
esencial
(5-20
ml/Kg)
compuesto
Drogas aprobadas por la Comisión E
(corteza de canelas de Ceylan y de la
China), como digestivo (procinético),
fungistático, antibacteriano.
Tradicionalmente se han usado como:
mayoritariamente
por
derivados fenilpropánicos:
aldehido
cinámico
(65-
80%),
eugenol
(>10%).
Entre otros.
estimulante del apetito, eupéptico,
carminativo, antiséptico, espasmolítico,
emenagogo, antidismenorreico. A nivel
externo: ligeramente astringente,
Contraindicaciones: Embarazo.
Hipersensibilidad al bálsamo de Perú.
Idem.
GUAYABA:
La
planta
es
rica
en
Psidium Guajava L.
Hoja en Infusión.
Taninos, en la hoja se halla
el
10-12%
aproximadamente.
Contiene un aceite Aceite
Esencial
rico
en
Cariofileno,
Nerolidiol,
B-
Bisaboleno,
Aromadendreno
y
P-
Selineno. Entre otros.
Anti-Bacteriana: Las hojas, la raíz y la
flor, mostraron actividad Antibacteriana
de la dosis. Este efecto se mantuvo
durante los 90 minutos, que siguieron a
la administración. Probada In vivo en el
ratón, la planta disminuyó el tránsito
intestinal, con una relación efecto-
dosis. La actividad antidiarréica se
atribuye a la Quercetina.
Contraindicaciones: En dosis
terapéutica recomendada, esta
Mirtaceae no ha reportado efectos
adversos.
Idem.
CONTRAHIERBA
El Bulbo fresco
molido, se pone en
remojo.
Dorstenia drakena
Una investigación sobre Dorstenia
drakena L., mostró un efecto
antisecretor in vivo y espamolítica en el
ileon aíslado del ratón. No pudieron
evidenciar efectos antibacterianos
sobre E. coli o S . aureus .
Contraindicaciones: Embarazo. Niños
menores de 7 años.

29

Idem. LLANTÉN: Plantago major L Mucílagos (= 6 %): Hoja en Infusión arabinogalactanos, ramnogalacturonanos,
Idem.
LLANTÉN:
Plantago major L
Mucílagos (= 6 %):
Hoja en Infusión
arabinogalactanos,
ramnogalacturonanos,
glucomananos y pectinas.
- Acidos fenoles como el
ácido p-hidroxibenzoico,
ácido protocatético, ácido
gentísico y ácido cafeico, y
derivados de este último:
ésteres cafeilquínicos
(ácido clorogénico), Entre
otros.
Emoliente, antiinflamatoria,
antimicrobiana.
La acción emoliente es debida al
elevado contenido en mucílagos. La
actividad antiinflamatoria se ha
relacionado con los iridoides
heterosídicos (aucubina) y los
derivados del ácido cafeico, como el
plantamajósido y el actiósido. Este
último ha demostrado también actividad
antioxidante. La sustancia responsable
de la actividad antibacteriana sería el
aglicón de la aucubina, denominado
aucubigenina, liberado por una beta-
glucosidasa.
Contraindicaciones: En dosis
terapéutica recomendada, esta planta
no ha reportado efectos adversos.
Parasitosis
APAZOTE:
Chenopodium
Aceite
esencial
(0,6-1%):
Intestinal
Hoja o Semilla en
Infusión.
ambrosioides L.
ascaridol
(60-80%),
hidrocarburos
terpénicos
(20%):
alfa-terpineno,
limoneno,
p-cimeno;
saponósidos.
Antihelmíntico, especialmente efectivo
frente a áscaris y anquilostoma, menos
frente a oxiuros.
Contraindicaciones: Embarazo, o
pacientes con función limitada del
Hígado y riñones. También es
contraindicado en niños menores de 7
años, o personas débiles, o con
audición deficiente. El uso prolongado,
o sobredosis , puede causar los efectos
adversos siguientes: Dolor de cabeza,
vértigo, nausea, sordera temporal y
dañod renalesy hepáticos.
Idem.
AJO:
Allium
Bulbo en
sativum L
Decocción
La droga pulverizada,
secada cuidadosamente,
contiene alrededor de un
1% de aliína [(+)-S-alil-L-
cisteína sulfóxido] como el
aminoácido sulfurado
principal.
Otros
constituyentes
característicos son (+)-S-
metil-L-cisteína sulfóxido,
gamma-L-glutamil péptidos,
S-alil-cisteína, aminoácidos
ubicuos, esteroides y
adenosina.
Debido principalmente a la alicina y sus
productos de transformación, produce
un efecto ligeramente hipolipemiante
(colesterol, triglicéridos), antiagregante
plaquetario, activador de la fibrinolisis,
vasodilatador periférico (con efecto
antihipertensivo), antimicrobiano
(antibacteriano, antifúngico) y
antihelmíntico (especialmente frente a
oxiuros).
Toxicología: Debido a su efecto
antiagregante plaquetario,
aconsejamos utilizar con precaución en
caso de hemorragias activas, pre y
post-operatorios, trombocitopenia,
tratamiento con anticoagulantes tipo
warfarina o con hemostáticos
(especialmente las formas extractivas
concentradas).
Efectos sobre el embarazo y la
lactancia: No se han descrito.
Idem.
AYOTE:
Semilla Molida en
Infusión.
Lípidos (30-40 %), ricos en
ácidos grasos insaturados,
destacando el linoleico (43-
56 %) y el oleico (24-38 %).
Además contiene
tocoferoles beta y gamma
Antihelmíntico, inhibidor de la 5alfa-
reductasa y antiinflamatorio.
El extracto lipoesteroidal interfiere en la
conversión de la testosterona en
dihidrotestosterona inhibiendo la 5 alfa-
reductasa. Por otro lado tiene un efecto

30

(vitamina E) y Cucurbita moschata Duch carotenoides: luteolina y débil sobre los receptores de la
(vitamina
E)
y
Cucurbita moschata Duch
carotenoides:
luteolina
y
débil sobre los receptores de la
dihidrotestosterona.
beta-caroteno.
Otros
.En un estudio clínico se demostró que
componentes lipídicos son
la
administración de dosis de 90 mg de
escualeno
y
esteroides
(1%),
entre
los
que
destacan
delta7-esteroles
como alfa-espinasterol,).
una mezcla de delta7-esteroles
aislados de C. pepo los días 4º y 3º
anteriores a una prostatectomía a
pacientes aquejados de hiperplasia
benigna de próstata disminuía de
manera significativa los niveles de
dihidrotestosterona en tejido prostático,
así como la fosfatasa ácida sérica.
Contraindicaciones: En dosis
terapéutica recomendada esta planta
no ha reportado efectos adversos.
Idem.
MARAÑÓN,
Anacardium occidentale L.
Corteza en
Decocción.
La corteza contiene taninos
solubles e insolubles en
agua. El líquido de la
corteza de la nuez, está
compuesto principalmente
de ácido anacárdico (82%),
cardol y 2 metil-cardol
(16.5%), cuando el líquido
es extraído bajo calor el
ácido anacárdico es
decarboxilado en cardenol.
Antimicrobiana: Diferentes extractos de
las hojas y la corteza presentaron una
acción antibacteriana en
concentraciones elevadas; una acción
comparable con antisépticos, con una
concentración de taninos de las hojas,
obtuvieron resultados comparables que
con los extractos; los autores sugieren
que en el tratamiento con Anacardium
occidentale. para diarrea, los taninos
tienen efecto antidiarréico, talvés por
doble acción en el intestino: astringente
y
antibacteriano. El ácido anacárdico
mostró acción antibacteriana.
Hipoglicemiante: Un extracto de la hoja
por vía i.p. mostró efecto
hipoglicemiante en animales.
Conraindicaciones: El líquido de la
orteza de la nuez, puede ausar
dermatitis violenta.
Cólicos –
ALBAHACA:
Ocimum basílicun L.
Aceite esencial (0,04 a 0,7
Droga de uso no aprobado
por la
Flatulencias.
Hoja en Infusión.
%),
rico
en
estragol
o
metilcavicol
(65-85%),
linalol
(hasta un
75% en
algunos
quimiotipos),
cineol,
eugenol
(20%),
acetato
de
linalilo.
Saponósidos. Flavonoides:
quercitrósido,
kenferol,
esculósido. Acido cafeico
Comisión E debido a que no se han
demostrado sus efectos terapéuticos y
por el posible riesgo derivado de su
contenido en estragol.
Popularmente se emplea como
aperitivo, digestivo, carminativo,
espasmolítico, antitusivo, sedante
suave, diurético, galactagogo y, en uso
externo, antiséptico,
Idem.
MENTHA
Hojas y Flores en
Infusión.
Las
hojas
de
menta
Mentha x piperita L.
contienen
aceite
esencial
(1-3%), rico en mentol (35-
55%)
y
sus
estereoisómeroseros
(neomentol,
isomentol),
mentona
y
ésteres
del
mentol,
que
van
acompañados
de
mentofurano
y
otros
monoterpenos
y
sesquiterpenos
en
pequeñas
proporciones.
También, flavonoides, tanto
La hoja de menta posee una acción
espasmolítica directa sobre la
musculatura lisa del tracto digestivo,
colerética y carminativa. Estas
acciones son debidas principalmente al
aceite esencial, el cual también ejerce
un efecto descongestionante nasal y
expectorante, antipruriginoso,
antirreumático y antibacteriano. La
esencia, aplicada por vía tópica,
produce una ligera analgesia.
Contraindicaciones: En dosis
terapéutica recomendada esta planta
no ha reportado efectos adversos.

31

aglicones como heterósidos; Idem. HIERBA BUENA, Hojas en Infusión. Mentha c.f. citrata E Las partes
aglicones
como
heterósidos;
Idem.
HIERBA BUENA,
Hojas en Infusión.
Mentha c.f. citrata E
Las partes aéreas
contienen aceite esencial,
rico en acetato de linalilo y
otros derivados terpénicos
Las diferentes especies del Genero,
poseen propiedades carminativas, y
antiespasmódicas.
Contraindicaciones: En dosis
y
principios amargos.
Las partes aéreas continen
los esteroides campesterol,
b-sitosterol y estigmasterol.
terapéutica recomendada esta planta
no ha reportado efectos adversos.
Idem.
MILENRAMA,
Partes aéreas en
Infusión.
La sumidad florida de
aquilea contiene:
Los flavonoides y ácidos fenoles
participan también de las acciones
-
Achillea milefolium L.
Aceite esencial (0,3-1%),
con un contenido variable
en azulenos según la
procedencia de la droga.
Existe correlación entre la
presencia
de
procamazulenos y el
número cromosómico, de
tal forma que éstos se
encuentran principalmente
en
las plantas tetraploides.
Entre los principales
constituyentes de la
esencia se hallan:
camazuleno (0-25%), beta-
pineno, cariofileno,
alcanfor, sabineno y 1,8-
cineol, en porcentajes
variables según el origen.
espasmolítica, colerética La sumidad
florida de aquilea posee acción
antiespasmódica, colerética,
estimulante del apetito, carminativa,
antiinflamatoria, antibacteriana y
astringente. Estas actividades son
debidas a los distintos componentes de
la droga, entre los que se encuentran el
camazuleno, los flavonoides, las
lactonas sesquiterpénicas y los
taninos.y carminativa de la droga.
Contraindicaciones
Alergia a plantas de la familia de las
Compuestas.Dispepsias
hipersecretoras (las lactonas
sesquiterpénicas estimulan la secreción
cloropéptica).
Idem
ENELDO:
Anethum graveolens L.
Aceite esencial (3-4%):
Espasmolítico, bacteriostático
Semillas Molidas,
Preparadas en
Infusión.
carvona, limoneno,
felandreno, eugenol,
anetol, carveol, cariofileno;
miristicina, cumarinas
(escopoletina, esculetina,
bergapteno, umbeliferona).
Flavonoides derivados del
kenferol. Acidos fenólicos:
Contraindicaciones: En dosis
terapéutica recomendada, esta planta
no ha reportado efectos adversos.
cafeico, entre otros.
Estreñimiento
LINAZA:
Mucílagos (3-10 %):
Estitiquez
Semilla Remojada,
o Molida preparada
en Horchata.
Linum usitatissimum
polisacáridos neutros y
ácidos compuestos
principalmente por arabino-
ramnosa, galactosa, xilosa
Acción laxante suave de tipo mecánico
gracias al contenido en mucílagos y
fibra insoluble (celulosa) que provoca
un aumento del contenido intestinal,
distensión de la pared y consiguiente
y
ácidos galacturónico y
manurónico.Fibra insoluble
(ca. 25 %): celulosa. Aceite
fijo (30-45 %): triglicéridos
de ácido linolénico,
linoleico y oleico. Entre
otros.
estimulación del peristaltismo,
principalmente en el intestino grueso.
- Efecto protector de la mucosa
gastrointestinal, mediante una acción
de recubrimiento, en caso de
inflamación.
- Los metabolitos del lignano
secoisolariciresinol-diglucósido se han
relacionado con un efecto preventivo

32

del cáncer de mama y de colon. Contraindicaciones Está contraindicado en casos de ileo o
del cáncer de mama y de colon.
Contraindicaciones
Está contraindicado en casos de ileo o
dolor abdominal agudo de cualquier
origen. La absorción de otros
medicamentos administrados
simultáneamente puede ser retardada,
al igual que la de glucosa, lo cual debe
ser tenido en cuanta en personas
diabéticas.
Idem.
TAMARINDO,
La Pulpa del Fruto
en Decocción
Tamarindus indica L.
Las hojas de esta especie,
son ricas en ácidos alfa-
oxo-glutárico, glioxílico,
oxalo- acético y
oxalosuccínico.
Los frutos contienen los
mismos ácidos alfa, arriba
mencioados, así como los
ácidos tartárico, acético
cítrico, málico y succínico,
azúcares y pectinas.
En las condiciones del experimento, a
dosis de 1 mg./ de suspensión,
Tamarindus indica, se opone a la
necrosis celular, inducida por el THB, y
posee por otra parte, una buena
actividad antilipoperoxidante.
In vitro: los extractos etanólicos 95% y
acuoso de hoja, son activos contra
Staphyloccus aureus y Escherichia coli.
Esos mismos extractos poseen, una
actividad espasmolítica in vitro, sobre el
íleon del caballo, y un efecto
vasodilatador en la rata.
El extracto etanólico 95% del fruto, es
activo in vitro, contra Bacillus subtilis,
Eschrichia coli, Salmonella thyposa,
shyphylococcus aureus, Trychophyttum
mentagrophytos, trychophytum rubrum
y vibrio, cholera.
Otros trabajos mencionan, la actividad
antibacteriana del extracto etanólico
70% sobre Bacillus negaterium,
pseudomomas aeruginosa y
Staphylococcus albus.
Contraindicaciones: En dosis
terapéutica recomendada, esta planta
no ha reportado efectos adversos.
Idem.
CILANTRO:
Eryingium foetidum L
Los frutos de cilantro
Semillas o Frutos
Molidas,
Preparadas en
Infusión.
.
contienen hasta un 1 %
(v/p) de aceite esencial
(mínimo: 3 ml/kg según
Farmacopea Española) con
coriandrol o (+)-linalol (65-
70 %) como componente
mayoritario y cantidades
menores de hidrocarburos
monoterpénicos (alfa-
pineno)
El aceite esencial presenta un efecto
aperitivo, carminativo, eupéptico y
espasmolítico.
Contraindicaciones: En dosis
terapéutica recomendada, esta planta
no ha reportado efectos adversos.
Gastralgia
PERICÓN:
La hoja y la flor contienen
Tagetes lucida L.
La hoja preparadas
en Infusión.
aceite esencial
compuesto
por
un
16.5%
de
limoneno,
14%
de
B-
ocimeno,
28%
de
B-
cariofileno,
4-
5%
de
mirceno,
tagetona,
dihidrotagetona,
tetrahidrotagetona, estragol
(en
alta
proporción),
éter
metílico
de
eugenol,
linalool, alil-anisol y anetol
La maceración etánolica de hoja y flor
(se refiere a la planta desecada a la
sombra, triturada hasta polvo, 10 g del
cual fue colocado en 90 g de etanol
(50%) durante 5 días, la manceración
así obtenida fue filtrada e impregnada
en discos de papel secante de 6mm de
diámetro, en dosis de 50ug), es activa
in vitro, frente a bacterias
enteropatógenastales como
Escherichia coli, Shigella dysenteriae,
Shigella flexneri, Salmonella typhi y

33

Streptococcus pyogenes; Toxicología: Plantas delgénero Tagetes, pueden ser responsables de la producción de cuadros
Streptococcus pyogenes;
Toxicología: Plantas delgénero
Tagetes, pueden ser responsables de
la producción de cuadros de
dermatitis atópica, por contacto.
Contraindicaciones: Embarazadas
Enfermedades
EUCALIPTO:
Hojas Preparadas
en Infusión.
Aceite esencial (1,5 a 3,5
%): cuyo componente
principal es el 1,8-cineol o
eucaliptol. Otros
componentes minoritarios
del aceite esencial son
aromadendreno y globulol.
Acidos fenoles: gálico,
gentísico, cafeico y ferúlico.
Flavonoides, Entre otros
El aceite esencial es antitusivo,
Respiratorias
expectorante y antiséptico. La hoja,
además de poseer estas actividades,
Agudas
Eucaliptus spp.
es
hipoglucemiante.
(ERAS)
El aceite esencial le confiere una
marcada acción antiséptica,
especialmente sobre las vías
respiratorias, tanto en uso interno como
por inhalación o por vía rectal (la
esencia se elimina por vía respiratoria).
La actividad antiséptica ha sido
demostrada frente a varias cepas
bacterianas siendo especialmente
eficaz frente a Streptococcus sp.
Contraindicaciones
Referidas al aceite esencial: Se ha
comprobado que estimula la función de
los microsomas hepáticos, con lo que
se acelera el proceso de catabolismo,
lo que puede reducir el efecto de otros
medicamentos administrados
concomitantemente. Está
contraindicado cuando existan
inflamaciones del tracto
gastrointestinal, de las vías biliares o
insuficiencia hepática.
Idem,
MARANGO,
Flores en Infusión.
La
semilla
y
la
raíz
contienen
alfa
Moringa oleifera Lam.
ramnosiloxi
)
benzilisotiocianato.
La
corteza
de
la
raíz
contienen
atomina
y
espiroquina .
Se reportó un efecto antibacteriano
sobre E. coli y S. Aureus de estractos
de todas las partes de la planta, de
atomina sobre V. Cholera , de
espiroquina sobre bacterias Gr + y -,
especial sobre Stafylococcus y
Strptococcu y de 4 (alfa- L ramnosilxi)
benzilisotiocianato sobre varias
bacterias Gr +y -, además un efecto
sobre hongos. El benzilisotiocianato ha
sido utilizado como fármaco
antibacterial .
Las simillas pulverizadas son utilizadas
para purificar el agua por su fuerte
efecto coagulador para sedimentar
lodo y partícula en suspensión al igual
que por sus propiedades antibacteriana
.
El extracto acuoso de las semillas
contiene más 4 (alfa- L ramnosiloxi)
benzilisotiocianato cuando se adjunta
ácido ascórbico durante la extracción
Contraindicaciones: En dosis
terapéutica recomedad, no presenta
efectos adversos.
Idem.
HINOJO:
Foenicun vulgare L.
Hinojo
amargo
(Foeniculi
Semillas, en
amari
fructus):
su
aceite
Infusión.
esencial
contiene
Los frutos de hinojo, debido al aceite
esencial, poseen acción expectorante,
antiséptica, espasmolítica y

34

principalmente anetol (mín. 60%) y fenchona (mín. 15%). Otros constituyentes son: estragol (máx. 5%), aldehido
principalmente anetol (mín.
60%) y fenchona (mín.
15%). Otros constituyentes
son: estragol (máx. 5%),
aldehido anísico y algunos
hidrocarburos
monoterpénicos como: alfa-
pineno, alfa-felandreno,
Entre otros.
carminativa.
Contraindicaciones
No descritas para la droga en infusión u
otros preparados con dosis
equivalentes de aceite
esencial.
A
dosis superiores, contraindicado
durante
el
embarazo.
El aceite esencial está contraindicado
durante el embarazo y en recién
nacidos y niños
Idem.
ZACATE DE
La
LIMÓN:
Cimbopogon citratus D.C S.
El aceite volátil, 0,2-0.4%
en las hojas frescas,
contiene como mayor
componente el citral, que
está compuesto de alfa
citral (geranial ) y beta -
citral, (neral). Además
contiene mirceno y otros
compuestos en cantidades
menores.
infusión de la hoja, o citral
Hojas en Infusión.
inyectado I.P en la rata, mostró efectos
antipiréticos y estimulante del intestino
administrado oral estos efectos no
fueron estadísticamente significativo.
No pudieron mostrar un efecto sedante,
hipnótico o ansiolítico en ratas o
ratones administrando la infusión oral
O.I.P, ni en humanos administrando la
infusión oral. Alfa-y beta citral
mostrarón un efecto antibacteriano
sobre B. subtiles, S aureus y E coli.
mirceno aumentó este efecto.
Contraindicaciones: En dosis
terapéutica recomendada esta planta
no ha reportado efectos adversos.
Idem.
ORÉGANO:
Oreganum vulgare L
Hojas en Infusión
Aceite esencial (0,1-1%),
rico en timol, carvacrol
(hasta un 90%), beta-
bisaboleno, cariofileno, p-
cimeno, borneol, linalol,
acetato de linalilo, alfa y
beta-pinenos, alfa-
terpineno. Acidos
fenolcarboxílicos: caféico,
clorogénico, rosmarínico.
Flavonoides, Entre otros
Popularmente se le atribuyen
propiedades como: aperitivo, digestivo,
carminativo, colerético, espasmolítico,
expectorante, antiséptico de las vías
respiratorias, tónico general y diurético.
A
nivel externo se considera
analgésico, cicatrizante, antiséptico y
antifúngico.Toxicología:El aceite
esencial puede tener, en dosis
extraterapéuticas, efectos
estupefacientes
Idem.
JENGIBRE:
- Aceite esencial (2,5-3 %):
Zingiber officinale Roscoe
Rizoma en
Decocción,
monoterpenos (cineol,
beta-felandreno, alcanfor,
citral, geranial, borneol,
linalol) y sesquiterpenos
(zingibereno, ar-
curcumeno, beta-
bisaboleno, beta-
bisabolona, (EE)-alfa-
farneseno, beta-
sesquifelandreno).
- Fenilalcanonas y
fenilalcanonoles, que
constituyen los principios
picantes o acres de la
droga y se conocen como
gingeroles y sogaoles.
Actividad estimulante de la secreción
gástrica de ácido libre y lipasas así
como de la actividad lipasa y
disacarasas.
- Otras acciones de los gingeroles y
sogaoles: sedante del SNC,
antipirética, analgésica, estimulante de
la secreción gástrica, salival y biliar y
actividad antiulcerosa por inhibición de
la reducción del grosor de la capa del
epitelio gástrointestinal. Además,
extractos del rizoma de jengibre han
mostrado una actividad antitumoral
significativa frente a cultivos de células
tumorales humanas.
Contraindicaciones: El jengibre puede
incrementar la biodisponibilidad de
ciertos fármacos tanto por un
incremento en su absorción como por
disminuir el efecto de primer paso
hepático tras su absorción.
Las personas en tratamiento con

35

anticoagulantes orales o antiagregantes plaquetarios deben consultar con su médico antes de proceder a la
anticoagulantes
orales
o
antiagregantes plaquetarios deben
consultar con su médico antes de
proceder a la administración de los
preparados que contengan jengibre, ya
que pueden incrementar el riesgo de
hemorragias.
Idem.
GORDOLOBO
Hojas en Infusión.
Verbascum thapsus L
Mucílago (3%), constituido
por una mezcla de
polisacáridos (xiloglucano,
un arabinogalactano y un
arabinogalactano ácido).
Iridoides: acubina, 6-beta-
xilosil-aucubina, catalpol, 6-
beta-xilosil-catalpol,
metilcatalpol, isocatalpol,
etc. Saponinas:
verbascosapina y otros.
Flavonoides (1,5-4%):
apigenina, luteolina y sus
7-O-glucósidos, kempferol,
rutina, etc
Las flores de gordolobo presentan
actividad antiviral in vitro frente a los
virus influenza A y B y herpes simplex I,
probablemente debida a la acción
sinérgica de más de un componente. El
aucabósido presenta actividad
purgante en ratas, con una potencia
levemente superior a la de los
senósidos
Contraindicaciones: En dosis
terapéutica recomendada
esta planta no ha reportado efectos
adversos.
Idem.
MALVA,
Hojas y Flores en
Infusión.
Por su contenido en mucílagos, tanto
las
hojas como las flores se emplean
alva silvestris L.
Flores: Mucílagos (superior
al 10%) que por hidrólisis
proporcionan arabinosa,
glucosa, ramnosa y ácido
galacturónico. Pequeñas
cantidades de taninos.
Antocianósidos (7%).
- Hojas: Mucílagos (8-
10%), que por hidrólisis
generan arabinosa,
glucosa, ramnosa,
galactosa y ácido
galacturónico. Pequeñas
cantidades de taninos.
Componentes
sulfatados.
como antiinflamatorio de las mucosas
respiratorias y digestivas.
Popularmente también se emplean
como antiinflamatorio local.
Las flores, por su contenido en
antocianósidos, se utilizan para mejorar
el
aspecto de las tisanas y como
colorante en la industria alimentaria
Contraindicaciones: En dosis
terapéutica recomendada
esta planta no ha reportado efectos
adversos.
Idem.
CAFÉ,
Hoja en Infusión y
Semilla en
Decocción.
Sales minerales: potasio,
sodio, calcio, magnesio.
Acidos orgánicos:
La cafeína es un estimulante del
sistema nervioso central, uniendose a
los
receptores cerebrales adenosínicos.
Coffea arabiga L
cafeilquínicos o
clorogénicos. Trigonelina,
que se transforma en
amida nicotínica durante el
período de torrefacción.
Cafeína: 0,10 a 0,25 g/taza,
cafeona.
Aumenta el estado de vigilia y tiene un
efecto ergogénico (aumenta la
capacidad de realizar esfuerzo físico).
Produce estimulación cardíaca (efecto
inotropo positivo), vasodilatación
periférica y vasoconstricción a nivel
cranial, por lo que se ha sugerido su
empleo como antimigrañoso. Estimula
la musculatura esquelética y el centro
de la respiración. Además, aumenta la
secreción ácida gástrica y la diuresis.
Contraindicaciones: Alergia a cafeína o
a
otras xantinas, pacientes con
alteraciones cardiovasculares graves
(insuficiencia cardíaca, insuficiencia
coronaria), arritmia, úlcera
gastroduodenal, epilepsia, insomnio,
embarazo, lactancia y niños menores
de 12 años.
36
Idem. GIRASOL, Flor y Hoja en Infusión, Helianthus annuus L -Aceite: contiene ácidos oleico, linoleico,
Idem.
GIRASOL,
Flor y Hoja en
Infusión,
Helianthus annuus L
-Aceite: contiene ácidos
oleico, linoleico, palmítico,
esteárico, aráquico;
lecitina, ácidos fenólicos:
clorogénico, cafeico;
carotenoides.
-Insaponificable:
abundantes esteroles Al
aceite presente en las
simientes.
Las flores y hojas se consideran
popularmente antipiréticas (beta-
sitosterol, 60%; delta-7-estigmasterol,
7-14%; delta-5-avenasterol, 4-6%),
tocoferoles: alfa-tocoferol.
- Pétalos: fitosterina, betaína,
quercetina, colina, pigmentos
antociánicos, faradiol, arnidiol, fósforo,
calcio.
Contraindicaciones: En dosis
terapéutica recomendada esta planta
no ha reportado efectos adversos.
Idem.
LIMÓN AGRIO,
El Jugo del Fruto
en preparaciones
variadas, y la Hoja
en Infusión.
Según
análisis
Contraindicaciones:
En
dosis
terapéutica recomendada
esta planta
no ha reportado efectos
adversos.
Citrus aurantifolia
(Christ)
Bromatológico, 100 gramos
de jugo contiene: 0.3 gm.
De proteína; 0.2 gm. De
Grasa, 7.7 gms. De H de
Carbono Totales, 0.0 de
Hierro, 5 mcgs de vitamina
A, 0.03 mgs. De potasio;
o.4 mg de Rivoflamina, o.2
mg de Niacina, 51 mgs, de
Acido Ascórbico.
La hoja, la flor y la corteza
del fruto son ricos en Aceite
esencial, con derivados
terpénicos, donde dominan
según las variedades y la
parte considerada.
La pulpa del fruto contiene
grandes cantidades de
ácidos orgánicos (cítrico y
málico principalmente) y
vitamina C.
El pericarpio del fruto
contiene pectina.
Idem.
PINO,
Yemas y Hojas en
Infusión.
Hojas,
yemas:
Pinus pinaster
- Trementina, compuesta
básicamente por
hidrocarburos
monoterpénicos (alfa-
pinenos, beta-pineno,
canfeno, beta-felandreno,
delta-3-careno). La
composición en pinenos es
muy variable dependiendo
de la especie y época de
recolección. Colofonía,
compuesta
fundamentalmente por
ácidos diterpénicos
(pimárico y abiético).
- Aceite esencial de Pino:
contiene un 1,5-5% de
bornil acetato.
Los brotes de pino se utilizan por vía
interna como expectorantes y
mucolíticos; por vía externa como
coadyuvantes en el tratamiento de las
afecciones musculoesqueléticas.
- El aceite esencial se utiliza como
mucolítico y expectorante.
- La trementina se usa como
rubefaciente.
- La corteza se utiliza como fuente de
extracción de oligómeros
procianidlólicos, que entran a fromar
parte de preparados vasoprotectores,
generalmente en casos de insuficiencia
venosa y alergias respiratorias (para
prevenir la extravasación de agua).
Toxicología: Aceite esencial de hojas
de pino, aceite de trementina
purificado: usar con precaución, sobre
todo en niños, por la posibilidad de
aparición de broncoespasmos o
pneumonitis. Evitar las radiaciones

37

solares tras la aplicación local de aceites esenciales de pino y trementina. No aplicar sobre
solares tras la aplicación local de
aceites esenciales de pino y
trementina. No aplicar sobre zonas
extensas de piel.
Idem.
RUDA,
Hojas maceradas
en uso externo.
Ruta graveolens L.
-Aceite
esencial
(0,1%),
rico en metilnonilcetona y
furanocumarinas
(psoraleno,
bergapteno,
xantotoxina).
-Heterósidos: rutina (1-2%),
cnidiósido,
picracusiósido,
3',6-disinapolisacarosa,
metiopicraquasiósido,
metilcnidiósido, 3'-sinapoil-
6-feruloilsacarosa.
-Alcaloides:
arborinina,
rutamina,
graveolinina,
graveolina,
furoquinolina,
T-fagarina,
etc.
-Taninos.
La rutina le confiere propiedades
venotónicas y vasoprotectoras.
El extracto hidroetanólico de ruda
presenta un efecto analgésico dosis-
dependiente, en ratones, debido a una
acción tanto periférica como central.
Este mismo extracto muestra actividad
antiinflamatoria únicamente frente
inflamaciones crónicas, hecho
relacionado con un efecto
antiproliferativo. El extracto metanólico
posee actividad antibacteriana frente
Micrococcus luteus, Pseudomonas
aeruginosa, Staphylococcus aureus,
Staphylococcus epidermidis,
bacteriostático frente Bacillus subtilis, y
es inactivo frente Escherichia coli,
Candida albicans, Saccharomyces
cerevisiae y Aspergillus niger.
Contraindicaiones: Las furocumarinas
son compuestos fotosensibilizantes,
por ello se ha de evitar la exposición
solar tras su aplicación tópica, para
evitar la aparición de dermatitis por
fotosensibilización.
La planta fresca puede generar
dermatitis por contacto
Idem.
QUINA,
Cinchona Spp
Corteza en
Decocción.
Alcaloides en proporción
variable según la especie;
en la quina roja se
encuentra entre un 4,5-
8,5% de alcaloides totales
entre los cuales el
mayoritario es la quinina,
junto con quinidina,
cinconina y cinconidina.
Taninos catéquicos (8%).
Principios
amargos
(heterósidos deácidos
triterpénicos):
ácido
quinóvico.
Trazas de aceite esencial
La oficinal es la quina roja; la quina gris
se suele utilizar en licoristería y las
quinas amarillas para la obtención de
alcaloides.
La droga y sus extractos se utilizan
para estimular el apetito y las
secreciones gástricas.
Tradicionalmente se han empleado
también como antitérmico en
síndromes febriles y gripales y,
tópicamente, para el tratamiento de las
afecciones del cuero cabelludo que
cursan con descamación.
La quinina es antimalárico, activo frente
a
Plasmodium vivax, P. falciparum, P.
(0,0005%).
R.F.E.: La corteza de quina
consiste en la corteza
desecada de Cinchona
pubescens Vahl (C.
succirribra Pavon) o de sus
variedades o híbridos.
Contiene al menos un 6,5%
de alcaloides totales, de los
cuales entre un 30% - 60%
son alcaloides del tipo de la
quinina.
La quina gris contiene entre
malariae y P. ovale en sus estadios de
desarrollo de formas intraeritrocitarias
hasta trofozoíto joven; es inactiva sobre
los esporocitos, formas tisulares y
gametocitos. La quinidina (actualmente
se obtiene por semisíntesis a partir de
la
quinina) se utiliza como antiarrítmico:
es antifibrilante, estabilizante de las
membranas de la célula miocárdica
(bloquea los canales de sodio,
disminuye la excitabilidad,
conductibilidad y contractibilidad.
Toxicología: La quinina, en caso de
sobredosis o de tratamientos

38

un 5-8% de alcaloides totales (2-7,5% de quinidina) ; la quina amarilla (calisaya), entre un
un 5-8% de alcaloides
totales (2-7,5% de
quinidina) ; la quina
amarilla (calisaya), entre un
3-7% de alcaloides (0,4%
quinidina); la quina
ledgeriana, entre un 5-14%
de alcaloides totales (3-
13% de quinidina).
prolongados, puede provocar náuseas,
vómitos dolores abdominales y
alteraciones de la audición y la visión.
Constipado,
ZORRILLO
(ANAMÚ).
Raiz disuelta en
alcohol, para
inhalar.
Petiveria alliaceae L.
La planta posee in vitro propiedades
antibacterianas y antifúngicas, al igual
que estimula la actividad fagocitaria del
sistema retículo endotelial.
Contraindicaciones: Serecomienda
sólouso externo, y no prescribible
aembarazadas.
Tensión
VALERIANA:
Aceite esencial (0,3-1%)
Nerviosa,
Raiz en Decocción.
que
contiene
Valeriana officinalis L.
monoterpenos: ésteres de
Insomnio,
bornilo, canfeno y pinenos,
Ansiedad,
entre
otros;
sesquiterpenos: valerenal y
valeranona, principalmente;
y ácidos de sesquiterpenos
menos volátiles: ácido
valerénico y ácido
acetoxivalerénico.
Otros constituyentes de la
droga son: ácido gamma-
aminobutírico (GABA),
glutamina y arginina, en
proporciones relativamente
elevadas.
Los preparados de raíz de valeriana
poseen acción sedante e inductora del
sueño. Sin embargo, a pesar de los
numerosos estudios farmacológicos y
clínicos realizados, todavía no se
conocen bien los principios activos ni
su mecanismo de acción. Parece ser
que algunos componentes del aceite
esencial como el valerenal y, en
particular, el ácido valerénico,
contribuyen a la actividad de la droga
Contraindicaciones
los preparados de raíz de valeriana
están contraindicados en niños
menores de tres años.
Idem.
NARANJO
AGRIO: Flores y
Hojas en Infusión.
Citrus aurantium L.
-
Flores: 0,05-0,5% de
Flores: popularmente se utiliza como
aceite esencial (“neroli”):
tranquilizante
suave.
limoneno, linalol, nerol,
antranilato de metilo.
-
Frutos inmaduros y pericarpio: por sus
característico sabor amargo-aromático,
-
Pericarpio: flavonoides
se utilizan para estimular el apetito y
responsables del sabor
amargo (naringósido,
neohesperidósido) y no
amargos (rutósido, (linalol,
nerol, antranilato de
metilo,betaína, Entre otros.
facilitar las digestiones. Su uso más
frecuente es como corrector de sabor.
Los flavonoides de la corteza de
naranja amarga se consideran
protectores de la pared capilar y
potencian la acción de la vitamina
Contraindicaciones: En dosis
terapéutica recomendada esta planta
no ha reportado efectos adversos.
Idem.
MARACUYÁ,
Hojas en Infusion
Passiflora edulis L.
Flavonoides (hasta un 2,5
%), de los que destacan los
di-C-heterósidos
escaftósido
isoescaftósido, los 2”-O-
glucósidos de los C-
heterósidos isovitexina e
isoorientina y en menor
proporción isovitexina,
isoorientina, vicenina-2,
e
Actividad ansiolítica, tranquilizante y
espasmolítica.
Existen numerosos estudios en
animales en los que se demuestra la
actividad ansiolítica del extracto
metanólico por vía oral.
El extracto hidroalcohólico administrado
por vía oral prolonga el sueño inducido
por fenobarbital e inhibe la agresividad
y
la inquietud inducida por anfetaminas

39

lucecina-2 y otros. en rata. Actualmente no se conoce con En un extracto seco de
lucecina-2
y
otros.
en
rata. Actualmente no se conoce con
En un extracto seco de la
droga se ha descrito la
presencia de maltol (2-
metil-3-hidroxipirona) en un
0,05 % ,Entre otros
certeza
cuales
son
los
principiosactivosresponsables
de
las citadas acciones.
Contraindicaciones:
En
dosis
terapéutica recomendada
esta planta
no
ha reportado efectos adversos.
Idem.
ALTAMIS, Hojas
De
A.
artemisifolia
se
en Infusión.
obtuvo
la
psilostaquina
(
Bianchi
1968
)
y
de
A.
ambrosioides la damisina,
lactona
sesquiterpénica
Ambrosia cumanensis L
que
es
citotóxica
(
Doskotch 1969 ). Se sabe
que
las
hojas
de
A.
cumanensis
contienen
también
este
tipo
de
productos; de esta especie
se
han
aislado
los
sesquiterpenos
altamisina,
ambrosina,
damisina,
cumanina y psilostaquina (
Herz
1966;
Herz
1969;
Borjes 1981; Mitchell 1971
).
En
nuestros
experimentos
observamos
Desde el punto de vista de los estudios
experimentales, hace tiempo se
comprobó la acción citotóxica de los
extractos alcohólicos de algunas
especies de Ambrosia ( Bianchi 1968;
Bhakuni 1976 ). La especie mejor
estudiada ha sido A. maritima, dada su
propiedad moluscicida ( El-Emam
1985; Bellot 1989 ), demostrándose
además que posee actividad
antibacteriana ( Ross y El-Keltani 1980
). Las propiedades medicinales de este
género que han sido corroboradas
científicamente explican su uso debido
a su contenido en lactonas
sesquiterpénicas.
Cotraindicaciones: En dosis terapéutica
recomendada esta planta no ha
reportado efectos adversos.
que
los
extractos
metanólicos
de
hojas
y
tallos
de
A.
cumanensis
poseen actividad fototóxica,
inhibiendo
el
crecimiento
decultivos
de
Staphylococcus
Idem.
AMAPOLA, Flores
en Infusión.
Los pétalos de amapola se
Los pétalos de amapola se han
Malvaviscus arboreus Cav
caracterizan por
contener
antocianósidos derivados
de
la
cianidina,
principalmente
mecocianina (3-soforósido
de cianidina) y cianina (3,5-
empleado popularmente como
sedantes. Un reciente estudio de un
extracto hidroalcohólico, carente de
alcaloides, ha puesto de manifiesto un
efecto sedante en ratas a dosis de 400
mg/Kg.
diglucopiranósido
de
A
los mucílagos se les atribuye una
cianidina).
Además
contiene
alcaloides
isoquinolínicos (0,12 %), de
los
cuales
el
más
acción demulcente y antitusiva.
Contraindicaciones
embarazo y la lactancia sin supervisión
médica
abundante
es
la
readina
(más de 50 % del total de
alcaloides).
Otros
componentes:
mucílagos.
Cefalea
PAPA,
Materia foliar en
uso tópico
Solanum tuberosum l
Abundante
almidón:
(Cefalalgia)
amilopectina
(más
del
80%),
beta-amilosa,
tropeína,
sales
minerales,
oligoelementos,
taninos.
En
la
piel
existen,
en
condiciones
normales,
trazas
de
alcaloides
(heterósidos
de
la
solanidina),
cuya
Usado popularmente como demucente,
antipruriginoso y antiácido.
En farmacia los almidones se emplean
como coadyuvante en la formulación de
comprimidos.
Los alcaloides (solanina), preconizados
terapéuticamente, hace algunos años,
como antineurálgicos y analgésicos,
están en desuso.
Toxicología: Potencial toxicidad por el

40

proporción aumenta si la papata enverdece por irradiación solar o al germinar contenido en solanina
proporción aumenta
si
la
papata
enverdece
por
irradiación
solar
o
al
germinar
contenido en solanina de las partes
verdes, que deben desecharse: su
ingestión puede producir
gastroenteritis, vómitos, hematuria y
depresión respiratoria y nerviosa.
Afecciones
MAIZ: Pelo
Estilos: abundantes sales
de potasio (la farmacopea
francesa, supl. 1997,
especifica que el contenido
en potasio no será inferior
al 1,5%), flavonoides,
fermentos, taninos, trazas
de aceite esencial,
Estilos: Se han usado tradicionalmente
Zea mayz L.
Renales y/o
(Estilo), en
como
diurético.
Infusión.
Vías Urinarias.
- Aceite de maíz, por sus ácidos grasos
poliinsaturados, tiene una acción
hipolipemiante, antiateromatosa.
- Fracción insaponificable se emplea,
en forma de dentífrico, para prevenir la
piorrea alveolodental.
alantoína, ácido salicílico
-
La dextrina, procedente de la
(0,3%),
lípidos,
acompañados de esteroles
(beta-sitosterol).
- Semillas: almidón. El
germen contiene más de
un 20% de lípidos (ácidos
palmítico, esteárico, oleico,
l entre otros.
hidrólisis parcial del almidón, tiene
aplicaciones dietéticas. En la industria
también se utiliza el almidón extraido
de las semillas
Contraindicaciones: En dosis
terapéutica recomendada
esta planta no ha reportado efectos
adversos.
Idem.
ORTIGA:
Hojas, planta fresca:
Hoja en Infusión.
Urtica urens
Clorofila a y b (2,5-3%),
carotenoides (beta-
caroteno). Flavonoides
derivados del quercetol,
kenferol y ramnetol. Sales
minerales (hierro, calcio,
sílice, azufre, potasio,
manganeso). Acidos
orgánicos (caféico,
clorogénico, gálico,
fórmico, acético),
provitamina A. Mucílagos.
Escopoletósido. Sitosterol,
Entre otros.
Hojas, planta fresca: Reconstituyente,
remineralizante, diurética (favorece la
eliminación de cloruros, ácido úrico y
urea), colagoga, hemostática,
ligeramente hipotensora e
hipoglucemiante. En uso externo es
rubefaciente, analgésica, empleándose
además, por su poder astringente, en
afecciones cutáneas y mucosas. Las
hojas frescas en aplicación tópica son
altamente rubefacientes.
-
Raíces: antiinflamatorio, con una
acción antiadenomatosa (inhibe la 5-
alfa-reductasa) , astringente.
Toxicología:
La planta fresca tiene una acción
fuertemente irritante sobre la piel
(urticante), con producción de una
pápula
urente.
Su uso como diurético en presencia de
hipertensión, cardiopatías o
insuficiencia renal moderada o grave,
sólo debe hacerse por prescripción y
bajo control médico, ante el peligro que
puede suponer el aporte incontrolado
de líquidos, la posibilidad de que se
produzca una descompensación
tensional.
Idem.
COLA DE
Equisetum arvense L.
CABALLO:
Partes Aéreas en
Infusión.
Abundantes sales
minerales (15-20% de las
cenizas), especialmente
silícicas (5-10% del peso
seco). También contiene
esteroles, ácido cafeico y
ácidos fenólicos: cinámico,
dicafeoiltartárico y 5-O-
cafeoilshikímico (este
Diurético suave (Comisión E).
Tradicionalmente se ha considerado
hemostático y remineralizante, incluso
algunos autores afirman que los
compuestos silícicos contribuyen a
mantener la estructura de la sustancia
fundamental del tejido conjuntivo
(colágeno) y que interacciona con el
metabolismo de los fosfatos y calcio,

41

último es abundante en primavera y desaparece luego). Abundantes flavonoides, sin embargo estos efectos no
último
es
abundante
en
primavera
y
desaparece
luego).
Abundantes
flavonoides,
sin embargo estos efectos no han sido
demostrados.
Toxicología:: El uso de diuréticos en
presencia de hipertensión o
cardiopatías, sólo debe hacerse por
prescripción y bajo control médico,
dada la posibilidad de aparición de una
descompensación tensional
Idem.
GRAMA
Paspalun notatun Flugge.
Sales
potásicas,
Popularmente se considera diurético,
Raíz en
fructosanas:
triticina;
depurativo
Decocción.
inositol.
Toxicología: Las partes aéreas
contienen heterósidos cianogénicos,
responsables de intoxicaciones en
ganadería (Mulet, 1997.
Idem.
DIENTE DE
LEÓN,
Hoja en Infusión.
Se considera un excelente “depurativo”
Taraxacum oficinales L
Raíces: inulina (2%, que
se concentra hasta un 40%
en otoño), resina,
derivados triterpénicos
pentacíclicos. Cnjunto de
principios amargos de tipo
eudesmanólido
(antiguamente conocido
como taraxacina),
germacranólidos.
Triterpenos: taraxasterol,
isotaraxasterol, arnidiol,
faradiol.
o
“drenador hepato-renal”. El principio
amargo le convierte en estimulante del
apetito y eupéptico; los polifenoles son
responsables de su actividad colerética
y
diurética salurética (acción reforzada
por la inulina y las sales de potasio).
Además es un laxante osmótico suave
(inulina).
Contraindicaciones: En dosis
terapéutica recomendada esta planta
no ha reportado efectos adversos.
Amenorrea
AGUACATE, Fruto
y Hojas en
Decocción.
Aceite: El aceite de aguacate se
Persea americana L
(Retraso
menstrual)
- Aceite: contiene 85% de
triglicéridos además de
mono y diglicéridos, ácidos
grasos libres y fosfolípidos.
Como ácidos grasos
característicos: ácidos cis-
9-hexadecenóico,
emplea principalmente en cosmética
por su acción emoliente.
Existen diversos estudios in vivo e in
vitro sobre el efectoprotector del tejido
conjuntivo para el aceite
(especialmente el de las semillas) y el
palmitoleico y zoomarínico,
si bien los mayoritarios son
los ácidos oleico, linoleico,
linolénico, palmítico y
esteárico.
- Hoja: contiene 0,5% de
aceite esencial, con
estragol (3-85%),
cariofileno (6-49%),
eugenol, anetol, alfa y beta-
pineno, cimeno, linalol,
Farneseno, e-cadineno y
humuleno. Otros
componentes de la hoja
son polioles (4,7%,
perseitol) y taninos
catéquicos (4,7%).
insaponificable:
-Aumento del contenido en colágeno
soluble en los tejidos dérmicos, sin
afectar al colágeno total, al inhibir la
acción de la lisiloxidasa. Ec
Hoja: Ensayos in vivo o in vitro
realizados con diferentes extractos de
la
hoja (fresca o desecada, a veces con
tallos) han demostrado actividad
antiparasitaria (antimalárica,
antigiardia), diurética, relajante de la
musculatura lisa y citostática.
Toxicología: La toxicidad mínima del
extracto etanólico (95%) de la hoja y
tallo del aguacate, administrado a
ratones por vía intraperitoneal, se
estableció con 1.0 ml/animal y para el
extracto acuoso de la hoja con 0,5
ml/animal. Por otro lado, cabras que
estaban amamantando a sus crías y
que fueron alimentadas con hojas
frescas de aguacate sufrieron atrofia de

42

los conductos galactóforos y reducción de la leche. Otro grupo de cabras alimentada diariamente con
los conductos galactóforos y reducción
de la leche. Otro grupo de cabras
alimentada diariamente con hojas de
aguacate desarrollaron lesiones
miocárdicas.
Hipertensión
BORRAJA,
Partes aéreas en
Infusión.
Borago officinales L.
Aceite de borraja (30 % en
la semilla) está constituido
por glicéridos ricos en los
ácidos grasos insaturados,
especialmente gamma-
linolénico (18-25 %),
linoleico (30-40 %) y oleico
(18 %). - La parte aérea
contiene mucílagos (11 %),
ácidos orgánicos (málico,
láctico, acético y silícico),
heterósidos
cianogenéticos,
sapogeninas, taninos (3
%), flavonoides y sales
minerales. Contiene
también pequeñas
cantidades de alcaloides
pirrolizidínicos.
El aceite es rico en ácido gamma-
linolénico, precursor de prostaglandinas
de la serie 1, sustancias con actividad
vasodilatadora, antiagregante
plaquetaria, antitrombótica e
hipocolesterolemiante. También
podrían modificar los efectos de la
prolactina e interaccionar con los
esteroides reduciendo el síndrome
premenstrual. Además el aceite de
borraja actúa como emoliente
(eudérmico)
Contraindicaciones: En la
administración del aceite se deben
tener precauciones debido a su posible
interacción con fenotiazinas.
Idem.
MUÉRDAGO
Lectinas (glucoproteínas).
Proteínas,
polipéptidos:
Partes Aéreas en
Infusión.
viscotoxinas.
Fenilpropanos,
lignanos.
Flavonoides: derivados del
Viscum album L.
quercetol.
Tiramina.
Polisacáridos:
galacturonanas,
arabinogalactanas.
Saponósidos triterpénicos.
Acidos
fenol-carboxílicos:
ácido caféico.
Tiene una actividad espasmolítica,
hipotensora, por vasodilatación
periférica y aumento de la diuresis.
Hipolipemiante. Antiinflamatorio.
Se han comprobado que diferentes
fracciones protéicas del muérdago
poseen una marcada actividad
antitumoral (lectinas, lignanos,
viscotoxina). Toxixología: Prescribir en
forma de tratamientos discontinuos y
progresivos, empezando por dosis
bajas. Los principios activos del
muérdago son termosensibles. Emplear
preferentemente formas galéncias
estabilizadas. Las bayas son altamente
tóxicas, por su contenido en
viscotoxina: la ingestión de 15 de ellas
causa intoxicación en forma de
alteraciones nerviosas y cardíacas. 25
bayas pueden provocar la muerte por
depresión de los centros bulbares
respiratorios y cardíacos.
Se ha descrito un caso de hepatitis
relacionada con la ingesta de
preparados a base de muérdago
(D'Arcy, 1995: 201-2).
Idem.
ROSA DE
JAMAICA,
Flores en Infusión.
Hibiscus sabdariffa L.
Abundantes ácidos
orgánicos (15-30%):
hibíscico (lactona del ácido
hidroxicítrico), málico,
cítrico, tartárico, ascórbico.
Antocianósidos (1-2%):
hibiscina, delfinidina.
Fitosteroles, pectina.
Polisacáridos neutros
(arabinanos,
Se emplea básicamente para la
preparacion de bebidas refrescantes y
como corrector de sabor y color.
Se le atribuye una acción espasmolítica
y, debido a los antocianósidos, un
efecto vasoprotector.
En los países de origen (zonas
tropicales y subtropicales de Africa,
América y Asia), la infusión constituye
una bebida social y se le atribuyen

43

arabinogalactanos). RFE: la flor seca de hibisco debe contener como mínimo un 13,5% de ácidos

arabinogalactanos). RFE: la flor seca de hibisco debe contener como mínimo un 13,5% de ácidos calculados como ácido cítrico.

y

propiedades diuréticas, espasmolíticas, antibacterianas, colagogas e incluso antihelmínticas. Diferentes tipos de extractos de hibisco y los antocianósidos mostraron in vitro un efecto protector de la citotoxicidad y genotoxicidad inducida por tert-butil hidroperóxido (t-BHP) sobre hepatocitos, probablemente debida a un efecto antioxidante. El extracto acuoso mostró in vivo un efecto antipirético. Contraindicaciones: En dosis terapéutica recomendada esta planta no ha reportado efectos adversos.

recomendada esta planta no ha reportado efectos adversos. Alcaloides oxindólicos: dihidrocorinanteína,
Alcaloides oxindólicos: dihidrocorinanteína, isorincofilina, pteropodina, rincofilina, hirsutina, N-óxido-
Alcaloides
oxindólicos:
dihidrocorinanteína,
isorincofilina,
pteropodina,
rincofilina,
hirsutina,
N-óxido-
N-óxido-

Inflamaciones

UÑA DE GATO, Raiz en Decocción u Hojas en Infusión.

Actualmente se consideran probadas sus acciones inmunoestimulante y antiinflamatoria. Se considera que el efecto antiinflamatorio se debe a su capacidad para inhibir TNF alfa y en menor medida la producción de PGE2. Ensayos clínicos demuestran su efectividad sobre el dolor articular en la artritis reumatoide. Esta actividad antiinflamatoria es mayor si se utilizan extractos hidroalcohólicos, que muestran una ligera actividad inhibitoria sobre la ciclooxigensa 1 y 2. Acción antiviral y estimulante de la fagocitosis. El factor regulador de la proliferación de los linfocitos es estimulado por los alcaloides pentacíclicos y antagonizado por los tetracíclicos. Otras acciones: Estudios in vitro muestran su actividad protectora frente al daño neuronal inducido por glutamato. Los alcaloides totales (principalmente los oxindólicos), ejercen un efecto beneficioso sobre la memoria deteriorada por disfunción de los sistemas colinérgicos. Estimula la reparación de DNA, la respuesta mitogénica y la recuperación leucocitaria tras tratamiento quimioterápico. Se estudia su posible efecto antiproliferativo en el cáncer de mama, en cultivos. Toxicología: Se ha descrito un caso de insuficiencia renal en un paciente afecto de lupus eritematoso sistémico; sin embargo en exámenes in vitro de extractos acuosos, no se encontró toxicidad.

mitrafilina, especiofilina, isomitrafilina, isomitrafilina, dihidrocorinanteína, Carboxiestrictosidina del
mitrafilina,
especiofilina,
isomitrafilina,
isomitrafilina,
dihidrocorinanteína,
Carboxiestrictosidina
del

N-

óxido-hirsutina, uncarina F,